summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-ca/cm_strings.xml
blob: e0f4b1a90a1996dde7b57ace2c10f753106cf2cb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="profileNameDefault">Predeterminat</string>
    <string name="profileNameWork">Feina</string>
    <string name="profileNameHome">Casa</string>
    <string name="profileNameSilent">Silenci</string>
    <string name="profileNameNight">Nit</string>
    <string name="profileGroupPhone">Telèfon</string>
    <string name="profileGroupCalendar">Calendari</string>
    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
    <string name="profileGroupEmail">Correu</string>
    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
    <string name="wildcardProfile">Altres</string>
    <string name="reboot_system" product="tablet">Reinicia tauleta</string>
    <string name="reboot_system" product="default">Reinicia telèfon</string>
    <string name="global_action_screenshot">Captura de pantalla</string>
    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Escriptori Extès</string>
    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Activat</string>
    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Desactivat</string>
    <string name="reboot_reboot">Reinicia</string>
    <string name="reboot_recovery">Recuperació</string>
    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>
    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>
    <string name="reboot_download">Descàrrega</string>
    <string name="reboot_progress">Reiniciant\u2026</string>
    <string name="reboot_confirm" product="tablet">La teva tauleta es reiniciarà.</string>
    <string name="reboot_confirm" product="default">El teu telèfon es reiniciarà.</string>
    <string name="permlab_preventpower">impedeix la tecla d\'engegada</string>
    <string name="permdesc_preventpower">Permet que l\'app sobreescrigui la tecla d\'engegada</string>
    <string name="permlab_fm_radio_receiver">controla el receptor FM</string>
    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Permet a l\'app controlar el receptor FM.</string>
    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">controla el transmissor FM</string>
    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Permet a l\'app controlar el transmissor FM.</string>
    <string name="lockscreen_discharging">Descarregant, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>
    <string name="storage_sd_dock_card">Acopla targeta SD</string>
    <string name="app_killed_message">App matada</string>
    <string name="global_action_reboot">Reinicia</string>
    <string name="global_action_choose_profile">Perfil</string>
    <string name="toast_rotation_unlocked">Rotació de pantalla desbloquejada</string>
    <string name="toast_rotation_locked">Rotació de pantalla bloquejada</string>
    <string name="stylus_app_not_installed">%s no està instal\U00B7lada</string>
    <string name="symbol_picker_A">\u00C0\u00C1\u00C2\u00C4\u00C6\u00C3\u00C5\u0104\u0100</string>
    <string name="symbol_picker_C">\u00C7\u0106\u010C</string>
    <string name="symbol_picker_D">\u010E</string>
    <string name="symbol_picker_E">\u00C8\u00C9\u00CA\u00CB\u0118\u011A\u0112</string>
    <string name="symbol_picker_G">\u011E</string>
    <string name="symbol_picker_L">\u0141</string>
    <string name="symbol_picker_I">\u00CC\u00CD\u00CE\u00CF\u012A\u0130</string>
    <string name="symbol_picker_N">\u00D1\u0143\u0147</string>
    <string name="symbol_picker_O">\u00D8\u0152\u00D5\u00D2\u00D3\u00D4\u00D6\u014C</string>
    <string name="symbol_picker_R">\u0158</string>
    <string name="symbol_picker_S">\u015A\u0160\u015E</string>
    <string name="symbol_picker_T">\u0164</string>
    <string name="symbol_picker_U">\u00D9\u00DA\u00DB\u00DC\u016E\u016A</string>
    <string name="symbol_picker_Y">\u00DD\u0178</string>
    <string name="symbol_picker_Z">\u0179\u017B\u017D</string>
    <string name="symbol_picker_a">\u00E0\u00E1\u00E2\u00E4\u00E6\u00E3\u00E5\u0105\u0101</string>
    <string name="symbol_picker_c">\u00E7\u0107\u010D</string>
    <string name="symbol_picker_d">\u010F</string>
    <string name="symbol_picker_e">\u00E8\u00E9\u00EA\u00EB\u0119\u011B\u0113</string>
    <string name="symbol_picker_g">\u011F</string>
    <string name="symbol_picker_i">\u00EC\u00ED\u00EE\u00EF\u012B\u0131</string>
    <string name="symbol_picker_l">\u0142</string>
    <string name="symbol_picker_n">\u00F1\u0144\u0148</string>
    <string name="symbol_picker_o">\u00F8\u0153\u00F5\u00F2\u00F3\u00F4\u00F6\u014D</string>
    <string name="symbol_picker_r">\u0159</string>
    <string name="symbol_picker_s">\u00A7\u00DF\u015B\u0161\u015F</string>
    <string name="symbol_picker_t">\u0165</string>
    <string name="symbol_picker_u">\u00F9\u00FA\u00FB\u00FC\u016F\u016B</string>
    <string name="symbol_picker_y">\u00FD\u00FF</string>
    <string name="symbol_picker_z">\u017A\u017C\u017E</string>
    <string name="symbol_picker_sym">\u2026\u00A5\u2022\u00AE\u00A9\u00B1[]{}\u003C>`^\\|</string>
    <string name="symbol_picker_slash">\\</string>
    <string name="symbol_picker_1">\u00b9\u00bd\u2153\u00bc\u215b</string>
    <string name="symbol_picker_2">\u00b2\u2154</string>
    <string name="symbol_picker_3">\u00b3\u00be\u215c</string>
    <string name="symbol_picker_4">\u2074</string>
    <string name="symbol_picker_5">\u215d</string>
    <string name="symbol_picker_7">\u215e</string>
    <string name="symbol_picker_0">\u207f\u2205</string>
    <string name="symbol_picker_dollar">\u00a2\u00a3\u20ac\u00a5\u20a3\u20a4\u20b1</string>
    <string name="symbol_picker_percent">\u2030</string>
    <string name="symbol_picker_star">\u2020\u2021</string>
    <string name="symbol_picker_minus">\u2013\u2014</string>
    <string name="symbol_picker_plus">\u00b1</string>
    <string name="symbol_picker_opening_parenthesis">[{\u003C</string>
    <string name="symbol_picker_closing_parenthesis">]}></string>
    <string name="symbol_picker_exclamation">\u00a1</string>
    <string name="symbol_picker_quote">\u201c\u201d\u00ab\u00bb\u02dd</string>
    <string name="symbol_picker_question">\u00bf</string>
    <string name="symbol_picker_comma">\u201a\u201e</string>
    <string name="symbol_picker_equal">\u2260\u2248\u221e</string>
    <string name="symbol_picker_lt">\u2264\u00ab\u2039</string>
    <string name="symbol_picker_gt">\u2265\u00bb\u203a</string>
    <string name="permlab_changePrivacyGuardState">activa o desactiva el guarda de privacitat</string>
    <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permet a l\'app si una altra app s\'executa amb el guarda de privacitat. Quan una app s\'executa amb el guarda de privacitat, no tindrà accés a les dades personals com els contactes, registres de trucades, o missatges.</string>
    <string name="privacy_guard_notification">Guarda de privacitat actiu</string>
    <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> no tindrà accés a dades personals</string>
    <string name="profile_picker_title">Perfils</string>
    <string name="profile_none">Cap</string>
    <string name="permlab_cancelNotifications">cancel\U00B7la les notificacions de l\'aplicació</string>
    <string name="permdesc_cancelNotifications">Permet a l\'app cancel\U00B7lar les notificacions creades per altres apps.</string>
    <string name="permlab_interceptSmsSent">intercepta SMS sortints</string>
    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Permet a l\'app interceptar un SMS sortint. Apps malicioses podrien utilitzar això per evitar que que surtin missatges SMS.</string>
    <string name="policylab_enforceSelinux">Imposa SELinux</string>
    <string name="policydesc_enforceSelinux">Commuta la política SELinux entre el mode imposat o permissiu.</string>
    <string name="policylab_enforceMmac">Imposa MMAC</string>
    <string name="policydesc_enforceMmac">Commuta la política MMAC entre el mode imposat o permissiu.</string>
</resources>