diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml index f8426c9..b374f47 100644 --- a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -254,7 +254,7 @@ <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Кредит карта нөмірі және кілтсөздер сияқты жеке деректерді қоса."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"күйін көрсету тақтасын өшіру немесе өзгерту"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Қолданбаға күй жолағын өшіруге немесе жүйелік белгішелерді қосуға және жоюға рұқсат береді."</string> - <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"күйін көрсету жолағы"</string> + <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"күй жолағы болу"</string> <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Қолданбаға күй жолағы болуға рұқсат береді."</string> <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"күйі жолағын кеңейту/жиыру"</string> <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Қолданбаға статус жолағын жаюға емесе тасалауға рұқсат береді."</string> @@ -282,7 +282,7 @@ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Қолданбаға WAP хабарларын алу және өңдеу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба құрылғыңызға жіберілген хабарларды сізге көрсетпестен қабылдай және жоя алады дегенді білдіреді."</string> <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"жұмыс істеп жатқан қолданбаларды шығарып алу"</string> <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Қолданбаларға ағымдағы және соңғы тапсырмалар туралы ақпарат алу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға құрылғы қолданатын басқа қолданбалар туралы деректері анықтау мүмкіндігін беруі ықтимал."</string> - <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Профиль және құрылғы иелерін басқару"</string> + <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7918181259098220004">"профиль және құрылғы иелерін басқару"</string> <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Қолданбаларға профиль иелері мен құрылғы иесін орнатуға мүмкіндік береді."</string> <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"жұмыс істеп жатқан қолданбалардың ретін өзгерту"</string> <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Қолданбаға тапсырмаларды алғы немесе артқы шепке жылжыту мүмкіндігін береді. Қолданба бұны сіздің қатысуыңызсыз жасауы мүмкін."</string> @@ -324,7 +324,7 @@ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Қолданбаға сіздің планшетіңіздегі қоңырау тіркеуін, келетін немесе шығатын қоңыраулар туралы деректерді қоса, өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны сіздің қоңырау тіркеуіңізді өшіру үшін қолдануы мүмкін."</string> <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Қолданбаға ТД қоңыраулар журналын, соның ішінде, кіріс және шығыс қоңыраулар туралы деректерді өзгертуге рұқсат етеді. Зиянкес қолданбалар мұны қоңыраулар журналын өшіру немесе өзгерту үшін пайдалануы мүмкін."</string> <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Қолданбаға сіздің телефоныңыздың қоңырау тіркеуін, келетін немесе шығатын қоңыраулар туралы деректерді қоса, өзгерту мүмкіндігін береді. Залалды қолданбалар бұны сіздің қоңырау тіркеуіңізді өшіру үшін қолдануы мүмкін."</string> - <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"дене сен-ры (жүрек соғу жиіл. мон-ры сияқты)"</string> + <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"дене датчиктеріне (мысалы, жүрек соғу жиілігінің мониторларына) қатынасу"</string> <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Қолданбаға жүрек соғу жиілігіңіз сияқты дене күйіңізді бақылайтын сенсорлардың деректеріне қатынасуға рұқсат етеді."</string> <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"күнтізбе шаралары мен құпия ақпаратты оқу"</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Қолданбаға планшетте сақталған барлық күнтізбе шараларын, достар немесе әріптестердің шараларын қоса, оқу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға күнтізбе деректерін, құпиялығы мен сезімталдығына қарамастан, бөлісу немесе сақтау мүмкіндігін беруі ықтимал."</string> @@ -336,15 +336,15 @@ <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Қолданбаға телефондағы сізге өзгертуге болатын шараларды, достарыңыз бен әріптестеріңіздің шараларын қоса, қосу, алу және өзгерту мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға күнтізбе иелерінен келген сияқты көрсетілетін хабарлар жіберу немесе иесінің хабарынсыз шараларды өзгерту мүмкіндігін береді."</string> <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"қосымша аймақ жабдықтаушы пәрмендеріне қол жетімділік"</string> <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Қолданбаға орын жеткізушісінің қосымша пәрмендеріне қатынасуға рұқсат береді. Бұл қолданбаға GPS немесе басқа орын көздерінің жұмысына кедергі келтіруге рұқсат беруі мүмкін."</string> - <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"нақты аймақ (GPS және желі негізделген)"</string> + <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="251034415460950944">"дәл орынға қатынасу (GPS және желіге негізделген)"</string> <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Қолданбаға Жаһандық Аймақ Анықтау Жүйесін (GPS) немесе ұялы мұнара және Wi-Fi сияқты желі арқылы аймақ анықтау қызметтерін қолданып, тұрған жеріңізді нақты анықтау мүмкіндігін береді. Бұл аймақ қызметтері қолданбаларға қол жетімді болу үшін қосылып тұруы қажет. Қолданбалар оны сіздің тұрған жеріңізді шамалап анықтау үшін қолдануы мүмкін және батарея тұтынуы мүмкін."</string> - <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"шамаланған аймақ (желі негізінде)"</string> + <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7715277613928539434">"шамамен алған орынға қатынасу (желі негізінде)"</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Қолданбаға сіздің тұрған жеріңізді шамалап анықтау мүмкіндігін береді. Бұл аймақ ұялы мұнара және Wi-Fi сияқты желі арқылы аймақ анықтау қызметтерін қолданатын аймақ анықтау функциясы арқылы анықталған. Бұл аймақ қызметтері қолданбаларға қол жетімді болу үшін қосылып тұруы қажет. Қолданбалар оны сіздің тұрған жеріңізді шамалап анықтау үшін қолдануы мүмкін."</string> <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"аудио параметрлерін өзгерту"</string> <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Қолданбаға дыбыс қаттылығы және аудио шығыс үндеткішін таңдау сияқты жаһандық аудио параметрлерін өзгерту мүмкіндігін береді."</string> <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"аудио жазу"</string> <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Қолданбаға микрофон арқылы аудио жазу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға кез келген уақытта сіздің құптауыңызсыз аудио жазып алу мүмкіндігін береді."</string> - <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim байланысы"</string> + <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"SIM картасына пәрмендер жіберу"</string> <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Қолданбаға SIM картасына пәрмен жіберу мүмкіндігін береді. Бұл өте қауіпті."</string> <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"фотосурет жасау және бейне жазу"</string> <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Қолданбаға камераны қолданып, фотосурет немесе бейне жазу мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат камераны кез келген уақытта сіздің құптауыңызды қажет етпей қолдану мүмкіндігін береді."</string> @@ -382,7 +382,7 @@ <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Қолданбаға телефон арқылы белгілі есептік жазбалар тізімін алу мүмкіндігін береді. Сіз орнатқан қолданбалар жасақтаған есептік жазбалар да қамтылуы мүмкін."</string> <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"желі байланыстарын көру"</string> <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Қолданбаға желі байланысы туралы ақпаратты, мысалы, қайсысы бар және қосылған деген сияқты, көру мүмкіндігін береді."</string> - <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"желіге толық қол жетімділік"</string> + <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="7934516631384168107">"желіге толық қатынасы бар"</string> <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Қолданбаларға желі ұяларын жасақтау және қалыпты желі протоколдарын қолдану мүмкіндігін береді. Деректерді интернетке жіберу үшін бұл рұқсат талап етілмес үшін браузер және басқа қолданбалар деректерді интернетке жіберу жолдарын қамтамасыз етеді."</string> <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"желі байланысын өзгерту"</string> <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Қолданбаға желілік қосылым күйін өзгертуге рұқсат береді."</string> @@ -402,7 +402,7 @@ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Қолданбаға жергілікті Bluetooth телефонын конфигурациялауға, әрі қашықтағы құрылғыларды табуға және олармен жұптауға рұқсат береді."</string> <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX байланысына жалғану және ажырау"</string> <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Қолданбаға WiMAX қосылғаны және қосылған қандай да WiMAX желісі жайлы ақпаратты анықтау мүмкіндігін береді."</string> - <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX күйін өзгерту"</string> + <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX күйін өзгерту"</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Қолданбаларға планшетті WiMAX желілеріне қосу және ажырату мүмкіндіктерін береді."</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Қолданбаға теледидарға қосылуға және теледидарды WiMAX желілерінен ажыратуға рұқсат етеді."</string> <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Қолданбаларға телефонды WiMAX желілеріне қосу және ажырату мүмкіндіктерін береді."</string> @@ -485,7 +485,7 @@ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Қолданбаға сенсорлы экранның параметрлерін өзгертуге рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM сертификаттарына қатынасу"</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Қолданбаға DRM сертификаттарын қамтамасыз етуге және пайдалануға рұқсат береді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> - <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Android Beam тасымалдау күйін алу"</string> + <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7820353257219300883">"Android Beam тасымалдау күйін алу"</string> <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Осы қолданбаға ағымдағы Android Beam тасымалдаулары туралы ақпарат алуға рұқсат ету"</string> <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"DRM сертификаттарын жою"</string> <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Қолданбаға DRM сертификаттарын жоюға рұқсат етеді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string> @@ -1091,11 +1091,11 @@ <string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"Пішімделуде..."</string> <string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"Салынбады"</string> <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Сәйкес әрекеттер табылмады."</string> - <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Медиа шығысын бағыттау"</string> + <string name="permlab_route_media_output" msgid="6243022988998972085">"медиа шығысын бағыттау"</string> <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Қолданбаға медиа шығысын басқа сыртқы құрылғыларға бағыттау мүмкіндігін береді."</string> - <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"Орнату сеанстарын оқу"</string> + <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="3713753067455750349">"орнату сеанстарын оқу"</string> <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Қолданбаға орнату сеанстарын оқуға рұқсат етеді. Бұл оған белсенді бума орнатулары туралы мәліметтерді көруге рұқсат етеді."</string> - <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="1772330282283082214">"Бумаларды орнатуға рұқсат сұрау"</string> + <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"орнату бумаларын сұрау"</string> <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Қолданбаның бумаларды орнатуға рұқсат сұрауына мүмкіндік береді."</string> <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Масштабтауды басқару үшін екі рет түртіңіз"</string> <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Виджетті қосу."</string> |