diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-da/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-da/strings.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 24e1ac1..e036542 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -254,7 +254,7 @@ <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Dette omfatter personlige data såsom kreditkortnumre og adgangskoder."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"deaktiver eller rediger statuslinje"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Tillader, at appen kan deaktivere statusbjælken eller tilføje og fjerne systemikoner."</string> - <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"statusbjælke"</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"vær statusbjælken"</string> <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Tillader, at appen er statusbjælken."</string> <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"udvid/skjul statuslinje"</string> <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Tillader, at appen kan udvide og skjule statusbjælken."</string> @@ -282,7 +282,7 @@ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tillader, at appen kan modtage og behandle WAP-beskeder. Denne tilladelse omfatter muligheden for at overvåge eller slette de beskeder, der sendes til dig, uden at vise dem til dig."</string> <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"hente kørende apps"</string> <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Tillader, at appen kan hente oplysninger om nuværende og seneste opgaver. Med denne tilladelse kan appen finde oplysninger om, hvilke applikationer der bruges på enheden."</string> - <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Administrer profil- og enhedsejere"</string> + <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7918181259098220004">"administrer profil- og enhedsejere"</string> <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Tillader, at apps konfigurerer profilejerne og enhedens ejer."</string> <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"omorganisere kørende apps"</string> <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Tillader, at appen kan flytte opgaver til forgrunden og baggrunden. Appen kan gøre dette uden din bekræftelse."</string> @@ -324,7 +324,7 @@ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tillader, at appen ændrer din tablets opkaldsliste, f.eks. data om indgående og udgående opkald. Ondsindede apps kan bruge dette til at slette eller ændre din opkaldsliste."</string> <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Giver appen lov til at ændre opkaldslisten på dit tv, herunder data om indgående og udgående opkald. Ondsindede apps kan bruge dette til at slette eller ændre din opkaldsliste."</string> <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Tillader, at appen ændrer telefonens opkaldsliste, f.eks. data om indgående og udgående opkald. Ondsindede apps kan bruge dette til at slette eller ændre din opkaldsliste."</string> - <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kropssensorer (f.eks. pulsmålere)"</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"få adgang til kropssensorer (f.eks. pulsmålere)"</string> <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Giver appen adgang til data fra sensorer, der overvåger din fysiske tilstand, f.eks. din puls."</string> <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"læse kalenderbegivenheder og fortrolige oplysninger"</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Tillader, at appen kan læse alle de kalenderbegivenheder, der er gemt på din tablet, f.eks. venners eller kollegers. Med denne tilladelse kan appen dele eller gemme dine kalenderdata, uanset fortrolighed eller følsomhed."</string> @@ -336,15 +336,15 @@ <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Tillader, at appen kan tilføje, fjerne og ændre begivenheder, som du kan redigere på din telefon, f.eks. venners eller kollegers. Med denne tilladelse kan appen sende meddelelser, der synes at komme fra ejere af kalendere, eller ændre begivenheder uden ejernes viden."</string> <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"få adgang til yderligere kommandoer for placeringsudbyder"</string> <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Tillader, at appen kan få adgang til yderligere kommandoer for placeringsudbydere. Dette kan gøre det muligt for appen at forstyrre GPS-funktionen eller andre placeringskilder."</string> - <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"præcis placering (GPS- og netværksbaseret)"</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="251034415460950944">"få adgang til nøjagtig placering (baseret på GPS og netværk)"</string> <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Tillader, at appen henter din præcise placering ved hjælp af GPS (Global Positioning System) eller netværksplaceringskilder, såsom mobilmaster og Wi-Fi. Disse placeringstjenester skal være aktiverede og tilgængelige på din enhed, for at appen kan bruge dem. Apps kan bruge dette til at fastslå, hvor du er, og kan eventuelt bruge ekstra batterikapacitet."</string> - <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"omtrentlig position (netværksbaseret)"</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7715277613928539434">"få adgang til omtrentlig placering (netværksbaseret)"</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Tillader, at appen henter din omtrentlige placering. Denne placering er udledt via placeringstjenester, der bruger netværksplaceringskilder, som f.eks. mobilmaster og Wi-Fi. Disse placeringstjenester skal være aktiverede og tilgængelige på din enhed, for at appen kan bruge dem. Apps kan bruge dette til at fastslå, hvor du omtrent er."</string> <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"skifte dine lydindstillinger"</string> <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Tillader, at appen kan ændre globale lydindstillinger, som f.eks. lydstyrke og hvilken højttaler der bruges til output."</string> <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"optage lyd"</string> <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Tillader, at appen kan optage lyd med mikrofonen. Med denne tilladelse kan appen til enhver tid optage lyd uden din bekræftelse."</string> - <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"SIM-kommunikation"</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"send kommandoer til SIM"</string> <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Tillader, at appen sender kommandoer til SIM-kortet. Dette er meget farligt."</string> <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tage billeder og optage video"</string> <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Tillader, at appen kan tage billeder og videoer med kameraet. Med denne tilladelse kan appen til enhver tid bruge kameraet uden din bekræftelse."</string> @@ -382,7 +382,7 @@ <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Tillader, at appen kan hente listen over konti, der er kendt af telefonen. Dette kan omfatte alle konti, der er oprettet af de applikationer, som du har installeret."</string> <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"se netværksforbindelser"</string> <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tillader, at appen kan læse oplysninger om netværksforbindelser, f.eks. eksisterende og forbundne netværk."</string> - <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"fuld netværksadgang"</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="7934516631384168107">"få fuld netværksadgang"</string> <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Tillader, at appen kan oprette netværkssockets og bruge tilpassede netværksprotokoller. Browseren og andre applikationer indeholder midler til at sende data til internettet, så med denne tilladelse er der ingen forpligtelse til at sende data til internettet."</string> <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"skifte netværksforbindelse"</string> <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Tillader, at appen kan ændre netværksforbindelsens tilstand."</string> @@ -402,7 +402,7 @@ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tillader, at appen kan konfigurere den lokale Bluetooth-telefon samt finde og parre med eksterne enheder."</string> <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"tilslut og afbryd fra WiMAX"</string> <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Tillader, at appen kan fastslå, hvorvidt WiMAX er aktiveret, og oplysninger om eventuelle WiMAX-netværk, der er forbundet."</string> - <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Skift WiMAX-tilstand"</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"skifte WiMAX-tilstand"</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra tabletten og afbryde forbindelsen til tabletten på WiMAX-netværk."</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Giver appen lov til at oprette og afbryde fjernsynets forbindelse til WiMAX-netværk."</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra telefonen og afbryde forbindelsen til telefonen på WiMAX-netværk."</string> @@ -485,7 +485,7 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Tillader, at appen ændrer kalibreringsparametrene for berøringsskærmen. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"få adgang til DRM-certifikater"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillader, at en applikation leverer og anvender DRM-certfikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> - <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Modtag staus for Android Beam-overførsler"</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7820353257219300883">"modtag status for Android Beam-overførsler"</string> <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Tillader, at applikationen modtager oplysninger om aktuelle Android Beam-overførsler"</string> <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"fjerne DRM-certifikater"</string> <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Tillader, at en app fjerner DRM-certifikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string> @@ -1091,11 +1091,11 @@ <string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"Formaterer…"</string> <string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"Ikke isat"</string> <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Der blev ikke fundet nogen matchende aktiviteter."</string> - <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Viderefør medieoutput"</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="6243022988998972085">"viderefør medieoutput"</string> <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Tillader, at en applikation viderefører medieoutput til andre eksterne enheder."</string> - <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"Læs installationssessioner"</string> + <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="3713753067455750349">"læs installationssessioner"</string> <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Tillader, at en applikation læser installationssessioner. Dermed kan applikationen se oplysninger om aktive pakkeinstallationer."</string> - <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="1772330282283082214">"Anmod om installation af pakker"</string> + <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"anmod om installation af pakker"</string> <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Tillader, at en app anmoder om installation af pakker."</string> <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Tryk to gange for zoomstyring"</string> <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Widget kunne ikke tilføjes."</string> |