translation work from https://crowdin.com/project/ublock

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index e35ffc6..a6359ca 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName":{
-    "message":"uBlock",
+    "message":"uBlock₀",
     "description":"extension name."
   },
   "extShortDesc":{
@@ -8,8 +8,8 @@
     "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName":{
-    "message":"uBlock — Dashbord",
-    "description":"English: uBlock — Dashboard"
+    "message":"uBlock₀ — Dashbord",
+    "description":"English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "settingsPageName":{
     "message":"Innstillinger",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName":{
-    "message":"uBlock — Nettverkforespørselslogg",
+    "message":"uBlock₀ — Nettverkforespørselslogg",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
   "aboutPageName":{
@@ -40,8 +40,8 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
-    "message":"Klikk: Deaktiver\/aktiver uBlock for dette nettstedet.\n\nCtrl+klikk: Deaktiver uBlock bare på denne siden.",
-    "description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page."
+    "message":"Klikk: Deaktiver\/aktiver uBlock₀ for dette nettstedet.\n\nCtrl+klikk: Deaktiver uBlock₀ bare på denne siden.",
+    "description":"English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupBlockedRequestPrompt":{
     "message":"forespørsler blokkert",
@@ -208,7 +208,7 @@
     "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
-    "message":"<p>Dette alternativet aktiverer analyseringen og bruken av <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-kompatible filtre for &ldquo;elementskjuling&rdquo;<\/a>. Disse filtrene er i hovedsak kosmetiske, de tjener til å skjule elementer i en nettside som anses for å være en visuell ulempe, og som ikke blokkeres av den nettforespørselsbaserte filtreringsmotoren.<\/p><p>Aktivering av denne funksjonen øker minnebruken til <i>uBlock<\/i>.<\/p>",
+    "message":"<p>Dette alternativet aktiverer analyseringen og bruken av <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-kompatible filtre for &ldquo;elementskjuling&rdquo;<\/a>. Disse filtrene er i hovedsak kosmetiske, de tjener den hensikt å skjule elementer i en nettside som anses for å være en visuell ulempe, og som ikke blokkeres av den nettforespørselsbaserte filtreringsmotoren.<\/p><p>Aktivering av denne funksjonen øker minnebruken til <i>uBlock₀<\/i>.<\/p>",
     "description":"English: see English messages.json"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -340,8 +340,8 @@
     "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt":{
-    "message":"Din liste over vertsnavn hvor uBlock blir deaktivert. Én oppføring per linje. Ugyldige vertsnavn blir stille ignorert.",
-    "description":"English: Your list of host names for which uBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
+    "message":"Din liste over vertsnavn hvor uBlock₀ blir deaktivert. Én oppføring per linje. Ugyldige vertsnavn blir stille ignorert.",
+    "description":"English: Your list of host names for which uBlock₀ will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
   },
   "whitelistImport":{
     "message":"Importer og legg til",
@@ -364,7 +364,7 @@
     "description":"English: Enable the logging of network requests"
   },
   "logNetRequestsHelp":{
-    "message":"Du kan inspisere detaljer om nettverksforespørsler ved å aktivere dette alternativet. Logging av nettverksforespørsler øker minnebruken til uBlock. Siden mange brukere aldri vil bruke denne funksjonen er den deaktivert som standard.",
+    "message":"Du kan inspisere detaljer om nettverksforespørsler ved å aktivere dette alternativet. Logging av nettverksforespørsler øker minnebruken til uBlock₀. Siden mange brukere aldri vil bruke denne funksjonen er den deaktivert som standard.",
     "description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
   },
   "logBlockedRequestsHeader":{
@@ -444,7 +444,7 @@
     "description":"English: Reset to default settings..."
   },
   "aboutRestoreDataConfirm":{
-    "message":"Alle dine innstillinger vil bli overskrevet med data sikkerhetskopiert {{time}}, og uBlock vil starte på nytt.\n\nOverskrive alle eksisterende innstillinger med sikkerhetskopierte data?",
+    "message":"Alle dine innstillinger vil bli overskrevet med data sikkerhetskopiert {{time}}, og uBlock₀ vil starte på nytt.\n\nOverskrive alle eksisterende innstillinger med sikkerhetskopierte data?",
     "description":"Message asking user to confirm restore"
   },
   "aboutRestoreDataError":{
@@ -452,7 +452,7 @@
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{
-    "message":"Alle dine innstillinger blir fjernet, og uBlock vil starte på nytt.\n\nTilbakestille uBlock til opprinnelige innstillinger?",
+    "message":"Alle dine innstillinger blir fjernet, og uBlock₀ vil starte på nytt.\n\nTilbakestille uBlock₀ til opprinnelige innstillinger?",
     "description":"Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo":{
@@ -460,7 +460,7 @@
     "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
   },
   "subscriberConfirm":{
-    "message":"uBlock: Legge til følgende nettadresse i din egendefinerte filterliste?\n\nTittel: \"{{title}}\"\nNettadresse: {{url}}",
+    "message":"uBlock₀: Legge til følgende nettadresse i din egendefinerte filterliste?\n\nTittel: \"{{title}}\"\nNettadresse: {{url}}",
     "description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo":{
@@ -497,11 +497,11 @@
   },
   "fennecMenuItemBlockingOff":{
     "message":"av",
-    "description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock (off)'"
+    "description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
   },
   "docblockedPrompt1":{
-    "message":"uBlock har forhindret lasting av følgende side:",
-    "description":"English: uBlock has prevented the following page from loading:"
+    "message":"uBlock₀ har forhindret lasting av følgende side:",
+    "description":"English: uBlock₀ has prevented the following page from loading:"
   },
   "docblockedPrompt2":{
     "message":"På grunn av følgende filter:",