1 files changed, 65 insertions, 13 deletions
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index c5063bf..818707b 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -13,27 +13,31 @@
   },
   "settingsPageName":{
     "message":"Instellingen",
-    "description":"appears as tab name in dashboard."
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName":{
     "message":"3rd-party filters",
-    "description":"appears as tab name in dashboard."
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName":{
     "message":"Jouw filters",
-    "description":"appears as tab name in dashboard."
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
+  },
+  "rulesPageName":{
+    "message":"My rules",
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName":{
     "message":"Whitelist",
-    "description":"appears as tab name in dashboard."
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName":{
     "message":"Statistieken",
-    "description":"appears as tab name in dashboard."
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "aboutPageName":{
     "message":"Over",
-    "description":"appears as tab name in dashboard."
+    "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
     "message":"Klikken: schakel µBlock aan\/uit voor deze website.\n\nCtrl+klikken: schakel µBlock uit enkel voor deze pagina.",
@@ -147,6 +151,30 @@
     "message":"3rd-party frames are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
     "description":""
   },
+  "popupImageRulePrompt":{
+    "message":"images",
+    "description":""
+  },
+  "popupInlineScriptRulePrompt":{
+    "message":"inline scripts",
+    "description":""
+  },
+  "popup1pScriptRulePrompt":{
+    "message":"1st-party scripts",
+    "description":""
+  },
+  "popup3pScriptRulePrompt":{
+    "message":"3rd-party scripts",
+    "description":""
+  },
+  "popup3pFrameRulePrompt":{
+    "message":"3rd-party frames",
+    "description":""
+  },
+  "popupHitDomainCountPrompt":{
+    "message":"Connected to {{count}} distinct domain(s)",
+    "description":"appear in dynamic filtering pane"
+  },
   "pickerCreate":{
     "message":"Maak",
     "description":"English: Create"
@@ -168,11 +196,11 @@
     "description":"English: Cosmetic filters"
   },
   "pickerCosmeticFiltersHint":{
-    "message":"Click, Ctrl-click",
+    "message":"Klik, Ctrl-klik",
     "description":"English: Click, Ctrl-click"
   },
   "pickerContextMenuEntry":{
-    "message":"Block element",
+    "message":"Blokkeer element",
     "description":"English: Block element"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt":{
@@ -184,7 +212,7 @@
     "description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsContextMenuPrompt":{
-    "message":"Make use of context menu where appropriate",
+    "message":"Maak gebruik van het contextmenu waar mogelijk",
     "description":"English: Make use of context menu where appropriate"
   },
   "settingsExperimentalPrompt":{
@@ -295,6 +323,30 @@
     "message":"Pas veranderingen toe",
     "description":"English: Apply changes"
   },
+  "rulesEdit":{
+    "message":"Edit",
+    "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
+  },
+  "rulesEditSave":{
+    "message":"Save",
+    "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
+  },
+  "rulesEditDiscard":{
+    "message":"Discard",
+    "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
+  },
+  "rulesImport":{
+    "message":"Import from file...",
+    "description":""
+  },
+  "rulesExport":{
+    "message":"Export to file...",
+    "description":""
+  },
+  "rulesDefaultFileName":{
+    "message":"my-ublock-dynamic-rules.txt",
+    "description":"default file name to use"
+  },
   "whitelistPrompt":{
     "message":"Je lijst van hostnamen waarop µBlock uitgeschakeld is. Één per lijn ingeven. Ongeldige hostnamen worden genegeerd zonder melding.",
     "description":"English: Your list of host names for which µBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
@@ -372,7 +424,7 @@
     "description":"English: Contributors"
   },
   "aboutBackupDataButton":{
-    "message":"Backup to file",
+    "message":"Bewaar in bestand",
     "description":"English: Backup to file"
   },
   "aboutBackupFilename":{
@@ -380,11 +432,11 @@
     "description":"English: ublock-backup_{{datetime}}.txt"
   },
   "aboutRestoreDataButton":{
-    "message":"Restore from file...",
+    "message":"Herstel met bestand...",
     "description":"English: Restore from file..."
   },
   "aboutResetDataButton":{
-    "message":"Reset to default settings...",
+    "message":"Herstel naar de standaardinstellingen...",
     "description":"English: Reset to default settings..."
   },
   "aboutRestoreDataConfirm":{
@@ -392,7 +444,7 @@
     "description":"Message asking user to confirm restore"
   },
   "aboutRestoreDataError":{
-    "message":"The data could not be read or is invalid",
+    "message":"De gegevens konden niet gelezen worden of zijn ongeldig",
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{