diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-26 14:53:53 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-26 14:53:53 -0700 |
| commit | a7d9b4e6474d7276abd294da657fe1c3dbb259fe (patch) | |
| tree | ecf6d958a35d96bf8dcecb25b3eeb94755100176 /res/values-ro | |
| parent | 11bd0b3d63423c800050d4ff9b1f759ceb25f08c (diff) | |
| download | LegacyCamera-a7d9b4e6474d7276abd294da657fe1c3dbb259fe.zip LegacyCamera-a7d9b4e6474d7276abd294da657fe1c3dbb259fe.tar.gz LegacyCamera-a7d9b4e6474d7276abd294da657fe1c3dbb259fe.tar.bz2 | |
Import revised translations.
Change-Id: I79d0e759776d43b69a9fb881764706468ad50a00
Diffstat (limited to 'res/values-ro')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index df7f02b..2e444f9 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Cardul SD este plin."</string> <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Se pregăteşte stocarea USB..."</string> <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Se pregăteşte cardul SD..."</string> - <!-- outdated translation 7361816489339518850 --> <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Accesarea spaţiului de stocare USB a eşuat."</string> - <!-- outdated translation 7361816489339518850 --> <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Accesarea spaţiului de stocare USB a eşuat."</string> + <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nu s-a putut accesa stocarea USB."</string> + <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nu s-a putut accesa cardul SD."</string> <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restabiliţi valorile prestabilite"</string> <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Setările camerei foto vor fi restabilite la valorile prestabilite."</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Redaţi"</string> @@ -91,7 +91,7 @@ <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Spaţiul de stocare USB este aproape ocupat. Editaţi setarea de calitate sau ştergeţi câteva imagini ori alte fişiere."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Cardul SD rămâne fără spaţiu de stocare. Editaţi setarea de calitate sau ştergeţi câteva imagini sau alte fişiere."</string> <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Dimensiune limită depăşită."</string> - <string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Comutaţi la camera foto"</string> + <string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Comutaţi la Cameră foto"</string> <string name="switch_to_video_label" msgid="1167994386902254398">"Comutaţi la camera video"</string> <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Comutaţi la panoramă"</string> <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Distribuiţi fotografia prin"</string> @@ -99,10 +99,11 @@ <string name="no_picture_to_share" msgid="7700541451734517445">"Nu există imag. de distribuit"</string> <string name="no_video_to_share" msgid="3775826212074938990">"Nu există video. de distribuit"</string> <string name="pano_capture_stop" msgid="8122941670229992464">"Opriţi"</string> - <!-- no translation found for pano_capture_start (2163632725789917725) --> + <string name="pano_capture_start" msgid="2163632725789917725">"Începeţi"</string> + <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="3893565956616588385">"Prea repede"</string> + <!-- no translation found for pano_dialog_prepare_preview (8485307771397200861) --> <skip /> - <!-- no translation found for pano_too_fast_prompt (3893565956616588385) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tap_to_focus (6417403734418828035) --> + <!-- no translation found for pano_dialog_generate_panorama (3982298994354021383) --> <skip /> + <string name="tap_to_focus" msgid="6417403734418828035">"Apăsaţi pt. a focaliza"</string> </resources> |