diff options
| author | rsudev <rasch@munin-soft.de> | 2014-08-19 21:53:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | rsudev <rasch@munin-soft.de> | 2014-08-19 21:53:24 +0200 |
| commit | 6ba3961922093cb6d5019b0f9878064f476729f9 (patch) | |
| tree | 5df2f1759b07352f9cf8e75176d45886ab480359 /main/res/values-fr | |
| parent | 388211cc1266fb0b68d76a04db2cf1b00e74cde1 (diff) | |
| download | cgeo-6ba3961922093cb6d5019b0f9878064f476729f9.zip cgeo-6ba3961922093cb6d5019b0f9878064f476729f9.tar.gz cgeo-6ba3961922093cb6d5019b0f9878064f476729f9.tar.bz2 | |
crowdin: New translations
Diffstat (limited to 'main/res/values-fr')
| -rw-r--r-- | main/res/values-fr/strings.xml | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml index 16a36e1..91eaeb0 100644 --- a/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/main/res/values-fr/strings.xml @@ -846,11 +846,11 @@ <string name="license">Licence</string> <string name="license_show">Afficher la licence</string> <string name="license_dismiss">Rejeter</string> - <string name="helper_calendar_title">Module supplémentaire c:geo agenda</string> - <string name="helper_calendar_missing">Module supplémentaire c:geo agenda non installé</string> + <string name="helper_calendar_title">Module complémentaire c:geo agenda</string> + <string name="helper_calendar_missing">Module complémentaire c:geo agenda non installé.</string> <string name="helper_calendar_description">Permet d\'exporter les événements liés aux caches dans le calendrier Android.</string> <string name="helper_sendtocgeo_title">Envoyer vers c:geo</string> - <string name="helper_contacts_title">c:geo - Module complémentaire contacts</string> + <string name="helper_contacts_title">Module complémentaire c:geo contacts</string> <string name="helper_contacts_description">Permet d\'ouvrir une fiche de contact (depuis le carnet d\'adresses) directement depuis une entrée de journal, de manière à pouvoir plus facilement appeler des amis à l\'aide.</string> <string name="helper_sendtocgeo_description">Envoyer à c:geo (<i>Send to c:geo</i>) est une extension pour le navigateur <strong>de votre ordinateur</strong>. Lorsque vous naviguez sur geocaching.com, vous pouvez envoyer des caches vers votre smartphone avec un clic.</string> <string name="helper_locus_title">Locus</string> @@ -1123,6 +1123,8 @@ <string name="tts_service">Boussole parlante</string> <string name="tts_start">Commencer à parler</string> <string name="tts_stop">Arrêter de parler</string> + <string name="tts_started">Boussole parlante démarrée</string> + <string name="tts_stopped">Boussole parlante stoppée</string> <string name="err_tts_lang_not_supported">La langue courante n\'est pas prise en charge par la synthèse vocale.</string> <string name="tts_one_kilometer">un kilomètre</string> <plurals name="tts_kilometers"> |