aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/_locales/vi/messages.json
diff options
context:
space:
mode:
authorgorhill <rhill@raymondhill.net>2015-05-17 18:39:01 -0400
committergorhill <rhill@raymondhill.net>2015-05-17 18:39:01 -0400
commita29854677c087ee3db4f9b19e684ac8c323b4809 (patch)
tree815f35b9a7762f4f6dfe25562c59828a068132df /src/_locales/vi/messages.json
parentd9bb34102fd3103fc4da55260e96017010687e0e (diff)
downloaduBlock-a29854677c087ee3db4f9b19e684ac8c323b4809.zip
uBlock-a29854677c087ee3db4f9b19e684ac8c323b4809.tar.gz
uBlock-a29854677c087ee3db4f9b19e684ac8c323b4809.tar.bz2
translation work from https://crowdin.com/project/ublock
Diffstat (limited to 'src/_locales/vi/messages.json')
-rw-r--r--src/_locales/vi/messages.json18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json
index 7c51a4f..7f595b0 100644
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@@ -212,7 +212,7 @@
"description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
- "message":"<p>Tuỳ chọn này kích hoạt phân tích và áp dụngThis option enables the parsing and enforcing of <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">các bộ lọc yếu tố ẩn tương thích với Adblock Plus<\/a>. Những bộ lọc này dùng để ẩn yếu tố trong một trang web được xem là gây phiền hà đến thị giác và không bị chặn bởi công cụ lọc dựa theo yêu cầu mạng.<\/p><p>Kích hoạt tính năng này sẽ tăng mức sử dụng bộ nhớ của <i>µBlock<\/i>.<\/p>",
+ "message":"<p>Tuỳ chọn này kích hoạt phân tích và áp dụng <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">các bộ lọc &ldquo;ẩn phần tử&rdquo; tương thích với Adblock Plus<\/a>. Những bộ lọc này dùng để ẩn phần tử trong một trang web được xem là gây phiền hà đến thị giác và không thể chặn bởi bộ lọc dựa địa chỉ trang web.<\/p><p>Kích hoạt tính năng này sẽ tăng mức sử dụng bộ nhớ của uBlock₀.<\/p>",
"description":"English: see English messages.json"
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -344,7 +344,7 @@
"description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
},
"whitelistPrompt":{
- "message":"Danh sách tên các máy chủ mà µBlock sẽ bị vô hiệu. Một mục nhập trên mỗi dòng. Tên máy chủ không hợp lệ sẽ được tự động bỏ qua.",
+ "message":"Danh sách tên các máy chủ mà uBlock₀ sẽ bị chặn. Một mục nhập trên mỗi dòng. Tên máy chủ không hợp lệ sẽ được tự động bỏ qua.",
"description":"English: Your list of host names for which uBlock₀ will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
},
"whitelistImport":{
@@ -368,7 +368,7 @@
"description":"English: Enable the logging of network requests"
},
"logNetRequestsHelp":{
- "message":"Bạn có thể kiểm tra chi tiết của yêu cầu mạng nếu bạn muốn bằng cách kích hoạt tùy chọn này. Nhật kí của các yêu cầu mạng làm tăng sử dụng bộ nhớ của µBlock. Vì nhiều người sử dụng sẽ không bao giờ sử dụng tính năng này, nó bị tắt theo mặc định.",
+ "message":"Bạn có thể kiểm tra chi tiết của yêu cầu mạng nếu bạn muốn bằng cách kích hoạt tùy chọn này. Nhật kí của các yêu cầu mạng làm tăng bộ nhớ sử dụng của uBlock₀. Vì nhiều người sử dụng không sử dụng, tính năng này bị tắt theo mặc định.",
"description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
},
"logBlockedRequestsHeader":{
@@ -403,6 +403,10 @@
"message":"Không có yêu cầu không bị chặn được ghi lại cho trang này",
"description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
},
+ "logAll":{
+ "message":"Tất cả",
+ "description":"Appears in the logger's tab selector"
+ },
"logBehindTheScene":{
"message":"Behind the scene",
"description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
@@ -448,7 +452,7 @@
"description":"English: Reset to default settings..."
},
"aboutRestoreDataConfirm":{
- "message":"Tất cả các thiết lập của bạn sẽ bị ghi đè bởi dữ liệu sao lưu vào lúc {{time}}, và µBlock sẽ khởi động lại. \n\nGhi đè lên tất cả các cài đặt hiện tại bằng cách sử dụng dữ liệu sao lưu?",
+ "message":"Các thiết lập của bạn sẽ bị ghi đè bởi dữ liệu đã lưu vào lúc {{time}}, và uBlock₀ sẽ khởi động lại. \n\nGhi đè các thiết lập hiện tại bằng dữ liệu đã lưu?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
@@ -456,7 +460,7 @@
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
- "message":"Tất cả các cấu hình của bạn sẽ bị xóa và µBlock sẽ khởi động lại. \n\nThiết lập µBlock về cấu hình ban đầu?",
+ "message":"Các thiết lập sẽ bị xóa và uBlock₀ sẽ khởi động lại. \n\nThiết lập uBlock₀ về cấu hình ban đầu?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"errorCantConnectTo":{
@@ -464,7 +468,7 @@
"description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
},
"subscriberConfirm":{
- "message":"µBlock: Thêm URL dưới đây vào danh sách bộ lọc tuỳ biến của bạn?\n\nTên: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+ "message":"uBlock₀: Thêm URL dưới đây vào bộ lọc tuỳ biến của bạn?\n\nTên: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
"description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
@@ -504,7 +508,7 @@
"description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
},
"docblockedPrompt1":{
- "message":"uBlock đã chặn tải trang sau:",
+ "message":"uBlock₀ đã chặn tải trang sau:",
"description":"English: uBlock₀ has prevented the following page from loading:"
},
"docblockedPrompt2":{