aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2011-10-18 22:26:46 +0200
committerSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2011-10-18 22:26:46 +0200
commit98f6be8a716edef01dfd14b505862d61ed1b2a07 (patch)
treebd160a242320435dc0d316381c87be719f5c84ca
parent67d7ae3073a16f13e50ba383c29aed24dc0b2ce8 (diff)
downloadcgeo-98f6be8a716edef01dfd14b505862d61ed1b2a07.zip
cgeo-98f6be8a716edef01dfd14b505862d61ed1b2a07.tar.gz
cgeo-98f6be8a716edef01dfd14b505862d61ed1b2a07.tar.bz2
Update French translation
-rw-r--r--main/res/values-fr/strings.xml8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml
index f1a2a56..8defca7 100644
--- a/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
<string name="ape">Project ape cache</string>
<string name="gchq">Groundspeak hq</string>
<string name="gps">GPS cache exhibit</string>
+ <string name="unknown">Type inconnu</string>
<!-- cache sizes -->
<string name="cache_size_micro">micro</string>
@@ -551,13 +552,14 @@
<!-- gpx -->
<string name="gpx_import_loading_caches">Chargement des caches depuis le fichier .gpx\nLus:</string>
<string name="gpx_import_loading_waypoints">Chargement des points intermédiaires depuis le fichier .gpx\nLus:</string>
- <string name="gpx_import_storing">Écriture des caches dans la base de données\nEnregistrés:</string>
- <string name="gpx_import_loading_stored">Chargement des caches depuis les fichiers .gpx\nEnregistrés:</string>
+ <string name="gpx_import_storing">Écriture des caches dans la base de données\nEnregistrés :</string>
+ <string name="gpx_import_loading_stored">Chargement des caches depuis les fichiers .gpx\nEnregistrés :</string>
<string name="gpx_import_caches_imported">caches importées</string>
<string name="gpx_import_loading">Chargement des caches depuis le fichier .gpx</string>
- <string name="gpx_import_title">Import GPX</string>
+ <string name="gpx_import_title">Importation GPX</string>
<string name="gpx_import_title_reading_file">Lecture du fichier</string>
<string name="gpx_import_title_caches_imported">Résultat</string>
+ <string name="gpx_import_confirm">Voulez vous importer le fichier GPX dans c:geo ?</string>
<!-- map file select -->
<string name="map_file_select_title">Choisir un fichier carte</string>