blob: 50778b81636a58e47ff1e3c093da4e56e30219bb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pref_title_sms_split_counter">"Contor împărţire"</string>
<string name="pref_summary_sms_split_counter">"Adaugă contor la mesaj ex. (1/2)"</string>
<string name="prefs_templates_settings">"Şabloane SMS"</string>
<string name="pref_title_templates_manage">"Şabloane"</string>
<string name="pref_summary_templates_manage">"Gestionaţi şabloanele SMS"</string>
<string name="pref_title_templates_show_gesture">"Gest"</string>
<string name="pref_summary_templates_show_gesture">"Arată urmă gest"</string>
<string name="pref_title_template_gestures_sensitivity">"Sensibilitate gest"</string>
<string name="template_save">"Salvaţi"</string>
<string name="template_insert_hint">"Introduceţi aici textul şablonului"</string>
<string name="template_empty_text">"Câmpul textului nu poate fi gol"</string>
<string name="template_explanation">"Introduceţi sau modificaţi textul şablonului şi opţional desenaţi un gest asociat"</string>
<string name="template_edit">"Editaţi"</string>
<string name="template_delete">"Ştergeţi"</string>
<string name="template_ctx_menu_title">"Acţiuni"</string>
<string name="template_list_title">"Şabloane"</string>
<string name="template_new_title">"Şablon nou"</string>
<string name="template_insert">"Introduceţi şablonul"</string>
<string name="template_gesture_draw">"Desenaţi gestul în spaţiul de mai jos"</string>
<string name="template_not_present_error">"Nu aveţi nici un şablon definit"</string>
<string name="template_not_present_error_title">"Eroare"</string>
<string name="template_select">"Selectaţi un şablon"</string>
<string name="gestures_already_present">"Avertisment: Un gest smilar este asociat cu un alt şablon!"</string>
<string name="pref_title_mms_notification_vibrate_pattern">"Model vibrare"</string>
<string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_pattern">"Schimbaţi modelul de vibrare"</string>
<string name="pref_title_mms_notification_vibrate_custom">"Model vibrare personalizat"</string>
<string name="pref_extra_settings">"Setări suplimentare"</string>
<string name="pref_title_enable_emojis">"Suport Emoji"</string>
<string name="pref_summary_enable_emojis">"Activaţi suportul pentru Unicode emojis, un set de 471 emoticoane simpatice"</string>
<string name="pref_title_mms_full_timestamp">"Marcaje de timp integrale"</string>
<string name="pref_summary_mms_full_timestamp">"Afişaţi atât data cât şi ora în marcajul de timp"</string>
<string name="pref_title_mms_use_sent_timestamp">"Marcaje de timp originale"</string>
<string name="pref_summary_mms_use_sent_timestamp">"Afişaţi data expedierii în loc de data primirii în în marcajul de timp"</string>
<string name="pref_quickmessage">"Mesaj Rapid"</string>
<string name="pref_quickmessage_title">"Activaţi Mesaj Rapid"</string>
<string name="pref_quickmessage_summary">"Afişaţi fereastra de dialog pop-up pentru Mesaj Rapid"</string>
<string name="pref_wake_unlock_title">"Trezire şi deblocare"</string>
<string name="pref_wake_unlock_summary">"Trezeşte şi deblochează dispozitivul la recepţionarea unui mesaj (numai ecrane de blocare nesigure)"</string>
<string name="pref_close_all_title">"Închideţi toate"</string>
<string name="pref_close_all_summary">"Butonul Închidere închide toate mesajele"</string>
<string name="pref_dark_theme_title">"Utilizaţi tema întunecată"</string>
<string name="pref_dark_theme_summary">"Dacă nu este selectat, va fi utilizată tema \"deschisă\""</string>
<string name="message_counter_separator">"din"</string>
<string name="button_close">"Închideţi"</string>
<string name="button_view">"Vizualizaţi"</string>
<string name="type_to_reply_text_enter_to_send">"Introduceţi text pentru a răspunde"</string>
<string name="toast_sending_message">"Expediere mesaj"</string>
<string name="qm_quick_reply">"Răspuns rapid"</string>
</resources>
|
