1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
|
{
"access_code": {
"message": "Koda za dostop"
},
"access_code_timer": {
"message": "Ta koda za dostop bo potekla \u010dez $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"all_connections": {
"message": "Vse povezave"
},
"ask_pin_dialog_confirm_label": {
"message": "Znova vnesite PIN"
},
"ask_pin_dialog_label": {
"message": "PIN"
},
"cancel": {
"message": "Prekli\u010di"
},
"clear_history": {
"message": "Izbri\u0161i zgodovino"
},
"close": {
"message": "Zapri"
},
"close_prompt": {
"message": "\u010ce zapustite to stran, se bo seja oddaljenega namizja Chrome kon\u010dala."
},
"confirm_host_delete": {
"message": "Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite onemogo\u010diti oddaljene povezave z gostiteljem $1? \u010ce si premislite, boste morali v tistem ra\u010dunalniku znova omogo\u010diti povezave.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"connect_button": {
"message": "Vzpostavi povezavo"
},
"connection_from_header": {
"message": "Od"
},
"connection_history_button": {
"message": "Zgodovina povezav"
},
"connection_history_title": {
"message": "Zgodovina povezav"
},
"connection_to_header": {
"message": "Za"
},
"continue_button": {
"message": "Nadaljuj"
},
"continue_prompt": {
"message": "Trenutno delite to napravo z drugim uporabnikom. Ali \u017eelite nadaljevati s skupno rabo?"
},
"description_authorize": {
"message": "\u010ce \u017eelite uporabljati oddaljeno namizje Chrome, morate odobriti raz\u0161irjena dovoljenja za dostop do ra\u010dunalnika. To morate storiti samo enkrat."
},
"description_connect": {
"message": "Uporabnika ra\u010dunalnika, do katerega \u017eelite dostop, prosite, da klikne \u00bbDeli zdaj\u00ab in vam nato po\u0161lje kodo za dostop."
},
"description_home": {
"message": "Oddaljeno namizje Chrome omogo\u010da, da varno delite ra\u010dunalnik v spletu. Oba uporabnika morata uporabljati program Oddaljeno namizje Chrome, ki ga najdete na $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"disable_host": {
"message": "Onemogo\u010di"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
"message": "Prekini povezavo (Ctrl + Alt + Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
"message": "Prekini povezavo (Ctrl + Alt + Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
"message": "Prekini povezavo (Ctrl +Alt + Esc)"
},
"disconnect_myself_button": {
"message": "Prekini povezavo"
},
"disconnect_other_button": {
"message": "Prekini povezavo"
},
"duration_header": {
"message": "Trajanje"
},
"error_authentication_failed": {
"message": "Preverjanje pristnosti ni uspelo. Odjavite se iz oddaljenega namizja Chrome in poskusite znova."
},
"error_bad_plugin_version": {
"message": "Ni nekaterih delov, ki so zahtevani za oddaljeno namizje Chrome. Preverite, ali imate najnovej\u0161o razli\u010dico Google Chroma in poskusite znova."
},
"error_generic": {
"message": "Neznana napaka. Odjavite se iz oddaljenega namizja Chrome in poskusite znova."
},
"error_host_is_offline": {
"message": "Oddaljeni ra\u010dunalnik se ne odziva na zahteve za povezavo. Preverite, ali ima vzpostavljeno povezavo, in poskusite znova."
},
"error_host_overload": {
"message": "Povezave z oddaljenim ra\u010dunalnikom so za\u010dasno onemogo\u010dene, ker je nekdo posku\u0161al vzpostaviti povezavo z njim z neveljavno kodo PIN. Poskusite znova pozneje."
},
"error_incompatible_protocol": {
"message": "Zaznana je bila nezdru\u017eljiva razli\u010dica oddaljenega namizja Chrome. Preverite, ali imate v obeh ra\u010dunalnikih najnovej\u0161i razli\u010dici Google Chroma in oddaljenega namizja Chrome, ter poskusite znova."
},
"error_invalid_access_code": {
"message": "Koda za dostop je neveljavna. Poskusite znova."
},
"error_missing_plugin": {
"message": "Ni nekaterih delov, ki so zahtevani za oddaljeno namizje Chrome. Preverite, ali imate najnovej\u0161o razli\u010dico Google Chroma in poskusite znova."
},
"error_network_failure": {
"message": "Ni mogo\u010de vzpostaviti povezave z gostiteljem; verjetno zaradi konfiguracije omre\u017eja, ki ga uporabljate."
},
"error_no_response": {
"message": "Stre\u017enik se ni odzval na zahtevo omre\u017eja."
},
"error_service_unavailable": {
"message": "Ta storitev za\u010dasno ni na voljo. Poskusite znova pozneje."
},
"error_unexpected": {
"message": "Nepri\u010dakovana napaka. O tem obvestite razvijalce."
},
"footer_connecting": {
"message": "Vzpostavljanje povezave ..."
},
"footer_waiting": {
"message": "\u010dakanje na povezavo ..."
},
"full_screen": {
"message": "Celozaslonski na\u010din"
},
"get_started": {
"message": "Uvod"
},
"help": {
"message": "Pomo\u010d"
},
"home_access_button": {
"message": "Dostop"
},
"home_access_description": {
"message": "Ogled in nadziranje ra\u010dunalnika v skupni rabi."
},
"home_daemon_active_message": {
"message": "Oddaljeno namizje za Chrome omogo\u010da varen dostop do tega ra\u010dunalnika."
},
"home_daemon_change_pin_link": {
"message": "Spreminjanje kode PIN"
},
"home_daemon_start_button": {
"message": "Omogo\u010di oddaljene povezave"
},
"home_daemon_start_message": {
"message": "\u010ce \u017eelite do ra\u010dunalnika dostopati z Oddaljenim namizjem za Chrome, omogo\u010dite oddaljene povezave."
},
"home_daemon_stop_button": {
"message": "Onemogo\u010di oddaljene povezave"
},
"home_share_button": {
"message": "Skupna raba"
},
"home_share_description": {
"message": "Delite ta ra\u010dunalnik, ki ga lahko drug uporabnik vidi in nadzira."
},
"home_share_description_chrome_os": {
"message": "(ta funkcija \u0161e ni na voljo za Chromebooke \u2026 preverite pozneje)"
},
"host_list_empty_hosting_supported": {
"message": "\u010ce \u017eelite omogo\u010diti oddaljene povezave v drug ra\u010dunalnik, vanj namestite Chrome Remote Desktop in kliknite \u00bb$1\u00ab.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"host_list_empty_hosting_unsupported": {
"message": "Nimate registriranih ra\u010dunalnikov. \u010ce \u017eelite omogo\u010diti oddaljene povezave v ra\u010dunalnik, vanj namestite Chrome Remote Desktop in kliknite \u00bb$1\u00ab.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"host_setup_dialog_description": {
"message": "\u010ce \u017eelite za\u0161\u010dititi dostop do ra\u010dunalnika, izberite kodo PIN, ki jo boste morali vnesti ob vzpostavljanju povezave z druge lokacije."
},
"host_setup_host_failed": {
"message": "Storitve oddaljenega dostopa ni bilo mogo\u010de zagnati."
},
"host_setup_install": {
"message": "Chrome prena\u0161a namestitveni program za gostitelja Oddaljenega namizja za Chrome. Po kon\u010danem prenosu za\u017eenite namestitveni program, preden nadaljujete."
},
"host_setup_install_pending": {
"message": "Za\u017eenite namestitveni program, preden nadaljujete."
},
"host_setup_registration_failed": {
"message": "Ra\u010dunalnika ni bilo mogo\u010de registrirati."
},
"host_setup_started": {
"message": "Oddaljene povezave za ra\u010dunalnik so omogo\u010dene."
},
"host_setup_started_disable_sleep": {
"message": "Preverite nastavitve ra\u010dunalnika za upravljanja porabe in zagotovite, da za \u010das nedejavnosti ni dolo\u010deno stanje pripravljenosti."
},
"host_setup_starting": {
"message": "Omogo\u010danje oddaljenih povezav za ta ra\u010dunalnik ..."
},
"host_setup_stop_failed": {
"message": "Oddaljenega dostopa za ra\u010dunalnik ni bilo mogo\u010de onemogo\u010diti. Poskusite znova pozneje."
},
"host_setup_stopped": {
"message": "Oddaljene povezave za ra\u010dunalnik so onemogo\u010dene."
},
"host_setup_stopping": {
"message": "Onemogo\u010danje oddaljenih povezav za ta ra\u010dunalnik ..."
},
"host_setup_update_pin_failed": {
"message": "Kode PIN ni bilo mogo\u010de posodobiti. Poskusite znova pozneje."
},
"host_setup_updated_pin": {
"message": "PIN je posodobljen."
},
"host_setup_updating_pin": {
"message": "PIN za ta ra\u010dunalnik se posodablja ..."
},
"incoming_connections": {
"message": "S tem ra\u010dunalnikom"
},
"instructions_share_above": {
"message": "\u010ce \u017eelite za\u010deti deliti namizje, po\u0161ljite spodnjo kodo za dostop osebi, ki vam bo pomagala."
},
"instructions_share_below": {
"message": "Ko je koda vnesena, se seja skupne rabe za\u010dne."
},
"invalid_pin": {
"message": "Vnesite kodo PIN, ki mora imeti vsaj \u0161tiri \u0161tevke."
},
"it2me_first_run": {
"message": "Skupna raba zaslona je odli\u010dna re\u0161itev za oddaljeno tehni\u010dno pomo\u010d."
},
"label_connected": {
"message": "Povezava vzpostavljena:"
},
"me2me_first_run": {
"message": "Do ra\u010dunalnika lahko dostopate kjer koli."
},
"message_generating": {
"message": "Ustvarjanje kode za dostop ..."
},
"message_session_finished": {
"message": "Seja oddaljenega namizja Chrome je kon\u010dana."
},
"message_shared": {
"message": "Namizje trenutno delite z uporabnikom $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"mode_authorize": {
"message": "Dovoli"
},
"mode_it2me": {
"message": "Oddaljena pomo\u010d"
},
"mode_me2me": {
"message": "Moji ra\u010dunalniki"
},
"offline": {
"message": "$1 (brez povezave)",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"ok": {
"message": "V redu"
},
"original_size": {
"message": "Prvotna velikost"
},
"outgoing_connections": {
"message": "Iz tega ra\u010dunalnika"
},
"pin": {
"message": "PIN"
},
"pin_message": {
"message": "Vnesite kodo PIN za gostitelja $1.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"pins_not_equal": {
"message": "V polji vnesite enako kodo PIN."
},
"product_description": {
"message": "Dostopajte do drugih ra\u010dunalnikov ali omogo\u010dite drugemu uporabniku dostop do svojega ra\u010dunalnika varno po internetu."
},
"product_name": {
"message": "Oddaljeno namizje za Chrome BETA"
},
"reconnect": {
"message": "Znova vzpostavi povezavo"
},
"retry": {
"message": "Poskusi znova"
},
"screen_options": {
"message": "Mo\u017enosti zaslona"
},
"send_ctrl_alt_del": {
"message": "Ctrl + Alt + Del"
},
"send_keys": {
"message": "Po\u0161lji tipke"
},
"shrink_to_fit": {
"message": "Skr\u010di na ustrezno velikost"
},
"sign_out_button": {
"message": "Odjava"
},
"stop_sharing_button": {
"message": "Prekli\u010di skupno rabo"
},
"time_header": {
"message": "\u010cas"
},
"tooltip_connect": {
"message": "Vzpostavljanje povezave z gostiteljem $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"tooltip_delete": {
"message": "Onemogo\u010danje oddaljenih povezav za ra\u010dunalnik"
},
"tooltip_rename": {
"message": "Urejanje imena ra\u010dunalnika"
},
"warning_nat_disabled": {
"message": "OPOMBA: Nastavitve na podlagi pravilnika dovoljujejo povezave samo med ra\u010dunalniki v va\u0161em omre\u017eju."
},
"why_is_this_safe": {
"message": "Zakaj je to varno?"
}
}
|
