1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{fa 1 dia}other{fa # dies}}</translation>
<translation id="1167268268675672572">Mou al començament de la línia i modifica la selecció</translation>
<translation id="1190609913194133056">Centre de notificacions</translation>
<translation id="1243314992276662751">Penja</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximitza</translation>
<translation id="1413622004203049571">Desactiva les notificacions de <ph name="NOTIFIER_NAME" /></translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 minut i }other{# minuts i }}</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1781701194097416995">Mou la paraula a l'esquerra</translation>
<translation id="1801827354178857021">Punt</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 hora i }other{# hores i }}</translation>
<translation id="1860796786778352021">Tanca la notificació</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1901303067676059328">Selecciona-ho &tot</translation>
<translation id="1940483897317142625">Suprimeix fins al final de la línia</translation>
<translation id="2148716181193084225">Avui</translation>
<translation id="2168039046890040389">Re Pàg</translation>
<translation id="2190355936436201913">(buit)</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="2405367043325750948">Suprimeix cap endavant</translation>
<translation id="2479520428668657293">Mou a la dreta i modifica la selecció</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation>
<translation id="2497284189126895209">Tots els fitxers</translation>
<translation id="2538759511191347839">Mou al final de la línia i modifica la selecció</translation>
<translation id="2557207087669398617">Mou al començament de la línia</translation>
<translation id="2666092431469916601">Superior</translation>
<translation id="2704295676501803339">Mou a l'esquerra</translation>
<translation id="2743387203779672305">Copia al porta-retalls</translation>
<translation id="2803313416453193357">Obre la carpeta</translation>
<translation id="2983818520079887040">Configuració...</translation>
<translation id="3036649622769666520">Obre fitxers</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3066573403916685335">Mou cap avall</translation>
<translation id="3087734570205094154">Part inferior</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restaura</translation>
<translation id="3183922693828471536">Desplaçament fins aquí</translation>
<translation id="3234408098842461169">Fletxa avall</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dies}}</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 dia restant}other{# dies restants}}</translation>
<translation id="364720409959344976">Selecció d'una carpeta per penjar</translation>
<translation id="3660179305079774227">Fletxa amunt</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="385051799172605136">Enrere</translation>
<translation id="3889424535448813030">Fletxa dreta</translation>
<translation id="3909791450649380159">Re&talla</translation>
<translation id="3969863827134279083">Mou cap amunt</translation>
<translation id="3990502903496589789">Extrem dret</translation>
<translation id="4218160142017529598">Suprimeix cap enrere</translation>
<translation id="4250229828105606438">Captura de pantalla</translation>
<translation id="4252565523989510616">Suprimeix la paraula cap endavant</translation>
<translation id="4320177379694898372">No hi ha connexió a Internet</translation>
<translation id="436869212180315161">Prem</translation>
<translation id="4552416320897244156">Av Pàg</translation>
<translation id="4588090240171750605">Desplaçament a la dreta</translation>
<translation id="4820616160060340806">Ordre+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="4927753642311223124">No hi ha cap notificació, podeu continuar.</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Fitxer multimèdia: pista anterior</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="5076340679995252485">Engan&xa</translation>
<translation id="5120799197269191491">Cerca + <ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="528468243742722775">Fi</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Suprimeix</translation>
<translation id="5349525451964472598">Mou a l'esquerra i modifica la selecció</translation>
<translation id="5583640892426849032">Retrocés</translation>
<translation id="5613020302032141669">Fletxa esquerra</translation>
<translation id="566737009157135450">Suprimeix la paraula cap enrere</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 dia i }other{# dies i }}</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 segon restant}other{# segons restants}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimitza</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}</translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="598033046487663418">Totes les aplicacions</translation>
<translation id="6040143037577758943">Tanca</translation>
<translation id="6122334925474904337">Mou la paraula a la dreta i modifica la selecció</translation>
<translation id="6129953537138746214">Espai</translation>
<translation id="6135826906199951471">Supr</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6364916375976753737">Desplaçament a l'esquerra</translation>
<translation id="6394627529324717982">Coma</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{fa 1 s}other{fa # s}}</translation>
<translation id="6528179044667508675">No molesteu</translation>
<translation id="6556866813142980365">Refés</translation>
<translation id="6620110761915583480">Desa el fitxer</translation>
<translation id="6659594942844771486">Pestanya</translation>
<translation id="6699343763173986273">Fitxer multimèdia: pista següent</translation>
<translation id="6786750046913594791">Tanca la carpeta</translation>
<translation id="6808150112686056157">Fitxer multimèdia: atura</translation>
<translation id="6829324100069873704">Torna a les notificacions</translation>
<translation id="6845383723252244143">Selecció d'una carpeta</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 hora restant}other{# hores restants}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Pàgina web sense títol</translation>
<translation id="6903282483217634857">Mou a la dreta</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6918245111648057970">Permet les notificacions de les opcions següents per a cada usuari:</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecciona</translation>
<translation id="6965382102122355670">D'acord</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7135556860107312402">Permet notificacions de les fonts següents:</translation>
<translation id="7139614227326422685">Mou la paraula a la dreta</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 min restant}other{# min restants}}</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{fa 1 min}other{fa # min}}</translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 minut restant}other{# minuts restants}}</translation>
<translation id="7457942297256758195">Esborra-ho tot</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation>
<translation id="7781829728241885113">Ahir</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Copia</translation>
<translation id="7850320739366109486">No molesteu</translation>
<translation id="7907591526440419938">Obre un fitxer</translation>
<translation id="7960078400008666149">No molesteu durant una hora</translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{fa 1 hora}other{fa # hores}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 s restant}other{# s restants}}</translation>
<translation id="815598010540052116">Desplaçament avall</translation>
<translation id="8179976553408161302">Retorn</translation>
<translation id="8210608804940886430">Av Pàg</translation>
<translation id="8226233771743600312">No molesteu durant un dia</translation>
<translation id="8328145009876646418">Extrem esquerre</translation>
<translation id="8331626408530291785">Desplaçament amunt</translation>
<translation id="8371695176452482769">Parleu ara</translation>
<translation id="8394908167088220973">Fitxer multimèdia: reprodueix/posa en pausa</translation>
<translation id="8400147561352026160">Maj+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Configuració</translation>
<translation id="8447116497070723931">Re Pàg</translation>
<translation id="8471049483003785219">Mou la paraula a l'esquerra i modifica la selecció</translation>
<translation id="8602707065186045623">Fitxer <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/s</translation>
<translation id="8806053966018712535">Carpeta <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8924469368910458384">Suprimeix fins al començament de la línia</translation>
<translation id="9038489124413477075">Carpeta sense nom</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Desfés</translation>
<translation id="928465423150706909">Mou al final de la línia</translation>
<translation id="932327136139879170">Pàgina d'inici</translation>
<translation id="945522503751344254">Envia comentaris</translation>
</translationbundle>
|
