1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
|
{
"extName":{
"message":"uBlock",
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
"message":"Voici un bloqueur de nuisances efficace, qui ne sollicitera pas outre mesure votre processeur et votre mémoire vive.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
"message":"uBlock — Tableau de bord",
"description":"English: uBlock — Dashboard"
},
"settingsPageName":{
"message":"Paramètres",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"3pPageName":{
"message":"Listes de filtres",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName":{
"message":"Mes filtres",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"rulesPageName":{
"message":"Mes règles",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"whitelistPageName":{
"message":"Liste blanche",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"statsPageName":{
"message":"uBlock — Journal des requêtes réseau",
"description":"Title for the network request log window"
},
"aboutPageName":{
"message":"À propos",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"popupPowerSwitchInfo":{
"message":"Cliquez pour désactiver\/activer uBlock pour le site courant\n\nCtrl+cliquez pour désactiver uBlock sur cette page uniquement",
"description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page."
},
"popupBlockedRequestPrompt":{
"message":"Requêtes bloquées",
"description":"English: requests blocked"
},
"popupBlockedOnThisPagePrompt":{
"message":"sur cette page :",
"description":"English: on this page"
},
"popupBlockedStats":{
"message":"{{count}}, soit {{percent}}%",
"description":"Example: 15 or 13%"
},
"popupBlockedSinceInstallPrompt":{
"message":"depuis toujours :",
"description":"English: since install"
},
"popupOr":{
"message":"soit",
"description":"English: or"
},
"popupTipDashboard":{
"message":"Cliquez pour accéder au tableau de bord",
"description":"English: Click to open the dashboard"
},
"popupTipPicker":{
"message":"Aller au sélecteur d'élément",
"description":"English: Enter element picker mode"
},
"popupTipLog":{
"message":"Aller au journal des requêtes",
"description":"English: Go to request log"
},
"popupTipNoPopups":{
"message":"Interdire les fenêtres pop-ups pour ce site",
"description":"English: No popups for this site"
},
"popupTipNoStrictBlocking":{
"message":"Ne pas employer le blocage strict pour ce site",
"description":"English: No strict blocking for this site"
},
"popupAnyRulePrompt":{
"message":"Tout",
"description":""
},
"popupImageRulePrompt":{
"message":"Images",
"description":""
},
"popup3pAnyRulePrompt":{
"message":"Tierce-partie",
"description":""
},
"popupInlineScriptRulePrompt":{
"message":"Scripts embarqués",
"description":""
},
"popup1pScriptRulePrompt":{
"message":"Scripts du domaine de la page",
"description":""
},
"popup3pScriptRulePrompt":{
"message":"Scripts de tierce-partie",
"description":""
},
"popup3pFrameRulePrompt":{
"message":"Cadres de tierce-partie",
"description":""
},
"popupHitDomainCountPrompt":{
"message":"Domaines connectés",
"description":"appears in popup"
},
"popupHitDomainCount":{
"message":"{{count}} sur un total de {{total}}",
"description":"appears in popup"
},
"pickerCreate":{
"message":"Créer",
"description":"English: Create"
},
"pickerPick":{
"message":"Cibler",
"description":"English: Pick"
},
"pickerQuit":{
"message":"Quitter",
"description":"English: Quit"
},
"pickerNetFilters":{
"message":"Filtres de réseau",
"description":"English: Net filters"
},
"pickerCosmeticFilters":{
"message":"Filtres esthétiques",
"description":"English: Cosmetic filters"
},
"pickerCosmeticFiltersHint":{
"message":"Clic, Ctrl-clic",
"description":"English: Click, Ctrl-click"
},
"pickerContextMenuEntry":{
"message":"Bloquer cet élément",
"description":"English: Block element"
},
"settingsCollapseBlockedPrompt":{
"message":"Cacher les espaces réservés aux éléments bloqués",
"description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
},
"settingsIconBadgePrompt":{
"message":"Afficher le nombre de requêtes bloquées sur l'icône",
"description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
},
"settingsContextMenuPrompt":{
"message":"Utiliser le menu contextuel si possible",
"description":"English: Make use of context menu where appropriate"
},
"settingsAdvancedUserPrompt":{
"message":"Je suis un utilisateur expérimenté (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>À lire<\/a>)",
"description":"English: "
},
"settingsExperimentalPrompt":{
"message":"Activer les fonctionnalités expérimentales (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Experimental-features'>En savoir plus<\/a>)",
"description":"English: Enable experimental features"
},
"settingsStorageUsed":{
"message":"Stockage utilisé : {{value}} octet(s)",
"description":"English: Storage used: {{}} bytes"
},
"settingsLastRestorePrompt":{
"message":"Date de la dernière restauration :",
"description":"English: Last restore:"
},
"settingsLastBackupPrompt":{
"message":"Date de la dernière sauvegarde :",
"description":"English: Last backup:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
"message":"{{netFilterCount}} filtre(s) réseau et {{cosmeticFilterCount}} filtre(s) esthétique(s) actuellement en action :",
"description":"English: {{netFilterCount}} network filters + {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
"message":"{{used}} utilisé(s) sur un total de {{total}}",
"description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
},
"3pAutoUpdatePrompt1":{
"message":"Mise à jour automatique des listes de filtres",
"description":"English: Auto-update filter lists."
},
"3pUpdateNow":{
"message":"Mettre à jour maintenant",
"description":"English: Update now"
},
"3pPurgeAll":{
"message":"Vider tous les caches",
"description":"English: Purge all caches"
},
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
"message":"Utiliser en plus les règles esthétiques",
"description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
"message":"<p>Cette option permet de prendre en charge les filtres Adblock Plus de type <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">“element hiding”<\/a>. Ces filtres ont principalement un impact visuel, servant à dissimuler des éléments nuisibles d'une page Web et qui ne sont pas blocables par le filtrage standard.<\/p><p>L'activation de cette fonctionnalité augmente l'empreinte mémoire de <i>uBlock<\/i><\/p>",
"description":"English: see English messages.json"
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
"message":"Listes prédéfinies d'hôtes à bloquer",
"description":"English: Lists of blocked hosts"
},
"3pApplyChanges":{
"message":"Appliquer",
"description":"English: Apply changes"
},
"3pGroupAds":{
"message":"Publicités",
"description":"English: Ads"
},
"3pGroupPrivacy":{
"message":"Confidentialité",
"description":"English: Privacy"
},
"3pGroupMalware":{
"message":"Domaines malveillants",
"description":"English: Malware domains"
},
"3pGroupSocial":{
"message":"Réseaux sociaux",
"description":"English: Social"
},
"3pGroupMultipurpose":{
"message":"Tout usage",
"description":"English: Multipurpose"
},
"3pGroupRegions":{
"message":"Régions, langages",
"description":"English: Regions, languages"
},
"3pGroupCustom":{
"message":"Vos propres listes",
"description":"English: Custom"
},
"3pExternalListsHint":{
"message":"Une adresse Web par ligne. Les lignes débutant par un ‘!’ seront ignorées. Les adresses Web invalides seront ignorées sans avertissement.",
"description":"English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
},
"3pExternalListsApply":{
"message":"Appliquer",
"description":"English: Parse"
},
"3pExternalListPurge":{
"message":"Vider le cache",
"description":"English: purge cache"
},
"3pExternalListNew":{
"message":"Nouvelle version disponible",
"description":"English: new version available"
},
"3pExternalListObsolete":{
"message":"Potentiellement obsolète",
"description":"English: outdated"
},
"3pLastUpdate":{
"message":"Dernière mise à jour effectuée : {{ago}}",
"description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'"
},
"1pFormatHint":{
"message":"Une règle par ligne. Une règle peut être un simple nom d'hôte, ou encore un filtre respectant la syntaxe des filtres Adblock Plus. Les lignes débutant par ‘!’ seront ignorées.",
"description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
},
"1pImport":{
"message":"Importer",
"description":"English: Import and append"
},
"1pExport":{
"message":"Exporter",
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
"message":"mes-filtres-personnalises-ublock-{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
"message":"Appliquer",
"description":"English: Apply changes"
},
"rulesPermanentHeader":{
"message":"Règles permanentes",
"description":"header"
},
"rulesTemporaryHeader":{
"message":"Règles temporaires",
"description":"header"
},
"rulesRevert":{
"message":"Rétablir",
"description":"This will remove all temporary rules"
},
"rulesCommit":{
"message":"Appliquer",
"description":"This will persist temporary rules"
},
"rulesEdit":{
"message":"Éditer",
"description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
},
"rulesEditSave":{
"message":"Enregistrer",
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesEditDiscard":{
"message":"Annuler",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesImport":{
"message":"Importer à partir du fichier",
"description":""
},
"rulesExport":{
"message":"Exporter vers un fichier",
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
"message":"mes-regles-dynamiques-ublock-{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"rulesHint":{
"message":"Liste de vos règles de filtrage dynamique",
"description":"English: List of your dynamic filtering rules."
},
"rulesFormatHint":{
"message":"Syntaxe des règles : <code>source destination type action<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>Documentation complète en Anglais<\/a>)",
"description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
},
"whitelistPrompt":{
"message":"Ici se trouve votre liste d'hôtes à autoriser. Un nom d'hôte par ligne. Les noms d'hôte invalides seront ignorés et vous n'en serez pas averti(e).",
"description":"English: Your list of host names for which uBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
},
"whitelistImport":{
"message":"Importer",
"description":"English: Import and append"
},
"whitelistExport":{
"message":"Exporter",
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
"message":"ma-liste-blanche-ublock-{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
"message":"Appliquer",
"description":"English: Apply changes"
},
"logNetRequestsPrompt":{
"message":"Activer la journalisation des requêtes réseau",
"description":"English: Enable the logging of network requests"
},
"logNetRequestsHelp":{
"message":"Vous pouvez inspecter les détails des requêtes en activant cette option. La journalisation des requêtes augmente l'empreinte mémoire utilisée par uBlock. Puisque bon nombre d'utilisateurs n'utiliseront jamais cette fonctionnalité, elle est désactivée par défaut.",
"description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
},
"logBlockedRequestsHeader":{
"message":"Requêtes bloquées",
"description":"English: Blocked requests"
},
"logAllowedRequestsHeader":{
"message":"Requêtes autorisées",
"description":"English: Allowed requests"
},
"logRequestsHeaderType":{
"message":"Type",
"description":"English: Type"
},
"logRequestsHeaderDomain":{
"message":"Domaine",
"description":"English: Domain"
},
"logRequestsHeaderURL":{
"message":"URL",
"description":"English: URL"
},
"logRequestsHeaderFilter":{
"message":"Filtre",
"description":"English: Filter"
},
"logBlockedRequestsEmpty":{
"message":"Aucune requête bloquée sur cette page n'a été consignée dans le journal",
"description":"English: No blocked requests logged for this page"
},
"logAllowedRequestsEmpty":{
"message":"Aucune requête non-bloquée sur cette page n'a été consignée dans le journal",
"description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
},
"logBehindTheScene":{
"message":"Requêtes en coulisses",
"description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
},
"logFilterPrompt":{
"message":"Filtrer les entrées du journal",
"description":"English: filter log entries"
},
"logMaxEntriesTip":{
"message":"Nombre maximum d'entrées à conserver dans le journal",
"description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
},
"aboutChangelog":{
"message":"Journal des changements (en Anglais)",
"description":"English: Change log"
},
"aboutWiki":{
"message":"Documentation (en Anglais)",
"description":"English: project' wiki on Github"
},
"aboutCode":{
"message":"Code Source (Licence GPLv3, en Anglais)",
"description":"English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors":{
"message":"Contributeurs",
"description":"English: Contributors"
},
"aboutBackupDataButton":{
"message":"Exporter vers un fichier",
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
"message":"ma-sauvegarde-des-donnees-ublock-{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
"message":"Importer depuis un fichier",
"description":"English: Restore from file..."
},
"aboutResetDataButton":{
"message":"Paramètres par défaut",
"description":"English: Reset to default settings..."
},
"aboutRestoreDataConfirm":{
"message":"Vos paramètres seront remplacés par les données sauvegardées le {{time}}, puis uBlock redémarrera.\n\nProcéder à l'importation ?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
"message":"Les données ne peuvent être lues ou sont invalides",
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
"message":"Vos paramètres seront effacés, puis uBlock redémarrera.\n\nProcéder à la réinitialisation des paramètres ?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"errorCantConnectTo":{
"message":"Ne peut se connecter sur {{url}}",
"description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
},
"subscriberConfirm":{
"message":"uBlock : Ajouter la ressource Web suivante à votre sélection de listes de filtrage ?\n\nTitre : \"{{title}}\"\nURL : {{url}}",
"description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
"message":"Il y a une minute",
"description":"English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo":{
"message":"Il y a {{value}} minutes",
"description":"English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo":{
"message":"Il y a une heure",
"description":"English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo":{
"message":"Il y a {{value}} heures",
"description":"English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo":{
"message":"Il y a un jour",
"description":"English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo":{
"message":"Il y a {{value}} jours",
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
"message":"Afficher le Tableau de bord",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
},
"showNetworkLogButton":{
"message":"Afficher le Journal des requêtes réseau",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Network Request Log"
},
"fennecMenuItemBlockingOff":{
"message":"Arrêt",
"description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock (off)'"
},
"docblockedPrompt1":{
"message":"uBlock a empêché le chargement de la page suivante :",
"description":"English: uBlock has prevented the following page from loading:"
},
"docblockedPrompt2":{
"message":"À cause du filtre suivant :",
"description":"English: Because of the following filter"
},
"docblockedBack":{
"message":"Retour",
"description":"English: Go back"
},
"docblockedClose":{
"message":"Fermer cette fenêtre",
"description":"English: Close this window"
},
"docblockedProceed":{
"message":"Désactiver le blocage strict du domaine {{hostname}}",
"description":"English: Disable strict blocking for {{hostname}} ..."
},
"docblockedDisableTemporary":{
"message":"De manière temporaire",
"description":"English: Temporarily"
},
"docblockedDisablePermanent":{
"message":"De manière définitive",
"description":"English: Permanently"
},
"dummy":{
"message":"This entry must be the last one",
"description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
}
}
|