1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
|
{
"access_code": {
"message": "C\u00f3digo de acesso"
},
"access_code_timer": {
"message": "Este c\u00f3digo de acesso ir\u00e1 expirar \u00e0s $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"all_connections": {
"message": "Todas as liga\u00e7\u00f5es"
},
"ask_pin_dialog_confirm_label": {
"message": "Voltar a introduzir o PIN"
},
"ask_pin_dialog_label": {
"message": "PIN"
},
"cancel": {
"message": "Cancelar"
},
"clear_history": {
"message": "Limpar hist\u00f3rico"
},
"close": {
"message": "Fechar"
},
"close_prompt": {
"message": "Se sair desta p\u00e1gina, terminar\u00e1 a sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome."
},
"confirm_host_delete": {
"message": "Tem a certeza de que pretende desativar as liga\u00e7\u00f5es remotas a $1? Se mudar de ideias, ser\u00e1 necess\u00e1rio aceder a esse computador e voltar a ativar as liga\u00e7\u00f5es.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"connect_button": {
"message": "Ligar"
},
"connection_from_header": {
"message": "De"
},
"connection_history_button": {
"message": "Hist\u00f3rico de liga\u00e7\u00f5es"
},
"connection_history_title": {
"message": "Hist\u00f3rico de Liga\u00e7\u00f5es"
},
"connection_to_header": {
"message": "Para"
},
"continue_button": {
"message": "Continuar"
},
"continue_prompt": {
"message": "Est\u00e1 atualmente a partilhar este computador com outro utilizador. Pretende continuar a partilhar?"
},
"description_authorize": {
"message": "Para utilizar o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome, \u00e9 necess\u00e1rio conceder permiss\u00f5es de acesso alargadas ao computador. Apenas tem de efetuar esta opera\u00e7\u00e3o uma vez."
},
"description_connect": {
"message": "Solicite ao utilizador a cujo computador pretende aceder que clique em \"Partilhar Agora\" e que indique o c\u00f3digo de acesso."
},
"description_home": {
"message": "O Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome permite partilhar o computador de forma segura atrav\u00e9s da Web. Ambos os utilizadores devem ter em execu\u00e7\u00e3o a aplica\u00e7\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome, que pode ser encontrada em $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"disable_host": {
"message": "Desativar"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
"message": "Desligar (Ctrl+Alt +Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
"message": "Desligar (Opt+Ctrl+Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
"message": "Desligar (Ctrl+Alt +Esc)"
},
"disconnect_myself_button": {
"message": "Desligar"
},
"disconnect_other_button": {
"message": "Desligar"
},
"duration_header": {
"message": "Dura\u00e7\u00e3o"
},
"error_authentication_failed": {
"message": "Falha na autentica\u00e7\u00e3o. Termine a sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome e tente novamente."
},
"error_bad_plugin_version": {
"message": "Faltam alguns componentes necess\u00e1rios ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que instalou a vers\u00e3o mais recente e tente novamente."
},
"error_generic": {
"message": "Ocorreu um erro desconhecido. Termine sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome e tente novamente."
},
"error_host_is_offline": {
"message": "O computador remoto n\u00e3o est\u00e1 a responder aos pedidos de liga\u00e7\u00e3o. Verifique se est\u00e1 on-line e tente novamente."
},
"error_host_overload": {
"message": "As liga\u00e7\u00f5es ao computador remoto est\u00e3o temporariamente bloqueadas, porque algu\u00e9m tentou estabelecer liga\u00e7\u00e3o com um PIN inv\u00e1lido. Volte a tentar mais tarde."
},
"error_incompatible_protocol": {
"message": "Foi detetada uma vers\u00e3o n\u00e3o compat\u00edvel do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que tem a vers\u00e3o mais recente do Google Chrome e do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome em ambos os computadores e tente novamente."
},
"error_invalid_access_code": {
"message": "O c\u00f3digo de acesso \u00e9 inv\u00e1lido. Tente novamente."
},
"error_missing_plugin": {
"message": "Faltam alguns componentes necess\u00e1rios ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que est\u00e1 a executar a vers\u00e3o mais recente do Google Chrome e tente novamente."
},
"error_network_failure": {
"message": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel contactar o anfitri\u00e3o. Provavelmente, isso deve-se \u00e0 configura\u00e7\u00e3o da rede que est\u00e1 a utilizar."
},
"error_no_response": {
"message": "O servidor n\u00e3o conseguiu responder ao pedido de rede."
},
"error_service_unavailable": {
"message": "O servi\u00e7o est\u00e1 temporariamente indispon\u00edvel. Tente novamente mais tarde."
},
"error_unexpected": {
"message": "Ocorreu um erro inesperado. Comunique este problema aos programadores."
},
"footer_connecting": {
"message": "A ligar..."
},
"footer_waiting": {
"message": "a aguardar liga\u00e7\u00e3o..."
},
"full_screen": {
"message": "Ecr\u00e3 inteiro"
},
"get_started": {
"message": "Introdu\u00e7\u00e3o"
},
"help": {
"message": "Ajuda"
},
"home_access_button": {
"message": "Aceder"
},
"home_access_description": {
"message": "Ver e controlar um computador partilhado."
},
"home_daemon_active_message": {
"message": "Pode aceder com seguran\u00e7a ao computador utilizando o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome."
},
"home_daemon_change_pin_link": {
"message": "Alterar PIN"
},
"home_daemon_disabled_message": {
"message": "A partilha do computador para acesso em qualquer altura ainda n\u00e3o \u00e9 suportada por esta plataforma\u2026 mantenha-se atento."
},
"home_daemon_start_button": {
"message": "Ativar liga\u00e7\u00f5es remotas"
},
"home_daemon_start_message": {
"message": "Se pretende utilizar o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome para aceder ao computador, \u00e9 necess\u00e1rio ativar as liga\u00e7\u00f5es remotas."
},
"home_daemon_stop_button": {
"message": "Desativar liga\u00e7\u00f5es remotas"
},
"home_share_button": {
"message": "Partilhar"
},
"home_share_description": {
"message": "Partilhar este computador para que outro utilizador o possa ver e controlar."
},
"home_share_description_chrome_os": {
"message": "(esta funcionalidade ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para Chromebooks... fique atento)"
},
"host_setup_dialog_description": {
"message": "Para proteger o acesso ao computador, escolha um PIN. Esse PIN ser\u00e1 necess\u00e1rio quando estabelecer liga\u00e7\u00e3o a partir de outra localiza\u00e7\u00e3o."
},
"host_setup_host_failed": {
"message": "Falha ao iniciar o servi\u00e7o de acesso remoto."
},
"host_setup_install": {
"message": "O Chrome est\u00e1 a transferir o ficheiro de instala\u00e7\u00e3o do Anfitri\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Conclu\u00edda a transfer\u00eancia, execute o ficheiro de instala\u00e7\u00e3o antes de continuar."
},
"host_setup_install_pending": {
"message": "Execute o ficheiro de instala\u00e7\u00e3o antes de continuar."
},
"host_setup_registration_failed": {
"message": "Falha ao registar o computador."
},
"host_setup_started": {
"message": "Foram ativadas as liga\u00e7\u00f5es remotas neste computador."
},
"host_setup_started_disable_sleep": {
"message": "Verifique as defini\u00e7\u00f5es de gest\u00e3o de energia do computador e certifique-se de que n\u00e3o est\u00e1 configurado para suspender quando inativo."
},
"host_setup_starting": {
"message": "A ativar as liga\u00e7\u00f5es remotas neste computador\u2026"
},
"host_setup_stop_failed": {
"message": "Falha ao desativar o acesso remoto neste computador. Tente novamente mais tarde."
},
"host_setup_stopped": {
"message": "Foram desativadas as liga\u00e7\u00f5es remotas neste computador."
},
"host_setup_stopping": {
"message": "A desativar as liga\u00e7\u00f5es remotas neste computador\u2026"
},
"host_setup_update_pin_failed": {
"message": "Falha ao atualizar o PIN. Tente novamente mais tarde."
},
"host_setup_updated_pin": {
"message": "O seu PIN foi atualizado."
},
"host_setup_updating_pin": {
"message": "O PIN para este computador est\u00e1 a ser atualizado..."
},
"incoming_connections": {
"message": "A este computador"
},
"instructions_share_above": {
"message": "Para come\u00e7ar a partilhar o seu ambiente de trabalho, forne\u00e7a o c\u00f3digo de acesso abaixo \u00e0 pessoa que o ir\u00e1 ajudar."
},
"instructions_share_below": {
"message": "A sess\u00e3o de partilha come\u00e7a assim que introduzirem o c\u00f3digo."
},
"invalid_pin": {
"message": "Introduza um PIN com quatro ou mais d\u00edgitos."
},
"it2me_first_run": {
"message": "Partilha de ecr\u00e3 entre utilizadores, ideal para suporte t\u00e9cnico remoto."
},
"label_connected": {
"message": "Ligado:"
},
"me2me_first_run": {
"message": "Aceda ao seu pr\u00f3prio computador a partir de qualquer lugar."
},
"message_generating": {
"message": "A gerar c\u00f3digo de acesso..."
},
"message_session_finished": {
"message": "A sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome terminou."
},
"message_shared": {
"message": "O seu computador est\u00e1 a ser atualmente partilhado com $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"mode_authorize": {
"message": "Autorizar"
},
"mode_it2me": {
"message": "Assist\u00eancia Remota"
},
"mode_me2me": {
"message": "Os Meus Computadores"
},
"offline": {
"message": "$1 (offline)",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"original_size": {
"message": "Tamanho original"
},
"outgoing_connections": {
"message": "A partir deste computador"
},
"pin": {
"message": "PIN"
},
"pin_message": {
"message": "Introduza o PIN para $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"pins_not_equal": {
"message": "Introduza o mesmo PIN em ambas as caixas."
},
"product_description": {
"message": "Aceder a outros computadores ou permitir que outro utilizador aceda ao seu computador de forma segura atrav\u00e9s da internet."
},
"product_name": {
"message": "Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome BETA"
},
"reconnect": {
"message": "Restabelecer liga\u00e7\u00e3o"
},
"retry": {
"message": "Tentar novamente"
},
"screen_options": {
"message": "Op\u00e7\u00f5es de ecr\u00e3"
},
"send_ctrl_alt_del": {
"message": "Ctrl-Alt-Del"
},
"send_keys": {
"message": "Enviar teclas"
},
"shrink_to_fit": {
"message": "Ajustar texto"
},
"sign_out_button": {
"message": "Terminar sess\u00e3o"
},
"stop_sharing_button": {
"message": "Terminar Partilha"
},
"time_header": {
"message": "Hora"
},
"tooltip_connect": {
"message": "Ligar a $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"tooltip_delete": {
"message": "Desativar as liga\u00e7\u00f5es remotas a este computador\u2026"
},
"tooltip_rename": {
"message": "Editar nome do computador"
},
"warning_nat_disabled": {
"message": "NOTA: as defini\u00e7\u00f5es da Pol\u00edtica permitem liga\u00e7\u00f5es apenas entre computadores da sua rede."
},
"why_is_this_safe": {
"message": "Porque \u00e9 que isto \u00e9 seguro?"
}
}
|
