fix some translation errors

7 files changed, 2 insertions, 18 deletions

diff --git a/main/res/layout-land/coords.xml b/main/res/layout-land/coords.xml
index 70601d4..aa09600 100644
--- a/main/res/layout-land/coords.xml
+++ b/main/res/layout-land/coords.xml
@@ -38,7 +38,6 @@
                 android:layout_height="wrap_content" />
 
             <TableLayout
-                xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
                 android:id="@+id/coordTable"
                 android:layout_width="fill_parent"
                 android:layout_height="0dp"
diff --git a/main/res/layout/coords.xml b/main/res/layout/coords.xml
index 21307f7..5720fa8 100644
--- a/main/res/layout/coords.xml
+++ b/main/res/layout/coords.xml
@@ -38,7 +38,6 @@
                 android:layout_height="wrap_content" />
 
             <TableLayout
-                xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
                 android:id="@+id/coordTable"
                 android:layout_width="fill_parent"
                 android:layout_height="0dp"
diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index e103b69..52ebed5 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -521,13 +521,11 @@
   <string name="waypoint_loading">Načítání bodu trasy…</string>
   <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Nastavit jako souřadnice keše</string>
   <string name="waypoint_reset_cache_coords">Obnovit původní souřadnice keše</string>
-  <string name="waypoint_reset_cache_coords_on_website">Obnovit původní souřadnice keše na webu</string>
   <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Souřadnice keše byly obnoveny na webu.</string>
   <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Souřadnice keše se obnovují na webu.</string>
   <string name="waypoint_reset_cache_coords_info">Možnosti obnovy</string>
   <string name="waypoint_reset">Obnova</string>
   <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Obnovit souřadnice keše v zařízení</string>
-  <string name="waypoint_modify_on_website">Změnit souřadnice keše na webu</string>
   <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Souřadnice keše nemohou být změněny na webu.</string>
   <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Při nahrávání souřadnic na web se vyskytla chyba.</string>
   <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Nahrávám %s na web</string>
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index 8585851..73298f1 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -659,13 +659,11 @@
   <string name="waypoint_loading">Lade Wegpunkt…</string>
   <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Als Cache-Koordinaten lokal setzen</string>
   <string name="waypoint_reset_cache_coords">Zurücksetzen</string>
-  <string name="waypoint_reset_cache_coords_on_website">Cache-Koordinaten auf Webseite zurücksetzen</string>
   <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Koordinaten auf Webseite zurückgesetzt</string>
   <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Koordinaten werden zurückgesetzt</string>
   <string name="waypoint_reset_cache_coords_info">Rücksetz-Optionen</string>
   <string name="waypoint_reset">Zurücksetzen</string>
   <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Koodinaten lokal zurücksetzen</string>
-  <string name="waypoint_modify_on_website">Als Cache-Koordinaten auf der Webseite setzen</string>
   <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Cache-Koordinaten auf der Webseite konnten nicht zurückgesetzt werden</string>
   <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Fehler beim Hochladen der Koordinaten zur Webseite</string>
   <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Setze %s auf der Webseite</string>
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index ba72faf..4d6ce59 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -410,9 +410,7 @@
   <string name="init_mapsources">Tipi di mappe</string>
   <string name="init_mapsources_description">Qui puoi scegliere dove c:geo preleverà le mappe. Come alternativa a Google maps esistono vari stili di OpenStreetMap disponibili anche per uso offline (vedi <a href="http://code.google.com/p/mapsforge/">http://code.google.com/p/mapsforge/</a> per dettagli).\nIn aggiunta, temi personalizzati sono disponibili per le mappe offline</string>
   <string name="init_mapsource_select">Seleziona il tipo di mappa</string>
-  <string name="init_select_themefolder">…</string>
   <string name="init_map_directory_description">Cartella con le mappe offline</string>
-  <string name="init_select_map_directory">…</string>
   <string name="init_gpx_exportdir">Cartella di export GPX</string>
   <string name="init_gpx_importdir">Cartella di import GPX</string>
   <string name="init_gpx_exportdir_description">Qui puoi selezionare la cartella di esportazione GPX.</string>
@@ -563,7 +561,6 @@
   <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
   <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
   <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-  <string name="cache_menu_sygic" translatable="false">Sygic</string>
   <string name="cache_status">Stato</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Log salvato</string>
   <string name="cache_status_found">Trovato</string>
@@ -639,9 +636,6 @@
   <!-- map file select -->
   <string name="map_file_select_title">Seleziona il file mappa</string>
 
-  <!-- theme file select -->
-  <string name="theme_file_select_title">Seleziona il tema personale</string>
-
   <!--  import -->
   <string name="web_import_title">Importa dal web</string>
   <string name="web_import_waiting">In attesa di nuovi cache dal web…</string>
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml
index e4440d5..009da15 100644
--- a/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
   <string name="app_name">c:geo</string>
   <string name="app_name_compass">c:geo kompas</string>
 
@@ -254,8 +254,7 @@
   <plurals name="caches_eta_mins">
     <item quantity="one">minuta</item>
     <item quantity="two">minuty</item>
-    <item quantity="three">minuty</item>
-    <item quantity="four">minuty</item>
+    <item quantity="few">minuty</item>
     <item quantity="other">minut</item>
   </plurals>
   <string name="caches_store_offline">Zapisz offline</string>
@@ -567,7 +566,6 @@
   <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
   <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
   <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-  <string name="cache_menu_sygic" translatable="false">Sygic</string>
   <string name="cache_status">Status</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Zapamiętany wpis</string>
   <string name="cache_status_found">Znaleziona</string>
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index 285a224..54a8824 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -673,13 +673,11 @@
   <string name="waypoint_loading">Laddar punkt…</string>
   <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Ange som cachens koordinater i c:geo</string>
   <string name="waypoint_reset_cache_coords">Återställ cachens koordinater</string>
-  <string name="waypoint_reset_cache_coords_on_website">Återställ koordinaterna på hemsidan</string>
   <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Cachens koordinater har återställts på hemsidan.</string>
   <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Återställer cachens koordinater på hemsidan…</string>
   <string name="waypoint_reset_cache_coords_info">Återställningsalternativ</string>
   <string name="waypoint_reset">Återställ</string>
   <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Återställ koordinaterna i c:geo</string>
-  <string name="waypoint_modify_on_website">Ange som cachens koordinater på hemsidan</string>
   <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Hemsidan kan inte hantera att ändra cachens koordinater.</string>
   <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Ett fel inträffade när koordinaterna skulle ändras på hemsidan.</string>
   <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Laddar upp koordinaterna %s till hemsidan.</string>