diff options
| author | ibauersachs <ingo@jitsi.org> | 2015-01-19 14:27:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | jitsi-pootle <jitsi-pootle@jitsi.org> | 2015-01-19 14:27:50 +0000 |
| commit | d234c6af35db5415adcf3f1e637e5ad1c544ebe3 (patch) | |
| tree | 707f59f89c98cf4b35a66131cac2e83abc6b5ab5 /resources/languages | |
| parent | b19f7f846fd64e25f8d84d5ebfe4a121f5379eb2 (diff) | |
| download | jitsi-d234c6af35db5415adcf3f1e637e5ad1c544ebe3.zip jitsi-d234c6af35db5415adcf3f1e637e5ad1c544ebe3.tar.gz jitsi-d234c6af35db5415adcf3f1e637e5ad1c544ebe3.tar.bz2 | |
Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 892 of 1621 strings translated (149 fuzzy).
Diffstat (limited to 'resources/languages')
| -rw-r--r-- | resources/languages/resources_ro.properties | 12 |
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/resources/languages/resources_ro.properties b/resources/languages/resources_ro.properties index 42d87df..872eb64 100644 --- a/resources/languages/resources_ro.properties +++ b/resources/languages/resources_ro.properties @@ -317,7 +317,6 @@ service.gui.NEW_ACCOUNT=Adaugă un &cont nou service.gui.NEW_MESSAGE=Mesaj nou service.gui.NEW_NAME=Nume nou service.gui.NEW_STATUS_MESSAGE=Mesaj nou de statut -service.gui.NICKNAME=Porecla: service.gui.NO=Nu service.gui.NONE=Nimic service.gui.NO_CAMERA_AVAILABLE=Nicio cameră video disponibilă @@ -530,23 +529,17 @@ service.gui.CERT_DIALOG_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} nu putem verifica identitatea service.gui.CERT_DIALOG_DESCRIPTION_TXT_NOHOST=<html>{0} nu putem verifica identitatea serverului când ne conectăm <br>la {1}:{2}.<br><br> Certificatul nu este de încredere, ceea ce înseamnă că identitatea serverului nu poate<br> fi automatic verificată. Doriţi să continuăm conectarea?<br><br> Pentru mai multă informaţie apăsaţi "Vizualizaţi certificatul".</html> service.gui.CERT_DIALOG_CLIENT_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} nu putem verifica identitatea serverului când ne conectăm <br>la {1}:{2}.<br><br> Certificatul nu este de încredere, ceea ce înseamnă că identitatea serverului nu poate<br> fi automatic verificată. Doriţi să continuăm conectarea?<br><br> Pentru mai multă informaţie apăsaţi "Vizualizaţi certificatul".</html> service.gui.CERT_DIALOG_PEER_DESCRIPTION_TXT=<html>{0} nu putem verifica identitatea serverului când ne conectăm <br>la {1}:{2}.<br><br> Certificatul nu este de încredere, ceea ce înseamnă că identitatea serverului nu poate<br> fi automatic verificată. Doriţi să continuăm conectarea?<br><br> Pentru mai multă informaţie apăsaţi "Vizualizaţi certificatul".</html> -service.gui.CERT_INFO_ISSUED_TO=<html><b>Eliberat la</b></html> service.gui.CERT_INFO_CN=Nume general: service.gui.CERT_INFO_O=Organizația: service.gui.CERT_INFO_C=Denumirea țării: service.gui.CERT_INFO_ST=Denumirea statului sau provinciei: service.gui.CERT_INFO_L=Denumirea localității: -service.gui.CERT_INFO_ISSUED_BY=<html><b>Eliberat de</b></html> service.gui.CERT_INFO_OU=Unitatea organizațională: -service.gui.CERT_INFO_VALIDITY=<html><b>Validitatea</b></html> service.gui.CERT_INFO_ISSUED_ON=Eliberat pe: service.gui.CERT_INFO_EXPIRES_ON=Expiră pe: -service.gui.CERT_INFO_FINGERPRINTS=<html><b>Amprente</b></html> -service.gui.CERT_INFO_CERT_DETAILS=<html><b>Informație despre certificat</b></html> service.gui.CERT_INFO_SER_NUM=Numărul de serie: service.gui.CERT_INFO_VER=Versiunea: service.gui.CERT_INFO_SIGN_ALG=Algoritmul semnăturii: -service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY_INFO=<html><b>Informație despre cheia publică</b></html> service.gui.CERT_INFO_ALG=Algoritmul: service.gui.CERT_INFO_PUB_KEY=Cheia publică: service.gui.CERT_INFO_KEY_BYTES_PRINT={0} octeți: {1} @@ -650,6 +643,8 @@ plugin.accountinfo.USER_PICTURES=Imagini de utilizator plugin.accountinfo.CHANGE=Modifică plugin.accountinfo.ONLY_MESSAGE=Numai mesaje +# connection info + # contact info plugin.contactinfo.TITLE=Detalii de contact plugin.contactinfo.CONTACT_SUMMARY_DESCRIPTION=Sumarul informației de contact pentru @@ -746,7 +741,6 @@ plugin.icqaccregwizz.REGISTER_NEW_ACCOUNT=Înregistrează un cont nou plugin.ircaccregwizz.PROTOCOL_NAME=IRC plugin.ircaccregwizz.PROTOCOL_DESCRIPTION=Protocolul IRC. plugin.ircaccregwizz.USERNAME_AND_PASSWORD=UIN și parola -plugin.ircaccregwizz.USERNAME=Porecla: plugin.ircaccregwizz.INFO_PASSWORD=Majoritatea serverelor IRC nu necesită parola. plugin.ircaccregwizz.AUTO_NICK_CHANGE=Schimbă porecla automatic dacă este deja utilizată plugin.ircaccregwizz.USE_DEFAULT_PORT=Folosește portul standard @@ -983,7 +977,6 @@ plugin.keybindings.PLUGIN_NAME=Taste pentru acces rapid plugin.keybindings.CHAT=Discuţie # Notification Configuration Form -plugin.notificationconfig.ENABLE_NOTIF=Activează plugin.notificationconfig.DESCRIPTION=Descriere plugin.notificationconfig.TURN_ON_ALL=Activează toate plugin.notificationconfig.TURN_OFF_ALL=Dezactivează toate @@ -1157,7 +1150,6 @@ plugin.reconnectplugin.NETWORK_DOWN=Conectivitatea la rețea este pierdută! plugin.chatconfig.TITLE=Discuție plugin.chatconfig.replacement.TITLE=Imagine/Video: plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_SMILEY_STATUS=Activează înlocuirea smile-urilor -plugin.chatconfig.replacement.ENABLE_REPLACEMENT_STATUS=Activează înlocuirea Imagine/Video plugin.chatconfig.replacement.REPLACEMENT_SOURCES=Surse: #provisioning plugin |