1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="menu_add_to_calendar">Aggiungi al calendario</string>
<string name="button_close">Chiudi</string>
<string name="button_view">Visualizza</string>
<string name="button_templates">Modelli</string>
<string name="type_to_reply_text_enter_to_send">Digita per rispondere</string>
<string name="toast_sending_message">Invio messaggio</string>
<string name="qm_quick_reply">Rispondi</string>
<string name="qm_mark_read">Letto</string>
<string name="message_counter_separator">di</string>
<string name="pref_title_notification_privacy_mode_enabled">Modalità privacy</string>
<string name="pref_summary_notification_privacy_mode_enabled">Nascondi mittente e messaggio nella barra di stato e disabilita \'Risposta rapida\'</string>
<string name="notification_single_title_privacy_mode">Nuovo messaggio</string>
<string name="notification_single_text_privacy_mode">1 messaggio non letto</string>
<string name="notification_multiple_title_privacy_mode">Nuovi messaggi</string>
<string name="notification_multiple_text_privacy_mode"><xliff:g id="number" example="3">%1$s</xliff:g> messaggi non letti</string>
<string name="notification_ticker_privacy_mode">Nuovo messaggio ricevuto</string>
<string name="pref_title_mms_notification_vibrate_pattern">Schema vibrazione</string>
<string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_pattern">Cambia schema di vibrazione</string>
<string name="pref_title_mms_notification_vibrate_custom">Schema personalizzato</string>
<string name="pref_text_mms_notification_vibrate_custom">Formatta off/on in millisecondi: off, on, off, on, \u2026</string>
<string name="pref_title_mms_notification_vibrate_call">Vibrazione in chiamate</string>
<string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_call">Permetti la vibrazione durante una chiamata</string>
<string name="pref_quickmessage">Messaggi e risposte rapidi</string>
<string name="pref_dark_theme_title">Usa tema scuro</string>
<string name="pref_dark_theme_summary">Se non selezionato, verrà utilizzato il classico tema chiaro</string>
<string name="pref_quickmessage_title">Mostra messaggi rapidi</string>
<string name="pref_quickmessage_summary">Mostra il pop-up di messaggio rapido per gli sms in arrivo</string>
<string name="pref_wake_unlock_title">Accendi e sblocca</string>
<string name="pref_wake_unlock_summary">Accendi e sblocca il dispositivo all\'arrivo di un messaggio (solo con bloccaschermo senza sicurezza)</string>
<string name="pref_close_all_title">Chiudi tutto</string>
<string name="pref_close_all_summary">Il pulsante \'Chiudi\' chiude tutti i messaggi</string>
<string name="prefs_templates_settings">Modelli sms</string>
<string name="pref_title_templates_manage">Modelli</string>
<string name="pref_summary_templates_manage">Gestisci i tuoi modelli</string>
<string name="template_explanation">Inserisci o modifica il testo del modello e, opzionalmente, disegna una gesture a cui associarlo</string>
<string name="template_insert_hint">Inserisci qui il testo del modello</string>
<string name="template_empty_text">Il testo non può essere vuoto</string>
<string name="template_save">Salva</string>
<string name="template_ctx_menu_title">Azioni</string>
<string name="template_edit">Modifica</string>
<string name="template_delete">Elimina</string>
<string name="template_list_title">Modelli</string>
<string name="template_new_title">Nuovo modello</string>
<string name="template_insert">Inserisci modello</string>
<string name="template_gesture_draw">Disegna la gesture nello spazio sottostante</string>
<string name="template_not_present_error">Non sono stati definiti dei modelli</string>
<string name="template_not_present_error_title">Errore</string>
<string name="template_select">Seleziona modello</string>
<string name="template_confirm_dialog_title">Cencellare?</string>
<string name="gestures_already_present">Una gesture simile è già associata con un altro modello</string>
<string name="select_template">Seleziona modelli</string>
<string name="pref_title_templates_show_gesture">Gesture</string>
<string name="pref_summary_templates_show_gesture">Mostra traccia della gesture</string>
<string name="pref_title_template_gestures_sensitivity">Sensibilità gesture</string>
<string name="pref_extra_settings">Impostazioni aggiuntive</string>
<string name="pref_title_unicode_stripping">Rimuovi unicode</string>
<string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">Lascia caratteri intatti</string>
<string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">Rimuovi caratteri non codificabili</string>
<string name="pref_unicode_stripping_all">Rimuovi caratteri unicode</string>
<string name="pref_title_enable_emojis">Supporto emoji</string>
<string name="pref_summary_enable_emojis">Abilita il supporto agli emoji unicode, un set di 471 graziosi "emoticons"</string>
<string name="menu_insert_emoji">Inserisci emoji</string>
<string name="pref_title_enable_quick_emojis">Tasto rapido emoji</string>
<string name="pref_summary_enable_quick_emojis">Visualizza un pulsante di accesso rapido alle emoji accanto all\'area di immissione testo</string>
<string name="pref_title_enable_softbank_encoding">Emoji SoftBank</string>
<string name="pref_summary_enable_softbank_encoding">Usa codifica SoftBank per le emoji</string>
<string name="pref_title_mms_full_timestamp">Timestamp completi</string>
<string name="pref_summary_mms_full_timestamp">Visualizza data e ora nei timestamp</string>
<string name="pref_title_mms_use_sent_timestamp">Timestamp originali</string>
<string name="pref_summary_mms_use_sent_timestamp">Visualizza la data di invio, non quella di ricezione</string>
<string name="pref_title_input_type">Funzione tasto Invio</string>
<string name="pref_keyboard_emoji">Inserisce emoji</string>
<string name="pref_keyboard_new_line">Va a capo</string>
<string name="pref_keyboard_unknown">Sconosciuto, si prega di riselezionare</string>
<string name="pref_title_sms_split_counter">Contatore SMS</string>
<string name="pref_summary_sms_split_counter">Indica quanti SMS compongono il messaggio</string>
<string name="menu_insert_contact_info">Inserisci info contatto</string>
<string name="cannot_find_contact">Non è possibile inserire le informazioni del contatto selezionato</string>
<string name="insert_contact_info_positive_button">Inserisci</string>
</resources>
|
