crowdin: New translations

1 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml
index d66ae12..1ba51ff 100644
--- a/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
   <string name="err_login">Nie sú uložené žiadne prihlasovacie údaje.</string>
   <string name="err_login_failed_toast">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo prihlásiť. c:geo funguje v offline režime. Skontrolujte vaše prihlasovacie údaje v nastaveniach alebo povoľte pripojenie k Internetu.</string>
   <string name="err_unknown">Neznáma chyba</string>
+  <string name="err_unknown_address">c:geo nedokázal nájsť miesto k daným súradniciam</string>
   <string name="err_comm">Neznáma chyba pri komunikácii</string>
   <string name="err_missing_auth">Nevyplnené používateľské meno a/alebo heslo.</string>
   <string name="err_wrong">Prihlasovacie údaje sú nesprávne</string>
@@ -171,6 +172,8 @@
   <string name="err_log_load_data">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Skúša to znovu.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo stále načítava dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Prosím, počkajte chvíľu.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Zdá sa že tvoj log nebol uverejnený. Skontroluj to na stránke keše.</string>
+  <string name="err_logimage_post_failed">Zdá sa že obrázok logu nebol nahratý. Skontroluj to na stránke keše.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo zabudlo adresu, ktorú sa pokúšate nájsť.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo nemôže zistiť zemepisnú šírku.</string>
   <string name="err_parse_lon">c:geo nemôže dopočítať zemepisnú dĺžku.</string>
@@ -289,6 +292,9 @@
   <string name="caches_filter_personal_note">S osobnou poznámkou</string>
   <string name="caches_filter_popularity">Obľúbené</string>
   <string name="caches_filter_popularity_ratio">Obľúbené [%]</string>
+  <string name="caches_filter_personal_data">S osobnými údajmi</string>
+  <string name="caches_filter_rating">S hodnotením</string>
+  <string name="caches_filter_own_rating">S vlastným hodnotením</string>
   <string name="caches_removing_from_history">Odstraňovanie z histórie…</string>
   <string name="caches_clear_offlinelogs">Vymazať offline záznamy</string>
   <string name="caches_clear_offlinelogs_message">Prajete si vymazať offline logy?</string>
@@ -321,6 +327,7 @@
   <string name="about_apache_license"><a href=""> Apache License, verzia 2.0</a></string>
   <string name="about_help">Pomoc</string>
   <string name="settings_title_services">Služby</string>
+  <string name="settings_summary_services">Konfigurovať informácie o používateľskom konte a prístup k voliteľným službám.</string>
   <string name="settings_title_appearance">Vzhľad</string>
   <string name="settings_title_cachedetails">Detaily skrýše</string>
   <string name="settings_title_offlinedata">Údaje v režime offline</string>
@@ -370,6 +377,7 @@
   <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
   <string name="init_gcvote_password_description">Ak chcete hodnotiť keše, postupujte podľa pokynov na GCVote.com a potom sem zadajte svoje GCVote heslo.</string>
   <string name="err_gcvote_send_rating">Chyba pri odosielaní hodnotenia, skontrolujte GCVote heslo v nastaveniach alebo ho ponechajte prázdne.</string>
+  <string name="gcvote_sent">Hlasovanie úspešne odoslané</string>
   <string name="init_twitter">Twitter</string>
   <string name="settings_activate_twitter">Aktivovať</string>
   <string name="init_username">používateľské meno</string>
@@ -650,6 +658,7 @@
   <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
   <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
   <string name="cache_menu_pebble">Pebble</string>
+  <string name="cache_menu_vote">Hlasovať</string>
   <string name="cache_status">Stav</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Uložený log</string>
   <string name="cache_status_found">Nájdená</string>