aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/resources/languages
diff options
context:
space:
mode:
authoribauersachs <ingo@jitsi.org>2015-01-19 14:28:51 +0000
committerjitsi-pootle <jitsi-pootle@jitsi.org>2015-01-19 14:28:51 +0000
commit948f92ca9e1a3bcf22a998e67e3db38db9685059 (patch)
treea5b8484a49f3120c11f0c67dd1a6a9c3e5e11093 /resources/languages
parentd43b9634cc37f4fed69ffe093336604c6f9456d0 (diff)
downloadjitsi-948f92ca9e1a3bcf22a998e67e3db38db9685059.zip
jitsi-948f92ca9e1a3bcf22a998e67e3db38db9685059.tar.gz
jitsi-948f92ca9e1a3bcf22a998e67e3db38db9685059.tar.bz2
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 1594 of 1621 strings translated (7 fuzzy).
Diffstat (limited to 'resources/languages')
-rw-r--r--resources/languages/resources_sv.properties13
1 files changed, 4 insertions, 9 deletions
diff --git a/resources/languages/resources_sv.properties b/resources/languages/resources_sv.properties
index 1df13f0..ed79556 100644
--- a/resources/languages/resources_sv.properties
+++ b/resources/languages/resources_sv.properties
@@ -378,7 +378,6 @@ service.gui.NEW_MESSAGE=Nytt meddelande
service.gui.NEW_NAME=Nytt namn
service.gui.NEW_STATUS_MESSAGE=Nytt statusmeddelande
service.gui.NEW_STATUS_MESSAGE_SAVE=Spara ett anpassat meddelande
-service.gui.NICKNAME=Användarnamn
service.gui.NO=Nej
service.gui.NONE=Ingen
service.gui.NO_CAMERA_AVAILABLE=Ingen kamera tillgänglig
@@ -689,23 +688,18 @@ service.gui.CERT_DIALOG_DESCRIPTION_TXT_NOHOST=<html>{0} kan inte verifiera serv
service.gui.CERT_DIALOG_CLIENT_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} kan inte verifiera identiteten för anslutande klient.<br><br>Certifikatet är inte betrott, vilket innebär att klientens identitet inte kan<br>verifieras automatiskt. Vill du tillåta anslutningen?<br><br>Klicka på ''Visa certifikat'' för mer information.</html>
service.gui.CERT_DIALOG_PEER_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} kan inte verifiera identiteten för {1}.<br><br>Certifikatet är inte betrott, vilket innebär att peer-identitet inte kan<br>verifieras automatiskt. Vill du tillåta anslutningen?<br><br>Klicka på ''Visa certifikat'' för mer information.</html>
service.gui.CONTINUE_ANYWAY=Fortsätt ändå
-service.gui.CERT_INFO_ISSUED_TO=Utfärdat till
service.gui.CERT_INFO_CN=Nätverksnamn:
service.gui.CERT_INFO_O=Organisation:
service.gui.CERT_INFO_C=Land:
service.gui.CERT_INFO_ST=Stat eller provins:
service.gui.CERT_INFO_L=Ort:
-service.gui.CERT_INFO_ISSUED_BY=Utfärdat av
service.gui.CERT_INFO_OU=Organisatorisk enhet:
-service.gui.CERT_INFO_VALIDITY=Validitet
service.gui.CERT_INFO_ISSUED_ON=Utfärdat:
service.gui.CERT_INFO_EXPIRES_ON=Upphör:
service.gui.CERT_INFO_FINGERPRINTS=Fingeravtryck
-service.gui.CERT_INFO_CERT_DETAILS=Certifikatinfo
service.gui.CERT_INFO_SER_NUM=Serienummer:
service.gui.CERT_INFO_VER=Version:
service.gui.CERT_INFO_SIGN_ALG=Signaturalgoritm:
-service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY_INFO=Publik nyckelinfo
service.gui.CERT_INFO_ALG=Algoritm:
service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY=Publik nyckel:
service.gui.CERT_INFO_KEY_BYTES_PRINT={0} byte: {1}
@@ -898,6 +892,8 @@ plugin.accountinfo.LOCAL_ICON=Använd denna bild:
plugin.accountinfo.CHANGE=Ändra
plugin.accountinfo.ONLY_MESSAGE=Endast meddelanden
+# connection info
+
# contact info
plugin.contactinfo.TITLE=Kontaktinfo
plugin.contactinfo.CONTACT_SUMMARY_DESCRIPTION=Sammanfattad kontaktinfo för
@@ -1015,7 +1011,6 @@ plugin.icqaccregwizz.REGISTER_NEW_ACCOUNT=Registrera nytt konto
plugin.ircaccregwizz.PROTOCOL_NAME=IRC
plugin.ircaccregwizz.PROTOCOL_DESCRIPTION=IRC-protokollet
plugin.ircaccregwizz.USERNAME_AND_PASSWORD=UIN och lösenord
-plugin.ircaccregwizz.USERNAME=Användarnamn:
plugin.ircaccregwizz.INFO_PASSWORD=De flesta IRC-servrar kräver inte lösenord.
plugin.ircaccregwizz.AUTO_NICK_CHANGE=Ändra användarnamn automatiskt om det är upptaget
plugin.ircaccregwizz.USE_DEFAULT_PORT=Använd standardport
@@ -1617,8 +1612,8 @@ plugin.reconnectplugin.NETWORK_DOWN=Nätverksanslutningen förlorades!
plugin.chatconfig.TITLE=Chatt
plugin.chatconfig.replacement.TITLE=Bild/Video:
plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_SMILEY_STATUS=Aktivera smiley-ersättning
-plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_STATUS=Aktivera bild-/videoersättning
-plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_PROPOSAL=Visa förslag på bild-/videoersättning
+plugin.chatconfig.replacement.REPLACEMENT_TITLE=Aktivera bild-/videoersättning
+plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_STATUS=Aktivera
plugin.chatconfig.replacement.REPLACEMENT_SOURCES=Källor:
plugin.chatconfig.spellcheck.TITLE=Stavningskontroll