aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/_locales
diff options
context:
space:
mode:
authorgorhill <rhill@raymondhill.net>2015-01-17 07:59:52 -0500
committergorhill <rhill@raymondhill.net>2015-01-17 07:59:52 -0500
commita19839024321f2c32987c76936ae440265f31ae1 (patch)
tree47592ad9d00b82fb05e41355f3bf01c31da12221 /src/_locales
parenta4b780acc8d10c3c66ccea6448ab65327fdf9d16 (diff)
downloaduBlock-a19839024321f2c32987c76936ae440265f31ae1.zip
uBlock-a19839024321f2c32987c76936ae440265f31ae1.tar.gz
uBlock-a19839024321f2c32987c76936ae440265f31ae1.tar.bz2
translation work from Crowdin
Diffstat (limited to 'src/_locales')
-rw-r--r--src/_locales/ar/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/cs/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/da/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/de/messages.json10
-rw-r--r--src/_locales/es/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/et/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/fr/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/he/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/id/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/it/messages.json84
-rw-r--r--src/_locales/nl/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/pl/messages.json4
-rw-r--r--src/_locales/pt_BR/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/ru/messages.json16
-rw-r--r--src/_locales/tr/messages.json34
-rw-r--r--src/_locales/uk/messages.json2
16 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index 627bdc4..f6be9a8 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"وأخيراً, مانع اعلانات كفوء خصيصا للمتصفحات المبنية على نظام كروميوم. خفيف على المعالج و الذاكرة.",
+ "message":"وأخيراً, مانع اعلانات كفوء. خفيف على المعالج و الذاكرة.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
index 2e2d39f..2abe421 100644
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Konečně efektivní blokovač pro prohlížeče založené na projektu Chromium. Nezatěžuje CPU a paměť.",
+ "message":"Konečně efektivní blokovač, který nezatěžuje CPU a paměť.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/da/messages.json b/src/_locales/da/messages.json
index 2240c14..8939b0b 100644
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Endelig en effektiv blocker til Chromium-baserede browsere. Lavt CPU- og hukommelsesbrug.",
+ "message":"Endelig, en effektiv blocker. Let på CPU og hukommelse.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 1c7996c..ae37c9a 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Endlich ein effizienter Blocker für Chromium-basierte Browser. Prozessor-freundlich und bescheiden beim Speicherbedarf.",
+ "message":"Endlich ein effizienter Blocker. Prozessor-freundlich und bescheiden beim Speicherbedarf.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
@@ -216,7 +216,7 @@
"description":"English: Make use of context menu where appropriate"
},
"settingsAdvancedUserPrompt":{
- "message":"Ich bin ein erfahrener Benutzer (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'> Pflichtlektüre<\/a>)",
+ "message":"Ich bin ein erfahrener Benutzer (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Pflichtlektüre<\/a>)",
"description":"English: "
},
"settingsExperimentalPrompt":{
@@ -320,7 +320,7 @@
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
- "message":"ublock-custom-filters_{{datetime}}.txt",
+ "message":"my-ublock-custom-filters_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
@@ -364,7 +364,7 @@
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
- "message":"ublock-whitelist_{{datetime}}.txt",
+ "message":"my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
@@ -432,7 +432,7 @@
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
- "message":"ublock-backup_{{datetime}}.txt",
+ "message":"my-ublock-backup_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index 5b5ce23..0a254e1 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Por fin, un bloqueador eficiente para los navegadores basados en Chromium, con un uso ligero de procesador y memoria.",
+ "message":"Por fin, un bloqueador eficiente con uso ligero de procesador y memoria.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/et/messages.json b/src/_locales/et/messages.json
index 5e8a58c..c130205 100644
--- a/src/_locales/et/messages.json
+++ b/src/_locales/et/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Lõpuks on Chromiumil põhinevatele veebilehitsejatele valmis saanud tõhus blokeerija. CPU ja mälusõbralik.",
+ "message":"Lõpuks on valminud tõhus blokeerija. Protsessori- ja mälusõbralik.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index 1c7341b..2bfcc83 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Enfin un bloqueur de pubs et de pisteurs efficace pour les navigateurs basés sur Chromium, qui est léger en CPU et en RAM !",
+ "message":"Enfin un bloqueur de pubs et de pisteurs efficace pour les navigateurs basés sur Chromium, qui est léger en CPU et en RAM",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 099e8b6..5d65c32 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"סוף סוף, חוסם יעיל לדפדפנים מבוססי Chromium. קל על המעבד והזיכרון.",
+ "message":"סוף סוף, חוסם יעיל. קל על המעבד והזיכרון.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
index 6d1bca0..3969bd5 100644
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Akhirnya, pemblokir yang efisien untuk perambah berbasis Chromium. Penggunaan CPU dan memori ringan.",
+ "message":"Akhirnya, pemblokir iklan yang efisien. Ringan penggunaan CPU dan memori.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index 46f21d7..e2850a2 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Finalmente, un efficiente e leggero ad-blocker per browser basati su Chromium.",
+ "message":"Finalmente, un blocker efficiente. Leggero sulla CPU e sulla memoria.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
@@ -20,11 +20,11 @@
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName":{
- "message":"I tuoi filtri",
+ "message":"Filtri personalizzati",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"rulesPageName":{
- "message":"My rules",
+ "message":"Regole personalizzate",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"whitelistPageName":{
@@ -72,107 +72,107 @@
"description":"English: Go to request log"
},
"popupSiteInlineScriptEnabled":{
- "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>allowed<\/b> on this site",
+ "message":"I tag <code>script<\/code> inline sono <b>consentiti<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSiteInlineScriptDisabled":{
- "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>blocked<\/b> on this site",
+ "message":"I tag <code>script<\/code> inline sono <b>bloccati<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite1pScriptEnabled":{
- "message":"1st-party scripts are <b>allowed<\/b> on this site",
+ "message":"Gli script di proprietà del sito sono <b>consentiti<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite1pScriptDisabled":{
- "message":"1st-party scripts are <b>blocked<\/b> on this site",
+ "message":"Gli script di proprietà del sito sono <b>bloccati<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite3pScriptEnabled":{
- "message":"3rd-party scripts are <b>allowed<\/b> on this site",
+ "message":"Gli script di terze parti sono <b>consentiti<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite3pScriptDisabled":{
- "message":"3rd-party scripts are <b>blocked<\/b> on this site",
+ "message":"Gli script di terze parti sono <b>bloccati<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite1pFrameEnabled":{
- "message":"1st-party frames are <b>allowed<\/b> on this site",
+ "message":"I frame di proprietà del sito sono <b>consentiti<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite1pFrameDisabled":{
- "message":"1st-party frames are <b>blocked<\/b> on this site",
+ "message":"I frame di proprietà del sito sono <b>bloccati<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite3pFrameEnabled":{
- "message":"3rd-party frames are <b>allowed<\/b> on this site",
+ "message":"I frame di terze parti sono <b>consentiti<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupSite3pFrameDisabled":{
- "message":"3rd-party frames are <b>blocked<\/b> on this site",
+ "message":"I frame di terze parti sono <b>bloccati<\/b> su questo sito",
"description":""
},
"popupDefaultInlineScriptEnabled":{
- "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+ "message":"I tag <code>script<\/code> inline sono <b>consentiti<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefaultInlineScriptDisabled":{
- "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+ "message":"I tag <code>script<\/code> inline sono <b>bloccati<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault1pScriptEnabled":{
- "message":"1st-party scripts are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+ "message":"Gli script di proprietà del sito sono <b>consentiti<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault1pScriptDisabled":{
- "message":"1st-party scripts are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+ "message":"Gli script di proprietà del sito sono <b>bloccati<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault3pScriptEnabled":{
- "message":"3rd-party scripts are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+ "message":"Gli script di terze parti sono <b>consentiti<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault3pScriptDisabled":{
- "message":"3rd-party scripts are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+ "message":"Gli script di terze parti sono <b>bloccati<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault1pFrameEnabled":{
- "message":"1st-party frames are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+ "message":"I frame di proprietà del sito sono <b>consentiti<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault1pFrameDisabled":{
- "message":"1st-party frames are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+ "message":"I frame di proprietà del sito sono <b>bloccati<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault3pFrameEnabled":{
- "message":"3rd-party frames are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+ "message":"I frame di terze parti sono <b>consentiti<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupDefault3pFrameDisabled":{
- "message":"3rd-party frames are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+ "message":"I frame di terze parti sono <b>bloccati<\/b> ovunque per impostazione predefinita",
"description":""
},
"popupImageRulePrompt":{
- "message":"images",
+ "message":"Immagini",
"description":""
},
"popupInlineScriptRulePrompt":{
- "message":"inline scripts",
+ "message":"Script inline",
"description":""
},
"popup1pScriptRulePrompt":{
- "message":"1st-party scripts",
+ "message":"Script di proprietà del sito",
"description":""
},
"popup3pScriptRulePrompt":{
- "message":"3rd-party scripts",
+ "message":"Script di terze parti",
"description":""
},
"popup3pFrameRulePrompt":{
- "message":"3rd-party frames",
+ "message":"Frame di terze parti",
"description":""
},
"popupHitDomainCountPrompt":{
- "message":"Connected to {{count}} distinct domain(s) out of {{total}}",
+ "message":"Connesso a {{count}} domini su un totale di {{total}}",
"description":"appear in dynamic filtering pane"
},
"pickerCreate":{
@@ -216,11 +216,11 @@
"description":"English: Make use of context menu where appropriate"
},
"settingsAdvancedUserPrompt":{
- "message":"I am an advanced user (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Required reading<\/a>)",
+ "message":"Sono un utente avanzato (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Lettura obbligatoria<\/a>)",
"description":"English: "
},
"settingsExperimentalPrompt":{
- "message":"Attiva le funzionalità sperimentali",
+ "message":"Attiva funzionalità sperimentali (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Experimental-features'>Informazioni<\/a>)",
"description":"English: Enable experimental features"
},
"3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
@@ -292,7 +292,7 @@
"description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
},
"3pExternalListsApply":{
- "message":"Applica",
+ "message":"Analizza",
"description":"English: Parse"
},
"3pExternalListPurge":{
@@ -320,7 +320,7 @@
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
- "message":"my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-filtri-statici-personalizzati_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
@@ -328,27 +328,27 @@
"description":"English: Apply changes"
},
"rulesEdit":{
- "message":"Edit",
+ "message":"Modifica",
"description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
},
"rulesEditSave":{
- "message":"Save",
+ "message":"Salva",
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesEditDiscard":{
- "message":"Discard",
+ "message":"Annulla",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesImport":{
- "message":"Import from file...",
+ "message":"Importa da file...",
"description":""
},
"rulesExport":{
- "message":"Export to file...",
+ "message":"Esporta in file...",
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
- "message":"my-ublock-dynamic-rules_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-filtri-dinamici-personalizzati_{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"whitelistPrompt":{
@@ -364,7 +364,7 @@
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
- "message":"my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-whitelist_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
@@ -432,7 +432,7 @@
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
- "message":"my-ublock-backup_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-backup_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
@@ -448,7 +448,7 @@
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
- "message":"The data could not be read or is invalid",
+ "message":"I dati non possono essere letti o non sono validi",
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 3f9ce4f..9cdd71a 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Eindelijk, een efficënte blokkeerder voor Chromiumgebasseerde browsers. Light CPU- en geheugenverbruik.",
+ "message":"Eindelijk, een efficënte blokkeerder. Gebruikt weinig processorkracht en geheugen.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json
index 5704d7c..9761f2d 100644
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@@ -348,7 +348,7 @@
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
- "message":"moje_zasady_ublock_{{datetime}}.txt",
+ "message":"my-ublock-dynamic-rules_{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"whitelistPrompt":{
@@ -448,7 +448,7 @@
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
- "message":"Danych nie można odczytać lub są nieprawidłowe",
+ "message":"Dane nieprawidłowe lub niemożliwe do odczytu",
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index a2e3770..66b47b9 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Finalmente, um bloqueador eficaz para navegadores baseados no Chromium. Com baixo consumo de memória e CPU.",
+ "message":"Finalmente, um bloqueador eficaz. Com baixo consumo de CPU e memória.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 6fbdac9..e9c5575 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -80,11 +80,11 @@
"description":""
},
"popupSite1pScriptEnabled":{
- "message":"Пользовательские скрипты <b>включены<\/b> для этого сайта",
+ "message":"Пользовательские скрипты <b>доступны<\/b> на этом сайте",
"description":""
},
"popupSite1pScriptDisabled":{
- "message":"Пользовательские скрипты <b>отключены<\/b> для этого сайта",
+ "message":"Пользовательские скрипты <b>не доступны<\/b> на этом сайте",
"description":""
},
"popupSite3pScriptEnabled":{
@@ -152,23 +152,23 @@
"description":""
},
"popupImageRulePrompt":{
- "message":"изображения",
+ "message":"Изображения",
"description":""
},
"popupInlineScriptRulePrompt":{
- "message":"встроенные скрипты",
+ "message":"Встроенные скрипты",
"description":""
},
"popup1pScriptRulePrompt":{
- "message":"собственные скрипты",
+ "message":"Собственные скрипты",
"description":""
},
"popup3pScriptRulePrompt":{
- "message":"сторонние скрипты",
+ "message":"Сторонние скрипты",
"description":""
},
"popup3pFrameRulePrompt":{
- "message":"сторонние фреймы",
+ "message":"Сторонние фреймы",
"description":""
},
"popupHitDomainCountPrompt":{
@@ -452,7 +452,7 @@
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
- "message":"Все Ваши настройки будут сброшены, и µBlock будет перезапущен. \n\nВосстановить заводские настройки?",
+ "message":"Все Ваши настройки будут сброшены, и µBlock будет перезапущен. \n\nВосстановить настройки по умолчанию?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"errorCantConnectTo":{
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index a15379c..fdc3fba 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Sonunda, Chromium tabanlı tarayıcılar için verimli bir reklam engelleyici. CPU ve RAM'i fazla kullanmaz.",
+ "message":"Sonunda, tarayıcılar için verimli bir reklam engelleyici. CPU ve RAM'i fazla yormaz.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
@@ -16,11 +16,11 @@
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"3pPageName":{
- "message":"3. şahıs süzgeçler",
+ "message":"3. parti süzgeçler",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName":{
- "message":"Süzgeçlerin",
+ "message":"Süzgeçlerim",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"rulesPageName":{
@@ -152,27 +152,27 @@
"description":""
},
"popupImageRulePrompt":{
- "message":"images",
+ "message":"resimler",
"description":""
},
"popupInlineScriptRulePrompt":{
- "message":"inline scripts",
+ "message":"satır içi scriptleri",
"description":""
},
"popup1pScriptRulePrompt":{
- "message":"1st-party scripts",
+ "message":"1. parti scriptler",
"description":""
},
"popup3pScriptRulePrompt":{
- "message":"3rd-party scripts",
+ "message":"3. parti scriptler",
"description":""
},
"popup3pFrameRulePrompt":{
- "message":"3rd-party frames",
+ "message":"3. parti çerçeveler",
"description":""
},
"popupHitDomainCountPrompt":{
- "message":"Connected to {{count}} distinct domain(s) out of {{total}}",
+ "message":"{{total}} ayrı alan adından {{count}} adedine bağlanmış",
"description":"appear in dynamic filtering pane"
},
"pickerCreate":{
@@ -216,7 +216,7 @@
"description":"English: Make use of context menu where appropriate"
},
"settingsAdvancedUserPrompt":{
- "message":"I am an advanced user (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Required reading<\/a>)",
+ "message":"Deneyimli kullanıcıyım (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Okunması gerekir<\/a>)",
"description":"English: "
},
"settingsExperimentalPrompt":{
@@ -320,7 +320,7 @@
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
- "message":"ublock-custom-filters_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-statik-filtrelerim_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
@@ -336,19 +336,19 @@
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesEditDiscard":{
- "message":"Discard",
+ "message":"İptal et",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesImport":{
- "message":"Import from file...",
+ "message":"Dosyadan içe aktar...",
"description":""
},
"rulesExport":{
- "message":"Export to file...",
+ "message":"Dışa aktar...",
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
- "message":"my-ublock-dynamic-rules_{{datetime}}.txt",
+ "message":"dinamik-ublock-kurallarım_{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"whitelistPrompt":{
@@ -364,7 +364,7 @@
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
- "message":"ublock-whitelist_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-beyazliste_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
@@ -432,7 +432,7 @@
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
- "message":"ublock-backup_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-yedek_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 61240be..c511f6d 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
- "message":"Ефективний блокувальник реклами для браузерів на основі Chromium таки з’явився. Не навантажує процесор та пам'ять.",
+ "message":"Ефективний блокувальник реклами таки з’явився. Не навантажує процесор та пам'ять.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{