Commit from translate.jitsi.org by user emcho.: 1051 of 1082 messages translated (3 fuzzy).

1 files changed, 9 insertions, 3 deletions

diff --git a/resources/languages/resources_nl.properties b/resources/languages/resources_nl.properties
index 34db2e2..6fa3832 100644
--- a/resources/languages/resources_nl.properties
+++ b/resources/languages/resources_nl.properties
@@ -85,10 +85,10 @@ service.gui.CALL_NOT_SUPPORTING_PARTICIPANT=Dit telefoongesprek ondersteund enke
 service.gui.CANCEL=&Annuleren
 service.gui.CHAT=Chat
 service.gui.CHANGE_FONT=Wijzig font
-service.gui.CHANGE_NICKNAME=Wijzig nickname...
-service.gui.CHANGE_NICKNAME_LABEL=In onderstaand veld kan je je nieuwe nickname invoeren.
 service.gui.CHANGE_ROOM_SUBJECT=Wijzig onderwerp...
 service.gui.CHANGE_ROOM_SUBJECT_LABEL=In onderstaand veld kunt u het nieuwe onderwerp invoeren.
+service.gui.CHANGE_NICKNAME=Wijzig nickname...
+service.gui.CHANGE_NICKNAME_LABEL=In onderstaand veld kan je je nieuwe nickname invoeren.
 service.gui.CHAT_ROOM_ALREADY_JOINED=U zit al in chatroom {0}.
 service.gui.CHAT_ROOM_CONFIGURATION={0} chatroom configuratie
 service.gui.CHAT_ROOM_CONFIGURATION_FAILED=Mislukt om de configuratie van chatroom {0} te verkrijgen.
@@ -127,7 +127,6 @@ service.gui.CONNECTING_EARLY_MEDIA_STATUS=Verbinden*
 service.gui.CONNECTION=Verbinding
 service.gui.CONNECTION_FAILED_MSG=Verbinding mislukt voor de volgende account: Gebruikersnaam: {0}, Servernaam: {1}. Controleer uw netwerkverbinding, of neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.
 service.gui.CONNECTION_EXPIRED_MSG=U bent momenteel niet meer verbonden met de {0} server.
-service.gui.CONTACT_NAME=Contact naam
 service.gui.CONTACT_NOT_SUPPORTING_TELEPHONY=Het gekozen {0} contact ondersteunt geen telefonie.
 service.gui.CONTACT_NOT_SUPPORTING_CHAT_CONF=Het gekozen {0} contact ondersteunt geen chat conferenties.
 service.gui.CONTACT_PAUSED_TYPING={0} heeft het typen gepauzeerd
@@ -583,6 +582,8 @@ impl.ldap.SEARCH_BASE=Zoekbasis
 impl.ldap.SCOPE=Toepassingsgebied
 impl.ldap.WRONG_CREDENTIALS=Verkeerde gegevens voor LDAP directory {0}
 
+# Address book plugin
+
 # Google Contacts
 impl.googlecontacts.CONFIG_FORM_TITLE=Google contacten
 impl.googlecontacts.NEW=Nieuw
@@ -689,6 +690,7 @@ plugin.generalconfig.ERROR_PORT_NUMBER=Verkeerde poort nummer
 plugin.generalconfig.CHECK_FOR_UPDATES=Controleer op updates na start
 plugin.generalconfig.STARTUP_CONFIG=Start
 plugin.generalconfig.LEAVE_CHATROOM_ON_WINDOW_CLOSE=Verlaat chat room na sluiten van het venster
+plugin.generalconfig.SIP_CALL_CONFIG=LDAP configuratie
 
 # gibberish accregwizz
 plugin.gibberishaccregwizz.PROTOCOL_NAME=Onzin
@@ -1029,6 +1031,9 @@ impl.media.configform.VIDEO_RESET=Standaardinstellingen herstellen
 
 impl.neomedia.configform.AUDIO=Audio
 impl.neomedia.configform.VIDEO=Video
+
+impl.neomedia.configform.H264.preferredKeyFrameRequester.rtcp=RTP
+
 # The callrecordingconfig plugin was never really committed into trunk and its
 # ConfigurationForm was actually put in the neomedia bundle.
 plugin.callrecordingconfig.CALL_RECORDING_CONFIG=Telefoongesprek Opnemen
@@ -1140,6 +1145,7 @@ plugin.chatconfig.replacement.TITLE=Afbeelding/Video:
 plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_SMILEY_STATUS=Activeer smiley vervanging
 plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_STATUS=Activeer afbeelding/video vervanging
 plugin.chatconfig.replacement.REPLACEMENT_SOURCES=Bronnen:
+plugin.spellcheck.EDIT_PERSONAL_DICT=&Bewerken
 
 #provisioning plugin
 plugin.provisioning.PROVISIONING=Provisioning