diff options
| author | ibauersachs <ingo@jitsi.org> | 2014-11-24 15:25:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | jitsi-pootle <jitsi-pootle@jitsi.org> | 2014-11-24 15:25:18 +0000 |
| commit | ee1e71d3560c41e22342a3ea527c78b12dd8e71b (patch) | |
| tree | bf69889af820431a1331ded46f6a4330703b3c64 /resources/languages/resources_it.properties | |
| parent | 9ba5e88ade54dd3170655f96210aa5285caecbba (diff) | |
| download | jitsi-ee1e71d3560c41e22342a3ea527c78b12dd8e71b.zip jitsi-ee1e71d3560c41e22342a3ea527c78b12dd8e71b.tar.gz jitsi-ee1e71d3560c41e22342a3ea527c78b12dd8e71b.tar.bz2 | |
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 1564 of 1611 strings translated (7 fuzzy).
Diffstat (limited to 'resources/languages/resources_it.properties')
| -rw-r--r-- | resources/languages/resources_it.properties | 12 |
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/resources/languages/resources_it.properties b/resources/languages/resources_it.properties index dde603b..3464e0e 100644 --- a/resources/languages/resources_it.properties +++ b/resources/languages/resources_it.properties @@ -673,23 +673,17 @@ service.gui.CERT_DIALOG_DESCRIPTION_TXT_NOHOST=<html>{0} non può verificare l'' service.gui.CERT_DIALOG_CLIENT_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} non può verificare l''identità del client che si sta collegando.<br><br> Il certificato non è affidabile, questo significa che l''identità del client non può<br> essere verificata automaticamente. Desideri accettare la connessione?<br><br> Per maggiori informazioni, clicca su "Mostra certificato".</html> service.gui.CERT_DIALOG_PEER_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} non può verificare l''identità del nodo {1}.<br><br> Il certificato non è affidabile, questo significa che l''identità del nodo non può<br> essere verificata automaticamente. Desideri continuare la connessione?<br><br> Per maggiori informazioni, clicca su "Mostra certificato".</html> service.gui.CONTINUE_ANYWAY=Continua comunque -service.gui.CERT_INFO_ISSUED_TO=<html><b>Rilasciato a</b></html> service.gui.CERT_INFO_CN=Nome comune: service.gui.CERT_INFO_O=Organizzazione: service.gui.CERT_INFO_C=Nazione: service.gui.CERT_INFO_ST=Stato o provincia: service.gui.CERT_INFO_L=Località: -service.gui.CERT_INFO_ISSUED_BY=<html><b>Rilasciato da</b></html> service.gui.CERT_INFO_OU=Unità organizzativa: -service.gui.CERT_INFO_VALIDITY=<html><b>Validità</b></html> service.gui.CERT_INFO_ISSUED_ON=Rilasciato il: service.gui.CERT_INFO_EXPIRES_ON=Scade il: -service.gui.CERT_INFO_FINGERPRINTS=<html><b>Fingerprint</b></html> -service.gui.CERT_INFO_CERT_DETAILS=<html><b>Informazioni certificato</b></html> service.gui.CERT_INFO_SER_NUM=Numero seriale: service.gui.CERT_INFO_VER=Versione: service.gui.CERT_INFO_SIGN_ALG=Algoritmo firma: -service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY_INFO=<html><b>Informazioni chiave pubblica</b></html> service.gui.CERT_INFO_ALG=Algoritmo: service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY=Chiave pubblica: service.gui.CERT_INFO_KEY_BYTES_PRINT={0} bytes: {1} @@ -722,7 +716,6 @@ service.gui.security.SECURE_VIDEO=Video protetto service.gui.security.VIDEO_NOT_SECURED=Video non protetto service.gui.security.NO_VIDEO=Video assente service.gui.security.CIPHER=Cifrario: {0} -service.gui.security.CALL_SECURED_TOOLTIP=Chiamata protetta. Per maggiori informazioni clicca qui. service.gui.security.CALL_NOT_SECURED_TOOLTIP=Chiamata non sicura. service.gui.security.CALL_SECURED_COMPARE_TOOLTIP=Premi qui per confrontare le chiavi di codifica con il tuo partner. service.gui.security.COMPARE_WITH_PARTNER=Confronta il codice con il tuo interlocutore e clicca sul lucchetto per confermare. @@ -877,6 +870,8 @@ plugin.accountinfo.LOCAL_ICON=Usa questa icona plugin.accountinfo.CHANGE=Cambia plugin.accountinfo.ONLY_MESSAGE=Solo messaggi +# connection info + # contact info plugin.contactinfo.TITLE=Dettagli contatto plugin.contactinfo.CONTACT_SUMMARY_DESCRIPTION=Riepilogo delle informazioni di contatto per @@ -1311,7 +1306,6 @@ plugin.keybindings.MAIN=Principale plugin.keybindings.GLOBAL=Scorciatoie globali # Notification Configuration Form -plugin.notificationconfig.ENABLE_NOTIF=Abilita plugin.notificationconfig.DESCRIPTION=Descrizione plugin.notificationconfig.TURN_ON_ALL=Abilita tutto plugin.notificationconfig.TURN_OFF_ALL=Disabilita tutto @@ -1591,8 +1585,6 @@ plugin.reconnectplugin.NETWORK_DOWN=Connessione di rete persa! plugin.chatconfig.TITLE=Chat plugin.chatconfig.replacement.TITLE=Immagini/Video: plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_SMILEY_STATUS=Attiva la sostituzione automatica degli smiley -plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_STATUS=Attiva l'anteprima automatica di immagini e video -plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_PROPOSAL=Consenti di attivare volta per volta l'anteprima plugin.chatconfig.replacement.REPLACEMENT_SOURCES=Origini: plugin.chatconfig.spellcheck.TITLE=Controllo ortografico |