summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorWolfgang Wiedmeyer <wolfgit@wiedmeyer.de>2016-03-18 10:36:07 +0100
committerWolfgang Wiedmeyer <wolfgit@wiedmeyer.de>2016-03-18 10:36:07 +0100
commit813d4309fb2144b96ffcd644c71a30aadc50fd1e (patch)
tree532609cc34968f682701176114c484f5278b8349 /core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
parent8bc386657e4bd582ea0897410523e27230a8e157 (diff)
parentdf301d4a64fe0dfc812b39e3f7e2c2ca4b93c305 (diff)
downloadframeworks_base-replicant-6.0-alpha-0004.zip
frameworks_base-replicant-6.0-alpha-0004.tar.gz
frameworks_base-replicant-6.0-alpha-0004.tar.bz2
Merge branch 'cm-13.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_base into replicant-6.0replicant-6.0-alpha-0004
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 41762b1..040e15a 100644
--- a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"</string>
+ <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಲು"</string>
<string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ/ಸಂಕುಚಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -282,7 +282,7 @@
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು, ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸದೆಯೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ಪ್ರಸ್ತುತವಿರುವ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7918181259098220004">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇನ್‍‍ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."</string>
@@ -324,7 +324,7 @@
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತು ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಕುರಿತ ಡೇಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍‍ನ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‍ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ದೇಹದ ಸಂವೇದಗಳು (ಹೃದಯದ ರೇಟ್‌ ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳಂತಹ)"</string>
+ <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (ಹೃದಯದ ಬಡಿತ ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳಂತಹ)"</string>
<string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತದಂತಹ ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ಗಳಿಂದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲದೇ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿರಿ"</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -336,15 +336,15 @@
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍‍ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಈವೆಂಟ್‍‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‍ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಇಲ್ಲವೇ ಮಾಲೀಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರದೆಯೇ, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು GPS ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"ನಿಖರ ಸ್ಥಳ (GPS ಮತ್ತು ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ)"</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="251034415460950944">"ನಿಖರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (GPS ಮತ್ತು ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"ಗ್ಲೊಬಲ್ ಪೊಸಿಷನಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (GPS) ಅಥವಾ ಸೆಲ್ ಟವರ್‍‍ಗಳು ಮತ್ತು Wi-Fi ನಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು. ನೀವೆಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string>
- <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳ (ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ)"</string>
+ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7715277613928539434">"ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್-ಆಧಾರಿತ)"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"ನಿಮ್ಮ ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಲ್ ಟವರ್‍‍ಗಳು ಮತ್ತು Wi-Fi ನಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಳದ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು. ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string>
<string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಔಟ್‍‍ಪುಟ್‍‍ಗಾಗಿ ಯಾವ ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬ ರೀತಿಯ ಜಾಗತಿಕ ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"ಸಿಮ್ ಸಂವಹನ"</string>
+ <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"ಸಿಮ್‌ಗೆ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"ಸಿಮ್‌ ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ."</string>
<string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -382,7 +382,7 @@
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string>
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಂತಹ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"ಪೂರ್ಣ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="7934516631384168107">"ಪೂರ್ಣ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ"</string>
<string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಸಾಕೆಟ್‍‍ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌಸರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಲು ಈ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -402,7 +402,7 @@
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಫೋನ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ರಿಮೊಟ್‌ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"WiMAX ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಂತಹ WiMAX ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು WiMAX ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"WiMAX ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಟಿವಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು WiMAX ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಪರದೆಯ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Android Beam ವರ್ಗಾವಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7820353257219300883">"Android ಬೀಮ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸ್ಥಿತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"ಪ್ರಸ್ತುತ Android Beam ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -1091,11 +1091,11 @@
<string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"ಸ್ವರೂಪಗೊಳಿಸುವಿಕೆ..."</string>
<string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಅನ್ನು ರೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="permlab_route_media_output" msgid="6243022988998972085">"ಮಾಧ್ಯಮ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಅನ್ನು ರೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"ಇತರ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್‍‍ಪುಟ್ ಅನ್ನು ರೂಟ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"ಸ್ಥಾಪನೆ ಸೆಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string>
+ <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="3713753067455750349">"ಸ್ಥಾಪನೆ ಸೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string>
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ಸ್ಥಾಪಿತ ಸೆಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="1772330282283082214">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿನಂತಿಸಿ"</string>
+ <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"ಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ಜೂಮ್‌ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>