Commit from translate.sip-communicator.org by user mandre.: 494 of 954 messages translated (49 fuzzy).

1 files changed, 10 insertions, 4 deletions

diff --git a/resources/languages/resources_id.properties b/resources/languages/resources_id.properties
index f1cce33..21b162f 100644
--- a/resources/languages/resources_id.properties
+++ b/resources/languages/resources_id.properties
@@ -59,6 +59,7 @@ service.gui.AT=di
 service.gui.AUTHORIZATION_ACCEPTED=kontak telah menerima permintaan otorisasi anda.
 service.gui.AUTHENTICATION_FAILED=Autentikasi gagal. Kata sandi yang anda masukkan tidak benar.
 service.gui.AUTHENTICATION_REQUESTED=Autentikasi diminta
+service.gui.AUTHENTICATION_REQUESTED_SERVER=Server {0} telah meminta autentikasi anda.
 service.gui.AUTHENTICATION_REJECTED=kontak telah menolak permintaan autorisasi anda.
 service.gui.AUTHENTICATION_WINDOW_TITLE={0} autentikasi
 service.gui.AUTHORIZATION_REQUESTED=Otorisasi diminta
@@ -114,6 +115,8 @@ service.gui.COMPARE_WITH_PARTNER=Bandingkan dengan rekan dan ketik gembok untuk
 # keep the following string short
 service.gui.COMPARE_WITH_PARTNER_SHORT=Bandingkan dengan rekan: {0}
 service.gui.CONNECTING=Menyambung...
+service.gui.CONNECTING_STATUS=Sambungan
+service.gui.CONNECTING_EARLY_MEDIA_STATUS=Menyambung...
 service.gui.CONNECTION=Sambungan
 service.gui.CONNECTION_FAILED_MSG=Koneksi gagal untuk akun berikut: Nama Pengguna: {0}, Nama Server: {1}. Silaahkan periksa koneksi jaringan atau hubungi administratur jaringan anda untuk informasi lebih lanjut.
 service.gui.CONNECTION_EXPIRED_MSG=Anda saat ini terputus dari server {0}.
@@ -155,6 +158,7 @@ service.gui.EXTENDED_CRITERIA=Kriteria tambahan
 service.gui.GENERAL=Umum
 service.gui.GENERAL_ERROR=Kesalahan umum
 service.gui.GROUP_NAME=Nama grup
+service.gui.FAILED_STATUS=Panggilan gagal
 service.gui.FAILED_TO_JOIN_CHAT_ROOM=Gagal bergabung ruang bincang bernama: {0}.
 service.gui.FFC_STATUS=Bebas berbincang
 service.gui.FILE=Berkas
@@ -243,10 +247,8 @@ service.gui.LOGIN_INTERNAL_ERROR=Kesalahan terjadi saat masuk dengan akun: Nama
 service.gui.LOGIN_INVALID_PROPERTIES_ERROR=Tidak dapat masuk dengan akun: Nama Pengguna: {0}, Nama Server: {1}, karena masalah pendaftaran akun. Harap periksa konfigurasi akun anda.
 service.gui.LOGIN_WINDOW_TITLE=Login {0}
 service.gui.LOGOFF_NOT_SUCCEEDED=Kesalahan terjadi saat keluar dengan akun berikut: Nama Pengguna: {0}, Nama Server: {1}. 
-service.gui.ME=saya
 service.gui.MEMBER=anggota
 service.gui.MESSAGE=Pesan:
-service.gui.MISSED_CALLS_TOOL_TIP=Anda memiliki panggilan tak terjawab dari:
 service.gui.MISSED_CALLS_MORE_TOOL_TIP= dan {0} lagi
 service.gui.MODERATOR=moderator
 service.gui.MORE=Lihat lebih lanjut
@@ -341,7 +343,6 @@ service.gui.ROOT_GROUP=Grup utama
 service.gui.SAVE=Simpan
 service.gui.SEARCH=Cari
 service.gui.SEARCH_FOR_CHAT_ROOMS_MSG=Klik tombol dibawah untuk menampilkan semua ruang bincang yang terssedia di server terpilih. Lalu pilih satu yang anda ingin bergabung dan tekan tombol Gabung.
-service.gui.SECURITY_AUTHORITY_REALM=Server {0} telah meminta autentikasi anda.
 service.gui.SELECT_ACCOUNT=Pilih akun
 service.gui.SELECT_COLOR=Pilih warna
 service.gui.SELECT_GROUP=Pilih grup
@@ -401,6 +402,7 @@ service.gui.VIEW_HISTORY=Lihat riwayat
 service.gui.VIEW_SMILEYS=Lihat Senyuman
 service.gui.VIEW_STYLEBAR=Tampilkan bilah gaya
 service.gui.VIEW_TOOLBAR=Tampilkan bilah perkakas
+service.gui.VOICEMAIL_NO_MESSAGES=Tak ada pesan
 service.gui.WARNING=Peringatan
 service.gui.YES=Ya
 service.gui.YESTERDAY=Kemarin
@@ -483,7 +485,6 @@ impl.protocol.ssh.DETAILS_SEPARATOR=~
 impl.systray.SET_STATUS=Tentukan Status
 impl.systray.FAILED_TO_OPEN_ADD_CONTACT_DIALOG=Gagal membuka dialog "Tambah kontak"
 impl.systray.POPUP_MESSAGE_HANDLER=pesan balon systray
-impl.swingnotification.POPUP_MESSAGE_HANDLER=popup SIP Communicator
 impl.growlnotification.POPUP_MESSAGE_HANDLER=pemberitahuan Growl
 impl.galagonotification.POPUP_MESSAGE_HANDLER=Pemberitahuan Desktop freedesktop.org
 
@@ -661,3 +662,8 @@ plugin.reconnectplugin.CONNECTION_FAILED_MSG=Koneksi gagal untuk akun berikut: N
 #plugin chat config
 
 plugin.chatconfig.TITLE=Bincang
+
+#provisioning plugin
+
+# packet logging service
+