translation work from https://crowdin.com/project/ublock

2 files changed, 52 insertions, 3 deletions

diff --git a/dist/description/description-cs.txt b/dist/description/description-cs.txt
index 1efc0e1..81ad80c 100644
--- a/dist/description/description-cs.txt
+++ b/dist/description/description-cs.txt
@@ -2,7 +2,7 @@ Efektivní blokovač: nezanechává velké stopy, nezatěžuje paměť a CPU, a
 
 Grafický přehled jeho účinnosti: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/%C2%B5Block-vs.-ABP:-efficiency-compared
 
-Použití: Velký vypínač ve vyskakovacím okně trvale povolí/zakáže µBlock pro otevřenou stránku. Funguje pouze pro aktivní webovou stránku, není to obecný vypínač.
+Použití: Velký vypínač ve vyskakovacím okně trvale povolí/zakáže uBlock pro otevřenou stránku. Funguje pouze pro aktivní webovou stránku, není to obecný vypínač.
 
 ***
 
@@ -24,13 +24,13 @@ Pokud chcete, můžete si vybrat tyto další filtry:
 - Spam404
 - A mnoho dalších
 
-Čím více filtrů je povoleno, tím je samozřejmě větší stopa v paměti. I přesto má ale µBlock i po přidání dvou dalších seznamů od Fanboye a "hpHosts’s Ad and tracking servers" menší vliv na paměť než mnohé další velmi populární blockery.
+Čím více filtrů je povoleno, tím je samozřejmě větší stopa v paměti. I přesto má ale uBlock i po přidání dvou dalších seznamů od Fanboye a "hpHosts’s Ad and tracking servers" menší vliv na paměť než mnohé další velmi populární blockery.
 
 Dále mějte na paměti, že vybírání více filtrů zvyšuje šanci chybného zobrazení webů -- především u seznamů, které se normálně používají jako hosts soubory.
 
 ***
 
-Bez předvolených seznamů filtrů by toto rozšíření bylo k ničemu. Pokud tedy opravdu budete chtít něčím přispět, myslete na lidi, kteří spravují vámi používané seznamy filtrů a uvolňují je pro všechny zdarma.
+Bez předvolených seznamů filtrů by toto rozšíření bylo k ničemu. Pokud tedy opravdu budete chtít něčím přispět, myslete na lidi, kteří spravují Vámi používané seznamy filtrů a uvolňují je pro všechny zdarma.
 
 ***
 
diff --git a/dist/description/description-sk.txt b/dist/description/description-sk.txt
new file mode 100644
index 0000000..75b1a37
--- /dev/null
+++ b/dist/description/description-sk.txt
@@ -0,0 +1,49 @@
+An efficient blocker: easy on memory and CPU footprint, and yet can load and enforce thousands more filters than other popular blockers out there.
+
+Illustrated overview of its efficiency: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/%C2%B5Block-vs.-ABP:-efficiency-compared
+
+Usage: The big power button in the popup is to permanently disable/enable µBlock for the current web site. It applies to the current web site only, it is not a global power button.
+
+***
+
+Flexible, it's more than an "ad blocker": it can also read and create filters from hosts files.
+
+Out of the box, these lists of filters are loaded and enforced:
+
+- EasyList
+- Peter Lowe’s Ad server list
+- EasyPrivacy
+- Malware domains
+
+More lists are available for you to select if you wish:
+
+- Fanboy’s Enhanced Tracking List
+- Dan Pollock’s hosts file
+- hpHosts’s Ad and tracking servers
+- MVPS HOSTS
+- Spam404
+- And many others
+
+Of course, the more filters enabled, the higher the memory footprint. Yet, even after adding Fanboy's two extra lists, hpHosts’s Ad and tracking servers, µBlock still has a lower memory footprint than other very popular blockers out there.
+
+Also, be aware that selecting some of these extra lists may lead to higher likelihood of web site breakage -- especially those lists which are normally used as hosts file.
+
+***
+
+Without the preset lists of filters, this extension is nothing. So if ever you really do want to contribute something, think about the people working hard to maintain the filter lists you are using, which were made available to use by all for free.
+
+***
+
+Free.
+Open source with public license (GPLv3)
+For users by users.
+
+Contributors @ Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
+Contributors @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock
+
+***
+
+It's quite an early version, keep this in mind when you review.
+
+Project change log:
+https://github.com/gorhill/uBlock/releases
\ No newline at end of file