1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
|
{
"access_code": {
"message": "Pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d"
},
"access_code_timer": {
"message": "Platnos\u0165 pr\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du vypr\u0161\u00ed o $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"all_connections": {
"message": "V\u0161etky pripojenia"
},
"ask_pin_dialog_confirm_label": {
"message": "Znova zadajte PIN"
},
"ask_pin_dialog_label": {
"message": "PIN"
},
"cancel": {
"message": "Zru\u0161i\u0165"
},
"clear_history": {
"message": "Vymaza\u0165 hist\u00f3riu"
},
"close": {
"message": "Zavrie\u0165"
},
"close_prompt": {
"message": "Ak opust\u00edte t\u00fato str\u00e1nku, rel\u00e1cia Vzdialenej plochy Chrome sa ukon\u010d\u00ed."
},
"confirm_host_delete": {
"message": "Naozaj chcete zak\u00e1za\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia k po\u010d\u00edta\u010du $1? Ak zmen\u00edte n\u00e1zor, budete musie\u0165 pripojenie znova povoli\u0165 priamo z uveden\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010da.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"connect_button": {
"message": "Pripoji\u0165"
},
"connection_from_header": {
"message": "Od"
},
"connection_history_button": {
"message": "Hist\u00f3ria pripojen\u00ed"
},
"connection_history_title": {
"message": "Hist\u00f3ria pripojen\u00ed"
},
"connection_to_header": {
"message": "Kam"
},
"continue_button": {
"message": "Pokra\u010dova\u0165"
},
"continue_prompt": {
"message": "Moment\u00e1lne zdie\u013eate tento po\u010d\u00edta\u010d s in\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom. Chcete pokra\u010dova\u0165 v zdie\u013ean\u00ed?"
},
"description_authorize": {
"message": "Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 Vzdialen\u00fa plochu Chrome, mus\u00edte najprv udeli\u0165 roz\u0161\u00edren\u00e9 povolenia na pr\u00edstup k v\u00e1\u0161mu po\u010d\u00edta\u010du. Sta\u010d\u00ed to urobi\u0165 len raz."
},
"description_connect": {
"message": "Po\u017eiadajte pou\u017e\u00edvate\u013ea, ku ktor\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010du chcete pristupova\u0165, aby klikol na mo\u017enos\u0165 Zdie\u013ea\u0165 tento po\u010d\u00edta\u010d a poskytol v\u00e1m pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d."
},
"description_home": {
"message": "Vzdialen\u00e1 plocha Chrome v\u00e1m umo\u017e\u0148uje bezpe\u010dne zdie\u013ea\u0165 v\u00e1\u0161 po\u010d\u00edta\u010d cez Internet. Obaja pou\u017e\u00edvatelia musia ma\u0165 spusten\u00fa aplik\u00e1ciu Vzdialen\u00e1 plocha Chrome, ktor\u00fa n\u00e1jdete na adrese $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"disable_host": {
"message": "Zak\u00e1za\u0165"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
"message": "Odpoji\u0165 (Ctrl+Alt+Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
"message": "Odpoji\u0165 (Opt+Ctrl+Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
"message": "Odpoji\u0165 (Ctrl+Alt+Esc)"
},
"disconnect_myself_button": {
"message": "Odpoji\u0165"
},
"disconnect_other_button": {
"message": "Odpoji\u0165"
},
"duration_header": {
"message": "Trvanie"
},
"error_authentication_failed": {
"message": "Overenie toto\u017enosti zlyhalo. Odhl\u00e1ste sa zo slu\u017eby Vzdialen\u00e1 plocha Chrome a sk\u00faste to znova."
},
"error_bad_plugin_version": {
"message": "Niektor\u00e9 s\u00fa\u010dasti potrebn\u00e9 pre Vzdialen\u00fa plochu Chrome ch\u00fdbaj\u00fa. Uistite sa, \u017ee ste nain\u0161talovali najnov\u0161iu verziu a sk\u00faste to znova."
},
"error_generic": {
"message": "Vyskytla sa nezn\u00e1ma chyba. Odhl\u00e1ste sa zo slu\u017eby Vzdialen\u00e1 plocha Chrome a sk\u00faste to znova."
},
"error_host_is_offline": {
"message": "Vzdialen\u00fd po\u010d\u00edta\u010d nereaguje na \u017eiadosti o pripojenie. Skontrolujte, \u010di je online a sk\u00faste to znova."
},
"error_host_overload": {
"message": "Pripojenia k vzdialen\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010du s\u00fa do\u010dasne zablokovan\u00e9, preto\u017ee sa k nemu niekto sna\u017eil pripoji\u0165 pomocou neplatn\u00e9ho k\u00f3du PIN. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r."
},
"error_incompatible_protocol": {
"message": "Bola zisten\u00e1 nekompatibiln\u00e1 verzia Vzdialenej plochy Chrome. Uistite sa, \u017ee m\u00e1te najnov\u0161iu verziu prehliada\u010da Google Chrome a Vzdialenej plochy Chrome na oboch po\u010d\u00edta\u010doch a sk\u00faste to znova."
},
"error_invalid_access_code": {
"message": "Pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d je neplatn\u00fd. Sk\u00faste to znova."
},
"error_missing_plugin": {
"message": "Niektor\u00e9 s\u00fa\u010dasti potrebn\u00e9 pre Vzdialen\u00fa plochu Chrome ch\u00fdbaj\u00fa. Uistite sa, \u017ee pou\u017e\u00edvate najnov\u0161iu verziu prehliada\u010da Google Chrome a sk\u00faste to znova."
},
"error_network_failure": {
"message": "Hostite\u013ea sa nepodarilo n\u00e1js\u0165. Pravdepodobne je to sp\u00f4soben\u00e9 konfigur\u00e1ciou siete, ktor\u00fa pou\u017e\u00edvate."
},
"error_no_response": {
"message": "Serveru sa nepodarilo odpoveda\u0165 na po\u017eiadavku siete."
},
"error_service_unavailable": {
"message": "Slu\u017eba je do\u010dasne nedostupn\u00e1. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r."
},
"error_unexpected": {
"message": "Vyskytla sa neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba. Nahl\u00e1ste tento probl\u00e9m v\u00fdvoj\u00e1rom."
},
"footer_connecting": {
"message": "Prebieha prip\u00e1janie..."
},
"footer_waiting": {
"message": "\u010dak\u00e1 sa na pripojenie..."
},
"full_screen": {
"message": "Cel\u00e1 obrazovka"
},
"get_started": {
"message": "Za\u010da\u0165"
},
"help": {
"message": "Pomocn\u00edk"
},
"home_access_button": {
"message": "Pr\u00edstup"
},
"home_access_description": {
"message": "Zobrazte a ovl\u00e1dajte zdie\u013ean\u00fd po\u010d\u00edta\u010d."
},
"home_daemon_active_message": {
"message": "K tomuto po\u010d\u00edta\u010du m\u00f4\u017eete bezpe\u010dne pristupova\u0165 pomocou Vzdialenej plochy Chrome."
},
"home_daemon_change_pin_link": {
"message": "Zmeni\u0165 PIN"
},
"home_daemon_disabled_message": {
"message": "Zdie\u013eanie tohto po\u010d\u00edta\u010da v \u013eubovo\u013enom \u010dase zatia\u013e nie je na tejto platforme podporovan\u00e9. Sledujte n\u00e1s v\u0161ak na\u010falej..."
},
"home_daemon_start_button": {
"message": "Povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia"
},
"home_daemon_start_message": {
"message": "Ak chcete na pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du pou\u017ei\u0165 Vzdialen\u00fa plochu Chrome, mus\u00edte povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia."
},
"home_daemon_stop_button": {
"message": "Zak\u00e1za\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia"
},
"home_share_button": {
"message": "Zdie\u013ea\u0165"
},
"home_share_description": {
"message": "Zdie\u013ea\u0165 tento po\u010d\u00edta\u010d, aby ho mohol in\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e zobrazi\u0165 a ovl\u00e1da\u0165."
},
"home_share_description_chrome_os": {
"message": "(t\u00e1to funkcia nie je e\u0161te k dispoz\u00edcii pre Chromebooky... sledujte n\u00e1s aj na\u010falej)"
},
"host_setup_dialog_description": {
"message": "Ak chcete chr\u00e1ni\u0165 pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du, zvo\u013ete si k\u00f3d PIN. Tento k\u00f3d sa bude vy\u017eadova\u0165 pri pripojen\u00ed z in\u00e9ho miesta."
},
"host_setup_host_failed": {
"message": "Spustenie slu\u017eby vzdialen\u00e9ho pr\u00edstupu zlyhalo."
},
"host_setup_install": {
"message": "Chrome preber\u00e1 in\u0161tal\u00e1tor hostite\u013ea Vzdialenej plochy Chrome. Po prevzat\u00ed in\u0161tala\u010dn\u00fd program spustite a potom pokra\u010dujte."
},
"host_setup_install_pending": {
"message": "Pred pokra\u010dovan\u00edm spustite in\u0161tal\u00e1tor."
},
"host_setup_registration_failed": {
"message": "Registr\u00e1cia tohto po\u010d\u00edta\u010da zlyhala."
},
"host_setup_started": {
"message": "Vzdialen\u00e9 pripojenia k tomuto po\u010d\u00edta\u010du boli povolen\u00e9."
},
"host_setup_started_disable_sleep": {
"message": "Skontrolujte nastavenia spr\u00e1vy nap\u00e1jania svojho po\u010d\u00edta\u010da a uistite sa, \u017ee nie je nakonfigurovan\u00fd prechod do re\u017eimu sp\u00e1nku pri ne\u010dinnosti."
},
"host_setup_starting": {
"message": "Prebieha povo\u013eovanie vzdialen\u00fdch pripojen\u00ed pre tento po\u010d\u00edta\u010d..."
},
"host_setup_stop_failed": {
"message": "Vzdialen\u00fd pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du sa nepodarilo zak\u00e1za\u0165. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r."
},
"host_setup_stopped": {
"message": "Vzdialen\u00e9 pripojenia k tomuto po\u010d\u00edta\u010du boli zak\u00e1zan\u00e9."
},
"host_setup_stopping": {
"message": "Prebieha zakazovanie vzdialen\u00fdch pripojen\u00ed pre tento po\u010d\u00edta\u010d..."
},
"host_setup_update_pin_failed": {
"message": "Aktualiz\u00e1cia k\u00f3du PIN sa nepodarila. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r."
},
"host_setup_updated_pin": {
"message": "V\u00e1\u0161 k\u00f3d PIN bol aktualizovan\u00fd."
},
"host_setup_updating_pin": {
"message": "Prebieha aktualiz\u00e1cia k\u00f3du PIN pre tento po\u010d\u00edta\u010d..."
},
"incoming_connections": {
"message": "K tomuto po\u010d\u00edta\u010du"
},
"instructions_share_above": {
"message": "Ak chcete za\u010da\u0165 zdie\u013ea\u0165 svoju pracovn\u00fa plochu, poskytnite ni\u017e\u0161ie uveden\u00fd pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d osobe, ktor\u00e1 v\u00e1m bude pom\u00e1ha\u0165."
},
"instructions_share_below": {
"message": "Va\u0161a rel\u00e1cia zdie\u013eania za\u010dne okam\u017eite po zadan\u00ed k\u00f3du."
},
"invalid_pin": {
"message": "Zadajte k\u00f3d PIN obsahuj\u00faci 4 alebo viac \u010d\u00edslic."
},
"it2me_first_run": {
"message": "Zdie\u013eanie obrazovky medzi pou\u017e\u00edvate\u013emi \u2013 ide\u00e1lne pre vzdialen\u00fa technick\u00fa podporu."
},
"label_connected": {
"message": "Pripojen\u00fd:"
},
"me2me_first_run": {
"message": "Pristupujte k svojmu po\u010d\u00edta\u010du odkia\u013eko\u013evek."
},
"message_generating": {
"message": "Prebieha generovanie pr\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du..."
},
"message_session_finished": {
"message": "Va\u0161a rel\u00e1cia Vzdialenej plochy Chrome bola ukon\u010den\u00e1."
},
"message_shared": {
"message": "Va\u0161a pracovn\u00e1 plocha je moment\u00e1lne zdie\u013ean\u00e1 s pou\u017e\u00edvate\u013eom $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"mode_authorize": {
"message": "Autorizova\u0165"
},
"mode_it2me": {
"message": "Pomoc na dia\u013eku"
},
"mode_me2me": {
"message": "Moje po\u010d\u00edta\u010de"
},
"offline": {
"message": "$1 (offline)",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"original_size": {
"message": "P\u00f4vodn\u00e1 ve\u013ekos\u0165"
},
"outgoing_connections": {
"message": "Z tohto po\u010d\u00edta\u010da"
},
"pin": {
"message": "K\u00f3d PIN"
},
"pin_message": {
"message": "Zadajte k\u00f3d \u200b\u200bPIN pre po\u010d\u00edta\u010d $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"pins_not_equal": {
"message": "Zadajte do oboch pol\u00ed rovnak\u00fd k\u00f3d PIN."
},
"product_description": {
"message": "Pristupujte k in\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dom alebo umo\u017enite \u010fal\u0161iemu pou\u017e\u00edvate\u013eovi pristupova\u0165 k v\u00e1\u0161mu po\u010d\u00edta\u010du bezpe\u010dne cez Internet."
},
"product_name": {
"message": "Vzdialen\u00e1 plocha Chrome BETA"
},
"reconnect": {
"message": "Znova pripoji\u0165"
},
"retry": {
"message": "Sk\u00fasi\u0165 znova"
},
"screen_options": {
"message": "Mo\u017enosti obrazovky"
},
"send_ctrl_alt_del": {
"message": "Ctrl + Alt + Del"
},
"send_keys": {
"message": "Odosla\u0165 kombin\u00e1ciu kl\u00e1vesov"
},
"shrink_to_fit": {
"message": "Zmen\u0161i\u0165 a prisp\u00f4sobi\u0165"
},
"sign_out_button": {
"message": "Odhl\u00e1si\u0165 sa"
},
"stop_sharing_button": {
"message": "Presta\u0165 zdie\u013ea\u0165"
},
"time_header": {
"message": "\u010cas"
},
"tooltip_connect": {
"message": "Pripoji\u0165 k po\u010d\u00edta\u010du $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"tooltip_delete": {
"message": "Zak\u00e1za\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia k tomuto po\u010d\u00edta\u010du"
},
"tooltip_rename": {
"message": "Upravi\u0165 n\u00e1zov po\u010d\u00edta\u010da"
},
"warning_nat_disabled": {
"message": "Pozn\u00e1mka: Nastavenia pravidiel umo\u017e\u0148uj\u00fa pripojenie len medzi po\u010d\u00edta\u010dmi v r\u00e1mci va\u0161ej siete."
},
"why_is_this_safe": {
"message": "Pre\u010do je to bezpe\u010dn\u00e9?"
}
}
|
