diff options
Diffstat (limited to 'src/_locales/ja')
| -rw-r--r-- | src/_locales/ja/messages.json | 46 |
1 files changed, 41 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json index e6ba7f9..29f3e62 100644 --- a/src/_locales/ja/messages.json +++ b/src/_locales/ja/messages.json @@ -9,7 +9,7 @@ }, "dashboardName":{ "message":"μBlock — ダッシュボード", - "description":"English: µBlock — Dashboard" + "description":"English: uBlock — Dashboard" }, "settingsPageName":{ "message":" 設定", @@ -32,7 +32,7 @@ "description":"appears as tab name in dashboard" }, "statsPageName":{ - "message":"µBlock — Network request log", + "message":"uBlock — Network request log", "description":"Title for the network request log window" }, "aboutPageName":{ @@ -41,7 +41,7 @@ }, "popupPowerSwitchInfo":{ "message":"µBlock の有効 \/ 無効を切り替えます。\n\nクリック: サイト全体 \nCtrl+クリック: このページのみ", - "description":"English: Click: disable\/enable µBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable µBlock only on this page." + "description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page." }, "popupBlockedRequestPrompt":{ "message":"リクエストはブロックされました", @@ -51,6 +51,10 @@ "message":"このページ", "description":"English: on this page" }, + "popupBlockedStats":{ + "message":"{{count}} or {{percent}}%", + "description":"Example: 15 or 13%" + }, "popupBlockedSinceInstallPrompt":{ "message":"インストールしてから", "description":"English: since install" @@ -331,6 +335,10 @@ "message":"古いバージョンです", "description":"English: outdated" }, + "3pLastUpdate":{ + "message":"最終更新: {{ago}}", + "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, "1pFormatHint":{ "message":"一つのフィルターにつき一行です。フィルターはただのホストネームでもAdblock Plus適合のフィルターでも構いません。‘!’ですでに固定されている行は無視されます。", "description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored." @@ -400,8 +408,8 @@ "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation." }, "whitelistPrompt":{ - "message":"このエクステンションホスト名のリストは無効になります。１ 行につき １ つのエントリ。無効なホスト名はサイレント モードで無視されます。", - "description":"English: Your list of host names for which µBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored." + "message":"μBlockが無効になるホスト名のリストです。1行につき1つのエントリとなっており、無効なホスト名は無視されます。", + "description":"English: Your list of host names for which uBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored." }, "whitelistImport":{ "message":"インポートと追加", @@ -519,6 +527,34 @@ "message":"{{url}}に接続できません", "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}" }, + "subscriberConfirm":{ + "message":"uBlock: Add the following URL to your custom filter lists?\n\nTitle: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}", + "description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list" + }, + "elapsedOneMinuteAgo":{ + "message":"一分前", + "description":"English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo":{ + "message":"{{value}} 分前", + "description":"English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo":{ + "message":"一時間前", + "description":"English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo":{ + "message":"{{value}} 時間前", + "description":"English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo":{ + "message":"一日前", + "description":"English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo":{ + "message":"{{value}} 日前", + "description":"English: {{value}} days ago" + }, "dummy":{ "message":"This entry must be the last one", "description":"so we dont need to deal with comma for last entry" |