diff options
| author | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2016-02-16 11:59:24 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2016-02-16 20:02:57 +0000 |
| commit | 35430fcfdf8d088701a7c52489451a69baec4c8a (patch) | |
| tree | eb664438bba6a2642661c3c2f877585952bcabd3 /chrome | |
| parent | 660a77d6c4b38e2495f1c01ec6303bda83cec77b (diff) | |
| download | chromium_src-35430fcfdf8d088701a7c52489451a69baec4c8a.zip chromium_src-35430fcfdf8d088701a7c52489451a69baec4c8a.tar.gz chromium_src-35430fcfdf8d088701a7c52489451a69baec4c8a.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#375639}
Diffstat (limited to 'chrome')
199 files changed, 1523 insertions, 2201 deletions
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb index 404511c..b2c198a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">ሰላም፣ <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">ፍለጋ </translation> <translation id="1389974829397082527">እዚህ ምንም ዕልባቶች የሉም</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome አሁን ብሉቱዝን በመጠቀም አቅራቢያ ድረ-ገጾችን አግኝቶ ሊያሳየዎት ይችላል። + +መሣሪያዎ ሲከፈት አቅራቢያ ያሉ ገጾችን ይቃኛል። እነዚህ ገጾች የገጽ ውጤቶች ጥራትን ለማሻሻል በGoogle አገልግሎት በኩል ይሄዳሉ። + +አካላዊ ድሩን በChrome ግላዊነት ቅንብሮች ውስጥ መቆጣጠር ይችላሉ።</translation> <translation id="1404122904123200417">በ<ph name="WEBSITE_URL" /> ውስጥ ተካትቷል</translation> <translation id="1406000523432664303">«አትከታተል»</translation> <translation id="1409879593029778104">ፋይሉ አስቀድሞ ስላለ <ph name="FILE_NAME" />ን ማውረድ ታግዷል።</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">መሣሪያዎ አይታየዎትም? <ph name="BEGIN_LINK" />እገዛ ያግኙ<ph name="END_LINK" />።</translation> <translation id="1553358976309200471">Chromeን አዘምን</translation> <translation id="1557201757634521564">ምስጠራን በራስ እወቅ</translation> -<translation id="1568822834048182062">የእርስዎ እልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ከGoogle መለያዎ ጋር ይመሳሰላሉ።</translation> <translation id="1592483623187843893">ዕልባት ከመስመር ውጭ ተቀምጧል</translation> <translation id="1620510694547887537">ካሜራ</translation> <translation id="1623104350909869708">ይህ ገጽ ተጨማሪ መገናኛዎችን እንዳይፈጥር አግድ</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">አይ፣ አመሰግናለሁ</translation> <translation id="2319528413610359757">ለ<ph name="PUBLISHER" /> አንባቢዎች</translation> <translation id="2321958826496381788">ይህን በሚመች ሁኔታ ማንበብ እስኪችሉ ድረስ ተንሸራታቹን ይጎትቱት። በአንድ አንቀጽ ላይ ሁለቴ መታ ካደረጉ በኋላ ጽሑፍ ቢያንስ የዚህ ያህል ትልቀት ሊኖረው ይገባል።</translation> +<translation id="2329597144923131178">የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት ወደ መለያ ይግቡ።</translation> <translation id="2343328333327081434">በመጫን ላይ…</translation> <translation id="2351097562818989364">የትርጉም ቅንብሮችዎ ዳግም እንዲጀምሩ ተደርገዋል።</translation> <translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">አገናኝ አስቀምጥ</translation> <translation id="4002066346123236978">ርዕስ</translation> <translation id="4035611068038188272">ዕልባቶች አሁን <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> ቦታ ይዘዋል።</translation> +<translation id="403659016947612156">የአካላዊ ድረ-ገጾች አቅራቢያ ናቸው</translation> <translation id="4042870126885713738">አንድ የድር አድራሻ መፍትሔ ካላመጣ ወይም ግንኙነት ሊፈጠር ካልቻለ ጥቆማዎችን አሳይ</translation> <translation id="4056223980640387499">ቀይ ቡናማ</translation> <translation id="4059119910594077751">ከሙሉ ማያ ገፅ ለመውጣት የተመለስ አዝራሩን ይንኩ።</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">ማከማቻው ጸድቷል</translation> <translation id="473775607612524610">አዘምን</translation> <translation id="4738836084190194332">የተመሳሰለበት የመጨረሻው ጊዜ፦ <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት አንድ መለያ ይምረጡ።</translation> <translation id="4773299976671772492">ቆሟል</translation> <translation id="4797039098279997504">ወደ <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ለመመለስ ይንኩ</translation> <translation id="4807098396393229769">በካርድ ላይ ያለ ስም</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">ወደ ፊት ሂድ</translation> <translation id="4996978546172906250">ያጋሩ በ</translation> <translation id="5000922062037820727">ታግዷል (የሚመከር)</translation> +<translation id="5014582685689328551">እነሱን ለማሰስ Chromeን ይጠቀሙ</translation> <translation id="5016205925109358554">ሰሪፍ</translation> <translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /> አይደሉም?</translation> +<translation id="5026827350461471197">ይሄ የሰመረ ውሂብ ከሁሉም መሣሪያዎች ያጸዳል። የአሰሳ ልማድን ሊያንጸባርቁ የሚችሉ አንዳንድ ቅንብሮች አይጸዱም።</translation> <translation id="5039804452771397117">ፍቀድ</translation> <translation id="5040262127954254034">ግላዊነት</translation> <translation id="5063480226653192405">አጠቃቀም</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">አዲስ ትር</translation> <translation id="5271967389191913893">መሣሪያ የሚወርደውን ይዘት መክፈት አይችልም።</translation> <translation id="5275558766013849309">ትሮች ከቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች ጋር አብረው ይኖራሉ።</translation> +<translation id="5301954838959518834">እሺ፣ ገባኝ</translation> <translation id="5302048478445481009">ቋንቋ</translation> <translation id="5304593522240415983">ይህ መስክ ባዶ ሊሆን አይችልም</translation> <translation id="5308933389783727448">የተቀመጡ ገጾችን ፈልግ</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation> <translation id="7665369617277396874">መለያ ያክሉ</translation> <translation id="7690588279513156836">የመጀመሪያውን ጫን</translation> +<translation id="771135159654932189">አቅራቢያ ምን እንዳለ ይመልከቱ</translation> <translation id="7735023902678907596">ማንነት በማያሳውቁ ትሮች ላይ የሚያዩዋቸው ገጾች ሁሉንም ማንነት የማያሳውቁ ትሮችዎን ከዘጉ በኋላ በእርስዎ የአሳሽ ታሪክ፣ የኩኪ ማከማቻ ወይም የፍለጋ ታሪክ ውስጥ አይቆዩም። የሚያወርዷቸው ማንኛቸውም ፋይሎች ወይም የተቀመጡ ገፆች ይቀመጣሉ። ይሁንና እርስዎ ስውር አይደሉም። ማንነት በማያሳውቅ ሁነታ ላይ መሆን የእርስዎን አሰሳ ከአሰሪዎ፣ ከበይነመረብ አገልጋይዎ ወይም ከሚጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች አይደብቁዎትም።</translation> <translation id="7761240775244195612">ባለፈው ወር ጥቅም ላይ ያልዋሉ <ph name="PAGES_NUMBER" /> የመስመር ውጭ ቅጂዎች ይሰረዙ? ይህ <ph name="TOTAL_PAGE_SIZE" /> ያህል ቦት ያጸዳል።</translation> <translation id="7764225426217299476">አድራሻ አክል</translation> @@ -582,12 +591,14 @@ <translation id="8909135823018751308">አጋራ…</translation> <translation id="8912362522468806198">የGoogle መለያ</translation> <translation id="8920114477895755567">የወላጆች ዝርዝሮችን በመጠበቅ ላይ።</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + አካላዊ ድር</translation> <translation id="8934455786738644694">ከሙሉ ማያ ገፅ ለመውጣት ከላይ ይጎትቱ እና የተመለስ አዝራሩን ይንኩ።</translation> <translation id="8941248009481596111">ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ነው።</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">ዳሰሳ ሊደረስበት አይችልም፦ <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Chromeን የራስዎ ያድርጉት</translation> <translation id="9019902583201351841">በእርስዎ ወላጆች የሚቀናበር</translation> +<translation id="9020607083536754075">የአሁኑን ትር ይዝጉና ወደ ቀዳሚው መተግበሪያ ይመለሱ</translation> <translation id="9050666287014529139">የይለፍ ሐረግ</translation> <translation id="9060538597317784206">መተግበሪያ <ph name="APP_NAME" />ን በPlay Store ላይ አሳይ። ደረጃ አሰጣጥ፦ <ph name="APP_RATING" />።</translation> <translation id="9063523880881406963">የዴስክቶፕ ጣቢያ ጠይቅን አጥፋ</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb index 1e6ea7d..6db3201 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">مرحبًا، <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">البحث</translation> <translation id="1389974829397082527">ليست هناك إشارات مرجعية هنا</translation> +<translation id="1390350022570422499">يمكن لمتصفح Chrome الآن العثور على صفحات الويب المجاورة وعرضها باستخدام البلوتوث. + +سيبحث Chrome عن صفحات الأجهزة المجاورة عند إلغاء قفل جهازك. وستمر هذه الصفحات عبر خدمة Google لتحسين جودة نتائج الصفحات. + +يمكنك التحكم في الشبكة المادية في إعدادات الخصوصية في Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">تم التضمين في <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"عدم التعقب"</translation> <translation id="1409879593029778104">مُنع تنزيل الملف <ph name="FILE_NAME" /> لأنه موجود بالفعل.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">ألا ترى جهازك؟ <ph name="BEGIN_LINK" />احصل على المساعدة<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">تحديث Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">الاكتشاف التلقائي للتشفير</translation> -<translation id="1568822834048182062">ستتم مزامنة الإشارات المرجعية والسجل وكلمات المرور وغير ذلك من الإعدادات مع حسابك على Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">حُفظَت الإشارة المرجعية بلا اتصال</translation> <translation id="1620510694547887537">الكاميرا</translation> <translation id="1623104350909869708">منع هذه الصفحة من إنشاء مربعات حوار إضافية.</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">لا، شكرًا</translation> <translation id="2319528413610359757">لقراء <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">يمكنك سحب شريط التمرير حتى تتمكن من قراءة هذا النص بسهولة. يجب أن يظهر النص بهذا الحجم على الأقل بعد النقر مرتين على إحدى الفقرات.</translation> +<translation id="2329597144923131178">سجّل الدخول للحصول على الإشارات المرجعية، والسجل، وكلمات المرور، والإعدادات الأخرى على كل أجهزتك.</translation> <translation id="2343328333327081434">جارٍ التثبيت...</translation> <translation id="2351097562818989364">تم إعادة ضبط إعداداتك للترجمة.</translation> <translation id="2359808026110333948">المتابعة</translation> @@ -197,6 +202,7 @@ <translation id="3992315671621218278">حفظ الرابط</translation> <translation id="4002066346123236978">العنوان</translation> <translation id="4035611068038188272">تشغل الإشارات المرجعية حاليًا <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">صفحات الشبكة المادية مجاورة</translation> <translation id="4042870126885713738">عرض اقتراحات عند تعذر فتح عنوان ويب أو تعذر إجراء اتصال</translation> <translation id="4056223980640387499">بني داكن</translation> <translation id="4059119910594077751">المس زر الرجوع للخروج من وضع ملء الشاشة.</translation> @@ -248,7 +254,6 @@ <translation id="4726963856048758366">تم مسح سعة التخزين</translation> <translation id="473775607612524610">تحديث</translation> <translation id="4738836084190194332">آخر مزامنة: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">حدد حسابًا للحصول على الإشارات المرجعية والسجل وكلمة المرور والإعدادات الأخرى على كل أجهزتك.</translation> <translation id="4773299976671772492">متوقفة</translation> <translation id="4797039098279997504">المس للعودة إلى <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">الاسم كما على البطاقة</translation> @@ -267,8 +272,10 @@ <translation id="497421865427891073">انتقال للأمام</translation> <translation id="4996978546172906250">مشاركة عن طريق</translation> <translation id="5000922062037820727">محظور (موصى به)</translation> +<translation id="5014582685689328551">استخدام Chrome لتصفحها</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">ألست <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />؟</translation> +<translation id="5026827350461471197">يعمل ذلك على محو البيانات التي تمت مزامنتها من جميع الأجهزة. ولن يتم محو بعض الإعدادات التي قد تعكس عادات التصفح.</translation> <translation id="5039804452771397117">سماح</translation> <translation id="5040262127954254034">الخصوصية</translation> <translation id="5063480226653192405">الاستخدام</translation> @@ -292,6 +299,7 @@ <translation id="5233638681132016545">علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="5271967389191913893">لا يمكن للجهاز فتح المحتوى لتنزيله</translation> <translation id="5275558766013849309">ستوجد علامات التبويب مع التطبيقات الحديثة.</translation> +<translation id="5301954838959518834">موافق وأعي ذلك</translation> <translation id="5302048478445481009">اللغة</translation> <translation id="5304593522240415983">لا يمكن ترك هذا الحقل فارغًا</translation> <translation id="5308933389783727448">البحث في الصفحات المحفوظة</translation> @@ -494,6 +502,7 @@ <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation> <translation id="7665369617277396874">إضافة حساب</translation> <translation id="7690588279513156836">تحميل الموقع الأصلي</translation> +<translation id="771135159654932189">الاطلاع على عناوين URL المجاورة</translation> <translation id="7735023902678907596">لن تظهر الصفحات التي تشاهدها في علامات تبويب التصفح المتخفي في سجل متصفحك ولا في وحدة تخزين ملفات تعريف الارتباط ولا في سجل البحث بعد إغلاق جميع علامات تبويب التصفح المتخفي. وستُحفظ أي ملفات تم تنزيلها أو أي صفحات تم حفظها. لكنك لن تكون غير مرئي، فاستخدام وضع التصفح المتخفي لا يخفي تصفحك عن صاحب العمل أو مزود خدمة الإنترنت أو مواقع الويب التي تزورها.</translation> @@ -582,12 +591,14 @@ <translation id="8909135823018751308">مشاركة…</translation> <translation id="8912362522468806198">حساب Google</translation> <translation id="8920114477895755567">الانتظار للحصول على تفاصيل الآباء</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + الشبكة المادية</translation> <translation id="8934455786738644694">اسحب من الجزء العلوي والمس زر الرجوع للخروج من وضع ملء الشاشة.</translation> <translation id="8941248009481596111">إن اتصالك بهذا الموقع له خصوصية.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">التنقل غير قابل للوصول: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">تخصيص Chrome كما تريد</translation> <translation id="9019902583201351841">يديره والداك</translation> +<translation id="9020607083536754075">إغلاق علامة التبويب الحالية والرجوع إلى التطبيق السابق</translation> <translation id="9050666287014529139">عبارة المرور</translation> <translation id="9060538597317784206">عرض تطبيق <ph name="APP_NAME" /> في متجر Play. التقييم: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">إيقاف طلب موقع الويب لسطح المكتب</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb index 688f507..a64dc67 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Здравейте, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Търсене</translation> <translation id="1389974829397082527">Тук няма отметки</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome вече може да открива и да ви показва уеб страници в близост през Bluetooth. + +Chrome ще сканира за намиращи се наблизо страници, когато устройството ви е отключено. Те ще преминават през услуга на Google с цел подобряване на качеството на съответните резултати. + +Можете да управлявате Физическата мрежа от настройките за поверителност на Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Вградено в/ъв <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Заявка „Do Not Track“</translation> <translation id="1409879593029778104">Изтеглянето на „<ph name="FILE_NAME" />“ е предотвратено, защото файлът вече съществува.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Не виждате устройството си? <ph name="BEGIN_LINK" />Получете помощ<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Актуализиране на Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Автоматично откриване на кодирането</translation> -<translation id="1568822834048182062">Вашите отметки, история, пароли и други настройки ще се синхронизират с профила ви в Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Отметката бе запазена офлайн</translation> <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> <translation id="1623104350909869708">Да не се създават допълнителни диалогови прозорци от тази страница</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Не, благодаря</translation> <translation id="2319528413610359757">За читателите на „<ph name="PUBLISHER" />“</translation> <translation id="2321958826496381788">Преместете плъзгача, докато можете да четете удобно това. Текстът трябва да изглежда поне толкова голям след двукратно докосване на абзац.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Влезте в профила си и получете своите отметки, история, пароли и др. настройки на всички у-ва.</translation> <translation id="2343328333327081434">Инсталира се…</translation> <translation id="2351097562818989364">Настройките ви за превод са нулирани.</translation> <translation id="2359808026110333948">Напред</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">Запазване на връзката</translation> <translation id="4002066346123236978">Заглавие</translation> <translation id="4035611068038188272">Понастоящем отметките заемат <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">В близост има страници във Физическата мрежа</translation> <translation id="4042870126885713738">Показване на предложения, когато даден уеб адрес не може да бъде преобразуван или не може да бъде осъществена връзка</translation> <translation id="4056223980640387499">Сепия</translation> <translation id="4059119910594077751">Докоснете бутона за връщане назад, за да излезете от режима на цял екран.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">Хранилището е изчистено</translation> <translation id="473775607612524610">Актуализиране</translation> <translation id="4738836084190194332">Последно синхронизиране: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Изберете профил, за да получите своите отметки, история, пароли и други настройки на всичките си устройства.</translation> <translation id="4773299976671772492">Спряно</translation> <translation id="4797039098279997504">Докоснете, за да се върнете към <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Име върху картата</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">Преминаване напред</translation> <translation id="4996978546172906250">Споделяне чрез</translation> <translation id="5000922062037820727">Блокирано (препоръчително)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Използвайте Chrome, за да ги разгледате</translation> <translation id="5016205925109358554">Серифен</translation> <translation id="5017989644593831205">Не сте <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Синхронизираните данни ще се изчистят от всички устройства. Няма да бъдат изтрити някои настройки, които може да отразяват навиците при сърфиране.</translation> <translation id="5039804452771397117">Разрешаване</translation> <translation id="5040262127954254034">Поверителност</translation> <translation id="5063480226653192405">Употреба</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">Нов раздел</translation> <translation id="5271967389191913893">Устройството не може да отвори съдържанието за изтегляне.</translation> <translation id="5275558766013849309">Разделите и скорошните приложения ще са на едно място.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Добре, разбрах</translation> <translation id="5302048478445481009">Език</translation> <translation id="5304593522240415983">Това поле трябва да се попълни</translation> <translation id="5308933389783727448">Търсене в запазените страници</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation> <translation id="7665369617277396874">Добавяне на профил</translation> <translation id="7690588279513156836">Зареждане на оригинала</translation> +<translation id="771135159654932189">Преглед на нещата в близост</translation> <translation id="7735023902678907596">След като затворите всички раздели в режим „инкогнито“, преглежданите в тях страници няма да останат в историята или хранилището за „бисквитки“ на браузъра ви, нито в историята на търсенето. Изтеглените файлове и запазените страници ще бъдат съхранени. Сърфирането ви обаче не е невидимо. При преминаване в режим „инкогнито“ то не се скрива от работодателя ви и от доставчика ви на интернет услуги, нито от уебсайтовете, които посещавате.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">Споделяне…</translation> <translation id="8912362522468806198">Профил в Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Изчакват се подробности за родителите.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Физическа мрежа</translation> <translation id="8934455786738644694">Плъзнете пръст от горната част на екрана и докоснете бутона за връщане назад, за да излезете от режима на цял екран.</translation> <translation id="8941248009481596111">Връзката ви с този сайт е частна.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Навигирането не е възможно: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Персонализирайте Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Управлява се от родителите ви</translation> +<translation id="9020607083536754075">Затваряне на текущия раздел и връщане към предишното приложение</translation> <translation id="9050666287014529139">Парола</translation> <translation id="9060538597317784206">Преглед на приложението „<ph name="APP_NAME" />“ в Google Play Магазин. Оценка: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Изключване на функцията за заявяване на настолни сайтове</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb index 53a709e..eb48dd4 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Heu de tenir activats el Bluetooth i la ubicació per poder utilitzar el Web fí <translation id="138361230106469022">Hola, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Cerca</translation> <translation id="1389974829397082527">No hi ha cap adreça d'interès aquí</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome ara pot cercar i mostrar-vos pàgines web que teniu a prop mitjançant el Bluetooth. + +Quan tingueu el dispositiu desbloquejat, Chrome cercarà pàgines que tingueu a prop. Aquestes pàgines es processaran mitjançant un servei de Google per millorar la qualitat dels resultats. + +Podeu controlar el Web físic a la configuració de privadesa de Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Inserit a <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">No segueixis</translation> <translation id="1409879593029778104">No s'ha baixat el fitxer <ph name="FILE_NAME" /> perquè ja existeix.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Heu de tenir activats el Bluetooth i la ubicació per poder utilitzar el Web fí <translation id="1546112724822176246">No es mostra el vostre dispositiu? <ph name="BEGIN_LINK" />Obteniu ajuda<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Actualitza Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Detecta automàticament la codificació</translation> -<translation id="1568822834048182062">Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres configuracions es sincronitzaran amb el vostre compte de Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">L'adreça d'interès s'ha desat sense connexió</translation> <translation id="1620510694547887537">Càmera</translation> <translation id="1623104350909869708">Impedeix que aquesta pàgina creï diàlegs addicionals.</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Heu de tenir activats el Bluetooth i la ubicació per poder utilitzar el Web fí <translation id="2316129865977710310">No, gràcies</translation> <translation id="2319528413610359757">Per a lectors de: <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Arrossegueu el control lliscant fins que ho pugueu llegir còmodament. El text ha de ser almenys així de gran després de tocar dos cops un paràgraf.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Inicieu la sessió per tenir adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instal·lant…</translation> <translation id="2351097562818989364">S'ha restablert la configuració de traducció.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continua</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Per ajustar el terme de la cerca, manteniu-lo premut per seleccionar-lo. Per def <translation id="3992315671621218278">Desa l'enllaç</translation> <translation id="4002066346123236978">Títol</translation> <translation id="4035611068038188272">En aquests moments, les adreces d'interès ocupen <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Hi ha pàgines del Web físic a prop</translation> <translation id="4042870126885713738">Mostra suggeriments quan no es resol una adreça web o quan no es pot establir una connexió</translation> <translation id="4056223980640387499">Sèpia</translation> <translation id="4059119910594077751">Toqueu el botó Enrere per sortir de la pantalla completa.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Per ajustar el terme de la cerca, manteniu-lo premut per seleccionar-lo. Per def <translation id="4726963856048758366">Espai d'emmagatzematge alliberat</translation> <translation id="473775607612524610">Actualitza</translation> <translation id="4738836084190194332">Última sincronització: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Seleccioneu un compte per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres configuracions en tots els vostres dispositius.</translation> <translation id="4773299976671772492">Aturat</translation> <translation id="4797039098279997504">Toqueu per tornar a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Titular de la targeta</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Per fer-ho, obriu Chrome a l'ordinador, aneu al menú i seleccioneu Inicia la se <translation id="497421865427891073">Vés endavant</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir mitjançant</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloquejat (recomanat)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Utilitzeu Chrome per navegar-hi</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">No sou <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">S'esborraran les dades sincronitzades de tots els dispositius, però no les opcions de configuració que poden reflectir hàbits de navegació.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permet</translation> <translation id="5040262127954254034">Privadesa</translation> <translation id="5063480226653192405">Ús</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Per fer-ho, obriu Chrome a l'ordinador, aneu al menú i seleccioneu Inicia la se <translation id="5233638681132016545">Pestanya nova</translation> <translation id="5271967389191913893">El dispositiu no pot obrir el contingut que s'ha de baixar.</translation> <translation id="5275558766013849309">Les pestanyes conviuran amb les aplicacions recents.</translation> +<translation id="5301954838959518834">D'acord, entesos</translation> <translation id="5302048478445481009">Idioma</translation> <translation id="5304593522240415983">Aquest camp no pot estar en blanc</translation> <translation id="5308933389783727448">Cerca a les pàgines desades</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation> <translation id="7665369617277396874">Afegeix un compte</translation> <translation id="7690588279513156836">Carrega la versió original</translation> +<translation id="771135159654932189">Vegeu què teniu a prop</translation> <translation id="7735023902678907596">Les pàgines que visualitzeu a les pestanyes d'incògnit no quedaran registrades a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerca un cop tanqueu totes les pestanyes d'incògnit. Els fitxers baixats i les pàgines desades es conservaran. Tanmateix, no sou invisible. La vostra empresa, el vostre proveïdor de serveis d'Internet i els llocs web que visiteu poden veure la vostra navegació d'incògnit.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Per obtenir llicències noves, connecteu-vos a Internet i reproduïu el contingu <translation id="8909135823018751308">Comparteix...</translation> <translation id="8912362522468806198">Compte de Google</translation> <translation id="8920114477895755567">S'està esperant la informació parental.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + el Web físic</translation> <translation id="8934455786738644694">Arrossegueu la pantalla des de la part superior i toqueu el botó Enrere per sortir de la pantalla completa.</translation> <translation id="8941248009481596111">La vostra connexió amb aquest lloc és privada.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">No es pot accedir a la navegació: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personalitzar Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Gestionat pels pares</translation> +<translation id="9020607083536754075">Tanca la pestanya actual i torna a l'aplicació anterior</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de contrasenya</translation> <translation id="9060538597317784206">Mostra l'aplicació <ph name="APP_NAME" /> a Play Store. Puntuació: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Desactiva la sol·licitud del lloc per a ordinadors</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb index dac9246..dae90e1 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Chcete-li fyzický web používat, je třeba aktivovat Bluetooth a určování <translation id="138361230106469022">Dobrý den, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Vyhledávání</translation> <translation id="1389974829397082527">Nejsou zde žádné záložky</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome nyní dokáže vyhledat a zobrazit webové stránky používající Bluetooth ve vašem okolí. + +Když bude zařízení odemknuto, bude Chrome vyhledávat stránky v okolí. Tyto stránky budou za účelem zlepšení kvality zpracovávány službou Google. + +Fyzický web můžete v Chromu ovládat v nastavení ochrany soukromí.</translation> <translation id="1404122904123200417">Vloženo do <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Do Not Track (Nesledovat)</translation> <translation id="1409879593029778104">Stažení souboru <ph name="FILE_NAME" /> bylo zabráněno, protože soubor již existuje.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Chcete-li fyzický web používat, je třeba aktivovat Bluetooth a určování <translation id="1546112724822176246">Nevidíte své zařízení? <ph name="BEGIN_LINK" />Prohlédněte si nápovědu<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Aktualizovat Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Automaticky rozpoznávat kódování</translation> -<translation id="1568822834048182062">Záložky, historie, hesla a další nastavení budou synchronizována s účtem Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Záložka byla uložena offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Bránit této stránce ve vytváření dalších dialogových oken</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Chcete-li fyzický web používat, je třeba aktivovat Bluetooth a určování <translation id="2316129865977710310">Ne, děkuji</translation> <translation id="2319528413610359757">Pro čtenáře publikací <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Přetahujte posuvník tak dlouho, dokud nebudete moci pohodlně přečíst tento text. Po dvojitém klepnutí na odstavec by měl být text alespoň takto velký.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Přihlaste se a synchronizujte záložky, historii, hesla a další nastavení do všech svých zařízení.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instalace…</translation> <translation id="2351097562818989364">Nastavení překladů bylo resetováno.</translation> <translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Chcete-li vyhledávací dotaz upravit, proveďte výběr dlouhým stisknutím. C <translation id="3992315671621218278">Uložit odkaz</translation> <translation id="4002066346123236978">Název</translation> <translation id="4035611068038188272">Záložky aktuálně zabírají <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Ve vašem okolí jsou stránky fyzického webu</translation> <translation id="4042870126885713738">Zobrazovat návrhy, pokud nelze vyhledat webovou adresu nebo navázat připojení.</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépie</translation> <translation id="4059119910594077751">Režim celé obrazovky ukončíte klepnutím na tlačítko Zpět.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Chcete-li vyhledávací dotaz upravit, proveďte výběr dlouhým stisknutím. C <translation id="4726963856048758366">Úložiště bylo vymazáno</translation> <translation id="473775607612524610">Aktualizovat</translation> <translation id="4738836084190194332">Poslední synchronizace: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Vyberte účet a synchronizujte záložky, historii, hesla a další nastavení do všech svých zařízení.</translation> <translation id="4773299976671772492">Zastaveno</translation> <translation id="4797039098279997504">Klepnutím se vrátíte na kartu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Jméno na kartě</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Stačí otevřít Chrome v počítači, přejít do nabídky a zvolit možnost P <translation id="497421865427891073">Vpřed</translation> <translation id="4996978546172906250">Sdílet prostřednictvím</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokováno (doporučeno)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Prohlédněte si je v Chromu</translation> <translation id="5016205925109358554">Patková</translation> <translation id="5017989644593831205">Nejste <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Tímto vymažete synchronizovaná data ze všech zařízení. Některá nastavení, která mohou vypovídat o vašich zvycích při prohlížení, nebudou vymazána.</translation> <translation id="5039804452771397117">Povolit</translation> <translation id="5040262127954254034">Ochrana soukromí</translation> <translation id="5063480226653192405">Použití</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Stačí otevřít Chrome v počítači, přejít do nabídky a zvolit možnost P <translation id="5233638681132016545">Nová karta</translation> <translation id="5271967389191913893">Zařízení obsah ke stažení nemůže otevřít.</translation> <translation id="5275558766013849309">Karty se budou zobrazovat vedle nedávných aplikací.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Ano, chápu</translation> <translation id="5302048478445481009">Jazyk</translation> <translation id="5304593522240415983">Toto pole nesmí být prázdné</translation> <translation id="5308933389783727448">Hledat v uložených stránkách</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Některé weby mohou například na tento požadavek reagovat tak, že vám zobr <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation> <translation id="7665369617277396874">Přidat účet</translation> <translation id="7690588279513156836">Načíst originál</translation> +<translation id="771135159654932189">Zobrazit weby v okolí</translation> <translation id="7735023902678907596">Stránky, které otevřete na anonymních kartách, po zavření všech anonymních karet nezanechají žádné stopy v historii prohlížeče, v úložišti souborů cookie ani v historii vyhledávání. Stažené soubory a uložené stránky budou zachovány. Nejste však neviditelní. Anonymní režim neskryje vaši aktivitu před zaměstnavatelem, poskytovatelem internetových služeb ani webovými stránkami, které navštívíte.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Chcete-li získat nové licence, připojte se k internetu a přehrajte stažen <translation id="8909135823018751308">Sdílet…</translation> <translation id="8912362522468806198">Účet Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Čekáme na podrobnosti o rodičích.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + fyzický web</translation> <translation id="8934455786738644694">Režim celé obrazovky ukončíte přetažením z horního okraje obrazovky a klepnutím na tlačítko Zpět.</translation> <translation id="8941248009481596111">Spojení s tímto webem je soukromé.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigace není dosažitelná: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Přizpůsobte si Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Spravováno vašimi rodiči</translation> +<translation id="9020607083536754075">Zavřít aktuální kartu a vrátit se do předchozí aplikace</translation> <translation id="9050666287014529139">Heslová fráze</translation> <translation id="9060538597317784206">Zobrazit aplikaci <ph name="APP_NAME" /> v Obchodě Play. Hodnocení: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Vypnout funkci Verzi webu pro PC</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb index 3a33175..e623949 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Du skal aktivere Bluetooth og Placering for at kunne bruge Fysisk web.</translat <translation id="138361230106469022">Hej <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Søg</translation> <translation id="1389974829397082527">Der er ingen bogmærker her</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome kan nu finde og vise dig websider i nærheden via Bluetooth. + +Chrome scanner efter sider i nærheden, når din enhed er låst op. Disse sider går gennem en Google-tjeneste for at forbedre kvaliteten af sideresultaterne. + +Du kan kontrollere Fysisk web i indstillingerne for beskyttelse af personlige oplysninger i Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Integreret i <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Do Not Track"</translation> <translation id="1409879593029778104">Download af <ph name="FILE_NAME" /> blev forhindret, fordi filen allerede findes.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Du skal aktivere Bluetooth og Placering for at kunne bruge Fysisk web.</translat <translation id="1546112724822176246">Kan du ikke se din enhed? <ph name="BEGIN_LINK" />Få hjælp<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Opdater Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Registrer kodning automatisk</translation> -<translation id="1568822834048182062">Dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto.</translation> <translation id="1592483623187843893">Bogmærket blev gemt offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Undgå, at denne side opretter yderligere dialogbokse</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Du skal aktivere Bluetooth og Placering for at kunne bruge Fysisk web.</translat <translation id="2316129865977710310">Nej tak</translation> <translation id="2319528413610359757">Til læserne af <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Træk i skyderen, indtil du kan læse dette uden problemer. Når du trykker to gange på et afsnit, skal teksten som minimum være på denne størrelse.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Log ind for at hente bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="2343328333327081434">Installerer…</translation> <translation id="2351097562818989364">Dine oversættelsesindstillinger er nulstillet.</translation> <translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Tryk længe på din søgeterm for at vælge den og tilpasse den. Du kan afgræns <translation id="3992315671621218278">Gem link</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="4035611068038188272">Bogmærker fylder i øjeblikket <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Der er Fysisk web-sider i nærheden</translation> <translation id="4042870126885713738">Vis forslag, hvis en webadresse ikke bliver fundet, eller hvis der ikke kan oprettes forbindelse</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Tryk på tilbageknappen for at afslutte fuld skærm.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Tryk længe på din søgeterm for at vælge den og tilpasse den. Du kan afgræns <translation id="4726963856048758366">Lagerpladsen er ryddet</translation> <translation id="473775607612524610">Opdater</translation> <translation id="4738836084190194332">Seneste synkronisering: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Vælg en konto for at få adgang til bogmærker, historik og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="4773299976671772492">Stoppet</translation> <translation id="4797039098279997504">Tryk for at gå tilbage til <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Navn på kort</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Du skal bare åbne Chrome på din computer, gå til menuen og vælge "Log ind i <translation id="497421865427891073">Gå fremad</translation> <translation id="4996978546172906250">Del via</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokeret (anbefales)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Brug Chrome til at gennemse dem</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Er du ikke <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Dette rydder synkroniserede data fra alle enheder. Nogle indstillinger, der kan afspejle dine søgevaner, ryddes ikke.</translation> <translation id="5039804452771397117">Tillad</translation> <translation id="5040262127954254034">Beskyttelse af personlige oplysninger</translation> <translation id="5063480226653192405">Forbrug</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Du skal bare åbne Chrome på din computer, gå til menuen og vælge "Log ind i <translation id="5233638681132016545">Ny fane</translation> <translation id="5271967389191913893">Enheden kan ikke åbne det indhold, der skal downloades.</translation> <translation id="5275558766013849309">Faner findes sammen med de seneste apps.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, det er forstået</translation> <translation id="5302048478445481009">Sprog</translation> <translation id="5304593522240415983">Dette felt må ikke være tomt</translation> <translation id="5308933389783727448">Søg efter gemte sider</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer, <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation> <translation id="7665369617277396874">Tilføj konto</translation> <translation id="7690588279513156836">Indlæs originalen</translation> +<translation id="771135159654932189">Se, hvad der er i nærheden</translation> <translation id="7735023902678907596">De sider, du besøger på inkognitofaner, gemmes ikke i browserhistorik, cookielager eller søgehistorik, efter du har lukket alle dine inkognitofaner. Dog gemmes alle de filer, du downloader, og de sider, du gemmer. Husk, at du ikke er usynlig. Inkognitotilstanden skjuler ikke dine søgninger for din arbejdsgiver, din internetudbyder eller de websites, du besøger.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Du kan få nye licenser ved at oprette forbindelse til internettet og afspille d <translation id="8909135823018751308">Del…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation> <translation id="8920114477895755567">Venter på oplysninger om forældre.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome og Fysisk web</translation> <translation id="8934455786738644694">Træk fra toppen, og tryk på tilbageknappen igen for at afslutte fuld skærm.</translation> <translation id="8941248009481596111">Din forbindelse til dette website er privat.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.eksempel.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigationen er ikke mulig: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Gør Chrome til dit eget</translation> <translation id="9019902583201351841">Administreret af dine forældre</translation> +<translation id="9020607083536754075">Luk den aktuelle fane, og vend tilbage til forrige app</translation> <translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation> <translation id="9060538597317784206">Se appen <ph name="APP_NAME" /> i Google Play Butik. Klassificering: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Slå anmodning om computerversionen af websitet fra</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb index f4f8d59..5a9c3b0 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Zur Verwendung von Physical Web müssen Bluetooth und der Standortdienst aktivie <translation id="138361230106469022">Hallo <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Suchen</translation> <translation id="1389974829397082527">Keine Lesezeichen vorhanden</translation> +<translation id="1390350022570422499">Mit Chrome werden Ihnen nun über Bluetooth Webseiten in Ihrer Nähe angezeigt. + +Chrome sucht nach Seiten in Ihrer Nähe, wenn Ihr Gerät entsperrt ist. Diese Seiten werden durch einen Google-Dienst überprüft, um die Qualität der Seitenergebnisse zu verbessern. + +Über die Chrome-Datenschutzeinstellungen können Sie das Physical Web verwalten.</translation> <translation id="1404122904123200417">Eingebettet in <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Do Not Track"</translation> <translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> konnte nicht heruntergeladen werden, da die Datei bereits vorhanden ist.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Zur Verwendung von Physical Web müssen Bluetooth und der Standortdienst aktivie <translation id="1546112724822176246">Ihr Gerät ist nicht zu sehen? <ph name="BEGIN_LINK" />Rufen Sie die Hilfe auf.<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome aktualisieren</translation> <translation id="1557201757634521564">Codierung automatisch erkennen</translation> -<translation id="1568822834048182062">Ihre Lesezeichen, Ihr Verlauf, Ihre Passwörter und andere Einstellungen werden mit Ihrem Google-Konto synchronisiert.</translation> <translation id="1592483623187843893">Lesezeichen offline gespeichert</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Keine weiteren Dialogfelder auf dieser Seite zulassen</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Zur Verwendung von Physical Web müssen Bluetooth und der Standortdienst aktivie <translation id="2316129865977710310">Kein Interesse</translation> <translation id="2319528413610359757">Für Leser von <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Ziehen Sie den Schieberegler, bis Sie diesen Text problemlos lesen können. Nach dem Doppeltippen auf einen Abschnitt sollte der Text mindestens so groß sein.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Melden Sie sich an, um Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf, Ihre Passwörter und andere Einstellungen auf allen Ihren Geräten aufzurufen.</translation> <translation id="2343328333327081434">Wird installiert…</translation> <translation id="2351097562818989364">Übersetzungseinstellungen zurückgesetzt</translation> <translation id="2359808026110333948">Weiter</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Zur Anpassung des Suchbegriffs drücken Sie einige Sekunden lang auf den entspre <translation id="3992315671621218278">Link speichern</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="4035611068038188272">Lesezeichen belegen momentan <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> Speicherplatz.</translation> +<translation id="403659016947612156">Physical Web-Seiten in der Nähe vorhanden</translation> <translation id="4042870126885713738">Vorschläge einblenden, wenn eine Webadresse nicht gefunden oder keine Verbindung hergestellt werden kann</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Zum Beenden des Vollbilds auf die Zurück-Taste tippen.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Zur Anpassung des Suchbegriffs drücken Sie einige Sekunden lang auf den entspre <translation id="4726963856048758366">Speicherplatz freigegeben</translation> <translation id="473775607612524610">Aktualisieren</translation> <translation id="4738836084190194332">Letzte Synchronisierung: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Wählen Sie ein Konto aus, um Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf, Ihre Passwörter und andere Einstellungen auf allen Ihren Geräten abzurufen.</translation> <translation id="4773299976671772492">Angehalten</translation> <translation id="4797039098279997504">Tippen, um zu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> zurückzukehren</translation> <translation id="4807098396393229769">Name auf Karte</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Zur Anpassung des Suchbegriffs drücken Sie einige Sekunden lang auf den entspre <translation id="497421865427891073">Weiter</translation> <translation id="4996978546172906250">Teilen über</translation> <translation id="5000922062037820727">Blockiert (empfohlen)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Sie können sich diese mit Chrome ansehen.</translation> <translation id="5016205925109358554">Serifenschrift</translation> <translation id="5017989644593831205">Sie sind nicht <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Dadurch werden synchronisierte Daten von allen Geräten gelöscht. Einige Einstellungen, in denen möglicherweise Surfgewohnheiten dargestellt werden, werden nicht gelöscht.</translation> <translation id="5039804452771397117">Zulassen</translation> <translation id="5040262127954254034">Datenschutz</translation> <translation id="5063480226653192405">Verwendung</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Zur Anpassung des Suchbegriffs drücken Sie einige Sekunden lang auf den entspre <translation id="5233638681132016545">Neuer Tab</translation> <translation id="5271967389191913893">Das Gerät kann den Inhalt, der heruntergeladen werden soll, nicht öffnen.</translation> <translation id="5275558766013849309">Tabs und letzte Apps werden zusammengefasst.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK</translation> <translation id="5302048478445481009">Sprache</translation> <translation id="5304593522240415983">Dieses Feld darf nicht leer sein.</translation> <translation id="5308933389783727448">Gespeicherte Seiten durchsuchen</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Einige Websites schalten möglicherweise Werbeanzeigen, deren Auswahl nicht dara <translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation> <translation id="7665369617277396874">Konto hinzufügen</translation> <translation id="7690588279513156836">Original laden</translation> +<translation id="771135159654932189">Seiten in der Nähe</translation> <translation id="7735023902678907596">Seiten, die Sie sich auf Inkognito-Tabs ansehen, werden nach dem Schließen aller Inkognito-Tabs nicht in Ihrem Browserverlauf, Cookie-Speicher oder Suchverlauf gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder gespeicherte Seiten bleiben erhalten. Sie sind jedoch nicht unsichtbar. Der Inkognitomodus verhindert nicht, dass Informationen zu Ihren Webaktivitäten von Ihrem Arbeitgeber oder Ihrem Internetanbieter erfasst werden. Zudem verzeichnen auch die Websites, die Sie im Inkognitomodus aufrufen, weiterhin Ihren Besuch.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Um neue Lizenzen zu erwerben, stellen Sie eine Internetverbindung her und spiele <translation id="8909135823018751308">Teilen...</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-Konto</translation> <translation id="8920114477895755567">Warten auf Details zu den Eltern</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Physical Web</translation> <translation id="8934455786738644694">Zum Beenden des Vollbilds von oben ziehen und auf die Zurück-Taste tippen.</translation> <translation id="8941248009481596111">Ihre Verbindung zu dieser Website ist privat.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigation nicht möglich: <ph name="URL" /> ist nicht erreichbar.</translation> <translation id="8987061207681586800">Chrome personalisieren</translation> <translation id="9019902583201351841">Von deinen Eltern verwaltet</translation> +<translation id="9020607083536754075">Aktuellen Tab schließen und zur zuvor genutzten App wechseln</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9060538597317784206">App <ph name="APP_NAME" /> im Play Store anzeigen. Bewertung: <ph name="APP_RATING" /></translation> <translation id="9063523880881406963">"Desktop-Version anfordern" deaktivieren</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb index 4aa7a46..dc78942 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Γεια σας, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Αναζήτηση</translation> <translation id="1389974829397082527">Δεν υπάρχουν σελιδοδείκτες εδώ</translation> +<translation id="1390350022570422499">Τώρα το Chrome μπορεί να εντοπίζει και να εμφανίζει κοντινές ιστοσελίδες χωρίς τη χρήση του Bluetooth. + +Το Chrome θα σαρώσει τις κοντινές σελίδες όταν ξεκλειδωθεί η συσκευή σας. Αυτές οι σελίδες θα περάσουν από μια υπηρεσία Google για τη βελτίωση της ποιότητας των αποτελεσμάτων σελίδων. + +Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία του Φυσικού δικτύου από τις ρυθμίσεις απορρήτου του Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Ενσωματωμένο σε <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Να μην γίνεται εντοπισμός"</translation> <translation id="1409879593029778104">Η λήψη του αρχείου <ph name="FILE_NAME" /> απετράπη, επειδή το αρχείο υπάρχει ήδη.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Δεν βλέπετε τη συσκευή σας; <ph name="BEGIN_LINK" />Λάβετε βοήθεια<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Ενημερώστε το Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Αυτόματος εντοπισμός κωδικοποίησης</translation> -<translation id="1568822834048182062">Οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα συγχρονιστούν με το Λογαριασμό σας Google</translation> <translation id="1592483623187843893">Ο σελιδοδείκτης αποθηκεύτηκε εκτός σύνδεσης</translation> <translation id="1620510694547887537">Κάμερα</translation> <translation id="1623104350909869708">Αποτροπή δημιουργίας πρόσθετων παραθύρων διαλόγου από αυτήν τη σελίδα</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Όχι, ευχαριστώ</translation> <translation id="2319528413610359757">Για τους αναγνώστες του/της <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Σύρετε το ρυθμιστικό έως ότου να διαβάσετε αυτό το μήνυμα άνετα. Το κείμενο θα πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο μεγάλο αφού πατήσετε δύο φορές σε μια παράγραφο.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Συνδεθείτε για χρήση σελιδοδεικτών, ιστορικού, κωδ.πρόσβ. κ.λπ. σε όλες τις συσκευές.</translation> <translation id="2343328333327081434">Εγκατάσταση…</translation> <translation id="2351097562818989364">Έγινε επαναφορά ρυθμίσεων μετάφρασης.</translation> <translation id="2359808026110333948">Συνέχεια</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">Αποθήκευση συνδέσμου</translation> <translation id="4002066346123236978">Τίτλος</translation> <translation id="4035611068038188272">Αυτήν τη στιγμή, οι σελιδοδείκτες καταλαμβάνουν <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Υπάρχουν κοντινές σελίδες Φυσικού δικτύου</translation> <translation id="4042870126885713738">Εμφάνιση προτάσεων όταν μια διεύθυνση ιστού δεν αναλύεται σωστά ή δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί σύνδεση</translation> <translation id="4056223980640387499">Σέπια</translation> <translation id="4059119910594077751">Πατήστε το κουμπί "Πίσω" για έξοδο από την πλήρη οθόνη.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">Ο χώρος αποθήκευσης διαγράφηκε</translation> <translation id="473775607612524610">Ενημέρωση</translation> <translation id="4738836084190194332">Τελευταίος συγχρονισμός: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Επιλέξτε έναν λογαριασμό για τη λήψη όλων των σελιδοδεικτών, του ιστορικού, των κωδικών πρόσβασης και των άλλων ρυθμίσεων σε όλες τις συσκευές σας.</translation> <translation id="4773299976671772492">Διακόπηκε</translation> <translation id="4797039098279997504">Αγγίξτε για να επιστρέψετε στη διεύθυνση <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Όνομα στην κάρτα</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">Μετάβαση προς τα εμπρός</translation> <translation id="4996978546172906250">Κοινή χρήση μέσω</translation> <translation id="5000922062037820727">Αποκλείεται (συνιστάται)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Χρησιμοποιήστε το Chrome για να περιηγηθείτε σε αυτές</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Δεν είστε ο χρήστης <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />;</translation> +<translation id="5026827350461471197">Με αυτόν τον τρόπο διαγράφονται τα συγχρονισμένα δεδομένα από όλες τις συσκευές. Ορισμένες ρυθμίσεις που ενδέχεται να αντανακλούν τις συνήθειες περιήγησης δεν θα διαγραφούν.</translation> <translation id="5039804452771397117">Επιτρέπεται</translation> <translation id="5040262127954254034">Απόρρητο</translation> <translation id="5063480226653192405">Χρήση</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">Νέα καρτέλα</translation> <translation id="5271967389191913893">Η συσκευή δεν μπορεί να ανοίξει το περιεχόμενο προς λήψη.</translation> <translation id="5275558766013849309">Οι καρτέλες θα συνυπάρχουν με τις πρόσφατες εφαρμογές.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Εντάξει, το κατάλαβα</translation> <translation id="5302048478445481009">Γλώσσα</translation> <translation id="5304593522240415983">Αυτό το πεδίο δεν μπορεί να είναι κενό</translation> <translation id="5308933389783727448">Αναζήτηση αποθηκευμένων σελίδων</translation> @@ -497,6 +505,7 @@ <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation> <translation id="7665369617277396874">Προσθήκη λογαριασμού</translation> <translation id="7690588279513156836">Φόρτωση πρωτότυπου</translation> +<translation id="771135159654932189">Δείτε τι υπάρχει κοντά</translation> <translation id="7735023902678907596">Οι σελίδες που προβάλετε στις καρτέλες της ανώνυμης περιήγησης δεν διατηρούνται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησής σας, στα cookie ή στο ιστορικό αναζήτησης, αφού κλείσετε όλες τις καρτέλες της ανώνυμης περιήγησης. Τα αρχεία που έχετε κατεβάσει ή οι σελίδες που έχετε αποθηκεύσει θα διατηρηθούν. Ωστόσο, δεν είστε αόρατοι. Με την ανώνυμη περιήγηση δεν γίνεται απόκρυψη της περιήγησής σας από τον εργοδότη σας, τον παροχέα υπηρεσιών διαδικτύου ή τους ιστότοπους που επισκέπτεστε.</translation> @@ -585,12 +594,14 @@ <translation id="8909135823018751308">Κοινή χρήση…</translation> <translation id="8912362522468806198">Λογαριασμός Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Αναμονή για λεπτομέρειες γονέων.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Φυσικό δίκτυο</translation> <translation id="8934455786738644694">Σύρετε από το επάνω μέρος και αγγίξτε το κουμπί "Πίσω" για έξοδο από την πλήρη οθόνη.</translation> <translation id="8941248009481596111">Η σύνδεσή σας σε αυτόν τον ιστότοπο είναι ιδιωτική.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Δεν είναι δυνατή η μετάβαση στη διεύθυνση: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Εξατομικεύστε το Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Διαχειρίζεται από τους γονείς σου</translation> +<translation id="9020607083536754075">Κλείσιμο της τρέχουσας καρτέλας και επιστροφή στην προηγούμενη εφαρμογή</translation> <translation id="9050666287014529139">Φράση πρόσβασής σας</translation> <translation id="9060538597317784206">Προβολή της εφαρμογής <ph name="APP_NAME" /> στο Play Store. Βαθμολογία: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Απενεργοποίηση αιτήματος ιστότοπου για υπολογιστές</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb index 3243c7e..6ea1ea4 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -31,6 +31,7 @@ You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. <translation id="138361230106469022">Hi, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Search</translation> <translation id="1389974829397082527">No bookmarks here</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome can now find and show you nearby web pages using Bluetooth. Chrome will scan for nearby pages when your device is unlocked. These pages will go through a Google service to improve the quality of page results. You can control the Physical Web in Chrome privacy settings.</translation> <translation id="1404122904123200417">Embedded in <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“Do Not Track”</translation> <translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> download prevented because file already exists.</translation> @@ -45,7 +46,6 @@ You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. <translation id="1546112724822176246">Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK" />Get help<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Update Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Auto-detect encoding</translation> -<translation id="1568822834048182062">Your bookmarks, history, passwords and other settings will be synced to your Google Account.</translation> <translation id="1592483623187843893">Bookmark saved offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> <translation id="1623104350909869708">Prevent this page from creating additional dialogues</translation> @@ -96,6 +96,7 @@ You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. <translation id="2316129865977710310">No, thank you</translation> <translation id="2319528413610359757">For readers of <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Drag the slider until you can read this comfortably. Text should look at least this big after double-tapping on a paragraph.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Sign in to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices</translation> <translation id="2343328333327081434">Installing…</translation> <translation id="2351097562818989364">Your translate settings have been reset.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continue</translation> @@ -199,6 +200,7 @@ To adjust your search term, long press to select. To refine your search, slide t <translation id="3992315671621218278">Save link</translation> <translation id="4002066346123236978">Title</translation> <translation id="4035611068038188272">Bookmarks are currently taking up <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Physical web pages are nearby</translation> <translation id="4042870126885713738">Show suggestions when a web address does not resolve or a connection cannot be made</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Touch the back button to exit full screen.</translation> @@ -250,7 +252,6 @@ To adjust your search term, long press to select. To refine your search, slide t <translation id="4726963856048758366">Storage cleared</translation> <translation id="473775607612524610">Update</translation> <translation id="4738836084190194332">Last synced: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Select an account to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.</translation> <translation id="4773299976671772492">Stopped</translation> <translation id="4797039098279997504">Touch to return to <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Name on card</translation> @@ -269,8 +270,10 @@ Just open Chrome on your computer, go to the menu and select “Sign in to Chrom <translation id="497421865427891073">go forward</translation> <translation id="4996978546172906250">Share via</translation> <translation id="5000922062037820727">Blocked (recommended)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Use Chrome to browse them</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">This clears synced data from all devices. Some settings that may reflect browsing habits will not be cleared.</translation> <translation id="5039804452771397117">Allow</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacy</translation> <translation id="5063480226653192405">Usage</translation> @@ -294,6 +297,7 @@ Just open Chrome on your computer, go to the menu and select “Sign in to Chrom <translation id="5233638681132016545">New tab</translation> <translation id="5271967389191913893">Device cannot open the content to be downloaded.</translation> <translation id="5275558766013849309">Tabs will live together with recent apps.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, got it</translation> <translation id="5302048478445481009">Language</translation> <translation id="5304593522240415983">This field cannot be blank</translation> <translation id="5308933389783727448">Search saved pages</translation> @@ -496,6 +500,7 @@ For example, some websites may respond to this request by showing you ads that a <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> <translation id="7665369617277396874">Add account</translation> <translation id="7690588279513156836">Load original</translation> +<translation id="771135159654932189">See what's nearby</translation> <translation id="7735023902678907596">Pages that you view in incognito tabs won’t stick around in your browser’s history, cookie store or search history after you’ve closed all of your incognito tabs. Any downloaded files or saved pages will be kept. However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your browsing from your employer, your Internet service provider or the websites that you visit.</translation> @@ -582,12 +587,14 @@ However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your browsing fr <translation id="8909135823018751308">Share…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> <translation id="8920114477895755567">Waiting for details of parents.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Physical Web</translation> <translation id="8934455786738644694">Drag from top and touch the back button to exit full screen.</translation> <translation id="8941248009481596111">Your connection to this site is private.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigation is unreachable: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Make Chrome yours</translation> <translation id="9019902583201351841">Managed by your parents</translation> +<translation id="9020607083536754075">Close the current tab and return to the previous app</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9060538597317784206">View app <ph name="APP_NAME" /> on the Play Store. Rating: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Turn off Request desktop site</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb index 7c9a05f..b25678b 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Debes activar Bluetooth y la Ubicación para poder utilizar la Web física.</tra <translation id="138361230106469022">Hola, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Buscar</translation> <translation id="1389974829397082527">Aquí no hay marcadores</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome ahora puede buscar y mostrarte páginas web cercanas a través de Bluetooth. + +Chrome buscará páginas cercanas cuando tu dispositivo esté desbloqueado. Estas páginas pasarán por un servicio de Google que mejorará la calidad de los resultados. + +Puedes controlar la Web física desde la configuración de privacidad de Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporado en <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"No realizar seguimiento"</translation> <translation id="1409879593029778104">Se impidió la descarga de <ph name="FILE_NAME" /> porque el archivo ya existe.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Debes activar Bluetooth y la Ubicación para poder utilizar la Web física.</tra <translation id="1546112724822176246">¿No ves el dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén ayuda<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Actualizar Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Autodetectar codificación</translation> -<translation id="1568822834048182062">Se están sincronizando los marcadores, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración con tu cuenta de Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">El marcador se guardó sin conexión</translation> <translation id="1620510694547887537">Cámara</translation> <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Debes activar Bluetooth y la Ubicación para poder utilizar la Web física.</tra <translation id="2316129865977710310">No, gracias</translation> <translation id="2319528413610359757">Para los lectores de <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Arrastra el control deslizante hasta que puedas leer esto cómodamente. El texto debería verse, al menos, de este tamaño al tocar dos veces un párrafo.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Accede a tu cuenta para ver los marcadores, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en todos los dispositivos.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instalando…</translation> <translation id="2351097562818989364">Se restableció la configuración de traducción.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Para ajustar el término de búsqueda, mantén presionado el texto y seleccióna <translation id="3992315671621218278">Guardar vínculo</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="4035611068038188272">Actualmente, los marcadores ocupan <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Páginas web físicas cercanas</translation> <translation id="4042870126885713738">Mostrar sugerencias cuando no se resuelve una dirección web o cuando no se puede establecer una conexión</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Toca el botón "Atrás" para salir de la pantalla completa.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Para ajustar el término de búsqueda, mantén presionado el texto y seleccióna <translation id="4726963856048758366">Se borró el almacenamiento</translation> <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation> <translation id="4738836084190194332">Última sincronización: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Selecciona una cuenta para ver los marcadores, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en todos los dispositivos.</translation> <translation id="4773299976671772492">Detenida</translation> <translation id="4797039098279997504">Toca para volver a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Nombre en la tarjeta</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Abre Chrome en la computadora, accede al menú y selecciona "Acceder a Chrome… <translation id="497421865427891073">Avanzar</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir mediante</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Usar Chrome para explorarlas</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">¿No eres <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">De esta forma, se borran los datos sincronizados de todos los dispositivos. No se borrarán algunas opciones de configuración que podrían reflejar hábitos de navegación.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacidad</translation> <translation id="5063480226653192405">Uso</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Abre Chrome en la computadora, accede al menú y selecciona "Acceder a Chrome… <translation id="5233638681132016545">Nueva pestaña</translation> <translation id="5271967389191913893">El dispositivo no puede abrir el contenido que se descargará.</translation> <translation id="5275558766013849309">Las pestañas se encontrarán junto a las aplicaciones recientes.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Entendido</translation> <translation id="5302048478445481009">Idioma</translation> <translation id="5304593522240415983">Este campo no puede quedar en blanco.</translation> <translation id="5308933389783727448">Buscar en las páginas guardadas</translation> @@ -372,7 +380,7 @@ Sin embargo, no vas a pasar completamente desapercibido. El modo de navegación <translation id="6108923351542677676">Configuración en curso…</translation> <translation id="6112702117600201073">Actualizando la página</translation> <translation id="6127379762771434464">Se eliminó el elemento</translation> -<translation id="6134870457258083164">¿No ves el dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén ayuda<ph name="END_LINK1" /> o <ph name="BEGIN_LINK2" />vuelve a buscar<ph name="END_LINK2" />.</translation> +<translation id="6134870457258083164">¿No ves el dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén ayuda<ph name="END_LINK1" /> o <ph name="BEGIN_LINK2" />vuelve a buscarlo<ph name="END_LINK2" />.</translation> <translation id="6138140242378429169">Optimizar la página para celulares</translation> <translation id="6140912465461743537">País o región</translation> <translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT" /> de ahorro de datos</translation> @@ -497,6 +505,7 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mediante anuncio <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="7665369617277396874">Agregar cuenta</translation> <translation id="7690588279513156836">Cargar el original</translation> +<translation id="771135159654932189">Ver qué tengo cerca</translation> <translation id="7735023902678907596">Una vez que cierres todas las pestañas de incógnito, los datos de las páginas que hayas visitado en ese modo no se guardarán en el historial del navegador, en la lista de cookies ni en el historial de búsquedas. Sí se guardarán los archivos que descargues y las páginas que guardes. Sin embargo, no vas a pasar completamente desapercibido. El modo de navegación de incógnito no oculta tu información de navegación de un empleador, del proveedor de servicios de Internet ni de los sitios web que visitas.</translation> @@ -585,12 +594,14 @@ Conéctate a Internet y reproduce el contenido descargado para obtener licencias <translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation> <translation id="8912362522468806198">Cuenta de Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Esperando los detalles parentales</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Web física</translation> <translation id="8934455786738644694">Arrastra el dedo desde la parte superior y toca el botón "Atrás" para salir de la pantalla completa.</translation> <translation id="8941248009481596111">Tu conexión con este sitio es privada.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.ejemplo.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navegación inaccesible: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personaliza Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Administrado por tus padres</translation> +<translation id="9020607083536754075">Cerrar la pestaña actual y volver a la app anterior</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation> <translation id="9060538597317784206">Ver aplicación <ph name="APP_NAME" /> en Play Store (calificación: <ph name="APP_RATING" />)</translation> <translation id="9063523880881406963">Desactivar la opción para solicitar versión de escritorio</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb index 4de3855..3d620d3 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Debes activar la ubicación y el Bluetooth para utilizar la Web física.</transl <translation id="138361230106469022">Hola, <ph name="FULL_NAME" />:</translation> <translation id="1383876407941801731">Buscar</translation> <translation id="1389974829397082527">Ningún marcador incluido</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome ahora puede encontrar y mostrarte páginas cercanas mediante Bluetooth. + +Chrome buscará páginas cercanas cuando tu dispositivo esté desbloqueado. Estas páginas se enviarán a un servicio de Google para mejorar la calidad de los resultados de páginas. + +Puedes controlar la Web física en la configuración de privacidad de Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Insertado en <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">No realizar seguimiento</translation> <translation id="1409879593029778104">No se ha descargado <ph name="FILE_NAME" /> porque este archivo ya existe.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Debes activar la ubicación y el Bluetooth para utilizar la Web física.</transl <translation id="1546112724822176246">¿No aparece tu dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén ayuda<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Actualizar Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Autodetectar codificación</translation> -<translation id="1568822834048182062">Tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se sincronizarán con tu cuenta de Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Marcador guardado sin conexión</translation> <translation id="1620510694547887537">Cámara</translation> <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Debes activar la ubicación y el Bluetooth para utilizar la Web física.</transl <translation id="2316129865977710310">No, gracias</translation> <translation id="2319528413610359757">Para lectores de <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Arrastra el control deslizante hasta que puedas leer cómodamente. El texto debe tener al menos este tamaño después de tocar un párrafo dos veces.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Accede para ver marcadores, historial, contraseñas y otros en dispos.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instalando…</translation> <translation id="2351097562818989364">Se han restablecido tus ajustes de traducción.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Para ajustar el término de búsqueda, mantén pulsado el texto para seleccionar <translation id="3992315671621218278">Guardar enlace</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="4035611068038188272">Los marcadores ocupan <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Hay páginas de la Web física cercanas</translation> <translation id="4042870126885713738">Muestra sugerencias cuando no se puede resolver una dirección web o no se puede establecer una conexión</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Toca el botón de retroceso para salir de la pantalla completa.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Para ajustar el término de búsqueda, mantén pulsado el texto para seleccionar <translation id="4726963856048758366">Almacenamiento borrado</translation> <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation> <translation id="4738836084190194332">Última sincronización: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Selecciona una cuenta para ver tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones en todos tus dispositivos.</translation> <translation id="4773299976671772492">Detenido</translation> <translation id="4797039098279997504">Toca para volver a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Titular de la tarjeta</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Solo tienes que abrir Chrome en tu ordenador, ir al menú y seleccionar "Iniciar <translation id="497421865427891073">Avanzar</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir a través de</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Navega por ellas con Chrome</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">¿No eres <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Borra los datos sincronizados de todos los dispositivos. No se borrarán algunas opciones de configuración que pueden reflejar hábitos de navegación.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacidad</translation> <translation id="5063480226653192405">Uso</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Solo tienes que abrir Chrome en tu ordenador, ir al menú y seleccionar "Iniciar <translation id="5233638681132016545">Nueva pestaña</translation> <translation id="5271967389191913893">El dispositivo no puede abrir el contenido para descargarlo.</translation> <translation id="5275558766013849309">Las pestañas aparecerán junto a aplicaciones recientes.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Entendido</translation> <translation id="5302048478445481009">Idioma</translation> <translation id="5304593522240415983">Este campo no puede estar vacío</translation> <translation id="5308933389783727448">Buscar páginas guardadas</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mostrándote anu <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="7665369617277396874">Añadir cuenta</translation> <translation id="7690588279513156836">Cargar original</translation> +<translation id="771135159654932189">Consultar las URL cercanas</translation> <translation id="7735023902678907596">Las páginas que visites a través de las pestañas de incógnito no se mostrarán en el historial del navegador, en el almacén de cookies ni en el historial de búsquedas una vez que cierres todas las pestañas de incógnito. Sí se conservarán los archivos descargados o las páginas guardadas. No obstante, tus acciones no serán totalmente invisibles. El uso del modo incógnito no te permite ocultar tu actividad de navegación a tu empresa, a tu proveedor de servicios de Internet o a los sitios web que visites.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Para obtener nuevas licencias, conéctate a Internet y reproduce el contenido de <translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation> <translation id="8912362522468806198">cuenta de Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Esperando detalles de los padres.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Web física</translation> <translation id="8934455786738644694">Arrastra el dedo desde la parte superior y toca el botón de retroceso para salir de la pantalla completa.</translation> <translation id="8941248009481596111">Tu conexión con este sitio es privada.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.ejemplo.com</translation> <translation id="8959122750345127698">No se puede realizar la navegación: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personaliza Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Administrado por tus padres</translation> +<translation id="9020607083536754075">Cerrar la pestaña actual y volver a la aplicación anterior</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation> <translation id="9060538597317784206">Ver la aplicación <ph name="APP_NAME" /> en Play Store. Valoración: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Desactivar opción para solicitar sitio de escritorio</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb index 4a2c442..542ad9c 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">سلام، <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">جستجو</translation> <translation id="1389974829397082527">نشانکی در اینجا وجود ندارد</translation> +<translation id="1390350022570422499">اکنون Chrome میتواند صفحههای وب نزدیک شما را با استفاده از بلوتوث پیدا کند و به شما نشان دهد. + +هنگامی که قفل دستگاهتان باز است، Chrome برای صفحههای وب اطراف جستجو میکند. این صفحهها از یکی از سرویسهای Google عبور میکنند تا کیفیت نتایج صفحه بهتر شود. + +میتوانید «وب فیزیکی» را در تنظیمات حریم خصوصی Chrome کنترل کنید.</translation> <translation id="1404122904123200417">جاسازی شده در <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">«ردیابی نشود»</translation> <translation id="1409879593029778104">دانلود <ph name="FILE_NAME" /> انجام نشد زیرا فایل از قبل موجود است.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">دستگاهتان را نمیبینید؟ <ph name="BEGIN_LINK" />راهنمایی دریافت کنید<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">بهروزرسانی Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">شناسایی خودکار کدبندی</translation> -<translation id="1568822834048182062">نشانکها، سابقه، گذرواژهها و سایر تنظیماتتان در حساب Google شما همگامسازی میشوند.</translation> <translation id="1592483623187843893">نشانک بهصورت آفلاین ذخیره شد</translation> <translation id="1620510694547887537">دوربین</translation> <translation id="1623104350909869708">جلوگیری از ایجاد پنجرههای اضافی توسط این صفحه</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">نه سپاسگزارم</translation> <translation id="2319528413610359757">برای خوانندگان <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">لغزنده را بکشید تا زمانی که بتوانید این متن را به راحتی بخوانید. بعد از دو ضربه متوالی روی یک پاراگراف، اندازه نوشتار حداقل باید به این بزرگی باشد.</translation> +<translation id="2329597144923131178">برای دریافت نشانکها، سابقه، گذرواژهها و سایر تنظیماتتان در همه دستگاهها، وارد سیستم شوید.</translation> <translation id="2343328333327081434">در حال نصب…</translation> <translation id="2351097562818989364">تنظیمات ترجمه شما بازنشانی شده است.</translation> <translation id="2359808026110333948">ادامه</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">ذخیره پیوند</translation> <translation id="4002066346123236978">عنوان</translation> <translation id="4035611068038188272">نشانکها درحال حاضر <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> فضا اشغال کردهاند.</translation> +<translation id="403659016947612156">صفحههای «وب فیزیکی» در اطراف هستند</translation> <translation id="4042870126885713738">وقتی آدرس وب شناسایی نمیشود یا اتصال برقرار نمیشود، پیشنهاداتی نشان داده میشود</translation> <translation id="4056223980640387499">سپیا</translation> <translation id="4059119910594077751">برای خروج از حالت تمام صفحه، دکمه برگشت را لمس کنید.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">فضای ذخیرهسازی پاک شد</translation> <translation id="473775607612524610">بهروزرسانی</translation> <translation id="4738836084190194332">آخرین همگامسازی: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">یک حساب انتخاب کنید تا نشانکها، سابقه و گذرواژهها و سایر تنظیماتتان را در همه دستگاههایتان، دریافت کنید.</translation> <translation id="4773299976671772492">متوقف شد</translation> <translation id="4797039098279997504">برای برگشتن به <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />، لمس کنید</translation> <translation id="4807098396393229769">نام روی کارت</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">جلو رفتن</translation> <translation id="4996978546172906250">اشتراکگذاری از طریق</translation> <translation id="5000922062037820727">مسدود (توصیه میشود)</translation> +<translation id="5014582685689328551">برای مرور آنها از Chrome استفاده کنید</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /> نیستید؟</translation> +<translation id="5026827350461471197">با این کار دادههای همگامسازی شده از همه دستگاهها پاک میشوند. بعضی از تنظیماتی که ممکن است بازتاب عادتهای مرور باشند، پاک نمیشوند.</translation> <translation id="5039804452771397117">اجازه دادن</translation> <translation id="5040262127954254034">حریم خصوصی</translation> <translation id="5063480226653192405">کاربر </translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">برگه جدید</translation> <translation id="5271967389191913893">دستگاه نمیتواند محتوا را برای بارگیری باز کند.</translation> <translation id="5275558766013849309">زبانهها و برنامههای اخیر در یکجا قرار میگیرند.</translation> +<translation id="5301954838959518834">بله، متوجه شدم</translation> <translation id="5302048478445481009">زبان</translation> <translation id="5304593522240415983">این قسمت باید پر شود</translation> <translation id="5308933389783727448">جستجوی صفحات ذخیرهشده</translation> @@ -495,6 +503,7 @@ <translation id="7658239707568436148">لغو</translation> <translation id="7665369617277396874">افزودن حساب</translation> <translation id="7690588279513156836">بارکردن نسخه اصلی</translation> +<translation id="771135159654932189">مشاهده چیزهایی که در نزدیکی است</translation> <translation id="7735023902678907596">صفحههایی که در برگههای ناشناس میبینید بعد از بستن همه برگههای ناشناس، در سابقه مرورگر، فضای ذخیره کوکی یا سابقه جستجویتان بهجا نمیمانند. همه فایلهای دانلودشده یا صفحههای ذخیرهشده حفظ میشوند. با این حال، نامرئی نیستید. رفتن به حالت ناشناس، مرورتان را از کارفرما، ارائهکننده خدمات اینترنتی یا وبسایتهایی که بازید میکنید، پنهان نمیکند.</translation> @@ -583,12 +592,14 @@ <translation id="8909135823018751308">اشتراکگذاری...</translation> <translation id="8912362522468806198">حساب Google</translation> <translation id="8920114477895755567">در انتظار اطلاعات والدین.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + وب فیزیکی</translation> <translation id="8934455786738644694">برای خروج از حالت تمام صفحه، از بالا صفحه را بکشید و دکمه برگشت را لمس کنید</translation> <translation id="8941248009481596111">اتصال شما به این سایت خصوصی است.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">پیمایش غیرقابل دسترسی است: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Chrome را برای خود اختصاصی کنید</translation> <translation id="9019902583201351841">مدیریت شده توسط والدین شما</translation> +<translation id="9020607083536754075">بستن برگه کنونی و برگشت و به برنامه قبلی</translation> <translation id="9050666287014529139">عبارت عبور</translation> <translation id="9060538597317784206">مشاهده برنامه <ph name="APP_NAME" /> در فروشگاه Play. رتبهبندی: <ph name="APP_RATING" /></translation> <translation id="9063523880881406963">خاموش کردن درخواست سایت رایانهای</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb index a6a1a79..631b2ce 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Bluetooothin ja sijaintipalvelun on oltava päällä, jotta Fyysistä webiä voi <translation id="138361230106469022">Hei, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Haku</translation> <translation id="1389974829397082527">Ei kirjanmerkkejä</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome voi nyt hakea ja näyttää lähistöllä olevia verkkosivuja Bluetoothin kautta. + +Kun laitteen lukitus avataan, Chrome etsii lähistöllä olevia sivuja. Google käsittelee sivut palvelussaan parantaakseen tuloksien laatua. + +Voit hallinnoida Fyysinen web ‑ominaisuuksia Chromen tietosuoja-asetuksissa.</translation> <translation id="1404122904123200417">Upotettu osoitteeseen <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Do Not Track</translation> <translation id="1409879593029778104">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> lataus estettiin, koska tiedosto on jo olemassa.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Bluetooothin ja sijaintipalvelun on oltava päällä, jotta Fyysistä webiä voi <translation id="1546112724822176246">Etkö näe laitettasi? <ph name="BEGIN_LINK" />Tutustu ohjeisiin<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Päivitä Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Havaitse merkistökoodaus automaattisesti</translation> -<translation id="1568822834048182062">Kirjanmerkkisi, historiasi, salasanasi ja muut asetukset synkronoidaan Google-tilillesi.</translation> <translation id="1592483623187843893">Kirjanmerkki tallennettu offline-tilassa</translation> <translation id="1620510694547887537">kameraasi</translation> <translation id="1623104350909869708">Estä tätä sivua luomasta muita viestejä</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Bluetooothin ja sijaintipalvelun on oltava päällä, jotta Fyysistä webiä voi <translation id="2316129865977710310">Ei kiitos</translation> <translation id="2319528413610359757">Julkaisun <ph name="PUBLISHER" /> lukijoille</translation> <translation id="2321958826496381788">Vedä liukusäädintä, kunnes voit lukea tämän mukavasti. Tekstin tulisi olla vähintään näin suurta kaksoisnapautettuasi kappaletta.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Kirjaudu ja käytä kirjanm., historiaa, salasan. ja muita asetuksia kaikissa laitteissasi.</translation> <translation id="2343328333327081434">Asennetaan…</translation> <translation id="2351097562818989364">Käännösasetukset on nollattu.</translation> <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Muokkaa hakutermiä valitsemalla se pitkällä painalluksella. Tarkenna hakua li <translation id="3992315671621218278">Tallenna linkki</translation> <translation id="4002066346123236978">Nimi</translation> <translation id="4035611068038188272">Kirjanmerkit vievät tällä hetkellä <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> tilaa.</translation> +<translation id="403659016947612156">Lähistöllä on Fyysinen web ‑sivuja.</translation> <translation id="4042870126885713738">Näytä ehdotuksia, jos verkko-osoitetta ei tunnisteta tai yhteyttä ei voi muodostaa.</translation> <translation id="4056223980640387499">Seepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Poistu koko näytön tilasta koskettamalla Takaisin-painiketta.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Muokkaa hakutermiä valitsemalla se pitkällä painalluksella. Tarkenna hakua li <translation id="4726963856048758366">Tallennustila tyhjennetty</translation> <translation id="473775607612524610">Päivitä</translation> <translation id="4738836084190194332">Viimeisin synkronointi: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Valitse tili, niin voit käyttää kirjanmerkkejä, historiaa, salasanoja ja muita asetuksiasi kaikilla laitteillasi.</translation> <translation id="4773299976671772492">Keskeytetty</translation> <translation id="4797039098279997504">Palaa osoitteeseen <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> koskettamalla.</translation> <translation id="4807098396393229769">Kortissa oleva nimi</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Avaa Chrome tietokoneella, siirry valikkoon ja valitse Kirjaudu Chromeen…</tra <translation id="497421865427891073">Siirry eteenpäin</translation> <translation id="4996978546172906250">Jaa tällä palvelulla:</translation> <translation id="5000922062037820727">Estetty (suositus)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Selaa niitä Chromella.</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Etkö ole <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Synkronoidut tiedot tyhjennetään kaikista laitteista. Kaikkia selaamistapoihin mahdollisesti liittyviä asetuksia ei poisteta.</translation> <translation id="5039804452771397117">Salli</translation> <translation id="5040262127954254034">Tietosuoja</translation> <translation id="5063480226653192405">Käyttö</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Avaa Chrome tietokoneella, siirry valikkoon ja valitse Kirjaudu Chromeen…</tra <translation id="5233638681132016545">Uusi välilehti</translation> <translation id="5271967389191913893">Laite ei voi avata ladattavaa sisältöä.</translation> <translation id="5275558766013849309">Välilehdet asustavat tämän jälkeen yhdessä viimeaikaisten sovelluksien kanssa.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Selvä</translation> <translation id="5302048478445481009">Kieli</translation> <translation id="5304593522240415983">Kenttä ei voi olla tyhjä.</translation> <translation id="5308933389783727448">Hae tallennetuista sivuista</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Jotkin verkkosivustot voivat vastata tähän pyyntöön esimerkiksi näyttämäl <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation> <translation id="7665369617277396874">Lisää tili</translation> <translation id="7690588279513156836">Lataa alkuperäinen</translation> +<translation id="771135159654932189">Näytä lähellä olevat sivut</translation> <translation id="7735023902678907596">Incognito-välilehdillä avaamasi sivut eivät jää selaimen historiaan, evästeisiin tai hakuhistoriaan, kun olet sulkenut kaikki incognito-välilehdet. Kaikki lataamasi tiedostot ja tallentamasi sivut säilytetään. Et ole kuitenkaan näkymätön. Incognito-tila ei piilota selaustietojasi työnantajaltasi, internetpalveluntarjoajaltasi tai vierailemiltasi verkkosivustoilta.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Hanki uudet käyttöoik. muodostam. verkkoyhteys ja toistamalla ladattu sisält <translation id="8909135823018751308">Jaa…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-tilisi avulla</translation> <translation id="8920114477895755567">Odotetaan vanhempien tietoja.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome ja Fyysinen web</translation> <translation id="8934455786738644694">Poistu koko näytön tilasta vetämällä näytön yläreunasta ja koskettamalla Takaisin-painiketta.</translation> <translation id="8941248009481596111">Sivustoon on muodostettu salattu yhteys.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Kohde ei ole saatavilla: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Muokkaa Chromea</translation> <translation id="9019902583201351841">Vanhempiesi hallinnoima</translation> +<translation id="9020607083536754075">Sulje nykyinen välilehti ja palaa edelliseen sovellukseen</translation> <translation id="9050666287014529139">Tunnuslause</translation> <translation id="9060538597317784206">Näytä sovellus <ph name="APP_NAME" /> Play Kaupassa. Luokitus: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Poista käytöstä Käytä tietokoneversiota</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb index 66e0c0b..124b2a2 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Dapat na na-on mo ang Bluetooth at Lokasyon upang magamit ang Pisikal na Web.</t <translation id="138361230106469022">Kamusta, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Hanapin</translation> <translation id="1389974829397082527">Walang mga bookmark dito</translation> +<translation id="1390350022570422499">Ang Chrome ay maaari na ngayong maghanap at magpakita sa iyo ng mga kalapit na web page gamit ang Bluetooth. + +Mag-ii-scan ang Chrome ng mga kalapit na page kapag naka-unlock ang iyong device. Dadaan ang mga page na ito sa isang serbisyo ng Google upang pahusayin ang kalidad ng mga resultang page. + +Maaari mong kontrolin ang Pisikal na Web sa mga setting ng privacy ng Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Naka-embed sa <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“Huwag Subaybayan”</translation> <translation id="1409879593029778104">Pinigilan ang pag-download sa <ph name="FILE_NAME" /> dahil may ganitong file na sa kasalukuyan.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Dapat na na-on mo ang Bluetooth at Lokasyon upang magamit ang Pisikal na Web.</t <translation id="1546112724822176246">Hindi mo ba nakikita ang iyong device? <ph name="BEGIN_LINK" />Humingi ng tulong<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">I-update ang Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Awtomatikong i-detect ang pag-e-encode</translation> -<translation id="1568822834048182062">Isi-sync ang iyong mga bookmark, history password at iba mga setting sa iyong Google Account.</translation> <translation id="1592483623187843893">Na-save offline ang bookmark</translation> <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> <translation id="1623104350909869708">Pigilan ang pahinang ito sa paggawa ng mga karagdagang dialog</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Dapat na na-on mo ang Bluetooth at Lokasyon upang magamit ang Pisikal na Web.</t <translation id="2316129865977710310">Hindi, salamat</translation> <translation id="2319528413610359757">Para sa mga mambabasa ng <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">I-drag ang slider hanggang sa mabasa mo ito nang kumportable. Dapat ay halos ganito kalaki ang text pagkatapos mag-double tap sa isang talata.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Mag-sign in upang makuha ang iyong mga bookmark, history, password at ibang mga setting sa lahat ng iyong device.</translation> <translation id="2343328333327081434">Ini-install…</translation> <translation id="2351097562818989364">Na-reset ang iyong mga setting sa pag-translate.</translation> <translation id="2359808026110333948">Magpatuloy</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Upang baguhin ang iyong termino para sa paghahanap, pindutin ito nang matagal up <translation id="3992315671621218278">I-save ang link</translation> <translation id="4002066346123236978">Pamagat</translation> <translation id="4035611068038188272">Kasalukuyang gumagamit ang mga bookmark ng <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">May mga kalapit na page ng Pisikal na Web</translation> <translation id="4042870126885713738">Magpakita ng mga suhestyon kapag hindi ma-resolve ang isang website o kung hindi makakonekta</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Pindutin ang button na bumalik upang lumabas sa fullscreen.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Upang baguhin ang iyong termino para sa paghahanap, pindutin ito nang matagal up <translation id="4726963856048758366">Na-clear na ang storage</translation> <translation id="473775607612524610">Mag-update</translation> <translation id="4738836084190194332">Huling na-sync: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Pumili ng isang account upang makuha ang iyong mga bookmark, history, password at ibang mga setting sa lahat ng iyong device.</translation> <translation id="4773299976671772492">Inihinto</translation> <translation id="4797039098279997504">Pindutin upang bumalik sa <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Pangalang makikita sa card</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Buksan lang ang Chrome sa iyong computer, pumunta sa menu, at piliin ang "Mag-si <translation id="497421865427891073">Sumulong</translation> <translation id="4996978546172906250">Ibahagi gamit ang</translation> <translation id="5000922062037820727">Naka-block (inirerekomenda)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Gamitin ang Chrome para i-browse ang mga iyon</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Hindi si <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Kini-clear nito ang naka-sync na data mula sa lahat ng device. Hindi iki-clear ang ilang setting na maaaring magpakita ng mga kaugalian sa pagba-browse.</translation> <translation id="5039804452771397117">Payagan</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacy</translation> <translation id="5063480226653192405">Paggamit</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Buksan lang ang Chrome sa iyong computer, pumunta sa menu, at piliin ang "Mag-si <translation id="5233638681132016545">Bagong tab</translation> <translation id="5271967389191913893">Hindi mabuksan ng device ang content na ida-download.</translation> <translation id="5275558766013849309">Magsasama-sama ang mga tab at kamakailang app.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, nakuha ko na</translation> <translation id="5302048478445481009">Wika</translation> <translation id="5304593522240415983">Hindi maaaring maging blangko ang field na ito</translation> <translation id="5308933389783727448">Maghanap sa naka-save na page</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Halimbawa, maaaring tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan <translation id="7658239707568436148">Ikansela</translation> <translation id="7665369617277396874">Magdagdag ng account</translation> <translation id="7690588279513156836">I-load ang orihinal</translation> +<translation id="771135159654932189">Tingnan kung anong nasa malapit</translation> <translation id="7735023902678907596">Hindi mananatili ang mga titingnan mong page sa mga tab na incognito sa history, cookie store o history ng paghahanap ng iyong browser kapag nasara mo na ang lahat ng iyong tab na incognito. Hindi mawawala ang anumang mga na-download na file o na-save na page. Gayunpaman, hindi ka invisible. Kahit na gumamit ka ng tab na incognito, hindi pa rin maitatago ang iyong pagba-browse sa iyong employer, iyong internet service provider o sa mga bibisitahin mong website.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Upang makakuha ng mga bagong lisensya, kumonekta sa internet at i-play ang iyong <translation id="8909135823018751308">Ibahagi…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> <translation id="8920114477895755567">Hinihintay ang mga detalye ng mga magulang.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Pisikal na Web</translation> <translation id="8934455786738644694">I-drag mula sa itaas at pindutin ang button na bumalik upang lumabas sa fullscreen.</translation> <translation id="8941248009481596111">Pribado ang iyong koneksyon sa site na ito.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Hindi gumagana ang navigation: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">I-personalize ang iyong Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Pinamamahalaan ng iyong mga magulang</translation> +<translation id="9020607083536754075">Isara ang kasalukuyang tab at bumalik sa nakaraang app</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9060538597317784206">Tingnan ang app na <ph name="APP_NAME" /> sa Play Store. Rating: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">I-off ang Hilingin ang site sa desktop</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb index 681b06ff..1b96b89 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Vous devez activer le Bluetooth et les services de localisation pour utiliser le <translation id="138361230106469022">Bonjour "<ph name="FULL_NAME" />"</translation> <translation id="1383876407941801731">Rechercher</translation> <translation id="1389974829397082527">Aucun favori ici</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome peut désormais rechercher et afficher des pages Web à proximité à l'aide du Bluetooth. + +Chrome recherche les pages à proximité lorsque l'appareil est déverrouillé. Ces pages sont analysées par un service Google pour améliorer la qualité des résultats. + +Vous pouvez contrôler le Web physique dans les paramètres de confidentialité de Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Intégration sur <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Interdire le suivi</translation> <translation id="1409879593029778104">Le téléchargement du fichier "<ph name="FILE_NAME" />" a été bloqué, car le fichier existe déjà.</translation> @@ -42,10 +47,9 @@ Vous devez activer le Bluetooth et les services de localisation pour utiliser le <translation id="1477626028522505441">Échec du téléchargement du fichier "<ph name="FILE_NAME" />" en raison de problèmes liés au serveur.</translation> <translation id="1506061864768559482">Moteur de recherche</translation> <translation id="1513352483775369820">Favoris et historique Web</translation> -<translation id="1546112724822176246">Votre appareil ne s'affiche pas ? <ph name="BEGIN_LINK" />Obtenir de l'aide<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="1546112724822176246">Votre appareil ne s'affiche pas ? <ph name="BEGIN_LINK" />Obtenez l'aide.<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1553358976309200471">Mettre à jour Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Détecter automatiquement l'encodage</translation> -<translation id="1568822834048182062">Vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres seront synchronisés avec votre compte Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Une copie du favori accessible hors connexion a bien été enregistrée.</translation> <translation id="1620510694547887537">Appareil photo</translation> <translation id="1623104350909869708">Empêcher cette page de générer des boîtes de dialogue supplémentaires</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Vous devez activer le Bluetooth et les services de localisation pour utiliser le <translation id="2316129865977710310">Non merci</translation> <translation id="2319528413610359757">Pour les lecteurs de la publication "<ph name="PUBLISHER" />"</translation> <translation id="2321958826496381788">Faites glisser le curseur pour lire le texte aisément. Sa taille doit être similaire à celle-ci lorsque vous appuyez deux fois sur un paragraphe.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Connectez-vous pour synchroniser favoris, historique, mots de passe et autres sur vos appareils. </translation> <translation id="2343328333327081434">Installation…</translation> <translation id="2351097562818989364">Les paramètres de traduction ont été réinitialisés.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuer</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Pour modifier le terme de recherche, appuyez sur celui-ci de manière prolongée <translation id="3992315671621218278">Enregistrer le lien</translation> <translation id="4002066346123236978">Titre</translation> <translation id="4035611068038188272">Les favoris occupent actuellement <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Pages Web physique à proximité</translation> <translation id="4042870126885713738">Afficher d'autres solutions lorsqu'une adresse Web ne peut pas être résolue ou qu'une connexion ne peut pas être établie</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation> <translation id="4059119910594077751">Appuyez sur le bouton Retour pour quitter le mode plein écran.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Pour modifier le terme de recherche, appuyez sur celui-ci de manière prolongée <translation id="4726963856048758366">Espace de stockage vidé</translation> <translation id="473775607612524610">Mettre à jour</translation> <translation id="4738836084190194332">Dernière synchronisation : <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Sélectionnez un compte pour récupérer vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres sur tous vos appareils.</translation> <translation id="4773299976671772492">Interrompu</translation> <translation id="4797039098279997504">Appuyer ici pour revenir à l'adresse <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Titulaire de la carte</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Il vous suffit d'ouvrir Chrome sur votre ordinateur, d'accéder au menu, puis de <translation id="497421865427891073">Avancer</translation> <translation id="4996978546172906250">Partager via</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloquée (recommandé)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Utilisez Chrome pour les parcourir</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Vous n'êtes pas <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /> ?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Les données synchronisées seront effacées de tous les appareils. Certains paramètres qui peuvent refléter vos habitudes de navigation ne seront pas effacés.</translation> <translation id="5039804452771397117">Autoriser</translation> <translation id="5040262127954254034">Confidentialité</translation> <translation id="5063480226653192405">Utilisation</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Il vous suffit d'ouvrir Chrome sur votre ordinateur, d'accéder au menu, puis de <translation id="5233638681132016545">Nouvel onglet</translation> <translation id="5271967389191913893">Impossible d'ouvrir le contenu à télécharger sur l'appareil.</translation> <translation id="5275558766013849309">Les onglets figureront aux côtés des applications récentes.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK</translation> <translation id="5302048478445481009">Langue</translation> <translation id="5304593522240415983">Champ obligatoire.</translation> <translation id="5308933389783727448">Rechercher sur pages enregistrées</translation> @@ -372,7 +380,7 @@ Vous n'êtes cependant pas devenu invisible. L'utilisation du mode navigation pr <translation id="6108923351542677676">Configuration en cours…</translation> <translation id="6112702117600201073">Actualisation de la page</translation> <translation id="6127379762771434464">Élément supprimé</translation> -<translation id="6134870457258083164">Votre appareil ne s'affiche pas ? <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtenir de l'aide<ph name="END_LINK1" /> ou <ph name="BEGIN_LINK2" />effectuer une nouvelle recherche<ph name="END_LINK2" /></translation> +<translation id="6134870457258083164">Votre appareil ne s'affiche pas ? <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtenez de l'aide<ph name="END_LINK1" /> ou <ph name="BEGIN_LINK2" />effectuez une nouvelle recherche<ph name="END_LINK2" />.</translation> <translation id="6138140242378429169">Ouvrir la page adaptée aux mobiles</translation> <translation id="6140912465461743537">Pays/Région</translation> <translation id="6159335304067198720">Économies de données de <ph name="PERCENT" /></translation> @@ -497,6 +505,7 @@ Par exemple, certains sites Web peuvent répondre à cette demande en diffusant <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation> <translation id="7665369617277396874">Ajouter un compte</translation> <translation id="7690588279513156836">Charger le site d'origine</translation> +<translation id="771135159654932189">Voir les URL à proximité</translation> <translation id="7735023902678907596">Les pages consultées dans les onglets de navigation privée ne sont pas enregistrées dans l'historique de votre navigateur, dans les cookies ni dans l'historique des recherches une fois que vous avez fermé tous les onglets de navigation privée. Les fichiers téléchargés et les pages enregistrées sont conservés. Vous n'êtes cependant pas devenu invisible. L'utilisation du mode navigation privée n'empêche pas votre employeur, votre fournisseur d'accès à Internet ou les sites Web que vous avez consultés d'avoir accès aux informations relatives à votre navigation.</translation> @@ -585,12 +594,14 @@ Pour obtenir de nouvelles licences, connectez-vous à Internet et lisez le conte <translation id="8909135823018751308">Partager…</translation> <translation id="8912362522468806198">Compte Google</translation> <translation id="8920114477895755567">En attente des coordonnées des parents…</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome et le Web physique</translation> <translation id="8934455786738644694">Pour quitter le mode plein écran, faites glisser un doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur le bouton Retour.</translation> <translation id="8941248009481596111">Votre connexion à ce site est privée.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Impossible d'accéder à <ph name="URL" />.</translation> <translation id="8987061207681586800">Personnalisez Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Géré par tes parents</translation> +<translation id="9020607083536754075">Fermer l'onglet actif et revenir à l'application précédente</translation> <translation id="9050666287014529139">Phrase secrète</translation> <translation id="9060538597317784206">Affichez l'application <ph name="APP_NAME" /> sur le Play Store. Note : <ph name="APP_RATING" /></translation> <translation id="9063523880881406963">Désactiver "Voir version ordinateur"</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb index dd732f3..f2ca9c1 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">नमस्ते, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">खोज</translation> <translation id="1389974829397082527">यहां कोई बुकमार्क नहीं है</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome अब ब्लूटूथ का उपयोग करके आपको आस-पास के वेब पृष्ठ ढूंढ़कर दिखा सकता है. + +आपका डिवाइस अनलॉक होने पर Chrome आस-पास के पृष्ठों के लिए स्कैन करेगा. पृष्ठ के परिणामों की गुणवत्ता बेहतर बनाने के लिए ये पृष्ठ एक Google सेवा से गुज़रेंगे. + +आप शारीरिक वेब को Chrome गोपनीयता सेटिंग में नियंत्रित कर सकते हैं.</translation> <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL" /> में एम्बेड किया गया है</translation> <translation id="1406000523432664303">“नज़र न रखें”</translation> <translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड को रोका गया क्योंकि फ़ाइल पहले से मौजूद है.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">आपका डिवाइस नहीं दिखाई दे रहा है? <ph name="BEGIN_LINK" />सहायता प्राप्त करें<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome अपडेट करें</translation> <translation id="1557201757634521564">एन्कोडिंग का स्वत: पता लगाना</translation> -<translation id="1568822834048182062">आपके बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग को आपके Google खाते में समन्वयित किया जाएगा.</translation> <translation id="1592483623187843893">बुकमार्क ऑफ़लाइन सहेजा गया</translation> <translation id="1620510694547887537">कैमरा</translation> <translation id="1623104350909869708">इस पृष्ठ को अतिरिक्त डॉयलॉग बनाने से रोकें</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">जी रहने दें</translation> <translation id="2319528413610359757"><ph name="PUBLISHER" /> के पाठकों के लिए</translation> <translation id="2321958826496381788">स्लाइडर को तब तक खींचें, जब तक कि आपको इसे पढ़ने में सुविधा न हो. पैराग्राफ़ पर डबल-टैप करने के बाद लेख को इतना बड़ा दिखाई देना चाहिए.</translation> +<translation id="2329597144923131178">सभी डिवाइसों पर बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग प्राप्त करने हेतु प्रवेश करें.</translation> <translation id="2343328333327081434">इंस्टॉल जारी...</translation> <translation id="2351097562818989364">आपकी अनुवाद सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं.</translation> <translation id="2359808026110333948">जारी रखें</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">लिंक सहेजें</translation> <translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation> <translation id="4035611068038188272">बुकमार्क वर्तमान में <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> का उपयोग कर रहे हैं.</translation> +<translation id="403659016947612156">शारीरिक वेब पृष्ठ आस-पास हैं</translation> <translation id="4042870126885713738">किसी वेब पते का समाधान ना होने या कनेक्शन ना हो सकने पर सुझाव दिखाएं</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">पूर्णस्क्रीन से बाहर निकलने के लिए वापस जाएं बटन स्पर्श करें.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">मेमोरी साफ़ की गई</translation> <translation id="473775607612524610">अपडेट करें</translation> <translation id="4738836084190194332">पिछली बार समन्वयित: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">अपने सभी डिवाइस पर अपने बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग प्राप्त करने के लिए कोई खाता चुनें.</translation> <translation id="4773299976671772492">रोक दिया गया</translation> <translation id="4797039098279997504"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> पर वापस लौटने के लिए स्पर्श करें</translation> <translation id="4807098396393229769">कार्ड पर नाम</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">आगे जाएं</translation> <translation id="4996978546172906250">इसके द्वारा साझा करें</translation> <translation id="5000922062037820727">अवरोधित (सुझाया गया)</translation> +<translation id="5014582685689328551">उन्हें ब्राउज़ करने के लिए Chrome का उपयोग करें</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /> नहीं हैं?</translation> +<translation id="5026827350461471197">इससे सभी डिवाइस से समन्वयित डेटा साफ़ हो जाता है. कुछ सेटिंग जो ब्राउज़िंग की आदतों को प्रदर्शित कर सकती हैं उन्हें साफ़ नहीं किया जाएगा.</translation> <translation id="5039804452771397117">अनुमति दें</translation> <translation id="5040262127954254034">गोपनीयता</translation> <translation id="5063480226653192405">उपयोग</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">नया टैब</translation> <translation id="5271967389191913893">डाउनलोड की जाने वाली सामग्री को डिवाइस नहीं खोल सकता.</translation> <translation id="5275558766013849309">टैब, हाल ही के ऐप्स के साथ रहेंगे.</translation> +<translation id="5301954838959518834">ठीक है, समझ गया/गई</translation> <translation id="5302048478445481009">भाषा</translation> <translation id="5304593522240415983">यह फ़ील्ड खाली नहीं छोड़ी जा सकती</translation> <translation id="5308933389783727448">सहेजे गए पृष्ठ खोजें</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">अभी नहीं</translation> <translation id="7665369617277396874">खाता जोड़ें</translation> <translation id="7690588279513156836">मूल लोड करें</translation> +<translation id="771135159654932189">देखें कि आस-पास क्या है</translation> <translation id="7735023902678907596">आपके द्वारा अपने सभी गुप्त टैब बंद करने के बाद आपको गुप्त टैब में दिखाई देने वाले पृष्ठ आपके ब्राउज़र के इतिहास, कुकी स्टोर, या खोज इतिहास में नहीं बने रहेंगे. आप जो भी फ़ाइल डाउनलोड करते हैं या जो पृष्ठ सहेजते हैं उन्हें रखा जाएगा. हालांकि, आप अदृश्य नहीं हैं. गुप्त मोड में जाने से आपके नियोक्ता, आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता या आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों से आपकी ब्राउज़िंग नहीं छिपती.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">साझा करें…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google खाता</translation> <translation id="8920114477895755567">अभिभावकों के विवरण की प्रतीक्षा कर रहे हैं.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + शारीरिक वेब</translation> <translation id="8934455786738644694">ऊपर से खींचें और पूर्णस्क्रीन से बाहर निकलने के लिए वापस जाएं स्पर्श करें.</translation> <translation id="8941248009481596111">इस साइट से आपका कनेक्शन निजी है.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">मार्गदर्शक तक नहीं पहुंचा जा सकता: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Chrome को अपना बनाएं</translation> <translation id="9019902583201351841">आपके अभिभावकों द्वारा प्रबंधित</translation> +<translation id="9020607083536754075">वर्तमान टैब बंद करें और पिछले ऐप पर वापस लौटें</translation> <translation id="9050666287014529139">पासफ़्रेज़</translation> <translation id="9060538597317784206"><ph name="APP_NAME" /> को Play स्टोर पर देखें. रेटिंग: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">अनुरोध डेस्कटॉप साइट बंद करें</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb index e9cc19f..d07f8f1 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Da biste upotrebljavali Fizički web, morate uključiti Bluetooth i Lokaciju.</t <translation id="138361230106469022">Pozdrav, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Traži</translation> <translation id="1389974829397082527">Nema nijedne oznake</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome sada može pronaći i prikazati web-stranice u blizini putem Bluetootha. + +Chrome će tražiti stranice u blizini kad je uređaj otključan. Googleova služba obradit će te stranice radi poboljšanja kvalitete rezultata stranica. + +Fizičkim webom možete upravljati u Chromeovim postavkama privatnosti.</translation> <translation id="1404122904123200417">Ugrađeno u <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Nemoj pratiti"</translation> <translation id="1409879593029778104">Preuzimanje datoteke <ph name="FILE_NAME" /> nije uspjelo jer datoteka već postoji.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Da biste upotrebljavali Fizički web, morate uključiti Bluetooth i Lokaciju.</t <translation id="1546112724822176246">Ne vidite svoj uređaj? <ph name="BEGIN_LINK" />Potražite pomoć<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Ažuriraj Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Automatski otkrij kodiranje</translation> -<translation id="1568822834048182062">Vaše oznake, povijest, zaporke i ostale postavke sinkronizirat će se s vašim Google računom.</translation> <translation id="1592483623187843893">Oznaka je spremljena offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Fotoaparat</translation> <translation id="1623104350909869708">Spriječi da ova stranica stvori dodatne dijaloške okvire</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Da biste upotrebljavali Fizički web, morate uključiti Bluetooth i Lokaciju.</t <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation> <translation id="2319528413610359757">Za čitatelje izdavača <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Pomičite klizač dok ne budete mogli čitati ovaj tekst bez poteškoća. Tekst bi trebao biti barem ovoliko velik nakon što dvaput dodirnete odlomak.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Prijavite se da biste imali svoje oznake, povijest, zaporke i druge postavke na svim svojim uređajima.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instaliranje…</translation> <translation id="2351097562818989364">Vaše su postavke prevođenja vraćene na zadano.</translation> <translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Da biste prilagodili pojam za pretraživanje, dugo pritisnite za odabir. Da bist <translation id="3992315671621218278">Spremi vezu</translation> <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation> <translation id="4035611068038188272">Oznake trenutačno zauzimaju <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">U blizini ima stranica Fizičkog weba</translation> <translation id="4042870126885713738">Prikaži prijedloge kada se ne razriješi web-adresa ili nije moguće uspostaviti vezu</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepija</translation> <translation id="4059119910594077751">Dodirnite gumb Natrag za izlaz iz punog zaslona.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Da biste prilagodili pojam za pretraživanje, dugo pritisnite za odabir. Da bist <translation id="4726963856048758366">Pohrana je izbrisana</translation> <translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation> <translation id="4738836084190194332">Posljednja sinkronizacija: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Odaberite račun da biste imali svoje oznake, povijest, zaporke i druge postavke na svim svojim uređajima.</translation> <translation id="4773299976671772492">Zaustavljeno</translation> <translation id="4797039098279997504">Dodirnite da biste se vratili na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Ime na kartici</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Samo otvorite Chrome na računalu, otvorite izbornik i odaberite "Prijava na Chr <translation id="497421865427891073">Idi naprijed</translation> <translation id="4996978546172906250">Dijeli putem</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokirano (preporučeno)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Pregledavajte ih pomoću Chromea</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Niste <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Izbrisat će se sinkronizirani podaci sa svih uređaja. Neke postavke koje mogu odražavati navike tijekom pregledavanja neće se izbrisati.</translation> <translation id="5039804452771397117">Dopusti</translation> <translation id="5040262127954254034">Privatnost</translation> <translation id="5063480226653192405">Upotreba</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Samo otvorite Chrome na računalu, otvorite izbornik i odaberite "Prijava na Chr <translation id="5233638681132016545">Nova kartica</translation> <translation id="5271967389191913893">Uređaj ne može otvoriti sadržaj za preuzimanje.</translation> <translation id="5275558766013849309">Kartice će biti navedene zajedno s nedavnim aplikacijama.</translation> +<translation id="5301954838959518834">U redu, shvaćam</translation> <translation id="5302048478445481009">Jezik</translation> <translation id="5304593522240415983">To polje ne može biti prazno</translation> <translation id="5308933389783727448">Pretraži spremljene stranice</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Na primjer, neke web-lokacije na taj zahtjev mogu odgovoriti tako da vam prikaž <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation> <translation id="7665369617277396874">Dodaj račun</translation> <translation id="7690588279513156836">Učitaj izvornu stranicu</translation> +<translation id="771135159654932189">Pogledajte što je u blizini</translation> <translation id="7735023902678907596">Stranice koje pregledavate na anonimnim karticama neće se zadržati u povijesti preglednika, pohrani kolačića ni povijesti pretraživanja nakon što zatvorite sve anonimne kartice, ali će se sačuvati datoteke koje preuzmete i stranice koje spremite. No niste nevidljivi. Anonimni način neće sakriti vaše pregledavanje od poslodavca, davatelja internetskih usluga i web-lokacija koje posjetite.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Da biste dobili nove licence, povežite se s internetom i reproducirajte preuzet <translation id="8909135823018751308">Dijeljenje…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Račun</translation> <translation id="8920114477895755567">Čekaju se pojedinosti o nadređenim jedinicama.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome i Fizički web</translation> <translation id="8934455786738644694">Povucite od vrha zaslona i dodirnite gumb Natrag za izlaz iz punog zaslona.</translation> <translation id="8941248009481596111">Veza s web-lokacijom privatna je.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Otvaranje je nedostupno: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Prilagodite Chrome sebi</translation> <translation id="9019902583201351841">Upravljaju tvoji roditelji</translation> +<translation id="9020607083536754075">Zatvori trenutačnu karticu i vrati se na prethodnu aplikaciju</translation> <translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation> <translation id="9060538597317784206">Prikaz aplikacije <ph name="APP_NAME" /> u Trgovini Play. Ocjena: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Isključivanje zahtjeva za prikaz klasične web-lokacije</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb index e55188f..0c8e67d 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ A Fizikai web használatához be kell kapcsolnia a Bluetooth funkciót és a hel <translation id="138361230106469022">Üdv, <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Keresés</translation> <translation id="1389974829397082527">Itt nincsenek könyvjelzők</translation> +<translation id="1390350022570422499">A Chrome mostantól megkeresheti, illetve megjelenítheti Önnek a közeli weboldalakat Bluetooth segítségével. + +A Chrome megkeresi a közeli oldalakat, ha az eszköz lezárása fel van oldva. Ezek az oldalak egy Google-szolgáltatáson keresztül érkeznek, hogy javuljon a találatok minősége. + +A Fizikai webet a Chrome adatvédelmi beállításaiban kezelheti.</translation> <translation id="1404122904123200417">Beágyazva itt: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">„Nincs nyomon követés”</translation> <translation id="1409879593029778104">A következő fájl letöltését a böngésző megakadályozta, mert a fájl már létezik: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ A Fizikai web használatához be kell kapcsolnia a Bluetooth funkciót és a hel <translation id="1546112724822176246">Nem látja eszközét? <ph name="BEGIN_LINK" />Kérjen segítséget<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">A Chrome böngésző frissítése</translation> <translation id="1557201757634521564">Kódolás automatikus felismerése</translation> -<translation id="1568822834048182062">A könyvjelzők, előzmények, jelszavak és más beállítások szinkronizálódnak Google-fiókjával.</translation> <translation id="1592483623187843893">Könyvjelző mentve offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Akadályozza meg, hogy ez az oldal további párbeszédablakokat hozzon létre.</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ A Fizikai web használatához be kell kapcsolnia a Bluetooth funkciót és a hel <translation id="2316129865977710310">Köszönöm, nem</translation> <translation id="2319528413610359757">A(z) <ph name="PUBLISHER" /> olvasóinak</translation> <translation id="2321958826496381788">Húzza a csúszkát, amíg kényelmesen nem tudja olvasni a szöveget; legalább ekkorának kell lennie, miután duplán koppint a bekezdésre.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Jelentkezzen be, hogy könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait az összes eszközén elérje.</translation> <translation id="2343328333327081434">Telepítés…</translation> <translation id="2351097562818989364">A fordítási beállítások visszaállítása megtörtént.</translation> <translation id="2359808026110333948">Folytatás</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ A keresési kifejezés módosításához hosszú nyomva tartással hajthat végr <translation id="3992315671621218278">Link mentése</translation> <translation id="4002066346123236978">Cím</translation> <translation id="4035611068038188272">A könyvjelzők jelenleg ennyi tárhelyet foglalnak el: <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">A Fizikai web oldalai találhatók a közelben</translation> <translation id="4042870126885713738">Javaslatok megjelenítése, ha egy internetcímet nem lehet feloldani, vagy nem lehet kapcsolódni</translation> <translation id="4056223980640387499">Szépia</translation> <translation id="4059119910594077751">A teljes képernyős megjelenítésből való kilépéshez érintse meg a vissza gombot.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ A keresési kifejezés módosításához hosszú nyomva tartással hajthat végr <translation id="4726963856048758366">Tárhely törölve</translation> <translation id="473775607612524610">Frissítés</translation> <translation id="4738836084190194332">Utolsó szinkronizálás: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Válasszon ki egy fiókot, hogy könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait az összes eszközén elérje.</translation> <translation id="4773299976671772492">Leállítva</translation> <translation id="4797039098279997504">Érintse meg, hogy visszatérjen ide: <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">A kártyán feltüntetett név</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Ehhez elég elindítani a Chrome-ot számítógépén, megnyitni a menüt, majd <translation id="497421865427891073">Előrelépés</translation> <translation id="4996978546172906250">Megosztás itt:</translation> <translation id="5000922062037820727">Letiltva (ajánlott)</translation> +<translation id="5014582685689328551">A Chrome használata az URL-ek böngészéséhez</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Ön nem <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Ezzel eltávolítja a szinkronizált adatokat az összes eszközről. Bizonyos beállítások, amelyek a böngészési szokásokat tükrözhetik, nem lesznek törölve.</translation> <translation id="5039804452771397117">Engedélyezés</translation> <translation id="5040262127954254034">Adatvédelem</translation> <translation id="5063480226653192405">Használat</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Ehhez elég elindítani a Chrome-ot számítógépén, megnyitni a menüt, majd <translation id="5233638681132016545">Új lap</translation> <translation id="5271967389191913893">Az eszköz nem tudja megnyitni a letölteni kívánt tartalmat.</translation> <translation id="5275558766013849309">A lapok együtt fognak szerepelni a legutóbbi alkalmazásokkal.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Rendben, értem</translation> <translation id="5302048478445481009">Nyelv</translation> <translation id="5304593522240415983">Ez a mező nem lehet üres</translation> <translation id="5308933389783727448">Keresés a mentett oldalak között</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation> <translation id="7665369617277396874">Fiók hozzáadása</translation> <translation id="7690588279513156836">Eredeti betöltése</translation> +<translation id="771135159654932189">Közeli URL-ek megtekintése</translation> <translation id="7735023902678907596">Az inkognitólapokon megtekintett oldalak nem maradnak meg a böngészési előzményekben, a cookie-k tárolójában vagy a keresési előzményekben, miután bezárta az összes inkognitólapot. A letöltött fájlok és a mentett oldalak azonban megmaradnak. Mindazonáltal Ön nem lesz láthatatlan. Az inkognitómód használatával nem rejtheti el böngészési tevékenységét munkaadója, internetszolgáltatója vagy a megnyitott webhelyek elől.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Az új engedélyek beszerzéséhez kapcsolódjon az internethez, és játssza le <translation id="8909135823018751308">Megosztás...</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Fiókjába</translation> <translation id="8920114477895755567">Várakozás a szülői adatokra.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Fizikai web</translation> <translation id="8934455786738644694">A teljes képernyős megjelenítésből való kilépéshez húzza le felülről, majd érintse meg a vissza gombot.</translation> <translation id="8941248009481596111">A webhellyel való kapcsolata privát.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Nem érhető el az ide vezető navigáció: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Formálja saját ízlésére a Chrome-ot</translation> <translation id="9019902583201351841">Szülők által kezelt</translation> +<translation id="9020607083536754075">Az aktuális lap bezárása, és visszatérés az előző alkalmazáshoz</translation> <translation id="9050666287014529139">Összetett jelszó</translation> <translation id="9060538597317784206">A(z) <ph name="APP_NAME" /> alkalmazás megtekintése a Play Áruházban. Értékelés: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Kapcsolja ki az Asztali webhely kérése funkciót</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb index d49ab04..d61fa6b 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Anda harus mengaktifkan Bluetooth dan Lokasi agar dapat menggunakan Web Fisik.</ <translation id="138361230106469022">Hai, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Telusuri</translation> <translation id="1389974829397082527">Tidak ada bookmark di sini</translation> +<translation id="1390350022570422499">Kini, Chrome dapat menemukan dan menampilkan laman web di sekitar menggunakan Bluetooth. + +Chrome akan memindai laman di sekitar saat perangkat Anda dibuka kuncinya. Laman ini akan melalui layanan Google untuk meningkatkan kualitas hasil laman. + +Anda dapat mengontrol Web Fisik dalam setelan privasi Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Tersemat dalam <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“Jangan Lacak”</translation> <translation id="1409879593029778104">Unduhan <ph name="FILE_NAME" /> dicegah karena file sudah ada.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Anda harus mengaktifkan Bluetooth dan Lokasi agar dapat menggunakan Web Fisik.</ <translation id="1546112724822176246">Tidak melihat perangkat Anda? <ph name="BEGIN_LINK" />Dapatkan bantuan<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Perbarui browser Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Deteksi otomatis enkode</translation> -<translation id="1568822834048182062">Bookmark, riwayat, sandi, dan setelan lainnya akan disinkronkan ke Akun Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Bookmark disimpan secara offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Cegah dialog lain dari laman ini.</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Anda harus mengaktifkan Bluetooth dan Lokasi agar dapat menggunakan Web Fisik.</ <translation id="2316129865977710310">Lain kali</translation> <translation id="2319528413610359757">Untuk pembaca <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Seret penggeser sampai Anda dapat membacanya dengan nyaman. Teks harus terlihat setidaknya sebesar ini setelah paragraf diketuk dua kali.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Masuk untuk mendapatkan bookmark, riwayat, sandi, dan setelan Anda lainnya di semua perangkat.</translation> <translation id="2343328333327081434">Memasang...</translation> <translation id="2351097562818989364">Setelan terjemah telah disetel ulang.</translation> <translation id="2359808026110333948">Lanjut</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Untuk menyesuaikan istilah penelusuran, tekan lama untuk memilih. Untuk menyarin <translation id="3992315671621218278">Simpan tautan</translation> <translation id="4002066346123236978">Judul</translation> <translation id="4035611068038188272">Bookmark saat ini menggunakan <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Laman Web Fisik ada di sekitar</translation> <translation id="4042870126885713738">Tampilkan saran saat alamat web tidak dapat diselesaikan atau sambungan tidak dapat dibuat</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Sentuh tombol kembali untuk keluar dari mode layar penuh.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Untuk menyesuaikan istilah penelusuran, tekan lama untuk memilih. Untuk menyarin <translation id="4726963856048758366">Penyimpanan dihapus</translation> <translation id="473775607612524610">Mutakhirkan</translation> <translation id="4738836084190194332">Terakhir disinkronkan: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Pilih akun untuk mendapatkan bookmark, riwayat, sandi, dan setelan lainnya di semua perangkat Anda.</translation> <translation id="4773299976671772492">Dihentikan</translation> <translation id="4797039098279997504">Sentuh untuk kembali ke <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Nama pada kartu</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Cukup buka Chrome di komputer, buka menu, lalu pilih "Masuk ke Chrome…”</tra <translation id="497421865427891073">Maju</translation> <translation id="4996978546172906250">Bagikan melalui</translation> <translation id="5000922062037820727">Diblokir (disarankan)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Gunakan Chrome untuk menjelajahinya</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Bukan <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Tindakan ini akan menghapus data yang disinkronkan dari semua perangkat. Beberapa setelan yang mungkin mencerminkan kebiasaan penjelajahan tidak akan dihapus.</translation> <translation id="5039804452771397117">Izinkan</translation> <translation id="5040262127954254034">Privasi</translation> <translation id="5063480226653192405">Penggunaan</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Cukup buka Chrome di komputer, buka menu, lalu pilih "Masuk ke Chrome…”</tra <translation id="5233638681132016545">Tab baru</translation> <translation id="5271967389191913893">Perangkat tidak dapat membuka konten untuk diunduh.</translation> <translation id="5275558766013849309">Tab akan ditampilkan bersama aplikasi terkini.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Oke, mengerti</translation> <translation id="5302048478445481009">Bahasa</translation> <translation id="5304593522240415983">Bidang ini tidak boleh kosong</translation> <translation id="5308933389783727448">Telusuri laman tersimpan</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Misalnya, beberapa situs web mungkin menanggapi permintaan ini dengan menayangka <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> <translation id="7665369617277396874">Tambahkan akun</translation> <translation id="7690588279513156836">Muat yang asli</translation> +<translation id="771135159654932189">Lihat yang ada di sekitar</translation> <translation id="7735023902678907596">Laman yang Anda lihat dalam tab penyamaran tidak akan disimpan di riwayat, penyimpanan cookie, atau riwayat penelusuran browser setelah Anda menutup semua tab penyamaran. File apa pun yang diunduh atau laman yang disimpan tetap akan disimpan. Namun demikian, bukan berarti Anda tidak terlihat sama sekali. Menggunakan mode penyamaran tidak akan menyembunyikan penjelajahan yang Anda lakukan dari atasan di kantor, dari penyedia layanan internet, maupun situs web yang Anda kunjungi.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Untuk mendapatkan lisensi baru, sambungkan ke internet dan putar konten yang diu <translation id="8909135823018751308">Bagikan...</translation> <translation id="8912362522468806198">Akun Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Menunggu detail orang tua.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Web Fisik</translation> <translation id="8934455786738644694">Seret dari atas dan sentuh tombol kembali untuk keluar dari mode layar penuh.</translation> <translation id="8941248009481596111">Sambungan Anda ke situs ini bersifat pribadi.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigasi tidak dapat dijangkau: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Gayakan Chrome sesukamu</translation> <translation id="9019902583201351841">Dikelola oleh orang tua Anda</translation> +<translation id="9020607083536754075">Tutup tab saat ini dan kembali ke aplikasi sebelumnya</translation> <translation id="9050666287014529139">Frasa sandi</translation> <translation id="9060538597317784206">Lihat aplikasi <ph name="APP_NAME" /> di Play Store. Rating: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Nonaktifkan Minta situs desktop</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb index ef09646..7d45efa 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb @@ -18,7 +18,7 @@ <translation id="1206892813135768548">Copia testo link</translation> <translation id="1240668123557180468">Consente di trovare le pagine web inviate da oggetti vicini. Chrome raccoglie le pagine web associate agli oggetti nelle vicinanze, le invia in forma anonima a un servizio di Google per individuare le pagine più utili a te, quindi le visualizza. -Per poter utilizzare il Physical Web, devi attivare il Bluetooth e la localizzazione.</translation> +Per poter utilizzare il Physical Web, devi attivare il Bluetooth e la geolocalizzazione.</translation> <translation id="1258753120186372309">Doodle di Google: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION" /></translation> <translation id="1272079795634619415">Interrompi</translation> <translation id="1285320974508926690">Non tradurre mai questo sito</translation> @@ -31,6 +31,11 @@ Per poter utilizzare il Physical Web, devi attivare il Bluetooth e la localizzaz <translation id="138361230106469022">Ciao <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Cerca</translation> <translation id="1389974829397082527">Nessun Preferito qui</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome è ora in grado di trovare e mostrarti pagine web nelle vicinanze tramite Bluetooth. + +Chrome cerca pagine nelle vicinanze quando il dispositivo è sbloccato. Tali pagine passeranno da un servizio di Google per migliorare la qualità dei risultati di pagine. + +Puoi gestire il Physical Web nelle impostazioni sulla privacy di Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporato in <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Non tenere traccia"</translation> <translation id="1409879593029778104">Download di <ph name="FILE_NAME" /> impedito perché il file esiste già.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Per poter utilizzare il Physical Web, devi attivare il Bluetooth e la localizzaz <translation id="1546112724822176246">Non trovi il tuo dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK" />Richiedi assistenza<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Aggiorna Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Rileva automaticamente la codifica</translation> -<translation id="1568822834048182062">I Preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni verranno sincronizzate con il tuo account Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Preferito salvato offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Videocamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Impedisci la creazione di altre finestre di dialogo in questa pagina</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Per poter utilizzare il Physical Web, devi attivare il Bluetooth e la localizzaz <translation id="2316129865977710310">No, grazie</translation> <translation id="2319528413610359757">Per i lettori di: <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Trascina il cursore finché leggi il testo senza problemi. Il testo dovrebbe avere queste dimensioni minime quando tocchi due volte un paragrafo.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Accedi per visualizzare i tuoi Preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi.</translation> <translation id="2343328333327081434">Installazione…</translation> <translation id="2351097562818989364">Le impostazioni di traduzione sono state reimpostate.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continua</translation> @@ -180,7 +185,7 @@ Stai per eseguire l'accesso con un account gestito e consentire al relativo ammi Per modificare il termine di ricerca, premi a lungo per selezionarlo. Per perfezionare la ricerca, fai scorrere completamente il riquadro verso l'alto e tocca la casella di ricerca.</translation> <translation id="363596933471559332">Accedi automaticamente ai siti web utilizzando credenziali memorizzate. Quando la funzione non è attiva, ti viene chiesta la verifica prima di ogni accesso ai siti web.</translation> <translation id="3653742808139624888">Accedi a Chrome per trovare i tuoi preferiti su tutti i dispositivi</translation> -<translation id="3656115297268584622">Attiva la localizzazione nelle <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni Android<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="3656115297268584622">Attiva la geolocalizzazione nelle <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni Android<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3661699943263275414">I siti web di terze parti possono salvare e leggere i dati dei cookie</translation> <translation id="3672452749423051839">Suggerimenti per gli errori di navigazione</translation> <translation id="3732088672634061408">Impossibile recuperare gli interessi.</translation> @@ -191,14 +196,15 @@ Per modificare il termine di ricerca, premi a lungo per selezionarlo. Per perfez <translation id="3871171699884605801">Impossibile cancellare la cronologia di navigazione con account di minori</translation> <translation id="3894427358181296146">Aggiungi cartella</translation> <translation id="3895926599014793903">Attivazione forzata dello zoom</translation> -<translation id="3917783807003067648">Localizzazione bloccata</translation> +<translation id="3917783807003067648">Geolocalizzazione bloccata</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="393697183122708255">Nessuna ricerca vocale attiva disponib.</translation> <translation id="3950820424414687140">Accedi</translation> -<translation id="3988213473815854515">La localizzazione è consentita</translation> +<translation id="3988213473815854515">La geolocalizzazione è consentita</translation> <translation id="3992315671621218278">Salva link</translation> <translation id="4002066346123236978">Titolo</translation> <translation id="4035611068038188272">Attualmente i preferiti occupano <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Pagine Physical Web nelle vicinanze</translation> <translation id="4042870126885713738">Mostra suggerimenti quando un indirizzo web non viene risolto o non è possibile stabilire una connessione</translation> <translation id="4056223980640387499">Seppia</translation> <translation id="4059119910594077751">Tocca il pulsante Indietro per uscire dalla modalità a schermo intero.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Per modificare il termine di ricerca, premi a lungo per selezionarlo. Per perfez <translation id="4726963856048758366">Spazio di archiviazione liberato</translation> <translation id="473775607612524610">Aggiorna</translation> <translation id="4738836084190194332">Ultima sincronizzazione: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Seleziona un account per visualizzare i tuoi Preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi.</translation> <translation id="4773299976671772492">Interrotta</translation> <translation id="4797039098279997504">Tocca per tornare a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Nome sulla carta di credito</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Apri Chrome sul computer, apri il menu e seleziona "Accedi a Chrome…"</transla <translation id="497421865427891073">Avanti</translation> <translation id="4996978546172906250">Condividi tramite</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloccata (opzione consigliata)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Visitali con Chrome</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Non sei <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">I dati sincronizzati verranno cancellati da tutti i dispositivi. Alcune impostazioni che potrebbero rispecchiare le abitudini di navigazione non verranno cancellate.</translation> <translation id="5039804452771397117">Consenti</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacy</translation> <translation id="5063480226653192405">Utilizzo</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Apri Chrome sul computer, apri il menu e seleziona "Accedi a Chrome…"</transla <translation id="5233638681132016545">Nuova scheda</translation> <translation id="5271967389191913893">Non è possibile aprire i contenuti da scaricare sul dispositivo.</translation> <translation id="5275558766013849309">Le schede saranno insieme alle app recenti.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK</translation> <translation id="5302048478445481009">Lingua</translation> <translation id="5304593522240415983">Questo campo non può essere vuoto</translation> <translation id="5308933389783727448">Cerca nelle pagine salvate</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta mostrando annun <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation> <translation id="7665369617277396874">Aggiungi account</translation> <translation id="7690588279513156836">Carica originale</translation> +<translation id="771135159654932189">Scopri cosa c'è nelle vicinanze</translation> <translation id="7735023902678907596">Le pagine visualizzate nelle schede di navigazione in incognito non vengono memorizzate nella cronologia del browser, nell'archivio di cookie o nella cronologia delle ricerche dopo aver chiuso tutte le schede. Le pagine salvate o i file scaricati vengono mantenuti. Tuttavia, le tue attività non sono invisibili. L'attivazione della modalità di navigazione in incognito non consente di nascondere la navigazione al tuo datore di lavoro, al tuo provider di servizi Internet o ai siti web da te visitati.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Per ottenere nuove licenze, connettiti a Internet e riproduci i contenuti scaric <translation id="8909135823018751308">Condividi…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> <translation id="8920114477895755567">In attesa dei dettagli sui genitori.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Physical Web</translation> <translation id="8934455786738644694">Trascina dall'alto e tocca il pulsante Indietro per uscire dalla modalità a schermo intero.</translation> <translation id="8941248009481596111">La tua connessione a questo sito è privata.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigazione inaccessibile: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personalizza Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Gestito dai genitori</translation> +<translation id="9020607083536754075">Chiudi la scheda corrente e torna all'app precedente</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9060538597317784206">Visualizza l'app <ph name="APP_NAME" /> sul Play Store. Valutazione: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Disattiva Richiedi sito desktop</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb index ebe89ef..7a42250 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">שלום <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">חפש</translation> <translation id="1389974829397082527">אין כאן סימניות</translation> +<translation id="1390350022570422499">הוספה האפשרות ש-Chrome ימצא דפי אינטרנט בקרבת מקום ויציג אותם באמצעות Bluetooth. + +Chrome יחפש דפים בקרבת מקום כשהמכשיר אינו נעול. דפים אלה יעברו דרך שירות Google כדי לשפר את איכות התוצאות. + +ניתן לשלוט באינטרנט הווירטופיזי בהגדרות הפרטיות של Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">מוטבע ב-<ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">'ללא מעקב'</translation> <translation id="1409879593029778104">הורדת <ph name="FILE_NAME" /> נמנעה מכיוון שהקובץ כבר קיים.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">אינך רואה את המכשיר? <ph name="BEGIN_LINK" />קבל עזרה<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">עדכן את Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">זיהוי אוטומטי של קידוד</translation> -<translation id="1568822834048182062">הסימניות, ההיסטוריה, הסיסמאות והגדרות נוספות יסונכרנו עם חשבון Google שלך.</translation> <translation id="1592483623187843893">הסימניה נשמרה במצב לא מקוון</translation> <translation id="1620510694547887537">מצלמה</translation> <translation id="1623104350909869708">מנע מהדף זה ליצור תיבות דו-שיח נוספות</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">לא, תודה</translation> <translation id="2319528413610359757">לקוראים של <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">גרור את המחוון עד שתוכל לקרוא את הקטע הזה בצורה נוחה. לאחר שתקיש פעמיים על פיסקה, הטקסט אמור להיות מוצג בגודל הזה לפחות.</translation> +<translation id="2329597144923131178">היכנס כדי לקבל גישה אל הסימניות, ההיסטוריה, הסיסמאות והגדרות נוספות בכל המכשירים שברשותך.</translation> <translation id="2343328333327081434">מתקין...</translation> <translation id="2351097562818989364">הגדרות התרגום שלך אופסו.</translation> <translation id="2359808026110333948">המשך</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">שמור את הקישור</translation> <translation id="4002066346123236978">כותרת</translation> <translation id="4035611068038188272">הסימניות תופסות כרגע <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /></translation> +<translation id="403659016947612156">דפים של האינטרנט הווירטופיזי בקרבת מקום</translation> <translation id="4042870126885713738">הצג הצעות כאשר כתובת אינטרנט אינה מזוהה או כשלא ניתן ליצור חיבור</translation> <translation id="4056223980640387499">חום-ספיה</translation> <translation id="4059119910594077751">כדי לצאת ממסך מלא, גע בלחצן 'הקודם'.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">האחסון נוקה</translation> <translation id="473775607612524610">עדכן</translation> <translation id="4738836084190194332">סונכרן לאחרונה: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">בחר חשבון כדי לקבל גישה אל הסימניות, ההיסטוריה, הסיסמאות והגדרות נוספות בכל המכשירים שברשותך.</translation> <translation id="4773299976671772492">הופסק</translation> <translation id="4797039098279997504">גע כדי לחזור אל <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">שם על הכרטיס</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">המשך קדימה</translation> <translation id="4996978546172906250">שתף באמצעות</translation> <translation id="5000922062037820727">חסומה (מומלץ)</translation> +<translation id="5014582685689328551">השתמש ב-Chrome כדי לגלוש בהם</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">אינך <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">פעולה זו מנקה נתונים מסונכרנים מכל המכשירים. חלק מההגדרות שעשויות לשקף את הרגלי הגלישה לא ינוקו.</translation> <translation id="5039804452771397117">אפשר</translation> <translation id="5040262127954254034">פרטיות</translation> <translation id="5063480226653192405">שימוש</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">כרטיסייה חדשה</translation> <translation id="5271967389191913893">המכשיר לא מצליח לפתוח את התוכן להורדה.</translation> <translation id="5275558766013849309">כרטיסיות יאוחסנו ביחד עם יישומים אחרונים.</translation> +<translation id="5301954838959518834">בסדר גמור, הבנתי</translation> <translation id="5302048478445481009">שפה</translation> <translation id="5304593522240415983">שדה זה לא יכול להיות ריק</translation> <translation id="5308933389783727448">חפש בדפים שנשמרו</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation> <translation id="7665369617277396874">הוסף חשבון</translation> <translation id="7690588279513156836">טען אתר מקורי</translation> +<translation id="771135159654932189">ראה מה נמצא בקרבת מקום</translation> <translation id="7735023902678907596">דפים שאתה מציג בכרטיסיות גלישה בסתר לא יישמרו בהיסטוריית הדפדפן, באחסון קובצי ה-cookie או בהיסטוריית החיפושים לאחר שתסגור את כל הכרטיסיות של גלישה בסתר. דפים ששמרת או קבצים שהורדת יישמרו. עם זאת, אינך בלתי נראה. מעבר למצב גלישה בסתר אינו מסתיר את פעילות הגלישה שלך מהמעסיק, מספק האינטרנט או מהאתרים שבהם אתה מבקר.</translation> @@ -582,12 +591,14 @@ <translation id="8909135823018751308">שתף…</translation> <translation id="8912362522468806198">חשבון Google</translation> <translation id="8920114477895755567">ממתין לפרטי ההורים.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + האינטרנט הווירטופיזי</translation> <translation id="8934455786738644694">כדי לצאת ממסך מלא, גרור מלמעלה וגע בלחצן 'הקודם'.</translation> <translation id="8941248009481596111">החיבור שלך לאתר זה הוא פרטי.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">הניווט לא אפשרי: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">התאם אישית את Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">מנוהל על-ידי ההורים שלך</translation> +<translation id="9020607083536754075">סגור את הכרטיסייה הנוכחית וחזור לאפליקציה הקודמת</translation> <translation id="9050666287014529139">משפט-סיסמה</translation> <translation id="9060538597317784206">הצג את האפליקציה <ph name="APP_NAME" /> בחנות Play. דירוג: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">כבה את 'בקש אתר עבור מחשב שולחני'</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb index 1ae6a77..a16c89d 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">こんにちは、<ph name="FULL_NAME" /> さん</translation> <translation id="1383876407941801731">検索</translation> <translation id="1389974829397082527">ブックマークはありません</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome で、Bluetooth を介して近くのウェブページを検出し表示できるようになりました。 + +端末のロックが解除されている場合、Chrome では近くのページがスキャンされます。スキャンされたページは Google サービスに送られ、ページ結果の品質向上に使用されます。 + +Chrome のプライバシー設定でフィジカル ウェブを管理できます。</translation> <translation id="1404122904123200417">埋め込み先: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">「トラッキング拒否」</translation> <translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> は既に存在しているためダウンロードできませんでした。</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">お使いの端末が表示されない場合は、<ph name="BEGIN_LINK" />ヘルプ<ph name="END_LINK" />をご覧ください。</translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome を更新</translation> <translation id="1557201757634521564">エンコードを自動検出する</translation> -<translation id="1568822834048182062">ブックマーク、履歴、パスワード、その他の設定が Google アカウントに同期されます。</translation> <translation id="1592483623187843893">ブックマークをオフライン保存しました</translation> <translation id="1620510694547887537">カメラ</translation> <translation id="1623104350909869708">このページで追加のダイアログが作成されないようにする</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">いいえ</translation> <translation id="2319528413610359757"><ph name="PUBLISHER" /> の読者向け</translation> <translation id="2321958826496381788">読みやすくなるまでスライダをドラッグしてください。段落をダブルタップするとテキストがこれより大きくなります。</translation> +<translation id="2329597144923131178">ログインすると、お使いのどのデバイスでも同じブックマーク、履歴、パスワード、その他の設定を利用できるようになります。</translation> <translation id="2343328333327081434">インストール中...</translation> <translation id="2351097562818989364">翻訳設定をリセットしました。</translation> <translation id="2359808026110333948">続行</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">リンクを保存</translation> <translation id="4002066346123236978">タイトル</translation> <translation id="4035611068038188272">現在 <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> をブックマークに使用しています。</translation> +<translation id="403659016947612156">フィジカル ウェブのページが近くにあります</translation> <translation id="4042870126885713738">ウェブアドレスが解決されない場合や接続を確立できない場合にアドバイスを表示します</translation> <translation id="4056223980640387499">セピア</translation> <translation id="4059119910594077751">全画面表示を終了するには戻るボタンをタップします。</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">ストレージが空きました</translation> <translation id="473775607612524610">アップデート</translation> <translation id="4738836084190194332">最終同期: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">アカウントを選択すると、お使いのどのデバイスでも同じブックマーク、履歴、パスワード、その他の設定を利用できるようになります。</translation> <translation id="4773299976671772492">停止しました</translation> <translation id="4797039098279997504">タップすると <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> に戻ります</translation> <translation id="4807098396393229769">名義人名</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">次に進む</translation> <translation id="4996978546172906250">共有方法</translation> <translation id="5000922062037820727">ブロック（推奨）</translation> +<translation id="5014582685689328551">Chrome を使用して閲覧可能です</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /> さんではない場合</translation> +<translation id="5026827350461471197">この操作を行うと、すべての端末から同期データが消去されます。ただし、閲覧行動を反映している可能性のある一部の設定は消去されません。</translation> <translation id="5039804452771397117">許可</translation> <translation id="5040262127954254034">プライバシー</translation> <translation id="5063480226653192405">使用状況</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">新しいタブ</translation> <translation id="5271967389191913893">デバイスでダウンロード コンテンツを開くことができません。</translation> <translation id="5275558766013849309">タブは最近使ったアプリと一緒に表示されます。</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK</translation> <translation id="5302048478445481009">言語</translation> <translation id="5304593522240415983">この項目は必須です</translation> <translation id="5308933389783727448">保存したページを検索</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation> <translation id="7665369617277396874">アカウントを追加</translation> <translation id="7690588279513156836">元のサイトを表示</translation> +<translation id="771135159654932189">近くの URL を表示</translation> <translation id="7735023902678907596">シークレット タブで表示したページの記録は、シークレット タブをすべて閉じた後、ブラウザの履歴、Cookie の保存場所、検索履歴から消去されます。ただし、ダウンロードしたファイルや保存したページは保持されます。 すべての場所に記録が一切残らないわけではありません。シークレット モードを使っても、雇用主、インターネット サービス プロバイダ、訪問先のウェブサイトに閲覧内容が知られる可能性はあります。</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">共有...</translation> <translation id="8912362522468806198">Google アカウントを使用</translation> <translation id="8920114477895755567">保護者の情報を待っています。</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + フィジカル ウェブ</translation> <translation id="8934455786738644694">全画面表示を終了するには、上からドラッグして、戻るボタンをタップします。</translation> <translation id="8941248009481596111">このサイトへの接続はプライベート接続です。</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698"><ph name="URL" /> にアクセスできません</translation> <translation id="8987061207681586800">自分だけの Chrome を</translation> <translation id="9019902583201351841">保護者により管理されています</translation> +<translation id="9020607083536754075">現在のタブを閉じて前のアプリに戻る</translation> <translation id="9050666287014529139">パスフレーズ</translation> <translation id="9060538597317784206">Play ストアで <ph name="APP_NAME" /> アプリを表示。レーティング: <ph name="APP_RATING" /></translation> <translation id="9063523880881406963">[PC 版サイトを見る] をオフにします</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb index b7fd936..707a4cc 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022"><ph name="FULL_NAME" />님, 안녕하세요.</translation> <translation id="1383876407941801731">검색</translation> <translation id="1389974829397082527">이 폴더에는 북마크가 없습니다.</translation> +<translation id="1390350022570422499">현재 Chrome에서 블루투스를 사용하여 주변 웹페이지를 찾아 표시할 수 있습니다. + +Chrome에서는 기기가 잠금 해제 상태일 때 주변 페이지를 스캔합니다. 이 페이지는 페이지 결과의 품질을 높이기 위해 Google 서비스를 거칩니다. + +Chrome 개인정보 보호 설정에서 피지컬 웹을 제어할 수 있습니다.</translation> <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL" />에 포함됨</translation> <translation id="1406000523432664303">'추적 안함'</translation> <translation id="1409879593029778104">파일이 이미 존재하여 <ph name="FILE_NAME" /> 다운로드가 중지되었습니다.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">기기가 표시되지 않나요? <ph name="BEGIN_LINK" />도움 받기<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome 업데이트</translation> <translation id="1557201757634521564">인코딩 자동 감지</translation> -<translation id="1568822834048182062">북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정이 Google 계정에 동기화됩니다.</translation> <translation id="1592483623187843893">북마크가 오프라인에 저장되었습니다.</translation> <translation id="1620510694547887537">카메라</translation> <translation id="1623104350909869708">이 페이지가 추가적인 대화를 생성하지 않도록 차단</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">아니요, 괜찮습니다.</translation> <translation id="2319528413610359757"><ph name="PUBLISHER" /> 독자용</translation> <translation id="2321958826496381788">편하게 읽을 수 있을 때까지 슬라이더를 드래그하세요. 단락을 두 번 탭하면 텍스트가 이 이상의 크기로 표시됩니다.</translation> +<translation id="2329597144923131178">로그인하면 모든 기기에서 북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="2343328333327081434">설치 중...</translation> <translation id="2351097562818989364">번역 설정이 재설정되었습니다.</translation> <translation id="2359808026110333948">계속</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">링크 저장</translation> <translation id="4002066346123236978">제목</translation> <translation id="4035611068038188272">현재 북마크의 크기는 <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />입니다.</translation> +<translation id="403659016947612156">주변에 피지컬 웹페이지가 있습니다</translation> <translation id="4042870126885713738">웹 주소가 확인되지 않거나 연결되지 않는 경우 추천 주소 표시</translation> <translation id="4056223980640387499">세피아</translation> <translation id="4059119910594077751">전체화면을 종료하려면 뒤로 버튼을 터치하세요.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">저장 공간 확보 완료</translation> <translation id="473775607612524610">업데이트</translation> <translation id="4738836084190194332">마지막 동기화 시간: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">계정을 선택하면 모든 기기에서 북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="4773299976671772492">중지됨</translation> <translation id="4797039098279997504">터치하여 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />(으)로 돌아가기</translation> <translation id="4807098396393229769">카드 명의</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">앞으로 이동</translation> <translation id="4996978546172906250">공유 방법</translation> <translation id="5000922062037820727">차단(권장)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Chrome을 사용하여 탐색합니다</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />님이 아닌가요?</translation> +<translation id="5026827350461471197">모든 기기에서 동기화된 데이터를 삭제합니다. 인터넷 사용 습관이 반영될 수 있는 일부 설정은 삭제되지 않습니다.</translation> <translation id="5039804452771397117">허용</translation> <translation id="5040262127954254034">개인정보</translation> <translation id="5063480226653192405">사용</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">새 탭</translation> <translation id="5271967389191913893">기기에서 다운로드하려는 콘텐츠를 열 수 없습니다.</translation> <translation id="5275558766013849309">탭은 최근 앱과 함께 보유할 수 있습니다.</translation> +<translation id="5301954838959518834">확인</translation> <translation id="5302048478445481009">언어</translation> <translation id="5304593522240415983">필수 입력란입니다.</translation> <translation id="5308933389783727448">저장된 페이지 검색</translation> @@ -302,7 +310,7 @@ <translation id="5323972449344932352">Chrome 실행</translation> <translation id="5324858694974489420">자녀 보호 설정</translation> <translation id="5327248766486351172">이름</translation> -<translation id="5335200807405507442">프리패치 페이지 리소스</translation> +<translation id="5335200807405507442">페이지 리소스 프리패치</translation> <translation id="5345040418939504969"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> 삭제됨</translation> <translation id="5345083863238459644">위치 정보 액세스 또한 <ph name="BEGIN_LINK" />이 기기에서 사용 중지되었습니다<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="5380554235172449987">보내지 않기</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">취소</translation> <translation id="7665369617277396874">계정 추가</translation> <translation id="7690588279513156836">원본 로드</translation> +<translation id="771135159654932189">주변 URL 보기</translation> <translation id="7735023902678907596">시크릿 탭을 모두 닫으면 시크릿 탭에서 본 페이지는 브라우저 방문 기록, 쿠키 저장소 또는 방문 기록 어디에도 흔적이 남지 않습니다. 단, 다운로드한 파일이나 저장한 페이지는 유지됩니다. 하지만 완전하게 비밀이 보장되는 것은 아닙니다. 시크릿 모드로 탐색해도 회사, 인터넷 서비스 제공업체(IPS), 방문한 웹사이트에 저장된 흔적까지 없앨 수는 없습니다.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">공유…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google 계정</translation> <translation id="8920114477895755567">부모님의 세부정보를 기다리는 중</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + 피지컬 웹</translation> <translation id="8934455786738644694">전체화면을 종료하려면 상단에서 드래그하여 뒤로 버튼을 터치하세요.</translation> <translation id="8941248009481596111">이 사이트에 대한 연결은 비공개입니다.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">탐색할 수 없음: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">나만의 Chrome 만들기</translation> <translation id="9019902583201351841">부모님이 관리합니다.</translation> +<translation id="9020607083536754075">현재 탭을 닫고 이전 앱으로 돌아가기</translation> <translation id="9050666287014529139">암호</translation> <translation id="9060538597317784206">Play 스토어에서 <ph name="APP_NAME" /> 앱을 봅니다. 등급은 <ph name="APP_RATING" />입니다.</translation> <translation id="9063523880881406963">데스크톱 버전으로 보기 사용 중지</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb index fedfd83..fe44a9d 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Kad galėtumėte naudoti Fizinį žiniatinklį, būtina įgalinti „Bluetooth <translation id="138361230106469022">Sveiki, <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation> <translation id="1389974829397082527">Čia žymių nėra</translation> +<translation id="1390350022570422499">Dabar „Chrome“ gali rasti ir rodyti jums netoliese esančių objektų tinklalapius naudodama „Bluetooth“. + +Kai įrenginys bus atrakintas, „Chrome“ nuskaitys netoliese esančių objektų puslapius. Šie puslapiai bus siunčiami naudojant „Google“ paslaugą siekiant patobulinti puslapių rezultatų kokybę. + +Fizinį žiniatinklį galite valdyti „Chrome“ privatumo nustatymuose.</translation> <translation id="1404122904123200417">Įterpta į <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Funkcija „Nestebėti“</translation> <translation id="1409879593029778104">Neleidžiama atsisiųsti „<ph name="FILE_NAME" />“, nes failas jau yra.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Kad galėtumėte naudoti Fizinį žiniatinklį, būtina įgalinti „Bluetooth <translation id="1546112724822176246">Nematote įrenginio? <ph name="BEGIN_LINK" />Gaukite pagalbos<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Atnaujinkite „Chrome“</translation> <translation id="1557201757634521564">Automatiškai aptikti koduotę</translation> -<translation id="1568822834048182062">Žymės, istorija, slaptažodžiai ir kiti nustatymai bus sinchronizuojami su „Google“ paskyra.</translation> <translation id="1592483623187843893">Žymė išsaugota naudoti neprisijungus</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Neleisti šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Kad galėtumėte naudoti Fizinį žiniatinklį, būtina įgalinti „Bluetooth <translation id="2316129865977710310">Ačiū, ne</translation> <translation id="2319528413610359757">„<ph name="PUBLISHER" />“ skaitytojams</translation> <translation id="2321958826496381788">Vilkite šliaužiklį, kol bus patogu skaityti šį tekstą. Du kartus palietus pastraipą, tekstas turėtų būti mažiausiai tokio dydžio.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Pris. ir pas. žymių, ist., slapt. bei kitų nust. duom. visuose įreng.</translation> <translation id="2343328333327081434">Diegiama...</translation> <translation id="2351097562818989364">Vertimo nustatymai buvo nustatyti iš naujo.</translation> <translation id="2359808026110333948">Tęsti</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Jei norite koreguoti paieškos terminą, paspauskite ir laikykite, kad jį pasir <translation id="3992315671621218278">Išsaugoti nuorodą</translation> <translation id="4002066346123236978">Pavadinimas</translation> <translation id="4035611068038188272">Žymės šiuo metu užima <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Fiziniai tinklalapiai yra netoliese</translation> <translation id="4042870126885713738">Rodyti pasiūlymus, kai žiniatinklio adresas nepasiekiamas arba nepavyksta užmegzti ryšio</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepija</translation> <translation id="4059119910594077751">Palieskite mygtuką „Atgal“, kad išeitumėte iš viso ekrano režimo.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Jei norite koreguoti paieškos terminą, paspauskite ir laikykite, kad jį pasir <translation id="4726963856048758366">Saugykla išvalyta</translation> <translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation> <translation id="4738836084190194332">Paskutinį kartą sinchronizuota: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Pasirinkite paskyrą ir pasiekite žymių, istorijos, slaptažodžių bei kitų nustatymų duomenis visuose įrenginiuose.</translation> <translation id="4773299976671772492">Sustabdyta</translation> <translation id="4797039098279997504">Palieskite, kad grįžtumėte į <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Kortelėje nurodytas vardas ir pavardė</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Tiesiog atidarykite „Chrome“ kompiuteryje, eikite į meniu ir pasirinkite <translation id="497421865427891073">Eiti pirmyn</translation> <translation id="4996978546172906250">Bendrinti per</translation> <translation id="5000922062037820727">Užblokuota (rekomenduojama)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Naršykite juos naudodami „Chrome“</translation> <translation id="5016205925109358554">Su užraitais</translation> <translation id="5017989644593831205">Jūs – ne <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Iš visų įrenginių bus išvalyti sinchronizuoti duomenys. Kai kurie nustatymai, kurie gali atspindėti naršymo įpročius, nebus išvalyti.</translation> <translation id="5039804452771397117">Leisti</translation> <translation id="5040262127954254034">Privatumas</translation> <translation id="5063480226653192405">Naudojimas</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Tiesiog atidarykite „Chrome“ kompiuteryje, eikite į meniu ir pasirinkite <translation id="5233638681132016545">Naujas skirtukas</translation> <translation id="5271967389191913893">Įrenginyje nepavyksta atidaryti norimo atsisiųsti turinio.</translation> <translation id="5275558766013849309">Skirtukai bus pateikti su naujausiomis programomis.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Gerai, supratau</translation> <translation id="5302048478445481009">Kalba</translation> <translation id="5304593522240415983">Šis laukas negali būti tuščias</translation> <translation id="5308933389783727448">Ieškoti išsaugotuose puslapiuose</translation> @@ -497,6 +505,7 @@ Pavyzdžiui, kai kurios svetainės gali atsakyti į šią užklausą rodydamos j <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation> <translation id="7665369617277396874">Pridėti paskyrą</translation> <translation id="7690588279513156836">Įkelti originalą</translation> +<translation id="771135159654932189">Sužinokite, kas yra netoliese</translation> <translation id="7735023902678907596">Kai uždarysite visus inkognito skirtukų lapus, puslapiai, kuriuos žiūrite inkognito režimu, nebus saugomi naršyklės istorijoje, slapukų saugykloje ar paieškos istorijoje. Bus išsaugoti visi atsisiųsti failai ar išsaugoti puslapiai. Tačiau nesate nematomi. Kai naudojate inkognito režimą, jūsų darbdavys, interneto paslaugų teikėjas ar lankomos svetainės vis tiek gali pasiekti naršymo informaciją.</translation> @@ -585,12 +594,14 @@ Jei norite gauti naujas licencijas, prisijunkite prie interneto ir leiskite atsi <translation id="8909135823018751308">Bendrinti…</translation> <translation id="8912362522468806198">„Google“ paskyra</translation> <translation id="8920114477895755567">Laukiama išsamios tėvų informacijos.</translation> +<translation id="8931159598799892500">„Chrome“ + Fizinis žiniatinklis</translation> <translation id="8934455786738644694">Vilkite nuo viršaus ir palieskite mygtuką „Atgal“, kad išeitumėte iš viso ekrano režimo.</translation> <translation id="8941248009481596111">Jūsų ryšys su šia svetaine privatus.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Naršymas nepasiekiamas: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Suasmeninkite „Chrome“</translation> <translation id="9019902583201351841">Tvarko jūsų tėvai</translation> +<translation id="9020607083536754075">Uždaryti dabartinį skirtuką ir grįžti į ankstesnę programą</translation> <translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation> <translation id="9060538597317784206">Peržiūrėkite programą „<ph name="APP_NAME" />“ „Google Play“ parduotuvėje. Įvertinimas: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Išjungti stalinio kompiuterio svetainės užklausą</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb index 5d849414..0d2eec2 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Lai izmantotu fizisko tīmekli, ir jābūt ieslēgtam Bluetooth savienojumam un <translation id="138361230106469022">Sveicināti, <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Meklēt</translation> <translation id="1389974829397082527">Šeit nav nevienas grāmatzīmes.</translation> +<translation id="1390350022570422499">Tagad Chrome atrod un rāda tīmekļa lapas par tuvumā esošiem objektiem, izmantojot Bluetooth. + +Kad ierīce ir atbloķēta, Chrome meklē tuvumā esošu objektu lapas. Šīs lapas tiks ievietotas Google pakalpojumā, lai uzlabotu lapu rezultātu kvalitāti. + +Fizisko tīmekli varat kontrolēt Chrome konfidencialitātes iestatījumos.</translation> <translation id="1404122904123200417">Iegults vietnē <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“Nesekot”</translation> <translation id="1409879593029778104">Fails <ph name="FILE_NAME" /> netika lejupielādēts, jo tas jau pastāv.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Lai izmantotu fizisko tīmekli, ir jābūt ieslēgtam Bluetooth savienojumam un <translation id="1546112724822176246">Vai jūsu ierīce netiek rādīta? <ph name="BEGIN_LINK" />Saņemiet palīdzību<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Atjaunināt Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Kodējuma automātiska noteikšana</translation> -<translation id="1568822834048182062">Jūsu grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi tiks sinhronizēti ar jūsu Google kontu.</translation> <translation id="1592483623187843893">Grāmatzīme ir saglabāta bezsaistē</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Neļaut šai lapai veidot papildu dialoglodziņus</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Lai izmantotu fizisko tīmekli, ir jābūt ieslēgtam Bluetooth savienojumam un <translation id="2316129865977710310">Nē, paldies</translation> <translation id="2319528413610359757">“<ph name="PUBLISHER" />” satura lasītājiem</translation> <translation id="2321958826496381788">Velciet slīdni, kamēr varat ērti lasīt. Pēc dubultskāriena rindkopai tekstam ir jābūt vismaz šādā lielumā.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Pierakstieties, lai grāmatzīmes, vēsture, paroles u.c. būtu pieejamas visās jūsu ierīcēs.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instalēšana...</translation> <translation id="2351097562818989364">Tulkošanas iestatījumi ir atiestatīti.</translation> <translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Lai pielāgotu meklēšanas vienumu, nospiediet un turiet to. Lai veiktu precīz <translation id="3992315671621218278">Saglabāt saiti</translation> <translation id="4002066346123236978">Nosaukums</translation> <translation id="4035611068038188272">Grāmatzīmju aizņemtā krātuves vieta: <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Tuvumā ir fiziskā tīmekļa lapas</translation> <translation id="4042870126885713738">Rādīt ieteikumus, ja nedarbojas tīmekļa adrese vai nevar izveidot savienojumu.</translation> <translation id="4056223980640387499">Sēpija</translation> <translation id="4059119910594077751">Lai aizvērtu pilnekrāna režīmu, pieskarieties pogai Atpakaļ.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Lai pielāgotu meklēšanas vienumu, nospiediet un turiet to. Lai veiktu precīz <translation id="4726963856048758366">Krātuve notīrīta</translation> <translation id="473775607612524610">Atjaunināt</translation> <translation id="4738836084190194332">Pēdējoreiz sinhronizēts: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Atlasiet kontu, lai piekļūtu savām grāmatzīmēm, vēsturei, parolēm un citiem iestatījumiem no visām savām ierīcēm.</translation> <translation id="4773299976671772492">Pārtraukts</translation> <translation id="4797039098279997504">Pieskarieties, lai atgrieztos cilnē <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Vārds uz kartes</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Vienkārši atveriet pārlūku Chrome savā datorā, atveriet izvēlni un atlasi <translation id="497421865427891073">Doties uz priekšu</translation> <translation id="4996978546172906250">Kopīgošanas veids:</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloķēta (ieteicams)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Izmantojiet Chrome, lai meklētu šīs lapas</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Vai neesat <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Visās ierīcēs tiks dzēsti sinhronizētie dati. Netiks dzēsti daži iestatījumi, kas var atspoguļot pārlūkošanas paradumus.</translation> <translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation> <translation id="5040262127954254034">Privātums</translation> <translation id="5063480226653192405">Lietojums</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Vienkārši atveriet pārlūku Chrome savā datorā, atveriet izvēlni un atlasi <translation id="5233638681132016545">Jauna cilne</translation> <translation id="5271967389191913893">Ierīcē nevar atvērt lejupielādējamo saturu.</translation> <translation id="5275558766013849309">Cilnes tiks rādītas kopā ar pēdējām izmantotajām lietotnēm.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Es sapratu</translation> <translation id="5302048478445481009">Valoda</translation> <translation id="5304593522240415983">Šis lauks nevar būt tukšs.</translation> <translation id="5308933389783727448">Meklēt saglabātajās lapās</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Piemēram, dažas vietnes, reaģējot uz šo pieprasījumu, var rādīt jums rek <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation> <translation id="7665369617277396874">Pievienot kontu</translation> <translation id="7690588279513156836">Ielādēt sākotnējo</translation> +<translation id="771135159654932189">Skatīt tuvumā esošos objektus</translation> <translation id="7735023902678907596">Lapas, ko skatāt inkognito cilnēs, nebūs redzamas pārlūka vēsturē, sīkfailu krātuvē vai meklēšanas vēsturē, kad aizvērsiet visas inkognito cilnes. Tomēr visi lejupielādētie faili un saglabātās lapas būs pieejami. Ņemiet vērā, ka inkognito režīmā jūs neesat neredzams. Jūsu pārlūkošanas darbības inkognito režīmā netiek slēptas no jūsu darba devēja, interneta pakalpojumu sniedzēja vai apmeklētajām vietnēm.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Lai iegūtu jaunas licences, izveidojiet savienojumu ar internetu un atskaņojie <translation id="8909135823018751308">Kopīgot...</translation> <translation id="8912362522468806198">Google konts</translation> <translation id="8920114477895755567">Gaida vecāku informāciju.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + fiziskais tīmeklis</translation> <translation id="8934455786738644694">Lai aizvērtu pilnekrāna režīmu, velciet no augšas un pieskarieties pogai Atpakaļ.</translation> <translation id="8941248009481596111">Jūsu savienojums ar šo vietni ir privāts.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigācija nav sasniedzama: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Pielāgojiet Chrome sev</translation> <translation id="9019902583201351841">Pārvalda jūsu vecāki</translation> +<translation id="9020607083536754075">Aizvērt pašreizējo cilni un atgriezties iepriekšējā cilnē</translation> <translation id="9050666287014529139">Ieejas frāze</translation> <translation id="9060538597317784206">Skatiet lietotni <ph name="APP_NAME" /> Play veikalā. Vērtējums: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Izslēgt iestatījumu “Pieprasīt datora vietni”</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb index 81feff6..a89b8bc 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Je moet Bluetooth en Locatie hebben ingeschakeld om het Fysieke web te gebruiken <translation id="138361230106469022">Hallo <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation> <translation id="1389974829397082527">Geen bladwijzers</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome kan webpagina's in de buurt nu vinden en weergeven via Bluetooth. + +Chrome scant op webpagina's in de buurt wanneer je apparaat is ontgrendeld. Deze pagina's worden verwerkt door een Google-service om de kwaliteit van paginaresultaten te verbeteren. + +Je kunt het Fysieke web beheren in de privacyinstellingen van Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Ingesloten in <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Niet bijhouden</translation> <translation id="1409879593029778104">Downloaden van <ph name="FILE_NAME" /> is voorkomen omdat het bestand al bestaat.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Je moet Bluetooth en Locatie hebben ingeschakeld om het Fysieke web te gebruiken <translation id="1546112724822176246">Wordt je apparaat niet weergegeven? <ph name="BEGIN_LINK" />Raadpleeg de Help<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome updaten</translation> <translation id="1557201757634521564">Codering automatisch detecteren</translation> -<translation id="1568822834048182062">Je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen worden gesynchroniseerd met je Google-account.</translation> <translation id="1592483623187843893">Bladwijzer offline opgeslagen</translation> <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> <translation id="1623104350909869708">Voorkomen dat deze pagina extra dialoogvensters weergeeft</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Je moet Bluetooth en Locatie hebben ingeschakeld om het Fysieke web te gebruiken <translation id="2316129865977710310">Nee, bedankt</translation> <translation id="2319528413610359757">Voor lezers van <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Sleep de schuifknop tot je deze tekst prettig kunt lezen. De tekst moet minimaal deze grootte hebben nadat je op een alinea hebt dubbelgetikt.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Log in om je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen op al je apparaten te gebruiken.</translation> <translation id="2343328333327081434">Installeren…</translation> <translation id="2351097562818989364">Je vertaalinstellingen zijn opnieuw ingesteld.</translation> <translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Als je de zoekterm wilt aanpassen, houd je deze aangeraakt om de term te selecte <translation id="3992315671621218278">Link opslaan</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="4035611068038188272">Bladwijzers nemen momenteel <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> in beslag.</translation> +<translation id="403659016947612156">Er zijn Fysieke webpagina's in de buurt</translation> <translation id="4042870126885713738">Suggesties weergeven wanneer een webadres onjuist is of er geen verbinding kan worden gemaakt</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Tik op de knop Terug om het volledige scherm te sluiten.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Als je de zoekterm wilt aanpassen, houd je deze aangeraakt om de term te selecte <translation id="4726963856048758366">Opslag gewist</translation> <translation id="473775607612524610">Updaten</translation> <translation id="4738836084190194332">Laatst gesynchroniseerd: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Selecteer een account om je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen op al je apparaten te gebruiken.</translation> <translation id="4773299976671772492">Beëindigd</translation> <translation id="4797039098279997504">Tik om terug te gaan naar <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Naam op kaart</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Open Chrome op je computer, ga naar het menu en selecteer 'Inloggen bij Chrome'. <translation id="497421865427891073">Naar voren gaan</translation> <translation id="4996978546172906250">Delen via</translation> <translation id="5000922062037820727">Geblokkeerd (aanbevolen)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Gebruik Chrome om te browsen op deze pagina's</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Ben je niet <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Hiermee worden gesynchroniseerde gegevens gewist op alle apparaten. Bepaalde instellingen die browsegedrag kunnen weerspiegelen, worden niet gewist.</translation> <translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacy</translation> <translation id="5063480226653192405">Gebruik</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Open Chrome op je computer, ga naar het menu en selecteer 'Inloggen bij Chrome'. <translation id="5233638681132016545">Nieuw tabblad</translation> <translation id="5271967389191913893">Het apparaat kan de inhoud niet openen die moet worden gedownload.</translation> <translation id="5275558766013849309">Tabbladen worden samen bewaard met recent gebruikte apps.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK</translation> <translation id="5302048478445481009">Taal</translation> <translation id="5304593522240415983">Dit veld mag niet leeg zijn</translation> <translation id="5308933389783727448">Zoeken in opgeslagen pagina's</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation> <translation id="7665369617277396874">Account toevoegen</translation> <translation id="7690588279513156836">Origineel laden</translation> +<translation id="771135159654932189">Bekijken wat er in de buurt is</translation> <translation id="7735023902678907596">Pagina's die je bekijkt op incognitotabbladen, blijven niet in de geschiedenis, cookie-opslag of zoekgeschiedenis van je browser staan nadat je alle incognitotabbladen hebt gesloten. Gedownloade bestanden of opgeslagen pagina's blijven behouden. Je bent echter niet onzichtbaar. Als je incognito bent, wordt je browsegeschiedenis niet verborgen voor je werkgever, je internetprovider of de websites die je bezoekt.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Maak verbinding met internet en speel je gedownloade inhoud af om nieuwe licenti <translation id="8909135823018751308">Delen…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-account</translation> <translation id="8920114477895755567">Wachten op gegevens van ouders.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Fysieke web</translation> <translation id="8934455786738644694">Sleep vanaf de bovenkant en tik op de knop Terug om het volledige scherm te sluiten.</translation> <translation id="8941248009481596111">Je verbinding met deze site is privé.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigatie is onbereikbaar: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personaliseer Chrome voor jou</translation> <translation id="9019902583201351841">Beheerd door je ouders</translation> +<translation id="9020607083536754075">Het huidige tabblad sluiten en teruggaan naar de vorige app</translation> <translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation> <translation id="9060538597317784206">App <ph name="APP_NAME" /> bekijken in de Play Store. Beoordeling: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">'Desktopsite opvragen' uitschakelen</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb index d0c846f..457f649 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Du må ha slått på Bluetooth og Posisjon for å bruke det fysiske nettet.</tra <translation id="138361230106469022">Hei, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Søk</translation> <translation id="1389974829397082527">Det er ingen bokmerker her</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome kan nå finne og vise deg nettsider i nærheten ved hjelp av Bluetooth. + +Chrome søker etter sider i nærheten så lenge enheten din er låst opp. Disse sidene går gjennom en Google-tjeneste for å forbedre kvaliteten på sideresultatene. + +Du kan kontrollere det fysiske nettet i personverninnstillingene i Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Innbygd i <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">«Ingen sporing»</translation> <translation id="1409879593029778104">Nedlastingen av <ph name="FILE_NAME" /> ble avbrutt fordi filen finnes allerede.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Du må ha slått på Bluetooth og Posisjon for å bruke det fysiske nettet.</tra <translation id="1546112724822176246">Ser du ikke enheten din? <ph name="BEGIN_LINK" />Få hjelp<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Oppdater Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Gjenkjenn omgjøring til kode automatisk</translation> -<translation id="1568822834048182062">Bokmerkene, loggen, passordene og de andre innstillingene dine blir synkronisert til Google-kontoen din.</translation> <translation id="1592483623187843893">Bokmerket ble lagret lokalt</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Hindre denne siden i å opprette flere dialogruter</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Du må ha slått på Bluetooth og Posisjon for å bruke det fysiske nettet.</tra <translation id="2316129865977710310">Nei, takk</translation> <translation id="2319528413610359757">For lesere av <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Dra glidebryteren til du kan lese dette uten problemer. Når du har dobbelttrykket på et avsnitt, bør teksten være minst like stor som dette.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Logg på for å få bokmerkene, loggen, passordene og de andre innstillingene dine på alle enhetene du bruker.</translation> <translation id="2343328333327081434">Installerer …</translation> <translation id="2351097562818989364">Oversettelsesinnstillingene dine er tilbakestilt.</translation> <translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Hvis du vil endre søkeordet, kan du trykke på det og holde for å merke det. H <translation id="3992315671621218278">Lagre linken</translation> <translation id="4002066346123236978">Tittel</translation> <translation id="4035611068038188272">Bokmerkene bruker for øyeblikket <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Det finnes sider på det fysiske nettet i nærheten</translation> <translation id="4042870126885713738">Vis forslag når en nettadresse ikke fungerer eller en tilkobling ikke kan opprettes</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Trykk på tilbakeknappen for å avslutte fullskjermvisningen.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Hvis du vil endre søkeordet, kan du trykke på det og holde for å merke det. H <translation id="4726963856048758366">Lagring slettet</translation> <translation id="473775607612524610">Oppdater</translation> <translation id="4738836084190194332">Sist synkronisert: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Velg en konto for å få bokmerkene, loggen, passordene og de andre innstillingene dine på alle enhetene du bruker.</translation> <translation id="4773299976671772492">Stoppet</translation> <translation id="4797039098279997504">Trykk for å gå tilbake til <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Navn som er oppført på kortet</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Bare åpne Chrome på datamaskinen, gå til menyen, og velg «Logg på Chrome». <translation id="497421865427891073">Gå til neste</translation> <translation id="4996978546172906250">Del via</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokkert (anbefales)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Bruk Chrome for å åpne dem</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Er du ikke <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Dette sletter synkroniserte data fra alle enheter. Enkelte innstillinger som kan gjenspeile surfevaner, blir ikke slettet.</translation> <translation id="5039804452771397117">Tillat</translation> <translation id="5040262127954254034">Personvern</translation> <translation id="5063480226653192405">Bruk</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Bare åpne Chrome på datamaskinen, gå til menyen, og velg «Logg på Chrome». <translation id="5233638681132016545">Ny fane</translation> <translation id="5271967389191913893">Enheten kan ikke åpne innholdet som skal lastes ned.</translation> <translation id="5275558766013849309">Nylig brukte faner og apper vises sammen.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, skjønner</translation> <translation id="5302048478445481009">Språk</translation> <translation id="5304593522240415983">Dette feltet må fylles ut</translation> <translation id="5308933389783727448">Søk i de lagrede sidene</translation> @@ -325,7 +333,7 @@ Bare åpne Chrome på datamaskinen, gå til menyen, og velg «Logg på Chrome». <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> <translation id="5626370437647899551">Legg til en Google-konto</translation> <translation id="563535393368633106">Spør før noe brukes (anbefales).</translation> -<translation id="5646376287012673985">Sted</translation> +<translation id="5646376287012673985">Posisjon</translation> <translation id="5659593005791499971">E-post</translation> <translation id="5668404140385795438">Overstyr nettstedets forespørsel om å forhindre zooming</translation> <translation id="5676636989614905379">Kunne ikke spille av videoen på <ph name="SCREEN_NAME" />.</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Noen nettsteder kan for eksempel svare på denne forespørselen ved å vise deg <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> <translation id="7665369617277396874">Legg til konto</translation> <translation id="7690588279513156836">Last inn originalen</translation> +<translation id="771135159654932189">Se hva som er i nærheten</translation> <translation id="7735023902678907596">Sider du åpner i inkognitofaner, lagres ikke i nettleserloggen, søkeloggen eller lageret for informasjonskapsler etter at du har lukket alle inkognitofanene. Filer du laster ned og sider du lagrer, beholdes. Du er imidlertid ikke usynlig. Inkognitomodus skjuler ikke surfingen din for arbeidsgiveren, Internett-leverandøren eller nettstedene du besøker.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ For å få nye lisenser må du koble deg til Internett og spille av innholdet du <translation id="8909135823018751308">Del</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation> <translation id="8920114477895755567">Venter på informasjon om foreldre.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + det fysiske nettet</translation> <translation id="8934455786738644694">Dra ned fra toppen og trykk på tilbakeknappen for å avslutte fullskjermvisningen.</translation> <translation id="8941248009481596111">Tilkoblingen til dette nettstedet er privat.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Nettadressen er utilgjengelig: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Tilpass Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Administrert av foreldrene dine</translation> +<translation id="9020607083536754075">Lukk den aktive fanen og gå tilbake til den forrige appen</translation> <translation id="9050666287014529139">Passordfrase</translation> <translation id="9060538597317784206">Vis <ph name="APP_NAME" />-appen i Play Butikk. Vurdering: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Slå av Bruk skrivebordsversjon</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb index 9b26ec6..0b335d8 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Aby korzystać z internetu rzeczy, musisz włączyć Bluetooth i Lokalizację.</ <translation id="138361230106469022">Witamy, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Szukaj</translation> <translation id="1389974829397082527">Tu nie ma zakładek</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome może teraz wyszukiwać i pokazywać pobliskie strony internetowe przy użyciu Bluetooth. + +Gdy Twoje urządzenie jest odblokowane, Chrome wyszukuje strony wysyłane przez obiekty w pobliżu. Następnie strony te trafiają do usługi Google, która zwiększa trafność wyników. + +Internet rzeczy możesz skonfigurować w ustawieniach prywatności w Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Umieszczone na <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">„Bez śledzenia”</translation> <translation id="1409879593029778104">Plik <ph name="FILE_NAME" /> nie został pobrany, bo już istnieje.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Aby korzystać z internetu rzeczy, musisz włączyć Bluetooth i Lokalizację.</ <translation id="1546112724822176246">Nie widzisz swojego urządzenia? <ph name="BEGIN_LINK" />Skorzystaj z pomocy<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Zaktualizuj Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Automatycznie wykrywaj kodowanie</translation> -<translation id="1568822834048182062">Twoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia będą synchronizowane z kontem Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Zakładka została zapisana offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Zapobiegaj wyświetlaniu dodatkowych okien dialogowych na tej stronie</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Aby korzystać z internetu rzeczy, musisz włączyć Bluetooth i Lokalizację.</ <translation id="2316129865977710310">Nie, dziękuję</translation> <translation id="2319528413610359757">Dla czytelników – <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Przeciągaj suwak, by umożliwić wygodne czytanie. Gdy dwukrotnie klikniesz akapit, tekst powiększy się co najmniej do tej wielkości.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Zaloguj się, by korzystać z zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instaluję…</translation> <translation id="2351097562818989364">Ustawienia tłumaczenia zostały zresetowane.</translation> <translation id="2359808026110333948">Kontynuuj</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Aby dostosować wyszukiwane hasło, naciśnij je i przytrzymaj, by je zaznaczyć <translation id="3992315671621218278">Zapisz link</translation> <translation id="4002066346123236978">Tytuł</translation> <translation id="4035611068038188272">Zakładki zajmują obecnie <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">W pobliżu są strony internetu rzeczy</translation> <translation id="4042870126885713738">Pokazuj podpowiedzi, gdy nie można znaleźć adresu internetowego lub nawiązać połączenia</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Kliknij przycisk Wstecz, by wyjść z trybu pełnoekranowego.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Aby dostosować wyszukiwane hasło, naciśnij je i przytrzymaj, by je zaznaczyć <translation id="4726963856048758366">Miejsce zostało zwolnione</translation> <translation id="473775607612524610">Aktualizuj</translation> <translation id="4738836084190194332">Ostatnia synchronizacja: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Wybierz konto, by korzystać z zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.</translation> <translation id="4773299976671772492">Zatrzymano</translation> <translation id="4797039098279997504">Kliknij, by wrócić na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Imię i nazwisko na karcie</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Wystarczy uruchomić Chrome na komputerze i w menu wybrać „Zaloguj się w Chr <translation id="497421865427891073">Dalej</translation> <translation id="4996978546172906250">Udostępnij przez</translation> <translation id="5000922062037820727">Zablokowane (zalecane)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Zobacz je w Chrome</translation> <translation id="5016205925109358554">Szeryfowa</translation> <translation id="5017989644593831205">Nie jesteś <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Powoduje to usunięcie zsynchronizowanych danych ze wszystkich urządzeń. Niektóre ustawienia, które mogą odzwierciedlać typowe zachowania związane z przeglądaniem stron, nie zostaną wyczyszczone.</translation> <translation id="5039804452771397117">Zezwalaj</translation> <translation id="5040262127954254034">Prywatność</translation> <translation id="5063480226653192405">Wykorzystanie</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Wystarczy uruchomić Chrome na komputerze i w menu wybrać „Zaloguj się w Chr <translation id="5233638681132016545">Nowa karta</translation> <translation id="5271967389191913893">Na tym urządzeniu nie można otworzyć treści, które chcesz pobrać.</translation> <translation id="5275558766013849309">Karty będą uruchomione razem z ostatnimi aplikacjami.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, rozumiem</translation> <translation id="5302048478445481009">Język</translation> <translation id="5304593522240415983">To pole nie może być puste</translation> <translation id="5308933389783727448">Szukaj na zapisanych stronach</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Na przykład niektóre strony mogą na nie zareagować, wyświetlając reklamy b <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation> <translation id="7665369617277396874">Dodaj konto</translation> <translation id="7690588279513156836">Załaduj oryginał</translation> +<translation id="771135159654932189">Zobacz, co jest w pobliżu</translation> <translation id="7735023902678907596">Po zamknięciu wszystkich kart incognito wyświetlane na nich strony nie pozostawią żadnych śladów w historii przeglądania, magazynie plików cookie ani historii wyszukiwania. Pobrane pliki i zapisane strony zostaną zachowane. To jednak nie oznacza, że Cię nie widać. Nawet gdy przejdziesz w tryb incognito, Twój pracodawca, dostawca usług internetowych czy webmasterzy otwieranych stron mogą dowiedzieć się, co przeglądasz.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Aby otrzymać nowe licencje, połącz się z internetem i odtwórz pobrane treś <translation id="8909135823018751308">Udostępnij…</translation> <translation id="8912362522468806198">Konta Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Oczekiwanie na informacje o rodzicach.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + internet rzeczy</translation> <translation id="8934455786738644694">Przeciągnij od góry i kliknij przycisk Wstecz, by wyjść z trybu pełnoekranowego.</translation> <translation id="8941248009481596111">Twoje połączenie z tą witryną jest prywatne.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Adres nieosiągalny: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Dostosuj Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Zarządzany przez Twoich rodziców</translation> +<translation id="9020607083536754075">Zamknij aktualną kartę i wróć do poprzedniej aplikacji</translation> <translation id="9050666287014529139">Hasło</translation> <translation id="9060538597317784206">Wyświetl aplikację <ph name="APP_NAME" /> w sklepie Play. Ocena: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Wyłącz opcję „Wersja na komputer”</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb index 1b86ed0..8dfdf37 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Olá, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation> <translation id="1389974829397082527">Não há favoritos aqui</translation> +<translation id="1390350022570422499">Agora o Chrome pode encontrar e mostrar páginas da Web nas proximidades usando o Bluetooth. + +O Chrome verificará páginas nas proximidades quando o dispositivo estiver desbloqueado. Essas páginas passarão por um serviço do Google para melhorar a qualidade dos resultados de página. + +É possível controlar a Web física nas configurações de privacidade do Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporado em <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Não rastrear"</translation> <translation id="1409879593029778104">O download de <ph name="FILE_NAME" /> foi impedido porque o arquivo já existe.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Não está vendo seu dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK" />Receba ajuda<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Atualizar o Google Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Detectar codificação automaticamente</translation> -<translation id="1568822834048182062">Seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão sincronizados com sua Conta do Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Favorito salvo off-line</translation> <translation id="1620510694547887537">Câmera</translation> <translation id="1623104350909869708">Impedir que esta página crie caixas de diálogo adicionais</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Não.</translation> <translation id="2319528413610359757">Para leitores de <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Arraste o controle deslizante até que você possa ler confortavelmente. O texto deve ter pelo menos este tamanho após um toque duplo em um parágrafo.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Faça login para que favoritos, histórico, senhas e outras configurações fiquem disponíveis em todos os seus dispositivos.</translation> <translation id="2343328333327081434">Instalando...</translation> <translation id="2351097562818989364">As configurações de tradução foram redefinidas.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Para ajustar seu termo de pesquisa, mantenha-o pressionado para selecionar. Para <translation id="3992315671621218278">Salvar link</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="4035611068038188272">No momento, os favoritos estão ocupando <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Há páginas da Web física nas proximidades</translation> <translation id="4042870126885713738">Mostrar sugestões quando um endereço da Web não for convertido ou uma conexão não puder ser estabelecida</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation> <translation id="4059119910594077751">Toque no botão "Voltar" para sair da tela cheia.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Para ajustar seu termo de pesquisa, mantenha-o pressionado para selecionar. Para <translation id="4726963856048758366">Armazenamento limpo</translation> <translation id="473775607612524610">Atualizar</translation> <translation id="4738836084190194332">Última sincronização: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Selecione uma conta para ver seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações em todos os seus dispositivos.</translation> <translation id="4773299976671772492">Interrompida</translation> <translation id="4797039098279997504">Toque para voltar a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão de crédito</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Basta abrir o Chrome no computador, ir até o menu e selecionar “Fazer login n <translation id="497421865427891073">Avançar</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartilhar via</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloqueada (recomendado)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Use o Chrome para navegar nelas</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Não é <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Este recurso limpa os dados sincronizados de todos os dispositivos. Algumas configurações que podem refletir os hábitos de navegação não serão limpas.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacidade</translation> <translation id="5063480226653192405">Uso</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Basta abrir o Chrome no computador, ir até o menu e selecionar “Fazer login n <translation id="5233638681132016545">Nova guia</translation> <translation id="5271967389191913893">Não é possível abrir no dispositivo o conteúdo a ser transferido por download.</translation> <translation id="5275558766013849309">As guias serão mantidas com os aplicativos recentes.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Entendi</translation> <translation id="5302048478445481009">Idioma</translation> <translation id="5304593522240415983">Este campo não pode ficar em branco</translation> <translation id="5308933389783727448">Pesquisar páginas salvas</translation> @@ -495,6 +503,7 @@ Por exemplo, alguns websites podem responder a esta solicitação mostrando anú <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="7665369617277396874">Adicionar conta</translation> <translation id="7690588279513156836">Carregar original</translation> +<translation id="771135159654932189">Ver o que está nas proximidades</translation> <translation id="7735023902678907596">As páginas que você vê nas guias anônimas não permanecem no histórico do navegador, no armazenamento de cookies, nem no histórico de pesquisa depois que você fecha todas as guias anônimas. Os arquivos que você transfere por download ou as páginas salvas serão mantidos. No entanto, você não fica invisível. O modo anônimo não oculta sua navegação do seu empregador, do seu provedor de serviço de Internet ou dos websites que você visita.</translation> @@ -582,12 +591,14 @@ Para receber novas licenças, conecte-se à Internet e use seu conteúdo baixado <translation id="8909135823018751308">Compartilhar...</translation> <translation id="8912362522468806198">Conta do Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Aguardando detalhes dos pais.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Web física</translation> <translation id="8934455786738644694">Arraste a partir do topo e toque no botão "Voltar" para sair da tela cheia.</translation> <translation id="8941248009481596111">Sua conexão a este site é particular.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">A Navegação GPS está inacessível: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">O Chrome é seu</translation> <translation id="9019902583201351841">Gerenciado pelos seus pais</translation> +<translation id="9020607083536754075">Fechar a guia atual e retornar para o app anterior</translation> <translation id="9050666287014529139">Senha</translation> <translation id="9060538597317784206">Ver aplicativo <ph name="APP_NAME" /> na Play Store. Classificação: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Desativar "Ver versão para Web"</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb index d4a7cb3..d905d74 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Tem de ter a Localização e o Bluetooth ativados para poder utilizar a Web fís <translation id="138361230106469022">Olá, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation> <translation id="1389974829397082527">Nenhum marcador aqui</translation> +<translation id="1390350022570422499">Agora, o Chrome pode procurar e apresentar páginas Web próximas através de Bluetooth. + +O Chrome procura páginas próximas quando o dispositivo está desbloqueado. Estas páginas passam por um serviço Google para melhorar a qualidade dos resultados da página. + +Pode controlar a Web física nas definições de privacidade do Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporado em <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Não Monitorizar"</translation> <translation id="1409879593029778104">A transferência de <ph name="FILE_NAME" /> foi impedida porque o ficheiro já existe.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Tem de ter a Localização e o Bluetooth ativados para poder utilizar a Web fís <translation id="1546112724822176246">Não vê o seu dispositivo? <ph name="BEGIN_LINK" />Obtenha ajuda<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Atualizar o Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Deteção automática de codificação</translation> -<translation id="1568822834048182062">Os marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições são sincronizados com a sua Conta Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Marcador guardado offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Câmara</translation> <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página crie caixas de diálogo adicionais</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Tem de ter a Localização e o Bluetooth ativados para poder utilizar a Web fís <translation id="2316129865977710310">Não, obrigado</translation> <translation id="2319528413610359757">Para leitores de <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Arraste o controlo de deslize até conseguir ler confortavelmente. O texto deve ter, pelo menos, este tamanho depois de tocar duas vezes num parágrafo.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Inicie sessão para aceder aos marcadores, ao histórico, às palavras-passe e a outras definições em todos os dispositivos.</translation> <translation id="2343328333327081434">A instalar...</translation> <translation id="2351097562818989364">As definições de tradução foram repostas.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Para ajustar o termo de pesquisa, prima continuamente para selecionar. Para refi <translation id="3992315671621218278">Guardar link</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="4035611068038188272">Atualmente, os marcadores ocupam <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Existem páginas da Web física próximas</translation> <translation id="4042870126885713738">Mostrar sugestões quando um endereço Web não responder ou não for possível estabelecer ligação</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation> <translation id="4059119910594077751">Toque no botão de retrocesso para sair do ecrã inteiro.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Para ajustar o termo de pesquisa, prima continuamente para selecionar. Para refi <translation id="4726963856048758366">Armazenamento limpo</translation> <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation> <translation id="4738836084190194332">Última sincronização: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Selecione uma conta para aceder aos marcadores, ao histórico, às palavras-passe e a outras definições em todos os dispositivos.</translation> <translation id="4773299976671772492">Parado</translation> <translation id="4797039098279997504">Toque para voltar a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Basta abrir o Chrome no computador, aceder ao menu e selecionar "Iniciar sessão <translation id="497421865427891073">Avançar</translation> <translation id="4996978546172906250">Partilhar através de</translation> <translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Utilize o Chrome para as procurar</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Não é <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Esta ação limpa os dados sincronizados de todos os dispositivos. Algumas definições que podem refletir os hábitos de navegação não são limpas.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="5040262127954254034">Privacidade</translation> <translation id="5063480226653192405">Utilização</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Basta abrir o Chrome no computador, aceder ao menu e selecionar "Iniciar sessão <translation id="5233638681132016545">Novo separador</translation> <translation id="5271967389191913893">O dispositivo não consegue abrir o conteúdo a transferir.</translation> <translation id="5275558766013849309">Os separadores são apresentados em conjunto com as aplicações recentes.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, já percebi</translation> <translation id="5302048478445481009">Idioma</translation> <translation id="5304593522240415983">Este campo não pode estar em branco</translation> <translation id="5308933389783727448">Pesquisar páginas guardadas</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Por exemplo, alguns Websites podem responder a este pedido ao mostrar-lhe anúnc <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="7665369617277396874">Adicionar conta</translation> <translation id="7690588279513156836">Carregar original</translation> +<translation id="771135159654932189">Ver o que há nas proximidades</translation> <translation id="7735023902678907596">As páginas que visualizar em separadores de navegação anónima não são guardadas no histórico do navegador, no armazenamento de cookies ou no histórico de pesquisas depois de fechar todos os separadores de navegação anónima. Os ficheiros transferidos ou as páginas guardadas são mantidos. No entanto, a navegação não é invisível. Passar para o modo de navegação anónima não oculta a navegação do empregador ou do fornecedor de serviços de Internet, nem os Websites que visitar.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Para obter licenças novas, ligue-se à Internet e reproduza o conteúdo transfe <translation id="8909135823018751308">Partilhar…</translation> <translation id="8912362522468806198">Conta Google</translation> <translation id="8920114477895755567">A aguardar os detalhes dos pais.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Web física</translation> <translation id="8934455786738644694">Arraste a partir da parte superior e toque no botão de retrocesso para sair do ecrã inteiro.</translation> <translation id="8941248009481596111">A sua ligação a este site é privada.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">A navegação está inacessível: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personalizar o Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Gerido pelos teus pais</translation> +<translation id="9020607083536754075">Fechar o separador atual e regressar à aplicação anterior</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de acesso</translation> <translation id="9060538597317784206">Ver a aplicação <ph name="APP_NAME" /> na Play Store. Classificação: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Desativar Pedir site para computador</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb index fe307e6..fd18e62 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Pentru a folosi Webul material, trebuie să activezi Bluetooth și Locația.</tr <translation id="138361230106469022">Bună ziua, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Caută</translation> <translation id="1389974829397082527">Dosarul nu conține marcaje</translation> +<translation id="1390350022570422499">Acum, Chrome poate să găsească și să afișeze pagini web din apropiere folosind conexiunea Bluetooth. + +Chrome va căuta pagini din apropiere când dispozitivul este deblocat. Aceste pagini vor fi procesate de un serviciu Google pentru a îmbunătăți calitatea rezultatelor cu pagini. + +Poți să controlezi Webul material din setările de confidențialitate Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Încorporat în <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">„Nu urmări”</translation> <translation id="1409879593029778104">Descărcarea fișierului <ph name="FILE_NAME" /> a fost împiedicată, deoarece fișierul există deja.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Pentru a folosi Webul material, trebuie să activezi Bluetooth și Locația.</tr <translation id="1546112724822176246">Dispozitivul nu apare? <ph name="BEGIN_LINK" />Obține ajutor<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Actualizează Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Detectează automat codificarea</translation> -<translation id="1568822834048182062">Marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi sincronizate cu Contul Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Marcaj salvat offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> <translation id="1623104350909869708">Restricționați capacitatea acestei pagini de a crea casete de dialog suplimentare</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Pentru a folosi Webul material, trebuie să activezi Bluetooth și Locația.</tr <translation id="2316129865977710310">Nu, mulțumesc</translation> <translation id="2319528413610359757">Pentru cititorii <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Trage cursorul până poți citi textul cu ușurință. Textul trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca acesta după o atingere dublă pe un paragraf.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Conectează-te și accesează marcajele, istoricul, parolele și alte setări pe toate dispozitivele.</translation> <translation id="2343328333327081434">Se instalează…</translation> <translation id="2351097562818989364">Setările de traducere au fost resetate.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuă</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Pentru a ajusta termenii căutării, apasă lung pentru a selecta. Pentru a rafi <translation id="3992315671621218278">Salvați linkul</translation> <translation id="4002066346123236978">Titlu</translation> <translation id="4035611068038188272">Marcajele ocupă momentan <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Pagini din Webul material sunt în apropiere</translation> <translation id="4042870126885713738">Afișează sugestii atunci când o adresă web nu se rezolvă sau nu poate fi stabilită o conexiune</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Atinge butonul Înapoi pentru a ieși din ecranul complet.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Pentru a ajusta termenii căutării, apasă lung pentru a selecta. Pentru a rafi <translation id="4726963856048758366">Stocarea a fost golită</translation> <translation id="473775607612524610">Actualizează</translation> <translation id="4738836084190194332">Ultima sincronizare: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Selectează un cont pentru a avea marcajele, istoricul, parolele și alte setări pe toate dispozitivele.</translation> <translation id="4773299976671772492">Oprit</translation> <translation id="4797039098279997504">Atinge pentru a reveni la <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Numele de pe card</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Deschide Chrome pe computer, accesează meniul și selectează „Conectează-te <translation id="497421865427891073">Înainte</translation> <translation id="4996978546172906250">Trimiteți prin</translation> <translation id="5000922062037820727">Blocată (recomandat)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Folosește Chrome pentru a le răsfoi</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Nu ești <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Astfel sunt eliminate datele sincronizate de pe toate dispozitivele tale. Unele setări care pot să reflecte obiceiurile de navigare nu vor fi șterse.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permite</translation> <translation id="5040262127954254034">Confidențialitate</translation> <translation id="5063480226653192405">Utilizare</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Deschide Chrome pe computer, accesează meniul și selectează „Conectează-te <translation id="5233638681132016545">Filă nouă</translation> <translation id="5271967389191913893">Dispozitivul nu poate deschide conținutul de descărcat.</translation> <translation id="5275558766013849309">Filele se vor afla în același loc ca aplicațiile recente.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, am înțeles</translation> <translation id="5302048478445481009">Limbă</translation> <translation id="5304593522240415983">Acest câmp trebuie completat</translation> <translation id="5308933389783727448">Caută în paginile salvate</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ De exemplu, unele site-uri pot răspunde la această solicitare afișând anunț <translation id="7658239707568436148">Anulează</translation> <translation id="7665369617277396874">Adăugați un cont</translation> <translation id="7690588279513156836">Încarcă versiunea originală</translation> +<translation id="771135159654932189">Vezi ce este în apropiere</translation> <translation id="7735023902678907596">Paginile pe care le vezi în filele incognito nu vor fi înregistrate în istoricul browserului, nu vor stoca cookie-uri și nu vor rămâne în istoricul de căutare după ce închizi toate filele incognito. Fișierele descărcate și paginile salvate vor fi păstrate. Cu toate acestea, nu ești invizibil(ă). Trecerea în modul incognito nu ascunde activitatea de navigare față de angajator, față de furnizorul de servicii de internet sau față de site-urile pe care le accesezi.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Pentru licențe noi, conectează-te la internet și redă conținutul descărcat <translation id="8909135823018751308">Trimiteți…</translation> <translation id="8912362522468806198">Contul Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Se așteaptă detaliile părinților.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Webul material</translation> <translation id="8934455786738644694">Trage din partea de sus și atinge butonul Înapoi pentru a ieși din ecranul complet.</translation> <translation id="8941248009481596111">Conexiunea la acest site este privată.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigarea nu este accesibilă: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Personalizează Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Gestionat de părinții tăi</translation> +<translation id="9020607083536754075">Închide fila actuală și revino la aplicația anterioară</translation> <translation id="9050666287014529139">Expresie de acces</translation> <translation id="9060538597317784206">Vezi aplicația <ph name="APP_NAME" /> în Magazinul Play. Evaluare: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Dezactivează opțiunea Versiune site pentru desktop</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb index f595e82..3053bf6 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Здравствуйте, <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Поиск</translation> <translation id="1389974829397082527">Закладок пока нет</translation> +<translation id="1390350022570422499">С помощью Bluetooth Chrome может находить веб-страницы, связанные с объектами вокруг вас, и показывать их. + +Браузер будет искать их, когда ваше устройство разблокировано. Чтобы улучшить работу функции, страницы будут отправляться через сервис Google. + +Включить или отключить Интернет вокруг нас можно в разделе "Личные данные" настроек Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Встроено в <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Запрет отслеживания</translation> <translation id="1409879593029778104">Скачивание файла <ph name="FILE_NAME" /> остановлено, так как он уже существует.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Не можете найти свое устройство? <ph name="BEGIN_LINK" />Узнайте<ph name="END_LINK" />, как это исправить.</translation> <translation id="1553358976309200471">Обновить Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Определять кодировку</translation> -<translation id="1568822834048182062">Ваши закладки, история, пароли и другие настройки синхронизируются с аккаунтом Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Закладка доступна в офлайн-режиме</translation> <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> <translation id="1623104350909869708">Запретить создание дополнительных диалоговых окон на этой странице</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Спасибо, не надо</translation> <translation id="2319528413610359757">Читателям издания "<ph name="PUBLISHER" />"</translation> <translation id="2321958826496381788">Перемещайте ползунок, пока текст не станет удобным для чтения. После двойного нажатия на абзац текст должен быть такого размера.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Войдите, чтобы синхронизировать закладки, пароли, историю и т. д. на всех устройствах.</translation> <translation id="2343328333327081434">Установка…</translation> <translation id="2351097562818989364">Настройки перевода сброшены</translation> <translation id="2359808026110333948">Далее</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">Сохранить ссылку</translation> <translation id="4002066346123236978">Название</translation> <translation id="4035611068038188272">Сохраненные закладки занимают <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Интернет вокруг нас нашел веб-страницы.</translation> <translation id="4042870126885713738">Предлагать альтернативы, если веб-адрес недоступен или с ним не удается установить соединение</translation> <translation id="4056223980640387499">Сепия</translation> <translation id="4059119910594077751">Чтобы выйти из полноэкранного режима, нажмите кнопку "Назад".</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">Данные удалены</translation> <translation id="473775607612524610">Обновление</translation> <translation id="4738836084190194332">Последняя синхронизация: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Выберите аккаунт, чтобы получить доступ к своим вкладкам, истории, закладкам и другим настройкам на любом устройстве.</translation> <translation id="4773299976671772492">Остановлено</translation> <translation id="4797039098279997504">Нажмите, чтобы вернуться на страницу <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />.</translation> <translation id="4807098396393229769">Имя владельца</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">Вперед</translation> <translation id="4996978546172906250">Способ отправки</translation> <translation id="5000922062037820727">Заблокировано (рекомендуется)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Откройте их в Chrome.</translation> <translation id="5016205925109358554">С засечками</translation> <translation id="5017989644593831205">Не <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Синхронизированные данные будут удалены со всех устройств. Некоторая информация о работе в Интернете сохранится.</translation> <translation id="5039804452771397117">Разрешить</translation> <translation id="5040262127954254034">Личные данные</translation> <translation id="5063480226653192405">Использование</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">Новая вкладка</translation> <translation id="5271967389191913893">Не удается открыть скачанный контент.</translation> <translation id="5275558766013849309">Каждая вкладка будет отображаться в виде отдельного окна в списке открытых приложений.</translation> +<translation id="5301954838959518834">ОК</translation> <translation id="5302048478445481009">Язык</translation> <translation id="5304593522240415983">Это поле нужно заполнить</translation> <translation id="5308933389783727448">Искать по сохраненным страницам</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation> <translation id="7665369617277396874">Добавить аккаунт</translation> <translation id="7690588279513156836">Полная версия</translation> +<translation id="771135159654932189">Узнать, что поблизости</translation> <translation id="7735023902678907596">Страницы, открытые в этом окне, не сохранятся в истории браузера или поиска. Они не оставят на компьютере следов, таких как файлы cookie, после того как вы закроете все вкладки инкогнито. Скачанные вами файлы и добавленные закладки будут сохранены. В режиме инкогнито ваши действия видны системному администратору и интернет-провайдеру, а также доступны сайтам, которые вы посещаете.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">Поделиться...</translation> <translation id="8912362522468806198">Аккаунт Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Недостаточно данных о родителях.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Интернет вокруг нас</translation> <translation id="8934455786738644694">Чтобы выйти из полноэкранного режима, проведите по экрану сверху вниз и нажмите кнопку "Назад".</translation> <translation id="8941248009481596111">Подключение к веб-сайту защищено</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Страница не найдена: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Ваш персональный Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Управляется вашими родителями</translation> +<translation id="9020607083536754075">Закрыть текущую вкладку и вернуться к приложению</translation> <translation id="9050666287014529139">Кодовая фраза</translation> <translation id="9060538597317784206">Перейти к приложению "<ph name="APP_NAME" />" в Play Маркете. Рейтинг: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Выключить полную версию сайта</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb index 0093b51..f631335 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb @@ -31,6 +31,10 @@ Ak chcete používať Fyzický web, musíte mať zapnuté rozhranie Bluetooth a <translation id="138361230106469022">Dobrý deň, <ph name="FULL_NAME" />,</translation> <translation id="1383876407941801731">Vyhľadávanie</translation> <translation id="1389974829397082527">Žiadne záložky</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome vám teraz dokáže nájsť a zobraziť webové stránky v okolí pomocou rozhrania Bluetooth. +Keď bude vaše zariadenie odomknuté, Chrome bude vyhľadávať stránky z okolia. Tieto stránky budú s cieľom zlepšenia kvality spracovávané Googlom. + +Predvoľby Fyzického webu môžete ovládať v nastaveniach súkromia Chromu.</translation> <translation id="1404122904123200417">Vložené na webe <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Nesledovať</translation> <translation id="1409879593029778104">Sťahovanie súboru <ph name="FILE_NAME" /> bolo zrušené, pretože daný súbor už existuje.</translation> @@ -45,7 +49,6 @@ Ak chcete používať Fyzický web, musíte mať zapnuté rozhranie Bluetooth a <translation id="1546112724822176246">Nezobrazuje sa vaše zariadenie? <ph name="BEGIN_LINK" />Získať pomoc<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1553358976309200471">Aktualizovať Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Automaticky rozpoznávať kódovanie</translation> -<translation id="1568822834048182062">Vaše záložky, história, heslá a ďalšie nastavenia budú synchronizované s účtom Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Záložka bola uložená offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Zakázať tejto stránke otvárať ďalšie dialógové okná</translation> @@ -96,6 +99,7 @@ Ak chcete používať Fyzický web, musíte mať zapnuté rozhranie Bluetooth a <translation id="2316129865977710310">Nie, ďakujem</translation> <translation id="2319528413610359757">Pre čitateľov publikácií <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Presúvajte posúvač, dokým nebude čítanie tohto textu pohodlné. Po dvojitom klepnutí na odsek by mal byť text aspoň takto veľký.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Prihláste sa a získajte tak svoje záložky, históriu, heslá a ďalšie nastavenia na všetkých svojich zariadeniach.</translation> <translation id="2343328333327081434">Inštaluje sa…</translation> <translation id="2351097562818989364">Nastavenia prekladov boli resetované.</translation> <translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation> @@ -199,6 +203,7 @@ Ak chcete upraviť hľadaný výraz, vyberte ho dlhým stlačením. Ak chcete vy <translation id="3992315671621218278">Uložiť odkaz</translation> <translation id="4002066346123236978">Názov</translation> <translation id="4035611068038188272">Záložky momentálne zaberajú <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">V okolí sú stránky Fyzického webu</translation> <translation id="4042870126885713738">Zobrazte návrhy v prípade, že webovú adresu nie je možné vyhľadať alebo nie je možné nadviazať spojenie</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation> <translation id="4059119910594077751">Ukončite režim celej obrazovky klepnutím na tlačidlo Späť.</translation> @@ -250,7 +255,6 @@ Ak chcete upraviť hľadaný výraz, vyberte ho dlhým stlačením. Ak chcete vy <translation id="4726963856048758366">Úložisko bolo vymazané</translation> <translation id="473775607612524610">Aktualizovať</translation> <translation id="4738836084190194332">Posledná synchronizácia: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Vyberte účet a získajte svoje záložky, históriu, heslá a nastavenia do všetkých zariadení.</translation> <translation id="4773299976671772492">Zastavené</translation> <translation id="4797039098279997504">Klepnutím sa vrátite na kartu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Meno na karte</translation> @@ -269,8 +273,10 @@ Stačí otvoriť Chrome na počítači, prejsť do ponuky a vybrať možnosť Pr <translation id="497421865427891073">Ďalej</translation> <translation id="4996978546172906250">Zdieľať prostredníctvom</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokované (odporúčané)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Prehliadnite si ich pomocou Chromu</translation> <translation id="5016205925109358554">Pätkové</translation> <translation id="5017989644593831205">Nie ste <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Táto akcia vymaže synchronizované dáta zo všetkých zariadení. Niektoré nastavenia, ktoré môžu odzrkadľovať návyky pri prehliadaní, nebudú vymazané.</translation> <translation id="5039804452771397117">Povoliť</translation> <translation id="5040262127954254034">Ochrana súkromia</translation> <translation id="5063480226653192405">Použitie</translation> @@ -294,6 +300,7 @@ Stačí otvoriť Chrome na počítači, prejsť do ponuky a vybrať možnosť Pr <translation id="5233638681132016545">Nová karta</translation> <translation id="5271967389191913893">Zariadenie nemôže otvoriť obsah na stiahnutie</translation> <translation id="5275558766013849309">Karty sa budú zobrazovať spolu s nedávnymi aplikáciami.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Áno, rozumiem</translation> <translation id="5302048478445481009">Jazyk</translation> <translation id="5304593522240415983">Toto pole nesmie byť prázdne</translation> <translation id="5308933389783727448">Hľadať v uložených stránkach</translation> @@ -496,6 +503,7 @@ Niektoré weby môžu napríklad na túto žiadosť reagovať tak, že vám zobr <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation> <translation id="7665369617277396874">Pridať účet</translation> <translation id="7690588279513156836">Načítať originál</translation> +<translation id="771135159654932189">Zobraziť webové stránky v okolí</translation> <translation id="7735023902678907596">Keď zavriete všetky karty inkognito, po stránkach, ktoré ste na nich zobrazili, nezostane v histórii prehliadania, úložisku súborov cookie a histórii vyhľadávania ani stopa. Stiahnuté súbory a uložené stránky sa však zachovajú. Nezískavate však úplnú neviditeľnosť. Prejdením do režimu inkognito neskryjete svoje prehliadanie pred zamestnávateľom, poskytovateľom internetových služieb ani pred navštívenými webovými stránkami.</translation> @@ -582,12 +590,14 @@ Nezískavate však úplnú neviditeľnosť. Prejdením do režimu inkognito nesk <translation id="8909135823018751308">Zdieľať…</translation> <translation id="8912362522468806198">účtu Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Čaká sa na podrobnosti o rodičoch.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Fyzický web</translation> <translation id="8934455786738644694">Režim celej obrazovky ukončíte presunutím myši z hornej časti a klepnutím na tlačidlo Späť.</translation> <translation id="8941248009481596111">Vaše pripojenie k týmto stránkam je súkromné.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Navigácia je nedostupná: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Prispôsobte si Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Spravované vašimi rodičmi</translation> +<translation id="9020607083536754075">Zavrieť aktuálnu kartu a prejsť do predchádzajúcej aplikácie</translation> <translation id="9050666287014529139">Prístupová fráza</translation> <translation id="9060538597317784206">Zobraziť aplikáciu <ph name="APP_NAME" /> v Obchode Play. Hodnotenie: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Vypnutie žiadosti o verziu stránok pre počítače</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb index 58d34bc..79e517b 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Pozdravljeni, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Išči</translation> <translation id="1389974829397082527">Tu ni nobenega zaznamka</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome lahko zdaj z uporabo Bluetootha poišče in prikaže spletne strani v bližini. + +Ko je naprava odklenjena, bo Chrome iskal strani v bližini. Te strani bo zaradi izboljšanja kakovosti rezultatov za strani obdelala Googlova storitev. + +Fizični splet lahko nadzirate v Chromovih nastavitvah zasebnosti.</translation> <translation id="1404122904123200417">Vdelano v URL <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">»Ne sledi«</translation> <translation id="1409879593029778104">Prenos datoteke <ph name="FILE_NAME" /> je bil preprečen, ker datoteka že obstaja.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Vaša naprava ni prikazana? <ph name="BEGIN_LINK" />Poiščite pomoč<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Posodobi Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Samodejno zaznavanje kodiranja</translation> -<translation id="1568822834048182062">Vaši zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve bodo sinhronizirani z Google Računom.</translation> <translation id="1592483623187843893">Zaznamek je shranjen za uporabo brez povezave</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Tej strani prepreči, da bi ustvarila dodatna pogovorna okna</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation> <translation id="2319528413610359757">Za bralce izdajatelja <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Drsnik povlecite do želene velikosti pisave. Besedilo naj bo po dvakratnem dotiku odstavka videti vsaj tolikšno.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Prijavite se, da boste lahko dostopali do zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev v vseh napravah.</translation> <translation id="2343328333327081434">Nameščanje ...</translation> <translation id="2351097562818989364">Nastavitve za prevajanje so ponastavljene.</translation> <translation id="2359808026110333948">Nadaljuj</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nad <translation id="3992315671621218278">Shrani povezavo</translation> <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation> <translation id="4035611068038188272">Zaznamki trenutno zasedajo <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Strani za Fizični splet so v bližini</translation> <translation id="4042870126885713738">Pokaži predloge, ko spletnega naslova ni mogoče razrešiti ali povezave ni mogoče vzpostaviti</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepija</translation> <translation id="4059119910594077751">Dotaknite se gumba za nazaj, če želite zapreti celozaslonski način.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nad <translation id="4726963856048758366">Prostor za shranjevanje je počiščen</translation> <translation id="473775607612524610">Posodobi</translation> <translation id="4738836084190194332">Zadnja sinhronizacija: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Izberite račun, da boste lahko dostopali do zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev v vseh napravah.</translation> <translation id="4773299976671772492">Ustavljeno</translation> <translation id="4797039098279997504">Dotaknite se, če se želite vrniti na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Ime na kartici</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ V računalniku odprite Chrome, nato meni in izberite »Prijava v Chrome …«</t <translation id="497421865427891073">Pojdi naprej</translation> <translation id="4996978546172906250">Skupna raba prek</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokirano (priporočeno)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Uporabite Chrome, če jih želite prebrskati</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Niste <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">S tem boste iz vseh naprav izbrisali sinhronizirane podatke. Nekatere nastavitve, ki morda odražajo brskalne navade, ne bodo izbrisane.</translation> <translation id="5039804452771397117">Dovoli</translation> <translation id="5040262127954254034">Zasebnost</translation> <translation id="5063480226653192405">Uporaba</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ V računalniku odprite Chrome, nato meni in izberite »Prijava v Chrome …«</t <translation id="5233638681132016545">Nov zavihek</translation> <translation id="5271967389191913893">Naprava ne more odpreti vsebine za prenos.</translation> <translation id="5275558766013849309">Zavihki bodo prikazani skupaj z nedavno uporabljenimi aplikacijami.</translation> +<translation id="5301954838959518834">V redu, razumem</translation> <translation id="5302048478445481009">Jezik</translation> <translation id="5304593522240415983">To polje ne sme biti prazno</translation> <translation id="5308933389783727448">Išči po shranjenih straneh</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Nekatera spletna mesta se lahko na primer na zahtevo odzovejo tako, da prikažej <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation> <translation id="7665369617277396874">Dodaj račun</translation> <translation id="7690588279513156836">Naloži izvirno mesto</translation> +<translation id="771135159654932189">Ogled strani v bližini</translation> <translation id="7735023902678907596">Strani, ki si jih ogledate na zavihkih brez beleženja zgodovine, ne bodo pustile sledi v zgodovini brskalnika, shrambi piškotkov ali zgodovini iskanja, ko zaprete vse zavihke brez beleženja zgodovine. Morebitne prenesene datoteke ali shranjene strani bodo obdržane. Kljub temu niste nevidni. Če uporabljate način brez beleženja zgodovine, brskanja ne skrijete pred delodajalcem, ponudnikom internetnih storitev ali spletnimi mesti, ki jih obiskujete.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Nove licence dobite tako, da se povežete v internet in predvajate preneseno vse <translation id="8909135823018751308">Skupna raba …</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Račun</translation> <translation id="8920114477895755567">Čakanje na podrobnosti o staršu.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome in Fizični splet</translation> <translation id="8934455786738644694">Povlecite z vrha in se dotaknite gumba za nazaj, če želite zapreti celozaslonski način.</translation> <translation id="8941248009481596111">Povezava s tem mestom je zasebna.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Krmarjenje ni dosegljivo: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Prilagodite si Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Upravljajo starši</translation> +<translation id="9020607083536754075">Zapri trenutni zavihek in nazaj na prejšnjo aplikacijo</translation> <translation id="9050666287014529139">Geslo</translation> <translation id="9060538597317784206">Ogled aplikacije <ph name="APP_NAME" /> v Trgovini Play. Ocena: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Izklop možnosti »Zahteva za namizno spletno mesto«</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb index 8f70618..9020525 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Здраво, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Претражи</translation> <translation id="1389974829397082527">Овде нема обележивача</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome сада може да пронађе и прикаже веб-странице у околини помоћу Bluetooth-а. + +Chrome скенира странице у близини када је уређај откључан. Те странице се шаљу Google услузи да би се побољшао квалитет резултата за странице. + +Можете да контролишете Интернет око нас у Chrome-овим подешавањима приватности.</translation> <translation id="1404122904123200417">Уграђено је у сајт <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">„Не прати“</translation> <translation id="1409879593029778104">Преузимање датотеке <ph name="FILE_NAME" /> је спречено јер она већ постоји.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Не видите уређај? <ph name="BEGIN_LINK" />Потражите помоћ<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Ажурирај Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Аутоматски откривај кодирање</translation> -<translation id="1568822834048182062">Обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања се синхронизују са Google налогом.</translation> <translation id="1592483623187843893">Сачували сте обележивач офлајн</translation> <translation id="1620510694547887537">Камеру</translation> <translation id="1623104350909869708">Спречи ову страницу да прави додатне дијалоге</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Не, хвала</translation> <translation id="2319528413610359757">За читаоце издања <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Превлачите клизач док ово не будете могли лако да прочитате. Када двапут додирнете пасус, текст треба да буде бар оволики.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Пријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима.</translation> <translation id="2343328333327081434">Инсталира се...</translation> <translation id="2351097562818989364">Подешавања за превођење су ресетована.</translation> <translation id="2359808026110333948">Настави</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">Сачувај линк</translation> <translation id="4002066346123236978">Наслов</translation> <translation id="4035611068038188272">Обележивачи тренутно заузимају <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Странице Интернета око нас су у околини</translation> <translation id="4042870126885713738">Приказивање предлога када се веб-адреса не разреши или када није могуће успоставити везу</translation> <translation id="4056223980640387499">Сепија</translation> <translation id="4059119910594077751">Додирните дугме Назад да бисте изашли из режима целог екрана.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">Меморијски простор је обрисан</translation> <translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation> <translation id="4738836084190194332">Последња синхронизација: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Изаберите налог да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима.</translation> <translation id="4773299976671772492">Заустављено је</translation> <translation id="4797039098279997504">Додирните да бисте се вратили на <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Име и презиме на картици</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">Кретање унапред</translation> <translation id="4996978546172906250">Дељење преко</translation> <translation id="5000922062037820727">Блокирано (препоручено)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Користите Chrome да бисте их прегледали</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Нисте <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Ово брише синхронизоване податке са свих уређаја. Нека подешавања која можда одражавају навике прегледања неће бити обрисана.</translation> <translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation> <translation id="5040262127954254034">Приватност</translation> <translation id="5063480226653192405">Коришћење</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">Нова картица</translation> <translation id="5271967389191913893">Уређај не може да отвори садржај за преузимање.</translation> <translation id="5275558766013849309">Картице ће се приказивати заједно са недавним апликацијама.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Важи</translation> <translation id="5302048478445481009">Језик</translation> <translation id="5304593522240415983">Ово поље не сме да буде празно</translation> <translation id="5308933389783727448">Претражи сачуване странице</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation> <translation id="7665369617277396874">Додајте налог</translation> <translation id="7690588279513156836">Учитај оригинал</translation> +<translation id="771135159654932189">Прикажи шта је у околини</translation> <translation id="7735023902678907596">Странице које прегледате на картицама без архивирања се неће задржавати у историји прегледача, складишту колачића или историји претраге када затворите све картице без архивирања. Сачуваће се све преузете датотеке или сачуване странице. Међутим, нисте невидљиви. Прелазак у режим без архивирања не сакрива оно што прегледате од послодавца, добављача интернет услуге или веб-сајтова које посећујете.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">Дели...</translation> <translation id="8912362522468806198">Google налога</translation> <translation id="8920114477895755567">Чекају се детаљи родитеља.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Интернет око нас</translation> <translation id="8934455786738644694">Превуците од врха екрана и додирните дугме Назад да бисте изашли из режима целог екрана.</translation> <translation id="8941248009481596111">Веза са овим сајтом је приватна.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Навигација је недоступна: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Прилагодите Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Овим управљају твоји родитељи</translation> +<translation id="9020607083536754075">Затвори тренутну картицу и врати се у претходну апликацију</translation> <translation id="9050666287014529139">Приступна фраза</translation> <translation id="9060538597317784206">Прегледајте апликацију <ph name="APP_NAME" /> у Play продавници. Оцена: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Искључи захтевање верзије сајта за рачунаре</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb index 59b90e9..2c9a35d 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Bluetooth och Plats måste vara aktiverade om du vill använda Physical Web-tjä <translation id="138361230106469022">Hej <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Sök</translation> <translation id="1389974829397082527">Det finns inga bokmärken i den här mappen</translation> +<translation id="1390350022570422499">Nu kan Chrome hitta och visa webbsidor nära dig med hjälp av Bluetooth. + +Chrome söker efter sidor i närheten när enheten är olåst. Sidorna skickas via en tjänst från Google för att förbättra kvaliteten på sidresultaten. + +Du kan kontrollera Physical Web i sekretessinställningarna för Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Inbäddad i <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">Do Not Track</translation> <translation id="1409879593029778104">Nedladdningen av <ph name="FILE_NAME" /> hindrades eftersom filen redan finns.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Bluetooth och Plats måste vara aktiverade om du vill använda Physical Web-tjä <translation id="1546112724822176246">Visas inte enheten? <ph name="BEGIN_LINK" />Få hjälp<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Uppdatera Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Identifiera teckenkodning automatiskt</translation> -<translation id="1568822834048182062">Bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar synkroniseras till ditt Google-konto.</translation> <translation id="1592483623187843893">Bokmärket har sparats offline</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Hindra sidan från att skapa fler dialogrutor</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Bluetooth och Plats måste vara aktiverade om du vill använda Physical Web-tjä <translation id="2316129865977710310">Nej tack</translation> <translation id="2319528413610359757">För personer som läser <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Flytta reglaget tills du kan läsa texten ordentligt. Texten bör bli åtminstone så här stor när du trycker två gånger på ett stycke.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Logga in så blir bokmärken, historik, lösenord med mera tillgängligt på alla dina enheter.</translation> <translation id="2343328333327081434">Installerar …</translation> <translation id="2351097562818989364">Översättningsinställningarna har återställts.</translation> <translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Om du vill ändra söktermen trycker du länge för att välja. Om du vill förf <translation id="3992315671621218278">Spara länk</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="4035611068038188272">För närvarande används <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> av bokmärken.</translation> +<translation id="403659016947612156">Det finns Physical Web-sidor i närheten</translation> <translation id="4042870126885713738">Visa förslag när det inte går att öppna en webbadress eller upprätta en anslutning</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Tryck på bakåtknappen om du vill lämna helskärmsläget.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Om du vill ändra söktermen trycker du länge för att välja. Om du vill förf <translation id="4726963856048758366">Lagringsutrymmet har rensats</translation> <translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation> <translation id="4738836084190194332">Synkroniserades senast: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Lägg till ett konto och få åtkomst till bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar på alla dina enheter.</translation> <translation id="4773299976671772492">Har stoppats</translation> <translation id="4797039098279997504">Tryck här om du vill återgå till <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Namn på kort</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Du behöver bara öppna Chrome på datorn, öppna menyn och välja Logga in i Ch <translation id="497421865427891073">Fortsätt</translation> <translation id="4996978546172906250">Dela via</translation> <translation id="5000922062037820727">Blockerad (rekommenderas)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Bläddra bland dem i Chrome</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Inte <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Detta rensar synkroniserad data från alla enheter. En del inställningar som kan visa surfvanor rensas inte.</translation> <translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation> <translation id="5040262127954254034">Sekretess</translation> <translation id="5063480226653192405">Användning</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Du behöver bara öppna Chrome på datorn, öppna menyn och välja Logga in i Ch <translation id="5233638681132016545">Ny flik</translation> <translation id="5271967389191913893">Innehållet som skulle laddas ned gick inte att öppna på enheten.</translation> <translation id="5275558766013849309">Flikarna visas tillsammans med aktuella appar.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK, jag fattar</translation> <translation id="5302048478445481009">Språk</translation> <translation id="5304593522240415983">Fältet får inte vara tomt</translation> <translation id="5308933389783727448">Sök i sparade sidor</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> <translation id="7665369617277396874">Lägg till konto</translation> <translation id="7690588279513156836">Läs in originalet</translation> +<translation id="771135159654932189">Se vad som finns i närheten</translation> <translation id="7735023902678907596">Sidor som du visar i inkognitoflikar sparas inte i webbläsarhistoriken och lagras inte bland cookies eller i sökhistoriken när du har stängt alla inkognitoflikar. Däremot sparas alla nedladdade filer och sparade sidor. Du är dock inte osynlig. Trots inkognitoläget kan din arbetsgivare, din internetleverantör eller de webbplatser du besöker se din aktivitet.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Du hämtar nya licenser genom att ansluta till internet och spela upp det nedlad <translation id="8909135823018751308">Dela …</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation> <translation id="8920114477895755567">Väntar på föräldrauppgifter.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Physical Web</translation> <translation id="8934455786738644694">Dra uppifrån och tryck på bakåtknappen om du vill lämna helskärmsläget.</translation> <translation id="8941248009481596111">Din anslutning till webbplatsen är privat.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Det går inte att nå webbadressen: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Anpassa Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Hanteras av dina föräldrar</translation> +<translation id="9020607083536754075">Stäng nuvarande flik och återvänd till föregående app</translation> <translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation> <translation id="9060538597317784206">Visa appen <ph name="APP_NAME" /> i Play Butik. Betyg: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Inaktivera begäran av webbplats för stationär dator</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb index 456a985..f9089a7 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Lazima uwashe Bluetooth na kipengele cha Mahali ili uweze kutumia Wavuti Kila Ma <translation id="138361230106469022">Hujambo, <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">Tafuta</translation> <translation id="1389974829397082527">Hapana alamisho hapa</translation> +<translation id="1390350022570422499">Sasa Chrome inaweza kutafuta na kukuonyesha kurasa za wavuti zilizo karibu kwa kutumia Bluetooth. + +Chrome itachanganua kurasa zilizo karibu kifaa chako kikifunguliwa. Kurasa hizi zitapitia huduma za Google ili kuimarisha ubora wa matokeo ya kurasa. + +Unaweza kudhibiti Wavuti kila mahali katika mipangilio ya faragha kwenye Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Imepachikwa katika <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“Usifuatilie”</translation> <translation id="1409879593029778104">Kipakuliwa cha <ph name="FILE_NAME" /> kimezuiwa kwa sababu faili tayari ipo.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Lazima uwashe Bluetooth na kipengele cha Mahali ili uweze kutumia Wavuti Kila Ma <translation id="1546112724822176246">Je, huoni kifaa chako? <ph name="BEGIN_LINK" />Pata usaidizi<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Sasisha Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Gundua usimbaji fiche kiotomatiki</translation> -<translation id="1568822834048182062">Alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio yako mingine itasawazishwa pamoja na Akaunti yako ya Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Alamisho imehifadhiwa nje ya mtandao</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Zuia ukurasa huu usiunde vidadisi zaidi</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Lazima uwashe Bluetooth na kipengele cha Mahali ili uweze kutumia Wavuti Kila Ma <translation id="2316129865977710310">La, asante</translation> <translation id="2319528413610359757">Kwa wasomaji wa <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Buruta kitelezi hadi uweze kusoma haya kwa starehe. Maandishi yanapaswa kuonekana angalau kwa ukubwa huu baada ya kugonga mara mbili kwenye aya.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Ingia katika akaunti ili upate alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote.</translation> <translation id="2343328333327081434">Inasakinisha...</translation> <translation id="2351097562818989364">Mipangilio yako ya kutafsiri imewekwa upya.</translation> <translation id="2359808026110333948">Endelea</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Ili kurekebisha hoja yako ya utafutaji, bonyeza kwa muda mrefu ili kuchagua. Ili <translation id="3992315671621218278">Hifadhi kiungo</translation> <translation id="4002066346123236978">Kichwa</translation> <translation id="4035611068038188272">Hivi sasa alamisho zinatumia ukubwa wa <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Kurasa wa Wavuti kila Mahali zipo karibu</translation> <translation id="4042870126885713738">Onyesha mapendekezo wakati anwani ya wavuti inaposhindwa kutatuliwa au muunganisho ukiwa hauwezi kufanyika</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="4059119910594077751">Gusa kitufe cha kurudi nyuma ili uondoke kwenye skrini nzima.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Ili kurekebisha hoja yako ya utafutaji, bonyeza kwa muda mrefu ili kuchagua. Ili <translation id="4726963856048758366">Hifadhi imefutwa</translation> <translation id="473775607612524610">Sasisha</translation> <translation id="4738836084190194332">Kilisawazishwa mara ya mwisho: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Chagua akaunti ili upate alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote.</translation> <translation id="4773299976671772492">Imesimamishwa</translation> <translation id="4797039098279997504">Gusa ili urudi kwenye <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Jina kwenye kadi</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Fungua Chrome kwenye kompyuta yako, nenda kwenye menyu, na uchague “Ingia kati <translation id="497421865427891073">Nenda mbele</translation> <translation id="4996978546172906250">Shiriki kupitia</translation> <translation id="5000922062037820727">Imezuiwa (imependekezwa)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Tumia Chrome kuzivinjari</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Si <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Hatua hii hufuta data iliyosawazishwa kwenye vifaa vyote. Baadhi ya mipangilio inayoweza kuakisi mitindo ya kuvinjari haitafutwa.</translation> <translation id="5039804452771397117">Ruhusu</translation> <translation id="5040262127954254034">Faragha</translation> <translation id="5063480226653192405">Matumizi</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Fungua Chrome kwenye kompyuta yako, nenda kwenye menyu, na uchague “Ingia kati <translation id="5233638681132016545">Kichupo kipya</translation> <translation id="5271967389191913893">Kifaa hakiwezi kufungua maudhui yanayopaswa kupakuliwa.</translation> <translation id="5275558766013849309">Vichupo vitakaa pamoja na programu za hivi majuzi.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Sawa, nimeelewa</translation> <translation id="5302048478445481009">Lugha</translation> <translation id="5304593522240415983">Sehemu hii haiwezi kuwa tupu</translation> <translation id="5308933389783727448">Tafuta kurasa zilizohifadhiwa</translation> @@ -371,7 +379,7 @@ Hata hivyo, huonekani. Kuvinjari katika hali fiche hakufichi kuvinjari kwako kus <translation id="6108923351542677676">Usanidi unaendelea...</translation> <translation id="6112702117600201073">Inaonyesha upya ukurasa</translation> <translation id="6127379762771434464">Kipengee kimeondolewa</translation> -<translation id="6134870457258083164">Je, huoni kifaa chako? <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata usaidizi<ph name="END_LINK1" /> au <ph name="BEGIN_LINK2" />utafute tena<ph name="END_LINK2" />.</translation> +<translation id="6134870457258083164">Je, huoni kifaa chako? <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata usaidizi<ph name="END_LINK1" /> au <ph name="BEGIN_LINK2" />tafuta tena<ph name="END_LINK2" />.</translation> <translation id="6138140242378429169">Fanya ukurasa usomeke vizuri kwenye kifaa cha mkononi</translation> <translation id="6140912465461743537">Nchi/Eneo</translation> <translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT" /> ya data imeokolewa</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Kwa mfano, baadhi ya tovuti zinaweza kujibu ombi hili kwa kukuonyesha matangazo <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation> <translation id="7665369617277396874">Ongeza akaunti</translation> <translation id="7690588279513156836">Pakia tovuti asili</translation> +<translation id="771135159654932189">Angalia kilicho karibu</translation> <translation id="7735023902678907596">Kurasa unazoziangalia katika vichupo fiche hazitaendelea kuwepo katika historia ya kivinjari, hifadhi ya vidakuzi, au historia yako ya utafutaji ukishafunga vichupo vyako vyote fiche. Faili zozote zilizopakuliwa au kurasa zilizohifadhiwa hazitafutwa. Hata hivyo, unaonekana. Kuvinjari katika hali fiche hakufichi kuvinjari kwako kusionekane kwa mwajiri, mtoa huduma wako wa intaneti, au tovuti unazotembelea.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Ili kupata leseni mpya, unganisha kwenye intaneti na ucheze maudhui yako yaliyop <translation id="8909135823018751308">Shiriki...</translation> <translation id="8912362522468806198">Akaunti ya Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Tunasubiri maelezo ya wazazi.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Wavuti kila mahali</translation> <translation id="8934455786738644694">Buruta kutoka juu na uguse kitufe cha kurudi nyuma ili uondoke kwenye skrini nzima.</translation> <translation id="8941248009481596111">Muunganisho wako kwenye tovuti hii ni wa faragha.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.mfano.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Kudurusu hakufikiki: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Ifanye Chrome kuwa yako</translation> <translation id="9019902583201351841">Inadhibitiwa na wazazi wako</translation> +<translation id="9020607083536754075">Funga kichupo cha sasa na urudi kwenye programu ya awali</translation> <translation id="9050666287014529139">Kaulisiri</translation> <translation id="9060538597317784206">Angalia programu <ph name="APP_NAME" /> kwenye Duka la Google Play. Alama: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Zima Omba Tovuti ya Eneo-kazi</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb index 7df03e0..92837bd 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">สวัสดี คุณ <ph name="FULL_NAME" /></translation> <translation id="1383876407941801731">ค้นหา</translation> <translation id="1389974829397082527">ไม่มีบุ๊กมาร์กที่นี่</translation> +<translation id="1390350022570422499">ขณะนี้ Chrome ค้นพบและแสดงหน้าเว็บที่อยู่ใกล้เคียงโดยใช้บลูทูธแล้ว + +Chrome จะสแกนหาหน้าที่อยู่ใกล้เคียงเมื่ออุปกรณ์ของคุณไม่ได้ล็อก โดยจะส่งหน้าเหล่านี้ผ่านบริการของ Google เพื่อปรับปรุงคุณภาพของผลการค้นหาหน้า + +คุณสามารถควบคุม Physical Web ได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของ Chrome</translation> <translation id="1404122904123200417">ฝังอยู่ใน <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“ไม่ติดตาม”</translation> <translation id="1409879593029778104">ระบบป้องกันการดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> เพราะมีไฟล์นี้อยู่แล้ว</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">หากไม่เห็นอุปกรณ์ของคุณ โปรด<ph name="BEGIN_LINK" />ขอความช่วยเหลือ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1553358976309200471">อัปเดต Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">ตรวจหาการเข้ารหัสโดยอัตโนมัติ</translation> -<translation id="1568822834048182062">บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ ของคุณจะได้รับการซิงค์กับบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="1592483623187843893">บันทึกบุ๊กมาร์กแบบออฟไลน์แล้ว</translation> <translation id="1620510694547887537">กล้องถ่ายรูป</translation> <translation id="1623104350909869708">ป้องกันหน้าเว็บนี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">ไม่ ขอบคุณ</translation> <translation id="2319528413610359757">สำหรับผู้อ่าน <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">ลากแถบเลื่อนจนกว่าคุณจะสามารถอ่านได้อย่างสะดวก ข้อความควรมีขนาดเท่านี้เป็นอย่างน้อยหลังจากแตะ 2 ครั้งบนย่อหน้า</translation> +<translation id="2329597144923131178">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับบุ๊กมาร์ก ประวัติ รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ ในอุปกรณ์ทั้งหมด</translation> <translation id="2343328333327081434">กำลังติดตั้ง…</translation> <translation id="2351097562818989364">รีเซ็ตการตั้งค่าการแปลภาษาของคุณแล้ว</translation> <translation id="2359808026110333948">ดำเนินการต่อ</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">บันทึกลิงก์</translation> <translation id="4002066346123236978">ชื่อ</translation> <translation id="4035611068038188272">ตอนนี้บุ๊กมาร์กใช้พื้นที่เก็บข้อมูลถึง <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> แล้ว</translation> +<translation id="403659016947612156">มีหน้า Physical Web อยู่ใกล้เคียง</translation> <translation id="4042870126885713738">แสดงคำแนะนำเมื่อไม่สามารถระบุที่อยู่เว็บหรือไม่สามารถเชื่อมต่อได้</translation> <translation id="4056223980640387499">ซีเปีย</translation> <translation id="4059119910594077751">แตะปุ่มกลับเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">ล้างพื้นที่เก็บข้อมูลแล้ว</translation> <translation id="473775607612524610">การอัปเดต</translation> <translation id="4738836084190194332">ซิงค์ครั้งล่าสุด: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">เลือกบัญชีเพื่อรับบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ</translation> <translation id="4773299976671772492">หยุดแล้ว</translation> <translation id="4797039098279997504">แตะเพื่อกลับไปยัง <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">ชื่อบนบัตร</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">ไปข้างหน้า</translation> <translation id="4996978546172906250">แชร์ผ่าน</translation> <translation id="5000922062037820727">ถูกบล็อก (แนะนำ)</translation> +<translation id="5014582685689328551">ใช้ Chrome เพื่อเรียกดู URL เหล่านั้น</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">หากคุณไม่ใช่ <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /></translation> +<translation id="5026827350461471197">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลที่ซิงค์จากอุปกรณ์ทั้งหมด ระบบจะไม่ล้างการตั้งค่าบางอย่างที่อาจส่งผลถึงพฤติกรรมการเรียกดู</translation> <translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation> <translation id="5040262127954254034">ความเป็นส่วนตัว</translation> <translation id="5063480226653192405">การใช้</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">แท็บใหม่</translation> <translation id="5271967389191913893">อุปกรณ์ไม่สามารถเปิดเนื้อหาที่จะดาวน์โหลดได้</translation> <translation id="5275558766013849309">แท็บจะแสดงร่วมกับแอปล่าสุด</translation> +<translation id="5301954838959518834">ตกลง เข้าใจแล้ว</translation> <translation id="5302048478445481009">ภาษา </translation> <translation id="5304593522240415983">ต้องกรอกข้อมูลในช่องนี้</translation> <translation id="5308933389783727448">ค้นหาหน้าที่บันทึกไว้</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation> <translation id="7665369617277396874">เพิ่มบัญชี</translation> <translation id="7690588279513156836">โหลดต้นฉบับ</translation> +<translation id="771135159654932189">ดูว่ามีอะไรอยู่ใกล้เคียง</translation> <translation id="7735023902678907596">หน้าที่คุณดูในแท็บแบบไม่ระบุตัวตนจะไม่เก็บอยู่ในประวัติของเบราว์เซอร์ การจัดเก็บคุกกี้ หรือประวัติการค้นหาหลังจากที่คุณปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตนทั้งหมดแล้ว แต่จะมีการเก็บไฟล์ที่ดาวน์โหลดหรือหน้าที่บันทึกไว้ อย่างไรก็ตาม คนอื่นจะยังสามารถมองเห็นคุณ การเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตนไม่ได้เป็นการซ่อนการท่องเว็บจากนายจ้าง ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต หรือเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">แชร์…</translation> <translation id="8912362522468806198">บัญชี Google</translation> <translation id="8920114477895755567">กำลังรอรายละเอียดของผู้ปกครอง</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Physical Web</translation> <translation id="8934455786738644694">ลากจากด้านบนแล้วแตะปุ่มกลับเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation> <translation id="8941248009481596111">การเชื่อมต่อกับไซต์นี้เป็นแบบส่วนตัว</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">ไม่สามารถเข้าถึงการนำทางได้: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">เปลี่ยน Chrome ในแบบคุณ</translation> <translation id="9019902583201351841">มีการจัดการโดยผู้ปกครอง</translation> +<translation id="9020607083536754075">ปิดแท็บปัจจุบันและกลับไปที่แอปก่อนหน้า</translation> <translation id="9050666287014529139">ข้อความรหัสผ่าน</translation> <translation id="9060538597317784206">ดูแอป <ph name="APP_NAME" /> บน Play สโตร์ คะแนน: <ph name="APP_RATING" /></translation> <translation id="9063523880881406963">ปิดการขอเว็บไซต์เดสก์ท็อป</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb index a28283c..863d66c 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Fiziksel Web'i kullanabilmeniz için Bluetooth ve Konum özelliklerinin açık o <translation id="138361230106469022">Merhaba <ph name="FULL_NAME" />,</translation> <translation id="1383876407941801731">Ara</translation> <translation id="1389974829397082527">Burada yer işareti yok</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome artık Bluetooth özelliğini kullanarak yakınınızdaki web sayfalarını bulup gösterebilir. + +Cihazınız kilitli olmadığında Chrome yakındaki sayfaları tarar. Bu sayfalar, sayfa sonuçlarının kalitesini iyileştirmek amacıyla bir Google hizmeti üzerinden gönderilir. + +Fiziksel Web'i Chrome gizlilik ayarlarından kontrol edebilirsiniz.</translation> <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL" /> sitesinde yerleşik</translation> <translation id="1406000523432664303">“Do Not Track”</translation> <translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> dosyası zaten var olduğu için indirme işlemi engellendi.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Fiziksel Web'i kullanabilmeniz için Bluetooth ve Konum özelliklerinin açık o <translation id="1546112724822176246">Cihazınızı görmüyor musunuz? <ph name="BEGIN_LINK" />Yardım alın<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Chrome'u güncelle</translation> <translation id="1557201757634521564">Kodlamayı otomatik olarak algıla</translation> -<translation id="1568822834048182062">Yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız Google Hesabınızla senkronize edilecek.</translation> <translation id="1592483623187843893">Yer işareti çevrimdışı olarak kaydedildi</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Bu sayfanın daha fazla iletişim kutusu oluşturmasını önle</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Fiziksel Web'i kullanabilmeniz için Bluetooth ve Konum özelliklerinin açık o <translation id="2316129865977710310">Hayır, teşekkürler</translation> <translation id="2319528413610359757"><ph name="PUBLISHER" /> adlı yayıncının okuyucuları</translation> <translation id="2321958826496381788">Bu yazıyı rahatça okuyana kadar kaydırma çubuğunu sürükleyin. Bir paragrafa iki kez hafifçe dokunduğunuzda metin en az bunun kadar büyük görünmelidir.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Yer işaretlerinize, geçmişinize ve diğer ayarlarınıza tüm cihazlarınızdan erişmek için oturum açın.</translation> <translation id="2343328333327081434">Yükleniyor…</translation> <translation id="2351097562818989364">Çeviri ayarlarınız sıfırlandı.</translation> <translation id="2359808026110333948">Devam Et</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Arama teriminizi düzeltmek için uzun basarak terimi seçin. Aramanızı ayrın <translation id="3992315671621218278">Bağlantıyı kaydet</translation> <translation id="4002066346123236978">Başlık</translation> <translation id="4035611068038188272">Yer işaretleri şu anda <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> yer kaplıyor.</translation> +<translation id="403659016947612156">Yakınlarda Fiziksel Web sayfaları var</translation> <translation id="4042870126885713738">Bir web adresi çözümlenemezse veya bağlantı yapılamazsa öneriler göster</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepya Tonu</translation> <translation id="4059119910594077751">Tam ekrandan çıkmak için geri düğmesine dokunun.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Arama teriminizi düzeltmek için uzun basarak terimi seçin. Aramanızı ayrın <translation id="4726963856048758366">Depolama alanı temizlendi</translation> <translation id="473775607612524610">Güncelle</translation> <translation id="4738836084190194332">Son senkronizasyon: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Yer işaretlerinize, geçmişinize, şifrelerinize ve diğer ayarlarınıza tüm cihazlarınızdan erişmek için bir hesap seçin.</translation> <translation id="4773299976671772492">Durduruldu</translation> <translation id="4797039098279997504"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> adresine dönmek için dokunun</translation> <translation id="4807098396393229769">Kartın üzerindeki ad</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Bunun için bilgisayarınızda Chrome'u açmanız ve menüye gidip "Chrome'da ot <translation id="497421865427891073">İlerle</translation> <translation id="4996978546172906250">Paylaşım yöntemi:</translation> <translation id="5000922062037820727">Engellendi (önerilir)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Bunlara göz atmak için Chrome'u kullanın</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME" /> değil misiniz?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Bu işlem, senkronize edilen verileri tüm cihazlardan siler. Göz atma alışkanlıklarını yansıtabilecek bazı ayarlar temizlenmeyecektir.</translation> <translation id="5039804452771397117">İzin ver</translation> <translation id="5040262127954254034">Gizlilik</translation> <translation id="5063480226653192405">Kullanım</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Bunun için bilgisayarınızda Chrome'u açmanız ve menüye gidip "Chrome'da ot <translation id="5233638681132016545">Yeni sekme</translation> <translation id="5271967389191913893">Cihaz, indirilecek içeriği açamıyor.</translation> <translation id="5275558766013849309">Sekmeler son kullanılan uygulamalarla birlikte görüntülenecek.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Evet, anladım</translation> <translation id="5302048478445481009">Dil</translation> <translation id="5304593522240415983">Bu alan boş olamaz</translation> <translation id="5308933389783727448">Kaydedilen sayfalarda ara</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Yine de, görünmez olmazsınız. Gizli moda geçmeniz web'de yaptıklarınızı <translation id="7658239707568436148">İptal</translation> <translation id="7665369617277396874">Hesap ekle</translation> <translation id="7690588279513156836">Orijinali yükle</translation> +<translation id="771135159654932189">Yakınlarda nelerin olduğunu görün</translation> <translation id="7735023902678907596">Gizli sekmelerde görüntülediğiniz sayfalar, gizli sekmelerinizin tamamını kapattıktan sonra tarayıcı geçmişinde, çerez deposunda veya arama geçmişinde kalmaz. İndirdiğiniz dosyalar veya kaydettiğiniz sayfalar saklanır. Yine de, görünmez değilsiniz. Gizli moda geçmeniz web'de yaptıklarınızı işvereninizden, İnternet servis sağlayıcınızdan veya ziyaret ettiğiniz web sitelerinden saklamaz.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Yeni lisansları edinmek için İnternet'e bağlanın ve indirdiğiniz içeriği <translation id="8909135823018751308">Paylaş…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Hesabı</translation> <translation id="8920114477895755567">Ebeveyn ayrıntıları bekleniyor.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Fiziksel Web</translation> <translation id="8934455786738644694">Tam ekrandan çıkmak için yukarıdan sürükleyin ve geri düğmesine dokunun.</translation> <translation id="8941248009481596111">Bu siteye bağlantınız gizli.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Gezinme işlevine ulaşılamıyor: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Chrome'u size özel yapın</translation> <translation id="9019902583201351841">Ebeveynleriniz tarafından yönetiliyor</translation> +<translation id="9020607083536754075">Geçerli sekmeyi kapat ve önceki uygulamaya geri dön</translation> <translation id="9050666287014529139">Parola</translation> <translation id="9060538597317784206"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasını Play Store'da görüntüle. Derecelendirme: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Masaüstü sitesi istemeyi devre dışı bırak</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb index 4281330..202e9ea 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022">Вітаємо, <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Пошук</translation> <translation id="1389974829397082527">Немає закладок</translation> +<translation id="1390350022570422499">Тепер Chrome може знаходити й показувати веб-сторінки з пристроїв поруч за допомогою Bluetooth. + +Коли ваш пристрій розблоковано, Chrome шукатиме сторінки, які надсилають об’єкти поруч. Google оброблятиме ці сторінки, щоб покращити якість результатів. + +Керувати сервісом "Інтернет навколо нас" можна в налаштуваннях конфіденційності Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Вбудовано на сайті <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">"Не відстежувати"</translation> <translation id="1409879593029778104">Файл <ph name="FILE_NAME" /> не завантажено, оскільки він уже є.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">Не бачите свого пристрою? <ph name="BEGIN_LINK" />Перегляньте довідку<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Оновити Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Автоматично визначати кодування</translation> -<translation id="1568822834048182062">Ваші закладки, історія, паролі й інші налаштування синхронізуватимуться з обліковим записом Google.</translation> <translation id="1592483623187843893">Закладку збережено офлайн</translation> <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> <translation id="1623104350909869708">Заборонити цій сторінці створювати додаткові діалогові вікна</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">Ні, дякую</translation> <translation id="2319528413610359757">Для читачів видання <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Перетягуйте повзунок, доки розмір тексту не стане зручним для читання. Якщо двічі торкнутись абзацу, розмір тексту має стати принаймні таким, як цей.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Увійдіть, щоб мати доступ до закладок, історії, паролів та інших налаштувань на всіх своїх пристроях.</translation> <translation id="2343328333327081434">Встановлення…</translation> <translation id="2351097562818989364">Налаштування перекладу скинуто.</translation> <translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">Зберегти посилання</translation> <translation id="4002066346123236978">Назва</translation> <translation id="4035611068038188272">Зараз закладки займають <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Сторінки поблизу в сервісі "Інтернет навколо нас"</translation> <translation id="4042870126885713738">Показувати пропозиції, коли неможливо перейти за веб-адресою чи не вдається встановити з’єднання</translation> <translation id="4056223980640387499">Сепія</translation> <translation id="4059119910594077751">Щоб вийти з повноекранного режиму, торкніться кнопки "Назад".</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">Пам’ять звільнено</translation> <translation id="473775607612524610">Оновити</translation> <translation id="4738836084190194332">Востаннє синхронізовано: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Виберіть обліковий запис, щоб мати доступ до закладок, історії, паролів та інших налаштувань на всіх своїх пристроях.</translation> <translation id="4773299976671772492">Зупинено</translation> <translation id="4797039098279997504">Торкніться, щоб повернутися на сторінку <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Ім'я на картці</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">Перейти вперед</translation> <translation id="4996978546172906250">Надіслати через</translation> <translation id="5000922062037820727">Заблоковано (рекомендується)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Переглядайте їх у Chrome</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Ви не <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Синхронізовані дані буде видалено з усіх пристроїв. Деякі налаштування, які стосуються ваших зацікавлень в Інтернеті, не буде видалено.</translation> <translation id="5039804452771397117">Дозволити</translation> <translation id="5040262127954254034">Конфіденційність</translation> <translation id="5063480226653192405">Використання</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">Нова вкладка</translation> <translation id="5271967389191913893">Вміст, який ви хочете завантажити, не можна відкрити на цьому пристрої.</translation> <translation id="5275558766013849309">Вкладки відображатимуться разом із нещодавно відкритими додатками.</translation> +<translation id="5301954838959518834">Зрозуміло</translation> <translation id="5302048478445481009">Мова</translation> <translation id="5304593522240415983">Це поле не може бути порожнім</translation> <translation id="5308933389783727448">Шукати серед збережених сторінок</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation> <translation id="7665369617277396874">Додати обліковий запис</translation> <translation id="7690588279513156836">Завантажити оригінал</translation> +<translation id="771135159654932189">Веб-сторінки поблизу</translation> <translation id="7735023902678907596">Сторінки, які ви переглядаєте на анонімних вкладках, не реєструються в історії веб-переглядача чи історії пошуку та не залишають файлів cookie, коли ви закриваєте всі анонімні вкладки. Усі завантажені файли та сторінки зберігаються. Проте ви не можете сховати все. Навіть у режимі анонімного перегляду ваш роботодавець, постачальник послуг Інтернету чи адміністратори веб-сайтів, які ви відвідуєте, можуть бачити, що ви переглядаєте.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">Надіслати…</translation> <translation id="8912362522468806198">Обліковий запис Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Очікування даних батьків.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Інтернет навколо нас</translation> <translation id="8934455786738644694">Щоб вийти з повноекранного режиму, проведіть пальцем по екрану згори вниз і торкніться кнопки "Назад".</translation> <translation id="8941248009481596111">Ваше з’єднання з цим сайтом конфіденційне.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Веб-сторінка <ph name="URL" /> недоступна</translation> <translation id="8987061207681586800">Chrome саме для вас</translation> <translation id="9019902583201351841">Керується батьками</translation> +<translation id="9020607083536754075">Закрити поточну вкладку й повернутися в попередній додаток</translation> <translation id="9050666287014529139">Парольна фраза</translation> <translation id="9060538597317784206">Перегляньте додаток <ph name="APP_NAME" /> у магазині Google Play. Оцінка: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Вимкнути функцію "Запитувати версію сайту для комп’ютера"</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb index 05e3793..2fefb1b 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ Bạn phải bật Bluetooth và Vị trí để sử dụng Web trong cuộc s <translation id="138361230106469022">Xin chào <ph name="FULL_NAME" />!</translation> <translation id="1383876407941801731">Tìm kiếm</translation> <translation id="1389974829397082527">Không có dấu trang ở đây</translation> +<translation id="1390350022570422499">Giờ đây Chrome có thể tìm và hiển thị cho bạn các trang web lân cận bằng Bluetooth. + +Chrome sẽ quét tìm các trang lân cận khi thiết bị của bạn được mở khóa. Các trang này sẽ được chuyển tới một dịch vụ của Google để cải thiện chất lượng của kết quả trang. + +Bạn có thể kiểm soát Web trong cuộc sống trong cài đặt bảo mật của Chrome.</translation> <translation id="1404122904123200417">Được nhúng trong <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“Không theo dõi”</translation> <translation id="1409879593029778104">Đã ngăn tải xuống <ph name="FILE_NAME" /> do tệp này đã tồn tại.</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ Bạn phải bật Bluetooth và Vị trí để sử dụng Web trong cuộc s <translation id="1546112724822176246">Không thấy thiết bị của bạn? <ph name="BEGIN_LINK" />Nhận trợ giúp<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1553358976309200471">Cập nhật Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">Tự động phát hiện mã hóa</translation> -<translation id="1568822834048182062">Dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác sẽ được đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn.</translation> <translation id="1592483623187843893">Đã lưu dấu trang ngoại tuyến</translation> <translation id="1620510694547887537">Máy ảnh</translation> <translation id="1623104350909869708">Ngăn trang này tạo hộp thoại bổ sung</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ Bạn phải bật Bluetooth và Vị trí để sử dụng Web trong cuộc s <translation id="2316129865977710310">Không, cảm ơn</translation> <translation id="2319528413610359757">Dành cho người đọc <ph name="PUBLISHER" /></translation> <translation id="2321958826496381788">Kéo thanh trượt cho đến khi bạn có thể đọc nội dung này thoải mái. Chữ tối thiểu phải to như này sau khi bấm đúp vào một đoạn.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Đăng nhập để nhận dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation> <translation id="2343328333327081434">Đang cài đặt…</translation> <translation id="2351097562818989364">Đã đặt lại cài đặt dịch của bạn.</translation> <translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp <translation id="3992315671621218278">Lưu liên kết</translation> <translation id="4002066346123236978">Tiêu đề</translation> <translation id="4035611068038188272">Dấu trang hiện sử dụng <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" />.</translation> +<translation id="403659016947612156">Các trang Web trong cuộc sống ở gần đây</translation> <translation id="4042870126885713738">Hiển thị các đề xuất khi địa chỉ web không khắc phục được hoặc kết nối không thể được thực hiện</translation> <translation id="4056223980640387499">Màu nâu đỏ</translation> <translation id="4059119910594077751">Chạm vào nút quay lại để thoát khỏi chế độ toàn màn hình.</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp <translation id="4726963856048758366">Đã xóa bộ nhớ</translation> <translation id="473775607612524610">Cập nhật</translation> <translation id="4738836084190194332">Đồng bộ hóa lần cuối: <ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">Chọn tài khoản để nhận dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation> <translation id="4773299976671772492">Đã dừng</translation> <translation id="4797039098279997504">Chạm để quay lại <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">Tên trên thẻ</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ Bạn chỉ cần mở Chrome trên máy tính của mình, chuyển tới menu <translation id="497421865427891073">Đi về phía trước</translation> <translation id="4996978546172906250">Chia sẻ qua</translation> <translation id="5000922062037820727">Bị chặn (được đề xuất)</translation> +<translation id="5014582685689328551">Sử dụng Chrome để duyệt qua chúng</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">Không phải <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation> +<translation id="5026827350461471197">Việc này sẽ xóa dữ liệu đã đồng bộ hóa khỏi tất cả các thiết bị. Một số cài đặt có thể phản ánh thói quen duyệt web sẽ không bị xóa.</translation> <translation id="5039804452771397117">Cho phép</translation> <translation id="5040262127954254034">Bảo mật</translation> <translation id="5063480226653192405">Sử dụng</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ Bạn chỉ cần mở Chrome trên máy tính của mình, chuyển tới menu <translation id="5233638681132016545">Tab mới</translation> <translation id="5271967389191913893">Thiết bị không thể mở nội dung được tải xuống.</translation> <translation id="5275558766013849309">Tab sẽ hoạt động cùng với các ứng dụng gần đây.</translation> +<translation id="5301954838959518834">OK</translation> <translation id="5302048478445481009">Ngôn ngữ</translation> <translation id="5304593522240415983">Không được để trống trường này</translation> <translation id="5308933389783727448">Tìm kiếm các trang đã lưu</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ Ví dụ: một số trang web có thể phản hồi yêu cầu này bằng cá <translation id="7658239707568436148">Hủy</translation> <translation id="7665369617277396874">Thêm tài khoản</translation> <translation id="7690588279513156836">Tải trang web gốc</translation> +<translation id="771135159654932189">Xem có gì ở gần đây</translation> <translation id="7735023902678907596">Trang mà bạn xem ở tab ẩn danh sẽ không lưu lại trong lịch sử của trình duyệt, kho cookie hoặc lịch sử tìm kiếm sau khi bạn đóng tất cả tab ẩn danh của mình. Mọi tệp bạn tải xuống hoặc trang bạn lưu sẽ được giữ nguyên. Tuy nhiên, bạn không ẩn. Việc chuyển sang chế độ ẩn danh sẽ không ẩn thao tác duyệt của bạn với chủ lao động, nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc các trang web bạn truy cập.</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ Tuy nhiên, bạn không ẩn. Việc chuyển sang chế độ ẩn danh sẽ <translation id="8909135823018751308">Chia sẻ...</translation> <translation id="8912362522468806198">Tài khoản Google</translation> <translation id="8920114477895755567">Đang đợi thông tin chi tiết của phụ huynh.</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + Web trong cuộc sống</translation> <translation id="8934455786738644694">Kéo từ trên xuống và chạm vào nút quay lại để thoát khỏi chế độ toàn màn hình.</translation> <translation id="8941248009481596111">Kết nối của bạn tới trang web này ở chế độ riêng tư.</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">Không thể tiếp cận điều hướng: <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">Tùy chỉnh riêng Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">Do cha mẹ của bạn quản lý</translation> +<translation id="9020607083536754075">Đóng tab hiện tại và quay lại ứng dụng trước</translation> <translation id="9050666287014529139">Cụm mật khẩu</translation> <translation id="9060538597317784206">Xem ứng dụng <ph name="APP_NAME" /> trên Cửa hàng Play. Xếp hạng: <ph name="APP_RATING" />.</translation> <translation id="9063523880881406963">Tắt Yêu cầu trang web cho máy tính</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb index 239a5d3..9de9e0a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022"><ph name="FULL_NAME" />，您好！</translation> <translation id="1383876407941801731">搜索</translation> <translation id="1389974829397082527">该文件夹中没有书签</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome 现在可以通过蓝牙寻找并向您显示附近的网页。 + +当您的设备处于解锁状态时，Chrome 会检测附近的网页。接下来，相关 Google 服务会处理这些网页，以提高网页搜索结果的质量。 + +您可以在 Chrome 隐私设置中管理实物网。</translation> <translation id="1404122904123200417">嵌入位置：<ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">“不跟踪”</translation> <translation id="1409879593029778104">系统已阻止下载 <ph name="FILE_NAME" />，因为文件已存在。</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">没看到您的设备？<ph name="BEGIN_LINK" />寻求帮助<ph name="END_LINK" />。</translation> <translation id="1553358976309200471">更新 Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">自动检测编码</translation> -<translation id="1568822834048182062">系统会将您保存的书签、历史记录、密码和其他设置同步到您的 Google 帐户。</translation> <translation id="1592483623187843893">书签已离线保存</translation> <translation id="1620510694547887537">摄像头</translation> <translation id="1623104350909869708">阻止此页创建其他对话框</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">不用了，谢谢</translation> <translation id="2319528413610359757">面向《<ph name="PUBLISHER" />》的读者</translation> <translation id="2321958826496381788">拖动该滑块，将文字调整到适合您阅读的大小。点按两次某段落后，显示的文字至少应是这么大。</translation> +<translation id="2329597144923131178">登录后可获取您所有设备上保存的书签、历史记录、密码和其他设置。</translation> <translation id="2343328333327081434">正在安装…</translation> <translation id="2351097562818989364">您的翻译设置已重置。</translation> <translation id="2359808026110333948">继续</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">保存链接</translation> <translation id="4002066346123236978">标题</translation> <translation id="4035611068038188272">书签目前占用了 <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> 的空间。</translation> +<translation id="403659016947612156">附近有实物网网页</translation> <translation id="4042870126885713738">无法解析网址或无法建立连接时显示建议</translation> <translation id="4056223980640387499">棕色调</translation> <translation id="4059119910594077751">触摸“返回”按钮即可退出全屏模式。</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">已清空存储空间</translation> <translation id="473775607612524610">更新</translation> <translation id="4738836084190194332">上次同步时间：<ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">请选择帐户，以便获取您所有设备上保存的书签、历史记录、密码和其他设置。</translation> <translation id="4773299976671772492">已停止</translation> <translation id="4797039098279997504">触摸即可返回到 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">持卡人姓名</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">前进</translation> <translation id="4996978546172906250">分享方式</translation> <translation id="5000922062037820727">已阻止（推荐）</translation> +<translation id="5014582685689328551">使用 Chrome 来浏览这些网页</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">不是<ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />？</translation> +<translation id="5026827350461471197">这样做会将已同步的数据从所有设备上清除，但一些可能会反映浏览习惯的设置不会遭到清除。</translation> <translation id="5039804452771397117">允许</translation> <translation id="5040262127954254034">隐私设置</translation> <translation id="5063480226653192405">使用情况</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">打开新的标签页</translation> <translation id="5271967389191913893">设备无法打开要下载的内容。</translation> <translation id="5275558766013849309">标签页将与最近用过的应用一起显示。</translation> +<translation id="5301954838959518834">知道了</translation> <translation id="5302048478445481009">语言</translation> <translation id="5304593522240415983">此字段不能为空</translation> <translation id="5308933389783727448">搜索保存的网页</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">取消</translation> <translation id="7665369617277396874">添加帐户</translation> <translation id="7690588279513156836">加载原始网站</translation> +<translation id="771135159654932189">查看附近的实物网网址</translation> <translation id="7735023902678907596">在您关闭所有隐身标签页后，您在这些标签页中查看的网页不会在浏览器历史记录、Cookie 存储区或搜索记录中留下任何痕迹。不过，您下载的所有文件和保存的所有网页均会保留下来。 但是，这并不意味着您能完全隐身。即使您进入隐身模式，您的雇主、互联网服务提供商以及您访问的网站仍然能看到您的浏览活动。</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">分享…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google 帐户</translation> <translation id="8920114477895755567">正在等待获取家长的详细信息。</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome + 实物网</translation> <translation id="8934455786738644694">从顶部向下拖动并触摸“返回”按钮，即可退出全屏模式。</translation> <translation id="8941248009481596111">您与此网站建立的是私密连接。</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">无法访问 <ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">定制自己专属的 Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">由您父母管理</translation> +<translation id="9020607083536754075">关闭当前的标签页，并返回到之前的应用</translation> <translation id="9050666287014529139">密码</translation> <translation id="9060538597317784206">在 Play 商店中查看“<ph name="APP_NAME" />”应用。评分：<ph name="APP_RATING" />。</translation> <translation id="9063523880881406963">关闭“请求切换到桌面版网站”</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb index 9e8cda5..998ed84 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -31,6 +31,11 @@ <translation id="138361230106469022"><ph name="FULL_NAME" />，您好：</translation> <translation id="1383876407941801731">搜尋</translation> <translation id="1389974829397082527">這裡沒有任何書籤</translation> +<translation id="1390350022570422499">Chrome 現在可透過藍牙尋找並顯示附近的網頁。 + +Chrome 會在您的裝置解鎖時掃描附近的網頁。這些網頁經由 Google 服務處理過後，可讓網頁搜尋結果的品質更臻完善。 + +您可以在 Chrome 隱私權設定中管理實體化網路。</translation> <translation id="1404122904123200417">內嵌位置：<ph name="WEBSITE_URL" /></translation> <translation id="1406000523432664303">「不追蹤」</translation> <translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> 檔案已存在，因此無法下載。</translation> @@ -45,7 +50,6 @@ <translation id="1546112724822176246">找不到您的裝置嗎？建議您<ph name="BEGIN_LINK" />尋求協助<ph name="END_LINK" />。</translation> <translation id="1553358976309200471">更新 Chrome</translation> <translation id="1557201757634521564">自動偵測編碼</translation> -<translation id="1568822834048182062">系統會將您的書籤、歷史紀錄、密碼和其他設定與您的 Google 帳戶同步處理。</translation> <translation id="1592483623187843893">已儲存離線書籤</translation> <translation id="1620510694547887537">攝影機</translation> <translation id="1623104350909869708">防止這個網頁產生其他對話方塊</translation> @@ -96,6 +100,7 @@ <translation id="2316129865977710310">不，謝謝</translation> <translation id="2319528413610359757">「<ph name="PUBLISHER" />」讀者文摘</translation> <translation id="2321958826496381788">拖曳滑桿，將文字調整到您可以舒適閱讀的大小。當您輕按兩下文字段落，文字至少應呈現這樣的大小。</translation> +<translation id="2329597144923131178">登入後，即可從您使用的任何裝置取得自己的書籤、歷史紀錄、密碼和其他設定。</translation> <translation id="2343328333327081434">安裝中…</translation> <translation id="2351097562818989364">您的翻譯設定已重設。</translation> <translation id="2359808026110333948">繼續</translation> @@ -199,6 +204,7 @@ <translation id="3992315671621218278">儲存連結</translation> <translation id="4002066346123236978">標題</translation> <translation id="4035611068038188272">書籤目前使用了 <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> 的儲存空間。</translation> +<translation id="403659016947612156">附近有實體化網路網頁</translation> <translation id="4042870126885713738">在無法解析網址或建立連線時顯示建議</translation> <translation id="4056223980640387499">深褐色調</translation> <translation id="4059119910594077751">輕觸返回按鈕即可結束全螢幕模式。</translation> @@ -250,7 +256,6 @@ <translation id="4726963856048758366">已釋出儲存空間</translation> <translation id="473775607612524610">更新</translation> <translation id="4738836084190194332">上次同步處理時間：<ph name="WHEN" /></translation> -<translation id="4761374747761474835">選取帳戶後，即可從任何裝置取得自己的書籤、歷史紀錄、密碼和其他設定。</translation> <translation id="4773299976671772492">已停止</translation> <translation id="4797039098279997504">輕觸即可返回 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> <translation id="4807098396393229769">信用卡持有人姓名</translation> @@ -269,8 +274,10 @@ <translation id="497421865427891073">往前</translation> <translation id="4996978546172906250">分享方式：</translation> <translation id="5000922062037820727">已封鎖 (建議)</translation> +<translation id="5014582685689328551">透過 Chrome 瀏覽這些網頁</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="5017989644593831205">您不是<ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />嗎？</translation> +<translation id="5026827350461471197">這麼做會將已同步處理的資料從所有裝置上清除，但部分可能反映瀏覽偏好的設定不會遭到清除。</translation> <translation id="5039804452771397117">允許</translation> <translation id="5040262127954254034">隱私權</translation> <translation id="5063480226653192405">用量</translation> @@ -294,6 +301,7 @@ <translation id="5233638681132016545">新增分頁</translation> <translation id="5271967389191913893">裝置無法開啟您要下載的這項內容。</translation> <translation id="5275558766013849309">分頁和最近使用的應用程式將會並列顯示。</translation> +<translation id="5301954838959518834">好，我瞭解了</translation> <translation id="5302048478445481009">語言</translation> <translation id="5304593522240415983">這個欄位不能留空</translation> <translation id="5308933389783727448">搜尋儲存的網頁</translation> @@ -496,6 +504,7 @@ <translation id="7658239707568436148">取消</translation> <translation id="7665369617277396874">新增帳戶</translation> <translation id="7690588279513156836">載入原始版本</translation> +<translation id="771135159654932189">查看附近有無實體化網路網頁</translation> <translation id="7735023902678907596">當您關閉所有無痕式分頁後，您在其中瀏覽的網頁不會保留在瀏覽器紀錄、Cookie 儲存庫或搜尋紀錄中，但系統會將您下載的檔案或儲存的網頁全都保留下來。 不過，這並不意味著您可以完全隱形。使用無痕模式時，您的雇主、網際網路服務供應商以及您所造訪的網站仍然可以追蹤您的瀏覽紀錄。</translation> @@ -584,12 +593,14 @@ <translation id="8909135823018751308">分享…</translation> <translation id="8912362522468806198">Google 帳戶</translation> <translation id="8920114477895755567">尚未取得家長詳細資料。</translation> +<translation id="8931159598799892500">Chrome 和實體化網路</translation> <translation id="8934455786738644694">從頂端拖曳並輕觸返回按鈕即可結束全螢幕模式。</translation> <translation id="8941248009481596111">您與這個網站建立了私人連線。</translation> <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> <translation id="8959122750345127698">瀏覽的網址無法存取：<ph name="URL" /></translation> <translation id="8987061207681586800">自訂您專屬的 Chrome</translation> <translation id="9019902583201351841">您的家長已停用這項功能</translation> +<translation id="9020607083536754075">關閉目前的分頁並返回上一個應用程式</translation> <translation id="9050666287014529139">通關密語</translation> <translation id="9060538597317784206">前往 Play 商店查看「<ph name="APP_NAME" />」應用程式。評分：<ph name="APP_RATING" />。</translation> <translation id="9063523880881406963">關閉「要求電腦版網站」</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb index 48ca9fa..d56792d 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ <translation id="5859963531214966875">የወደፊት የChromium ስሪቶች ከአሁን በኋላ ይህንን የLinux ስርዓት አይደግፍም።</translation> <translation id="5862307444128926510">ወደ Chromium እንኳን በደህና መጡ</translation> <translation id="5877064549588274448">ሰርጥ ተለውጧል። ለውጦችን ለመተግበር መሳሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ።</translation> -<translation id="5909170354645388250">በChromium ውስጥ አልተሰራበትም። ቦታ ያዥ የመርጃ ካርታዎችን በማመሳሰል ውስጥ ሊያቆያቸው ነው። አንድ ነጋሪ እሴት ይጠብቃል፦ $1።</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium ይህን ከ<ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ጋር ያከማቸው እና በሚቀጥለው ጊዜ ስፈልጉት ያስታውሰዋል።</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ወደ Chromium ታክሏል።</translation> <translation id="59625444380784159">የእውቂያዎችዎ ዝርዝሮች በChromium ውስጥ ቅጾችን በበለጠ ፍጥነት እንዲሞሉ ያግዘዎታል።</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb index f5b17ca5..5b87f69 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">لن تدعم الإصدارات المستقبلية من Chromium نظام Linux هذا.</translation> <translation id="5862307444128926510">مرحبًا بك في Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">تم تغيير القناة. يمكنك إعادة تشغيل الجهاز لتدخل التغييرات حيز التنفيذ.</translation> -<translation id="5909170354645388250">لا يتم استخدامها في Chromium. عنصر نائب للاحتفاظ بخرائط الموارد في المزامنة. إنها تتوقع وسيطة واحدة: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">سيُخزن Chromium هذا مع <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> وسيتذكره عندما تحتاج إليه في المرة القادمة.</translation> <translation id="5942520288919337908">تمت إضافة <ph name="EXTENSION_NAME" /> إلى Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">يمكن أن تساعد التفاصيل الواردة من جهات اتصالك في ملء النماذج بسرعة في Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb index 7ea80f9..d2e51bf 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Бъдещите версии на Chromium вече няма да поддържат тази система Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Добре дошли в Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Каналът бе променен. Рестартирайте устройството си, за да се приложат промените.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Не се използва в Chromium. Заместител, който поддържа ресурсните карти синхронизирани. Той очаква един аргумент: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium ще съхрани това при <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> и ще си го спомни следващия път, когато ви е необходимо.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> е добавено към Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Подробностите от контактите ви могат да ви помогнат да попълвате по-бързо формуляри в Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb index b323146..e7c5c631 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium এর ভবিষ্যৎ সংস্করণগুলি আর এই Linux সিস্টেম সমর্থন করবে না।</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium-এ স্বাগতম</translation> <translation id="5877064549588274448">চ্যানেল পরিবর্তিত হয়েছে৷ পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইস পুনরায় শুরু করুন৷</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium-এ ব্যবহৃত হয় না৷ সংস্থান মানচিত্র সিঙ্কে রাখার প্লেসহোল্ডার৷ এটি একটি যুক্তি প্রত্যাশা করে: $1৷</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> এর মাধ্যমে এটি সংরক্ষণ করবে এবং পরবর্তী বার আপনার প্রয়োজনের সময় এটি মনে রাখবে।</translation> <translation id="5942520288919337908">Chromium-এ <ph name="EXTENSION_NAME" /> জোড়া হয়েছে৷</translation> <translation id="59625444380784159">আপনার পরিচিতিগুলির বিশদ বিবরণ আপনাকে Chromium এ আরো দ্রুত ফর্মগুলি পূরণ করতে সাহায্য করতে পারে৷</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb index 348d729..f694796 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Les versions futures de Chromium ja no admetran aquest sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Us donem la benvinguda a Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">El canal ha canviat. Reinicieu el dispositiu perquè s'apliquin els canvis.</translation> -<translation id="5909170354645388250">No s'utilitza a Chromium. Espai reservat per mantenir els mapes de recursos sincronitzats. Espera un argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium desarà la contrasenya amb <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> i la recordarà la propera vegada que la necessiteu.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> s'ha afegit a Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Disposar de detalls dels vostres contactes us pot ajudar a emplenar formularis amb més rapidesa a Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb index 33af811..17c12d6 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="5859963531214966875">Budoucí verze prohlížeče Chromium již tento systém Linux nebudou podporovat.</translation> <translation id="5862307444128926510">Vítejte v prohlížeči Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Verze byla změněna. Změny se projeví po restartování zařízení.</translation> -<translation id="5909170354645388250">V prohlížeči Chromium se nepoužívá. Zástupná položka k zachování synchronizace map zdrojů. Očekává jeden argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Prohlížeč Chromium toto heslo uloží mezi <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> a zapamatuje si jej pro příští použití.</translation> <translation id="5942520288919337908">Do prohlížeče Chromium bylo přidáno rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation> <translation id="59625444380784159">Podrobnosti vašich kontaktů vám mohou pomoci vyplňovat formuláře v prohlížeči Chromium rychleji.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb index d6d8644..7657817 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Fremtidige versioner af Chromium vil ikke længere understøtte dette Linux-system.</translation> <translation id="5862307444128926510">Velkommen til Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen er ændret. Genstart din enhed for at anvende ændringerne.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Ikke benyttet i Chromium. Pladsholder til at holde ressourcekort synkrone. Den kræver ét argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium gemmer denne med <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> og husker den, næste gang du skal bruge den.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> er føjet til Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Oplysninger om dine kontaktpersoner kan hjælpe dig med at udfylde formularer hurtigere i Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb index 9ec398c..39fb4b4 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Künftige Versionen von Chromium unterstützen dieses Linux-System nicht mehr.</translation> <translation id="5862307444128926510">Willkommen bei Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal wurde geändert. Starten Sie Ihr Gerät neu, um die Änderungen zu übernehmen.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Wird in Chromium nicht verwendet. Platzhalter zur Beibehaltung der Ressourcenzuordnungen bei der Synchronisierung. Es wird ein Argument erwartet: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium speichert dies in <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />, damit es bei Bedarf verfügbar ist.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> wurde zu Chromium hinzugefügt.</translation> <translation id="59625444380784159">Mithilfe von Angaben aus Ihren Kontakten können Sie Formulare in Chromium schneller ausfüllen.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb index 9b78896..e9434c8 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chromium δεν θα υποστηρίζονται πλέον σε αυτό το σύστημα Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Καλώς ήρθατε στο Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Το κανάλι έχει αλλάξει. Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Δεν χρησιμοποιείται στο Chromium. Σύμβολο κράτησης θέσης για τη διατήρηση του συγχρονισμού των χαρτών πόρων. Αναμένει ένα όρισμα: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Το Chromium θα αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες με <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> και θα τις απομνημονεύσει για την επόμενη φορά που θα τις χρειαστείτε.</translation> <translation id="5942520288919337908">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /> έχει προστεθεί στο Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Οι λεπτομέρειες από τις επαφές σας μπορούν να σας βοηθήσουν να συμπληρώνετε πιο γρήγορα τις φόρμες στο Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb index a03e78d..102b3ae 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="5859963531214966875">Future versions of Chromium will no longer support this Linux system.</translation> <translation id="5862307444128926510">Welcome to Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Channel changed. Restart your device to apply changes.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium will store this with <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> and remember it the next time that you need it.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> has been added to Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Details from your contacts can help you fill out forms more quickly in Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb index 08d36b1..14badb7 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Las futuras versiones de Chromium ya no serán compatibles con este sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Bienvenido a Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Se cambió el canal. Reinicia el dispositivo para aplicar los cambios.</translation> -<translation id="5909170354645388250">No se utiliza en Chromium. Marcador de posición para mantener los mapas de recursos sincronizados. Se espera un argumento: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium la almacenará con <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> y la recordará la próxima vez que la necesites.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> se agregó a Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Los detalles de tus contactos pueden ayudar a completar los formularios de forma más rápida en Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb index 45a3f9f..0c37a1a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="5859963531214966875">Las próximas versiones de Chromium dejarán de ser compatibles con este sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Te damos la bienvenida a Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Se ha cambiado el canal. Reinicia el dispositivo para aplicar los cambios.</translation> -<translation id="5909170354645388250">No se utiliza en Chromium. Marcador de posición para mantener sincronizados los mapas de recursos. Se espera un único argumento: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium almacenará esta contraseña en <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> y la recordará la próxima vez que la necesites.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> se ha añadido a Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Los detalles de tus contactos pueden ayudar a completar los formularios de forma más rápida en Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb index c307b83..0a7af84 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromiumi tulevased versioonid ei toeta enam seda Linuxi süsteemi.</translation> <translation id="5862307444128926510">Tere tulemast Chromiumi</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal on muutunud. Muudatuste rakendamiseks taaskäivitage oma seade.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Seda ei kasutata Chromiumis. See on kohatäide, mis sünkroonib ressursikaarte. See eeldab üht argumenti: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium salvestab selle funktsiooniga <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ja peab seda meeles, kui seda järgmine kord vajate.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> on Chromiumi lisatud.</translation> <translation id="59625444380784159">Kontaktide üksikasjad aitavad Chromiumis kiiremini vorme täita.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb index 45857dd..bed73d1 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb @@ -126,7 +126,6 @@ <translation id="5859963531214966875">نسخههای بعدی Chromium دیگر این سیستم Linux را پشتیبانی نمیکند.</translation> <translation id="5862307444128926510">به Chromium خوش آمدید</translation> <translation id="5877064549588274448">کانال تغییر کرد. برای اعمال تغییرات دستگاه خود را مجدداً راهاندازی کنید.</translation> -<translation id="5909170354645388250">در Chromium استفاده نمیشود. نگهدارنده برای نگهداری نقشههای مکان بهصورت همگامسازیشده. انتظار یک آرگومان میرود: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium این مورد را با <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ذخیره میکند و دفعه بعد که به آن نیاز داشتید، آن را به خاطر دارد.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> به Chromium اضافه شده است.</translation> <translation id="59625444380784159">جزئیات مخاطبین شما میتواند به شما کمک کند فرمها را سریعتر در Chromium تکمیل کنید.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb index 447da5d..3c7f0c4 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromiumin tulevat versiot eivät enää tue tätä Linux-järjestelmää.</translation> <translation id="5862307444128926510">Tervetuloa Chromiumiin</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanava vaihdettiin. Ota muutokset käyttöön käynnistämällä laite uudelleen.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Ei käytössä Chromiumissa. Paikkamerkki resurssikarttojen synkronoimiseksi. Odottaa yhtä argumenttia: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium tallentaa salasanan <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> -ominaisuudella ja muistaa sen, kun tarvitset sitä seuraavan kerran.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> on lisätty Chromiumiin.</translation> <translation id="59625444380784159">Yhteystietojesi avulla lomakkeiden täyttäminen Chromiumissa sujuu helpommin.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb index 328d7bc..e273f4e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="5859963531214966875">Hindi na susuportahan ng mga bersyon ng Chromium sa hinaharap ang Linux system na ito.</translation> <translation id="5862307444128926510">Maligayang Pagdating sa Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Binago ang channel. I-restart ang iyong device upang ilapat ang mga pagbabago.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Hindi ginagamit sa Chromium. Placeholder na nagpapanatiling naka-sync ang mga mapa ng mapagkukunan. Umaasa ito ng isang argumento: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Iiimbak ito ng Chromium gamit ang <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> at tatandaan ito sa susunod na pagkakataong kailanganin mo ito.</translation> <translation id="5942520288919337908">Naidagdag na sa Chromium ang <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation> <translation id="59625444380784159">Ang mga detalye mula sa iyong mga contact ay maaaring makatulong sa iyong sumagot ng mga form nang mas mabilis sa Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb index 9a1baa0..54ed09e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb @@ -128,7 +128,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="5859963531214966875">Les futures versions de Chromium ne seront plus compatibles avec ce système Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Bienvenue dans Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">La version a été modifiée. Redémarrez votre appareil pour appliquer les modifications.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Non utilisé dans Chromium. Espace réservé pour conserver la synchronisation des cartes de ressources. Un argument est attendu : $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium stockera ce mot de passe avec <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> et s'en souviendra la prochaine fois que vous en aurez besoin.</translation> <translation id="5942520288919337908">L'extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" a été ajoutée à Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Les coordonnées de vos contacts peuvent vous aider à remplir les formulaires plus rapidement dans Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb index ef4a921..4a551b9 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb @@ -130,7 +130,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium ના ભાવિ સંસ્કરણો હવે આ Linux સિસ્ટમનું સમર્થન કરશે નહીં.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium માં સ્વાગત છે</translation> <translation id="5877064549588274448">ચેનલ બદલી. ફેરફારો લાગુ કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium માં ઉપયોગમાં નથી. સંસાધન નકશાને સમન્વયનમાં રાખવા માટે પ્લેસહોલ્ડર. તે એક તર્કની અપેક્ષા કરે છે: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium આને તમારા <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> માં સાચવશે અને આગલી વખતે તમને તેની જરૂર પડે ત્યારે યાદ રાખશે.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ને Chromium માં ઉમેરવામાં આવ્યું.</translation> <translation id="59625444380784159">તમારા સંપર્કોની વિગતો Chromium માં વધુ ઝડપથી ફોર્મ્સ ભરવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb index f517a00..55119dd 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">भविष्य में आने वाले क्रोमियम के वर्शन अब इस Linux सिस्टम का समर्थन नहीं करेंगे.</translation> <translation id="5862307444128926510">क्रोमियम में आपका स्वागत है</translation> <translation id="5877064549588274448">चैनल बदल दिया गया है. बदलावों का लागू करने के लिए अपने डिवाइस को फिर से प्रारंभ करें.</translation> -<translation id="5909170354645388250">क्रोमियम में उपयोग नहीं किया गया. संसाधन मानचित्रों को समन्वयित रखने के लिए प्लेसहोल्डर. इसमें एक तर्क की आशा है: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">क्रोमियम इसे <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> के साथ संग्रहीत कर लेगा और आपको अगली बार आवश्यकता होने पर इसे याद रखेगा.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> को क्रोमियम में जोड़ा गया.</translation> <translation id="59625444380784159">आपके संपर्कों के विवरण क्रोमियम में अधिक तेज़ी से फ़ॉर्म भरने में आपकी सहायता कर सकते हैं.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb index 046d524..4fe932a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Buduće verzije Chromiuma više neće podržavati taj sustav Linuxa.</translation> <translation id="5862307444128926510">Dobro došli u Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal je promijenjen. Ponovo pokrenite uređaj za primjenu promjena.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Ne upotrebljava se u Chromiumu. Rezervirano mjesto za održavanje sinkronizacije karata resursa. Očekuje se jedan argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium će spremiti tu zaporku u vaš <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> i zapamtiti je za sljedeći put.</translation> <translation id="5942520288919337908">Proširenje <ph name="EXTENSION_NAME" /> dodano je u Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Pojedinosti iz vaših kontakata mogu vam pomoći brže ispuniti obrasce na Chromiumu.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb index 22aa13f..02974d0 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">A Chromium jövőbeli verziói nem fogják támogatni ezt a Linux rendszert.</translation> <translation id="5862307444128926510">Üdvözli a Chromium!</translation> <translation id="5877064549588274448">Módosult a csatorna. Indítsa újra az eszközt a módosítások alkalmazásához.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Nincs használatban a Chromiumban. Az erőforrástérképeket szinkronban tartó helyőrző. A következő argumentumot várja: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">A Chromium tárolja ezt a(z) <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> segítségével, és emlékezni fog, amikor legközelebb szükség lesz rá.</translation> <translation id="5942520288919337908">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> hozzá lett adva a Chromiumhoz.</translation> <translation id="59625444380784159">A névjegyek részletei révén gyorsabban kitöltheti az űrlapokat a Chromiumban.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb index 43aed7f..8d43aad 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Versi Chromium berikutnya sudah tidak mendukung sistem Linux ini.</translation> <translation id="5862307444128926510">Selamat Datang di Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Saluran diubah. Mulai ulang perangkat Anda untuk menerapkan perubahan.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Tidak digunakan dalam Chromium. Placeholder digunakan untuk menjaga peta sumber daya tetap sinkron. Menunggu satu argumen: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium akan menyimpan ini dengan <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> dan mengingatnya saat Anda membutuhkannya lagi.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> telah ditambahkan ke Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Detail dari kontak dapat membantu Anda mengisi formulir lebih cepat di Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb index 8849cfd..3e48b7a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Le versioni future di Chromium non supporteranno più questo sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Benvenuto in Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Canale cambiato. Riavvia il dispositivo per applicare le modifiche.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Non utilizzato in Chromium. Segnaposto per tenere sincronizzate le mappe delle risorse. Prevede un argomento: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium memorizzerà questa password con <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> e la ricorderà la prossima volta che ti servirà.</translation> <translation id="5942520288919337908">L'estensione <ph name="EXTENSION_NAME" /> è stata aggiunta a Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">I dati dei tuoi contatti possono consentirti di compilare più rapidamente i moduli in Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb index d4c4b0c..8b1c835 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">גרסאות עתידיות של Chromium לא יתמכו עוד במערכת Linux זו.</translation> <translation id="5862307444128926510">ברוכים הבאים ל-Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">הערוץ שונה. הפעל מחדש את המכשיר להחלת השינויים.</translation> -<translation id="5909170354645388250">אינו משמש ב-Chromium. מציין מיקום שנועד לסנכרון מפות משאבים. הוא מקבל ארגומנט אחד: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium ישמור את הסיסמה הזו ב-<ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ויזכור אותה בפעם הבאה שתזדקק לה.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> נוסף ל-Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">פרטים מאנשי הקשר שלך יכולים לעזור לך למלא טפסים במהירות רבה יותר ב-Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb index 9087354..e9dbe65 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium の今後のバージョンではこの Linux システムはサポートされなくなります。</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium へようこそ</translation> <translation id="5877064549588274448">チャンネルが変更されました。変更を適用するには、デバイスを再起動してください。</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium では使用していません。リソース マップを同期するためのプレースホルダです。予想される 1 つの引数: $1。</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium ではこのパスワードが <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> で保存され、次回の入力時に使用されます。</translation> <translation id="5942520288919337908">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」を Chromium に追加しました。</translation> <translation id="59625444380784159">連絡先から詳細を取得すると、Chromium でのフォームの記入が楽になります。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb index 5735de9..38c56dd 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ Linux ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="5877064549588274448">ಚಾನಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಲ್ಲ. ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು Placeholder. ಇದು ಒಂದು ವಾದದವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766"><ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ನಲ್ಲಿ Chromium ಇದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5942520288919337908">Chromium ಗೆ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="59625444380784159">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಗಳು Chromium ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದು.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb index dfa48ae..71869fd 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium 향후 버전에서는 더 이상 이 Linux 시스템을 지원하지 않습니다.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium에 오신 것을 환영합니다.</translation> <translation id="5877064549588274448">채널이 변경되었습니다. 변경사항을 적용하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium에서 사용되지 않았습니다. 자리표시자는 리소스 맵을 동기화 상태로 유지합니다. 하나의 인수($1)가 발생할 수 있습니다.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium은 <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />을(를) 사용하여 비밀번호를 저장한 후 다음에 필요할 때 제공합니다.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" />이(가) Chromium에 추가되었습니다.</translation> <translation id="59625444380784159">연락처 세부정보를 사용하면 Chromium에서 양식을 더욱 신속하게 작성할 수 있습니다.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb index c0aac1e..f1cfd7f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="5859963531214966875">Būsimų versijų „Chromium“ nebebus palaikoma naudojant šią „Linux“ sistemą.</translation> <translation id="5862307444128926510">Sveiki, tai „Chromium“</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalas pakeistas. Kad pritaikytumėte pakeitimus, iš naujo paleiskite įrenginį.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Nenaudojama „Chromium“. Rezervuota vieta, skirta sinchronizuotiems išteklių žemėlapiams išlaikyti. Numatomas vienas argumentas: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">„Chromium“ jį išsaugos naudodama <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ir prisimins, kai jo prireiks kitą kartą.</translation> <translation id="5942520288919337908">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ pridėtas prie „Chromium“.</translation> <translation id="59625444380784159">Turėdami išsamią kontaktų informaciją galite greičiau užpildyti formas „Chromium“.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb index 3e9fd55..153ee5c4 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Nākamajās Chromium versijās vairs netiks atbalstīta šī Linux sistēma.</translation> <translation id="5862307444128926510">Laipni lūdzam pārlūkā Chromium!</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanāls tika mainīts. Lai lietotu izmaiņas, restartējiet ierīci.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Netiek izmantots pārlūkā Chromium. Vietturis resursu karšu uzturēšanai sinhronizācijā. Tas paredz vienu argumentu: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium saglabās šo paroli, izmantojot sistēmu <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />, un atcerēsies to nākamajā reizē, kad jums tā būs nepieciešama.</translation> <translation id="5942520288919337908">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME" /> ir pievienots pārlūkam Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Izmantojot datus no savas kontaktinformācijas, pakalpojumā Chromium varat ērtāk aizpildīt veidlapas.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb index bb49942..53108f6 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb @@ -130,7 +130,6 @@ <translation id="5859963531214966875">ഭാവിയിലെ Chromium പതിപ്പുകൾ ഈ Linux സിസ്റ്റത്തെ ഇനി പിന്തുണയ്ക്കില്ല.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം</translation> <translation id="5877064549588274448">ചാനൽ മാറ്റി. മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium-ത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചില്ല. സമന്വയത്തിൽ ഉറവിട മാപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്ലേസ്ഹോൾഡർ. ഇത് ഒരു വാദം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> എന്നതിൽ ഇത് സംഭരിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് ഓർക്കുകയും ചെയ്യും.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു.</translation> <translation id="59625444380784159">Chromium-ത്തിൽ ഫോമുകൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പൂരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb index f1923f7..a76c5c5 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb @@ -128,7 +128,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium च्या भविष्यातील आवृत्त्या यापुढे या Linux सिस्टीमला समर्थन देणार नाहीत.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium वर आपले स्वागत आहे</translation> <translation id="5877064549588274448">चॅनेल बदलले. बदल लागू करण्यासाठी आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium मध्ये वापरले नाही. प्लेसहोल्डर समक्रमणामध्ये संसाधन नकाशे ठेवणार. हे एका वितर्काची अपेक्षा करते: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium हे <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> सह संचयित करेल आणि पुढच्या वेळी आपल्याला याची गरज असेल तेव्हा ते लक्षात ठेवेल.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chrome मध्ये जोडले गेले आहे.</translation> <translation id="59625444380784159">आपल्या संपर्कांकडील तपशील आपल्याला Chromium मध्ये अधिक द्रुतपणे फॉर्म भरण्यास मदत करू शकतात.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb index 5693459..a8e0a27 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Versi Chromium yang akan datang tidak akan menyokong sistem Linux ini lagi.</translation> <translation id="5862307444128926510">Selamat datang ke Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Saluran berubah. Mulakan semula peranti anda untuk menggunakan perubahan.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Tidak digunakan dalam Chromium. Placeholder untuk mengekalkan penyegerakan peta sumber. Satu hujah dijangkakan: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium akan menyimpan ini dengan <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> dan mengingatinya apabila anda memerlukannya nanti.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> telah ditambahkan pada Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Butiran daripada kenalan anda dapat membantu anda mengisi borang dengan lebih cepat di Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb index c7e40ab..97a7d48 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="5859963531214966875">Toekomstige versies van Chromium bieden geen ondersteuning meer voor dit Linux-systeem.</translation> <translation id="5862307444128926510">Welkom bij Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanaal gewijzigd. Start het apparaat opnieuw op om de wijzigingen door te voeren.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Niet gebruikt in Chromium. Tijdelijke aanduiding die wordt gebruikt om resource maps gesynchroniseerd te houden. De tijdelijke aanduiding verwacht één argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium slaat dit op met <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> en onthoudt dit voor de volgende keer dat je het nodig hebt.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is toegevoegd aan Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Gegevens van je contacten kunnen je helpen sneller formulieren in te vullen in Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb index 60d8e28..59958aa 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Fremtidige versjoner av Chromium kommer ikke til å støtte dette Linux-systemet.</translation> <translation id="5862307444128926510">Velkommen til Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen ble endret. Start enheten på nytt for å aktivere endringene.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Ikke brukt i Chromium. Plassholder for å holde ressurskart synkroniserte. Den forventer ett argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium lagrer dette med <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> og husker det neste gang du trenger det.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> har blitt lagt til i Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Informasjon fra kontaktene dine kan hjelpe deg med å fylle ut skjemaer raskere i Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb index 31a2f99..639f4cc 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Przyszłe wersje Chromium nie będą już obsługiwać tego systemu Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium – witamy!</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanał został zmieniony. Aby zastosować zmiany, uruchom ponownie urządzenie.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Nie używany w Chromium. Symbol zastępczy umożliwiający synchronizację map zasobów. Oczekuje jednego argumentu: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium zapisze to hasło w funkcji <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> i zapamięta je do użycia w przyszłości.</translation> <translation id="5942520288919337908">Rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> zostało dodane do Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Informacje z Twoich kontaktów pomogą Ci szybciej wypełniać formularze w Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb index 18ab770..fbbf40c 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">As futuras versões do Chromium não serão mais compatíveis com esse sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Bem-vindo ao Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Canal alterado. Reinicie o dispositivo para aplicar as alterações.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Não usado no Chromium. Espaço reservado para manter sincronizados os mapas de recursos. Ele espera um argumento: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">O Chromium armazenará essa senha com <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> e lembrará dela na próxima vez que você precisar.</translation> <translation id="5942520288919337908">A extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /> foi adicionada ao Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Detalhes dos seus contatos podem ajudar a preencher formulários de forma mais rápida no Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb index e0b5763..d7eea6a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">As versões futuras do Chromium deixarão de ser suportadas neste sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Bem-vindo ao Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Canal alterado. Reinicie o dispositivo para aplicar as alterações.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Não utilizado no Chromium. Marcador de posição para manter mapas de recursos em sincronização. Prevê um argumento: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">O Chromium armazena esta informação com o <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> e lembra-a da próxima vez que precisar.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> foi adicionada ao Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Os detalhes dos seus contactos podem ajudar a preencher formulários mais rapidamente no Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb index 070024b..cde0426 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Versiunile Chromium ulterioare nu vor mai accepta acest sistem Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Bun venit la Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Canalul a fost schimbat. Reporniți dispozitivul pentru a aplica modificările.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Nu se utilizează în Chromium. Substituent pentru a păstra hărțile cu resurse sincronizate. Este necesar un singur argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium o va stoca folosind <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> și o va reține pentru data următoare când ai nevoie.</translation> <translation id="5942520288919337908">Extensia <ph name="EXTENSION_NAME" /> a fost adăugată la Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Detaliile din agendă vă pot ajuta să completați mai rapid formularele în Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb index 92c3b5e..0552746 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">В следующих версиях Chromium будет прекращена поддержка этой системы Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Добро пожаловать в Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Канал изменен. Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите устройство.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Не используется в Chromium. Служит заполнителем для синхронизации карт ресурсов. Необходим один аргумент: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium добавит его к другим сохраненным паролям (<ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />) и запомнит для следующих визитов.</translation> <translation id="5942520288919337908">Расширение <ph name="EXTENSION_NAME" /> добавлено в Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Данные из вашего списка контактов будут отображаться в подсказках, и вы сможете быстрее заполнять формы в Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb index 3f1d44d..53d61fd 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="5859963531214966875">Budúce verzie prehliadača Chromium už nebudú podporovať túto verziu systému Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Vitajte v prehliadači Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanál sa zmenil. Ak chcete zmeny použiť, reštartujte zariadenie.</translation> -<translation id="5909170354645388250">V prehliadači Chromium sa nepoužíva. Zástupný znak na zachovanie synchronizácie máp zdroja. Očakáva jeden argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium uloží toto heslo pomocou funkcie <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> a ponúkne vám ho, keď ho budete najbližšie potrebovať.</translation> <translation id="5942520288919337908">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> bolo pridané do prehliadača Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Podrobnosti z vašich kontaktov vám môžu pomôcť rýchlejšie vypĺňať formuláre v prehliadači Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb index 4052268..42362de 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="5859963531214966875">Prihodnje različice Chromiuma ne bodo več podpirale tega sistema Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Pozdravljeni v Chromiumu</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal spremenjen. Znova zaženite napravo, da uveljavite spremembe.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Ne uporablja se v Chromiumu. Ograda za usklajenost zemljevidov sredstev. Pričakovan je en argument: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium bo shranil to s tem: <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> in priklical, ko to naslednjič potrebujete.</translation> <translation id="5942520288919337908">Razširitev <ph name="EXTENSION_NAME" /> je dodana v Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">S podatki iz stikov lahko hitreje izpolnjujete obrazce v Chromiumu.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb index 322ab83..77e318b 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Будуће верзије Chromium-а више неће подржавати овај Linux систем.</translation> <translation id="5862307444128926510">Добро дошли у Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Канал је промењен. Покрените поново уређај да бисте применили промене.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Не користи се у Chromium-у. Резервисано место за очување синхронизације мапа ресурса. Очекује један аргумент: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium ће сачувати ове податке у услузи <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> и сетиће их се када вам следећи пут буду потребни.</translation> <translation id="5942520288919337908">Додатак <ph name="EXTENSION_NAME" /> је додат у Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Детаљи из контаката могу да вам помогну да брже попуњавате обрасце у Chromium-у.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb index d965aa5..2b4b136 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="5859963531214966875">Framtida versioner av Chromium kommer inte att ha stöd för det här Linux-systemet.</translation> <translation id="5862307444128926510">Välkommen till Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen har ändrats. Starta om enheten om du vill tillämpa ändringarna.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Används inte i Chromium. Platshållare för att hålla resurskartor synkroniserade. Ett argument förväntas: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium sparar detta i <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> och kommer ihåg det nästa gång du behöver det.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> har lagts till i Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Du kan fylla i formulär snabbare i Chromium med hjälp av uppgifter från dina kontakter.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb index 82c6fdd..be9e4ac 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb @@ -129,7 +129,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="5859963531214966875">Matoleo ya baadaye ya Chromium hayatatumia tena mfumo huu wa Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Karibu kwenye Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kituo kimebadilishwa. Zima na uwashe kifaa chako ili mabadiliko yaanze kutumika.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Haitumiki katika Chromium. Kishika nafasi cha kuweka ramani za raslimali zikiwa zimesawazishwa. Inatarajia hoja moja: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium itahifadhi nenosori hili katika <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> na kulikumbuka wakati ujao utakapolihitaji.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> imeongezwa kwenye Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Maelezo kutoka kwa anwani zako yanaweza kukusaidia kujaza fomu kwa haraka zaidi katika Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb index e1e20a6..d0107c6 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium இன் எதிர்காலப் பதிப்புகள் இந்த Linux முறைமையை இனி ஆதரிக்காது.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium க்கு வரவேற்கிறோம்</translation> <translation id="5877064549588274448">சேனல் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium இல் பயன்படுத்தபடவில்லை. ஒத்திசைக்கும் போது ஆதாரங்களைப் பொருத்துவதற்கு அடையாளக்குறியீடு பயன்படும். பின்வரும் ஒரு அளவுருவை எதிர்பார்க்கும்: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium இதனை <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> இல் சேமித்து, அடுத்த முறை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அதை நினைவில் கொள்ளும்.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" />, Chrome இல் சேர்க்கப்பட்டது.</translation> <translation id="59625444380784159">உங்கள் தொடர்புகளில் உள்ள விவரங்கள், Chromium இல் மிக விரைவாகப் படிவங்களை நிரப்ப உதவும்.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb index ff977ba..7eef157 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium భవిష్యత్తు సంస్కరణలు ఇకపై ఈ Linux సిస్టమ్కు మద్దతు ఇవ్వవు.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromiumకు స్వాగతం</translation> <translation id="5877064549588274448">ఛానెల్ మార్చబడింది. మార్పులను వర్తింపజేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromiumలో ఉపయోగించబడదు. వనరు మ్యాప్లను సమకాలీకరణలో ఉంచడానికి ప్లేస్హోల్డర్. ఇది ఒక ఆర్గ్యుమెంట్ను ఆశిస్తుంది: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium దీన్ని <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />తో నిల్వ చేస్తుంది మరియు మీకు అవసరమయ్యే తదుపరి సారి దీన్ని గుర్తు పెట్టుకుంటుంది.</translation> <translation id="5942520288919337908">Chromiumకు <ph name="EXTENSION_NAME" /> జోడించబడింది.</translation> <translation id="59625444380784159">Chromiumలో ఫారమ్లను మరింత శీఘ్రంగా పూరించడానికి మీ పరిచయాల్లోని వివరాలు మీకు సహాయపడవచ్చు.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb index 35dfc27..a2f66c2 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium เวอร์ชันต่อไปจะไม่รองรับระบบ Linux อีกต่อไป</translation> <translation id="5862307444128926510">ยินดีต้อนรับสู่ Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">เปลี่ยนช่องแล้ว รีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง</translation> -<translation id="5909170354645388250">ไม่ได้ใช้ใน Chromium ตัวยึดตำแหน่งที่ใช้เพื่อให้แผนที่แหล่งข้อมูลซิงค์กัน ต้องใช้อาร์กิวเมนต์หนึ่งรายการ: $1</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium จะเก็บข้อมูลนี้ไว้กับ <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> และจดจำไว้สำหรับครั้งถัดไปที่คุณต้องการใช้</translation> <translation id="5942520288919337908">เพิ่ม <ph name="EXTENSION_NAME" /> ลงใน Chromium แล้ว</translation> <translation id="59625444380784159">รายละเอียดจากรายชื่อติดต่อของคุณช่วยให้คุณสามารถกรอกฟอร์มได้อย่างรวดเร็วขึ้นใน Chromium</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb index fc6dc88..2b2822f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb @@ -125,7 +125,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium'un gelecek sürümleri artık bu Linux sistemini desteklemeyecek.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chromium'a Hoş Geldiniz</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal değişti. Değişikliklerin uygulanması için cihazınızı yeniden başlatın.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium'da kullanılmaz. Kaynak haritaları senkronize halde tutmak için yer tutucu. Bir bağımsız değişkenini beklemektedir: $ 1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium bunu <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> bölümüne kaydeder ve tekrar ihtiyacınız olduğunda hatırlar.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromium'a eklendi.</translation> <translation id="59625444380784159">Kişilerinizde kayıtlı bilgiler, Chromium'da formları daha hızlı bir şekilde doldurmanıza yardımcı olabilir.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb index 6259f68..54d99eb 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Наступні версії Chromium не підтримуватимуть цю систему Linux.</translation> <translation id="5862307444128926510">Вітаємо в Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Канал змінено. Перезапустіть пристрій, щоб застосувати зміни.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Не використовується в Chromium. Заповнювач для синхронізації карт ресурсу. Потрібен один аргумент: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium додасть його в <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> і запам’ятає для наступного разу.</translation> <translation id="5942520288919337908">Розширення <ph name="EXTENSION_NAME" /> додано в Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Дані ваших контактів допоможуть швидше заповнювати форми в Chromium.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb index affe2e9..954122f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Các phiên bản Chromium trong tương lai sẽ không hỗ trợ hệ thống Linux này nữa.</translation> <translation id="5862307444128926510">Chào mừng bạn đến với Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">Kênh đã thay đổi. Hãy khởi động lại thiết bị để áp dụng thay đổi.</translation> -<translation id="5909170354645388250">Không được sử dụng trong Chromium. Phần giữ chỗ để duy trì các bản đồ tài nguyên ở trạng thái đồng bộ hóa. Phần này mong đợi một đối số: $1.</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium sẽ lưu trữ mật khẩu này với <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> và ghi nhớ mật khẩu này vào lần sau bạn cần đến.</translation> <translation id="5942520288919337908">Đã thêm <ph name="EXTENSION_NAME" /> vào Chromium.</translation> <translation id="59625444380784159">Chi tiết từ danh bạ của bạn có thể giúp bạn điền vào biểu mẫu trong Chromium nhanh hơn.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb index e652172..4e02a4a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">Chromium 的后续版本将不再支持此 Linux 系统。</translation> <translation id="5862307444128926510">欢迎使用 Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">版本已更改。请重新启动设备来应用这些变更。</translation> -<translation id="5909170354645388250">未在 Chromium 中使用。该占位符用于在同步中保留资源映射。要求使用一个参数：$1。</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium 将通过<ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />存储此密码，并会在您下次需要时自动填充此密码。</translation> <translation id="5942520288919337908">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”已添加到 Chromium。</translation> <translation id="59625444380784159">通讯录中的详细信息有助于您在Chromium中更快速地填写表单。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb index d9154a9..8049f38 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb @@ -127,7 +127,6 @@ <translation id="5859963531214966875">日後發佈的 Chromium 版本將不再支援這種 Linux 系統。</translation> <translation id="5862307444128926510">歡迎使用 Chromium</translation> <translation id="5877064549588274448">版本已變更。請重新啟動裝置以套用變更。</translation> -<translation id="5909170354645388250">Chromium 不適用本規範。請加入預留位置，確保資源同步對應。預期的引數為：$1。</translation> <translation id="5942225298871134766">Chromium 會使用「<ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />」儲存此密碼，讓您在下次需要使用時套用。</translation> <translation id="5942520288919337908">已將「<ph name="EXTENSION_NAME" />」加到 Chromium。</translation> <translation id="59625444380784159">利用您的通訊錄詳細資料，快速在 Chromium 中填寫表單。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index bff16f3..a4054f2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">አጥፋ</translation> <translation id="1036511912703768636">ከእነዚህ የዩኤስቢ መሣሪያዎች ውስጥ ማንኛቸውም ይደርስባቸዋል</translation> <translation id="1038168778161626396">ምስጢራዊ ማድረግ ብቻ</translation> -<translation id="1038842779957582377">ያልታወቀ ስም</translation> <translation id="1042174272890264476">እንዲሁም ኮምፒውተርዎ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ ቤተ-ፍርግም አብሮ ተሰርቶለት ነው የሚመጣው። RLZ ፍለጋዎችን እና በአንድ የተወሰነ የማስተዋወቂያ ዘመቻ የሚነዳ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> አጠቃቀምን ለመለካት ልዩ ያልሆነ፣ በግል ሊለይ የማይችል መለያ ይመድባል። እነዚህ መለያ ስሞች አንዳንድ ጊዜ በ<ph name="PRODUCT_NAME" /> የGoogle ፍለጋ መጠይቆች ላይ ይታያሉ።</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> ትልቅ ውሂብ በእርስዎ መሣሪያ ላይ እስከ መጨረሻው ማከማቸት ይፈልጋል።</translation> <translation id="1045157690796831147">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">BLE Advertising በChrome መተግበሪያዎች ውስጥ ያነቃል። BLE Advertising በመደበኛ የብሉቱዝ ዝቅተኛ ኃይል ባህሪዎች ላይ ጣልቃ ሊገባ ይችላል።</translation> <translation id="1058325955712687476">ከጣቢያዎች ጋር ያለውን መስተጋግብር የሚመዘግበውን እና ግብዓቶችን እንደ አስፈላጊነታቸው የሚያከፋፍለውን የጣቢያ ተሳትፎ አገልግሎትን ያነቃል።</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> ከ<ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">በጭራሽ አልተቀመጠም</translation> <translation id="1062407476771304334">ተካ</translation> <translation id="1062866675591297858">በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችዎን በ<ph name="BEGIN_LINK" />በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎች ዳሽቦርድ<ph name="END_LINK" /> በኩል ያስተዳድሩ።</translation> <translation id="1064662184364304002">የሚዲያ ቤተ መዛግብት ፋይል ፈታሽ</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">ስቀል</translation> <translation id="1244303850296295656">የቅጥያ ስህተት</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ከአውታረ መረቡ ጋር ለመገናኘት የመሣሪያዎ ስርዓት ተኪ ቅንብሮችን እየተጠቀመ ነው።</translation> -<translation id="1254117744268754948">አቃፊ ይምረጡ</translation> <translation id="1254593899333212300">ቀጥተኛ የበይነመረብ ግንኙነት</translation> <translation id="1257390253112646227">ይጫወቱ፣ ያርትዑ፣ ነገሮችን ያከናውኑ።</translation> <translation id="1259724620062607540">የመደርደሪያ ንጥል 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">በቅርብ ጊዜ የተዘጉ</translation> <translation id="1297175357211070620">መዳረሻ</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive አሁን አይገኝም። Google Drive ተመልሶ እንደመጣ መስቀል በራስ-ሰር ዳግም ይጀመራል።</translation> +<translation id="1300861494336759522">የWindows ዴስክቶፕ ፍለጋ አቅጣጫ ማዞር</translation> <translation id="1303101771013849280">ለኤችቲኤምኤል ፋይል እልባት ያደርጋል</translation> <translation id="1303319084542230573">አንድ አታሚ ያክሉ</translation> <translation id="1307559529304613120">ውይ! ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ የረጅም ጊዜ ኤ ፒ አይ መዳረሻ ማስመሰያ ማከማቸት አልቻለም።</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">ተወግዷል</translation> <translation id="1438632560381091872">የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ</translation> <translation id="1441841714100794440">የቪዬትናምኛ የቁልፍ ሰሌዳ (ቴለክስ)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ተመርጠዋል</translation> <translation id="1444628761356461360">ይህ ቅንብር በመሣሪያው ባለቤት በ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ነው የሚቀናበረው።</translation> <translation id="144518587530125858">«<ph name="IMAGE_PATH" />»ን ለገጽታ መጫን አልተቻለም።</translation> <translation id="1451375123200651445">ድረ-ገጽ፣ ነጠላ ፋይል</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር አለው።</translation> <translation id="1850508293116537636">በ&ሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ አሽከርክር</translation> <translation id="1852799913675865625">ይህን ፋይል ለማንበብ በመሞከር ላይ ሳለ ስህተት ነበር፦ <ph name="ERROR_TEXT" />።</translation> -<translation id="1854180393107901205">መውሰድ አቁም</translation> <translation id="1856715684130786728">አካባቢ አክል...</translation> <translation id="1857166538520940818">ፋይል አያይዝ፦</translation> <translation id="1859234291848436338">የአፃፃፍ አቅጣጫ</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">የስራ-ፈት ሁኔታ ውሂብ</translation> <translation id="2058632120927660550">አንድ ስህተት ተከስቷል። እባክዎ የእርስዎን አታሚ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">ማረጋገጫ ያስፈልጋል</translation> <translation id="2070909990982335904">በነጥብ የሚጀምሩ ስሞች ለስርዓቱ የተቀመጡ ናቸው። እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡ።</translation> <translation id="2071393345806050157">ምንም አካባቢያዊ የምዝግብ ማስታወሻ ፋይል የለም።</translation> <translation id="207439088875642105">ይሄ በ<ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> እና <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው</translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">በመሙላት ላይ ሙሉ እስኪሆን ድረስ <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">የይለፍ ቃላት እና ቅጾች</translation> -<translation id="2149973817440762519">እልባት አርትዕ</translation> <translation id="2150139952286079145">መድረሻዎችን ይፈልጉ</translation> <translation id="2150661552845026580">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ይታከል?</translation> <translation id="2151576029659734873">ልክ ያልሆነ የትር መረጃ ጠቋሚ ገብቷል።</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{ይህ ቢያንስ $1 ንጥል ከዚህ መሣሪያ ለዘለዓለም ይሰርዛል፣ ነገር ግን ከሌሎች መሣሪያዎች የተሰመሩ ንጥሎችን አያጸዳም።}one{ይህ ቢያንስ $1 ንጥሎችን ከዚህ መሣሪያ ለዘለዓለም ይሰርዛል፣ ነገር ግን ከሌሎች መሣሪያዎች የተሰመሩ ንጥሎችን አያጸዳም።}other{ይህ ቢያንስ $1 ንጥሎችን ከዚህ መሣሪያ ለዘለዓለም ይሰርዛል፣ ነገር ግን ከሌሎች መሣሪያዎች የተሰመሩ ንጥሎችን አያጸዳም።}}</translation> <translation id="2316129865977710310">አይ፣ አመሰግናለሁ</translation> <translation id="2317031807364506312">ይቅር</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል።</translation> <translation id="2318143611928805047">የወረቀት መጠን</translation> <translation id="2322193970951063277">ራስጌዎች እና ግርጌዎች</translation> <translation id="2325650632570794183">ይህ ፋይል አይነት አይደገፍም። የዚህ አይነት ፋይል መክፈት የሚችል መተግበሪያን ለማግኘት እባክዎ Chrome የድር ሱቁን ይጎብኙ።</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ <translation id="2482081114970574549">በድር እይታ ላይ የተመሰረተ ፍሰት ምትክ በiframe ላይ የተመሠረተ የመግቢያ ፍሰትን ይጠቀማል።</translation> <translation id="2482878487686419369">ማስታወቂያዎች</translation> <translation id="2485056306054380289">የአገልጋይ CA እውቅና ማረጋገጫ፦</translation> -<translation id="2487915095798731898">ተቀላቀል</translation> <translation id="2489316678672211764">አንድ ተሰኪ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) መልስ እየሰጠ አይደለም።</translation> <translation id="2489428929217601177">ያለፈው ቀን</translation> <translation id="2489435327075806094">የጠቋሚ ፍጥነት፦</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻዎች</translation> <translation id="2725200716980197196">የአውታረ መረብ ግንኙነት ወደነበረበት ተመልሷል</translation> +<translation id="2726070073248054109">እንዲሁም ኦዲዮ አጋራ</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> ጠቅላላ)</translation> <translation id="2727712005121231835">ትክክለኛ መጠን</translation> <translation id="273093730430620027">ይህ ገጽ ካሜራዎን እየደረሰበት ነው።</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ <translation id="2822854841007275488">ዐርቢኛ</translation> <translation id="2824036200576902014">ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="2825758591930162672">የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ</translation> -<translation id="2826760142808435982">ግንኙነቱ የተመሰጠረ እና <ph name="CIPHER" />ን በመጠቀም የተረጋገጠ ነው፣ እና <ph name="KX" />ን እንደ የቁልፍ መቀያየሪያ ስልት ይጠቀምበታል።</translation> <translation id="2828650939514476812">ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ አገናኝ</translation> <translation id="283278805979278081">ፎቶ አንሳ።</translation> <translation id="2833791489321462313">ከእንቅልፍ ለማስነሳት የይለፍ ቃል ጠይቅ</translation> <translation id="2836269494620652131">ብልሽት</translation> <translation id="2836635946302913370">በዚህ ተጠቃሚ ስም መግባት በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።</translation> <translation id="283669119850230892">የ<ph name="NETWORK_ID" /> አውታረ መረብን ለመጠቀም መጀመሪያ ከበይነመረቡ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ከታች ያጠናቅቁ።</translation> -<translation id="2837049386027881519">ግንኙነቱ የቆየ የቲ ኤል ኤስ ወይም ኤስ ኤስ ኤል ፕሮቶኮል ስሪትን በመጠቀም እንደገና መሞከር ነበረበት። ይሄ በተለምዶ አገልጋዩ በጣም የቆየ ሶፍትዌር እየተጠቀመ መሆኑንና ሌሎች የደህንነት ችግሮች ሊኖሩበት ይችላል ማለት ነው።</translation> <translation id="2838379631617906747">በመጫን ላይ</translation> <translation id="2841837950101800123">አቅራቢ</translation> <translation id="2843055980807544929">ከተሰናከለ Chrome WM_KEY*ን እና WM_CHARን ለየብቻቸው ያስተናግዳቸዋል።</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ <translation id="2948300991547862301">ወደ <ph name="PAGE_TITLE" /> ይሂዱ</translation> <translation id="29488703364906173">ለዘመናዊ ድር የተሰራ ፈጣን፣ ቀላል እና ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ የድር አሳሽ።</translation> <translation id="2951247061394563839">መስኮቱን ወደ መሃል አምጣ</translation> -<translation id="2955913368246107853">አግኝ አሞሌን ዝጋ</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> ኩኪዎች</translation> <translation id="2959614062380389916">በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል</translation> <translation id="2960393411257968125">የይለፍ ቃል አስተዳዳሪው እንዴት የማመሳሰያ ምስክርነቱን ራስ-ሙላ እንደሚቆጣጠር።</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ <translation id="3037605927509011580">ውይ፣ ተሰናከለ!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 ንጥሎችን በማንቀሰቀስ ላይ...</translation> <translation id="304009983491258911">የሲም ካርድ ፒን ይቀይሩ</translation> -<translation id="3041612393474885105">የሰርቲፊኬት መረጃ</translation> <translation id="3045551944631926023">የሚታዩ ትሮችን ብቻ በራስ-ሰር ዳግም ጫን</translation> <translation id="3046910703532196514">ድረ-ገጽ፣ ሙሉ</translation> <translation id="3047477924825107454">ይሄ በ<ph name="MANAGER_EMAIL" /> የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ <translation id="3056670889236890135">ለአሁኑ ተጠቃሚ ቅንብሮችን ማርትዕ ብቻ ነው የሚችሉት። የእሱ ቅንብሮችን ለማርትዕ ወደዚህ ተጠቃሚ ይቀይሩ።</translation> <translation id="3057592184182562878">የMTP መሣሪያዎችን በፋይል አቀናባሪው ውስጥ እንደ ማከማቻ አድርገው ያሳዩ።</translation> <translation id="3057861065630527966">የእርስዎን ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች በምትኬ ያስቀምጡ</translation> -<translation id="305803244554250778">በነዚህ ቦታዎች ላይ የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር፦</translation> <translation id="3058212636943679650">የኮምፒውተርዎን ስርዓተ ክወና ማስመለስ ያስፈለገዎት እንደሆነ የዳግም ማግኛ SD ካርድ ወይም የUSB ማህደረ ትውስታ ያስፈልገዎታል።</translation> <translation id="305932878998873762">የኤች ቲ ቲ ፒ ቀላል መሸጎጫ አዲስ መሸጎጫ ነው። የዲስክ ቦታ ምደባ በስርዓተ ፋይሉ ነው የሚወሰነው።</translation> <translation id="3064388234319122767">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ <translation id="3129140854689651517">ጽሑፍ ያግኙ</translation> <translation id="3129173833825111527">የግራ ኅዳግ</translation> <translation id="3130528281680948470">የእርስዎ መሣሪያ ዳግመኛ ይዘጋጃል እና ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና የአካባቢ ውሂቦች ይወገዳሉ። ይህ አንዴ ከተደረገ በኋላ ሊቀለበስ አይችልም።</translation> +<translation id="3131784283815405679">Audio ማጋራት ለተናጠል መስኮቶች አይደገፍም።</translation> <translation id="313205617302240621">የይለፍ ቃል ረሱ?</translation> <translation id="3133421990448450542">የርቀት መስክ ጽሁፍ</translation> <translation id="3135204511829026971">ማያ ገጹን አዙር</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ <translation id="3251759466064201842">‹የሰርቲፊኬቱ አካል አይደለም›</translation> <translation id="3252266817569339921">ፈረንሳይኛ</translation> <translation id="3253203255772530634">ጽሑፍ በማስገባት በአጠቃላይ እይታ ሁነታ ውስጥ የሚታዩትን መስኮቶች ለማጣራት ያስችላል።</translation> -<translation id="3254409185687681395">ለእዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ</translation> <translation id="3254434849914415189">ለ<ph name="FILE_TYPE" /> ፋይሎች ነባሪውን መተግበሪያ ይምረጡ፦</translation> <translation id="3255228561559750854">ይፈልጉ፣ ወይም ደግሞ «Ok, Google» ይበሉ</translation> +<translation id="3257011895468050906">የማስመሰያ ማሰር ድጋፍን ያንቁ።</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (የመጨረሻ)</translation> <translation id="3258924582848461629">የጃፓንኛ የእጅ ጽሑፍ ግቤት ስልት</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ቅርጸ ቁምፊ፦</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ <translation id="3606220979431771195">የቱርክኛ-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">የተጠቃሚ ምስል ቅድመ-እይታ</translation> -<translation id="3609138628363401169">አገልጋዩ የቲኤልኤስ ዳግም ድርድር ቅጥያውን አይደግፍም።</translation> <translation id="3609785682760573515">በማመሳሰል ላይ...</translation> <translation id="361106536627977100">የFlash ውሂብ</translation> <translation id="3612070600336666959">በማሰናከል ላይ</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation> <translation id="3618849550573277856">«<ph name="LOOKUP_STRING" />»ን ፈልግ</translation> <translation id="3620292326130836921">ሁሉም በምትኬ ተቀምጧል!</translation> -<translation id="362276910939193118">ሙሉ ታሪክ አሳይ</translation> <translation id="3623574769078102674">ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በ<ph name="MANAGER_EMAIL" /> ነው የሚተዳደረው።</translation> <translation id="3625870480639975468">አጒላን ዳግም ያስጀምሩት</translation> <translation id="3625980366266085379">የተካተቱ የቅጥያ አማራጮች</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ <translation id="3678156199662914018">ቅጥያ፦ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltese የቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="3680173818488851340">ዝቅተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸው iframes።</translation> -<translation id="3681007416295224113">የሰርቲፊኬት መረጃ</translation> <translation id="3683524264665795342">የ<ph name="APP_NAME" /> ማያ ገጽ ማጋራት ጥያቄ</translation> <translation id="3685122418104378273">የሞባይል ውሂብ ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ Google Drive ማመሳሰል በነባሪ ይሰናከላል።</translation> <translation id="3685387984467886507">ለተወሰነ ጊዜ በኤስኤስኤል ስህተቶች በኩል ለመቀጠል የተወሰዱ ውሳኔዎችን አስታውስ።</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ <translation id="4299273509016391946">በቅድመ-እይታ መገናኛው ላይ የገጽ አቅልል አመልካች ሳጥኑን ያነቃል</translation> <translation id="4299729908419173967">ብራዚላዊ</translation> <translation id="4301786491084298653">በ<ph name="DOMAIN" /> ላይ አሰናክል</translation> -<translation id="4304224509867189079">ይግቡ</translation> <translation id="430714521864499800">የ«Cache-Control: stale-while-revalidate directive»ን የሙከራ መመሪያውን ያንቁ። ይሄ የስርዓት ምላሽ ጊዜው ለማሻሻል አገልጋዮች አንዳንድ ግብዓቶች ጀርባ ላይ ዳግም ሊረጋገጡ እንደሚችሉ እንዲገልጹ ይፈቅድላቸዋል።</translation> <translation id="4307281933914537745">ስለስርዓት ዳግም ማግኛ ተጨማሪ ለመረዳት</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K በቀጥታ)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ <translation id="4377363674125277448">በአገልጋዩ የእውቅና ማረጋገጫ ላይ አንድ ችግር ነበር።</translation> <translation id="4378154925671717803">ስልክ</translation> <translation id="4378551569595875038">በመገናኘት ላይ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">የተጣቃሚ ስም፦</translation> <translation id="438122767399415311">የUI አቅጣጫ ያስገድዱ</translation> <translation id="4381849418013903196">ኮሎን</translation> <translation id="4384652540891215547">ቅጥያውን አግብር</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ <translation id="4583537898417244378">ልክ ያልሆነ ወይም የተበላሸ ፋይል።</translation> <translation id="4589268276914962177">አዲስ ተርሚናል</translation> <translation id="4590324241397107707">የውሂብ ጎታ ማከማቻ</translation> -<translation id="4592951414987517459">ወደ የእርስዎ <ph name="DOMAIN" /> ግንኙነት ዘመናዊ የምስጠራ ጥቅል በመጠቀም ተመሳጥሯል።</translation> <translation id="4593021220803146968">&ወደዚህ ሂድ <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">የአንድ ጊዜ ማግበር፦ Smart Lockን ለማንቃት የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ። በSmart Lock አማካኝነት የእርስዎ ስልክ ይህን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ያስከፍተዋል—ያለይለፍ ቃል። ይህን ባህሪ ለመቀየር ወይም ለማጥፋት የእርስዎን የ<ph name="DEVICE_TYPE" /> ቅንብሮች ይጎብኙ።</translation> <translation id="4595560905247879544">መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች በአስተዳዳሪው ብቻ ነው ሊቀየሩ የሚችሉት (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)።</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ <translation id="4697551882387947560">የአሰሳ ክፍለ-ጊዜው ሲያልቅ</translation> <translation id="4699172675775169585">የተሸጎጡ ምስሎች እና ፋይሎች</translation> <translation id="4699357559218762027">(በራስ-ጀምሯል)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">አጠቃቀም እና ታሪክ chrome.com ላይ በአቀናባሪው (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ሊከለሱ ይችላሉ።</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ</translation> <translation id="4707934200082538898">ተጨማሪ መመሪያዎችን ለማግኘት እባክዎ በ<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> ላይ ያለውን ኢሜይልዎን ይመልከቱ።</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ <translation id="5436492226391861498">ተኪ መሹለኪያን በመጠበቅ ላይ...</translation> <translation id="5436510242972373446">ፍለጋ ከ<ph name="SITE_NAME" />፦</translation> <translation id="5438430601586617544">(ተጠናቆ ያልቀረበ)</translation> -<translation id="54401264925851789">የገጽ ደህንነት መረጃ</translation> <translation id="544083962418256601">አቋራጮችን ይፍጠሩ...</translation> <translation id="5441100684135434593">ባለገመድ አውታረ መረብ</translation> <translation id="5448293924669608770">ውይ፣ መግባት ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል</translation> @@ -3074,9 +3057,6 @@ <translation id="5451646087589576080">የፍሬም &መረጃ አሳይ</translation> <translation id="5453029940327926427">ትሮችን ይዝጉ</translation> <translation id="5453632173748266363">ሲርሊክ</translation> -<translation id="5455790498993699893">'<ph name="ACTIVE_MATCH" /> ከ -<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" />' -nil</translation> <translation id="5457113250005438886">ልክ ያልሆነ</translation> <translation id="5457459357461771897">በኮምፒውተርዎ ላይ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃ እና ሌላ ማህደረ መረጃን ያነብባል</translation> <translation id="5457599981699367932">እንደ እንግዳ ያስሱ</translation> @@ -3137,6 +3117,7 @@ nil</translation> <translation id="5533555070048896610">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">መጠንን በማስላት ላይ</translation> <translation id="5535080075879535355">የተያዥ መግቢያ ፈቀዳ ተኪን እለፍ</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">ፍሬም ዳግም ጫን</translation> <translation id="5542132724887566711">መገለጫ</translation> <translation id="5542721662280972920">በቪዲዮ እና ኦዲዮ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የማህደረመረጃ ቅጥያዎች።</translation> @@ -3246,7 +3227,6 @@ nil</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">መለኪያ ማስጀመሪያ</translation> <translation id="5710406368443808765">ውይ! ስርዓቱ የመሣሪያ ማስመሰያ እና መታወቂያ ማከማቸት አልተሳካለትም።</translation> -<translation id="5710435578057952990">የዚህ ድረ-ገጽ ማንነት አልተረጋገጠም።</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ምላሽ እየሰጠ አይደለም። Cast ማድረግ አልተቻለም።</translation> <translation id="5711983031544731014">ማስከፈት አልተቻለም። የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።</translation> <translation id="5712966208980506909">ከነቃ የchrome://md-policy ዩአርኤሉ የቁሳዊ ንድፍ መመሪያ ገጹን ይጭነዋል።</translation> @@ -3305,7 +3285,6 @@ nil</translation> <translation id="5780973441651030252">የሂደት ቅድሚያ</translation> <translation id="5783221160790377646">በአንድ ስህተት ምክንያት ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አልተፈጠረም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="57838592816432529">ድምጽ ይዝጉ</translation> -<translation id="5785756445106461925">በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን መልክ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።</translation> <translation id="5787146423283493983">ቁልፍ ስምምነት</translation> <translation id="5788367137662787332">ይቅርታ፣ በመሣሪያ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ላይ ያለ ቢያንስ አንድ ክፍልፍል ሊፈናጠጥ አልቻለም።</translation> <translation id="5790085346892983794">ተሳክቷል</translation> @@ -3319,7 +3298,6 @@ nil</translation> <translation id="5804241973901381774">ፍቃዶች</translation> <translation id="580571955903695899">በርዕስ ቅደም ተከተል አስይዝ</translation> <translation id="580961539202306967">አንድ ጣቢያ የግፋ መልዕክቶችን ለመላክ ሲፈልግ ጠይቀኝ (የሚመከር)</translation> -<translation id="5810442152076338065">ወደ <ph name="DOMAIN" /> ግንኙነትዎ ፍጹማዊ ስነ መሰውር ጥቅል በመጠቀም የተመሳጠረ ነው።</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 አድራሻ</translation> <translation id="5817397429773072584">ባህላዊ ቻይንኛ</translation> <translation id="5818003990515275822">ኮሪያኛ</translation> @@ -3370,6 +3348,7 @@ nil</translation> <translation id="5866389191145427800">የሚተልቁ ከሆኑ የተያዙ ምስሎች የጥራት ቅንብሩን ይገልጻል።</translation> <translation id="5866557323934807206">ለቀጣይ ጉብኝቶች እነዚህን ቅንብሮች አጽዳ</translation> <translation id="5868927042224783176">ለreauth አትፍቀድ</translation> +<translation id="5869029295770560994">እሺ፣ ገባኝ</translation> <translation id="5869522115854928033">የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች</translation> <translation id="5869741316553135824">ከሁሉም የChrome መሣሪያዎች ጋር ለማስመር ክሬዲት ካርዶችን ወደ Google Payments የሚሰቅሉበትን አዲስ አማራጭ ያነቃል።</translation> <translation id="5870086504539785141">የተደራሽነት ምናሌ ዝጋ</translation> @@ -3522,6 +3501,7 @@ nil</translation> <translation id="6122093587541546701">ኢሜይል (ከተፈለገ)፦</translation> <translation id="6122875415561139701">የመጻፍ ክወና በዚህ ላይ አይፈቀድም፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation> <translation id="6124650939968185064">የሚከተሉት ቅጥያዎች በዚህ ቅጥያ ላይ ይወሰናሉ፦</translation> +<translation id="612701906868237915">ወደ ሁሉም መሣሪያዎችዎ በራስ-ሰር ይግቡ</translation> <translation id="6129938384427316298">የNetscape ሰርቲፊኬት አስተያየት</translation> <translation id="6129953537138746214">ባዶ ቦታ</translation> <translation id="6132383530370527946">ትንሹ እትም</translation> @@ -3634,6 +3614,7 @@ nil</translation> <translation id="6307722552931206656">Google የስም አገልጋዮች - <ph name="BEGIN_LINK" />ተጨማሪ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">ስርዓቱ ስራ ላይ ነው</translation> <translation id="6308937455967653460">አገ&ናኝ አስቀምጥ እንደ…</translation> +<translation id="6314335155547195432">የይለፍ ቃል አፍልቅ</translation> <translation id="6314819609899340042">በዚህ የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ ላይ የማረም ባህሪያትን በተሳካ ሁኔታ አንቅተዋል።</translation> <translation id="6315493146179903667">ሁሉንም ወደፊት አምጣቸው</translation> <translation id="6316103499056411227">በChrome መተግበሪያ አስጀማሪ ላይ ፍለጋ በሚደረግበት ጊዜ በDrive ላይ ያሉ ፋይሎች ይታያሉ።</translation> @@ -3660,7 +3641,6 @@ nil</translation> <translation id="6353618411602605519">የክሮሺያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="6356936121715252359">የAdobe Flash Player ማከማቺያ ቅንብሮች …</translation> <translation id="6357619544108132570">እንኳን ወደ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ቤተሰብ በደህና መጡ። ይሄ የተለመደው ኮምፒውተር አይደለም።</translation> -<translation id="6358450015545214790">እነዚህ ምን ማለት ናቸው?</translation> <translation id="6361850914223837199">የስህተት ዝርዝሮች፦</translation> <translation id="6362853299801475928">&ችግር ሪፖርት አድርግ...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 አድራሻ፦</translation> @@ -3695,7 +3675,6 @@ nil</translation> <translation id="6410328738210026208">ሰርጥ ቀይር እና Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 ሜባ</translation> <translation id="6412931879992742813">አዲስ ስውር መስኮት</translation> -<translation id="6417515091412812850">የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ ማረጋገጥ አልተቻለም።</translation> <translation id="6418160186546245112">ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ስሪት በማድኸር ላይ</translation> <translation id="6418481728190846787">የሁሉንም መተግበሪያዎች መዳረሻ እስከመጨረሻው አስወግድ</translation> <translation id="6418505248408153264">የቁሳዊ ንድፍ ማስረጃ ታሪክን አንቃ</translation> @@ -3854,7 +3833,6 @@ nil</translation> <translation id="6653525630739667879">ወደ $1 ማስቀመጥ አልተቻለም። ሁሉም አርትዖቶች በውርዶች አቃፊው ውስጥ በ$2 ይቀመጣሉ።</translation> <translation id="6655190889273724601">የገንቢ ሁነት</translation> <translation id="6655458902729017087">መለያዎችን ደብቅ</translation> -<translation id="6656103420185847513">አቃፊ ያርትዑ</translation> <translation id="6657585470893396449">የይለፍ ቃል፦</translation> <translation id="6659213950629089752">ይህ ገጽ በ«<ph name="NAME" />» ቅጥያው ነው የጎላው</translation> <translation id="6659594942844771486">ትር</translation> @@ -4059,6 +4037,7 @@ nil</translation> <translation id="6991665348624301627">መድረሻ ይምረጡ</translation> <translation id="699220179437400583">የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ የክስተቶች ዝርዝር በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት አድርግ</translation> <translation id="6993929801679678186">የራስ-ሙላ ግምቶችን አሳይ</translation> +<translation id="6994840493536325068">በዚህ መሣሪያ ላይ ወደ ጣቢያዎች በራስ-ሰር ይግቡ</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> አቃፊዎች ተመርጠዋል</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{የሚከተለው ገጽ ምላሽ የማይሰጥ ሆኗል። ምላሽ እስከሚሰጥ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉት ይችላሉ።}one{የሚከተሉት ገጾች ምላሽ የማይሰጡ ሆነዋል። ምላሽ እስከሚሰጡ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉዋቸው ይችላሉ።}other{የሚከተሉት ገጾች ምላሽ የማይሰጡ ሆነዋል። ምላሽ እስከሚሰጡ ድረስ መጠበቅ አለበለዚያ ሊገድሉዋቸው ይችላሉ።}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Smart Lock ለChromebook ለማዘጋጀት Google እርስዎ መሆንዎን እርግጠኛ መሆን ይፈልጋል—ለመጀመር የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።</translation> @@ -4142,6 +4121,7 @@ nil</translation> <translation id="7093866338626856921">ስማቸው እንደሚከተለው ከሆኑ መሣሪያዎች ጋር ውሂብ ተለዋወጥ፦ <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">ተጨማሪ ግሩም ባህሪያትን ማግኘት ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> ንጥሎች ተመርጠዋል</translation> +<translation id="710227449793100220">የማስመሰያ ማሰር።</translation> <translation id="7106346894903675391">ተጨማሪ ማከማቻ ይግዙ...</translation> <translation id="7108338896283013870">ደብቅ</translation> <translation id="7108668606237948702">ያስገቡ</translation> @@ -4209,7 +4189,6 @@ nil</translation> <translation id="7211994749225247711">ሰርዝ...</translation> <translation id="721331389620694978">የአሰሳ ልማዶችን ሊያንፀባርቁ የሚችሉ አንዳንድ ቅንብሮች አይጸዱም።</translation> <translation id="7214227951029819508">ብሩህነት፦</translation> -<translation id="7219179957768738017">ግንኙነቱ <ph name="SSL_VERSION" />ን ይጠቀማል።</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" />ን ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 ጊባ</translation> <translation id="7221855153210829124">ማሳወቂያዎችን አሳይ</translation> @@ -4330,7 +4309,6 @@ nil</translation> <translation id="7393449708074241536">ይሄ <ph name="TOTAL_COUNT" /> ንጥሎችን ለዘለዓለም ከዚህ መሣሪያ ይሰርዛል።</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ስርዓት በሚነሳበት ጊዜ ይጀመርና ሁሉንም የሌሎች <ph name="PRODUCT_NAME" /> መስኮቶችን ከዘጉ በኋላም እንኳ በጀርባ ውስጥ መሄዱን ይቀጥላል።</translation> <translation id="7396863776022882342">ሁሉም ጣቢያዎች በቅጾች ውስጥ የቁልፍ ማመንጨትን እንዲጠቀሙ ፍቀድ።</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">እባክዎ የእርስዎ Chromebox ዳግም እስኪጀመር ድረስ ይጠብቁ...</translation> <translation id="7401543881546089382">አቋረጭ ይሰርዙ</translation> <translation id="7405422715075171617">የክሬዲት ካርድ ቅጽ ሲሞሉ አዲስ የክሬዲት ካርድ መቃኘትን አንቃ።</translation> @@ -4358,7 +4336,6 @@ nil</translation> <translation id="7441570539304949520">የጃቫስክሪፕት ተለዪዎች</translation> <translation id="744341768939279100">አዲስ መገለጫ ፍጠር</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />ን አሰናክል</translation> -<translation id="7445762425076701745">የተገናኙት የአገልጋይ ማንነት ሙሉ ለሙሉ ሊረጋገጥ አልቻለም። ስሙ በአውታረ መረብዎ ውስጥ ብቻ ልክ ከሆነ አገልጋይ ጋር ነው የተገናኙት፣ እና ባለቤትነቱ በውጫዊ የእውቅና ማረጋገጫ ሊረጋገጥ አይችልም። አንዳንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናት ይሁን ብለው ለእነዚህ ስሞች የእውቅና ማረጋገጫዎች መስጠታቸው የማይቀር እንደመሆኑ መጠን፣ ከአጥቂ ሳይሆን ከታሰበው ድር ጣቢያ ጋር መገናኘትዎን የሚረጋገጥበት ምንም መንገድ የለም።</translation> <translation id="7445786591457833608">ይህ ቋንቋ ሊተረጎም አይችልም</translation> <translation id="7447657194129453603">የአውታረ መረብ ሁኔታ፦</translation> <translation id="744859430125590922">ይህ ሰው ከ<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ሆኖ የሚጎበኟቸውን ድር ጣቢያዎች ይቆጣጠሩ እና ይመልከቱ።</translation> @@ -4490,6 +4467,7 @@ nil</translation> <translation id="7634554953375732414">ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ አይደለም።</translation> <translation id="7634566076839829401">የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="7639178625568735185">ገባኝ!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> እርስዎን ባስቀመጧቸው ይለፍ ቃላት ወደ ብቁ ጣቢያዎች ያስገባዎታል።</translation> <translation id="7644029910725868934">ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ የዕልባቶች አቃፊን ያንቁ።</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ባለቤት)</translation> <translation id="7646821968331713409">የራስተር ተከታታዮች ቁጥር</translation> @@ -4583,7 +4561,6 @@ nil</translation> <translation id="7792388396321542707">ማጋራት አቁም</translation> <translation id="7794058097940213561">ለመሣሪያው ቅርጸት ይስሩለት</translation> <translation id="7799329977874311193">የኤች ቲ ኤም ኤል ሰነድ</translation> -<translation id="7800304661137206267"><ph name="MAC" /> ለመልዕክት ማረጋገጥ እና ደግሞ <ph name="KX" /> ለቁልፍ መቀያየሪያ ስልቶች በማድረግ ግንኙነቱ <ph name="CIPHER" />ን በመጠቀም የተመሰጠረ ነው።</translation> <translation id="7800518121066352902">በሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ &ተቃራኒ አሽከርክር</translation> <translation id="7801746894267596941">የይለፍ ሐረግዎን ያለው ሰው ብቻ ነው የተመሰጠረውን ውሂብዎን ማንበብ የሚችለው። የይለፍ ሐረጉ ለGoogle አይላክም ወይም በእሱ አይከማችምም። የይለፍ ሐረግዎን ከረሱ ይህንን ማድረግ ይኖርብዎታል፦</translation> <translation id="780301667611848630">አይ፣ አመሰግናለሁ</translation> @@ -4668,7 +4645,6 @@ nil</translation> <translation id="7908378463497120834">ይቅርታ፣ ቢያንስ አንድ በውጫዊ ማከማቻዎ ላይ ያለ ክፍልፍል ሊፈናጠጥ አልቻለም።</translation> <translation id="7909969815743704077">በIncognito ውስጥ የወረደ</translation> <translation id="7910768399700579500">&አዲስ አቃፊ</translation> -<translation id="7912024687060120840">በዚህ አቃፊ ውስጥ፦</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> መጫኑን ሲያጠናቅቅ እሱን ለማግበር ገጹን ዳግም ይጫኑ።</translation> <translation id="7915471803647590281">ግብረ መልሱን ከመላክዎ በፊት እባክዎ ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን።</translation> <translation id="7915679104416252393">በሰነድ ሁነታ ውስጥ የትር መቀያየሪያን አንቃ።</translation> @@ -4803,6 +4779,7 @@ nil</translation> <translation id="8101987792947961127">በቀጣዩ ዳግም ማስነሳት ላይ Powerwash ያስፈልጋል</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ውሂብዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ከGoogle መለያዎ ጋር ያመሳስለዋል። ሁሉ ነገር እንደተመሳሰሉ ያቆዩ ወይም የሚመሳሰሉ የውሂብ አይነቶችን እና ምስጠራ ቅንብሮችን ያብጁ።</translation> <translation id="8104696615244072556">የእርስዎ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ Powerwash ያድርጉትና ወደ ቀዳሚው ስሪት ይመለሱ።</translation> +<translation id="8105368624971345109">አጥፋ</translation> <translation id="8106045200081704138">ከእኔ ጋር የተጋሩ</translation> <translation id="8106211421800660735">የብድር ካርድ ቁጥር</translation> <translation id="8106242143503688092">አይጫኑ (የሚመከር)</translation> @@ -4947,7 +4924,6 @@ nil</translation> <translation id="8284279544186306258">ሁሉም የ<ph name="WEBSITE_1" /> ጣቢያዎች</translation> <translation id="8286227656784970313">የስርዓት መዝገበ ቃላትን ተጠቀም</translation> <translation id="8286817579635702504">በየቀኑ የሚጎበኟቸውን ገጾች የመስበር ዕድል ያላቸው የተለያዩ የደህንነት ባህሪያትን ያነቃል። ለምሳሌ፣ ጥብቅ የሆነ የተቀላቀለ ይዘትን ማረጋገጥ። እና አውዶችን ለማስጠበቅ ኃይለኛ ባህሪያት። ይህ ዕልባት ሊረብሽዎ ይችላል።</translation> -<translation id="8293206222192510085">እልባት ያክሉ</translation> <translation id="8297012244086013755">ሃንጉል 3 ስብስብ (Shift የለም)</translation> <translation id="8298115750975731693">እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።</translation> <translation id="8299269255470343364">ጃፓንኛ</translation> @@ -5135,7 +5111,6 @@ nil</translation> <translation id="8590375307970699841">አውቶማቲክ ዝምኖችን አዋቅር</translation> <translation id="8591846766485502580">ከእርስዎ ወላጆች አንዳቸው ይህን ጣቢያ ሳላገዱት ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="8592071947729879125">የiframe ፍቃዶችን ገድብ።</translation> -<translation id="859285277496340001">የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ የሚታይበት ምንም ስልት አይገልጽም።</translation> <translation id="8594787581355215556">እንደ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ሆነው ገብተዋል። የተመሳሰለውን ውሂብዎ በ<ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard <ph name="END_LINK" /> ላይ ያቀናብሩት።</translation> <translation id="8596540852772265699">ብጁ ፋይሎች</translation> <translation id="8596785155158796745">ማይክሮፎን በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። <ph name="BEGIN_LINK" />ማይክሮፎን ያቀናብሩ<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5168,6 +5143,7 @@ nil</translation> <translation id="8639963783467694461">የራስ-ሙላ ቅንብሮች</translation> <translation id="8642171459927087831">የመዳረሻ ማስመሰያ</translation> <translation id="8642947597466641025">ጽሑፍ አተልቅ</translation> +<translation id="8651196026455635717">የWindows ዴስክቶፕ ፍለጋዎችን ወደ ነባሪው የፍለጋ ፕሮግራም ማዛወርን ያነቃል።</translation> <translation id="8651324101757295372">ከዚህ ሰው ጋር ይወያዩ</translation> <translation id="8651585100578802546">ይህ ገጽ እንደገና እንዲጀምር አስገድድ</translation> <translation id="8652139471850419555">የተመረጡ አውታረ መረቦች</translation> @@ -5217,7 +5193,6 @@ nil</translation> <translation id="869891660844655955">የሚያበቀበት ጊዜ</translation> <translation id="8700934097952626751">የድምፅ ፍለጋን ለማስጀመር ጠቅ ያድርጉ</translation> <translation id="870112442358620996">ከGoogle Smart Lock ለይለፍ ቃሎች ጋር የይለፍ ቃሎችን ለማስቀመጥ ይሰጣል።</translation> -<translation id="8703575177326907206">ከ<ph name="DOMAIN" /> ጋር ያለዎት ግንኙነት አልተመሰጠረም</translation> <translation id="8704521619148782536">ይሄ ከተለመደው የበለጠ ጊዜ እየወሰደ ነው። መጠበቅ ይችላሉ፣ ወይም ደግሞ ይሰርዙትና ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="8705331520020532516">መለያ ቁጥር</translation> <translation id="8706385129644254954">የትር ቀያሪ ተደራሽነት</translation> @@ -5411,7 +5386,6 @@ nil</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። <a>ተጨማሪ ለመረዳት</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME አይነት</translation> -<translation id="9001074447101275817">ተኪ <ph name="DOMAIN" /> የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል።</translation> <translation id="9003647077635673607">በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ፍቀድ</translation> <translation id="9003677638446136377">እንደገና ፈትሽ</translation> <translation id="9004952710076978168">ያልታወቀ አታሚ ማሳወቂያ ደርሷል።</translation> @@ -5443,7 +5417,6 @@ nil</translation> <translation id="9033857511263905942">&ለጥፍ</translation> <translation id="9035022520814077154">የደህንነት ጥበቃ ስህተት</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን ባህሪ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> ላይ ያሉ አጥቂዎች የአሰሳ ተሞክሮዎን የሚጎዱ ፕሮግራሞችዎን እንዲጭኑ እርስዎን ለማታለል ሊሞክሩ ይችላሉ (ለምሳሌ፦ የመነሻ ገጽዎን በመቀየር ወይም በጎበኟቸው ጣቢያዎች ላይ ተጨማሪ ማስታወቂያዎችን በማሳየት)።</translation> @@ -5453,6 +5426,7 @@ nil</translation> <translation id="904451693890288097">እባክዎ የ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ይለፍ ቁልፍ ያስገቡ፦</translation> <translation id="9049835026521739061">የሃንጉል ሁነታ</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" />ን ተጠቅመው አታሚዎችዎን በ<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> መዝግበዋል።</translation> +<translation id="9053860306922028466">እባክዎ መጀመሪያ ምን እንደሚጋራ ይምረጡ።</translation> <translation id="9053965862400494292">ማመሳሰያን ለማዋቀር በሚሞከርበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል።</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxን በማዘመን ላይ</translation> <translation id="9056810968620647706">ምንም ተዛማጆች አልተገኙም።</translation> @@ -5465,6 +5439,7 @@ nil</translation> <translation id="9068931793451030927">ዱካ፦</translation> <translation id="9070219033670098627">ሰው ቀይር</translation> <translation id="907148966137935206">የትኛውም ጣቢያ ብቅ-ባዮችን እንዲያሳይ አትፍቀድ (የሚደገፍ)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> እርስዎን ባስቀመጧቸው ይለፍ ቃላት ወደ ብቁ ጣቢያዎች እና መተግበሪያዎች ያስገባዎታል።</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">ብሉቱዝ</translation> <translation id="9074836595010225693">የUSB መዳፊት ተገናኝቷል</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index 45b5708..6172260 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">إيقاف</translation> <translation id="1036511912703768636">الدخول إلى أي من أجهزة USB هذه</translation> <translation id="1038168778161626396">التشفير فقط</translation> -<translation id="1038842779957582377">اسم غير معروف</translation> <translation id="1042174272890264476">يأتي جهاز الكمبيوتر أيضًا مزودًا بمكتبة RLZ مضمنة للمنتج <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. تعيّن RLZ علامة غير فريدة وغير متعلقة بتحديد الشخصية من أجل قياس عمليات البحث ومعدل استخدام <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> الذي تؤثر فيه حملة ترويجية محددة. تظهر هذه التصنيفات أحيانًا في طلبات بحث Google في <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">يريد <ph name="URL" /> تخزين البيانات الكبيرة بشكل دائم على جهازك.</translation> <translation id="1045157690796831147">التحويل الصوتي (ناماسكار ← നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">مكّن الإعلانات منخفضة الطاقة للبلوتوث في تطبيقات Chrome. قد تتداخل الإعلانات منخفضة الطاقة للبلوتوث مع الاستخدام المنتظم للميزات منخفضة الطاقة للبلوتوث.</translation> <translation id="1058325955712687476">يُمكّن خدمة تفاعل الموقع، التي تسجل التفاعل مع المواقع وتخصص الموارد وفقًا لذلك.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> من <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">لم يتم الحفظ مطلقًا</translation> <translation id="1062407476771304334">استبدال</translation> <translation id="1062866675591297858">يمكنك إدارة المستخدمين الخاضعين للإشراف عبر <ph name="BEGIN_LINK" />لوحة التحكم في المستخدمين الخاضعين للإشراف<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">مدقق ملف مكتبة الوسائط</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">تحميل</translation> <translation id="1244303850296295656">خطأ في الإضافة</translation> <translation id="1248269069727746712">يستخدم <ph name="PRODUCT_NAME" /> إعدادات وكيل النظام في جهازك للاتصال بالشبكة.</translation> -<translation id="1254117744268754948">اختيار مجلد</translation> <translation id="1254593899333212300">اتصال مباشر بالإنترنت</translation> <translation id="1257390253112646227">اللعب والتعديل والمشاركة وتنفيذ المهام.</translation> <translation id="1259724620062607540">عنصر الرف 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">المغلقة حديثًا</translation> <translation id="1297175357211070620">الوجهة</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive غير متاح في الوقت الحالي. ستتم إعادة تشغيل التحميل تلقائيًا فور توفر Google Drive.</translation> +<translation id="1300861494336759522">إعادة توجيه بحث سطح مكتب Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">لوضع إشارة مرجعية لملف HTML</translation> <translation id="1303319084542230573">إضافة طابعة</translation> <translation id="1307559529304613120">عفوًا! أخفق النظام في تخزين الرمز المميز للدخول طويل المدى إلى واجهة برمجة التطبيقات على هذا الجهاز.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">تمت الإزالة</translation> <translation id="1438632560381091872">إلغاء تجاهل علامات التبويب</translation> <translation id="1441841714100794440">لوحة المفاتيح الفيتنامية (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">تم تحديد <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> من العناصر</translation> <translation id="1444628761356461360">يتولى إدارة هذا الإعداد مالك الجهاز، <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">تعذر تحميل '<ph name="IMAGE_PATH" />' للمظهر.</translation> <translation id="1451375123200651445">صفحة ويب، ملف واحد</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">تتضمن هذه الصفحة إمكانية تحكم شامل في أجهزة MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">تدوير &في اتجاه عقارب الساعة</translation> <translation id="1852799913675865625">حدث خطأ أثناء محاولة قراءة الملف: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">إيقاف الإرسال</translation> <translation id="1856715684130786728">إضافة موقع...</translation> <translation id="1857166538520940818">إرفاق ملف:</translation> <translation id="1859234291848436338">اتجاه الكتابة</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">بيانات حالة الخمول</translation> <translation id="2058632120927660550">لقد حدث خطأ ما. الرجاء التحقق من الطابعة وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">يجب إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور</translation> <translation id="2070909990982335904">الأسماء البادئة بنقطة محجوزة للنظام. يرجى اختيار اسم آخر.</translation> <translation id="2071393345806050157">ليس هناك ملف سجل محلي.</translation> <translation id="207439088875642105">هذا حساب للأطفال يتم إدارته من خلال <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> و<ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148892889047469596">علامة التبويب "إرسال"</translation> <translation id="2148999191776934271">الشحن الباقي على ملء البطارية <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">كلمات المرور والنماذج</translation> -<translation id="2149973817440762519">تعديل الإشارة</translation> <translation id="2150139952286079145">بحث في الوجهات</translation> <translation id="2150661552845026580">هل تريد إضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />"؟</translation> <translation id="2151576029659734873">تم إدخال فهرس علامات تبويب غير صحيح.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{سيؤدي هذا إلى حذف عنصر $1 على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا، ولكن لن يؤدي إلى مسح العناصر المتزامنة من الأجهزة الأخرى.}zero{سيؤدي هذا إلى حذف $1 عنصر على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا، ولكن لن يؤدي إلى مسح العناصر المتزامنة من الأجهزة الأخرى.}two{سيؤدي هذا إلى حذف عنصرين ($1) على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا، ولكن لن يؤدي إلى مسح العناصر المتزامنة من الأجهزة الأخرى.}few{سيؤدي هذا إلى حذف $1 عناصر على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا، ولكن لن يؤدي إلى مسح العناصر المتزامنة من الأجهزة الأخرى.}many{سيؤدي هذا إلى حذف $1 عنصرًا على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا، ولكن لن يؤدي إلى مسح العناصر المتزامنة من الأجهزة الأخرى.}other{سيؤدي هذا إلى حذف $1 عنصر على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا، ولكن لن يؤدي إلى مسح العناصر المتزامنة من الأجهزة الأخرى.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">لا، شكرًا</translation> <translation id="2317031807364506312">إلغاء</translation> -<translation id="2317259163369394535">يتطلَّب <ph name="DOMAIN" /> اسم مستخدم وكلمة مرور.</translation> <translation id="2318143611928805047">حجم الورق</translation> <translation id="2322193970951063277">الرؤوس والتذييلات</translation> <translation id="2325650632570794183">نوع الملف هذا غير متوافق. الرجاء الانتقال إلى سوق Chrome الإلكتروني للعثور على تطبيق يمكنه فتح هذا النوع من الملفات.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ <translation id="2482081114970574549">تستخدم تدفق تسجيل الدخول القائم على الأطر المدمجة (iframes) بدلاً من التدفق القائم على عرض الويب.</translation> <translation id="2482878487686419369">الاشعارات</translation> <translation id="2485056306054380289">شهادة المرجع المصدق (CA) للخادم:</translation> -<translation id="2487915095798731898">انضمام</translation> <translation id="2489316678672211764">هناك مكون إضافي (<ph name="PLUGIN_NAME" />) غير مستجيب.</translation> <translation id="2489428929217601177">اليوم الماضي</translation> <translation id="2489435327075806094">سرعة المؤشر:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">سجلات WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">تمت استعادة اتصال الشبكة</translation> +<translation id="2726070073248054109">مشاركة الصوت أيضًا</translation> <translation id="2726934403674109201">(الإجمالي: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">الحجم الفعلي</translation> <translation id="273093730430620027">هذه الصفحة تحاول الدخول إلى الكاميرا.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">العربية</translation> <translation id="2824036200576902014">لوحة المفاتيح الظاهرية العائمة</translation> <translation id="2825758591930162672">المفتاح العام للجهة لصاحب الشهادة</translation> -<translation id="2826760142808435982">تم تشفير الاتصال ومصادقته باستخدام <ph name="CIPHER" />، ويستخدم <ph name="KX" /> كآلية التبادل الرئيسية.</translation> <translation id="2828650939514476812">الاتصال بشبكة Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">التقاط صورة</translation> <translation id="2833791489321462313">يلزم إدخال كلمة المرور للتنبيه من حالة السكون</translation> <translation id="2836269494620652131">تعطل</translation> <translation id="2836635946302913370">تم تعطيل تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم هذا بواسطة المشرف.</translation> <translation id="283669119850230892">لاستخدام الشبكة <ph name="NETWORK_ID" />، أكمل أولاً اتصالك بالإنترنت أدناه.</translation> -<translation id="2837049386027881519">يجب إعادة محاولة إجراء الاتصال باستخدام إصدار أقدم من بروتوكول TLS أو طبقة المقابس الآمنة. يعني هذا عادة أن الخادم يستخدم برنامجًا قديمًا جدًا وقد تكون به مشكلات أمان أخرى.</translation> <translation id="2838379631617906747">يتم الآن التثبيت</translation> <translation id="2841837950101800123">المزود</translation> <translation id="2843055980807544929">في حالة التعطيل، سيعمل Chrome على معالجة WM_KEY* وWM_CHAR بشكل منفصل.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301">انتقل إلى <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">هو متصفح ويب، سريع، وبسيط، وآمن تم إنشاؤه ليتوافق مع إمكانات الويب الحديثة.</translation> <translation id="2951247061394563839">توسيط النافذة</translation> -<translation id="2955913368246107853">إغلاق شريط البحث</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> من ملفات تعريف الارتباط</translation> <translation id="2959614062380389916">تم التعطيل من قِبل المشرف</translation> <translation id="2960393411257968125">كيفية معالجة مدير كلمات المرور للملء التلقائي لبيانات اعتماد المزامنة.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">عذرًا!</translation> <translation id="3039828483675273919">جارٍ نقل $1 من العناصر...</translation> <translation id="304009983491258911">تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">معلومات الشهادة</translation> <translation id="3045551944631926023">فقط علامات التبويب المرئية تلقائية التحميل مرة أخرى</translation> <translation id="3046910703532196514">صفحة الويب، كاملة</translation> <translation id="3047477924825107454">هذا هو حساب للأطفال يديره <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">لا يمكنك تعديل سوى إعدادات المستخدم الحالي. التبديل إلى هذا المستخدم لتعديل إعداداته.</translation> <translation id="3057592184182562878">عرض أجهزة MTP كسعة تخزينية لملف في مدير الملفات.</translation> <translation id="3057861065630527966">نسخ الصور ومقاطع الفيديو احتياطيًا</translation> -<translation id="305803244554250778">إنشاء اختصارات للتطبيق في الأماكن التالية:</translation> <translation id="3058212636943679650">إذا احتجت يومًا لاسترداد نظام تشغيل الكمبيوتر، فسيتطلب ذلك توفر إما بطاقة SD أو رقاقة ذاكرة USB للاستعادة.</translation> <translation id="305932878998873762">ذاكرة التخزين المؤقت البسيطة لبروتوكول HTTP هي ذاكرة تخزين مؤقتة جديدة، حيث تعتمد على نظام الملفات لتوزيع مساحة القرص.</translation> <translation id="3064388234319122767">التحويل الصوتي (ذدرافو ← здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">العثور على نص</translation> <translation id="3129173833825111527">الهامش الأيسر</translation> <translation id="3130528281680948470">ستتم إعادة تعيين جهازك وستتم إزالة كل حسابات المستخدمين والبيانات المحلية. ولا يمكن التراجع عن ذلك.</translation> +<translation id="3131784283815405679">لا تتوفر إمكانية مشاركة الصوت للنوافذ الفردية.</translation> <translation id="313205617302240621">هل نسيت كلمة المرور؟</translation> <translation id="3133421990448450542">نص حقل المسافة</translation> <translation id="3135204511829026971">تدوير الشاشة</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><ليس جزءًا من الشهادة></translation> <translation id="3252266817569339921">الفرنسية</translation> <translation id="3253203255772530634">تسمح بتصفية النوافذ التي تظهر في وضع نظرة عامة عن طريق إدخال نص.</translation> -<translation id="3254409185687681395">وضع إشارة على هذه الصفحة</translation> <translation id="3254434849914415189">اختر التطبيق الافتراضي لملفات <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">يمكنك البحث أو النطق بعبارة "OK Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">تمكين دعم "Token Binding".</translation> <translation id="3258281577757096226">المجموعة رقم 3 (النهائية)</translation> <translation id="3258924582848461629">طريقة إدخال الكتابة اليدوية للغة اليابانية</translation> <translation id="3264544094376351444">خط Sans-serif</translation> @@ -1853,7 +1844,6 @@ <translation id="3606220979431771195">Turkish-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">معاينة صورة المستخدم</translation> -<translation id="3609138628363401169">لا يوفر الخادم إضافة إعادة التفاوض بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS).</translation> <translation id="3609785682760573515">جارٍ المزامنة...</translation> <translation id="361106536627977100">بيانات فلاش</translation> <translation id="3612070600336666959">تعطيل</translation> @@ -1864,7 +1854,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&محو بيانات التصفح...</translation> <translation id="3618849550573277856">البحث عن "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">تم نسخ جميع العناصر احتياطيًا</translation> -<translation id="362276910939193118">عرض السجل بكامله</translation> <translation id="3623574769078102674">هذا المستخدم الذي يخضع للإشراف ستتم إدارته عن طريق <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">إعادة تعيين التكبير/التصغير</translation> <translation id="3625980366266085379">خيارات الإضافات المضمنة</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ <translation id="3678156199662914018">الإضافة: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">لوحة المفاتيح المالطية</translation> <translation id="3680173818488851340">الأطر المدمجة ذات الأولوية المنخفضة.</translation> -<translation id="3681007416295224113">معلومات الشهادة</translation> <translation id="3683524264665795342">يطلب <ph name="APP_NAME" /> مشاركة الشاشة</translation> <translation id="3685122418104378273">يتم تعطيل مزامنة Google Drive افتراضيًا، عند استخدام بيانات الجوّال.</translation> <translation id="3685387984467886507">تذكر القرارات للمتابعة خلال أخطاء SSL لمدة محددة من الوقت.</translation> @@ -2316,7 +2304,6 @@ <translation id="4299273509016391946">تُمكن مربع اختيار تبسيط الصفحة في مربع حوار معاينة الطباعة</translation> <translation id="4299729908419173967">البرازيلية</translation> <translation id="4301786491084298653">تعطيل في <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">تسجيل الدخول</translation> <translation id="430714521864499800">تمكين التنفيذ التجريبي لتوجيه "Cache-Control: stale-while-revalidate". يسمح ذلك للخوادم بتحديد احتمالية إعادة التحقق من بعض المصادر في الخلفية لتحسين وقت الاستجابة.</translation> <translation id="4307281933914537745">مزيد من المعلومات حول استعادة النظام</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />كيلوبايت (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />كيلوبايت مباشرة)</translation> @@ -2363,7 +2350,6 @@ <translation id="4377363674125277448">هناك مشكلة مع شهادة الخادم.</translation> <translation id="4378154925671717803">الهاتف</translation> <translation id="4378551569595875038">جارٍ الاتصال...</translation> -<translation id="4381091992796011497">اسم المستخدم:</translation> <translation id="438122767399415311">فرض اتجاه واجهة المستخدم</translation> <translation id="4381849418013903196">نقطتان</translation> <translation id="4384652540891215547">تنشيط الإضافة</translation> @@ -2477,7 +2463,6 @@ <translation id="4583537898417244378">ملف غير صالح أو تالف.</translation> <translation id="4589268276914962177">علامة تبويب طرفية جديدة</translation> <translation id="4590324241397107707">تخزين قاعدة البيانات</translation> -<translation id="4592951414987517459">يتم ترميز اتصالك بالنطاق <ph name="DOMAIN" /> باستخدام مجموعة تشفير حديثة.</translation> <translation id="4593021220803146968">&انتقال إلى <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">تفعيل لمرة واحدة: اكتب كلمة المرور لتنشيط Smart Lock على <ph name="DEVICE_TYPE" />. مع Smart Lock، سيلغي هاتفك قفل الجهاز بدون كلمة مرور. لتغيير أو إيقاف تشغيل هذه الميزة، تفضل بزيارة إعدادات <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">لا يمكن تعديل التطبيقات والإضافات إلا من قِبل المدير (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2544,7 +2529,6 @@ <translation id="4697551882387947560">عند انتهاء جلسة التصفح</translation> <translation id="4699172675775169585">الصور والملفات المخزنة مؤقتًا</translation> <translation id="4699357559218762027">(يتم تشغيله تلقائيًا)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">يمكن للمدير مراجعة الاستخدام والسجل (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) على chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + شهادة المستخدم</translation> <translation id="4707934200082538898">يُرجى التحقق من بريدك الإلكتروني على <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> للحصول على مزيد من الإرشادات.</translation> @@ -3057,7 +3041,6 @@ <translation id="5436492226391861498">في انتظار قناة الخادم...</translation> <translation id="5436510242972373446">البحث في الموقع <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(تم فك الحزمة)</translation> -<translation id="54401264925851789">معلومات أمان الصفحة</translation> <translation id="544083962418256601">إنشاء اختصارات...</translation> <translation id="5441100684135434593">شبكة سلكية</translation> <translation id="5448293924669608770">عفوًا، حدث خطأ ما عند تسجيل الدخول</translation> @@ -3067,7 +3050,6 @@ <translation id="5451646087589576080">عرض &معلومات الإطار</translation> <translation id="5453029940327926427">إغلاق علامات التبويب</translation> <translation id="5453632173748266363">السيريليّة</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> من <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">غير صالحة</translation> <translation id="5457459357461771897">التعرّف على الصور، والموسيقى، والوسائط الأخرى من الكمبيوتر وحذفها</translation> <translation id="5457599981699367932">تصفَّح كزائر</translation> @@ -3128,6 +3110,7 @@ <translation id="5533555070048896610">التحويل الصوتي (ناماستي ← नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">جارٍ حساب الحجم</translation> <translation id="5535080075879535355">وكيل التجاوز لتفويض المدخل المقيد</translation> +<translation id="5537725057119320332">إرسال</translation> <translation id="5538092967727216836">إعادة تحميل الإطار</translation> <translation id="5542132724887566711">ملف تعريف</translation> <translation id="5542721662280972920">إضافات الوسائط المشفرة في عناصر الصوت والفيديو.</translation> @@ -3237,7 +3220,6 @@ <translation id="5708171344853220004">الاسم الأساسي في Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">تصغير النطاق</translation> <translation id="5710406368443808765">عفوًا! فشل النظام في تخزين رمز الجهاز والمعرّف.</translation> -<translation id="5710435578057952990">لم يتمّ التحقق من هوية هذا الموقع.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> لا يستجيب. يتعذر الإرسال.</translation> <translation id="5711983031544731014">يتعذر إلغاء القفل. أدخل كلمة المرور.</translation> <translation id="5712966208980506909">في حالة التمكين، سيعمل عنوان URL chrome://md-policy على تحميل صفحة سياسة التصميم متعدد الأبعاد.</translation> @@ -3296,7 +3278,6 @@ <translation id="5780973441651030252">أولوية المعالجة</translation> <translation id="5783221160790377646">لم يتم إنشاء مستخدم يخضع للإدارة نظرًا لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation> <translation id="57838592816432529">كتم الصوت</translation> -<translation id="5785756445106461925">إضافة إلى ذلك، تتضمن هذه الصفحة موارد أخرى غير آمنة. ويستطيع الآخرون مشاهدة هذه الموارد أثناء نقلها، كما يستطيع أي مهاجم تعديلها لتغيير مظهر الصفحة.</translation> <translation id="5787146423283493983">توافق المفاتيح</translation> <translation id="5788367137662787332">عذرًا، تعذر تركيب جزء واحد على الأقل على الجهاز <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">تم بنجاح</translation> @@ -3310,7 +3291,6 @@ <translation id="5804241973901381774">الأذونات</translation> <translation id="580571955903695899">إعادة الترتيب بحسب العنوان</translation> <translation id="580961539202306967">اسألني عندما يحاول موقع أن يرسل لي رسائل دفع (يُوصى به)</translation> -<translation id="5810442152076338065">يتم ترميز اتصالك بالنطاق <ph name="DOMAIN" /> باستخدام مجموعة تشفير قديمة.</translation> <translation id="5815645614496570556">عنوان X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">الصينية التقليدية</translation> <translation id="5818003990515275822">الكورية</translation> @@ -3362,6 +3342,7 @@ <translation id="5866389191145427800">لتحديد إعدادات جودة الصورة الملتقطة في حالة ارتفاع مستوى الجودة.</translation> <translation id="5866557323934807206">محو هذه الإعدادات في الزيارات المستقبلية</translation> <translation id="5868927042224783176">عدم السماح بإعادة المصادقة</translation> +<translation id="5869029295770560994">موافق، حسنًا.</translation> <translation id="5869522115854928033">كلمات المرور المحفوظة</translation> <translation id="5869741316553135824">تمكين خيار جديد لتحميل بطاقات الائتمان إلى Google Payments للمزامنة مع كل الأجهزة التي تستخدم Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">إغلاق قائمة إمكانية الوصول</translation> @@ -3512,6 +3493,7 @@ <translation id="6122093587541546701">البريد الإلكتروني (اختياري):</translation> <translation id="6122875415561139701">لا يُسمح بعملية الكتابة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">تعتمد الإضافات التالية على هذه الإضافة:</translation> +<translation id="612701906868237915">تسجيل الدخول تلقائيًا عبر أجهزتك</translation> <translation id="6129938384427316298">التعليق على شهادة Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">مسافة</translation> <translation id="6132383530370527946">اتفاقية المستخدم</translation> @@ -3625,6 +3607,7 @@ <translation id="6307722552931206656">خوادم أسماء Google - <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">النظام مشغول</translation> <translation id="6308937455967653460">حف&ظ الرابط باسم...</translation> +<translation id="6314335155547195432">إنشاء كلمة المرور</translation> <translation id="6314819609899340042">لقد نجحت في تمكين ميزات تصحيح الأخطاء على هذا الجهاز <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">إحضار الكل للمقدمة</translation> <translation id="6316103499056411227">ستظهر الملفات في Drive عند البحث في Launcher تطبيقات Chrome.</translation> @@ -3651,7 +3634,6 @@ <translation id="6353618411602605519">لوحة المفاتيح الكرواتية</translation> <translation id="6356936121715252359">إعدادات التخزين لبرنامج Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">مرحبًا بانضمامك إلى عائلة <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. معنا ستستمتع بجهاز كمبيوتر غير عادي.</translation> -<translation id="6358450015545214790">ماذا تعني هذه الأقسام؟</translation> <translation id="6361850914223837199">تفاصيل الخطأ:</translation> <translation id="6362853299801475928">&الإبلاغ عن مشكلة...</translation> <translation id="636343209757971102">عنوان IPv6:</translation> @@ -3686,7 +3668,6 @@ <translation id="6410328738210026208">تغيير القناة وPowerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 ميغابايت</translation> <translation id="6412931879992742813">نافذة جديدة للتصفح المتخفي</translation> -<translation id="6417515091412812850">تعذر التحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation> <translation id="6418160186546245112">العودة إلى الإصدار المثبتة سابقًا من <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">إزالة الدخول لجميع التطبيقات نهائيًا</translation> <translation id="6418505248408153264">تمكين سجل تصميم متعدد الأبعاد</translation> @@ -3845,7 +3826,6 @@ <translation id="6653525630739667879">يتعذر الحفظ في $1. سيتم حفظ جميع التعديلات في $2 في مجلد التنزيلات.</translation> <translation id="6655190889273724601">وضع مطوّر البرامج</translation> <translation id="6655458902729017087">إخفاء الحسابات</translation> -<translation id="6656103420185847513">تعديل مجلد</translation> <translation id="6657585470893396449">كلمة المرور</translation> <translation id="6659213950629089752">تم تكبير/تصغير هذه الصفحة عبر إضافة "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">علامة تبويب</translation> @@ -4050,6 +4030,7 @@ <translation id="6991665348624301627">تحديد وجهة</translation> <translation id="699220179437400583">إبلاغ Google تلقائيًا بتفاصيل أي مخاطر أمنية محتملة</translation> <translation id="6993929801679678186">إظهار تنبؤات الملء التلقائي</translation> +<translation id="6994840493536325068">تسجيل الدخول تلقائيًا إلى المواقع الموجودة على هذا الجهاز</translation> <translation id="6998711733709403587">تم تحديد <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> من المجلدات</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{أصبحت الصفحة التالية غير مستجيبة. يمكنك الانتظار حتى تصبح مستجيبة أو بادر بإنهائها.}zero{أصبحت الصفحات التالية غير مستجيبة. يمكنك الانتظار حتى تصبح مستجيبة أو بادر بإنهائها.}two{أصبحت الصفحتان التاليتان غير مستجيبتين. يمكنك الانتظار حتى تصبحا مستجيبتين أو بادر بإنهائهما.}few{أصبحت الصفحات التالية غير مستجيبة. يمكنك الانتظار حتى تصبح مستجيبة أو بادر بإنهائها.}many{أصبحت الصفحات التالية غير مستجيبة. يمكنك الانتظار حتى تصبح مستجيبة أو بادر بإنهائها.}other{أصبحت الصفحات التالية غير مستجيبة. يمكنك الانتظار حتى تصبح مستجيبة أو بادر بإنهائها.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">لإعداد Smart Lock في Chromebook، يحتاج Google للتأكد من هويتك، اكتب كلمة المرور للبدء.</translation> @@ -4133,6 +4114,7 @@ <translation id="7093866338626856921">تبادل البيانات مع الأجهزة المسماه: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">هل تريد اكتشاف المزيد من الميزات الرائعة؟</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> من العناصر المحددة</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">شراء المزيد من السعة التخزينية...</translation> <translation id="7108338896283013870">إخفاء</translation> <translation id="7108668606237948702">إدخال</translation> @@ -4200,7 +4182,6 @@ <translation id="7211994749225247711">حذف...</translation> <translation id="721331389620694978">لن يتم محو بعض الإعدادات التي قد تعكس عادات التصفح.</translation> <translation id="7214227951029819508">السطوع:</translation> -<translation id="7219179957768738017">الاتصال يستخدم <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">ابحث عن <ph name="ENGINE" /> أو اكتب عنوان URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 غيغابايت</translation> <translation id="7221855153210829124">عرض الإشعارات</translation> @@ -4321,7 +4302,6 @@ <translation id="7393449708074241536">سيؤدي هذا إلى حذف <ph name="TOTAL_COUNT" /> من العناصر من هذا الجهاز نهائيًا.</translation> <translation id="7396845648024431313">سيتم تشغيل <ph name="APP_NAME" /> عند بدء تشغيل النظام وسيستمر تشغيله في الخلفية حتى بعد إغلاق كل نوافذ <ph name="PRODUCT_NAME" /> الأخرى.</translation> <translation id="7396863776022882342">السماح لجميع مواقع الويب باستخدام إنشاء مفتاح في النماذج.</translation> -<translation id="7400418766976504921">عنوان URL</translation> <translation id="740083207982962331">يُرجى الانتظار لحين إعادة تشغيل Chromebox...</translation> <translation id="7401543881546089382">حذف الاختصار</translation> <translation id="7405422715075171617">تمكين فحص رقم بطاقة ائتمان جديدة عند ملء استمارة بطاقة ائتمان.</translation> @@ -4349,7 +4329,6 @@ <translation id="7441570539304949520">استثناءات جافا سكريبت</translation> <translation id="744341768939279100">إنشاء ملف شخصي جديد</translation> <translation id="7444983668544353857">تعطيل <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">لا يمكن التحقق بصورة كاملة من صحة هوية الخادم الذي تتصل به. فأنت متصل بخادم باستخدام اسم صالح فقط ضمن شبكتك، والذي لن يتمكن المرجع المصدق الخارجي من التحقق من ملكيته. وحيث إن بعض المراجع المصدقة تُصدر الشهادات لهذه الأسماء على أي حال، فليست هناك طريقة للتأكد من أنك متصل بموقع الويب المقصود وليس بأحد المهاجمين.</translation> <translation id="7445786591457833608">تتعذر ترجمة هذه اللغة</translation> <translation id="7447657194129453603">حالة الشبكة:</translation> <translation id="744859430125590922">تحكم في مواقع الويب التي يزورها هذا الشخص من <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> واعرضها.</translation> @@ -4481,6 +4460,7 @@ <translation id="7634554953375732414">إن اتصالك بهذا الموقع ليس له خصوصية.</translation> <translation id="7634566076839829401">حدث خطأ ما. الرجاء إعادة المحاولة.</translation> <translation id="7639178625568735185">تم إنشاء الحساب!</translation> +<translation id="764017888128728">يعمل <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> على تسجيل دخولك تلقائيًا إلى المواقع المؤهلة باستخدام كلمات المرور التي حفظتها.</translation> <translation id="7644029910725868934">تمكين مجلد الإشارات المرجعية المُدارة للمستخدمين تحت الإشراف</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (المالك)</translation> <translation id="7646821968331713409">عدد السلاسل النقطية</translation> @@ -4574,7 +4554,6 @@ <translation id="7792388396321542707">إيقاف المشاركة</translation> <translation id="7794058097940213561">تنسيق الجهاز</translation> <translation id="7799329977874311193">مستند HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">تم تشفير الاتصال باستخدام <ph name="CIPHER" />، مع <ph name="MAC" /> لمصادقة الرسالة و<ph name="KX" /> كآلية التبادل الرئيسية.</translation> <translation id="7800518121066352902">تدوير ع&كس اتجاه عقارب الساعة</translation> <translation id="7801746894267596941">لا يمكن لأحد قراءة بياناتك المشفّرة سوى من يعرف عبارة المرور؛ حيث إنه لا يتم إرسال عبارة المرور إلى Google ولا يتم تخزينها لديها. إذا نسيت عبارة المرور، فسيلزمك</translation> <translation id="780301667611848630">لا، شكرًا</translation> @@ -4659,7 +4638,6 @@ <translation id="7908378463497120834">عذرًا، تعذر تركيب جزء واحد على الأقل من جهاز سعة التخزين الخارجية.</translation> <translation id="7909969815743704077">تم التحميل في وضع التصفح المتخفي</translation> <translation id="7910768399700579500">م&جلّد جديد</translation> -<translation id="7912024687060120840">في المجلد:</translation> <translation id="7912145082919339430">عند الانتهاء من تثبيت <ph name="PLUGIN_NAME" />، أعد تحميل الصفحة لتنشيطه.</translation> <translation id="7915471803647590281">الرجاء إخبارنا بما يحدث قبل إرسال التعليقات.</translation> <translation id="7915679104416252393">تمكين مبدل علامات التبويب في وضع المستند.</translation> @@ -4789,6 +4767,7 @@ <translation id="8101987792947961127">يتطلب إجراء Powerwash بعد عملية إعادة التشغيل التالية</translation> <translation id="8102535138653976669">يزامن <ph name="PRODUCT_NAME" /> بياناتك مع حسابك في Google بشكل آمن. يمكنك مزامنة جميع العناصر أو تخصيص أنواع البيانات التي تتم مزامنتها وإعدادات التشفير.</translation> <translation id="8104696615244072556">استخدم وظيفة Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> وارجع إلى الإصدار السابق.</translation> +<translation id="8105368624971345109">إيقاف</translation> <translation id="8106045200081704138">تمت مشاركتها معي</translation> <translation id="8106211421800660735">رقم بطاقة الائتمان</translation> <translation id="8106242143503688092">عدم التحميل (مستحسن)</translation> @@ -4933,7 +4912,6 @@ <translation id="8284279544186306258">جميع مواقع <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">استخدم قاموس النظام</translation> <translation id="8286817579635702504">تُمكن العديد من الميزات الأمنية التي من المرجح أن تقسّم صفحة أو أكثر من الصفحات التي تزورها بشكل يومي. على سبيل المثال، فحص صارم للمحتوى الممزوج. وإقفال ميزات قوية لتأمين السياقات. ربما ستزعجك هذه العلامة.</translation> -<translation id="8293206222192510085">إضافة إشارة مرجعية</translation> <translation id="8297012244086013755">المجموعة رقم 3 الهانغولية (عدم التبديل)</translation> <translation id="8298115750975731693">قد يتتطلب Wi-Fi الذي تستخدمه (<ph name="WIFI_NAME" />) زيارة <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">اليابانية</translation> @@ -5120,7 +5098,6 @@ <translation id="8590375307970699841">إعداد التحديثات التلقائية</translation> <translation id="8591846766485502580">ظهرت هذه الرسالة نظرًا لأن أحد والديك حظر هذا الموقع.</translation> <translation id="8592071947729879125">تقييد أذونات iFrame</translation> -<translation id="859285277496340001">لا تحدد الشهادة آلية للتحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation> <translation id="8594787581355215556">تم تسجيل الدخول كـ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. يمكنك إدارة بياناتك المتزامنة في <ph name="BEGIN_LINK" />لوحة تحكم Google<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8596540852772265699">ملفات مخصصة</translation> <translation id="8596785155158796745">الميكروفون غير متوفر حاليًا. <ph name="BEGIN_LINK" />إدارة الميكروفون<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5153,6 +5130,7 @@ <translation id="8639963783467694461">إعدادات الملء التلقائي</translation> <translation id="8642171459927087831">رمز الدخول المميز</translation> <translation id="8642947597466641025">لتكبير النص</translation> +<translation id="8651196026455635717">يمكن إعادة التوجيه لعمليات بحث سطح مكتب Windows لمحرك البحث الافتراضي.</translation> <translation id="8651324101757295372">دردشة مع هذا الشخص</translation> <translation id="8651585100578802546">فرض إعادة تحميل هذه الصفحة</translation> <translation id="8652139471850419555">الشبكات المفضلة</translation> @@ -5202,7 +5180,6 @@ <translation id="869891660844655955">تاريخ انتهاء الصلاحية</translation> <translation id="8700934097952626751">انقر لبدء البحث الصوتي</translation> <translation id="870112442358620996">عرض حفظ كلمات المرور مع Google Smart Lock لكلمات المرور.</translation> -<translation id="8703575177326907206">الاتصال بالموقع <ph name="DOMAIN" /> غير محميّ بنظام تشفير.</translation> <translation id="8704521619148782536">يستغرق هذا الإجراء وقتًا أطول من المعتاد. يمكنك متابعة الانتظار أو الإلغاء وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="8705331520020532516">الرقم التسلسلي</translation> <translation id="8706385129644254954">أداة تحويل علامات تبويب إمكانية الوصول</translation> @@ -5396,7 +5373,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">لا يمكن العثور على هاتفك. تأكد من أنك تستخدم هاتف Android متوافقًا وأنه قيد التشغيل وعلى بعد ذراع. <a>مزيد من المعلومات</a></translation> <translation id="9001035236599590379">نوع MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">يتطلب الخادم الوكيل <ph name="DOMAIN" /> اسم مستخدم وكلمة مرور.</translation> <translation id="9003647077635673607">السماح على جميع مواقع الويب</translation> <translation id="9003677638446136377">التحقق مرة أخرى</translation> <translation id="9004952710076978168">تلقيت إشعارًا خاصًا بطابعة غير معروفة.</translation> @@ -5428,7 +5404,6 @@ <translation id="9033857511263905942">ل&صق</translation> <translation id="9035022520814077154">خطأ متعلق بالأمان</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">إضافة إلى ذلك، تتضمن هذه الصفحة موارد أخرى غير آمنة. ويستطيع الآخرون مشاهدة هذه الموارد أثناء نقلها، كما يستطيع أي مهاجم تعديلها لتغيير سلوك الصفحة.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">تجاهل علامات التبويب</translation> <translation id="9040185888511745258">قد يحاول المهاجمون في <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> خداعك من خلال تثبيت برامج تضر بتجربة التصفح (على سبيل المثال، من خلال تغيير صفحتك الرئيسية أو عرض إعلانات إضافية على المواقع التي تزورها).</translation> @@ -5438,6 +5413,7 @@ <translation id="904451693890288097">الرجاء إدخال مفتاح المرور لـ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">وضع الحروف الكورية</translation> <translation id="9052208328806230490">لقد سجّلت طابعاتك في <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> باستخدام الحساب <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">يُرجى تحديد ما ترغب بمشاركته أولاً.</translation> <translation id="9053965862400494292">حدث خطأ أثناء محاولة إعداد المزامنة.</translation> <translation id="9056034633062863292">جارٍ تحديث جهاز Chromebox...</translation> <translation id="9056810968620647706">لم يتم العثور على نتائج مطابقة.</translation> @@ -5450,6 +5426,7 @@ <translation id="9068931793451030927">المسار:</translation> <translation id="9070219033670098627">تبديل شخص</translation> <translation id="907148966137935206">عدم السماح لأي موقع بعرض النوافذ المنبثقة (مستحسن)</translation> +<translation id="9072550133391925347">يعمل <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> على تسجيل دخولك تلقائيًا إلى المواقع والتطبيقات المؤهلة باستخدام كلمات المرور التي حفظتها.</translation> <translation id="9073281213608662541">بروتوكول مصادقة كلمات المرور (PAP)</translation> <translation id="9074739597929991885">بلوتوث</translation> <translation id="9074836595010225693">ماوس USB متصل</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index b7c5a6a..90272a3 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Изключване</translation> <translation id="1036511912703768636">Достъп до всяко от тези USB устройства</translation> <translation id="1038168778161626396">Само шифроване</translation> -<translation id="1038842779957582377">неизвестно име</translation> <translation id="1042174272890264476">Компютърът ви също се предлага с библиотеката RLZ на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, която е вградена. Тя задава неуникален и непозволяващ лично идентифициране маркер за измерване на търсенията и използването на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, стимулирани от определена промоционална кампания. Тези етикети понякога се показват в заявките за търсене с Google в <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> иска да съхранява за постоянно голямо количество данни на устройството ви.</translation> <translation id="1045157690796831147">Транслитерация (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Активира осведомяването през Bluetooth с нисък разход на енергия (BLE) в приложенията за Chrome. Това може да възпрепятства редовната употреба на функциите на BLE.</translation> <translation id="1058325955712687476">Активира услугата за отчитане на ангажираността със сайтовете, която записва взаимодействието с тях и въз основа на него разпределя ресурсите.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> от <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Незапазвани никога</translation> <translation id="1062407476771304334">Замяна</translation> <translation id="1062866675591297858">Управлявайте контролираните от вас потребители чрез <ph name="BEGIN_LINK" />съответното табло за управление<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Проверка на файлове в медийни библиотеки</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Качване</translation> <translation id="1244303850296295656">Грешка в разширението</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> използва системните настройки за прокси сървър на устройството ви, за да се свърже с мрежата.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Избор на папка</translation> <translation id="1254593899333212300">Директна връзка с интернет</translation> <translation id="1257390253112646227">Изпълнявайте задачите си, играйте, редактирайте и споделяйте.</translation> <translation id="1259724620062607540">Елемент 7 в лавицата</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Наскоро затворени</translation> <translation id="1297175357211070620">Принтер</translation> <translation id="1297922636971898492">В момента няма достъп до Google Диск. Качването ще се рестартира автоматично, щом услугата отново е налице.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Пренасочване на търсенията от работния плот на Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML файл с отметки</translation> <translation id="1303319084542230573">Добавяне на принтер</translation> <translation id="1307559529304613120">Ами сега! Системата не успя да съхрани дългосрочното означение за достъп на това устройство до приложния програмен интерфейс (API).</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Премахнато</translation> <translation id="1438632560381091872">Включване отново на звука на разделите</translation> <translation id="1441841714100794440">Виетнамска клавиатура (телекс)</translation> +<translation id="144283815522798837">Избрахте <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Тази настройка се управлява от собственика на устройството – <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Не можа да се зареди „<ph name="IMAGE_PATH" />“ за темата.</translation> <translation id="1451375123200651445">Уеб страница, един файл</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Тази страница има пълен контрол над MIDI устройствата.</translation> <translation id="1850508293116537636">Завъртане &по часовниковата стрелка</translation> <translation id="1852799913675865625">Възникна грешка при опита за четене от файла: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Спиране на предаването</translation> <translation id="1856715684130786728">Добавяне на местоположение...</translation> <translation id="1857166538520940818">Прикачване на файл:</translation> <translation id="1859234291848436338">Посока на писане</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Данни за състоянието на неактивност</translation> <translation id="2058632120927660550">Възникна грешка. Моля, проверете принтера си и опитайте отново.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Изисква се удостоверяване на самоличността</translation> <translation id="2070909990982335904">Имената, започващи с точка, са запазени за системата. Моля, изберете друго име.</translation> <translation id="2071393345806050157">Няма локален регистрационен файл.</translation> <translation id="207439088875642105">Това е профил за деца, управляван от <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Предаване на раздела</translation> <translation id="2148999191776934271">Зареждане: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> до пълно зареждане</translation> <translation id="2149850907588596975">Пароли и формуляри</translation> -<translation id="2149973817440762519">Редактиране на отметката</translation> <translation id="2150139952286079145">Търсене на местоназначения</translation> <translation id="2150661552845026580">Да се добави ли „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation> <translation id="2151576029659734873">Въведен е невалиден индекс на раздел.</translation> @@ -897,7 +893,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Поне $1 елемент ще се изтрие за постоянно от това устройство, но няма да се изчистят синхронизираните елементи от други устройства.}other{Поне $1 елемента ще се изтрият за постоянно от това устройство, но няма да се изчистят синхронизираните елементи от други устройства.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Не, благодаря</translation> <translation id="2317031807364506312">ОТКАЗ</translation> -<translation id="2317259163369394535">Изискват се потребителско име и парола за <ph name="DOMAIN" />.</translation> <translation id="2318143611928805047">Размер на хартията</translation> <translation id="2322193970951063277">Горен и долен колонтитул</translation> <translation id="2325650632570794183">Този файлов тип не се поддържа. Моля, посетете уеб магазина на Chrome, за да намерите приложение, което може да отвори съответния тип.</translation> @@ -1011,7 +1006,6 @@ <translation id="2482081114970574549">Използва се процес за вход, основан на вложена рамка, вместо на изглед в мрежата.</translation> <translation id="2482878487686419369">Известия</translation> <translation id="2485056306054380289">Сертификат на сертифициращ орган за сървъра:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Присъединяване</translation> <translation id="2489316678672211764">Приставката <ph name="PLUGIN_NAME" /> не отговаря.</translation> <translation id="2489428929217601177">последния ден</translation> <translation id="2489435327075806094">Скорост на курсора:</translation> @@ -1175,6 +1169,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Регистрационни файлове за WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Връзката с мрежата е възстановена</translation> +<translation id="2726070073248054109">Споделяне и на звука</translation> <translation id="2726934403674109201">(Общо <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Действителен размер</translation> <translation id="273093730430620027">Тази страница осъществява достъп до камерата ви.</translation> @@ -1273,14 +1268,12 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2822854841007275488">арабски</translation> <translation id="2824036200576902014">Плаваща виртуална клавиатура.</translation> <translation id="2825758591930162672">Публичен ключ на субект</translation> -<translation id="2826760142808435982">Връзката е шифрована и удостоверена посредством <ph name="CIPHER" /> и използва <ph name="KX" /> като механизъм за обмен на ключове.</translation> <translation id="2828650939514476812">Свързване с Wi-Fi мрежата</translation> <translation id="283278805979278081">Направете снимка.</translation> <translation id="2833791489321462313">Да се изисква парола за събуждане</translation> <translation id="2836269494620652131">Срив</translation> <translation id="2836635946302913370">Влизането с това потребителско име е деактивирано от администратора ви.</translation> <translation id="283669119850230892">За да използвате мрежата <ph name="NETWORK_ID" />, първо завършете свързването си с интернет по-долу.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Връзката трябваше да се изпробва отново посредством по-стара версия на TLS или SSL протокола. Това обикновено означава, че сървърът използва много стар софтуер и може да има други проблеми със сигурността.</translation> <translation id="2838379631617906747">Инсталира се</translation> <translation id="2841837950101800123">Доставчик</translation> <translation id="2843055980807544929">Ако настройката е деактивирана, Chrome ще обработва поотделно WM_KEY* и WM_CHAR.</translation> @@ -1369,7 +1362,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2948300991547862301">Към „<ph name="PAGE_TITLE" />“</translation> <translation id="29488703364906173">Бърз, опростен и сигурен уеб браузър, създаден за модерната мрежа.</translation> <translation id="2951247061394563839">Центриране на прозореца</translation> -<translation id="2955913368246107853">Затваряне на лентата за търсене</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> „бисквитки“</translation> <translation id="2959614062380389916">Деактивирано от администратора</translation> <translation id="2960393411257968125">Как диспечерът на паролите използва автоматичното попълване за идентификационните данни за синхронизиране.</translation> @@ -1430,7 +1422,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3037605927509011580">Ужас!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 елемента се преместват...</translation> <translation id="304009983491258911">Промяна на ПИН кода на SIM картата</translation> -<translation id="3041612393474885105">Информация за сертификата</translation> <translation id="3045551944631926023">Автоматично презареждане само на видимите раздели</translation> <translation id="3046910703532196514">Уеб страница, цялата</translation> <translation id="3047477924825107454">Това е профил за деца, управляван от <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1439,7 +1430,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3056670889236890135">Можете да редактирате само настройките за текущия потребител. Превключете към него, за да направите това.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP устройствата се показват като хранилище в диспечера на файловете.</translation> <translation id="3057861065630527966">Създаване на резервни копия на снимките и видеоклиповете ви</translation> -<translation id="305803244554250778">Създаване на преки пътища тук:</translation> <translation id="3058212636943679650">Ако се наложи да възстановите операционната система на компютъра си, ще ви е необходима SD карта или USB памет за възстановяване.</translation> <translation id="305932878998873762">Опростената кеш памет за HTTP е нова. За разпределянето на мястото на диска тя разчита на файловата система.</translation> <translation id="3064388234319122767">Транслитерация (zdravo → здраво)</translation> @@ -1498,6 +1488,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3129140854689651517">Търсене на текст</translation> <translation id="3129173833825111527">Ляво поле</translation> <translation id="3130528281680948470">Настройките на устройството ви ще бъдат нулирани и всички профили на потребители и локални данни ще бъдат премахнати. Това действие не може да се отмени.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Споделянето на звука не се поддържа за отделни прозорци.</translation> <translation id="313205617302240621">Забравили сте паролата си?</translation> <translation id="3133421990448450542">Текст с поле на разстоянията</translation> <translation id="3135204511829026971">Завъртане на екрана</translation> @@ -1576,9 +1567,9 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3251759466064201842"><Не е част от сертификата></translation> <translation id="3252266817569339921">френски</translation> <translation id="3253203255772530634">Разрешава прозорците, показвани в режима за общ преглед, да се филтрират чрез въвеждане на текст.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Запазване на отметка към тази страница</translation> <translation id="3254434849914415189">Избиране на приложението по подразбиране за файлове от тип <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Потърсете нещо или кажете „OK Google“</translation> +<translation id="3257011895468050906">Активиране на поддръжката за Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">Набор 3 (последен)</translation> <translation id="3258924582848461629">Метод за въвеждане на ръкописен японски</translation> <translation id="3264544094376351444">Безсерифен шрифт</translation> @@ -1852,7 +1843,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3606220979431771195">Турски (тип „F“)</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Визуализация на потребителското изображение</translation> -<translation id="3609138628363401169">Този сървър не поддържа разширението за предоговаряне на TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Синхронизира се...</translation> <translation id="361106536627977100">Данни на Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Деактивира се</translation> @@ -1863,7 +1853,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3616741288025931835">&Изчистване на данните за сърфирането...</translation> <translation id="3618849550573277856">Търсене на „<ph name="LOOKUP_STRING" />“</translation> <translation id="3620292326130836921">На всичко бе създадено резервно копие!</translation> -<translation id="362276910939193118">Показване на пълната история</translation> <translation id="3623574769078102674">Този контролиран потребител ще се управлява от <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Повторно задаване на мащаба</translation> <translation id="3625980366266085379">Вградени опции за разширенията</translation> @@ -1907,7 +1896,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3678156199662914018">Разширение: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Малтийска клавиатура</translation> <translation id="3680173818488851340">Вложени рамки с нисък приоритет.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Информация за сертификата</translation> <translation id="3683524264665795342">Заявка за споделяне на екрана от <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Синхронизирането на Google Диск е деактивирано по подразбиране, когато се използват мобилни данни.</translation> <translation id="3685387984467886507">Запомняне за определено време на решенията за продължаване при грешки в SSL.</translation> @@ -2318,7 +2306,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4299273509016391946">Активира квадратчето за отметка за опростяване на страницата в диалоговия прозорец за визуализация за печат</translation> <translation id="4299729908419173967">бразилска</translation> <translation id="4301786491084298653">Деактивиране за <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Вход</translation> <translation id="430714521864499800">Активирайте експерименталното внедряване на директивата „Cache-Control: stale-while-revalidate“. Това разрешава на сървърите да указват, че някои ресурси може да се проверяват повторно на заден план, за да се намали забавянето.</translation> <translation id="4307281933914537745">Научете повече за възстановяването на системата</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> КБ (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> КБ активни)</translation> @@ -2365,7 +2352,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4377363674125277448">Имаше проблем със сертификата на сървъра.</translation> <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> <translation id="4378551569595875038">Установява се връзка...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Потребителско име:</translation> <translation id="438122767399415311">Принудително задаване на посока за потребителския интерфейс</translation> <translation id="4381849418013903196">Двоеточие</translation> <translation id="4384652540891215547">Активиране на разширението</translation> @@ -2479,7 +2465,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4583537898417244378">Невалиден или повреден файл.</translation> <translation id="4589268276914962177">Нов терминален раздел</translation> <translation id="4590324241397107707">Хранилище за базата от данни</translation> -<translation id="4592951414987517459">Връзката ви с/ъс <ph name="DOMAIN" /> е шифрована със съвременен криптографски пакет.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Към <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Еднократно активиране: Въведете паролата си, за да активирате Smart Lock на този <ph name="DEVICE_TYPE" />. С тази функция отключването на това устройство ще става от телефона ви – без парола. За да промените или изключите функцията, отворете настройките на своя <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Само мениджърът (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) може да променя приложенията и разширенията.</translation> @@ -2546,7 +2531,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4697551882387947560">При приключване на сесията на сърфиране</translation> <translation id="4699172675775169585">Кеширани изображения и файлове</translation> <translation id="4699357559218762027">(автоматично стартирано)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Мениджърът (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) може да преглежда данните за употребата и историята на адрес chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec с потребителски сертификат</translation> <translation id="4707934200082538898">Моля, проверете електронната си поща за <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> за следващи указания.</translation> @@ -3060,7 +3044,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5436492226391861498">Изчаква се прокси тунел...</translation> <translation id="5436510242972373446">Търсене с <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Разпакетирано)</translation> -<translation id="54401264925851789">Информация за сигурността на страницата</translation> <translation id="544083962418256601">Създаване на преки пътища...</translation> <translation id="5441100684135434593">Кабелна мрежа</translation> <translation id="5448293924669608770">Ами сега! Нещо се обърка при влизане</translation> @@ -3070,7 +3053,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5451646087589576080">Преглед на информацията за &рамката</translation> <translation id="5453029940327926427">Затваряне на разделите</translation> <translation id="5453632173748266363">Кирилица</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> от <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Невалидно</translation> <translation id="5457459357461771897">Четене и изтриване на снимки, музика и друга мултимедия от компютъра ви</translation> <translation id="5457599981699367932">Сърфиране като гост</translation> @@ -3131,6 +3113,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5533555070048896610">Транслитерация (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Размерът се изчислява</translation> <translation id="5535080075879535355">Заобикаляне на прокси сървъра при упълномощаване в портали за удостоверяване</translation> +<translation id="5537725057119320332">Предаване</translation> <translation id="5538092967727216836">Презареждане на рамката</translation> <translation id="5542132724887566711">Потребителски профил</translation> <translation id="5542721662280972920">Разширения за шифрована мултимедия за видео- и аудиоелементите.</translation> @@ -3241,7 +3224,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5708171344853220004">Основно име от Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Промяна на мащаба чрез събиране на пръсти</translation> <translation id="5710406368443808765">Ами сега! Системата не успя да съхрани означението и идентификационния номер на устройството.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Самоличността на този уебсайт не е потвърдена.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> не отговаря. Предаването не е възможно.</translation> <translation id="5711983031544731014">Не може да се отключи. Въведете паролата си.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ако настройката е активирана, чрез URL адреса chrome://md-policy ще се зарежда основаната на material design страница с правила.</translation> @@ -3300,7 +3282,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5780973441651030252">Приоритет на процесите</translation> <translation id="5783221160790377646">Поради грешка не бе създаден контролиран потребител. Моля, опитайте отново по-късно.</translation> <translation id="57838592816432529">Заглушаване</translation> -<translation id="5785756445106461925">Освен това тази страница включва други ресурси, които не са защитени. Докато се предават, те могат да бъдат видени от други хора и да бъдат модифицирани от извършител на атака, така че да се промени изгледът на страницата.</translation> <translation id="5787146423283493983">Договаряне на ключ</translation> <translation id="5788367137662787332">За съжаление поне един дял на устройството <ph name="DEVICE_LABEL" /> не можа да бъде свързан.</translation> <translation id="5790085346892983794">Успех</translation> @@ -3314,7 +3295,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation> <translation id="580571955903695899">Преподреждане по азбучен ред</translation> <translation id="580961539202306967">Извеждане на запитване, когато сайт иска да ми изпраща насочени съобщения (препоръчително)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Връзката ви с/ъс <ph name="DOMAIN" /> е шифрована с остарял криптографски пакет.</translation> <translation id="5815645614496570556">Адрес на X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">китайски (традиционен)</translation> <translation id="5818003990515275822">корейски</translation> @@ -3366,6 +3346,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5866389191145427800">Посочва настройката за качество при увеличаване на заснети изображения.</translation> <translation id="5866557323934807206">Изчистване на тези настройки за бъдещи посещения</translation> <translation id="5868927042224783176">Забраняване при повторно удостоверяване</translation> +<translation id="5869029295770560994">Добре, разбрах</translation> <translation id="5869522115854928033">Запазени пароли</translation> <translation id="5869741316553135824">Активира нова опция за качване на кредитни карти в Google Payments, за да се синхронизират с всички устройства с Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Затваряне на менюто за достъпност</translation> @@ -3516,6 +3497,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6122093587541546701">Имейл адрес (по избор):</translation> <translation id="6122875415561139701">Операцията за запис не е разрешена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">От това разширение зависят следните разширения:</translation> +<translation id="612701906868237915">Автоматично влизане във всичките ви устройства</translation> <translation id="6129938384427316298">Коментар на сертификат на Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Интервал</translation> <translation id="6132383530370527946">Дребният шрифт</translation> @@ -3628,6 +3610,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6307722552931206656">Сървъри на Google за имена – <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Системата е заета</translation> <translation id="6308937455967653460">З&апазване на връзката като...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Генериране на парола</translation> <translation id="6314819609899340042">Успешно активирахте функциите за отстраняване на грешки на това устройство <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Изнасяне на всичко на преден план</translation> <translation id="6316103499056411227">Файловете от Диск ще се показват при търсене в стартовия панел за приложения в Chrome.</translation> @@ -3654,7 +3637,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6353618411602605519">Хърватска клавиатура</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки за хранилището на Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Добре дошли в семейството на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Това не е обикновен компютър.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Какво означават тези неща?</translation> <translation id="6361850914223837199">Подробности за грешката:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Подаване на сигнал за проблем...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 адрес:</translation> @@ -3689,7 +3671,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6410328738210026208">Промяна на канала и Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 МБ</translation> <translation id="6412931879992742813">Нов прозорец в режим „инкогнито“</translation> -<translation id="6417515091412812850">Не може да се провери дали сертификатът е анулиран.</translation> <translation id="6418160186546245112">Предишната инсталирана версия на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> се възстановява</translation> <translation id="6418481728190846787">Премахване за постоянно на достъпа за всички приложения</translation> <translation id="6418505248408153264">Активиране на историята, основана на material design</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6653525630739667879">Запазването в/ъв „$1“ не е възможно. Всички редакции ще се съхранят в/ъв „$2“ в папката „Изтегляния“.</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим за програмисти</translation> <translation id="6655458902729017087">Скриване на профилите</translation> -<translation id="6656103420185847513">Редактиране на папката</translation> <translation id="6657585470893396449">Парола</translation> <translation id="6659213950629089752">Мащабът на тази страница бе променен от разширението <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6659594942844771486">Раздел</translation> @@ -4052,6 +4032,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6991665348624301627">Избиране на местоназначение</translation> <translation id="699220179437400583">Автоматично съобщаване на Google на подробности за евентуални инциденти, свързани със сигурността</translation> <translation id="6993929801679678186">Показване на предвижданията за автоматично попълване</translation> +<translation id="6994840493536325068">Автоматично влизане в сайтове на това устройство</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> избрани папки</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Следната страница е блокирала. Можете да изчакате да се възстанови или да я затворите.}other{Следните страници са блокирали. Можете да изчакате да се възстановят или да ги затворите.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Преди да настроите Smart Lock за Chromebook, Google трябва да се увери, че това сте вие. Въведете паролата си, за да започнете.</translation> @@ -4133,6 +4114,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7093866338626856921">Обмен на данни с устройствата със следните имена: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Искате да откриете още невероятни функции?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> избрани елемента</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Купуване на още хранилище...</translation> <translation id="7108338896283013870">Скриване</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4200,7 +4182,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7211994749225247711">Изтриване...</translation> <translation id="721331389620694978">Няма да се изчистят някои настройки, които може да отразяват навиците при сърфиране.</translation> <translation id="7214227951029819508">Яркост:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Връзката използва <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Търсете с <ph name="ENGINE" /> или въведете URL адрес</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 ГБ</translation> <translation id="7221855153210829124">Показва известия</translation> @@ -4321,7 +4302,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7393449708074241536"><ph name="TOTAL_COUNT" /> елемента ще се изтрият за постоянно от това устройство.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ще се изпълнява при стартиране на системата и ще продължи да работи на заден план дори след като затворите всички други прозорци на <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Разрешаване на всички сайтове да използват функцията за генериране на ключове във формуляри.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL адрес</translation> <translation id="740083207982962331">Моля, изчакайте, докато вашият Chromebox се рестартира...</translation> <translation id="7401543881546089382">Изтриване на прекия път</translation> <translation id="7405422715075171617">Активиране на сканирането на нов номер на кредитна карта при попълване на формуляр за кредитна карта.</translation> @@ -4349,7 +4329,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7441570539304949520">Изключения за JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Създаване на нов потребителски профил</translation> <translation id="7444983668544353857">Деактивиране на <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Идентичността на сървъра, към който сте свързани, не може да бъде потвърдена изцяло. Свързани сте към сървър чрез име, което е валидно само във вашата мрежа и чиято собственост няма начин да се потвърди от външен сертифициращ орган. Тъй като някои сертифициращи органи въпреки това издават сертификати за такива имена, не е възможно да се гарантира, че сте свързани към желания сайт, а не към атакуващ.</translation> <translation id="7445786591457833608">Този език не може да се преведе</translation> <translation id="7447657194129453603">Състояние на мрежата:</translation> <translation id="744859430125590922">Контролиране и преглед на уебсайтовете, които този човек посещава от <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4481,6 +4460,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7634554953375732414">Връзката ви с този сайт не е поверителна.</translation> <translation id="7634566076839829401">Нещо се обърка. Моля, опитайте отново.</translation> <translation id="7639178625568735185">Разбрах!</translation> +<translation id="764017888128728">С помощта на <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> автоматично влизате в отговарящи на условията сайтове с паролите, които сте запазили.</translation> <translation id="7644029910725868934">Активирайте папката за управлявани отметки за контролираните потребители.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (собственик)</translation> <translation id="7646821968331713409">Брой на растерните нишки</translation> @@ -4574,7 +4554,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7792388396321542707">Спиране на споделянето</translation> <translation id="7794058097940213561">Форматиране на устройството</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML документ</translation> -<translation id="7800304661137206267">Връзката е шифрована посредством <ph name="CIPHER" />, с/ъс <ph name="MAC" /> за удостоверяване за съобщения и <ph name="KX" /> като механизъм за обмен на ключове.</translation> <translation id="7800518121066352902">Завъртане о&братно на часовниковата стрелка</translation> <translation id="7801746894267596941">Само някой с пропуска ви може да прочете шифрованите ви данни – той не се изпраща до Google, нито се съхранява от нас. Ако го забравите, ще трябва да</translation> <translation id="780301667611848630">Не, благодаря</translation> @@ -4659,7 +4638,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7908378463497120834">За съжаление поне един дял на външното ви устройство за съхранение не можа да бъде свързан.</translation> <translation id="7909969815743704077">Изтеглено в режим „инкогнито“</translation> <translation id="7910768399700579500">&Нова папка</translation> -<translation id="7912024687060120840">В папката:</translation> <translation id="7912145082919339430">Когато инсталирането на <ph name="PLUGIN_NAME" /> приключи, презаредете страницата, за да активирате приставката.</translation> <translation id="7915471803647590281">Моля, кажете ни какво става, преди да изпратите отзивите.</translation> <translation id="7915679104416252393">Активиране на превключвателя на раздели в режима за документи.</translation> @@ -4789,6 +4767,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8101987792947961127">При следващото рестартиране се изисква Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> синхронизира сигурно вашите данни с профила ви в Google. Поддържайте всичко в синхрон или персонализирайте синхронизираните типове данни и настройките за шифроване.</translation> <translation id="8104696615244072556">Извършване на Powerwash на устройството ви с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и връщане към предишната версия.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Изключване</translation> <translation id="8106045200081704138">Споделени с мен</translation> <translation id="8106211421800660735">Номер на кредитната карта</translation> <translation id="8106242143503688092">Да не се зарежда (препоръчително)</translation> @@ -4932,7 +4911,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8284279544186306258">всички <ph name="WEBSITE_1" /> сайта</translation> <translation id="8286227656784970313">Да се използва системният речник</translation> <translation id="8286817579635702504">Активира няколко функции за сигурност, които ежедневно ще предизвикват грешки в една или повече посещавани от вас страници. Например ще се извършва строга проверка на смесеното съдържание и мощните функции ще работят само на надеждни сайтове. Този флаг вероятно ще ви се стори натрапчив.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Добавяне на отметка</translation> <translation id="8297012244086013755">Хангъл, 3 набора (без „Shift“)</translation> <translation id="8298115750975731693">Използваната от вас Wi-Fi мрежа (<ph name="WIFI_NAME" />) може да изисква да посетите <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">японски</translation> @@ -5120,7 +5098,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8590375307970699841">Настройка за автоматични актуализации</translation> <translation id="8591846766485502580">Виждате това съобщение, защото ваш родител е блокирал сайта.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ограничаване на разрешенията за вложени рамки.</translation> -<translation id="859285277496340001">Сертификатът не посочва механизъм за проверка дали е бил анулиран.</translation> <translation id="8594787581355215556">Влезли сте като <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Управлявайте синхронизираните си данни от <ph name="BEGIN_LINK" />Google Табло за управление<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Персонализирани файлове</translation> <translation id="8596785155158796745">Понастоящем няма достъп до микрофона. <ph name="BEGIN_LINK" />Управление на микрофона<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5153,6 +5130,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8639963783467694461">Настройки за автоматично попълване</translation> <translation id="8642171459927087831">Означение за достъп</translation> <translation id="8642947597466641025">Шрифтът на текста се уголемява</translation> +<translation id="8651196026455635717">Активира пренасочването на търсенията от работния плот на Windows към търсещата машина по подразбиране.</translation> <translation id="8651324101757295372">Разговор с този човек</translation> <translation id="8651585100578802546">Принудително презареждане на тази страница</translation> <translation id="8652139471850419555">Предпочитани мрежи</translation> @@ -5202,7 +5180,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="869891660844655955">Дата на валидност</translation> <translation id="8700934097952626751">Кликнете, за да стартирате гласово търсене</translation> <translation id="870112442358620996">Предложение за запазване на паролите с Google Smart Lock за пароли.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Връзката ви с <ph name="DOMAIN" /> не е шифрована.</translation> <translation id="8704521619148782536">Това отнема много по-дълго време от обичайното. Можете да продължите да чакате или да анулирате и да опитате отново по-късно.</translation> <translation id="8705331520020532516">Сериен номер</translation> <translation id="8706385129644254954">Осигуряващ достъпност превключвател на раздели</translation> @@ -5396,7 +5373,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Телефонът ви не може да бъде намерен. Уверете се, че използвате съвместим телефон с Android, който е включен и е наблизо. <a>Научете повече</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Изискват се потребителско име и парола за прокси сървъра <ph name="DOMAIN" />.</translation> <translation id="9003647077635673607">Разрешаване за всички уебсайтове</translation> <translation id="9003677638446136377">Повторна проверка</translation> <translation id="9004952710076978168">Получихме известие за неизвестен принтер.</translation> @@ -5428,7 +5404,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="9033857511263905942">&Поставяне</translation> <translation id="9035022520814077154">Грешка в сигурността</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Освен това тази страница включва други ресурси, които не са защитени. Докато се предават, те могат да бъдат видени от други хора и да бъдат модифицирани от извършител на атака, така че да се промени поведението на страницата.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Спиране на звука на разделите</translation> <translation id="9040185888511745258">Извършителите на атаки срещу <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> може да опитат да ви подведат да инсталирате програми, които вредят на практическата ви работа при сърфиране (например като променят началната ви страница или показват допълнителни реклами в посещаваните от вас сайтове).</translation> @@ -5438,6 +5413,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="904451693890288097">Моля, въведете ключа за достъп за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation> <translation id="9049835026521739061">режим за хангъл</translation> <translation id="9052208328806230490">Регистрирахте принтерите си в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, използвайки профила <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Моля, най-напред изберете какво да споделите.</translation> <translation id="9053965862400494292">При опита за настройване на синхронизирането възникна грешка.</translation> <translation id="9056034633062863292">Актуализиране на Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Няма намерени съответствия.</translation> @@ -5450,6 +5426,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="9068931793451030927">Път:</translation> <translation id="9070219033670098627">Превключване към друг човек</translation> <translation id="907148966137935206">Забраняване на всички сайтове да показват изскачащи прозорци (препоръчително)</translation> +<translation id="9072550133391925347">С помощта на <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> автоматично влизате в отговарящи на условията сайтове и приложения с паролите, които сте запазили.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Мишката с USB е свързана</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index eb007cb..733b176 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">বন্ধ করুন</translation> <translation id="1036511912703768636">এই USB ডিভাইসগুলির মধ্যে যে কোনোটি অ্যাক্সেস করুন</translation> <translation id="1038168778161626396">কেবলমাত্র চিহ্ন প্রদান</translation> -<translation id="1038842779957582377">অজানা নাম</translation> <translation id="1042174272890264476">আপনার কম্পিউটারও <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর RLZ লাইব্রেরি বিল্ট ইনের সাথে আসে৷ RLZ অনুসন্ধানগুলি পরিমাপ করার জন্য একটি সাধারণ, ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তকরণযোগ্য নয় এমন ট্যাগ নির্ধারণ করে এবং <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর ব্যবহার একটি নির্দিষ্ট প্রচারাভিযানের মাধ্যমে চালিত হয়৷ এই লেবেলগুলি কখনো কখনো <ph name="PRODUCT_NAME" /> এ Google অনুসন্ধান ক্যোয়ারিগুলিতে প্রদর্শিত হয়৷</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> আপনার ডিভাইসে স্থায়ীভাবে বিপুল ডেটা জমা করতে চায়৷</translation> <translation id="1045157690796831147">লিপ্যন্তরকরণ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে BLE বিজ্ঞাপন সক্ষম করুন। BLE বিজ্ঞাপন কম Bluetooth শক্তি রয়েছে এমন বৈশিষ্ট্যগুলির নিয়মিত ব্যবহারে বাধা দিতে পারে।</translation> <translation id="1058325955712687476">সাইট নিযুক্তি পরিষেবা সক্ষম করে, যা সাইটগুলির সাথে ইন্টারঅ্যাকশন রেকর্ড করে এবং সেই অনুযায়ী সম্পদ বরাদ্দ করে৷</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" />টির <ph name="INDEX" />টি</translation> -<translation id="10614374240317010">কখনও সংরক্ষিত হয়নি</translation> <translation id="1062407476771304334">প্রতিস্থাপন করুন</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীদের ড্যাশবোর্ড<ph name="END_LINK" /> এর মাধ্যমে আপনার তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করুন৷</translation> <translation id="1064662184364304002">মিডিয়া লাইব্রেরী ফাইল পরীক্ষাকারী</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">আপলোড</translation> <translation id="1244303850296295656">এক্সটেনশন ত্রুটি</translation> <translation id="1248269069727746712">নেটওয়ার্কে সংযোগ করতে <ph name="PRODUCT_NAME" /> আপনার মোবাইল ডিভাইসের প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করছে৷</translation> -<translation id="1254117744268754948">ফোল্ডার চয়ন করুন</translation> <translation id="1254593899333212300">সরাসরি ইন্টারনেট সংযোগ</translation> <translation id="1257390253112646227">বাজান, সম্পাদনা করুন, শেয়ার করুন, কাজগুলি সম্পন্ন করুন৷</translation> <translation id="1259724620062607540">শেল্ফ আইটেম ৭</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">সম্প্রতি বন্ধ হয়েছে</translation> <translation id="1297175357211070620">গন্তব্য</translation> <translation id="1297922636971898492">এই মুহূর্তে Google ড্রাইভ উপলব্ধ নেই৷ একবার Google ড্রাইভ উপলব্ধ হলেই আপলোড করার কাজটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় চালু হবে৷</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows ডেস্কটপ অনুসন্ধানের পুনঃনির্দেশ</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML ফাইল বুকমার্ক করে</translation> <translation id="1303319084542230573">একটি মুদ্রক জুড়ুন</translation> <translation id="1307559529304613120">ওহো! সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য দীর্ঘমেয়াদি API অ্যাক্সেস টোকেন সঞ্চয় করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">সরানো হয়েছে</translation> <translation id="1438632560381091872">ট্যাবগুলি সশব্দ করুন</translation> <translation id="1441841714100794440">ভিয়েতনামি কীবোর্ড (টেলেক্স)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" />টি নির্বাচিত হয়েছে</translation> <translation id="1444628761356461360">এই সেটিংটি ডিভাইসের মালিকের দ্বারা <ph name="OWNER_EMAIL" /> পরিচালিত হয়৷</translation> <translation id="144518587530125858">থিমের জন্য '<ph name="IMAGE_PATH" />' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="1451375123200651445">ওয়েবপৃষ্ঠা, একক ফাইল</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">এই পৃষ্ঠাটির MIDI ডিভাইসগুলির উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে৷</translation> <translation id="1850508293116537636">&ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান</translation> <translation id="1852799913675865625"><ph name="ERROR_TEXT" /> ফাইলটি পড়ার চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছিল৷</translation> -<translation id="1854180393107901205">কাস্ট করা বন্ধ করুন</translation> <translation id="1856715684130786728">অবস্থান যোগ করুন...</translation> <translation id="1857166538520940818">ফাইল সংযুক্ত করুন:</translation> <translation id="1859234291848436338">লিখন নির্দেশনা</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">নিষ্ক্রিয় অবস্থার ডেটা</translation> <translation id="2058632120927660550">একটি ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে আপনার মুদ্রকটি পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">প্রমাণীকরণ প্রয়োজন</translation> <translation id="2070909990982335904">ডট দিয়ে শুরু নমাগুলি সিস্টেমের জন্য সংরক্ষিত৷ দয়া করে অন্য নাম চয়ন করুন৷</translation> <translation id="2071393345806050157">কোনো স্থানীয় লগ ফাইল নেই।</translation> <translation id="207439088875642105"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> এবং <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> দ্বারা পরিচালিত এটি একটি বাচ্চাদের অ্যাকাউন্ট</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">ট্যাব কাস্ট করুন</translation> <translation id="2148999191776934271">পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">পাসওয়ার্ড ও ফর্ম</translation> -<translation id="2149973817440762519">বুকমার্ক সম্পাদনা করুন</translation> <translation id="2150139952286079145">গন্তব্যস্থল অনুসন্ধান করুন</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" জুড়বেন?</translation> <translation id="2151576029659734873">অবৈধ ট্যাব সূচি প্রবেশ হয়েছে৷</translation> @@ -899,7 +895,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{এটি স্থায়ীভাবে এই ডিভাইস থেকে অন্তত $1টি আইটেম মুছে ফেলবে কিন্তু অন্যান্য ডিভাইস থেকে সিঙ্ক করা আইটেমগুলি মুছবে না।}one{এটি স্থায়ীভাবে এই ডিভাইস থেকে অন্তত $1টি আইটেম মুছে ফেলবে কিন্তু অন্যান্য ডিভাইস থেকে সিঙ্ক করা আইটেমগুলি মুছবে না।}other{এটি স্থায়ীভাবে এই ডিভাইস থেকে অন্তত $1টি আইটেম মুছে ফেলবে কিন্তু অন্যান্য ডিভাইস থেকে সিঙ্ক করা আইটেমগুলি মুছবে না।}}</translation> <translation id="2316129865977710310">না, ধন্যবাদ</translation> <translation id="2317031807364506312">বাতিল করুন</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> এর জন্য একটি ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।</translation> <translation id="2318143611928805047">কাগজের আকার</translation> <translation id="2322193970951063277">শিরোলেখ এবং পাদলেখ</translation> <translation id="2325650632570794183">এই ফাইল প্রকারটি সমর্থিত নয়৷ এই ধরণের ফাইল খুলতে পারে এমন অ্যাপ্লিকেশন খুঁজতে দয়া করে Chrome ওয়েব দোকান দেখুন৷</translation> @@ -1013,7 +1008,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2482081114970574549">কোনো ওয়েবদর্শন-ভিত্তিক ফ্লো এর পরিবর্তে আইফ্রেম-ভিত্তিক সাইন-ইন ফ্লো ব্যবহার করে।</translation> <translation id="2482878487686419369">বিজ্ঞপ্তিগুলি</translation> <translation id="2485056306054380289">সার্ভার CA শংসাপত্র:</translation> -<translation id="2487915095798731898">যোগদান করুন</translation> <translation id="2489316678672211764">একটি প্লাগ ইন <ph name="PLUGIN_NAME" /> কোনো প্রতিক্রিয়া করছে না৷</translation> <translation id="2489428929217601177">বিগত দিন</translation> <translation id="2489435327075806094">পয়েন্টারের গতি:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC লগগুলি</translation> <translation id="2725200716980197196">নেটওয়ার্ক সংযোগ পুনঃস্থাপিত হয়েছে</translation> +<translation id="2726070073248054109">এছাড়াও অডিও ভাগ করুন</translation> <translation id="2726934403674109201">(মোট<ph name="COUNT" /> টি)</translation> <translation id="2727712005121231835">আসল আকার</translation> <translation id="273093730430620027">এই পৃষ্ঠাটি আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করছে৷</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2822854841007275488">আরবি</translation> <translation id="2824036200576902014">ভাসমান ভার্চুয়াল কীবোর্ড।</translation> <translation id="2825758591930162672">বিষয়ের সর্বজনীন কী</translation> -<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ব্যবহার করে এই সংযোগটি এনক্রিপ্টেড এবং প্রমাণীকৃত করা হয়েছে এবং কী এক্সচেঞ্জ প্রক্রিয়া হিসাবে <ph name="KX" /> ব্যবহার করে৷</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন</translation> <translation id="283278805979278081">ছবি তুলুন৷</translation> <translation id="2833791489321462313">নিদ্রাবস্থা থেকে জাগতে পাসওয়ার্ড প্রয়োজন৷</translation> <translation id="2836269494620652131">ক্র্যাশ</translation> <translation id="2836635946302913370">আপনার প্রশাসক এই ব্যবহারকারী নাম দিয়ে সাইন ইন করা অক্ষম করেছে৷</translation> <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> নেটওয়ার্কটি ব্যবহার করতে, প্রথমে নীচে ইন্টারনেট থেকে আপনার সংযোগ সম্পূর্ণ করুন৷</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS অথবা SSL প্রোটোকলের পুরোনো সংস্করণ ব্যবহার করে সংযোগের জন্য পুনরায় চেষ্টা করা হয়েছে৷ সাধারণত এর অর্থ হল সার্ভার ভীষণ পুরোনো সংস্করণ ব্যবহার করছে এবং এতে অন্য কোনো নিরাপত্তা সমস্যা থাকতে পারে৷</translation> <translation id="2838379631617906747">ইনস্টল হচ্ছে</translation> <translation id="2841837950101800123">সরবরাহকারী</translation> <translation id="2843055980807544929">অক্ষম করা হলে, WM_KEY* এবং WM_CHAR কে Chrome ভিন্নভাবে পরিচালনা করবে।</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> এ যান</translation> <translation id="29488703364906173">আধুনিক ওয়েবের জন্য তৈরি একটি দ্রুত, সহজ, এবং সুরক্ষিত ওয়েব ব্রাউজার৷</translation> <translation id="2951247061394563839">সেন্টার উইন্ডো</translation> -<translation id="2955913368246107853">খোঁজ দণ্ড বন্ধ করুন</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" />টি কুকিজ</translation> <translation id="2959614062380389916">প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা রয়েছে</translation> <translation id="2960393411257968125">সিঙ্ক প্রমাণপত্রের জন্য পাসওয়ার্ড পরিচালক কীভাবে স্বতঃপূর্ণ পরিচালনা করে৷</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3037605927509011580">ইস!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 এর আইটেমগুলি সরানো হচ্ছে...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM কার্ড পিন পরিবর্তন করুন</translation> -<translation id="3041612393474885105">শংসাপত্র তথ্য</translation> <translation id="3045551944631926023">দৃশ্যমান ট্যাবগুলিতে কেবলমাত্র স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় লোড করুন</translation> <translation id="3046910703532196514">ওয়েবপৃষ্ঠা, সম্পন্ন</translation> <translation id="3047477924825107454">এইটি বাচ্চাদের জন্য <ph name="MANAGER_EMAIL" /> দ্বারা পরিচালিত একটি অ্যাকাউন্ট</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3056670889236890135">আপনি বর্তমান ব্যবহারকারীদের জন্য আপনি কেবলমাত্র সেটিংস সম্পাদনা করতে পারেন৷ এর জন্য সেটিংস সম্পাদনা করতে এই ব্যবহারকারীর কাছে চলে যান৷</translation> <translation id="3057592184182562878">ফাইল পরিচালকে একটি ফাইলের সঞ্চয়স্থান হিসাবে MTP ডিভাইসগুলি দেখান৷</translation> <translation id="3057861065630527966">আপনার ফটো ও ভিডিওগুলির ব্যাকআপ নিন</translation> -<translation id="305803244554250778">নিম্নোক্ত স্থানগুলিতে অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটগুলি তৈরি করুন:</translation> <translation id="3058212636943679650">আপনার যদি কখনও নিজের কম্পিউটারের অপারেটিং সিস্টেম পুনরুদ্ধারের দরকার হয় তাহলে আপনার একটি পুনরুদ্ধার SD কার্ড অথবা USB মেমোরি স্টিকের দরকার হবে৷</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP এর জন্য সরল ক্যাশে হল একটি নতুন ক্যাশে ডিস্কের স্থান বরাদ্দকরণের জন্য এটি ফাইলসিস্টেমের ওপর নির্ভর করে৷</translation> <translation id="3064388234319122767">লিপ্যন্তরকরণ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3129140854689651517">পাঠ্য সন্ধান করুন </translation> <translation id="3129173833825111527">বাম মার্জিন</translation> <translation id="3130528281680948470">আপনার ডিভাইস পুনরায় সেট করা হবে এবং সব ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট এবং স্থানীয় তথ্য মুছে ফেলা হবে। এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।</translation> +<translation id="3131784283815405679">অডিও ভাগ করা স্বতন্ত্র উউন্ডোগুলির জন্য সমর্থিত নয়।</translation> <translation id="313205617302240621">পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?</translation> <translation id="3133421990448450542">দূরত্ব ফিল্ডের পাঠ্য</translation> <translation id="3135204511829026971">স্ক্রিন ঘোরান</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3251759466064201842"><শংসাপত্রের অংশ নয়></translation> <translation id="3252266817569339921">ফরাসী</translation> <translation id="3253203255772530634">ওভারভিউ মোডে পাঠ্য লেখার মাধ্যমে প্রদর্শিত উইন্ডোগুলির ফিল্টার করতে মঞ্জুরি দেয়।</translation> -<translation id="3254409185687681395">এই পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ফাইলের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন বেছে নিন:</translation> <translation id="3255228561559750854">অনুসন্ধান করুন, অথবা "Ok Google" বলুন</translation> +<translation id="3257011895468050906">টোকেন বাঁধাই সমর্থন সক্ষম করুন।</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">জাপানির জন্য হস্তাক্ষর ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif হরফ</translation> @@ -1851,7 +1842,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3606220979431771195">তুর্কি-এফ</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">ব্যবহারকারীর ছবির পূর্বদৃশ্য</translation> -<translation id="3609138628363401169">সার্ভারটি TLS পুনঃনেগোশিয়েশান এক্সটেনশান সমর্থন করে না৷</translation> <translation id="3609785682760573515">সিঙ্ক হচ্ছে...</translation> <translation id="361106536627977100">ফ্ল্যাশ ডেটা</translation> <translation id="3612070600336666959">অক্ষম করা হচ্ছে</translation> @@ -1862,7 +1852,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3616741288025931835">ব্রাউজ করা ডেটা &সাফ করুন...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” খুঁজে দেখুন</translation> <translation id="3620292326130836921">সব ব্যাকআপ নেওয়া হয়ে গেছে!</translation> -<translation id="362276910939193118">সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখান</translation> <translation id="3623574769078102674">তত্ত্বাবধানে থাকা এই ব্যবহারকারী <ph name="MANAGER_EMAIL" /> এর দ্বারা পরিচালিত হবে৷</translation> <translation id="3625870480639975468">জুম পুনরায় সেট করুন</translation> <translation id="3625980366266085379">এম্বেডেড এক্সটেনশান বিকল্পগুলি</translation> @@ -1906,7 +1895,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3678156199662914018">এক্সটেনশন: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">মাল্টাদেশীয় কীবোর্ড</translation> <translation id="3680173818488851340">নিম্ন অগ্রাধিকারের আইফ্রেমগুলি।</translation> -<translation id="3681007416295224113">শংসাপত্র তথ্য</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> এর থেকে স্ক্রিন শেয়ার করার অনুরোধ</translation> <translation id="3685122418104378273">মোবাইল ডেট ব্যবহার করার সময় ডিফল্টরূপে Google ড্রাইভ সিঙ্ক অক্ষম করা হয়৷</translation> <translation id="3685387984467886507">একটি নির্দিষ্ট সময়কালের জন্য SSL ত্রুটিগুলির মাধ্যমে চালনা করতে, সিদ্ধান্তগুলিকে মনে রাখে৷</translation> @@ -2316,7 +2304,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4299273509016391946">মুদ্রণ পূর্বরূপ ডায়ালগে পৃষ্ঠা সহজীকরণের চেকবাক্স সক্ষম করে</translation> <translation id="4299729908419173967">ব্রাজিলীয়</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> এ অক্ষম করুন</translation> -<translation id="4304224509867189079">লগ ইন</translation> <translation id="430714521864499800">"ক্যাশে-নিয়ন্ত্রণ: পুনঃবৈধতার-সময়ে-অব্যবহৃত" ডিরেক্টিভ এর পরীক্ষামূলক বাস্তবায়ন সক্ষম করে। এটি সার্ভারকে লেটেন্সি উন্নত করার জন্য কিছু রিসোর্সের যে পুনঃবৈধতা করা যেতে পারে তা উল্লেখ করার অনুমতি দেয়।</translation> <translation id="4307281933914537745">সিস্টেম পুনরুদ্ধার সম্পর্কে আরো জানুন</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K লাইভ)</translation> @@ -2362,7 +2349,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4377363674125277448">সার্ভারের শংসাপত্রে একটি সমস্যা হয়েছে।</translation> <translation id="4378154925671717803">ফোন</translation> <translation id="4378551569595875038">সংযুক্ত হচ্ছে...</translation> -<translation id="4381091992796011497">ব্যবহারকারী নাম:</translation> <translation id="438122767399415311">UI গতিপথ বাধ্য করা</translation> <translation id="4381849418013903196">কোলন</translation> <translation id="4384652540891215547">এক্সটেনশন সক্রিয় করুন</translation> @@ -2476,7 +2462,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4583537898417244378">অবৈধ বা দূষিত ফাইল৷</translation> <translation id="4589268276914962177">নতুন টার্মিনাল</translation> <translation id="4590324241397107707">ডেটাবেস সঞ্চয়স্থান</translation> -<translation id="4592951414987517459">একটি আধুনিক সাইফার স্যুট ব্যবহার করে <ph name="DOMAIN" />-এ আপনার সংযোগ এনক্রিপ্ট করা হয়েছে।</translation> <translation id="4593021220803146968">&এখানে যান <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">এককালীন সক্রিয়করণ: <ph name="DEVICE_TYPE" /> এ Smart Lock সক্ষম করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন। Smart Lock এর মাধ্যমে আপনার ফোন এই ডিভাইসকে আনলক করবে—কোনো পাসওয়ার্ড ছাড়াই। এই বৈশিষ্ট্যটি পরিবর্তন বা বন্ধ করতে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> এর সেটিংসে যান।</translation> <translation id="4595560905247879544">অ্যাপ্লিকেশান এবং এক্সটেনশানগুলি শুধুমাত্র পরিচালক (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) দ্বারা পরিবর্তন করা যাবে।</translation> @@ -2543,7 +2528,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4697551882387947560">যখন ব্রাউজিং সেশন সমাপ্ত হয়</translation> <translation id="4699172675775169585">ক্যাশেযুক্ত চিত্র এবং ফাইলগুলি</translation> <translation id="4699357559218762027">(স্বয়ংক্রিয়ভাবে- লঞ্চ হয়েছে)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">chrome.com এ পরিচালক (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ব্যবহার এবং ইতিহাস পর্যালোচনা করতে পারেন৷</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPসেকে + ব্যবহারকারীর শংসাপত্র</translation> <translation id="4707934200082538898">দয়া করে আরো নির্দেশাবলীর জন্য <ph name="BEGIN_BOLD" /> <ph name="MANAGER_EMAIL" /> <ph name="END_BOLD" /> এ আপনার ইমেল পরীক্ষা করুন৷</translation> @@ -3055,7 +3039,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5436492226391861498">প্রক্সি টানেলের জন্য প্রতীক্ষারত...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> অনুসন্ধান করুন:</translation> <translation id="5438430601586617544">(প্যাক করা নেই)</translation> -<translation id="54401264925851789">পৃষ্ঠা নিরাপত্তা তথ্য</translation> <translation id="544083962418256601">শর্টকাটগুলি তৈরি করুন...</translation> <translation id="5441100684135434593">তারযুক্ত নেটওয়ার্ক</translation> <translation id="5448293924669608770">ওহো, সাইন ইন করার সময় কিছু সমস্যা হয়েছে</translation> @@ -3065,7 +3048,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5451646087589576080">ফ্রেম &তথ্য দেখুন</translation> <translation id="5453029940327926427">ট্যাবগুলি বন্ধ করুন</translation> <translation id="5453632173748266363">সিরিলিক</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> এর <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">অবৈধ</translation> <translation id="5457459357461771897">আপনার কম্পিউটার থেকে ফটো, সঙ্গীত ও অন্যান্য মিডিয়া পড়ুন এবং মুছুন</translation> <translation id="5457599981699367932">অতিথি হিসাবে ব্রাউজ করুন</translation> @@ -3126,6 +3108,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5533555070048896610">লিপ্যন্তরকরণ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">আকার গণনা করা হচ্ছে</translation> <translation id="5535080075879535355">ক্যাপটিভ পোর্টাল অনুমোদনের জন্য বাইপাস প্রক্সী</translation> +<translation id="5537725057119320332">কাস্ট করুন</translation> <translation id="5538092967727216836">ফ্রেম পুনরায় লোড করুন</translation> <translation id="5542132724887566711">প্রোফাইল</translation> <translation id="5542721662280972920">ভিডিও এবং অডিও উপাদানগুলিতে এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া এক্সটেনশানগুলি৷</translation> @@ -3236,7 +3219,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">পিঞ্চ স্কেল</translation> <translation id="5710406368443808765">ওহো! সিস্টেমটি এই ডিভাইসের টোকেন ও ID সঞ্চয় করতে ব্যর্থ হয়েছে।</translation> -<translation id="5710435578057952990">এই ওয়েবসাইটির পরিচয় যাচাই করা হয় নি৷</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> সাড়া দিচ্ছে না। কাস্ট করতে অক্ষম।</translation> <translation id="5711983031544731014">আনলক করতে অক্ষম৷ আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন৷</translation> <translation id="5712966208980506909">সক্ষম করা হলে, chrome://md-policy URL মেটারিয়াল ডিজাইন নীতি পৃষ্ঠা লোড করবে।</translation> @@ -3295,7 +3277,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5780973441651030252">প্রক্রিয়ার অগ্রাধিকার</translation> <translation id="5783221160790377646">একটি ত্রুটির কারণে, তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করা হয়নি৷ দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="57838592816432529">নিঃশব্দ করুন</translation> -<translation id="5785756445106461925">উপরন্তু, এই পৃষ্ঠাতে অন্যান্য সংস্থান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা নিরাপদ নয়৷ এই সংস্থানগুলি ট্রানজিটের সময় অন্যরা দেখতে পাবে এবং পৃষ্ঠাটির চেহারাটি পরিবর্তন করতে কোনও আক্রমণকারী এর পরিবর্তন করতে পারেন৷</translation> <translation id="5787146423283493983">কী চুক্তি</translation> <translation id="5788367137662787332">দুঃখিত, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ডিভাইসটির কমপক্ষে একটি ভাগ আটকানো যায়নি৷</translation> <translation id="5790085346892983794">সফল</translation> @@ -3309,7 +3290,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5804241973901381774">অনুমতিগুলি</translation> <translation id="580571955903695899">শিরোনাম অনুসারে পুনঃক্রম করুন</translation> <translation id="580961539202306967">যখন কোনো সাইট আমাকে পুশ বার্তা পাঠাতে চায়, তখন আমাকে জিজ্ঞাসা করুন (প্রস্তাবিত)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />-এ আপনার সংযোগ একটি অপ্রচলিত সাইফার স্যুট ব্যবহার করে এনক্রিপ্ট করা হয়েছে৷</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 ঠিকানা</translation> <translation id="5817397429773072584">ঐতিহ্যবাহি চীনা</translation> <translation id="5818003990515275822">কোরীয়</translation> @@ -3361,6 +3341,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5866389191145427800">তোলা চিত্রগুলি আকারে বড় করা হলে তা গুণমানের সেটিং নির্দিষ্ট করে৷</translation> <translation id="5866557323934807206">ভবিষ্যতের ভিজিটগুলির জন্য এই সেটিংস সাফ করুন </translation> <translation id="5868927042224783176">পুনঃপ্রমাণীকরণে অনুমতি দেবেন না</translation> +<translation id="5869029295770560994">ঠিক আছে, বুঝেছি</translation> <translation id="5869522115854928033">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation> <translation id="5869741316553135824">সব Chrome ডিভাইসে সিঙ্ক করার জন্য Google Payments এ ক্রেডিট কার্ডগুলি আপলোড করার একটি নতুন বিকল্প সক্ষম করে।</translation> <translation id="5870086504539785141">অ্যাক্সেসযোগ্যতার মেনু বন্ধ করুন</translation> @@ -3511,6 +3492,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6122093587541546701">ইমেল (ঐচ্ছিক):</translation> <translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ লেখার ক্রিয়াকলাপ অনুমোদিত নয়।</translation> <translation id="6124650939968185064">নিম্নলিখিত এক্সটেনশানগুলি এই এক্সটেনশানটির উপর নির্ভর করে:</translation> +<translation id="612701906868237915">স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ডিভাইস জুড়ে সাইন ইন করুন</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape শংসাপত্র মন্তব্য</translation> <translation id="6129953537138746214">ব্যবধান</translation> <translation id="6132383530370527946">ছোট মুদ্রণ</translation> @@ -3624,6 +3606,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6307722552931206656">Google নাম সার্ভারগুলি - <ph name="BEGIN_LINK" />আরো জানুন<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">সিস্টেম ব্যস্ত আছে</translation> <translation id="6308937455967653460">লি&ঙ্ক এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> +<translation id="6314335155547195432">পাসওয়ার্ড তৈরি করুন</translation> <translation id="6314819609899340042">আপনি সফলভাবে এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসে ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করেছেন৷</translation> <translation id="6315493146179903667">সমস্ত সামনে আনুন</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চার অনুসন্ধানের সময় ড্রাইভ থেকে ফাইল দেখানো হবে।</translation> @@ -3650,7 +3633,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6353618411602605519">ক্রোয়েশিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player সঞ্চয় সেটিংস...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> পরিবারে স্বাগতম৷ এটি কোনো সাধারণ কম্পিউটার নয়৷</translation> -<translation id="6358450015545214790">এর অর্থ কী?</translation> <translation id="6361850914223837199">ত্রুটির বিশদ বিবরণ:</translation> <translation id="6362853299801475928">&কোনও সমস্যা প্রতিবেদন করুন...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 ঠিকানা:</translation> @@ -3685,7 +3667,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6410328738210026208">চ্যানেল পরিবর্তন করুন এবং পাওয়ারওয়াশ করুন</translation> <translation id="641105183165925463">$১ MB</translation> <translation id="6412931879992742813">নতুন ছদ্মবেশ উইন্ডো</translation> -<translation id="6417515091412812850">শংসাপত্রকরণটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাইয়ে অক্ষম৷</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর পূর্বে ইনস্টল করা সংস্করণে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে</translation> <translation id="6418481728190846787">সমস্ত অ্যাপ্লিকেশানের অ্যাক্সেস স্থায়ীভাবে সরান</translation> <translation id="6418505248408153264">মেটারিয়াল ডিজাইন ইতিহাস সক্ষম করে</translation> @@ -3843,7 +3824,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6653525630739667879">$1 এ সংরক্ষণ করা যাচ্ছে না। সব সম্পাদনাগুলি ডাউনলোডস ফোল্ডারে $2 এ সংরক্ষণ করা হবে।</translation> <translation id="6655190889273724601">বিকাশকারী মোড</translation> <translation id="6655458902729017087">অ্যাকাউন্টগুলি লুকান</translation> -<translation id="6656103420185847513">ফোল্ডার সম্পাদনা করুন</translation> <translation id="6657585470893396449">পাসওয়ার্ড</translation> <translation id="6659213950629089752">"<ph name="NAME" />" এক্সটেনশান দ্বারা এই পৃষ্ঠাটি জুম করা হয়েছে</translation> <translation id="6659594942844771486">ট্যাব</translation> @@ -4049,6 +4029,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6991665348624301627">একটি গন্তব্যস্থল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="699220179437400583">স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google এ নিরাপত্তার সম্ভাব্য লঙ্ঘনের ঘটনাগুলির বিস্তারিত বিবরণ প্রতিবেদন করুন।</translation> <translation id="6993929801679678186">স্বতঃপূর্ণ ভবিষ্যত্বাণী দেখান</translation> +<translation id="6994840493536325068">স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই ডিভাইসে সাইটগুলিতে সাইন ইন করুন</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" />টি ফোল্ডার নির্বাচিত</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাটি প্রতিক্রিয়াবিহীন হয়ে উঠেছে৷ আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা এটিকে বন্ধ করুন৷}one{নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাগুলি প্রতিক্রিয়াবিহীন হয়ে উঠেছে৷ আপনি সেইগুলি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা সেগুলি বন্ধ করুন৷}other{নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাগুলি প্রতিক্রিয়াবিহীন হয়ে উঠেছে৷ আপনি সেইগুলি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা সেগুলি বন্ধ করুন৷}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook এর জন্য Smart Lock সেট আপ করার জন্য Google এর এটি নিশ্চিত হওয়া প্রয়োজন যে—শুরু করতে আপনিই আপনার পাসওয়ার্ড লিখেছেন।</translation> @@ -4130,6 +4111,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" />: নামের্ ডিভাইসসমূহের সাথে ডেটা বিনিময় করুন</translation> <translation id="7096082900368329802">আরো অসাধারণ সব বৈশিষ্ট্য আবিষ্কার করতে চান?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" />টি আইটেম নির্বাচিত</translation> +<translation id="710227449793100220">টোকেন বাঁধাই।</translation> <translation id="7106346894903675391">আরো সঞ্চয়স্থান কিনুন...</translation> <translation id="7108338896283013870">লুকান</translation> <translation id="7108668606237948702">লিখুন</translation> @@ -4197,7 +4179,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7211994749225247711">মুছুন...</translation> <translation id="721331389620694978">ব্রাউজিং অভ্যাস প্রতিফলিত করতে পারে এমন কিছু সেটিংস সাফ করা হবে না।</translation> <translation id="7214227951029819508">উজ্জ্বলতা:</translation> -<translation id="7219179957768738017">এই সংযোগটি <ph name="SSL_VERSION" />টি ব্যবহার করে</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> এ অনুসন্ধান করুন বা URL লিখুন</translation> <translation id="7221155467930685510">$১ GB</translation> <translation id="7221855153210829124">বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখান</translation> @@ -4317,7 +4298,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7393449708074241536">এটি স্থায়ীভাবে এই ডিভাইস থেকে <ph name="TOTAL_COUNT" />টি আইটেম মুছে ফেলবে।</translation> <translation id="7396845648024431313">সিস্টেমের প্রারম্ভে <ph name="APP_NAME" /> শুরু হবে এবং এমনকি আপনি অন্য সব <ph name="PRODUCT_NAME" /> উইনডোকে বন্ধ করার পরেও পৃষ্টভূমিতে চালনার জন্য অবিরত রাখা হবে৷</translation> <translation id="7396863776022882342">ফর্মের মধ্যে কী তৈরিকরণ ব্যবহার করতে সমস্ত সাইটকে অনুমতি দিন।</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">আপনার Chromebox রিস্টার্ট না হওয়া পর্যন্ত দয়া করে অপেক্ষা করুন...</translation> <translation id="7401543881546089382">শর্টকাট মুছুন</translation> <translation id="7405422715075171617">একটি ক্রেডিট কার্ড ফর্ম পূরণ করার সময় একটি নতুন ক্রেডিট কার্ড নম্বর স্ক্যান করা সক্ষম করুন৷</translation> @@ -4345,7 +4325,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7441570539304949520">JavaScript ব্যতিক্রম</translation> <translation id="744341768939279100">একটি নতুন প্রোফাইল তৈরি করুন</translation> <translation id="7444983668544353857">অক্ষম <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">আপনি যে সার্ভারে সংযুক্ত রয়েছে সেটিকে সম্পূর্ণ যাচাই করতে পারা যায় না৷ আপনি নামগুলি দিয়ে এমন একটি সার্ভারে সংযুক্ত রয়েছেন যা আপনার নেটওয়ার্কে বৈধ, যেটি একটি বাহ্যিক শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ যার এটির মালিকানা যাচাই করার কোনও উপায় নেই৷ কিছু শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ এই নামগুলি নির্বিচারে শংসাপত্রগুলি ইস্যু করবে, আপনি উদ্দিষ্ট ওয়েবসাইটে সংযুক্ত রয়েছেন কোনও আক্রমণকারীতে নয় তা নিশ্চিত করার কোনও উপায় নেই৷</translation> <translation id="7445786591457833608">এই ভাষাটি অনুবাদ করা যাবে না</translation> <translation id="7447657194129453603">নেটওয়ার্ক স্থিতি:</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> থেকে এই ব্যক্তির পরিদর্শিত ওয়েবসাইগুলি নিয়ন্ত্রণ করুন এবং দেখুন৷</translation> @@ -4477,6 +4456,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7634554953375732414">এই সাইটে আপনার সংযোগ ব্যক্তিগত নয়।</translation> <translation id="7634566076839829401">কিছু গন্ডগোল হয়েছে৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="7639178625568735185">বুঝেছি!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সংরক্ষণ করা পাসওয়ার্ড দিয়ে উপযুক্ত সাইটগুলিতে আপনাকে সাইন ইন করায়।</translation> <translation id="7644029910725868934">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর জন্য পরিচালিত বুকমার্ক ফোল্ডার সক্ষম করুন।</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (মালিক)</translation> <translation id="7646821968331713409">রাস্টার থ্রেডের সংখ্যা</translation> @@ -4570,7 +4550,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7792388396321542707">শেয়ার করা বন্ধ করুন</translation> <translation id="7794058097940213561">ডিভাইস বিন্যাস করুন</translation> <translation id="7799329977874311193"> HTML দস্তাবেজ</translation> -<translation id="7800304661137206267">বার্তা প্রমাণীকরণ এবং <ph name="KX" />-কে কী এক্সচেঞ্জ নির্মাণকৌশল হিসাবে সংযোগটি <ph name="CIPHER" /> ব্যবহার করে <ph name="MAC" />-এর সাথে এনক্রিপ্ট হয়েছে৷</translation> <translation id="7800518121066352902">ঘড়ির কাঁটার &বিপরীত দিকে ঘোরান</translation> <translation id="7801746894267596941">কেবল আপনার পাসফ্রেজ সহ কেউই আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া ডেটা পড়তে পারে -- পাসফ্রেজ Google এ প্রেরণ বা এতে সঞ্চয় করতে পারা যায় না৷ যদি আপনি আপনার পাসফ্রেজ ভুলে গিয়ে থাকেন তবে আপনার দরকার হবে</translation> <translation id="780301667611848630">না থাক</translation> @@ -4655,7 +4634,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7908378463497120834">দুঃখিত, ডিভাইসটির কমপক্ষে একটি ভাগ আটকানো যায়নি৷</translation> <translation id="7909969815743704077">ছদ্মবেশী ভাবে ডাউনলোড হয়েছে</translation> <translation id="7910768399700579500">&নতুন ফোল্ডার</translation> -<translation id="7912024687060120840">ফোল্ডারে:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ইনস্টল সমাপ্ত হলে, পৃষ্ঠাটি সক্রিয় করতে তা পুনরায় লোড করুন৷</translation> <translation id="7915471803647590281">প্রতিক্রিয়াটি প্রেরণের আগে কী ঘটছে তা দয়া করে আমাদের জানান৷ </translation> <translation id="7915679104416252393">দস্তাবেজ মোডে ট্যাব পরিবর্তনকারী সক্ষম করে।</translation> @@ -4785,6 +4763,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8101987792947961127">পরবর্তী রিবুটে পাওয়ারওয়াশ প্রয়োজন</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> নিরাপপদভাবে আপনার ডেটাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করে৷ সবকিছুকে সিঙ্ক করুন অথবা সিঙ্ক করা ডেটার প্রকার এবং এনক্রিপশন সেটিংস কাস্টমাইজ করুন৷</translation> <translation id="8104696615244072556">আপনার <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসটি পাওয়ারওয়াশ করুন এবং পূর্ববর্তী সংস্করণে ফিরে যান।</translation> +<translation id="8105368624971345109">বন্ধ করুন</translation> <translation id="8106045200081704138">আমার সাথে শেয়ার করা</translation> <translation id="8106211421800660735">ক্রেডিট কার্ড নম্বর</translation> <translation id="8106242143503688092">লোড করবেন না (প্রস্তাবিত)</translation> @@ -4929,7 +4908,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8284279544186306258">সব <ph name="WEBSITE_1" /> সাইট</translation> <translation id="8286227656784970313">সিস্টেম অভিধান ব্যবহার করুন</translation> <translation id="8286817579635702504">কিছু নিরাপত্তা বৈশিষ্ঠ্য সক্ষম করলে দৈনিক ভিত্তিতে আপনার যাওয়া এক বা একাধিক পৃষ্ঠাগুলিকে সম্ভবত বিরতি দিতে পারে৷ যেমন কঠোর মিশ্রিত সামগ্রী পরীক্ষণ৷ এবং প্রসঙ্গগুলি নিরাপদ করার জন্য শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য লক করা৷ এই ফ্ল্যাগটি সম্ভবত আপনাকে বিরক্ত করবে৷</translation> -<translation id="8293206222192510085">বুকমার্ক যুক্ত করুন</translation> <translation id="8297012244086013755">হাঙ্গুল ৩ সেট (Shift ছাড়া)</translation> <translation id="8298115750975731693">আপনি যে (<ph name="WIFI_NAME" />) Wi-Fiটি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> তে যেতে হতে পারে৷</translation> <translation id="8299269255470343364">জাপানী</translation> @@ -5117,7 +5095,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8590375307970699841">স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করুন</translation> <translation id="8591846766485502580">আপনার পিতামাতার কেউ একজন এই সাইটটি অবরুদ্ধ করার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="8592071947729879125">আইফ্রেম অনুমতি সীমাবদ্ধ করুন।</translation> -<translation id="859285277496340001">শংসাপত্রটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করতে শংসাপত্রটি কোনও কারিগরীকে নির্দিষ্ট করে না৷</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিসেবে সাইন ইন করুন৷ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ড্যাশবোর্ডে<ph name="END_LINK" />আপনার সিঙ্ক করা ডেটা পরিচালনা করুন৷</translation> <translation id="8596540852772265699">কাস্টম ফাইলসমূহ</translation> <translation id="8596785155158796745">মাইক্রোফোন বর্তমানে অনুপলব্ধ৷ <ph name="BEGIN_LINK" />মাইক্রোফোন পরিচালনা করুন<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5150,6 +5127,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8639963783467694461">স্বতঃপূর্ণ সেটিংস</translation> <translation id="8642171459927087831">অ্যাক্সেস টোকেন</translation> <translation id="8642947597466641025">পাঠ্যকে আরো বড় করুন</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows ডেস্কটপ অনুসন্ধানগুলিকে ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিনে পুনঃনির্দেশ করা সক্ষম করে।</translation> <translation id="8651324101757295372">এই ব্যক্তির সাথে চ্যাট করুন</translation> <translation id="8651585100578802546">এই পৃষ্ঠাটি পুনঃলোড করার জন্য জোর করুন</translation> <translation id="8652139471850419555">পছন্দের নেটওয়ার্ক</translation> @@ -5199,7 +5177,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="869891660844655955">মেয়াদকাল সমাপ্তির তারিখ</translation> <translation id="8700934097952626751">ভয়েস অনুসন্ধান শুরু করতে ক্লিক করুন</translation> <translation id="870112442358620996">পাসওয়ার্ডের জন্য Google Smart Lock দিয়ে পাসওয়ার্ড সংরক্ষণের প্রস্তাব দিন।</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" />-এ আপনার কানেকশন এনক্রিপ্ট হয় নি৷</translation> <translation id="8704521619148782536">এতে স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি সময় লাগছে৷ আপনি অপেক্ষা করতে পারেন, অথবা বাতিল করে দিয়ে পরে এসে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="8705331520020532516">ক্রমিক সংখ্যা</translation> <translation id="8706385129644254954">অ্যাক্সেসযোগ্যতা ট্যাব পরিবর্তনকারী</translation> @@ -5393,7 +5370,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">আপনার ফোন খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ এটি নিশ্চিত করুন য়ে আপনি একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ Android ফোন ব্যবহার করছেন যেটা চালু এবং হাতের নাগালের মধ্যেই রয়েছে৷ <a>আরো জানুন</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME প্রকার</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> প্রক্সীটির একটি ব্যবহারকারী নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।</translation> <translation id="9003647077635673607">সমস্ত ওয়েবসাইটে অনুমতি দিন</translation> <translation id="9003677638446136377">আবার পরীক্ষা করে দেখুন</translation> <translation id="9004952710076978168">একটি অজানা মুদ্রকের জন্য একটি বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্ত হয়েছে৷</translation> @@ -5425,7 +5401,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="9033857511263905942">&প্রতিলেপন</translation> <translation id="9035022520814077154">নিরাপত্তা ত্রুটি</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">উপরন্তু, এই পৃষ্ঠাতে অন্যান্য সংস্থান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা নিরাপদ নয়৷ এই সংস্থানগুলি ট্রানজিটের সময় অন্যরা দেখতে পাবে এবং পৃষ্ঠাটির আচরণ পরিবর্তন করার জন্য কোনো আক্রমণকারী এর পরিবর্তন করতে পারেন৷</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ট্যাবগুলি নিঃশব্দ করুন</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> এ থাকা আক্রমনকারীরা ছ্লনার আশ্রয় নিয়ে আপনাকে প্রোগ্রামগুলি ইনস্টল করতে প্রণোদিত করে যা আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতাকে প্রভাবিত করতে পারে (যেমন, আপনার হোমপৃষ্ঠা পরিবর্তন করা বা আপনার পরিদর্শিত সাইটগুলিতে অতিরিক্ত বিজ্ঞাপন দেখানো)৷</translation> @@ -5435,6 +5410,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="904451693890288097">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর পাসকী লিখুন:</translation> <translation id="9049835026521739061">হাঙ্গুল মোড</translation> <translation id="9052208328806230490">আপনি আপনার মুদ্রকগুলি <ph name="EMAIL" /> অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করে <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />তে নিবন্ধীকৃত করেছেন</translation> +<translation id="9053860306922028466">কি ভাগ করবেন দয়া করে তা প্রথমে নির্বাচন করুন।</translation> <translation id="9053965862400494292">সিঙ্ক সেট আপের চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox আপডেট করা হচ্ছে</translation> <translation id="9056810968620647706">কোন মিল খুঁজে পাওয়া যায় নি৷</translation> @@ -5447,6 +5423,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="9068931793451030927">পথ:</translation> <translation id="9070219033670098627">ব্যক্তি পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="907148966137935206">পপ-আপগুলি দেখানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না (প্রস্তাবিত)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সংরক্ষণ করা পাসওয়ার্ড দিয়ে উপযুক্ত সাইট এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে আপনাকে সাইন ইন করায়।</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB মাউস সংযুক্ত হয়েছে</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 43542b8..2c80f93 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Desactiva</translation> <translation id="1036511912703768636">Accedir a qualsevol d'aquests dispositius USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Només encriptar</translation> -<translation id="1038842779957582377">nom desconegut</translation> <translation id="1042174272890264476">L'ordinador també incorpora la biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. La biblioteca RLZ assigna una etiqueta no única i sense identificació personal per mesurar les cerques i l'ús de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> derivats d'una campanya promocional concreta. De vegades, aquestes etiquetes apareixen a les consultes de la Cerca de Google a <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> vol emmagatzemar una gran quantitat de dades al vostre dispositiu de manera permanent.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteració (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Activa la publicitat per BLE (Bluetooth de baix consum) en aplicacions de Chrome. La publicitat per BLE podria interferir amb l'ús habitual de les funcions de BLE.</translation> <translation id="1058325955712687476">Activa el servei d'interacció del lloc, amb què s'enregistra la interacció amb els llocs i es gestionen els recursos en conseqüència.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Contrasenyes que no es desen mai</translation> <translation id="1062407476771304334">Substitueix</translation> <translation id="1062866675591297858">Gestioneu els usuaris supervisats mitjançant el <ph name="BEGIN_LINK" />Tauler d'usuaris supervisats<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Comprovador de fitxers de la biblioteca multimèdia</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Penja</translation> <translation id="1244303850296295656">Error d'extensió</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> fa servir la configuració del servidor intermediari del sistema del dispositiu per connectar-se a la xarxa.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Selecció de la carpeta</translation> <translation id="1254593899333212300">Connexió directa a Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Jugueu, editeu, compartiu i feu tot el que necessiteu</translation> <translation id="1259724620062607540">Objecte de prestatge 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Tancades recentment</translation> <translation id="1297175357211070620">Destinació</translation> <translation id="1297922636971898492">En aquest moment Google Drive no està disponible. La càrrega es reiniciarà automàticament quan Google Drive torni a estar actiu.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redirecció per a la cerca a l'escriptori de Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Fitxer HTML d'adreces d'interès</translation> <translation id="1303319084542230573">Afegeix una impressora</translation> <translation id="1307559529304613120">El sistema no ha pogut emmagatzemar un testimoni d'accés a l'API de llarg termini per a aquest dispositiu.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation> <translation id="1438632560381091872">Activa el so de les pestanyes</translation> <translation id="1441841714100794440">Teclat vietnamita (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> elements seleccionats</translation> <translation id="1444628761356461360">Aquesta configuració està gestionada pel propietari del dispositiu, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">No s'ha pogut carregar "<ph name="IMAGE_PATH" />" per al tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Pàgina web, un únic fitxer</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Aquesta pàgina té un control total dels dispositius MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Gira en el sentit de les &agulles del rellotge</translation> <translation id="1852799913675865625">S'ha produït un error en intentar llegir el fitxer: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Atureu l'emissió</translation> <translation id="1856715684130786728">Afegeix una ubicació...</translation> <translation id="1857166538520940818">Adjunta un fitxer:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direcció de l'escriptura</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Dades de l'estat d'inactivitat</translation> <translation id="2058632120927660550">S'ha produït un error. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Es necessita autenticació</translation> <translation id="2070909990982335904">Els noms que comencen amb punt estan reservats per al sistema. Trieu un altre nom.</translation> <translation id="2071393345806050157">No hi ha cap fitxer de registre local.</translation> <translation id="207439088875642105">Aquest és un compte infantil gestionat per <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> i per <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Emet la pestanya</translation> <translation id="2148999191776934271">S'està carregant: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> fins que estigui ple</translation> <translation id="2149850907588596975">Contrasenyes i formularis</translation> -<translation id="2149973817440762519">Edició de l'adreça d'interès</translation> <translation id="2150139952286079145">Cerca destinacions</translation> <translation id="2150661552845026580">Voleu afegir "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Heu introduït un índex de pestanya no vàlid.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Quan hàgiu creat un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Amb aquesta acció, se suprimirà almenys $1 element d'aquest dispositiu de manera permanent, però els elements sincronitzats no s'esborraran d'altres dispositius.}other{Amb aquesta acció, se suprimiran almenys $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent, però els elements sincronitzats no s'esborraran d'altres dispositius.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">No, gràcies</translation> <translation id="2317031807364506312">CANCEL·LA</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requereix un nom d'usuari i una contrasenya.</translation> <translation id="2318143611928805047">Mida del paper</translation> <translation id="2322193970951063277">Capçalera i peu de pàgina</translation> <translation id="2325650632570794183">Aquest tipus de fitxer no és compatible. Visiteu Chrome Web Store per trobar una aplicació que pugui obrir aquest tipus de fitxer.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2482081114970574549">Utilitza un flux d'inici de sessió basat en iframe en lloc d'un flux de visualització web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificat de CA del servidor:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Vull entrar-hi</translation> <translation id="2489316678672211764">Un connector (<ph name="PLUGIN_NAME" />) no respon.</translation> <translation id="2489428929217601177">ahir</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocitat del punter:</translation> @@ -1177,6 +1171,7 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Registres de WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">S'ha restablert la connectivitat de la xarxa</translation> +<translation id="2726070073248054109">Comparteix també l'àudio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> en total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Mida real</translation> <translation id="273093730430620027">Aquesta pàgina té accés a la càmera.</translation> @@ -1195,7 +1190,7 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2743387203779672305">Copia al porta-retalls</translation> <translation id="2744221223678373668">Compartides</translation> <translation id="2745080116229976798">Subordinació qualificada de Microsoft</translation> -<translation id="2745576239403924641">Vull activar l'execució de les aplicacions per a Android al Chromebook.</translation> +<translation id="2745576239403924641">Vull activar l'execució d'aplicacions per a Android al Chromebook.</translation> <translation id="2747990718031257077">Activa el disseny de la nova barra d'eines d'extensions (en desenvolupament).</translation> <translation id="2749756011735116528">Inicia la sessió a <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="2749881179542288782">Comprova la gramàtica amb l'ortografia</translation> @@ -1275,14 +1270,12 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2822854841007275488">Àrab</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclat virtual flotant</translation> <translation id="2825758591930162672">Clau pública del subjecte</translation> -<translation id="2826760142808435982">La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant <ph name="CIPHER" /> i fa servir <ph name="KX" /> com a mecanisme d'intercanvi clau.</translation> <translation id="2828650939514476812">Connectar a una xarxa Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Fa una foto.</translation> <translation id="2833791489321462313">Sol·licita la contrasenya en sortir del mode de repòs</translation> <translation id="2836269494620652131">Fallada</translation> <translation id="2836635946302913370">L'administrador ha desactivat l'inici de sessió amb aquest nom d'usuari.</translation> <translation id="283669119850230892">Per fer servir la xarxa <ph name="NETWORK_ID" />, primer cal establir la connexió a Internet a continuació.</translation> -<translation id="2837049386027881519">S'ha hagut de tornar a intentar la connexió mitjançant una versió anterior del protocol TLS o SSL. Generalment, això vol dir que el servidor utilitza un programari molt antic i és possible que tingui altres problemes de seguretat.</translation> <translation id="2838379631617906747">S'està instal·lant</translation> <translation id="2841837950101800123">Proveïdor</translation> <translation id="2843055980807544929">Si es desactiva, Chrome gestionarà WM_KEY* i WM_CHAR per separat.</translation> @@ -1371,7 +1364,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2948300991547862301">Vés a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Un navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.</translation> <translation id="2951247061394563839">Finestra central</translation> -<translation id="2955913368246107853">Tanca la barra de cerca</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> galetes</translation> <translation id="2959614062380389916">L'administrador ho ha desactivat</translation> <translation id="2960393411257968125">Manera en què el gestor de contrasenyes administra l'Emplenament automàtic per a les credencials de sincronització.</translation> @@ -1432,7 +1424,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh, no!</translation> <translation id="3039828483675273919">S'estan traslladant $1 elements...</translation> <translation id="304009983491258911">Canvia el PIN de la targeta SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informació del certificat</translation> <translation id="3045551944631926023">Càrrega automàtica només de les pestanyes visibles</translation> <translation id="3046910703532196514">Pàgina web completa</translation> <translation id="3047477924825107454">Aquest és un compte infantil gestionat per <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1441,7 +1432,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="3056670889236890135">Només podeu editar la configuració de l'usuari actual. Canvieu a aquest usuari per editar-ne la configuració.</translation> <translation id="3057592184182562878">Mostra els dispositius de MTP com a emmagatzematge de fitxers al gestor de dispositius.</translation> <translation id="3057861065630527966">Crea una còpia de seguretat de les fotos i dels vídeos</translation> -<translation id="305803244554250778">Crea dreceres a aplicacions als llocs següents:</translation> <translation id="3058212636943679650">Si mai necessiteu recuperar el sistema operatiu del vostre equip, necessitareu una targeta SD o un llapis de memòria USB de recuperació.</translation> <translation id="305932878998873762">La memòria cau senzilla per a HTTP és una memòria cau nova que utilitza el sistema de fitxers per assignar l'espai en disc.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteració (zdravo → здраво)</translation> @@ -1500,6 +1490,7 @@ Consulteu el vostre correu electrònic (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) per obtenir <translation id="3129140854689651517">Cerca el text</translation> <translation id="3129173833825111527">Marge esquerre</translation> <translation id="3130528281680948470">El dispositiu es restablirà i tots els comptes d'usuari i les dades del dispositiu s'eliminaran. Aquesta acció no es pot desfer.</translation> +<translation id="3131784283815405679">No es pot compartir l'àudio en finestres individuals</translation> <translation id="313205617302240621">Heu oblidat la contrasenya?</translation> <translation id="3133421990448450542">Text del camp de distància</translation> <translation id="3135204511829026971">Gira la pantalla</translation> @@ -1578,9 +1569,9 @@ Consulteu el vostre correu electrònic (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) per obtenir <translation id="3251759466064201842"><No forma part del certificat></translation> <translation id="3252266817569339921">Francès</translation> <translation id="3253203255772530634">Permet filtrar les finestres que es mostren en mode de visió general mitjançant la introducció de text.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Afegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès</translation> <translation id="3254434849914415189">Tria l'aplicació predeterminada per als fitxers <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Cerqueu o digueu "OK Google".</translation> +<translation id="3257011895468050906">Activa la compatibilitat amb Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">Configuració 3 (final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Mètode d'entrada d'escriptura a mà per al japonès</translation> <translation id="3264544094376351444">Tipus de lletra Sans-serif</translation> @@ -1854,7 +1845,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turc-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Previsualització de la imatge d'usuari</translation> -<translation id="3609138628363401169">El servidor no admet l'extensió de renegociació TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">S'està sincronitzant...</translation> <translation id="361106536627977100">Dades Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Desactivació</translation> @@ -1865,7 +1855,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Elimina les dades de navegació...</translation> <translation id="3618849550573277856">Cerca "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Tots els elements tenen una còpia de seguretat.</translation> -<translation id="362276910939193118">Mostra l'historial complet</translation> <translation id="3623574769078102674"><ph name="MANAGER_EMAIL" /> gestionarà aquest usuari supervisat.</translation> <translation id="3625870480639975468">Restableix el zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Opcions de les extensions inserides</translation> @@ -1909,7 +1898,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extensió: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Teclat maltès</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframes de prioritat baixa.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informació del certificat</translation> <translation id="3683524264665795342">Sol·licitud d'ús compartit de la pantalla de <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">La sincronització amb Google Drive està desactivada de manera predeterminada en utilitzar les dades mòbils.</translation> <translation id="3685387984467886507">Es recordaran les decisions relacionades amb els errors de SSL durant un període de temps especificat.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="4299273509016391946">Activa la casella de selecció per simplificar la pàgina al quadre de diàleg de previsualització de la impressió</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasiler</translation> <translation id="4301786491084298653">Desactiva a <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Accedeix</translation> <translation id="430714521864499800">Activa la implementació experimental de Cache-Control: directiva d'inactivitat durant la revalidació. Això permet que els servidors especifiquin que alguns recursos es puguin revalidar en segon pla per millorar la latència.</translation> <translation id="4307281933914537745">Més informació sobre la recuperació del sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K actius)</translation> @@ -2366,7 +2353,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4377363674125277448">S'ha produït un problema amb el certificat del servidor.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telèfon</translation> <translation id="4378551569595875038">S'està connectant...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nom d'usuari:</translation> <translation id="438122767399415311">Força la direcció de la interfície d'usuari</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos punts</translation> <translation id="4384652540891215547">Activa l'extensió</translation> @@ -2480,7 +2466,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4583537898417244378">Fitxer no vàlid o corromput.</translation> <translation id="4589268276914962177">Terminal nou</translation> <translation id="4590324241397107707">Emmagatzematge de la base de dades</translation> -<translation id="4592951414987517459">La connexió a <ph name="DOMAIN" /> s'ha encriptat amb un sistema de xifratge modern.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Vés a <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Activació única: escriviu la contrasenya per activar Smart Lock en aquest <ph name="DEVICE_TYPE" />. El vostre telèfon utilitzarà Smart Lock per desbloquejar el dispositiu sense necessitat de contrasenya. Per canviar o desactivar aquesta funció, accediu a la configuració del vostre dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Només el gestor (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) pot modificar les aplicacions i les extensions.</translation> @@ -2548,7 +2533,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4697551882387947560">Quan finalitza la sessió de navegació</translation> <translation id="4699172675775169585">Imatges i fitxers emmagatzemats a la memòria cau</translation> <translation id="4699357559218762027">(inici automàtic)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">El gestor (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) pot revisar-ne l'ús i l'historial a chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificat d'usuari</translation> <translation id="4707934200082538898">Consulteu el vostre correu electrònic a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> per obtenir més instruccions.</translation> @@ -3058,7 +3042,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="5436492226391861498">S'està esperant un túnel de servidor intermediari...</translation> <translation id="5436510242972373446">Cerca <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(En desenvolupament)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informació de seguretat de la pàgina</translation> <translation id="544083962418256601">Crea dreceres...</translation> <translation id="5441100684135434593">Xarxa de cable</translation> <translation id="5448293924669608770">S'ha produït un problema en iniciar la sessió</translation> @@ -3068,7 +3051,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="5451646087589576080">V&isualitza la informació del marc</translation> <translation id="5453029940327926427">Tanca les pestanyes</translation> <translation id="5453632173748266363">Ciríl·lic</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">No vàlides</translation> <translation id="5457459357461771897">Llegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinador</translation> <translation id="5457599981699367932">Navega com a convidat</translation> @@ -3129,6 +3111,7 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteració (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">S'està calculant la mida</translation> <translation id="5535080075879535355">Servidor intermediari de derivació per a l'autorització de portals captius</translation> +<translation id="5537725057119320332">Emet</translation> <translation id="5538092967727216836">Torna a carregar el marc</translation> <translation id="5542132724887566711">Perfil</translation> <translation id="5542721662280972920">Extensions multimèdia encriptades en elements de vídeo i àudio</translation> @@ -3239,7 +3222,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nom principal de Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Pessic per ajustar la mida</translation> <translation id="5710406368443808765">El sistema no ha pogut desar el testimoni ni l'identificador del dispositiu.</translation> -<translation id="5710435578057952990">La identitat d'aquest lloc web no ha estat verificada.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> no respon. No es pot emetre contingut.</translation> <translation id="5711983031544731014">No es pot desbloquejar: introduïu la contrasenya</translation> <translation id="5712966208980506909">Si s'activa, l'URL chrome://md-policy carrega la pàgina de la política de material design.</translation> @@ -3298,7 +3280,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioritat del procés</translation> <translation id="5783221160790377646">A causa d'un error, un usuari supervisat no s'ha creat. Torneu-ho a provar més tard.</translation> <translation id="57838592816432529">Silencia</translation> -<translation id="5785756445106461925">A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar l'aparença de la pàgina.</translation> <translation id="5787146423283493983">Acord de clau</translation> <translation id="5788367137662787332">Com a mínim una partició del dispositiu <ph name="DEVICE_LABEL" /> no s'ha pogut muntar.</translation> <translation id="5790085346892983794">Amb èxit</translation> @@ -3312,7 +3293,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation> <translation id="580571955903695899">Torna a ordenar per títol</translation> <translation id="580961539202306967">Pregunta'm quan un lloc vulgui enviar-me missatges de tramesa automàtica (recomanat)</translation> -<translation id="5810442152076338065">La connexió a <ph name="DOMAIN" /> s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.</translation> <translation id="5815645614496570556">Adreça X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Xinès tradicional</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreà</translation> @@ -3365,6 +3345,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5866389191145427800">Especifica la configuració de qualitat de les imatges capturades si s'amplien.</translation> <translation id="5866557323934807206">Esborra aquesta configuració per a visites futures</translation> <translation id="5868927042224783176">Desactiva per a una nova autenticació</translation> +<translation id="5869029295770560994">D'acord</translation> <translation id="5869522115854928033">Contrasenyes desades</translation> <translation id="5869741316553135824">Permet una opció nova per penjar targetes de crèdit a Google Payments per sincronitzar-les amb tots els dispositius Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Tanca el menú d'accessibilitat</translation> @@ -3515,6 +3496,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6122093587541546701">Adreça electrònica (opcional):</translation> <translation id="6122875415561139701">L'operació d'escriptura no es permet a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">D'aquesta extensió en depenen les extensions següents:</translation> +<translation id="612701906868237915">Inicieu la sessió automàticament en tots els dispositius</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentari de certificat de Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espai</translation> <translation id="6132383530370527946">La imatge petita</translation> @@ -3627,6 +3609,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6307722552931206656">Servidors de noms de Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">El sistema està ocupat</translation> <translation id="6308937455967653460">Desa l'en&llaç com a...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Genera una contrasenya</translation> <translation id="6314819609899340042">Heu activat correctament les funcions de depuració en aquest dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Porta-ho tot al davant</translation> <translation id="6316103499056411227">Es mostraran fitxers de Drive quan es faci una cerca al Menú d'aplicacions de Chrome.</translation> @@ -3653,7 +3636,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclat croat</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuració d'emmagatzematge d'Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Us donem la benvinguda a la família <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Aquest no és un ordinador convencional.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Què vol dir tot això?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detalls de l'error:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Informa d'un problema...</translation> <translation id="636343209757971102">Adreça IPv6:</translation> @@ -3688,7 +3670,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6410328738210026208">Canvia el canal i fes Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Finestra d'incògnit nova</translation> -<translation id="6417515091412812850">No es pot comprovar si s'ha revocat el certificat.</translation> <translation id="6418160186546245112">S'està tornant a la versió de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instal·lada anteriorment.</translation> <translation id="6418481728190846787">Retira l'accés a totes les aplicacions permanentment</translation> <translation id="6418505248408153264">Activa l'historial de Material Design</translation> @@ -3846,7 +3827,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6653525630739667879">No es pot desar a $1. Tots els canvis es desaran a 2, a la carpeta Baixades.</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode de desenvolupador </translation> <translation id="6655458902729017087">Amaga els comptes</translation> -<translation id="6656103420185847513">Edició de la carpeta</translation> <translation id="6657585470893396449">Contrasenya</translation> <translation id="6659213950629089752">L'extensió <ph name="NAME" /> ha fet zoom en aquesta pàgina</translation> <translation id="6659594942844771486">Pestanya</translation> @@ -4051,6 +4031,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6991665348624301627">Selecció d'una destinació</translation> <translation id="699220179437400583">Informa automàticament Google dels detalls sobre possibles incidents de seguretat</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostra les prediccions d'emplenament automàtic</translation> +<translation id="6994840493536325068">Inicieu la sessió automàticament als llocs en aquest dispositiu</translation> <translation id="6998711733709403587">S'han seleccionat <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> carpetes</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{La pàgina que es mostra a continuació no respon. Podeu esperar que respongui o finalitzar-la.}other{Les pàgines que es mostren a continuació no responen. Podeu esperar que responguin o finalitzar-les.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Per configurar Smart Lock per a Chromebook, Google ha de comprovar la vostra identitat. Escriviu la contrasenya per començar.</translation> @@ -4132,6 +4113,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7093866338626856921">Intercanviar dades amb els dispositius <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Voleu descobrir més funcions increïbles?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elements seleccionats</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Compra més emmagatzematge...</translation> <translation id="7108338896283013870">Amaga</translation> <translation id="7108668606237948702">retorn</translation> @@ -4199,7 +4181,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7211994749225247711">Suprimeix...</translation> <translation id="721331389620694978">No s'esborraran algunes opcions de configuració que poden reflectir hàbits de navegació.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brillantor:</translation> -<translation id="7219179957768738017">La connexió utilitza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Feu la cerca a <ph name="ENGINE" /> o escriviu un URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Mostrar notificacions</translation> @@ -4314,7 +4295,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7393449708074241536">Amb aquesta acció, se suprimiran <ph name="TOTAL_COUNT" /> elements d'aquest dispositiu de manera permanent.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> s'iniciarà quan s'iniciï el sistema i continuarà executant-se en segon pla, fins i tot quan hàgiu tancat la resta de finestres de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Permet que tots els llocs utilitzin la generació de claus en formularis</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Espereu mentre Chromebox es reinicia...</translation> <translation id="7401543881546089382">Suprimeix la drecera</translation> <translation id="7405422715075171617">Activa l'escaneig d'un número nou de targeta de crèdit en emplenar un formulari de targeta de crèdit.</translation> @@ -4342,7 +4322,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7441570539304949520">Excepcions de JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Crea un perfil</translation> <translation id="7444983668544353857">Desactiva <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">La identitat del servidor al qual esteu connectat no es pot acabar de validar. Esteu connectat a un servidor que utilitza un nom que només és vàlid dins la vostra xarxa, de manera que una autoritat de certificació externa no en pot validar la propietat. Com que de tota manera algunes autoritats de certificació emetran certificats per a aquests noms, no es pot assegurar que estigueu connectat al lloc web previst i no a un atacant.</translation> <translation id="7445786591457833608">Aquest idioma no es pot traduir</translation> <translation id="7447657194129453603">Estat de la xarxa:</translation> <translation id="744859430125590922">Controla i consulta els llocs web que aquesta persona visita des de l'adreça <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /></translation> @@ -4463,7 +4442,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7626009897377900107">Generació de contrasenyes</translation> <translation id="7627262197844840899">Aquest lloc no accepta MasterCard.</translation> <translation id="7627790789328695202"><ph name="FILE_NAME" /> ja existeix. Canvieu-ne el nom i torneu-ho a provar.</translation> -<translation id="7628079021897738671">Entesos</translation> +<translation id="7628079021897738671">D'acord</translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminat és <ph name="BROWSER_NAME" />.</translation> <translation id="7629536005696009600">Permet que les credencials desades a les aplicacions d'Android s'introdueixin als llocs web corresponents.</translation> <translation id="7629827748548208700">Pestanya: <ph name="TAB_NAME" /></translation> @@ -4472,6 +4451,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7634554953375732414">La vostra connexió amb aquest lloc no és privada.</translation> <translation id="7634566076839829401">S'ha produït un error; torna-ho a provar.</translation> <translation id="7639178625568735185">D'acord</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> us inicia la sessió automàticament als llocs que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.</translation> <translation id="7644029910725868934">Activa la carpeta d'adreces d'interès gestionades per a usuaris supervisats.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (propietari)</translation> <translation id="7646821968331713409">Nombre de fils de ràster</translation> @@ -4565,7 +4545,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7792388396321542707">Deixa de compartir</translation> <translation id="7794058097940213561">Format del dispositiu</translation> <translation id="7799329977874311193">Document HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">La connexió està encriptada mitjançant <ph name="CIPHER" />, amb <ph name="MAC" /> per a l'autenticació de missatges i amb <ph name="KX" /> com a mecanisme d'intercanvi clau.</translation> <translation id="7800518121066352902">Gira en el sentit con&trari a les agulles del rellotge</translation> <translation id="7801746894267596941">Només una persona que tingui la vostra frase de contrasenya pot llegir les dades encriptades (Google no envia ni emmagatzema la frase de contrasenya). Si no la recordeu, haureu de</translation> <translation id="780301667611848630">No, gràcies</translation> @@ -4650,7 +4629,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7908378463497120834">Com a mínim una partició del vostre dispositiu d'emmagatzematge extern no s'ha pogut muntar.</translation> <translation id="7909969815743704077">S'ha baixat en mode d'incògnit</translation> <translation id="7910768399700579500">Carpeta &nova</translation> -<translation id="7912024687060120840">A la carpeta:</translation> <translation id="7912145082919339430">Quan <ph name="PLUGIN_NAME" /> s'hagi acabat d'instal·lar, torneu a carregar la pàgina per activar-lo.</translation> <translation id="7915471803647590281">Digueu-nos què passa abans d'enviar els comentaris.</translation> <translation id="7915679104416252393">Activa el selector de pestanyes en mode de document.</translation> @@ -4780,6 +4758,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8101987792947961127">Es requereix Powerwash la propera vegada que es reiniciï</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sincronitza les vostres dades de manera segura amb el vostre compte de Google. Manteniu-ho tot sincronitzat o personalitzeu els tipus de dades que se sincronitzaran i les opcions d'encriptació.</translation> <translation id="8104696615244072556">Feu un Powerwash al dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i torneu a la versió anterior.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Desactiva</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartit amb mi</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de targeta de crèdit</translation> <translation id="8106242143503688092">No carreguis (recomanat)</translation> @@ -4923,7 +4902,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8284279544186306258">tots els llocs de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilitza el diccionari del sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Activa diversos elements de seguretat que és probable que aturin una pàgina o més de les que visiteu diàriament. Una comprovació estricta de contingut divers, per exemple, i elements potents de bloqueig per assegurar contextos. És probable que aquesta marca us molesti.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Afegeix una adreça d'interès</translation> <translation id="8297012244086013755">Configuració 3 de hangul (sense majúscules)</translation> <translation id="8298115750975731693">És possible que la xarxa Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) que esteu fent servir requereixi que visiteu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonès</translation> @@ -5110,7 +5088,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8590375307970699841">Configurar actualitzacions automàtiques</translation> <translation id="8591846766485502580">Veieu aquest missatge perquè un dels vostres pares ha bloquejat aquest lloc.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringeix els permisos d'iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">El certificat no especifica un mecanisme per comprovar si s'ha revocat.</translation> <translation id="8594787581355215556">Heu iniciat la sessió com a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gestioneu les dades sincronitzades al <ph name="BEGIN_LINK" />Tauler de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fitxers personalitzats</translation> <translation id="8596785155158796745">El micròfon no està disponible en aquest moment. <ph name="BEGIN_LINK" />Gestiona el micròfon<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5143,6 +5120,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8639963783467694461">Configuració d'Emplenament automàtic</translation> <translation id="8642171459927087831">Testimoni d'accés</translation> <translation id="8642947597466641025">Fa el text més gran</translation> +<translation id="8651196026455635717">Activa la redirecció de les cerques de l'escriptori de Windows al motor de cerca predeterminat.</translation> <translation id="8651324101757295372">Xateja amb aquesta persona</translation> <translation id="8651585100578802546">Força que es torni a carregar aquesta pàgina</translation> <translation id="8652139471850419555">Xarxes preferides</translation> @@ -5192,7 +5170,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="869891660844655955">Data de caducitat</translation> <translation id="8700934097952626751">Fes-hi clic per iniciar la cerca per veu</translation> <translation id="870112442358620996">Demana'm si vull desar les contrasenyes amb Google Smart Lock per a contrasenyes.</translation> -<translation id="8703575177326907206">La teva connexió a <ph name="DOMAIN" /> no està xifrada.</translation> <translation id="8704521619148782536">El procés triga més del que és habitual. Podeu esperar o cancel·lar-lo i tornar-ho a provar més tard.</translation> <translation id="8705331520020532516">Número de sèrie</translation> <translation id="8706385129644254954">Selector de pestanyes d'accessibilitat</translation> @@ -5386,7 +5363,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">No trobem el telèfon. Comproveu que estigueu utilitzant un telèfon Android compatible, que estigui activat i que el tingueu a mà. <a>Més informació</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tipus de MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">El servidor intermediari del domini <ph name="DOMAIN" /> requereix un nom d'usuari i una contrasenya.</translation> <translation id="9003647077635673607">Permet-ho en tots els llocs web</translation> <translation id="9003677638446136377">Torna-ho a provar</translation> <translation id="9004952710076978168">Hem rebut la notificació d'una impressora desconeguda.</translation> @@ -5418,7 +5394,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="9033857511263905942">&Enganxa</translation> <translation id="9035022520814077154">Error de seguretat</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Silenciar les pestanyes</translation> <translation id="9040185888511745258">És possible que els atacants del lloc <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> provin d'enganyar-vos perquè instal·leu programes que poden perjudicar la vostra experiència de navegació (per exemple, us poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs que visiteu).</translation> @@ -5428,6 +5403,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="904451693890288097">Introduïu la contrasenya per a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Heu registrat les vostres impressores amb <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilitzant el compte <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Primer seleccioneu què voleu compartir.</translation> <translation id="9053965862400494292">S'ha produït un error en intentar configurar la sincronització.</translation> <translation id="9056034633062863292">S'està actualitzant Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">No s'ha trobat cap coincidència.</translation> @@ -5440,6 +5416,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="9068931793451030927">Camí:</translation> <translation id="9070219033670098627">Canvia de persona</translation> <translation id="907148966137935206">No permetis que cap lloc mostri finestres emergents (recomanat)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> us inicia la sessió automàticament als llocs i a les aplicacions que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Ratolí USB connectat</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 696ab98..378211c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Vypnout</translation> <translation id="1036511912703768636">Přístup ke kterýmkoliv z těchto zařízení USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Pouze šifrování</translation> -<translation id="1038842779957582377">neznámé jméno</translation> <translation id="1042174272890264476">Počítač je dodáván s integrovanou knihovnou RLZ prohlížeče <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ přiřadí značku, která slouží k vyhodnocení vyhledávání a využití prohlížečů <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, které pocházejí z konkrétní propagační kampaně. Tato značka není jedinečná a neumožňuje osobní identifikaci. Tyto značky jsou někdy v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME" /> uváděny v dotazech ve Vyhledávání Google.</translation> <translation id="1042574203789536285">Stránka <ph name="URL" /> chce v zařízení trvale ukládat velké množství dat.</translation> <translation id="1045157690796831147">Přepis (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Povolí v aplikacích Chrome inzerci BLE. Inzerce BLE by mohla rušit běžné používání funkcí technologie Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Aktivuje službu Site Engagement Service, která zaznamenává interakce s weby a příslušným způsobem alokuje zdroje.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> z celkem <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nikdy se neukládají</translation> <translation id="1062407476771304334">Nahradit</translation> <translation id="1062866675591297858">Spravujte dozorovaného uživatele prostřednictvím <ph name="BEGIN_LINK" />panelu dozorovaných uživatelů<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Nástroj na kontrolu souborů knihoven médií</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Nahrát</translation> <translation id="1244303850296295656">Chyba rozšíření</translation> <translation id="1248269069727746712">K připojení do sítě používá <ph name="PRODUCT_NAME" /> nastavení proxy serveru podle systému v zařízení.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Výběr složky</translation> <translation id="1254593899333212300">Přímé připojení k internetu</translation> <translation id="1257390253112646227">Hrajte, upravujte, sdílejte, pracujte</translation> <translation id="1259724620062607540">Položka č. 7 v poličce</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Nedávno zavřené</translation> <translation id="1297175357211070620">Cíl</translation> <translation id="1297922636971898492">Disk Google aktuálně není k dispozici. Jakmile bude Disk Google opět dostupný, nahrávání se automaticky obnoví.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Přesměrování vyhledávání na ploše Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Soubor HTML záložek</translation> <translation id="1303319084542230573">Přidat tiskárnu</translation> <translation id="1307559529304613120">Jejda! Systému se pro toto zařízení nepodařilo uložit token dlouhodobého přístupu k rozhraní API.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Odebráno</translation> <translation id="1438632560381091872">Zapnout zvuk karet</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamská klávesnice (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Vybrané položky: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Toto nastavení spravuje vlastník zařízení, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Pro motiv nelze načíst bitovou kopii „<ph name="IMAGE_PATH" />“.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webová stránka, jeden soubor</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="1849186935225320012">Tato stránka má úplnou kontrolu nad zařízeními MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Otočit &ve směru hodinových ručiček</translation> <translation id="1852799913675865625">Došlo k chybě při čtení souboru: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Zastavit odesílání</translation> <translation id="1856715684130786728">Přidat polohu...</translation> <translation id="1857166538520940818">Připojit soubor:</translation> <translation id="1859234291848436338">Směr textu</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="2053312383184521053">Údaje o stavu nečinnosti</translation> <translation id="2058632120927660550">Došlo k chybě. Zkontrolujte tiskárnu a zkuste to znovu.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Vyžaduje se ověření</translation> <translation id="2070909990982335904">Názvy začínající tečkou jsou vyhrazeny pro systém. Zvolte prosím jiný název.</translation> <translation id="2071393345806050157">Žádný místní soubor protokolu není k dispozici.</translation> <translation id="207439088875642105">Toto je dětský účet spravovaný uživateli <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> a <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -773,7 +770,6 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="2148999191776934271">Nabíjení <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> do úplného nabití</translation> <translation id="2149850907588596975">Hesla a formuláře</translation> -<translation id="2149973817440762519">Upravit záložku</translation> <translation id="2150139952286079145">Vyhledat cíle</translation> <translation id="2150661552845026580">Přidat rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation> <translation id="2151576029659734873">Zadaný index karty je neplatný.</translation> @@ -898,7 +894,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položku. Z jiných zařízení se však synchronizované položky nesmažou.}few{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položky. Z jiných zařízení se však synchronizované položky nesmažou.}many{Touto akcí trvale z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položky. Z jiných zařízení se však synchronizované položky nesmažou.}other{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položek. Z jiných zařízení se však synchronizované položky nesmažou.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ne, děkuji</translation> <translation id="2317031807364506312">ZRUŠIT</translation> -<translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje zadání uživatelského jména a hesla.</translation> <translation id="2318143611928805047">Velikost papíru</translation> <translation id="2322193970951063277">Záhlaví a zápatí</translation> <translation id="2325650632570794183">Tento typ souboru není podporován. Navštivte prosím Internetový obchod Chrome, kde najdete aplikaci, ve které lze otevřít tento typ souboru.</translation> @@ -1012,7 +1007,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2482081114970574549">Namísto procesu založeného na webovém zobrazení bude použit proces přihlášení založený na rámcích iframe.</translation> <translation id="2482878487686419369">Oznámení</translation> <translation id="2485056306054380289">Certif. CA serveru:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Připojit se</translation> <translation id="2489316678672211764">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> neodpovídá.</translation> <translation id="2489428929217601177">z posledního dne</translation> <translation id="2489435327075806094">Rychlost kurzoru:</translation> @@ -1176,6 +1170,7 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Protokoly WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Připojení k síti bylo obnoveno</translation> +<translation id="2726070073248054109">Sdílet také zvuk</translation> <translation id="2726934403674109201">(celkem <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Skutečná velikost</translation> <translation id="273093730430620027">Tato stránka používá vaši kameru.</translation> @@ -1274,14 +1269,12 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2822854841007275488">arabština</translation> <translation id="2824036200576902014">Plovoucí virtuální klávesnice</translation> <translation id="2825758591930162672">Veřejný klíč subjektu</translation> -<translation id="2826760142808435982">Připojení je šifrováno a ověřeno pomocí šifry <ph name="CIPHER" /> a jako mechanismus výměny klíčů používá <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Připojit k síti Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Vyfotit.</translation> <translation id="2833791489321462313">Vyžadovat heslo k probuzení z režimu spánku</translation> <translation id="2836269494620652131">Selhání</translation> <translation id="2836635946302913370">Přihlášení pomocí tohoto uživatelského jména bylo správcem zakázáno.</translation> <translation id="283669119850230892">Chcete-li používat sít <ph name="NETWORK_ID" />, dokončete nejdříve připojení k internetu níže.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Pokus o připojení musel proběhnout znovu pomocí starší verze protokolu TLS nebo SSL. Obvykle to znamená, že server používá zastaralý software a může mít další problémy se zabezpečením.</translation> <translation id="2838379631617906747">Instalace</translation> <translation id="2841837950101800123">Poskytovatel</translation> <translation id="2843055980807544929">Pokud je tato zásada deaktivována, Chrome bude události WM_KEY* a WM_CHAR zpracovávat samostatně.</translation> @@ -1370,7 +1363,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2948300991547862301">Přejít na stránku <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Rychlý, jednoduchý a bezpečný webový prohlížeč vytvořený pro moderní web</translation> <translation id="2951247061394563839">Vycentrovat okno</translation> -<translation id="2955913368246107853">Zavřít vyhledávací lištu</translation> <translation id="2956763290572484660">Soubory cookie: <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">Zakázáno administrátorem</translation> <translation id="2960393411257968125">Jak správce hesel nakládá s automatickým vyplňováním pro identifikační údaje k synchronizaci.</translation> @@ -1431,7 +1423,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation> <translation id="3039828483675273919">Přesouvání $1 položek...</translation> <translation id="304009983491258911">Změna PIN SIM karty</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informace o certifikátu</translation> <translation id="3045551944631926023">Automaticky znovu načítat pouze viditelné karty</translation> <translation id="3046910703532196514">Webová stránka, úplná</translation> <translation id="3047477924825107454">Toto je dětský účet spravovaný uživatelem <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1440,7 +1431,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="3056670889236890135">Nastavení můžete upravovat pouze u aktuálního uživatele. Chcete-li upravit nastavení pro tohoto uživatele, přepněte na něj.</translation> <translation id="3057592184182562878">Zobrazí zařízení MTP ve správci souborů jako úložiště.</translation> <translation id="3057861065630527966">Zálohovat fotky a videa</translation> -<translation id="305803244554250778">Vytvořte zástupce aplikací v následujících místech:</translation> <translation id="3058212636943679650">K obnovení operačního systému počítače budete potřebovat kartu SD nebo paměťovou jednotku USB pro obnovení.</translation> <translation id="305932878998873762">Modul Simple Cache pro protokol HTTP je nová mezipaměť. Při alokaci místa na disku spoléhá na systém souborů.</translation> <translation id="3064388234319122767">Přepis (zdravo → здраво)</translation> @@ -1499,6 +1489,7 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph n <translation id="3129140854689651517">Najít text</translation> <translation id="3129173833825111527">Levý okraj</translation> <translation id="3130528281680948470">Zařízení bude resetováno a budou odstraněny veškeré uživatelské účty a místní data. Tuto operaci nelze vrátit zpět.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Sdílení zvuku není podporováno pro jednotlivá okna.</translation> <translation id="313205617302240621">Zapomněli jste heslo?</translation> <translation id="3133421990448450542">Text pole vzdálenosti</translation> <translation id="3135204511829026971">Otočit obrazovku</translation> @@ -1577,9 +1568,9 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph n <translation id="3251759466064201842"><Není součástí certifikátu></translation> <translation id="3252266817569339921">francouzština</translation> <translation id="3253203255772530634">Povolí filtrování oken zobrazených v režimu přehledu zadáním textu.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Přidat stránku do záložek</translation> <translation id="3254434849914415189">Vyberte pro soubory <ph name="FILE_TYPE" /> výchozí aplikaci:</translation> <translation id="3255228561559750854">Vyhledávejte nebo řekněte „Ok Google“.</translation> +<translation id="3257011895468050906">Aktivuje podporu protokolu Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 sady (finální)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metoda zadávání rukopisu pro japonštinu</translation> <translation id="3264544094376351444">Bezpatkové písmo</translation> @@ -1851,7 +1842,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3606220979431771195">Turecká klávesnice – F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Náhled obrázku uživatele</translation> -<translation id="3609138628363401169">Server nepodporuje rozšíření opětovného vyjednání protokolu TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synchronizace...</translation> <translation id="361106536627977100">Data Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Vypínání</translation> @@ -1862,7 +1852,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3616741288025931835">&Smazat údaje o prohlížení...</translation> <translation id="3618849550573277856">Vyhledat „<ph name="LOOKUP_STRING" />“</translation> <translation id="3620292326130836921">Vše je zálohováno</translation> -<translation id="362276910939193118">Zobrazit celou historii</translation> <translation id="3623574769078102674">Tento dozorovaný uživatel bude spravován uživatelem <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Resetovat lupu</translation> <translation id="3625980366266085379">Vložené možnosti rozšíření</translation> @@ -1906,7 +1895,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3678156199662914018">Rozšíření: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltská klávesnice</translation> <translation id="3680173818488851340">Prvky iframe s nízkou prioritou</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informace o certifikátu</translation> <translation id="3683524264665795342">Požadavek na sdílení obrazovky s aplikací <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Když používáte mobilní datové připojení, synchronizace s Diskem Google je ve výchozím nastavení vypnutá.</translation> <translation id="3685387984467886507">Umožňuje na určitou dobu si pamatovat rozhodnutí o pokračování po chybách SSL.</translation> @@ -2316,7 +2304,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="4299273509016391946">Povolí zaškrtávací políčko ke zjednodušení stránky v dialogu náhledu tisku.</translation> <translation id="4299729908419173967">portugalština (Brazílie)</translation> <translation id="4301786491084298653">Zakázat v doméně <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Přihlásit se</translation> <translation id="430714521864499800">Aktivuje experimentální implementaci direktivy Cache-Control: stale-while-revalidate. Tato direktiva serverům umožňuje určit, u kterých zdrojů lze z důvodu zlepšení latence provést opětovné ověření na pozadí.</translation> <translation id="4307281933914537745">Další informace o obnovení systému</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kB aktivních)</translation> @@ -2363,7 +2350,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4377363674125277448">Došlo k problému s certifikátem serveru.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Připojování...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Jméno uživatele:</translation> <translation id="438122767399415311">Vynucení směru uživatelského rozhraní</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvojtečka</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivovat rozšíření</translation> @@ -2477,7 +2463,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4583537898417244378">Neplatný nebo poškozený soubor.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nový terminál</translation> <translation id="4590324241397107707">Databázové úložiště</translation> -<translation id="4592951414987517459">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN" /> je šifrováno za použití moderní šifrovací sady.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Přejít na adresu <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Jednorázová aktivace: Smart Lock v tomto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> aktivujete zadáním hesla. Díky funkci Smart Lock budete toto zařízení moci odemknout pomocí telefonu bez nutnosti zadání hesla. Chcete-li tuto funkci změnit nebo vypnout, přejděte do nastavení zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplikace a rozšíření může upravit pouze správce (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2544,7 +2529,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4697551882387947560">Při ukončení relace prohlížení</translation> <translation id="4699172675775169585">Obrázky a soubory v mezipaměti</translation> <translation id="4699357559218762027">(spuštěno automaticky)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Využití a historii může zkontrolovat správce (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) na webu chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certifikát uživatele</translation> <translation id="4707934200082538898">Další pokyny naleznete v e-mailu odeslaném na adresu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3055,7 +3039,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5436492226391861498">Čeká se na tunel proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Vyhledat <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Rozbaleno)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informace o zabezpečení stránky</translation> <translation id="544083962418256601">Vytvořit zástupce…</translation> <translation id="5441100684135434593">Kabelová síť</translation> <translation id="5448293924669608770">Jejda, při přihlašování se něco pokazilo</translation> @@ -3065,7 +3048,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5451646087589576080">Zobrazit &informace o rámu</translation> <translation id="5453029940327926427">Zavřít karty</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrilice</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Neplatné</translation> <translation id="5457459357461771897">Číst a mazat fotografie, hudbu a další média z počítače</translation> <translation id="5457599981699367932">Použít jako host</translation> @@ -3126,6 +3108,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5533555070048896610">Přepis (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Výpočet velikosti</translation> <translation id="5535080075879535355">Obejít proxy server pro ověření captive portálu</translation> +<translation id="5537725057119320332">Odeslat</translation> <translation id="5538092967727216836">Znovu načíst rám</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Encrypted Media Extensions API u prvků zvuku a videa.</translation> @@ -3235,7 +3218,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5708171344853220004">Hlavní název Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Změna velikosti přiblížením nebo oddálením prstů</translation> <translation id="5710406368443808765">Jejda! Systému se nepodařilo uložit token a ID zařízení.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identita těchto webových stránek nebyla ověřena.</translation> <translation id="571161420693302741">Hostitel <ph name="HOST_NAME" /> neodpovídá. Odeslání nelze provést.</translation> <translation id="5711983031544731014">Zařízení nelze odemknout. Zadejte heslo.</translation> <translation id="5712966208980506909">Je-li tato zásada aktivována, adresa URL chrome://md-policy načte stránku zásad se vzhledem Material Design.</translation> @@ -3294,7 +3276,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5780973441651030252">Priorita procesu</translation> <translation id="5783221160790377646">Z důvodu chyby se vytváření dozorovaného uživatele nezdařilo. Zkuste to prosím znovu později.</translation> <translation id="57838592816432529">Ztlumit</translation> -<translation id="5785756445106461925">Tato stránka obsahuje ještě další nezabezpečené zdroje. Tyto zdroje budou během přenosu moci zobrazit jiní uživatelé a případní útočníci je mohou upravit a změnit tak vzhled stránky.</translation> <translation id="5787146423283493983">Smlouva o klíči</translation> <translation id="5788367137662787332">Je nám líto, minimálně jeden oddíl zařízení <ph name="DEVICE_LABEL" /> nelze připojit.</translation> <translation id="5790085346892983794">Úspěšně provedeno</translation> @@ -3308,7 +3289,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5804241973901381774">Oprávnění</translation> <translation id="580571955903695899">Znovu uspořádat podle názvu</translation> <translation id="580961539202306967">Zeptat se, když mi chce web odeslat nabízenou zprávu (doporučeno)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN" /> je šifrováno za použití zastaralé šifrovací sady.</translation> <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Tradiční čínština</translation> <translation id="5818003990515275822">korejština</translation> @@ -3360,6 +3340,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5866389191145427800">Určuje nastavení kvality pro obrázky pořízené při zvyšování měřítka.</translation> <translation id="5866557323934807206">Vymazat tato nastavení pro příští návštěvy</translation> <translation id="5868927042224783176">Zakázat pro opětovnou autorizaci</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, rozumím</translation> <translation id="5869522115854928033">Uložená hesla</translation> <translation id="5869741316553135824">Aktivuje novou možnost nahrávání platebních karet do služby Google Payments k synchronizaci do všech zařízení Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zavřít nabídku usnadnění přístupu</translation> @@ -3512,6 +3493,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6122093587541546701">E-mail (nepovinné):</translation> <translation id="6122875415561139701">Operace zápisu v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> není povolena.</translation> <translation id="6124650939968185064">Na tomto rozšíření závisejí následující rozšíření:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatické přihlašování ve vašich zařízeních</translation> <translation id="6129938384427316298">Komentář certifikátu Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Mezera</translation> <translation id="6132383530370527946">Smluvní podmínky</translation> @@ -3624,6 +3606,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6307722552931206656">Názvové servery Google – <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Systém je zaneprázděný</translation> <translation id="6308937455967653460">Uložit od&kaz jako...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Vygenerovat heslo</translation> <translation id="6314819609899340042">V tomto zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> jste úspěšně aktivovali funkce ladění.</translation> <translation id="6315493146179903667">Vše zobrazit navrchu</translation> <translation id="6316103499056411227">Při vyhledávání ve Spouštěči aplikací Chrome se budou zobrazovat soubory z Disku.</translation> @@ -3650,7 +3633,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6353618411602605519">Chorvatská klávesnice</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavení úložiště přehrávače Adobe Flash...</translation> <translation id="6357619544108132570">Vítejte v rodině produktů <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Nejedná se o obyčejný počítač.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Nápověda</translation> <translation id="6361850914223837199">Podrobnosti o chybě:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Oznámení problému...</translation> <translation id="636343209757971102">Adresa IPv6:</translation> @@ -3685,7 +3667,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6410328738210026208">Změnit kanál a použít funkci Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nové anonymní okno</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nelze ověřit, zda byl certifikát zrušen.</translation> <translation id="6418160186546245112">Obnovování předchozí nainstalované verze aplikace <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Natrvalo odebrat přístup všem aplikacím</translation> <translation id="6418505248408153264">Aktivovat historii se vzhledem Material Design</translation> @@ -3844,7 +3825,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6653525630739667879">Do složky $1 nelze ukládat. Všechny úpravy budou uloženy do složky $2 ve složce Stažené soubory.</translation> <translation id="6655190889273724601">Režim pro vývojáře</translation> <translation id="6655458902729017087">Skrýt účty</translation> -<translation id="6656103420185847513">Úprava složky</translation> <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> <translation id="6659213950629089752">Obsah této stránky byl přiblížen pomocí rozšíření <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6659594942844771486">Karta</translation> @@ -4048,6 +4028,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6991665348624301627">Vybrat cíl</translation> <translation id="699220179437400583">Automaticky Googlu hlásit podrobnosti možných bezpečnostních incidentů</translation> <translation id="6993929801679678186">Zobrazovat návrhy Automatického vyplňování</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatické přihlašování na webech v tomto zařízení</translation> <translation id="6998711733709403587">Vybrané soubory: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Následující stránka přestala reagovat. Můžete počkat, až začne reagovat, nebo ji ukončit.}few{Následující stránky přestaly reagovat. Můžete počkat, až začnou reagovat, nebo je ukončit.}many{Následující stránky přestaly reagovat. Můžete počkat, až začnou reagovat, nebo je ukončit.}other{Následující stránky přestaly reagovat. Můžete počkat, až začnou reagovat, nebo je ukončit.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Aby bylo možné funkci Smart Lock pro Chromebook nastavit, Google musí zkontrolovat, zda jste to opravdu vy. Chcete-li začít, zadejte heslo.</translation> @@ -4131,6 +4112,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7093866338626856921">Výměna dat s následujícími zařízeními: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Chcete objevit další úžasné funkce?</translation> <translation id="7100897339030255923">Vybrané položky: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Koupit větší úložiště...</translation> <translation id="7108338896283013870">Skrýt</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4198,7 +4180,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7211994749225247711">Smazat...</translation> <translation id="721331389620694978">Některá nastavení, která mohou vypovídat o vašich zvycích při prohlížení, nebudou vymazána.</translation> <translation id="7214227951029819508">Jas:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Připojení používá protokol <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Zadejte dotaz pro vyhledávač <ph name="ENGINE" /> nebo adresu URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Zobrazovat oznámení</translation> @@ -4317,7 +4298,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7393449708074241536">Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete následující počet položek: <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> <translation id="7396845648024431313">Aplikace <ph name="APP_NAME" /> se spustí při zapnutí systému a poběží na pozadí i v případě, že zavřete všechna okna prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Povolit generování klíčů ve formulářích všem webům</translation> -<translation id="7400418766976504921">Adresa URL</translation> <translation id="740083207982962331">Vyčkejte, než se zařízení Chromebox restartuje...</translation> <translation id="7401543881546089382">Smazat zkratku</translation> <translation id="7405422715075171617">Povolit naskenování nového čísla platební karty při vyplňování formuláře platební karty.</translation> @@ -4345,7 +4325,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7441570539304949520">Výjimky JavaScriptu</translation> <translation id="744341768939279100">Vytvořit nový profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Deaktivovat <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Totožnost serveru, k němuž jste připojeni, nelze plně ověřit. Jste připojeni k serveru, který používá název platný pouze v rámci vaší sítě. Externí certifikační autorita nemůže vlastnictví názvu nijak ověřit. Některé certifikační autority však vydají certifikát i pro takové názvy, a nelze tedy zaručit, že jste připojeni k požadovanému webu a nikoli k webu útočníka.</translation> <translation id="7445786591457833608">Tento jazyk nelze přeložit</translation> <translation id="7447657194129453603">Stav sítě:</translation> <translation id="744859430125590922">Umožnit kontrolu a zobrazení webových stránek, které tento uživatel navštěvuje, z adresy <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /></translation> @@ -4475,6 +4454,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7634554953375732414">Spojení s tímto webem není soukromé.</translation> <translation id="7634566076839829401">Něco se pokazilo. Zkuste to znovu.</translation> <translation id="7639178625568735185">Mám to!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vás automaticky přihlásí na vhodných webech, ke kterým máte uložená hesla.</translation> <translation id="7644029910725868934">Aktivuje složku spravovaných záložek pro dozorované uživatele.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (vlastník)</translation> <translation id="7646821968331713409">Počet vláken pro výpočty s rastry</translation> @@ -4568,7 +4548,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7792388396321542707">Ukončit sdílení</translation> <translation id="7794058097940213561">Formátovat zařízení</translation> <translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Připojení je šifrováno pomocí standardu <ph name="CIPHER" /> s algoritmem <ph name="MAC" /> pro ověřování zpráv a mechanizmem výměny klíčů <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">Otočit &proti směru hodinových ručiček</translation> <translation id="7801746894267596941">Šifrované údaje si může přečíst pouze osoba, která zná heslovou frázi. Heslová fráze se společnosti Google neodesílá, ani ji společnost Google neuchovává. Pokud ji zapomenete, budete muset</translation> <translation id="780301667611848630">Ne, děkuji</translation> @@ -4653,7 +4632,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7908378463497120834">Je nám líto, minimálně jeden oddíl externího paměťového zařízení nelze připojit.</translation> <translation id="7909969815743704077">Staženo v anonymním režimu</translation> <translation id="7910768399700579500">Nová složka</translation> -<translation id="7912024687060120840">Ve složce:</translation> <translation id="7912145082919339430">Po dokončení instalace pluginu <ph name="PLUGIN_NAME" /> stránku znovu načtěte. Plugin se tím aktivuje.</translation> <translation id="7915471803647590281">Než nám odešlete zpětnou vazbu, sdělte nám prosím, co se děje.</translation> <translation id="7915679104416252393">Aktivovat přepínač karet v režimu dokumentů</translation> @@ -4783,6 +4761,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat <translation id="8101987792947961127">Je vyžadováno použití funkce Powerwash při dalším restartu</translation> <translation id="8102535138653976669">Aplikace <ph name="PRODUCT_NAME" /> zabezpečeně synchronizuje údaje s vaším účtem Google. Můžete synchronizovat vše, nebo personalizovat druhy synchronizovaných dat a nastavení šifrování.</translation> <translation id="8104696615244072556">Tato akce resetuje zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> pomocí funkce Powerwash a obnoví předchozí verzi aplikace.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Vypnout</translation> <translation id="8106045200081704138">Sdíleno se mnou</translation> <translation id="8106211421800660735">Číslo platební karty</translation> <translation id="8106242143503688092">Nenačítat (doporučeno)</translation> @@ -4927,7 +4906,6 @@ Výpočet zbývajícího času</translation> <translation id="8284279544186306258">všechny weby <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Použít systémový slovník</translation> <translation id="8286817579635702504">Aktivuje několik bezpečnostních funkcí, které pravděpodobně způsobí nefunkčnost některých stránek, které pravidelně navštěvujete. Tyto funkce zahrnují například striktní kontrolu smíšeného obsahu a blokování výkonných funkcí mimo bezpečné kontexty. Tento příznak vás pravděpodobně bude obtěžovat.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Přidat záložku</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul – 3 sady (bez klávesy Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Síť Wi-Fi, kterou používáte (<ph name="WIFI_NAME" />), může vyžadovat, abyste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">japonština</translation> @@ -5115,7 +5093,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8590375307970699841">Nastavit automatické aktualizace</translation> <translation id="8591846766485502580">Tato zpráva se zobrazila, protože jeden z vašich rodičů k tomuto webu zablokoval přístup.</translation> <translation id="8592071947729879125">Omezit oprávnění v prvcích iframe</translation> -<translation id="859285277496340001">V certifikátu není uvedeno, jakým způsobem lze zkontrolovat, zda nebyl zrušen.</translation> <translation id="8594787581355215556">Jste přihlášeni jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Synchronizaci dat můžete spravovat pomocí <ph name="BEGIN_LINK" />Hlavního panelu Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Vlastní soubory</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon aktuálně není k dispozici. <ph name="BEGIN_LINK" />Spravovat mikrofon<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5148,6 +5125,7 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8639963783467694461">Nastavení automatického vyplňování</translation> <translation id="8642171459927087831">Přístupový token</translation> <translation id="8642947597466641025">Zvětšit text</translation> +<translation id="8651196026455635717">Aktivuje přesměrování vyhledávání na ploše Windows na výchozí vyhledávač.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chat s tímto člověkem</translation> <translation id="8651585100578802546">Vynutit opětovné načtení této stránky</translation> <translation id="8652139471850419555">Preferované sítě</translation> @@ -5197,7 +5175,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="869891660844655955">Datum vypršení platnosti</translation> <translation id="8700934097952626751">Kliknutím spustíte hlasové vyhledávání</translation> <translation id="870112442358620996">Nabízet ukládání hesel pomocí funkce Google Smart Lock na hesla.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Vaše spojení se serverem <ph name="DOMAIN" /> není šifrované.</translation> <translation id="8704521619148782536">Tato akce trvá déle, než je obvyklé. Můžete počkat, nebo akci zrušit a zkusit ji provést znovu později.</translation> <translation id="8705331520020532516">Sériové číslo</translation> <translation id="8706385129644254954">Snadno přístupný přepínač karet</translation> @@ -5391,7 +5368,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Telefon nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda používáte kompatibilní telefon Android, který je zapnutý a který máte na dosah. <a>Další informace</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje uživatelské jméno a heslo.</translation> <translation id="9003647077635673607">Povolit na všech webech</translation> <translation id="9003677638446136377">Zkontrolovat znovu</translation> <translation id="9004952710076978168">Přijato upozornění na neznámou tiskárnu.</translation> @@ -5423,7 +5399,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="9033857511263905942">&Vložit</translation> <translation id="9035022520814077154">Chyba zabezpečení</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Tato stránka obsahuje ještě další nezabezpečené zdroje. Tyto zdroje budou během přenosu moci zobrazit jiní uživatelé a případní útočníci je mohou upravit a změnit tak chování stránky.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Vypnout zvuk karet</translation> <translation id="9040185888511745258">Útočníci na webu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> by se mohli pokusit přimět vás k instalaci programů, které nepříznivě ovlivní procházení webu (například změní vaši domovskou stránku nebo na navštěvovaných stránkách budou zobrazovat další reklamy).</translation> @@ -5433,6 +5408,7 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="904451693890288097">Zadejte prosím přístupový klíč pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation> <translation id="9049835026521739061">Režim korejského písma</translation> <translation id="9052208328806230490">Registrovali jste tiskárny ve službě <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> pomocí účtu <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Nejprve určete, co chcete sdílet.</translation> <translation id="9053965862400494292">Při nastavování synchronizace došlo k chybě.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizace zařízení Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Nebyly nalezeny žádné shody.</translation> @@ -5445,6 +5421,7 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="9068931793451030927">Cesta:</translation> <translation id="9070219033670098627">Přepnout uživatele</translation> <translation id="907148966137935206">Nepovolovat žádnému webu zobrazovat vyskakovací okna (doporučeno)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vás automaticky přihlásí na vhodných webech a v aplikacích, ke kterým máte uložená hesla.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Myš s konektorem USB byla připojena</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index e0e3510..85c9b48 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Deaktiver</translation> <translation id="1036511912703768636">Få adgang til alle disse USB-enheder</translation> <translation id="1038168778161626396">Kun omsætning til kode</translation> -<translation id="1038842779957582377">ukendt navn</translation> <translation id="1042174272890264476">Computeren leveres også med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />s RLZ-samling indbygget. RLZ tildeler et ikke-unikt, ikke-personligt identificerbart tag til at måle søgninger og <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-brug, der er drevet af en bestemt kampagne. Disse etiketter vises nogle gange i Googles søgeforespørgsler i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> vil gemme store datamængder permanent på din enhed.</translation> <translation id="1045157690796831147">Translitteration (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Aktiverer BLE-annoncering i Chrome-apps. BLE-annoncering kan forstyrre den normale brug af Bluetooth Low Energy-funktionerne.</translation> <translation id="1058325955712687476">Aktiverer Site Engagement Service, der registrerer interaktion med websites og tildeler ressourcer i overensstemmelse hermed.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> af <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation> <translation id="1062407476771304334">Erstat</translation> <translation id="1062866675591297858">Administrer dine brugere via <ph name="BEGIN_LINK" />Betjeningspanelet for administrerede brugere<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Kontrol af fil til mediesamling</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Upload</translation> <translation id="1244303850296295656">Udvidelsesfejl</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> anvender proxyindstillingerne fra din enheds system til at oprette forbindelse til netværket.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Vælg mappe</translation> <translation id="1254593899333212300">Direkte internetforbindelse</translation> <translation id="1257390253112646227">Spil, rediger, del og få ting gjort.</translation> <translation id="1259724620062607540">Hyldeelement 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Senest lukkede</translation> <translation id="1297175357211070620">Destination</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drev er ikke tilgængeligt lige nu. Uploadet genstarter automatisk, når Google Drev er tilgængeligt igen.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Omdirigering af søgninger på Windows-skrivebord</translation> <translation id="1303101771013849280">Tilføjer HTML-fil som bogmærke</translation> <translation id="1303319084542230573">Tilføj en printer</translation> <translation id="1307559529304613120">Ups! Systemet kunne ikke gemme det langfristede API-adgangstoken for denne enhed.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå fanernes lyd til</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamesisk tastatur (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> er valgt</translation> <translation id="1444628761356461360">Denne indstilling administreres af enhedsejeren <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">'<ph name="IMAGE_PATH" />' for temaet kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webside, enkelt fil</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Denne side har fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation> <translation id="1850508293116537636">Roter med &uret</translation> <translation id="1852799913675865625">Der opstod en fejl under forsøg på at læse filen: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Stop med at caste</translation> <translation id="1856715684130786728">Tilføj placering...</translation> <translation id="1857166538520940818">Vedhæft fil:</translation> <translation id="1859234291848436338">Skriveretning</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data for inaktiv tilstand</translation> <translation id="2058632120927660550">Der er opstået en fejl. Kontrollér din printer for fejl, og prøv igen.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Godkendelse påkrævet</translation> <translation id="2070909990982335904">Navne, der begynder med punktum, må kun bruges af systemet. Vælg et andet navn.</translation> <translation id="2071393345806050157">Ingen lokal logfil.</translation> <translation id="207439088875642105">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Cast fanen</translation> <translation id="2148999191776934271">Oplader <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> indtil fuld</translation> <translation id="2149850907588596975">Adgangskoder og formularer</translation> -<translation id="2149973817440762519">Rediger bogmærke</translation> <translation id="2150139952286079145">Søg efter destinationer</translation> <translation id="2150661552845026580">Vil du tilføje "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Det angivne faneindeks er ugyldigt.</translation> @@ -897,7 +893,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Denne handling sletter mindst $1 element permanent fra denne enhed, men synkroniserede elementer ryddes ikke fra andre enheder.}one{Denne handling sletter mindst $1 element permanent fra denne enhed, men synkroniserede elementer ryddes ikke fra andre enheder.}other{Denne handling sletter mindst $1 elementer permanent fra denne enhed, men synkroniserede elementer ryddes ikke fra andre enheder.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nej tak</translation> <translation id="2317031807364506312">ANNULLER</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation> <translation id="2318143611928805047">Papirstørrelse</translation> <translation id="2322193970951063277">Sidehoveder og -fødder</translation> <translation id="2325650632570794183">Denne filtype understøttes ikke. Gå til Chrome Webshop for at finde en app, der kan åbne denne filtype.</translation> @@ -1011,7 +1006,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2482081114970574549">Bruger en iframe-baseret loginproces i stedet for en WebView-baseret proces.</translation> <translation id="2482878487686419369">Underretninger</translation> <translation id="2485056306054380289">Serverens CA-certifikat:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Deltag</translation> <translation id="2489316678672211764">Et plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarer ikke.</translation> <translation id="2489428929217601177">seneste døgn</translation> <translation id="2489435327075806094">Markørens hastighed:</translation> @@ -1176,6 +1170,7 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logfiler</translation> <translation id="2725200716980197196">Forbindelsen til netværket er genoprettet</translation> +<translation id="2726070073248054109">Del også lyd</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> i alt)</translation> <translation id="2727712005121231835">Faktisk størrelse</translation> <translation id="273093730430620027">Denne side har adgang til dit kamera.</translation> @@ -1274,14 +1269,12 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> <translation id="2824036200576902014">Svævende virtuelt tastatur.</translation> <translation id="2825758591930162672">Emnets offentlige nøgle</translation> -<translation id="2826760142808435982">Forbindelsen er krypteret og godkendt ved hjælp af <ph name="CIPHER" />, og den anvender <ph name="KX" /> som primær udvekslingsmekanisme.</translation> <translation id="2828650939514476812">Opret forbindelse til Wi-Fi-netværk</translation> <translation id="283278805979278081">Tag et billede.</translation> <translation id="2833791489321462313">Kræv adgangskode for at vække fra dvale</translation> <translation id="2836269494620652131">Nedbrud</translation> <translation id="2836635946302913370">Login med dette brugernavn er blevet deaktiveret af din administrator.</translation> <translation id="283669119850230892">Hvis du vil bruge netværket <ph name="NETWORK_ID" />, skal du først oprette forbindelse til internettet nedenfor.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Forbindelsen skulle prøves igen ved hjælp af en ældre version af TLS- eller SSL-protokollen. Det betyder typisk, at serveren bruger meget gammel software og kan have andre sikkerhedsproblemer.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installerer</translation> <translation id="2841837950101800123">Udbyder</translation> <translation id="2843055980807544929">Hvis denne indstilling er deaktiveret, vil Chrome behandle WM_KEY* og WM_CHAR separat.</translation> @@ -1370,7 +1363,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2948300991547862301">Gå til <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">En hurtig, enkel og sikker webbrowser, der er udviklet til det moderne internet.</translation> <translation id="2951247061394563839">Midtervindue</translation> -<translation id="2955913368246107853">Luk søgefeltet</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Deaktiveret af administratoren</translation> <translation id="2960393411257968125">Sådan håndterer adgangskodeadministratoren AutoFyld for legitimationsoplysningerne til synkronisering.</translation> @@ -1431,7 +1423,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation> <translation id="3039828483675273919">Flytter $1 elementer...</translation> <translation id="304009983491258911">Skift pinkode til SIM-kort</translation> -<translation id="3041612393474885105">Certifikatoplysninger</translation> <translation id="3045551944631926023">Genindlæs kun synlige faner automatisk</translation> <translation id="3046910703532196514">Webside, komplet</translation> <translation id="3047477924825107454">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1440,7 +1431,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3056670889236890135">Du kan kun redigere indstillinger for den aktuelle bruger. Skift til brugeren for at redigere indstillingerne for vedkommende.</translation> <translation id="3057592184182562878">Vis MTP-enheder som et fillager i Filhåndtering.</translation> <translation id="3057861065630527966">Sikkerhedskopiér dine billeder og videoer</translation> -<translation id="305803244554250778">Opret programgenveje på følgende steder:</translation> <translation id="3058212636943679650">Hvis du skulle få brug for at genoprette din computers operativsystem, skal du bruge et SD-kort til genoprettelse eller en USB-nøgle.</translation> <translation id="305932878998873762">Simple Cache til HTTP er en ny cache. Den kræver tildeling af diskplads af filsystemet.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translitteration (zdravo → здраво)</translation> @@ -1499,6 +1489,7 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3129140854689651517">Find tekst</translation> <translation id="3129173833825111527">Venstre margen</translation> <translation id="3130528281680948470">Enheden nulstilles, og alle brugerkonti og lokale data fjernes. Du kan ikke fortryde denne handling.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Lyddeling understøttes ikke for enkelte vinduer.</translation> <translation id="313205617302240621">Har du glemt din adgangskode?</translation> <translation id="3133421990448450542">Afstandsfelttekst</translation> <translation id="3135204511829026971">Roter skærmen</translation> @@ -1577,9 +1568,9 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3251759466064201842"><Ikke en del af certifikatet></translation> <translation id="3252266817569339921">Fransk</translation> <translation id="3253203255772530634">Tillader filtrering af vinduer, der vises i oversigtstilstand, ved at indtaste tekst.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Tilføj denne side som bogmærke</translation> <translation id="3254434849914415189">Vælg standardappen for <ph name="FILE_TYPE" />-filer:</translation> <translation id="3255228561559750854">Søg, eller sig "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Aktivér understøttelse af Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3-sæt (endeligt)</translation> <translation id="3258924582848461629">Inputmetode med håndskrift til japansk</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif-skrifttype</translation> @@ -1854,7 +1845,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Tyrkisk F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Eksempelvisning af billede fra bruger</translation> -<translation id="3609138628363401169">Serveren understøtter ikke tilføjelse af TLS-genforhandling.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synkroniserer…</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-data</translation> <translation id="3612070600336666959">Deaktivering</translation> @@ -1865,7 +1855,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Slet browserdata...</translation> <translation id="3618849550573277856">Slå "<ph name="LOOKUP_STRING" />" op</translation> <translation id="3620292326130836921">Alt er sikkerhedskopieret.</translation> -<translation id="362276910939193118">Vis hele historikken</translation> <translation id="3623574769078102674">Denne administrerede bruger administreres af <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Nulstil zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Integrerede udvidelsesmuligheder</translation> @@ -1909,7 +1898,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Udvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltesisk tastatur</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframes med lav prioritet.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Certifikatoplysninger</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> anmoder om at dele din skærm</translation> <translation id="3685122418104378273">Synkronisering af Google Drev er som standard deaktiveret, når du bruger mobildata.</translation> <translation id="3685387984467886507">Husk beslutninger om at fortsætte ved SSL-fejl i en defineret periode.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4299273509016391946">Aktiverer afkrydsningsfeltet Gør siden mere enkel i dialogboksen Vis udskrift</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasiliansk</translation> <translation id="4301786491084298653">Deaktiver på <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Log ind</translation> <translation id="430714521864499800">Aktivér den eksperimentelle implementering af "Cache-Control: stale-while-revalidate"-anvisningen. På den måde kan serverne angive, at nogle ressourcer kan valideres igen i baggrunden for at minimere forsinkelser.</translation> <translation id="4307281933914537745">Få flere oplysninger om systemgenoprettelse</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> @@ -2366,7 +2353,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4377363674125277448">Der opstod et problem med serverens certifikat.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Opretter forbindelse...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Brugernavn:</translation> <translation id="438122767399415311">Gennemtving retning for brugerfladen</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivér udvidelsen</translation> @@ -2480,7 +2466,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4583537898417244378">Ugyldig eller beskadiget fil.</translation> <translation id="4589268276914962177">Ny terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Lagring i database</translation> -<translation id="4592951414987517459">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en moderne krypteringspakke.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Gå til <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Engangsaktivering: Indtast din adgangskode for at aktivere Smart Lock på denne <ph name="DEVICE_TYPE" />. Med Smart Lock kan din telefon låse denne enhed op uden adgangskode. Du kan ændre eller deaktivere denne funktion i indstillingerne for din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apps og udvidelser kan kun ændres af administratoren (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2547,7 +2532,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4697551882387947560">Når browsersessionen afsluttes</translation> <translation id="4699172675775169585">Cachelagrede billeder og filer</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatisk opstart)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Forbrug og historik kan gennemgås af administratoren (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) på chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + brugercertifikat</translation> <translation id="4707934200082538898">Tjek din e-mail på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> for at få yderligere vejledning.</translation> @@ -3060,7 +3044,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5436492226391861498">Venter på proxytunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Søg på <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Upakket)</translation> -<translation id="54401264925851789">Oplysninger om sidesikkerhed</translation> <translation id="544083962418256601">Opret genveje...</translation> <translation id="5441100684135434593">Kabelnetværk</translation> <translation id="5448293924669608770">Ups! Der opstod en fejl under login</translation> @@ -3070,7 +3053,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5451646087589576080">Se ramme&oplysninger</translation> <translation id="5453029940327926427">Luk faner</translation> <translation id="5453632173748266363">Kyrillisk</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> af <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation> <translation id="5457459357461771897">Læs og slet billeder, musik og andre medier på din computer</translation> <translation id="5457599981699367932">Anvend som gæst</translation> @@ -3131,6 +3113,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5533555070048896610">Translitteration (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Beregner størrelse</translation> <translation id="5535080075879535355">Tilsidesæt proxy til loginportal-godkendelse</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Genindlæs ramme</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Encrypted Media Extensions på video- og lydelementer.</translation> @@ -3240,7 +3223,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft-hovednavn</translation> <translation id="5709885306771508267">Skala for at knibe sammen</translation> <translation id="5710406368443808765">Ups! Systemet kunne ikke gemme enhedstoken og id.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Dette websites identitet er ikke blevet bekræftet.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> svarer ikke. Det er ikke muligt at caste til enheden.</translation> <translation id="5711983031544731014">Enheden kan ikke låses op. Indtast din adgangskode.</translation> <translation id="5712966208980506909">Hvis denne indstilling er aktiveret, indlæses siden med politikken for Material design på webadressen chrome://md-policy.</translation> @@ -3299,7 +3281,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5780973441651030252">Procesprioritet</translation> <translation id="5783221160790377646">En administreret bruger kunne ikke oprettes på grund af en fejl. Prøv igen senere.</translation> <translation id="57838592816432529">Slå lyden fra</translation> -<translation id="5785756445106461925">Desuden indeholder denne side andre ressourcer, som ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under overførslen og kan ændres af en hacker, så siden ser anderledes ud.</translation> <translation id="5787146423283493983">Nøgleoverensstemmelse</translation> <translation id="5788367137662787332">Vi beklager, men der kunne ikke oprettes forbindelse til mindst én partition på enheden <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Gennemført</translation> @@ -3313,7 +3294,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation> <translation id="580571955903695899">Omorganiser efter titel</translation> <translation id="580961539202306967">Spørg mig, når et website vil sende mig push-meddelelser (anbefales)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en forældet krypteringspakke.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation> <translation id="5817397429773072584">Kinesisk (traditionelt)</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreansk</translation> @@ -3365,6 +3345,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5866389191145427800">Angiver kvalitetsindstillingen for billeder ved opskalering.</translation> <translation id="5866557323934807206">Ryd disse indstillinger til fremtidige besøg</translation> <translation id="5868927042224783176">Tillad ikke ny godkendelse</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation> <translation id="5869741316553135824">Aktiverer en ny mulighed for at uploade kreditkort til Google Payments, så de synkroniseres med alle Chrome-enheder.</translation> <translation id="5870086504539785141">Luk menuen for hjælpefunktioner</translation> @@ -3515,6 +3496,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail (valgfri):</translation> <translation id="6122875415561139701">Skrivehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Følgende udvidelser er afhængige af denne udvidelse:</translation> +<translation id="612701906868237915">Log automatisk ind på alle dine enheder</translation> <translation id="6129938384427316298">Kommentar til Netscape-certifikat</translation> <translation id="6129953537138746214">Mellemrum</translation> <translation id="6132383530370527946">Det med småt</translation> @@ -3628,6 +3610,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6307722552931206656">Googles navneservere – <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Systemet er optaget</translation> <translation id="6308937455967653460">Gem lin&k som...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generér adgangskode</translation> <translation id="6314819609899340042">Du har aktiveret fejlfindingsfunktioner på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed.</translation> <translation id="6315493146179903667">Læg alle forrest</translation> <translation id="6316103499056411227">Filer fra Drev vises, når du søger i Chrome Appliste.</translation> @@ -3654,7 +3637,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6353618411602605519">Kroatisk tastatur</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagerindstillinger for Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Velkommen til <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familien. Dette er ikke en almindelig computer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Hvad betyder dette?</translation> <translation id="6361850914223837199">Oplysninger om fejl:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Rapporter et problem...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-adresse:</translation> @@ -3689,7 +3671,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6410328738210026208">Skift kanal og powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nyt inkognitovindue</translation> -<translation id="6417515091412812850">Kan ikke kontrollere, om certifikatet er tilbagekaldt.</translation> <translation id="6418160186546245112">Vende tilbage til den tidligere version af <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Fjern adgang for alle apps permanent</translation> <translation id="6418505248408153264">Aktivér historik for material design</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6653525630739667879">Der kunne ikke gemmes på $1. Alle redigerede billeder gemmes som $2 i mappen Downloads.</translation> <translation id="6655190889273724601">Udviklertilstand</translation> <translation id="6655458902729017087">Skjul konti</translation> -<translation id="6656103420185847513">Rediger mappe</translation> <translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation> <translation id="6659213950629089752">Udvidelsen "<ph name="NAME" />" zoomede ind på denne side.</translation> <translation id="6659594942844771486">Fane</translation> @@ -4052,6 +4032,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6991665348624301627">Vælg en destination</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportér automatisk oplysninger om mulige sikkerhedshændelser til Google.</translation> <translation id="6993929801679678186">Vis forudsigelser fra Autofyld</translation> +<translation id="6994840493536325068">Log automatisk ind på websites på denne enhed</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> filer er valgt</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Den følgende side svarer ikke. Du kan afvente svar fra den eller lukke den.}one{De følgende sider svarer ikke. Du kan afvente svar fra dem eller lukke dem.}other{De følgende sider svarer ikke. Du kan afvente svar fra dem eller lukke dem.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">For at konfigurere Smart Lock til Chromebook skal Google først kontrollere, at du er den, du udgiver dig for at være. Indtast din adgangskode for at komme i gang.</translation> @@ -4133,6 +4114,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7093866338626856921">Udveksle data med enhederne ved navn: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Vil du opleve flere fantastiske funktioner?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementer er markeret</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Køb mere lagerplads...</translation> <translation id="7108338896283013870">Skjul</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4200,7 +4182,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7211994749225247711">Slet...</translation> <translation id="721331389620694978">Visse indstillinger, der kan afspejle dine søgevaner, ryddes ikke.</translation> <translation id="7214227951029819508">Lysstyrke:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Forbindelsen bruger <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Søg på <ph name="ENGINE" />, eller indtast webadressen</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Vise underretninger</translation> @@ -4321,7 +4302,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7393449708074241536">Denne handling sletter <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementer permanent fra denne enhed.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> vil starte ved opstart af systemet og fortsætte med at køre i baggrunden, selv når du har lukket alle andre vinduer i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Giv alle websites tilladelse til at bruge nøglegenerering i formularer.</translation> -<translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation> <translation id="740083207982962331">Vent, mens din Chromebox genstarter...</translation> <translation id="7401543881546089382">Slet genvej</translation> <translation id="7405422715075171617">Aktivér scanning af et nyt kreditkortnummer, når en kreditkortformular udfyldes.</translation> @@ -4349,7 +4329,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7441570539304949520">Undtagelser for JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Opret en ny profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Deaktiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identiteten på den server, som du er tilknyttet, kan ikke bekræftes. Du er tilknyttet en server via et navn, der kun er gyldigt i dit netværk, og som en ekstern certifikatautoritet derfor ikke har mulighed for at bekræfte ejerskabet på. Da enkelte certifikatautoriteter alligevel udsteder certifikater for disse navne, kan vi på ingen måde sikre, at du er tilknyttet det tilsigtede website og ikke til en forbryder.</translation> <translation id="7445786591457833608">Dette sprog kan ikke oversættes</translation> <translation id="7447657194129453603">Netværksstatus:</translation> <translation id="744859430125590922">Bestem og se, hvilke websites denne person besøger via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4481,6 +4460,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7634554953375732414">Din forbindelse til dette website er ikke privat.</translation> <translation id="7634566076839829401">Der opstod en fejl. Prøv igen.</translation> <translation id="7639178625568735185">Forstået</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logger dig automatisk ind på kvalificerede websites med adgangskoder, du har gemt.</translation> <translation id="7644029910725868934">Aktivér mappen med administrerede bogmærker for administrerede brugere.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ejer)</translation> <translation id="7646821968331713409">Antallet af rastertråde</translation> @@ -4574,7 +4554,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7792388396321542707">Stop deling</translation> <translation id="7794058097940213561">Formater enhed</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation> -<translation id="7800304661137206267">Forbindelsen er krypteret ved hjælp af <ph name="CIPHER" /> med <ph name="MAC" /> til meddelelsesgodkendelse og <ph name="KX" /> som hovedudvekslingsmekanisme.</translation> <translation id="7800518121066352902">Roter m&od uret</translation> <translation id="7801746894267596941">Det er kun personer med din adgangssætning, der kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen sendes ikke til eller lagres ikke af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning, skal du</translation> <translation id="780301667611848630">Nej tak</translation> @@ -4659,7 +4638,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7908378463497120834">Vi beklager, men der kunne ikke oprettes forbindelse til mindst én partition på enheden.</translation> <translation id="7909969815743704077">Downloadet i inkognitotilstand</translation> <translation id="7910768399700579500">&Ny mappe</translation> -<translation id="7912024687060120840">I mappe:</translation> <translation id="7912145082919339430">Når <ph name="PLUGIN_NAME" /> er installeret, skal siden genindlæses, før den kan aktiveres.</translation> <translation id="7915471803647590281">Fortæl os, hvad der sker, inden du sender feedback.</translation> <translation id="7915679104416252393">Aktivér faneskift i dokumenttilstand.</translation> @@ -4673,7 +4651,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7926906273904422255">Markér usikre kilder som "usikre" eller "tvivlsomme".</translation> <translation id="7928710562641958568">Skub enheden ud</translation> <translation id="7938594894617528435">I øjeblikket offline</translation> -<translation id="7939374455203157513">Aktivér Cloud-tjenester</translation> +<translation id="7939374455203157513">Aktivér skytjenester</translation> <translation id="7939412583708276221">Behold alligevel</translation> <translation id="7939997691108949385">Administratoren kan konfigurere begrænsninger og indstillinger for den administrerede bruger på <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation> <translation id="7943385054491506837">Amerikansk (Colemak)</translation> @@ -4789,6 +4767,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8101987792947961127">Powerwash er påkrævet ved næste genstart</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> foretager en sikker synkronisering af dine data med din Google-konto. Hold alt synkroniseret, eller tilpas de synkroniserede datatyper og indstillinger for kryptering.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash din <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed, og nulstil til forrige version.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Deaktiver</translation> <translation id="8106045200081704138">Delt med mig</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkortnummer</translation> <translation id="8106242143503688092">Indlæs ikke (anbefales)</translation> @@ -4933,7 +4912,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8284279544186306258">alle websites på <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Brug systemordbog</translation> <translation id="8286817579635702504">Aktiverer en række sikkerhedsfunktioner, som vil ødelægge en eller flere af de sider, du besøger dagligt. Den kan f.eks. resultere i streng kontrol af blandet indhold og låsning af effektive funktioner til sikre kontekster. Dette flag vil sandsynligvis være til gene for dig.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Tilføj bogmærke</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3-sæt (ingen shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="WIFI_NAME" />), kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> @@ -5120,7 +5098,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8590375307970699841">Konfigurer automatiske opdateringer</translation> <translation id="8591846766485502580">Denne meddelelse vises, fordi en af dine forældre har blokeret dette website.</translation> <translation id="8592071947729879125">Begræns iframe-tilladelser.</translation> -<translation id="859285277496340001">Certifikatet angiver ikke en mekanisme, der kontrollerer, om den har været tilbagekaldt.</translation> <translation id="8594787581355215556">Logget ind som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administrer dine synkroniserede data på <ph name="BEGIN_LINK" />Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Tilpassede filer</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofonen er ikke tilgængelig i øjeblikket. <ph name="BEGIN_LINK" />Administrer mikrofon<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5153,6 +5130,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8639963783467694461">Indstillinger for AutoFyld</translation> <translation id="8642171459927087831">Adgangstoken</translation> <translation id="8642947597466641025">Gør teksten større</translation> +<translation id="8651196026455635717">Aktiverer omdirigering af søgninger på Windows-skrivebord til standardsøgemaskinen.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chat med denne person</translation> <translation id="8651585100578802546">Gennemtving genindlæsning af denne side</translation> <translation id="8652139471850419555">Foretrukne netværk</translation> @@ -5202,7 +5180,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="869891660844655955">Udløbsdato</translation> <translation id="8700934097952626751">Klik for at starte talesøgning</translation> <translation id="870112442358620996">Tilbyd at gemme adgangskoder med Google Smart Lock til adgangskoder.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er ikke krypteret.</translation> <translation id="8704521619148782536">Det tager meget længere tid end normalt. Fortsæt med at vente, eller annuller og prøv igen senere.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation> <translation id="8706385129644254954">Hjælpefunktionen Faneskift</translation> @@ -5397,7 +5374,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Kan du ikke finde din telefon? Sørg for, at du bruger en kompatibel Android-telefon, der er tændt og lige ved hånden. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxyserveren <ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation> <translation id="9003647077635673607">Tillad på alle websites</translation> <translation id="9003677638446136377">Kontrollér igen</translation> <translation id="9004952710076978168">Modtog en meddelelse om en ukendt printer.</translation> @@ -5429,7 +5405,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="9033857511263905942">&Indsæt</translation> <translation id="9035022520814077154">Sikkerhedsfejl</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Desuden indeholder denne side andre ressourcer, som ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under overførslen og kan ændres af en hacker, så siden opfører sig anderledes.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Slå fanernes lyd fra</translation> <translation id="9040185888511745258">Hackere, der befinder sig på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan forsøge at narre dig til at installere programmer, der skader din browseroplevelse (f.eks. ved at ændre din startside eller vise flere annoncer på de websites, du besøger).</translation> @@ -5439,6 +5414,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="904451693890288097">Indtast adgangskoden for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Tilstand med koreanske tegn</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registreret dine printere med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via kontoen <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Vælg først, hvad du vil dele.</translation> <translation id="9053965862400494292">Der opstod en fejl under konfiguration af synkroniseringen.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox opdateres...</translation> <translation id="9056810968620647706">Der blev ikke fundet resultater.</translation> @@ -5451,6 +5427,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="9068931793451030927">Sti:</translation> <translation id="9070219033670098627">Skift person</translation> <translation id="907148966137935206">Tillad ikke, at websites viser pop op-vinduer (anbefales)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logger dig automatisk ind på kvalificerede websites og apps med adgangskoder, du har gemt.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-mus er tilsluttet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index a7bf73f..1424e5d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Deaktivieren</translation> <translation id="1036511912703768636">Auf alle diese USB-Geräte zugreifen</translation> <translation id="1038168778161626396">Nur verschlüsseln</translation> -<translation id="1038842779957582377">Unbekannter Name</translation> <translation id="1042174272890264476">Auch die RLZ-Bibliothek von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ist auf Ihrem Computer vorinstalliert. RLZ sorgt für die Zuweisung von Tags, anhand derer gemessen wird, wie sich einzelne Werbekampagnen auf die Suchanfragen und die Nutzung von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> auswirken. Die Tags sind weder eindeutig, noch personenbezogen und kommen manchmal in Google-Suchanfragen in <ph name="PRODUCT_NAME" /> vor.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> möchte dauerhaft umfangreiche Daten auf Ihrem Gerät speichern.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteration (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Aktiviert BLE Advertising in Chrome-Apps. BLE Advertising könnte die reguläre Verwendung von Bluetooth Low Energy-Funktionen beeinflussen.</translation> <translation id="1058325955712687476">Hierdurch wird der Dienst für Website-Interaktionen aktiviert, der Interaktionen mit Websites aufzeichnet und entsprechende Ressourcen zuweist.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> von <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nie speichern für...</translation> <translation id="1062407476771304334">Ersetzen</translation> <translation id="1062866675591297858">Ihre betreuten Nutzer mithilfe des <ph name="BEGIN_LINK" />Dashboards für betreute Nutzer<ph name="END_LINK" /> verwalten</translation> <translation id="1064662184364304002">Mediathek-Dateiprüfung</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Hochladen</translation> <translation id="1244303850296295656">Erweiterungsfehler</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> verwendet die System-Proxy-Einstellungen Ihres Geräts, um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Ordner wählen</translation> <translation id="1254593899333212300">Direkte Internetverbindung</translation> <translation id="1257390253112646227">Spielen, bearbeiten, teilen und arbeiten</translation> <translation id="1259724620062607540">Ablageartikel 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Kürzlich geschlossen</translation> <translation id="1297175357211070620">Ziel</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive ist momentan nicht verfügbar. Das Hochladen Ihrer Dateien wird automatisch fortgesetzt, sobald Google Drive wieder verfügbar ist.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows-Desktopsuche weiterleiten</translation> <translation id="1303101771013849280">Lesezeichen-HTML-Datei</translation> <translation id="1303319084542230573">Drucker hinzufügen</translation> <translation id="1307559529304613120">Hoppla! Das System konnte das langfristig gültige API-Zugriffstoken für das Gerät nicht speichern.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Entfernt</translation> <translation id="1438632560381091872">Stummschaltung der Tabs aufheben</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamesische Tastatur (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ausgewählt</translation> <translation id="1444628761356461360">Diese Einstellung wird vom Geräteinhaber, <ph name="OWNER_EMAIL" />, verwaltet.</translation> <translation id="144518587530125858">"<ph name="IMAGE_PATH" />" konnte nicht für das Design geladen werden.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webseite, Einzeldatei</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Diese Seite hat vollständige Kontrolle über MIDI-Geräte.</translation> <translation id="1850508293116537636">Im &Uhrzeigersinn drehen</translation> <translation id="1852799913675865625">Beim Versuch, die Datei <ph name="ERROR_TEXT" /> zu lesen, ist ein Fehler aufgetreten.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Übertragung beenden</translation> <translation id="1856715684130786728">Speicherort hinzufügen...</translation> <translation id="1857166538520940818">Datei anhängen:</translation> <translation id="1859234291848436338">Schreibrichtung</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Daten für inaktiven Zustand</translation> <translation id="2058632120927660550">Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihren Drucker und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Authentifizierung erforderlich</translation> <translation id="2070909990982335904">Namen, die mit einem Punkt beginnen, sind für das System reserviert. Wählen Sie einen anderen Namen aus.</translation> <translation id="2071393345806050157">Keine lokale Protokolldatei vorhanden</translation> <translation id="207439088875642105">Dies ist ein Konto für Kinder, das von <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> und <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> verwaltet wird.</translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Tab streamen</translation> <translation id="2148999191776934271">Vollständig geladen in <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Passwörter und Formulare</translation> -<translation id="2149973817440762519">Lesezeichen bearbeiten</translation> <translation id="2150139952286079145">Ziele suchen</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" hinzufügen?</translation> <translation id="2151576029659734873">Eingegebener Tabindex ist ungültig.</translation> @@ -897,7 +893,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie die Einstellungen <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Dadurch wird mindestens $1 Element dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Synchronisierte Elemente von anderen Geräten sind davon nicht betroffen.}other{Dadurch werden mindestens $1 Elemente dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Synchronisierte Elemente von anderen Geräten sind davon nicht betroffen.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Kein Interesse</translation> <translation id="2317031807364506312">Abbrechen</translation> -<translation id="2317259163369394535">Für <ph name="DOMAIN" /> sind ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation> <translation id="2318143611928805047">Papierformat</translation> <translation id="2322193970951063277">Kopf- und Fußzeilen</translation> <translation id="2325650632570794183">Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. Finden Sie im Chrome Web Store eine App, mit der Sie diesen Dateityp öffnen können.</translation> @@ -1011,7 +1006,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2482081114970574549">Nutzt einen Iframe-basierten Anmeldevorgang statt eines auf WebView basierenden Vorgangs.</translation> <translation id="2482878487686419369">Benachrichtigungen</translation> <translation id="2485056306054380289">CA-Serverzertifikat:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Übernehmen</translation> <translation id="2489316678672211764">Ein Plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) reagiert nicht.</translation> <translation id="2489428929217601177">Letzter Tag</translation> <translation id="2489435327075806094">Zeigergeschwindigkeit:</translation> @@ -1174,6 +1168,7 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-Protokolle</translation> <translation id="2725200716980197196">Netzwerkverbindung wiederhergestellt</translation> +<translation id="2726070073248054109">Auch Audio freigeben</translation> <translation id="2726934403674109201">(insgesamt <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Originalgröße</translation> <translation id="273093730430620027">Diese Seite greift auf Ihre Kamera zu.</translation> @@ -1272,14 +1267,12 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> <translation id="2824036200576902014">Schwebende Bildschirmtastatur</translation> <translation id="2825758591930162672">Öffentlicher Schlüssel des Antragstellers</translation> -<translation id="2826760142808435982">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER" /> verschlüsselt und authentifiziert und verwendet <ph name="KX" /> als Mechanismus für den Schlüsselaustausch.</translation> <translation id="2828650939514476812">Mit WLAN verbinden</translation> <translation id="283278805979278081">Bild aufnehmen</translation> <translation id="2833791489321462313">Für die Aktivierung aus Standby Passwort abfragen</translation> <translation id="2836269494620652131">Absturz</translation> <translation id="2836635946302913370">Die Anmeldung mit diesem Nutzernamen wurde von Ihrem Administrator deaktiviert.</translation> <translation id="283669119850230892">Zur Verwendung des Netzwerks "<ph name="NETWORK_ID" />" müssen Sie zuerst unten Ihre Internetverbindung herstellen.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Das Herstellen der Verbindung musste mit einer älteren Version des TLS- oder SSL-Protokolls wiederholt werden. Normalerweise bedeutet dies, dass der Server sehr alte Software verwendet und möglicherweise andere Sicherheitsprobleme bestehen.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installation läuft...</translation> <translation id="2841837950101800123">Anbieter</translation> <translation id="2843055980807544929">Wenn die Option nicht ausgewählt ist, bearbeitet Chrome WM_KEY* und WM_CHAR einzeln.</translation> @@ -1368,7 +1361,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2948300991547862301">Zu <ph name="PAGE_TITLE" /> wechseln</translation> <translation id="29488703364906173">Der schnelle, einfache und sichere Browser, entwickelt für das moderne Web</translation> <translation id="2951247061394563839">Fenster zentrieren</translation> -<translation id="2955913368246107853">Suchleiste schließen</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> Cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Durch den Administrator deaktiviert</translation> <translation id="2960393411257968125">Verwendung der AutoFill-Funktion für Synchronisierungsanmeldedaten im Passwortmanager</translation> @@ -1429,7 +1421,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh nein!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1-Elemente werden verschoben...</translation> <translation id="304009983491258911">PIN der SIM-Karte ändern</translation> -<translation id="3041612393474885105">Zertifikatinformationen</translation> <translation id="3045551944631926023">Nur sichtbare Tabs automatisch neu laden</translation> <translation id="3046910703532196514">Webseite, vollständig</translation> <translation id="3047477924825107454">Dies ist ein Konto für Kinder, das von <ph name="MANAGER_EMAIL" /> verwaltet wird.</translation> @@ -1438,7 +1429,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="3056670889236890135">Sie können die Einstellungen nur für den aktuellen Nutzer bearbeiten. Wechseln sie zu diesem Nutzer, um dessen Einstellungen zu bearbeiten.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP-Geräte als Dateispeicher im Dateimanager anzeigen</translation> <translation id="3057861065630527966">Fotos und Videos sichern</translation> -<translation id="305803244554250778">App-Verknüpfungen erstellen in:</translation> <translation id="3058212636943679650">Falls Sie das Betriebssystem Ihres Computers einmal wiederherstellen müssen, benötigen Sie eine Wiederherstellungs-SD-Karte oder einen Wiederherstellungs-USB-Speicherstick.</translation> <translation id="305932878998873762">Der einfache Cache für HTTP ist eine neue Art von Zwischenspeicher, bei dem die Zuweisung von Festplattenspeicherplatz vom Dateisystem übernommen wird.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteration (zdravo → здраво)</translation> @@ -1497,6 +1487,7 @@ Eine Anleitung und weitere Informationen wurden per E-Mail an <ph name="ACCOUNT_ <translation id="3129140854689651517">Text suchen</translation> <translation id="3129173833825111527">Linker Rand</translation> <translation id="3130528281680948470">Ihr Gerät wird zurückgesetzt und alle Nutzerkonten und lokalen Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Für einzelne Fenster wird die Audiofreigabe nicht unterstützt.</translation> <translation id="313205617302240621">Passwort vergessen?</translation> <translation id="3133421990448450542">Text für Distanzfeld</translation> <translation id="3135204511829026971">Bildschirm drehen</translation> @@ -1575,9 +1566,9 @@ Eine Anleitung und weitere Informationen wurden per E-Mail an <ph name="ACCOUNT_ <translation id="3251759466064201842"><Gehört nicht zum Zertifikat></translation> <translation id="3252266817569339921">Französisch</translation> <translation id="3253203255772530634">Ermöglicht das Filtern von Fenstern im Übersichtsmodus durch die Eingabe von Text.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Lesezeichen für diese Seite erstellen</translation> <translation id="3254434849914415189">Wählen Sie eine Standard-App für <ph name="FILE_TYPE" />-Dateien:</translation> <translation id="3255228561559750854">Führen Sie eine Suche durch oder sagen Sie "Ok Google".</translation> +<translation id="3257011895468050906">Unterstützung von Token Binding aktivieren.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Handschriftliche Eingabemethode für Japanisch</translation> <translation id="3264544094376351444">Schriftart Sans-Serif</translation> @@ -1852,7 +1843,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Türkisch-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Vorschau für Nutzerbild</translation> -<translation id="3609138628363401169">Der Server unterstützt die TLS-Renegotiation-Erweiterung nicht.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synchronisieren...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-Daten</translation> <translation id="3612070600336666959">Deaktivieren</translation> @@ -1863,7 +1853,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Browserdaten löschen...</translation> <translation id="3618849550573277856">"<ph name="LOOKUP_STRING" />" nachschlagen</translation> <translation id="3620292326130836921">Alle Daten gesichert</translation> -<translation id="362276910939193118">Gesamtverlauf anzeigen</translation> <translation id="3623574769078102674">Dieser betreute Nutzer wird von <ph name="MANAGER_EMAIL" /> verwaltet.</translation> <translation id="3625870480639975468">Zoom zurücksetzen</translation> <translation id="3625980366266085379">Eingebettete Erweiterungsoptionen</translation> @@ -1907,7 +1896,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltesische Tastatur</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframes mit geringer Priorität.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Zertifikatinformationen</translation> <translation id="3683524264665795342">Anfrage zur Bildschirmfreigabe durch <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Die Google Drive-Synchronisierung ist bei der mobilen Datennutzung standardmäßig deaktiviert.</translation> <translation id="3685387984467886507">Entscheidungen zum Umgang mit SSL-Fehlern für einen bestimmten Zeitraum merken</translation> @@ -2318,7 +2306,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="4299273509016391946">Setzt ein Häkchen in das Kästchen für "Seite vereinfachen" im Dialogfeld "Druckvorschau"</translation> <translation id="4299729908419173967">Portugiesisch (Brasilien)</translation> <translation id="4301786491084298653">Auf <ph name="DOMAIN" /> deaktivieren</translation> -<translation id="4304224509867189079">Anmelden</translation> <translation id="430714521864499800">Aktiviert die experimentelle Implementierung der Richtlinie "Cache-Control: stale-while-revalidate". Dadurch können Server angeben, dass einige Ressourcen im Hintergrund erneut überprüft werden sollten, um die Latenz zu verbessern.</translation> <translation id="4307281933914537745">Weitere Informationen über die Systemwiederherstellung</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB live)</translation> @@ -2365,7 +2352,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4377363674125277448">Beim Zertifikat des Servers ist ein Problem aufgetreten.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Verbindung wird hergestellt...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nutzername:</translation> <translation id="438122767399415311">Richtung der Benutzeroberfläche erzwingen</translation> <translation id="4381849418013903196">Doppelpunkt</translation> <translation id="4384652540891215547">Erweiterung aktivieren</translation> @@ -2479,7 +2465,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4583537898417244378">Ungültige oder beschädigte Datei</translation> <translation id="4589268276914962177">Neues Terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Datenbankspeicher</translation> -<translation id="4592951414987517459">Ihre Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist mit einer modernen Codier-Suite verschlüsselt.</translation> <translation id="4593021220803146968">Zu <ph name="URL" /> &wechseln</translation> <translation id="4594109696316595112">Einmalige Aktivierung: Geben Sie Ihr Passwort ein, um Smart Lock auf diesem <ph name="DEVICE_TYPE" /> zu aktivieren. Mit Smart Lock können Sie Ihr Gerät mit Ihrem Smartphone entsperren ‒ ganz ohne Passwort. Sie können diese Funktion in den Einstellungen Ihres <ph name="DEVICE_TYPE" /> ändern oder deaktivieren.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apps und Erweiterungen können nur vom Administrator, <ph name="CUSTODIAN_NAME" />, geändert werden.</translation> @@ -2547,7 +2532,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4697551882387947560">Beim Beenden der Browsersitzung</translation> <translation id="4699172675775169585">Bilder und Dateien im Cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(wird automatisch gestartet)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Die Nutzung und der Verlauf sind für den Manager (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) unter chrome.com einsehbar.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Nutzerzertifikat</translation> <translation id="4707934200082538898">Weitere Informationen wurden per E-Mail an <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> gesendet.</translation> @@ -2717,7 +2701,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4941246025622441835">Diese Geräteanforderung beim Registrieren des Geräts für die Unternehmensverwaltung verwenden:</translation> <translation id="4942394808693235155">Updates suchen und installieren</translation> <translation id="494286511941020793">Proxy-Konfigurationshilfe</translation> -<translation id="4945378551914476156">Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen werden mit Ihrem Google-Konto synchronisiert, damit Sie mit Chrome überall nutzen können. Sie können diese Einstellung unter dem folgenden Link ändern: <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen werden mit Ihrem Google-Konto synchronisiert, damit Sie diese mit Chrome überall nutzen können. Sie können diese Einstellung unter dem folgenden Link ändern: <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="4950138595962845479">Optionen...</translation> <translation id="4952186391360931024">Non-Material</translation> <translation id="4954544650880561668">Gerätesteuerung</translation> @@ -3056,7 +3040,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5436492226391861498">Warten auf Proxy-Tunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> durchsuchen:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Entpackt)</translation> -<translation id="54401264925851789">Sicherheitsinformationen zur Seite</translation> <translation id="544083962418256601">Verknüpfungen erstellen...</translation> <translation id="5441100684135434593">Verkabeltes Netzwerk</translation> <translation id="5448293924669608770">Hoppla, bei der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten.</translation> @@ -3066,7 +3049,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5451646087589576080">Frame&informationen anzeigen</translation> <translation id="5453029940327926427">Tabs schließen</translation> <translation id="5453632173748266363">Kyrillisch</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> von <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Ungültig</translation> <translation id="5457459357461771897">Fotos, Musik und andere Medien auf Ihrem Computer lesen und löschen</translation> <translation id="5457599981699367932">Als Gast nutzen</translation> @@ -3127,6 +3109,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteration (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Größe wird berechnet.</translation> <translation id="5535080075879535355">Proxyumgehung für Captive Portal-Autorisierung</translation> +<translation id="5537725057119320332">Übertragen</translation> <translation id="5538092967727216836">Frame neu laden</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Verschlüsselte Medienerweiterungen für Video- und Audioelemente.</translation> @@ -3236,7 +3219,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft-Prinzipalname</translation> <translation id="5709885306771508267">Per Zusammenziehen skalieren</translation> <translation id="5710406368443808765">Hoppla! Das System konnte das Gerätetoken und die ID nicht speichern.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Die Identität dieser Website wurde nicht verifiziert.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> antwortet nicht. Streaming nicht möglich.</translation> <translation id="5711983031544731014">Entsperren nicht möglich. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein,</translation> <translation id="5712966208980506909">Wenn die Option ausgewählt ist, lädt die URL chrome://md-policy die Seite der Material Design-Richtlinien.</translation> @@ -3295,7 +3277,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prozesspriorität</translation> <translation id="5783221160790377646">Aufgrund eines Fehlers wurde kein betreuter Nutzer erstellt. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation> <translation id="57838592816432529">Stummschalten</translation> -<translation id="5785756445106461925">Außerdem enthält diese Seite andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Layout der Seite verändern.</translation> <translation id="5787146423283493983">Schlüsselvereinbarung</translation> <translation id="5788367137662787332">Mindestens eine Partition auf dem Gerät <ph name="DEVICE_LABEL" /> konnte nicht bereitgestellt werden.</translation> <translation id="5790085346892983794">Abgeschlossen</translation> @@ -3309,7 +3290,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation> <translation id="580571955903695899">Neu sortieren nach Titel</translation> <translation id="580961539202306967">Nachfragen, wenn eine Website mir Push-Nachrichten senden möchte (empfohlen)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Ihre Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist mit einer veralteten Codier-Suite verschlüsselt.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-Adresse</translation> <translation id="5817397429773072584">Chinesisch (traditionell)</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreanisch</translation> @@ -3361,6 +3341,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5866389191145427800">Angabe der Qualitätseinstellung für aufgenommene Bilder bei Vergrößerung</translation> <translation id="5866557323934807206">Diese Einstellungen für künftige Besuche löschen</translation> <translation id="5868927042224783176">Bei erneuter Authentifizierung nicht zulassen</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Gespeicherte Passwörter</translation> <translation id="5869741316553135824">Hiermit wird eine neue Option zum Hochladen von Kreditkarten in Google Payments zur Synchronisierung auf allen Chrome-Geräten aktiviert.</translation> <translation id="5870086504539785141">Bedienungshilfemenü schließen</translation> @@ -3511,6 +3492,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-Mail-Adresse (optional):</translation> <translation id="6122875415561139701">Der Schreibvorgang ist auf folgendem Gerät nicht erlaubt: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Die folgenden Erweiterungen hängen von dieser Erweiterung ab:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatisch auf allen meinen Geräten anmelden</translation> <translation id="6129938384427316298">Kommentar zu Netscape-Zertifikaten</translation> <translation id="6129953537138746214">Leerzeichen</translation> <translation id="6132383530370527946">Das Kleingedruckte</translation> @@ -3623,6 +3605,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6307722552931206656">Google-Nameserver <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">System ausgelastet</translation> <translation id="6308937455967653460">&Link speichern unter...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Passwort erstellen</translation> <translation id="6314819609899340042">Sie haben die Debugging-Funktionen auf diesem <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät aktiviert.</translation> <translation id="6315493146179903667">Alle nach vorne bringen</translation> <translation id="6316103499056411227">Bei der Suche im Chrome App Launcher werden Dateien aus Drive angezeigt.</translation> @@ -3649,7 +3632,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatische Tastatur</translation> <translation id="6356936121715252359">Speichereinstellungen für Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Willkommen bei der <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-Familie. Dies ist kein herkömmlicher Computer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Was bedeuten diese Hinweise?</translation> <translation id="6361850914223837199">Fehlerdetails:</translation> <translation id="6362853299801475928">P&roblem melden...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-Adresse:</translation> @@ -3684,7 +3666,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6410328738210026208">Versionsänderung und Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Neues Inkognitofenster</translation> -<translation id="6417515091412812850">Überprüfung, ob das Zertifikat zurückgerufen wurde, nicht möglich</translation> <translation id="6418160186546245112">Zuvor installierte Version von <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> wird wiederhergestellt...</translation> <translation id="6418481728190846787">Zugriff für alle Apps dauerhaft entfernen</translation> <translation id="6418505248408153264">Material Design-Verlauf aktivieren</translation> @@ -3843,7 +3824,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6653525630739667879">Speichern in $1 nicht möglich. Alle Änderungen werden in $2 im Downloads-Ordner gespeichert.</translation> <translation id="6655190889273724601">Entwicklermodus</translation> <translation id="6655458902729017087">Konten ausblenden</translation> -<translation id="6656103420185847513">Ordner bearbeiten</translation> <translation id="6657585470893396449">Passwort</translation> <translation id="6659213950629089752">Diese Seite wurde mit der Erweiterung "<ph name="NAME" />" gezoomt.</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4046,6 +4026,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6991665348624301627">Ziel auswählen</translation> <translation id="699220179437400583">Details zu möglichen sicherheitsrelevanten Zwischenfällen automatisch an Google senden</translation> <translation id="6993929801679678186">AutoFill-Vorschläge anzeigen</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatisch auf Websites auf diesem Gerät anmelden</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> Ordner ausgewählt</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Die folgende Seite reagiert nicht mehr. Sie können warten, bis die Seite wieder reagiert, oder sie schließen.}other{Die folgenden Seiten reagieren nicht mehr. Sie können warten, bis die Seiten wieder reagieren, oder sie schließen.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Zum Einrichten von Smart Lock für Chromebooks müssen wir Sie authentifizieren. Geben Sie bitte Ihr Passwort ein.</translation> @@ -4127,6 +4108,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7093866338626856921">Daten mit den Geräten mit folgenden Namen austauschen: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Möchten Sie weitere tolle Funktionen kennenlernen?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> Elemente ausgewählt</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Mehr Speicherplatz erwerben...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ausblenden</translation> <translation id="7108668606237948702">Eingabe</translation> @@ -4194,7 +4176,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7211994749225247711">Löschen...</translation> <translation id="721331389620694978">Einige Einstellungen, in denen möglicherweise Surfgewohnheiten dargestellt werden, werden nicht gelöscht.</translation> <translation id="7214227951029819508">Helligkeit:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Die Verbindung verwendet <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">In <ph name="ENGINE" /> suchen oder URL eingeben</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Benachrichtigungen anzeigen</translation> @@ -4318,7 +4299,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7393449708074241536">Dadurch werden <ph name="TOTAL_COUNT" /> Elemente dauerhaft von diesem Gerät gelöscht.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> wird beim Systemstart gestartet und auch dann weiter im Hintergrund ausgeführt, wenn Sie alle anderen <ph name="PRODUCT_NAME" />-Fenster geschlossen haben.</translation> <translation id="7396863776022882342">Schlüsselgenerierung in Formularen auf allen Websites zulassen</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Chromebox wird neu gestartet. Bitte warten...</translation> <translation id="7401543881546089382">Verknüpfung löschen</translation> <translation id="7405422715075171617">Hiermit wird das Scannen einer neuen Kreditkartennummer beim Ausfüllen von Kreditkartenformularen ermöglicht.</translation> @@ -4346,7 +4326,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7441570539304949520">Ausnahmen für JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Neues Profil erstellen</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> deaktivieren</translation> -<translation id="7445762425076701745">Die Identität des Servers, mit dem Sie verbunden sind, kann nicht vollständig überprüft werden. Sie sind mit einem Server verbunden, dessen Name nur innerhalb Ihres Netzwerks gültig ist und dessen Inhaberschaft von einer externen Zertifizierungsstelle nicht überprüft werden kann. Da einige Zertifizierungsstellen ungeachtet dessen dennoch Zertifikate für diese Namen ausstellen, gibt es keine Möglichkeit, sicherzustellen, dass Sie mit der gewünschten Website und nicht mit einem Angreifer verbunden sind.</translation> <translation id="7445786591457833608">Diese Sprache kann nicht übersetzt werden.</translation> <translation id="7447657194129453603">Netzwerkstatus:</translation> <translation id="744859430125590922">Von dieser Person besuchte Websites über <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> einsehen</translation> @@ -4478,6 +4457,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7634554953375732414">Die Verbindung zu dieser Website ist nicht sicher.</translation> <translation id="7634566076839829401">Ein Problem ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="7639178625568735185">Fertig</translation> +<translation id="764017888128728">Mit <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> werden Sie mit Ihren gespeicherten Passwörtern automatisch auf allen entsprechenden Websites angemeldet.</translation> <translation id="7644029910725868934">Verwalteten Lesezeichenordner für betreute Nutzer aktivieren</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (Eigentümer)</translation> <translation id="7646821968331713409">Anzahl an Raster-Threads</translation> @@ -4571,7 +4551,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7792388396321542707">Freigabe beenden</translation> <translation id="7794058097940213561">Gerät formatieren</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-Dokument</translation> -<translation id="7800304661137206267">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER" /> verschlüsselt; für die Nachrichtenauthentifizierung wird <ph name="MAC" /> verwendet und als Mechanismus für den Schlüsselaustausch <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">&Gegen den Uhrzeigersinn drehen</translation> <translation id="7801746894267596941">Verschlüsselte Daten können nur von jemandem gelesen werden, der Ihre Passphrase kennt. Diese wird nicht an Google gesendet oder von Google gespeichert. Falls Sie Ihre Passphrase vergessen, müssen Sie</translation> <translation id="780301667611848630">Kein Interesse</translation> @@ -4656,7 +4635,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7908378463497120834">Mindestens eine Partition auf Ihrem externen Speichergerät konnte nicht bereitgestellt werden.</translation> <translation id="7909969815743704077">Im Inkognitomodus heruntergeladen</translation> <translation id="7910768399700579500">&Neuer Ordner</translation> -<translation id="7912024687060120840">Im Ordner:</translation> <translation id="7912145082919339430">Aktualisieren Sie die Seite nach der Installation, damit <ph name="PLUGIN_NAME" /> aktiviert wird.</translation> <translation id="7915471803647590281">Bitte beschreiben Sie das Problem, bevor Sie das Feedback abschicken.</translation> <translation id="7915679104416252393">Tab-Wechsler im Dokumentmodus aktivieren.</translation> @@ -4786,6 +4764,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8101987792947961127">Powerwash beim nächsten Neustart erforderlich</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> synchronisiert Ihre Daten sicher mit Ihrem Google-Konto. Synchronisieren Sie alle Daten oder passen Sie die zu synchronisierenden Datentypen und Verschlüsselungsoptionen an.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash für Ihr <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät ausführen und auf die vorherige Version zurücksetzen</translation> +<translation id="8105368624971345109">Deaktivieren</translation> <translation id="8106045200081704138">Für mich freigegeben</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkartennummer</translation> <translation id="8106242143503688092">Nicht laden (empfohlen)</translation> @@ -4929,7 +4908,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8284279544186306258">alle <ph name="WEBSITE_1" />-Websites</translation> <translation id="8286227656784970313">Systemwörterbuch verwenden</translation> <translation id="8286817579635702504">Aktiviert verschiedene Sicherheitsfunktionen, die vermutlich mindestens eine der täglich von Ihnen aufgerufenen Seiten beeinträchtigen. Beispiel: strenge Überprüfung gemischter Inhalte sowie Bindung leistungsstarker Funktionen an einen sicheren Kontext. Diese Markierung wird möglicherweise als störend empfunden.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Lesezeichen hinzufügen</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (Kein Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Unter Umständen erfordert das verwendete WLAN (<ph name="WIFI_NAME" />), dass Sie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> aufrufen.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanisch</translation> @@ -5116,7 +5094,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8590375307970699841">Automatische Updates einrichten</translation> <translation id="8591846766485502580">Diese Nachricht wird dir angezeigt, weil deine Eltern diese Website blockiert haben.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe-Berechtigungen beschränken</translation> -<translation id="859285277496340001">In dem Zertifikat ist kein Mechanismus angegeben, mit dem geprüft werden kann, ob es zurückgerufen wurde.</translation> <translation id="8594787581355215556">Sie sind als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> angemeldet. Verwalten Sie Ihre synchronisierten Daten im <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Benutzerdefinierte Dateien</translation> <translation id="8596785155158796745">Das Mikrofon ist momentan nicht verfügbar. <ph name="BEGIN_LINK" />Mikrofon verwalten<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5149,6 +5126,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8639963783467694461">AutoFill-Einstellungen</translation> <translation id="8642171459927087831">Zugriffs-Token</translation> <translation id="8642947597466641025">Schriftgrad vergrößern</translation> +<translation id="8651196026455635717">Anfragen in der Windows-Desktopsuche werden an die Standardsuchmaschine weitergeleitet.</translation> <translation id="8651324101757295372">Mit dieser Person chatten</translation> <translation id="8651585100578802546">Erneutes Laden dieser Seite erzwingen</translation> <translation id="8652139471850419555">Bevorzugte Netzwerke</translation> @@ -5198,7 +5176,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="869891660844655955">Ablaufdatum</translation> <translation id="8700934097952626751">Zum Starten der Sprachsuche klicken</translation> <translation id="870112442358620996">Speicherung Ihrer Passwörter mit Google Smart Lock für Passwörter anbieten</translation> -<translation id="8703575177326907206">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist nicht verschlüsselt.</translation> <translation id="8704521619148782536">Der Vorgang dauert deutlich länger als erwartet. Sie können weiter warten oder den Vorgang abbrechen und es später erneut versuchen.</translation> <translation id="8705331520020532516">Seriennummer</translation> <translation id="8706385129644254954">Tab-Wechsler für Bedienungshilfen</translation> @@ -5392,7 +5369,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Ihr Smartphone wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein kompatibles Android-Smartphone verwenden, das eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet. <a>Weitere Informationen</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-Typ</translation> -<translation id="9001074447101275817">Für den Proxy <ph name="DOMAIN" /> sind ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation> <translation id="9003647077635673607">Auf allen Websites zulassen</translation> <translation id="9003677638446136377">Erneut überprüfen</translation> <translation id="9004952710076978168">Benachrichtigung für unbekannten Drucker erhalten</translation> @@ -5424,7 +5400,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="9033857511263905942">&Einfügen</translation> <translation id="9035022520814077154">Sicherheitsfehler</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Außerdem enthält diese Seite andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Verhalten der Seite verändern.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Tabs stummschalten</translation> <translation id="9040185888511745258">Unbefugte Dritte könnten auf <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> versuchen, Sie zur Installation von Programmen zu bewegen, die sich nachteilig auf Ihre Browsernutzung auswirken. Dabei kann zum Beispiel Ihre Startseite geändert werden oder es erscheinen zusätzliche Anzeigen auf von Ihnen besuchten Websites.</translation> @@ -5434,6 +5409,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="904451693890288097">Geben Sie bitte den Zugangscode für "<ph name="DEVICE_NAME" />" ein:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-Modus</translation> <translation id="9052208328806230490">Sie haben Ihre Drucker unter dem Konto <ph name="EMAIL" /> bei <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> registriert.</translation> +<translation id="9053860306922028466">Wählen Sie zuerst aus, welche Inhalte freigegeben werden sollen.</translation> <translation id="9053965862400494292">Bei der Einrichtung der Synchronisierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox aktualisieren</translation> <translation id="9056810968620647706">Keine Übereinstimmungen gefunden.</translation> @@ -5446,6 +5422,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="9068931793451030927">Pfad:</translation> <translation id="9070219033670098627">Person wechseln</translation> <translation id="907148966137935206">Anzeige von Pop-ups für keine Website zulassen (empfohlen)</translation> +<translation id="9072550133391925347">Mit <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> werden Sie mit Ihren gespeicherten Passwörtern automatisch auf allen entsprechenden Websites und Apps angemeldet.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-Maus angeschlossen</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index cacfcac..2672dc7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Απενεργοποίηση</translation> <translation id="1036511912703768636">Πρόσβαση σε οποιαδήποτε από αυτές τις συσκευές USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Μόνο κρυπτογράφηση</translation> -<translation id="1038842779957582377">άγνωστο όνομα</translation> <translation id="1042174272890264476">Ο υπολογιστής σας κυκλοφορεί και με ενσωματωμένη τη βιβλιοθήκη RLZ του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Το RLZ εκχωρεί μια μη μοναδική ετικέτα μη προσωπικής ταυτοποίησης για τη μέτρηση των αναζητήσεων και της χρήσης του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> που προκύπτει από μια συγκεκριμένη καμπάνια προώθησης. Αυτές οι ετικέτες εμφανίζονται μερικές φορές σε ερωτήματα στην Αναζήτηση Google στο <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">Ο ιστότοπος <ph name="URL" /> θέλει να αποθηκεύσει μόνιμα δεδομένα μεγάλου όγκου στη συσκευή σας.</translation> <translation id="1045157690796831147">Μεταγραφή (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Επιτρέπει τις διαφημίσεις BLE στις εφαρμογές Chrome. Οι διαφημίσεις BLE ενδέχεται να παρεμβαίνουν στην τακτική χρήση των λειτουργιών του Bluetooth χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας.</translation> <translation id="1058325955712687476">Ενεργοποιεί την υπηρεσία αφοσίωσης ιστότοπου, η οποία καταγράφει την αλληλεπίδραση με τους ιστότοπους και κατανέμει τους πόρους ανάλογα.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> από <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Δεν έχει αποθηκευθεί ποτέ</translation> <translation id="1062407476771304334">Αντικατάσταση</translation> <translation id="1062866675591297858">Διαχειριστείτε τους εποπτευόμενους χρήστες σας μέσω του <ph name="BEGIN_LINK" />Πίνακα ελέγχου εποπτευόμενων χρηστών<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Εργαλείο ελέγχου βιβλιοθήκης αρχείων πολυμέσων</translation> @@ -177,7 +175,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Μεταφόρτωση</translation> <translation id="1244303850296295656">Σφάλμα επέκτασης</translation> <translation id="1248269069727746712">Το <ph name="PRODUCT_NAME" /> χρησιμοποιεί τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης της συσκευής σας για να συνδεθεί στο δίκτυο.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Επιλογή φακέλου</translation> <translation id="1254593899333212300">Άμεση σύνδεση στο διαδίκτυο</translation> <translation id="1257390253112646227">Παίξτε, επεξεργαστείτε, μοιραστείτε, εργαστείτε.</translation> <translation id="1259724620062607540">Στοιχείο ραφιού 7</translation> @@ -198,6 +195,7 @@ <translation id="129553762522093515">Έκλεισαν πρόσφατα</translation> <translation id="1297175357211070620">Προορισμός</translation> <translation id="1297922636971898492">Το Google Drive δεν είναι διαθέσιμο αυτήν τη στιγμή. Η μεταφόρτωση θα ξεκινήσει ξανά, όταν το Google Drive είναι και πάλι διαθέσιμο.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Ανακατεύθυνση για τις αναζητήσεις επιφάνειας εργασίας των Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Αρχείο σελιδοδεικτών HTML</translation> <translation id="1303319084542230573">Προσθήκη εκτυπωτή</translation> <translation id="1307559529304613120">Ωχ! Το σύστημα δεν κατάφερε να αποθηκεύσει το μακροπρόσθεσμο διακριτικό πρόσβασης API για αυτήν τη συσκευή.</translation> @@ -299,6 +297,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Καταργήθηκαν</translation> <translation id="1438632560381091872">Κατάργηση σίγασης καρτελών</translation> <translation id="1441841714100794440">Πληκτρολόγιο Βιετναμικών (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Επιλέχθηκαν <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> στοιχεία</translation> <translation id="1444628761356461360">Η διαχείριση αυτής της ρύθμισης πραγματοποιείται από τον ιδιοκτήτη της συσκευής, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του "<ph name="IMAGE_PATH" />" για το θέμα.</translation> <translation id="1451375123200651445">Ιστοσελίδα, μεμονωμένο αρχείο</translation> @@ -601,7 +600,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Αυτή η σελίδα έχει τον πλήρη έλεγχο των συσκευών MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Περιστροφή &προς τα δεξιά</translation> <translation id="1852799913675865625">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απόπειρα ανάγνωσης του αρχείου: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Διακοπή μετάδοσης</translation> <translation id="1856715684130786728">Προσθήκη τοποθεσίας…</translation> <translation id="1857166538520940818">Επισύναψη αρχείου:</translation> <translation id="1859234291848436338">Κατεύθυνση γραφής</translation> @@ -713,7 +711,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Δεδομένα κατάστασης αδράνειας</translation> <translation id="2058632120927660550">Προέκυψε σφάλμα. Ελέγξτε τον εκτυπωτή σας και δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας</translation> <translation id="2070909990982335904">Τα ονόματα που αρχίζουν με τελεία προορίζονται για το σύστημα. Επιλέξτε ένα άλλο όνομα.</translation> <translation id="2071393345806050157">Δεν υπάρχει τοπικό αρχείο καταγραφής.</translation> <translation id="207439088875642105">Αυτός είναι ένας λογαριασμός για παιδιά τον οποίο διαχειρίζονται οι λογαριασμοί <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> και <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -775,7 +772,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Φόρτιση: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> μέχρι την ολοκλήρωση</translation> <translation id="2149850907588596975">Κωδικοί πρόσβασης και φόρμες</translation> -<translation id="2149973817440762519">Επεξεργασία σελιδοδείκτη</translation> <translation id="2150139952286079145">Αναζήτηση προορισμών</translation> <translation id="2150661552845026580">Να γίνει προσθήκη του "<ph name="EXTENSION_NAME" />";</translation> <translation id="2151576029659734873">Καταχωρήθηκε μη έγκυρος κατάλογος καρτελών.</translation> @@ -904,7 +900,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Με αυτή την ενέργεια θα διαγραφεί οριστικά τουλάχιστον 1$ στοιχείο από αυτή τη συσκευή, αλλά δεν θα γίνει εκκαθάριση των συγχρονισμένων στοιχείων από άλλες συσκευές.}other{Με αυτή την ενέργεια θα διαγραφούν οριστικά τουλάχιστον 1$ στοιχεία από αυτή τη συσκευή, αλλά δεν θα γίνει εκκαθάριση των συγχρονισμένων στοιχείων από άλλες συσκευές.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Όχι, ευχαριστώ</translation> <translation id="2317031807364506312">ΑΚΥΡΩΣΗ</translation> -<translation id="2317259163369394535">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης.</translation> <translation id="2318143611928805047">Μέγεθος χαρτιού</translation> <translation id="2322193970951063277">Κεφαλίδες και υποσέλιδα</translation> <translation id="2325650632570794183">Αυτός ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται. Επισκεφτείτε το Chrome Web Store για να εντοπίσετε μια εφαρμογή που να μπορεί να ανοίξει αυτόν τον τύπο αρχείου.</translation> @@ -1018,7 +1013,6 @@ <translation id="2482081114970574549">Χρησιμοποιεί μια ροή που βασίζεται σε iframe και όχι ροή που βασίζεται σε προβολή ιστού.</translation> <translation id="2482878487686419369">Ειδοποιήσεις</translation> <translation id="2485056306054380289">Πιστοποιητικό διακομιστή CA:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Συμμετοχή</translation> <translation id="2489316678672211764">Μια προσθήκη (<ph name="PLUGIN_NAME" />) δεν αποκρίνεται.</translation> <translation id="2489428929217601177">την προηγούμενη ημέρα</translation> <translation id="2489435327075806094">Ταχύτητα δείκτη:</translation> @@ -1182,6 +1176,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Αρχεία καταγραφής WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Αποκαταστάθηκε η συνδεσιμότητα δικτύου</translation> +<translation id="2726070073248054109">Κοινοποίηση και του ήχου</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> συνολικά)</translation> <translation id="2727712005121231835">Πραγματικό Μέγεθος</translation> <translation id="273093730430620027">Αυτή η σελίδα έχει πρόσβαση στην κάμερά σας.</translation> @@ -1280,14 +1275,12 @@ <translation id="2822854841007275488">Αραβικά</translation> <translation id="2824036200576902014">Κινούμενο εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> <translation id="2825758591930162672">Δημόσιο κλειδί υποκειμένου</translation> -<translation id="2826760142808435982">Η κρυπτογράφηση και ο έλεγχος ταυτότητας της σύνδεσης γίνονται με <ph name="CIPHER" /> και χρησιμοποιεί το <ph name="KX" /> ως μηχανισμό ανταλλαγής κλειδιών.</translation> <translation id="2828650939514476812">Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Βγάλτε μια φωτογραφία.</translation> <translation id="2833791489321462313">Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για αφύπνιση</translation> <translation id="2836269494620652131">Σφάλμα</translation> <translation id="2836635946302913370">Η σύνδεση με αυτό το όνομα χρήστη έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή σας.</translation> <translation id="283669119850230892">Για τη χρήση του δικτύου <ph name="NETWORK_ID" />, πρώτα ολοκληρώστε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο παρακάτω.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Η σύνδεση θα πρέπει να επαναληφθεί με χρήση μιας παλαιότερης έκδοσης του πρωτοκόλλου TLS ή SSL. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι ο διακομιστής χρησιμοποιεί πολύ παλιό λογισμικό και ενδέχεται να αντιμετωπίζει ζητήματα ασφάλειας.</translation> <translation id="2838379631617906747">Γίνεται Εγκατάσταση</translation> <translation id="2841837950101800123">Πάροχος</translation> <translation id="2843055980807544929">Εάν είναι απενεργοποιημένο, το Chrome θα χειριστεί το WM_KEY* και το WM_CHAR ξεχωριστά.</translation> @@ -1378,7 +1371,6 @@ <translation id="2948300991547862301">Μετάβαση στη σελίδα <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Ένα γρήγορο, απλό και ασφαλές πρόγραμμα περιήγησης ιστού, το οποίο δημιουργήθηκε για τον σύγχρονο ιστό.</translation> <translation id="2951247061394563839">Κέντρο παραθύρου</translation> -<translation id="2955913368246107853">Κλείσιμο γραμμής εύρεσης</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">Απενεργοποιήθηκε από το διαχειριστή</translation> <translation id="2960393411257968125">Τρόπος χειρισμού της αυτόματης συμπλήρωσης για το συγχρονισμό των διαπιστευτηρίων από το διαχειριστή κωδικών.</translation> @@ -1439,7 +1431,6 @@ <translation id="3037605927509011580">Όπα! Κάτι πήγε στραβά!</translation> <translation id="3039828483675273919">Μετακίνηση $1 στοιχείων…</translation> <translation id="304009983491258911">Αλλαγή PIN κάρτας SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Πληροφορίες πιστοποιητικού</translation> <translation id="3045551944631926023">Μόνο ορατές καρτέλες αυτόματης φόρτωσης</translation> <translation id="3046910703532196514">Ιστοσελίδα, πλήρης</translation> <translation id="3047477924825107454">Αυτός είναι ένας λογαριασμός για παιδιά τον οποίο διαχειρίζεται ο λογαριασμός <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1448,7 +1439,6 @@ <translation id="3056670889236890135">Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις μόνο για τον τρέχοντα χρήστη. Κάντε εναλλαγή σε αυτόν τον χρήστη για την επεξεργασία των ρυθμίσεων.</translation> <translation id="3057592184182562878">Εμφάνιση συσκευών MTP ως αποθηκευτικού χώρου αρχείων στη διαχείριση αρχείων.</translation> <translation id="3057861065630527966">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας</translation> -<translation id="305803244554250778">Δημιουργία συντομεύσεων εφαρμογής στα παρακάτω σημεία:</translation> <translation id="3058212636943679650">Αν χρειαστεί κάποια στιγμή να επαναφέρετε το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας, θα χρειαστείτε μια κάρτα SD ή μια συσκευή αποθήκευσης USB.</translation> <translation id="305932878998873762">Η Simple Cache για HTTP είναι μια νέα προσωρινή μνήμη. Βασίζεται στο σύστημα αρχείων για την κατανομή χώρου στο δίσκο.</translation> <translation id="3064388234319122767">Μεταγραφή (zdravo → здраво)</translation> @@ -1507,6 +1497,7 @@ <translation id="3129140854689651517">Εύρεση κειμένου</translation> <translation id="3129173833825111527">Αριστερό περιθώριο</translation> <translation id="3130528281680948470">Θα γίνει επαναφορά της συσκευής σας και θα καταργηθούν όλοι οι λογαριασμοί χρηστών και τα τοπικά δεδομένα. Αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατό να αναιρεθεί.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Η κοινοποίηση του ήχου δεν υποστηρίζεται για μεμονωμένα παράθυρα.</translation> <translation id="313205617302240621">Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;</translation> <translation id="3133421990448450542">Κείμενο πεδίου απόστασης</translation> <translation id="3135204511829026971">Περιστροφή οθόνης</translation> @@ -1586,9 +1577,9 @@ <translation id="3252266817569339921">Γαλλικά </translation> <translation id="3253203255772530634">Επιτρέπει το φιλτράρισμα των παραθύρων που εμφανίζονται στη λειτουργία επισκόπησης, μέσω της εισαγωγής κειμένου.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Προσθήκη αυτής της σελίδας στους σελιδοδείκτες</translation> <translation id="3254434849914415189">Επιλέξτε την προεπιλεγμένη εφαρμογή για τα αρχεία <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Κάντε αναζήτηση ή πείτε "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Ενεργοποίηση υποστήριξης Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (τελικό)</translation> <translation id="3258924582848461629">Μέθοδος χειρόγραφης εισαγωγής για τα Ιαπωνικά</translation> <translation id="3264544094376351444">Γραμματοσειρά Sans-serif</translation> @@ -1865,7 +1856,6 @@ <translation id="3606220979431771195">Τουρκικά-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Προεπισκόπηση εικόνας χρήστη</translation> -<translation id="3609138628363401169">Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει την επέκταση επαναδιαπραγμάτευσης TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Συγχρονισμός…</translation> <translation id="361106536627977100">Δεδομένα Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Απενεργοποίηση</translation> @@ -1876,7 +1866,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&Διαγραφή δεδομένων περιήγησης...</translation> <translation id="3618849550573277856">Αναζήτηση "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Δημιουργήθηκαν αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα αρχεία!</translation> -<translation id="362276910939193118">Εμφάνιση πλήρους ιστορικού</translation> <translation id="3623574769078102674">Η διαχείριση αυτού του εποπτευόμενου χρήστη θα γίνεται από το χρήστη <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Επαναφορά εστίασης</translation> <translation id="3625980366266085379">Ενσωματωμένες επιλογές επεκτάσεων</translation> @@ -1920,7 +1909,6 @@ <translation id="3678156199662914018">Επέκταση: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Πληκτρολόγιο Μάλτας</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframe χαμηλής προτεραιότητας.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Πληροφορίες πιστοποιητικού</translation> <translation id="3683524264665795342">Αίτημα κοινής χρήσης οθόνης από την εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Ο συγχρονισμός του Google Drive είναι απενεργοποιημένος από προεπιλογή όταν χρησιμοποιούνται δεδομένα κινητής τηλεφωνίας.</translation> <translation id="3685387984467886507">Απομνημόνευση αποφάσεων για παράβλεψη σφαλμάτων SSL για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.</translation> @@ -2332,7 +2320,6 @@ <translation id="4299273509016391946">Ενεργοποιεί το πλαίσιο ελέγχου απλοποίησης σελίδας στο παράθυρο διαλόγου προεπισκόπησης εκτύπωσης</translation> <translation id="4299729908419173967">Βραζιλιάνικα</translation> <translation id="4301786491084298653">Απενεργοποίηση σε <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Σύνδεση</translation> <translation id="430714521864499800">Ενεργοποιήστε την πειραματική εφαρμογή της οδηγίας "Cache-Control: stale-while-revalidate". Αυτή η οδηγία επιτρέπει στους διακομιστές να πραγματοποιούν επανάληψη επικύρωσης στο παρασκήνιο για ορισμένους πόρους, ώστε να μειώνεται η καθυστέρηση στο δίκτυο.</translation> <translation id="4307281933914537745">Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαδικασία ανάκτησης συστήματος</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (πραγματικά <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K)</translation> @@ -2379,7 +2366,6 @@ <translation id="4377363674125277448">Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το πιστοποιητικό του διακομιστή.</translation> <translation id="4378154925671717803">Τηλέφωνο</translation> <translation id="4378551569595875038">Σύνδεση…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Όνομα χρήστη:</translation> <translation id="438122767399415311">Επιβολή κατεύθυνσης διεπαφής χρήστη</translation> <translation id="4381849418013903196">Άνω κάτω τελεία</translation> <translation id="4384652540891215547">Ενεργοποίηση επέκτασης</translation> @@ -2493,7 +2479,6 @@ <translation id="4583537898417244378">Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο.</translation> <translation id="4589268276914962177">Νέο τερματικό</translation> <translation id="4590324241397107707">Χώρος αποθήκευσης βάσης δεδομένων</translation> -<translation id="4592951414987517459">Η σύνδεσή σας στο <ph name="DOMAIN" /> κρυπτογραφείται χρησιμοποιώντας ένα σύγχρονο πρόγραμμα κρυπτογράφησης.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Μετάβαση σε <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Εφάπαξ ενεργοποίηση: Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Smart Lock σε αυτήν τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Με τη λειτουργία Smart Lock, το τηλέφωνό σας θα ξεκλειδώσει αυτήν τη συσκευή χωρίς κωδικό πρόσβασης. Για να αλλάξετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, ανατρέξτε στις ρυθμίσεις της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Οι εφαρμογές και οι επεκτάσεις μπορούν να τροποποιηθούν μόνο από τον διαχειριστή(<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2561,7 +2546,6 @@ <translation id="4697551882387947560">Όταν η περίοδος περιήγησης λήξει</translation> <translation id="4699172675775169585">Εικόνες και αρχεία στην κρυφή μνήμη</translation> <translation id="4699357559218762027">(αυτόματη εκκίνηση)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Η χρήση και το ιστορικό μπορούν να ελεγχθούν από το διαχειριστή (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) στη διεύθυνση chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + πιστοποιητικό χρήστη</translation> <translation id="4707934200082538898">Ελέγξτε το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας στη διεύθυνση <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> για περισσότερες πληροφορίες.</translation> @@ -3080,7 +3064,6 @@ <translation id="5436492226391861498">Αναμονή για διοχέτευση διακομιστή μεσολάβησης...</translation> <translation id="5436510242972373446">Αναζήτηση <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Σε εξέλιξη)</translation> -<translation id="54401264925851789">Πληροφορίες ασφάλειας σελίδας</translation> <translation id="544083962418256601">Δημιουργία συντομεύσεων…</translation> <translation id="5441100684135434593">Ενσύρματο δίκτυο</translation> <translation id="5448293924669608770">Ωχ, παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά τη σύνδεση</translation> @@ -3090,7 +3073,6 @@ <translation id="5451646087589576080">Προβολή &Πληροφοριών Πλαισίου</translation> <translation id="5453029940327926427">Κλείσιμο καρτελών</translation> <translation id="5453632173748266363">Κυριλλικά</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> από <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Μη έγκυρο</translation> <translation id="5457459357461771897">Ανάγνωση και διαγραφή φωτογραφιών, μουσικής και άλλων μέσων από τον υπολογιστή σας</translation> <translation id="5457599981699367932">Περιήγηση ως επισκέπτης</translation> @@ -3151,6 +3133,7 @@ <translation id="5533555070048896610">Μεταγραφή (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Υπολογισμός μεγέθους</translation> <translation id="5535080075879535355">Διακομιστής μεσολάβησης παράκαμψης για εξουσιοδότηση πύλης υποδοχής</translation> +<translation id="5537725057119320332">Μετάδοση</translation> <translation id="5538092967727216836">Επαναφόρτωση πλαισίου</translation> <translation id="5542132724887566711">Προφίλ</translation> <translation id="5542721662280972920">Κρυπτογραφημένες επεκτάσεις μέσων σε στοιχεία βίντεο και ήχου.</translation> @@ -3261,7 +3244,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">Κλίμακα πλησιάσματος</translation> <translation id="5710406368443808765">Ωχ! Το σύστημα απέτυχε να αποθηκεύσει το διακριτικό και το αναγνωριστικό της συσκευής.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Η ταυτότητα αυτού του ιστότοπου δεν έχει επαληθευτεί.</translation> <translation id="571161420693302741">Το <ph name="HOST_NAME" /> δεν ανταποκρίνεται. Αδυναμία μετάδοσης.</translation> <translation id="5711983031544731014">Το ξεκλείδωμα δεν είναι δυνατό. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας.</translation> <translation id="5712966208980506909">Εάν είναι ενεργοποιημένο, η διεύθυνση URL chrome://md-policy φορτώνει τη σελίδα πολιτικής του Material Design.</translation> @@ -3320,7 +3302,6 @@ <translation id="5780973441651030252">Προτεραιότητα διεργασίας</translation> <translation id="5783221160790377646">Λόγω ενός λάθους, δεν δημιουργήθηκε ένας εποπτευόμενος χρήστης. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation> <translation id="57838592816432529">Σίγαση</translation> -<translation id="5785756445106461925">Επίσης, αυτή η σελίδα περιέχει άλλους πόρους, οι οποίοι δεν είναι ασφαλείς. Αυτοί οι πόροι μπορούν να προβληθούν από άλλους χρήστες κατά τη μετάβαση και μπορούν να τροποποιηθούν από έναν εισβολέα ώστε να αλλάξει η εμφάνιση της σελίδας.</translation> <translation id="5787146423283493983">Βασική συμφωνία</translation> <translation id="5788367137662787332">Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η προσάρτηση τουλάχιστον ενός διαμερίσματος της συσκευής <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Επιτυχία</translation> @@ -3334,7 +3315,6 @@ <translation id="5804241973901381774">Άδειες</translation> <translation id="580571955903695899">Αναδιοργάνωση κατά τίτλο</translation> <translation id="580961539202306967">Να μου ζητείται άδεια όταν ένας ιστότοπος θέλει να μου στέλνει μηνύματα push (συνιστάται)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Η σύνδεσή σας στο <ph name="DOMAIN" /> κρυπτογραφείται χρησιμοποιώντας ένα απαρχαιωμένο πρόγραμμα κρυπτογράφησης.</translation> <translation id="5815645614496570556">Διεύθυνση X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Παραδοσιακά Κινεζικά</translation> <translation id="5818003990515275822">Κορεατικά</translation> @@ -3386,6 +3366,7 @@ <translation id="5866389191145427800">Καθορίζει τη ρύθμιση ποιότητας για εικόνες που έχουν ληφθεί, εάν γίνεται αναβάθμιση ανάλυσης.</translation> <translation id="5866557323934807206">Διαγράψτε αυτές τις ρυθμίσεις για μελλοντικές επισκέψεις</translation> <translation id="5868927042224783176">Να μην επιτραπεί νέα εξουσιοδότηση</translation> +<translation id="5869029295770560994">Εντάξει, το κατάλαβα!</translation> <translation id="5869522115854928033">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation> <translation id="5869741316553135824">Ενεργοποιεί μια νέα επιλογή για τη μεταφόρτωση πιστωτικών καρτών στο Google Payments για συγχρονισμό με όλες τις συσκευές Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Κλείστε το μενού της προσβασιμότητας</translation> @@ -3536,6 +3517,7 @@ <translation id="6122093587541546701">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικά):</translation> <translation id="6122875415561139701">Η λειτουργία εγγραφής δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Οι ακόλουθες επεκτάσεις εξαρτώνται από αυτήν την επέκταση:</translation> +<translation id="612701906868237915">Αυτόματη σύνδεση σε όλες τις συσκευές σας</translation> <translation id="6129938384427316298">Σχόλιο πιστοποιητικού Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Κενό</translation> <translation id="6132383530370527946">Τα "ψιλά γράμματα"</translation> @@ -3648,6 +3630,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Διακομιστές ονομάτων της Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Το σύστημα είναι απασχολημένο</translation> <translation id="6308937455967653460">Αποθήκευση συν&δέσμου ως...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Δημ.κωδ.πρόσβασης</translation> <translation id="6314819609899340042">Έχετε ενεργοποιήσει με επιτυχία τις λειτουργίες εντοπισμού σφαλμάτων σε αυτήν τη συσκευή <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Μεταφορά Όλων στο Προσκήνιο</translation> <translation id="6316103499056411227">Τα αρχεία από το Google Drive θα εμφανίζονται κατά την αναζήτηση στη Λειτουργία εκκίνησης εφαρμογών του Chrome.</translation> @@ -3674,7 +3657,6 @@ <translation id="6353618411602605519">Πληκτρολόγιο με κροατικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="6356936121715252359">Ρυθμίσεις αποθήκευσης του Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Καλώς ορίσατε στην οικογένεια <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Πρόκειται για έναν μη συμβατικό υπολογιστή.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Τι σημαίνουν αυτά;</translation> <translation id="6361850914223837199">Λεπτομέρειες σφάλματος:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Αναφορά προβλήματος...</translation> <translation id="636343209757971102">Διεύθυνση IPv6:</translation> @@ -3709,7 +3691,6 @@ <translation id="6410328738210026208">Αλλαγή καναλιού και Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Νέο παράθυρο ανώνυμης περιήγησης</translation> -<translation id="6417515091412812850">Δεν είναι δυνατόν να ελεγχθεί αν το πιστοποιητικό έχει ακυρωθεί.</translation> <translation id="6418160186546245112">Γίνεται επαναφορά στην προηγούμενη εγκατεστημένη έκδοση του <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Οριστική κατάργηση πρόσβασης για όλες τις εφαρμογές</translation> <translation id="6418505248408153264">Ενεργοποίηση ιστορικού Material Design</translation> @@ -3868,7 +3849,6 @@ <translation id="6653525630739667879">Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση στο $1. Όλες οι τροποποιήσεις θα αποθηκεύονται στο $2, στο φάκελο "Λήψεις".</translation> <translation id="6655190889273724601">Λειτουργία για προγραμματιστές</translation> <translation id="6655458902729017087">Απόκρυψη λογαριασμών</translation> -<translation id="6656103420185847513">Επεξεργασία φακέλου</translation> <translation id="6657585470893396449">Κωδικός πρόσβασης</translation> <translation id="6659213950629089752">Έγινε εστίαση σε αυτήν τη σελίδα από την επέκταση "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Καρτέλα</translation> @@ -4074,6 +4054,7 @@ <translation id="6991665348624301627">Επιλογή προορισμού</translation> <translation id="699220179437400583">Αυτόματη αναφορά στην Google των λεπτομερειών πιθανών περιστατικών ασφάλειας</translation> <translation id="6993929801679678186">Εμφάνιση προβλέψεων Αυτόματης συμπλήρωσης</translation> +<translation id="6994840493536325068">Αυτόματη σύνδεση σε ιστότοπους σε αυτήν τη συσκευή</translation> <translation id="6998711733709403587">Έχουν επιλεγεί <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> φάκελοι</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Η ακόλουθη σελίδα δεν ανταποκρίνεται. Μπορείτε να περιμένετε μέχρι να ανταποκριθεί ή να την τερματίσετε.}other{Οι ακόλουθες σελίδες δεν ανταποκρίνονται. Μπορείτε να περιμένετε μέχρι να ανταποκριθούν ή να τις τερματίσετε.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Για να ρυθμίσετε τη λειτουργία Smart Lock για Chromebook, το Google θα πρέπει να επαληθεύσει την ταυτότητά σας. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας για να ξεκινήσετε.</translation> @@ -4157,6 +4138,7 @@ <translation id="7093866338626856921">Ανταλλαγή δεδομένων με συσκευές με την ονομασία: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Θέλετε να ανακαλύψετε περισσότερες καταπληκτικές λειτουργίες;</translation> <translation id="7100897339030255923">Έχουν επιλεγεί <ph name="COUNT" /> στοιχεία</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Αγοράστε περισσότερο αποθηκευτικό χώρο...</translation> <translation id="7108338896283013870">Απόκρυψη</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4224,7 +4206,6 @@ <translation id="7211994749225247711">Διαγραφή...</translation> <translation id="721331389620694978">Ορισμένες ρυθμίσεις που ενδέχεται να αντανακλούν τις συνήθειες περιήγησης δεν θα διαγραφούν.</translation> <translation id="7214227951029819508">Φωτεινότητα:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Στη σύνδεση χρησιμοποιείται <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Αναζήτηση <ph name="ENGINE" /> ή πληκτρολόγηση διεύθυνσης URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</translation> @@ -4345,7 +4326,6 @@ <translation id="7393449708074241536">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν οριστικά <ph name="TOTAL_COUNT" /> από αυτή τη συσκευή.</translation> <translation id="7396845648024431313">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> θα εκκινείται κατά την εκκίνηση του συστήματος και θα συνεχίζει να εκτελείται στο παρασκήνιο αφού πρώτα κλείσετε όλα τα υπόλοιπα παράθυρα του <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους να χρησιμοποιούν τη δημιουργία κλειδιού σε φόρμες.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η επανεκκίνηση του Chromebox σας…</translation> <translation id="7401543881546089382">Διαγραφή συντόμευσης</translation> <translation id="7405422715075171617">Ενεργοποιεί τη σάρωση ενός νέου αριθμού πιστωτικής κάρτας κατά τη συμπλήρωση μιας φόρμας πιστωτικής κάρτας.</translation> @@ -4373,7 +4353,6 @@ <translation id="7441570539304949520">Εξαιρέσεις JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Δημιουργήστε ένα νέο προφίλ</translation> <translation id="7444983668544353857">Απενεργοποίηση <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Η ταυτότητα του διακομιστή στον οποίο έχετε συνδεθεί δεν μπορεί να επικυρωθεί πλήρως. Είστε συδεδεμένοι σε ένα διακομιστή χρησιμοποιώντας ένα όνομα που είναι έγκυρο μόνο εντός του δικτύου σας, την κατοχή του οποίου δεν έχει τρόπο να επικυρώσει μια εξωτερική αρχή πιστοποίησης. Καθώς ορισμένες αρχές πιστοποιητικών εκδίδουν πιστοποιητικά για αυτά τα ονόματα ούτως ή άλλως, δεν υπάρχει τρόπος να βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι στον ιστότοπο που επιθυμείτε και όχι σε έναν εισβολέα.</translation> <translation id="7445786591457833608">Αυτή η γλώσσα δεν μπορεί να μεταφραστεί</translation> <translation id="7447657194129453603">Κατάσταση δικτύου:</translation> <translation id="744859430125590922">Έλεγχος και προβολή των ιστότοπων που αυτό το άτομο επισκέπτεται από <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4508,6 +4487,7 @@ <translation id="7634554953375732414">Η σύνδεσή σας σε αυτόν τον ιστότοπο δεν είναι ιδιωτική.</translation> <translation id="7634566076839829401">Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="7639178625568735185">Κατάλαβα!</translation> +<translation id="764017888128728">Το <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> σάς συνδέει αυτόματα σε κατάλληλους ιστότοπους, χρησιμοποιώντας τους κωδικούς πρόσβασης που έχετε αποθηκεύσει.</translation> <translation id="7644029910725868934">Ενεργοποίηση του φακέλου των διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών για τους εποπτευόμενους χρήστες</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (κάτοχος)</translation> <translation id="7646821968331713409">Αριθμός νημάτων raster</translation> @@ -4601,7 +4581,6 @@ <translation id="7792388396321542707">Διακοπή κοινής χρήσης</translation> <translation id="7794058097940213561">Μορφοποίηση συσκευής</translation> <translation id="7799329977874311193">Έγγραφο HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Η σύνδεση είναι κρυπτογραφημένη με χρήση <ph name="CIPHER" />, με <ph name="MAC" /> για έλεγχο ταυτότητας μηνυμάτων και <ph name="KX" /> ως μηχανισμό ανταλλαγής κλειδιών.</translation> <translation id="7800518121066352902">Περιστροφή προς τα &αριστερά</translation> <translation id="7801746894267596941">Μόνο κάποιος με τη δική σας φράση πρόσβασης μπορεί να διαβάσει τα κρυπτογραφημένα δεδομένα σας. H φράση πρόσβασης δεν αποστέλλεται στην Google, ούτε αποθηκεύεται από αυτήν. Αν ξεχάσετε τη φράση πρόσβασης, θα χρειαστεί να</translation> <translation id="780301667611848630">Όχι, ευχαριστώ</translation> @@ -4686,7 +4665,6 @@ <translation id="7908378463497120834">Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η προσάρτηση τουλάχιστον ενός διαμερίσματος της εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης.</translation> <translation id="7909969815743704077">Έγινε λήψη στην ανώνυμη περιήγηση</translation> <translation id="7910768399700579500">Νέος &φάκελος</translation> -<translation id="7912024687060120840">Στον φάκελο:</translation> <translation id="7912145082919339430">Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της προσθήκης <ph name="PLUGIN_NAME" />, φορτώστε ξανά τη σελίδα για να την ενεργοποιήσετε.</translation> <translation id="7915471803647590281">Πριν από την αποστολή σχολίων, πείτε μας τι συμβαίνει.</translation> <translation id="7915679104416252393">Ενεργοποίηση της λειτουργίας εναλλαγής καρτελών στη λειτουργία εγγράφου.</translation> @@ -4817,6 +4795,7 @@ <translation id="8101987792947961127">Απαιτείται Powerwash στην επόμενη επανεκκίνηση</translation> <translation id="8102535138653976669">Το <ph name="PRODUCT_NAME" /> συγχρονίζει με ασφάλεια τα δεδομένα σας με τον Λογαριασμό σας Google. Διατηρήστε όλα τα δεδομένα συγχρονισμένα ή προσαρμόστε τους τύπους συγχρονισμένων δεδομένων και τις ρυθμίσεις κρυπτογράφησης.</translation> <translation id="8104696615244072556">Επαναφέρετε (powerwash) τη συσκευή σας <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> και επιστρέψτε στην προηγούμενη έκδοση</translation> +<translation id="8105368624971345109">Απενεργοποίηση</translation> <translation id="8106045200081704138">Κοινόχρηστο με εμένα</translation> <translation id="8106211421800660735">Αριθμός πιστωτικής κάρτας</translation> <translation id="8106242143503688092">Να μην γίνει φόρτωση (Συνιστάται)</translation> @@ -4961,7 +4940,6 @@ <translation id="8284279544186306258">όλους τους ιστότοπους <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Χρήση λεξικού του συστήματος</translation> <translation id="8286817579635702504">Ενεργοποιεί ορισμένα στοιχεία ασφαλείας τα οποία θα καταστήσουν πιθανώς μη διαθέσιμη μία ή περισσότερες σελίδες τις οποίες επισκέπτεστε σε καθημερινή βάση. Για παράδειγμα, αυστηρός έλεγχος μικτού περιεχομένου. Και κλείδωμα ισχυρών λειτουργιών για ασφαλή περιβάλλοντα. Κατά πάσα πιθανότητα, αυτή η επισήμανση θα σας φανεί ενοχλητική.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Προσθήκη σελιδοδείκτη</translation> <translation id="8297012244086013755">Σύνολο Χανγκίλ 3 (Χωρίς Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Το Wi-Fi που χρησιμοποιείτε (<ph name="WIFI_NAME" />) ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη διεύθυνση <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Ιαπωνικά @@ -5151,7 +5129,6 @@ <translation id="8590375307970699841">Ρύθμιση αυτόματων ενημερώσεων</translation> <translation id="8591846766485502580">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή κάποιος από τους γονείς σου απέκλεισε αυτόν τον ιστότοπο.</translation> <translation id="8592071947729879125">Περιορισμός αδειών iframe</translation> -<translation id="859285277496340001">Αυτό το πιστοποιητικό δεν καθορίζει κάποιο μηχανισμό για να ελέγχεται εάν έχει ανακληθεί.</translation> <translation id="8594787581355215556">Συνδέθηκε ως <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Διαχείριση των συγχρονισμένων δεδομένων σας στον <ph name="BEGIN_LINK" />Πίνακα ελέγχου Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Προσαρμοσμένα αρχεία</translation> <translation id="8596785155158796745">Το μικρόφωνο δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν. <ph name="BEGIN_LINK" />Διαχείριση μικροφώνου<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5184,6 +5161,7 @@ <translation id="8639963783467694461">Ρυθμίσεις αυτόματης συμπλήρωσης</translation> <translation id="8642171459927087831">Διακριτικό πρόσβασης</translation> <translation id="8642947597466641025">Μεγέθυνση κειμένου</translation> +<translation id="8651196026455635717">Ενεργοποιεί την ανακατεύθυνση των αναζητήσεων επιφάνειας εργασίας των Windows στην προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης.</translation> <translation id="8651324101757295372">Συνομιλήστε με αυτό το άτομο</translation> <translation id="8651585100578802546">Υποχρεωτική επαναφόρτωση αυτής της σελίδας</translation> <translation id="8652139471850419555">Προτιμώμενα δίκτυα</translation> @@ -5234,7 +5212,6 @@ <translation id="869891660844655955">Ημερομηνία λήξης</translation> <translation id="8700934097952626751">Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε τη φωνητική αναζήτηση</translation> <translation id="870112442358620996">Πρόταση αποθήκευσης των κωδικών πρόσβασής σας με το Google Smart Lock για κωδικούς πρόσβασης</translation> -<translation id="8703575177326907206">Η σύνδεσή σας με τον τομέα <ph name="DOMAIN" /> δεν είναι κρυπτογραφημένη.</translation> <translation id="8704521619148782536">Η διαδικασία διαρκεί περισσότερο απ' ό,τι συνήθως. Μπορείτε να συνεχίσετε να περιμένετε ή να ακυρώσετε τη διαδικασία και να δοκιμάσετε ξανά αργότερα.</translation> <translation id="8705331520020532516">Σειριακός αριθμός</translation> <translation id="8706385129644254954">Εναλλαγή καρτελών προσβασιμότητας</translation> @@ -5429,7 +5406,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του τηλεφώνου σας. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα συμβατό τηλέφωνο Android το οποίο είναι ενεργοποιημένο και βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Τύπος MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης για το διακομιστή μεσολάβησης <ph name="DOMAIN" />.</translation> <translation id="9003647077635673607">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους</translation> <translation id="9003677638446136377">Έλεγχος ξανά</translation> <translation id="9004952710076978168">Λήψη ειδοποίησης για έναν άγνωστο εκτυπωτή.</translation> @@ -5461,7 +5437,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&Επικόλληση</translation> <translation id="9035022520814077154">Σφάλμα ασφάλειας</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Επίσης, αυτή η σελίδα περιέχει άλλους πόρους, οι οποίοι δεν είναι ασφαλείς. Αυτοί οι πόροι μπορούν να προβληθούν από άλλους χρήστες κατά τη μετάβαση και μπορούν να τροποποιηθούν από έναν εισβολέα ώστε να αλλάξει η συμπεριφορά της σελίδας.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Σίγαση καρτελών</translation> <translation id="9040185888511745258">Όσοι εισβάλλουν στο <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> μπορεί να προσπαθήσουν να σας ξεγελάσουν ώστε να εγκαταστήσετε προγράμματα που βλάπτουν την εμπειρία περιήγησής σας (για παράδειγμα, αλλάζοντας την αρχική σελίδα σας ή εμφανίζοντας επιπλέον διαφημίσεις στους ιστότοπους που επισκέπτεστε).</translation> @@ -5471,6 +5446,7 @@ <translation id="904451693890288097">Εισαγάγετε το κλειδί πρόσβασης για τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Λειτουργία Χανγκίλ</translation> <translation id="9052208328806230490">Έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή των εκτυπωτών σας στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Επιλέξτε πρώτα το περιεχόμενο που θέλετε να μοιραστείτε.</translation> <translation id="9053965862400494292">Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την απόπειρα ρύθμισης του συγχρονισμού.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ενημέρωση του Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες.</translation> @@ -5483,6 +5459,7 @@ <translation id="9068931793451030927">Διαδρομή:</translation> <translation id="9070219033670098627">Αλλαγή ατόμου</translation> <translation id="907148966137935206">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων (συνιστάται)</translation> +<translation id="9072550133391925347">Το <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> σάς συνδέει αυτόματα σε κατάλληλους ιστότοπους και εφαρμογές, χρησιμοποιώντας του κωδικούς πρόσβασης που έχετε αποθηκεύσει.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Συνδέθηκε ποντίκι USB</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index 22b8f35..a34233d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Turn off</translation> <translation id="1036511912703768636">Access any of these USB devices</translation> <translation id="1038168778161626396">Encipher Only</translation> -<translation id="1038842779957582377">unknown name</translation> <translation id="1042174272890264476">Your computer also comes with <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'s RLZ library built in. RLZ assigns a non-unique, non-personally identifiable tag to measure the searches and <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> usage driven by a particular promotional campaign. These labels sometimes appear in Google Search queries in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> wants to permanently store large data on your device.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteration (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Enables BLE Advertising in Chrome Apps. BLE Advertising might interfere with regular use of Bluetooth Low Energy features.</translation> <translation id="1058325955712687476">Enables the Site Engagement Service, which records interaction with sites and allocates resources accordingly.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> of <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Never saved</translation> <translation id="1062407476771304334">Replace</translation> <translation id="1062866675591297858">Manage your supervised users via the <ph name="BEGIN_LINK" />Supervised Users Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Media Library File Checker</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Upload</translation> <translation id="1244303850296295656">Extension error</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> is using your device's system proxy settings to connect to the network.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Choose Folder</translation> <translation id="1254593899333212300">Direct Internet connection</translation> <translation id="1257390253112646227">Play, edit, share, get stuff done.</translation> <translation id="1259724620062607540">Shelf item 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Recently closed</translation> <translation id="1297175357211070620">Destination</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive is not available right now. Uploading will automatically restart once Google Drive is back.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows desktop search redirection</translation> <translation id="1303101771013849280">Bookmarks HTML File</translation> <translation id="1303319084542230573">Add a printer</translation> <translation id="1307559529304613120">Oops! The system failed to store the long-term API access token for this device.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Removed</translation> <translation id="1438632560381091872">Unmute tabs</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamese keyboard (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selected</translation> <translation id="1444628761356461360">This setting is managed by the device owner, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Could not load '<ph name="IMAGE_PATH" />' for theme.</translation> <translation id="1451375123200651445">Web page, Single File</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">This page has full control of MIDI devices.</translation> <translation id="1850508293116537636">Rotate &clockwise</translation> <translation id="1852799913675865625">There was an error while trying to read the file: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Stop casting</translation> <translation id="1856715684130786728">Add location...</translation> <translation id="1857166538520940818">Attach file:</translation> <translation id="1859234291848436338">Writing Direction</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Idle State Data</translation> <translation id="2058632120927660550">An error has occurred. Please check your printer and try again.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Authentication Required</translation> <translation id="2070909990982335904">Names starting with dot are reserved for the system. Please choose another name.</translation> <translation id="2071393345806050157">No local log file.</translation> <translation id="207439088875642105">This is an account for kids managed by <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> and <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -773,7 +770,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Charging <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> until full</translation> <translation id="2149850907588596975">Passwords and forms</translation> -<translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation> <translation id="2150139952286079145">Search destinations</translation> <translation id="2150661552845026580">Add "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Invalid tab index entered.</translation> @@ -902,7 +898,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{This will permanently delete at least $1 item from this device but will not clear synced items from other devices.}other{This will permanently delete at least $1 items from this device but will not clear synced items from other devices.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">No, thank you</translation> <translation id="2317031807364506312">CANCEL</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requires a username and password.</translation> <translation id="2318143611928805047">Paper size</translation> <translation id="2322193970951063277">Headers and footers</translation> <translation id="2325650632570794183">This file type is not supported. Please visit the Chrome Web Store to find an app that can open this type of file.</translation> @@ -1016,7 +1011,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2482081114970574549">Uses an iframe-based sign in flow instead of a webview-based flow.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> <translation id="2485056306054380289">Server CA certificate:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Join</translation> <translation id="2489316678672211764">A plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) isn't responding.</translation> <translation id="2489428929217601177">the past day</translation> <translation id="2489435327075806094">Pointer speed:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC logs</translation> <translation id="2725200716980197196">Network connectivity restored</translation> +<translation id="2726070073248054109">Also share audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Actual Size</translation> <translation id="273093730430620027">This page is accessing your camera.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">Floating virtual keyboard.</translation> <translation id="2825758591930162672">Subject's Public Key</translation> -<translation id="2826760142808435982">The connection is encrypted and authenticated using <ph name="CIPHER" /> and uses <ph name="KX" /> as the key exchange mechanism.</translation> <translation id="2828650939514476812">Connect to Wi-Fi network</translation> <translation id="283278805979278081">Take picture.</translation> <translation id="2833791489321462313">Require password to wake from sleep</translation> <translation id="2836269494620652131">Crash</translation> <translation id="2836635946302913370">Signing in with this username has been disabled by your administrator.</translation> <translation id="283669119850230892">To use the network <ph name="NETWORK_ID" />, first complete your connection to the Internet below.</translation> -<translation id="2837049386027881519">The connection had to be retried using an older version of the TLS or SSL protocol. This typically means that the server is using very old software and may have other security issues.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installing</translation> <translation id="2841837950101800123">Provider</translation> <translation id="2843055980807544929">If disabled, Chrome will handle WM_KEY* and WM_CHAR separately.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2948300991547862301">Go to <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">A fast, simple and secure web browser, built for the modern web.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centre window</translation> -<translation id="2955913368246107853">Close find bar</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Disabled by administrator</translation> <translation id="2960393411257968125">How the password manager handles autofill for the sync credential.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="3037605927509011580">Aw, Snap!</translation> <translation id="3039828483675273919">Moving $1 items...</translation> <translation id="304009983491258911">Change SIM card PIN</translation> -<translation id="3041612393474885105">Certificate Information</translation> <translation id="3045551944631926023">Only Auto-Reload Visible Tabs</translation> <translation id="3046910703532196514">Web Page, Complete</translation> <translation id="3047477924825107454">This is an account for kids managed by <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="3056670889236890135">You can only edit settings for the current user. Switch to this user to edit settings for it.</translation> <translation id="3057592184182562878">Show MTP devices as a file storage in the file manager.</translation> <translation id="3057861065630527966">Backup your photos and videos</translation> -<translation id="305803244554250778">Create application shortcuts in the following places:</translation> <translation id="3058212636943679650">If you ever need to restore your computer's operating system, you'll need a recovery SD card or USB memory stick.</translation> <translation id="305932878998873762">The Simple Cache for HTTP is a new cache. It relies on the file system for disk space allocation.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteration (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for these and further ins <translation id="3129140854689651517">Find text</translation> <translation id="3129173833825111527">Left margin</translation> <translation id="3130528281680948470">Your device will be reset and all user accounts and local data will be removed. This cannot be undone.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Audio sharing is not supported for individual windows.</translation> <translation id="313205617302240621">Forgot password?</translation> <translation id="3133421990448450542">Distance field text</translation> <translation id="3135204511829026971">Rotate screen</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for these and further ins <translation id="3251759466064201842"><Not Part Of Certificate></translation> <translation id="3252266817569339921">French</translation> <translation id="3253203255772530634">Allows filtering the windows shown in overview mode by entering text.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Bookmark this page</translation> <translation id="3254434849914415189">Choose the default app for <ph name="FILE_TYPE" /> files:</translation> <translation id="3255228561559750854">Search, or say "OK Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Enable Token Binding support.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Handwriting input method for Japanese</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turkish-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">User image preview</translation> -<translation id="3609138628363401169">The server does not support the TLS renegotiation extension.</translation> <translation id="3609785682760573515">Syncing...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash data</translation> <translation id="3612070600336666959">Disabling</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Clear Browsing Data...</translation> <translation id="3618849550573277856">Look Up “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">All backed up!</translation> -<translation id="362276910939193118">Show Full History</translation> <translation id="3623574769078102674">This supervised user will be managed by <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Reset zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Embedded extension options</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltese keyboard</translation> <translation id="3680173818488851340">Low priority iframes.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Certificate information</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Screen Sharing Request</translation> <translation id="3685122418104378273">Google Drive sync is disabled by default, when using mobile data.</translation> <translation id="3685387984467886507">Remember decisions to proceed through SSL errors for a specified length of time.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="4299273509016391946">Enables the simplify page tick box on the print preview dialogue</translation> <translation id="4299729908419173967">Brazilian</translation> <translation id="4301786491084298653">Disable on <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Log In</translation> <translation id="430714521864499800">Enable the experimental implementation of the "Cache-Control: stale-while-revalidate" directive. This permits servers to specify that some resources may be revalidated in the background to improve latency.</translation> <translation id="4307281933914537745">Learn more about system recovery</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4377363674125277448">There was a problem with server's certificate.</translation> <translation id="4378154925671717803">Phone</translation> <translation id="4378551569595875038">Connecting...</translation> -<translation id="4381091992796011497">User Name:</translation> <translation id="438122767399415311">Force UI direction</translation> <translation id="4381849418013903196">Colon</translation> <translation id="4384652540891215547">Activate the extension</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4583537898417244378">Invalid or corrupt file.</translation> <translation id="4589268276914962177">New terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Database Storage</translation> -<translation id="4592951414987517459">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is encrypted using a modern cipher suite.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Go to <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">One-time activation: Type your password to activate Smart Lock on this <ph name="DEVICE_TYPE" />. With Smart Lock, your phone will unlock this device – without a password. To change or turn off this feature, visit your <ph name="DEVICE_TYPE" />'s settings.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apps and extensions can only be modified by the manager (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2552,7 +2537,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4697551882387947560">When the browsing session ends</translation> <translation id="4699172675775169585">Cached images and files</translation> <translation id="4699357559218762027">(auto-launched)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Usage and history can be reviewed by the manager (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) on chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + user certificate</translation> <translation id="4707934200082538898">Please check your email at <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> for further instructions.</translation> @@ -3066,7 +3050,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5436492226391861498">Waiting for proxy tunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Search <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Unpacked)</translation> -<translation id="54401264925851789">Page Security Info</translation> <translation id="544083962418256601">Create shortcuts...</translation> <translation id="5441100684135434593">Wired network</translation> <translation id="5448293924669608770">Oops, something went wrong with signing in</translation> @@ -3076,7 +3059,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5451646087589576080">View Frame &Info</translation> <translation id="5453029940327926427">Close tabs</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrillic</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> of <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Invalid</translation> <translation id="5457459357461771897">Read and delete photos, music and other media from your computer</translation> <translation id="5457599981699367932">Browse as Guest</translation> @@ -3137,6 +3119,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteration (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Calculating size</translation> <translation id="5535080075879535355">Bypass proxy for Captive Portal Authorisation</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Reload frame</translation> <translation id="5542132724887566711">Profile</translation> <translation id="5542721662280972920">Encrypted Media Extensions on video and audio elements.</translation> @@ -3246,7 +3229,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">Pinch scale</translation> <translation id="5710406368443808765">Oops! The system failed to store the device token and ID.</translation> -<translation id="5710435578057952990">The identity of this website has not been verified.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> not responding. Unable to cast.</translation> <translation id="5711983031544731014">Unable to unlock. Enter your password.</translation> <translation id="5712966208980506909">If enabled, the chrome://md-policy URL loads the Material Design policy page.</translation> @@ -3305,7 +3287,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5780973441651030252">Process priority</translation> <translation id="5783221160790377646">Due to an error, a supervised user was not created. Please try again later.</translation> <translation id="57838592816432529">Mute</translation> -<translation id="5785756445106461925">Further, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit, and can be modified by an attacker to change the look of the page.</translation> <translation id="5787146423283493983">Key Agreement</translation> <translation id="5788367137662787332">Sorry, at least one partition on the device <ph name="DEVICE_LABEL" /> could not be mounted.</translation> <translation id="5790085346892983794">Success</translation> @@ -3319,7 +3300,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permissions</translation> <translation id="580571955903695899">Reorder by Title</translation> <translation id="580961539202306967">Ask me when a site wants to send me push messages (recommended)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is encrypted using an obsolete cipher suite.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation> <translation id="5817397429773072584">Traditional Chinese</translation> <translation id="5818003990515275822">Korean</translation> @@ -3371,6 +3351,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5866389191145427800">Specifies quality setting for images captured if scaling up.</translation> <translation id="5866557323934807206">Clear these settings for future visits</translation> <translation id="5868927042224783176">Disallow for reauth</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, got it</translation> <translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation> <translation id="5869741316553135824">Enables a new option to upload credit cards to Google Payments for sync to all Chrome devices.</translation> <translation id="5870086504539785141">Close accessibility menu</translation> @@ -3523,6 +3504,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6122093587541546701">Email (optional):</translation> <translation id="6122875415561139701">Write operation is not permitted on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">The following extensions depend on this extension:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatically sign in across your devices</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation> <translation id="6129953537138746214">Space</translation> <translation id="6132383530370527946">The small print</translation> @@ -3635,6 +3617,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6307722552931206656">Google name servers - <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">System busy</translation> <translation id="6308937455967653460">Save lin&k as...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generate Password</translation> <translation id="6314819609899340042">You have successfully enabled debugging features on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device.</translation> <translation id="6315493146179903667">Bring All to Front</translation> <translation id="6316103499056411227">Files from Drive will appear when searching the Chrome App Launcher.</translation> @@ -3661,7 +3644,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6353618411602605519">Croatian keyboard</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player storage settings...</translation> <translation id="6357619544108132570">Welcome to the <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> family. This is no ordinary computer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">What do these mean?</translation> <translation id="6361850914223837199">Error details:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Report an issue...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 address:</translation> @@ -3696,7 +3678,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6410328738210026208">Change channel and Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">New incognito window</translation> -<translation id="6417515091412812850">Unable to check whether the certificate has been revoked.</translation> <translation id="6418160186546245112">Reverting to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Permanently remove access for all apps</translation> <translation id="6418505248408153264">Enable Material Design history</translation> @@ -3855,7 +3836,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6653525630739667879">Cannot save to £1. All edits will be saved to £2 in the Downloads folder.</translation> <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> <translation id="6655458902729017087">Hide Accounts</translation> -<translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="6659213950629089752">This page was zoomed by the "<ph name="NAME" />" extension</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4060,6 +4040,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6991665348624301627">Select a destination</translation> <translation id="699220179437400583">Automatically report details of possible security incidents to Google</translation> <translation id="6993929801679678186">Show Auto-fill predictions</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatically sign in to sites on this device</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> folders selected</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{The following page has become unresponsive. You can wait for it to become responsive or kill it.}other{The following pages have become unresponsive. You can wait for them to become responsive or kill them.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">To set up Smart Lock for Chromebook, Google needs to make sure that it’s you – type your password to get started.</translation> @@ -4143,6 +4124,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7093866338626856921">Exchange data with the devices named: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Want to discover more awesome features?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> items selected</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Buy more storage...</translation> <translation id="7108338896283013870">Hide</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4210,7 +4192,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7211994749225247711">Delete...</translation> <translation id="721331389620694978">Some settings that may reflect browsing habits will not be cleared.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brightness:</translation> -<translation id="7219179957768738017">The connection uses <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Search <ph name="ENGINE" /> or type URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Show notifications</translation> @@ -4331,7 +4312,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7393449708074241536">This will permanently delete <ph name="TOTAL_COUNT" /> items from this device.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> will launch at system startup and continue to run in the background, even once you've closed all other <ph name="PRODUCT_NAME" /> windows.</translation> <translation id="7396863776022882342">Allow all sites to use key generation in forms.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Please wait while your Chromebox restarts...</translation> <translation id="7401543881546089382">Delete shortcut</translation> <translation id="7405422715075171617">Enable scanning a new credit card number when filling out a credit card form.</translation> @@ -4359,7 +4339,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7441570539304949520">JavaScript exceptions</translation> <translation id="744341768939279100">Create a new profile</translation> <translation id="7444983668544353857">Disable <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">The identity of the server to which you are connected cannot be fully validated. You are connected to a server using a name valid only within your network, and an external certificate authority has no way to validate ownership. As some certificate authorities will issue certificates for these names regardless, there is no way to ensure that you are connected to the intended website and not to an attacker.</translation> <translation id="7445786591457833608">This language cannot be translated</translation> <translation id="7447657194129453603">Network status:</translation> <translation id="744859430125590922">Control and view the websites this person visits from <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4491,6 +4470,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7634554953375732414">Your connection to this site is not private.</translation> <translation id="7634566076839829401">Something went wrong. Please try again.</translation> <translation id="7639178625568735185">Got it!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automatically signs you in to eligible sites with passwords that you saved.</translation> <translation id="7644029910725868934">Enable the managed bookmarks folder for supervised users.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (owner)</translation> <translation id="7646821968331713409">Number of raster threads</translation> @@ -4584,7 +4564,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7792388396321542707">Stop sharing</translation> <translation id="7794058097940213561">Format device</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML document</translation> -<translation id="7800304661137206267">The connection is encrypted using <ph name="CIPHER" />, with <ph name="MAC" /> for message authentication and <ph name="KX" /> as the key exchange mechanism.</translation> <translation id="7800518121066352902">Rotate A&nti-clockwise</translation> <translation id="7801746894267596941">Only someone with your passphrase can read your encrypted data. The passphrase is not sent to or stored by Google. If you forget your passphrase, you will need to</translation> <translation id="780301667611848630">No, thank you</translation> @@ -4669,7 +4648,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7908378463497120834">Sorry, at least one partition on your external storage device could not be mounted.</translation> <translation id="7909969815743704077">Downloaded in Incognito</translation> <translation id="7910768399700579500">&New folder</translation> -<translation id="7912024687060120840">In Folder:</translation> <translation id="7912145082919339430">When <ph name="PLUGIN_NAME" /> has finished installing, reload the page to activate it.</translation> <translation id="7915471803647590281">Please tell us what is happening before sending the feedback.</translation> <translation id="7915679104416252393">Enable tab switcher in document mode.</translation> @@ -4799,6 +4777,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y <translation id="8101987792947961127">Powerwash required on next reboot</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> securely syncs your data with your Google account. Keep everything synced or customise synced data types and encryption settings.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device and return to the previous version.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Turn Off</translation> <translation id="8106045200081704138">Shared with me</translation> <translation id="8106211421800660735">Credit card number</translation> <translation id="8106242143503688092">Don't load (recommended)</translation> @@ -4943,7 +4922,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="8284279544186306258">all <ph name="WEBSITE_1" /> sites</translation> <translation id="8286227656784970313">Use system dictionary</translation> <translation id="8286817579635702504">Enables several security features that will likely break one or more pages that you visit on a daily basis. Strict mixed content checking, for example. And locking powerful features to secure contexts. This flag will probably annoy you.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Add Bookmark</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">The Wi-Fi that you are using (<ph name="WIFI_NAME" />) may require you to visit <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanese</translation> @@ -5131,7 +5109,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8590375307970699841">Set up automatic updates</translation> <translation id="8591846766485502580">You're seeing this message because one of your parents blocked this site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restrict iframe permissions.</translation> -<translation id="859285277496340001">The certificate does not specify a mechanism to check whether it has been revoked.</translation> <translation id="8594787581355215556">Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Manage your synced data on <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Customised Files</translation> <translation id="8596785155158796745">Microphone is currently unavailable. <ph name="BEGIN_LINK" />Manage microphone<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5164,6 +5141,7 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8639963783467694461">Auto-fill settings</translation> <translation id="8642171459927087831">Access Token</translation> <translation id="8642947597466641025">Make Text Larger</translation> +<translation id="8651196026455635717">Enables redirection of Windows desktop searches to the default search engine.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chat with this person</translation> <translation id="8651585100578802546">Force Reload This Page</translation> <translation id="8652139471850419555">Preferred Networks</translation> @@ -5213,7 +5191,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="869891660844655955">Expiry date</translation> <translation id="8700934097952626751">Click to start voice search</translation> <translation id="870112442358620996">Offer to save passwords with Google Smart Lock for Passwords.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is not encrypted.</translation> <translation id="8704521619148782536">This is taking much longer than usual. You can keep waiting or cancel and try again later.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serial Number</translation> <translation id="8706385129644254954">Accessibility Tab Switcher</translation> @@ -5407,7 +5384,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Can’t find your phone. Make sure that you’re using a compatible Android phone that’s turned on and within arm’s reach. <a>Learn more</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME type</translation> -<translation id="9001074447101275817">The proxy <ph name="DOMAIN" /> requires a username and password.</translation> <translation id="9003647077635673607">Allow on all websites</translation> <translation id="9003677638446136377">Check again</translation> <translation id="9004952710076978168">Received a notification for an unknown printer.</translation> @@ -5439,7 +5415,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="9033857511263905942">&Paste</translation> <translation id="9035022520814077154">Security error</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Furthermore, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit, and can be modified by an attacker to change the behaviour of the page.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Mute Tabs</translation> <translation id="9040185888511745258">Attackers on <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> might attempt to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites that you visit).</translation> @@ -5449,6 +5424,7 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="904451693890288097">Please enter the passkey for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul mode</translation> <translation id="9052208328806230490">You have registered your printers with <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, using the account <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Please select what to share first.</translation> <translation id="9053965862400494292">An error occurred while trying to set up sync.</translation> <translation id="9056034633062863292">Updating Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">No matches were found.</translation> @@ -5461,6 +5437,7 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="9068931793451030927">Path:</translation> <translation id="9070219033670098627">Switch person</translation> <translation id="907148966137935206">Do not allow any site to show pop-ups (recommended)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automatically signs you in to eligible sites and apps with passwords that you saved.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB mouse connected</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index b101c6d..fafd85c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Desactivar</translation> <translation id="1036511912703768636">Acceder a cualquiera de estos dispositivos USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Sólo cifrar</translation> -<translation id="1038842779957582377">nombre desconocido</translation> <translation id="1042174272890264476">Tu computadora también tiene la biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> incorporada. RLZ asigna una etiqueta identificable, no exclusiva y no personal para medir las búsquedas y el uso de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> impulsados por una determinada campaña de promoción. Estas etiquetas aparecen a veces en las consultas de la Búsqueda de Google en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu dispositivo.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteración (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Habilita la publicidad BLE en Apps de Chrome. La publicidad BLE puede interferir con el uso normal de las funciones de Bluetooth de baja energía.</translation> <translation id="1058325955712687476">Habilita el servicio de participación de sitios, que registra la interacción con los sitios y asigna los recursos en consecuencia.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nunca guardado</translation> <translation id="1062407476771304334">Reemplazar</translation> <translation id="1062866675591297858">Administra los usuarios supervisados mediante el <ph name="BEGIN_LINK" />panel de control de usuarios supervisados<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Comprobador de archivos de la biblioteca multimedia</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Cargar</translation> <translation id="1244303850296295656">Error de extensión</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> está usando la configuración del proxy del sistema de tu dispositivo para conectarse a la red.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Seleccionar carpeta</translation> <translation id="1254593899333212300">Conexión directa a Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Juega, edita, comparte y haz todo lo que necesites.</translation> <translation id="1259724620062607540">Elemento 7 de la biblioteca</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Cerrado recientemente</translation> <translation id="1297175357211070620">Destino</translation> <translation id="1297922636971898492">Actualmente, Google Drive no está disponible. La carga se reiniciará automáticamente cuando vuelva a estar disponible.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redireccionamiento de la búsqueda de escritorio de Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Archivo HTML de marcadores</translation> <translation id="1303319084542230573">Agregar una impresora</translation> <translation id="1307559529304613120">El sistema no pudo obtener un token de acceso a la API a largo plazo para este dispositivo.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation> <translation id="1438632560381091872">Activar sonido de las pestañas</translation> <translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (Télex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Cantidad seleccionada: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Esta configuración es administrada por el propietario del dispositivo: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">No se pudo cargar '<ph name="IMAGE_PATH" />' para el tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Página web (un único archivo)</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Esta página tiene el control total de los dispositivos MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Girar &a la derecha</translation> <translation id="1852799913675865625">Se produjo un error al intentar leer el archivo: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Detener transmisión</translation> <translation id="1856715684130786728">Agregar ubicación...</translation> <translation id="1857166538520940818">Adjuntar archivo:</translation> <translation id="1859234291848436338">Sentido de la escritura</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Datos de estado de inactividad</translation> <translation id="2058632120927660550">Se produjo un error. Revisa la impresora y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Se requiere autenticación</translation> <translation id="2070909990982335904">Los nombres que comienzan con un punto se reservan para el sistema. Elige otro nombre.</translation> <translation id="2071393345806050157">No hay ningún archivo de registro local.</translation> <translation id="207439088875642105">Esta es una cuenta para niños administrada por <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> y <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />.</translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Transmitir pestaña</translation> <translation id="2148999191776934271"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> de carga hasta completarse</translation> <translation id="2149850907588596975">Contraseñas y formularios</translation> -<translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation> <translation id="2150139952286079145">Buscar destinos</translation> <translation id="2150661552845026580">¿Quieres instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Se ingresó un índice de pestaña no válido.</translation> @@ -897,7 +893,6 @@ Después de crear un usuario supervisado nuevo, puedes administrar las opciones <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Esta acción borrará permanentemente, al menos, $1 elemento de este dispositivo, pero no quitará elementos sincronizados de otros dispositivos.}other{Esta acción borrará permanentemente, al menos, $1 elementos de este dispositivo, pero no quitará elementos sincronizados de otros dispositivos.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">No, gracias</translation> <translation id="2317031807364506312">CANCELAR</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation> <translation id="2318143611928805047">Tamaño del papel</translation> <translation id="2322193970951063277">Encabezados y pies de página</translation> <translation id="2325650632570794183">Este tipo de archivo no es compatible. Visita Chrome Web Store para buscar una aplicación que pueda abrir este tipo de archivo.</translation> @@ -1011,7 +1006,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2482081114970574549">Utiliza un flujo de acceso basado en marcos flotantes en vez de un flujo basado en la vista web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificado CA del servidor:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation> <translation id="2489316678672211764">Uno de los complementos (<ph name="PLUGIN_NAME" />) no responde.</translation> <translation id="2489428929217601177">el último día</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidad del puntero</translation> @@ -1175,6 +1169,7 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Registros de WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Conexión de red restaurada</translation> +<translation id="2726070073248054109">También compartir audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> en total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Tamaño real</translation> <translation id="273093730430620027">Esta página está accediendo a la cámara.</translation> @@ -1273,14 +1268,12 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flotante</translation> <translation id="2825758591930162672">Clave pública del sujeto</translation> -<translation id="2826760142808435982">La conexión se encriptó y autenticó con <ph name="CIPHER" />, y utiliza <ph name="KX" /> como el mecanismo de intercambio de claves.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectarse a la red Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Tomar fotografía.</translation> <translation id="2833791489321462313">Se necesita la contraseña para reiniciar</translation> <translation id="2836269494620652131">Fallo</translation> <translation id="2836635946302913370">El administrador ha inhabilitado el inicio de sesión para este nombre de usuario.</translation> <translation id="283669119850230892">Para utilizar la red <ph name="NETWORK_ID" />, primero debes establecer la conexión a Internet que se especifica a continuación.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Se intentó establecer la conexión nuevamente utilizando una versión anterior del protocolo SSL o TLS. Esto normalmente significa que el servidor está utilizando software muy antiguo y puede tener otros problemas de seguridad.</translation> <translation id="2838379631617906747">Instalando</translation> <translation id="2841837950101800123">Proveedor</translation> <translation id="2843055980807544929">Si está inhabilitada, Chrome controlará a WM_KEY* y WM_CHAR por separado.</translation> @@ -1369,7 +1362,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2948300991547862301">Ir a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Un navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web moderna</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrar ventana</translation> -<translation id="2955913368246107853">Cerrar la barra de búsqueda</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Inhabilitada por el administrador</translation> <translation id="2960393411257968125">Establece la manera en que el administrador de contraseñas maneja la función Autocompletar para la credencial de sincronización.</translation> @@ -1430,7 +1422,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation> <translation id="3039828483675273919">Moviendo $1 elementos…</translation> <translation id="304009983491258911">Cambiar PIN de la tarjeta SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Información sobre el certificado</translation> <translation id="3045551944631926023">Cargar automáticamente solo pestañas visibles</translation> <translation id="3046910703532196514">Página web, completa</translation> <translation id="3047477924825107454">Esta es una cuenta para niños administrada por <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> @@ -1439,7 +1430,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="3056670889236890135">Solo se puede modificar la configuración del usuario actual. Para editar la configuración, cambia a este usuario.</translation> <translation id="3057592184182562878">Muestra dispositivos MTP como un dispositivo de almacenamiento de archivos en el administrador de archivos.</translation> <translation id="3057861065630527966">Crea una copia de seguridad de tus fotos y videos.</translation> -<translation id="305803244554250778">Crear accesos directos a aplicaciones en:</translation> <translation id="3058212636943679650">Si alguna vez el sistema operativo de tu computadora requiere una restauración, necesitarás una tarjeta SD de recuperación o una tarjeta de memoria USB.</translation> <translation id="305932878998873762">La caché simple para HTTP es una nueva caché. Depende del sistema de archivos para la asignación de espacio en disco.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteración (zdravo → здраво)</translation> @@ -1498,6 +1488,7 @@ Revisa tu correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para consultar estas y <translation id="3129140854689651517">Encontrar texto</translation> <translation id="3129173833825111527">Margen izquierdo</translation> <translation id="3130528281680948470">El dispositivo se restablecerá y todas las cuentas de usuario y los datos locales se eliminarán. Esta acción no se puede deshacer.</translation> +<translation id="3131784283815405679">La función de compartir audio no es compatible para ventanas individuales.</translation> <translation id="313205617302240621">¿Olvidaste tu contraseña?</translation> <translation id="3133421990448450542">Texto de campo de distancia</translation> <translation id="3135204511829026971">Girar pantalla</translation> @@ -1576,9 +1567,9 @@ Revisa tu correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para consultar estas y <translation id="3251759466064201842"><No forma parte de un certificado></translation> <translation id="3252266817569339921">Francés</translation> <translation id="3253203255772530634">Permite el filtrado de las ventanas que se muestran en el modo de vista general al ingresar texto.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Agregar esta página a Marcadores</translation> <translation id="3254434849914415189">Seleccionar la aplicación predeterminada para los archivos <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Haz una búsqueda o di "OK Google".</translation> +<translation id="3257011895468050906">Habilita el protocolo Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Establecer (final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de entrada de escritura para el japonés</translation> <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation> @@ -1853,7 +1844,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turco-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Vista previa de la imagen del usuario</translation> -<translation id="3609138628363401169">El servidor no admite la extensión de negociación TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sincronizando…</translation> <translation id="361106536627977100">Datos de Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Inhabilitando</translation> @@ -1864,7 +1854,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">Eliminar datos de navega&ción...</translation> <translation id="3618849550573277856">Buscar "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Todos los archivos están guardados en una copia de seguridad.</translation> -<translation id="362276910939193118">Mostrar historial completo</translation> <translation id="3623574769078102674">Este usuario supervisado será administrado por <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Restablecer el zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Opciones de extensión incorporadas</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Teclado maltés</translation> <translation id="3680173818488851340">iframes de baja prioridad</translation> -<translation id="3681007416295224113">Información sobre el certificado</translation> <translation id="3683524264665795342">Solicitud para compartir la pantalla de parte de <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">La sincronización con Google Drive está inhabilitada de manera predeterminada cuando se usan los datos móviles.</translation> <translation id="3685387984467886507">Se recordarán las decisiones relacionadas con los errores de SSL por un período especificado.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="4299273509016391946">Habilita la casilla de verificación para simplificar la página en el diálogo de la vista previa de impresión.</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasileño</translation> <translation id="4301786491084298653">Inhabilitar en <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Acceder</translation> <translation id="430714521864499800">Habilitar la implementación experimental de la directiva "Cache-Control: stale-while-revalidate". Esta opción les permite a los servidores indicar que algunos recursos pueden haberse revalidado en segundo plano para mejorar la latencia.</translation> <translation id="4307281933914537745">Más información acerca de la recuperación del sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K en vivo)</translation> @@ -2366,7 +2353,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4377363674125277448">Se produjo un error con el certificado del servidor.</translation> <translation id="4378154925671717803">Teléfono</translation> <translation id="4378551569595875038">Conectando…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nombre de usuario:</translation> <translation id="438122767399415311">Forzar la dirección de la interfaz de usuario</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos puntos</translation> <translation id="4384652540891215547">Activar la extensión</translation> @@ -2480,7 +2466,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4583537898417244378">Archivo no válido o dañado.</translation> <translation id="4589268276914962177">Terminal nueva</translation> <translation id="4590324241397107707">Almacenamiento en bases de datos</translation> -<translation id="4592951414987517459">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada con un conjunto de cifrado moderno.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir a <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Activación por única vez: escribe tu contraseña para activar Smart Lock en este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Con Smart Lock, tu teléfono desbloqueará el dispositivo (sin contraseña). Para modificar o desactivar esta función, visita la configuración de tu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Solo el administrador (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) puede modificar las apps y extensiones.</translation> @@ -2547,7 +2532,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4697551882387947560">Al finalizar la sesión de navegación</translation> <translation id="4699172675775169585">Imágenes y archivos almacenados en caché</translation> <translation id="4699357559218762027">(con inicio automático)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">El administrador (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) puede revisar el uso y el historial en chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificado de usuario</translation> <translation id="4707934200082538898">Accede a tu dirección de correo electrónico <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> para obtener instrucciones adicionales.</translation> @@ -2720,7 +2704,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="4941246025622441835">Utiliza esta solicitud de dispositivo al registrar el dispositivo para la administración empresarial:</translation> <translation id="4942394808693235155">Buscar actualizaciones y aplicarlas</translation> <translation id="494286511941020793">Ayuda para la configuración de proxy</translation> -<translation id="4945378551914476156">Tus marcadores, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración se sincronizarán con tu cuenta de Google para que puedas utilizarlos en todos los dispositivos en los que uses Chrome. Esta configuración se puede modificar en <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Tus marcadores, historial, contraseñas y otras opciones de configuración se sincronizarán con tu cuenta de Google para que puedas utilizarlos en todos los dispositivos en los que uses Chrome. Esta configuración se puede modificar en <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="4950138595962845479">Opciones...</translation> <translation id="4952186391360931024">Sin material</translation> <translation id="4954544650880561668">Control del dispositivo</translation> @@ -3061,7 +3045,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5436492226391861498">Esperando túnel proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Buscar <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Sin empaquetar)</translation> -<translation id="54401264925851789">Información de seguridad de la página</translation> <translation id="544083962418256601">Crear accesos directos...</translation> <translation id="5441100684135434593">Red conectada</translation> <translation id="5448293924669608770">Se produjo un error al acceder</translation> @@ -3071,7 +3054,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5451646087589576080">Ver &información del marco</translation> <translation id="5453029940327926427">Cerrar pestañas</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirílico</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Sin validez</translation> <translation id="5457459357461771897">Leer y eliminar fotos, música y otro contenido multimedia desde tu computadora</translation> <translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation> @@ -3132,6 +3114,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteración (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Calculando tamaño...</translation> <translation id="5535080075879535355">Omisión del proxy para autorizaciones del portal cautivo</translation> +<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation> <translation id="5538092967727216836">Volver a cargar marco</translation> <translation id="5542132724887566711">Perfil</translation> <translation id="5542721662280972920">Extensiones de medios con encriptación en elementos de video y audio</translation> @@ -3241,7 +3224,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nombre principal de Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Pellizcar para escalar</translation> <translation id="5710406368443808765">El sistema no pudo almacenar el ID y el token del dispositivo.</translation> -<translation id="5710435578057952990">No se ha verificado la identidad de este sitio web.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> no responde. No se puede transmitir.</translation> <translation id="5711983031544731014">No se puede desbloquear. Ingresa la contraseña.</translation> <translation id="5712966208980506909">Si está habilitada, la URL chrome://md-policy carga la página de la política de material design.</translation> @@ -3300,7 +3282,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioridad del proceso</translation> <translation id="5783221160790377646">Debido a un error, no se creó un usuario supervisado. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="57838592816432529">Silenciar</translation> -<translation id="5785756445106461925">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar la apariencia de la página.</translation> <translation id="5787146423283493983">Acuerdo de claves</translation> <translation id="5788367137662787332">Lo sentimos, al menos una partición en el dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> no se pudo montar.</translation> <translation id="5790085346892983794">Completado correctamente</translation> @@ -3314,7 +3295,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="580961539202306967">Preguntarme cuando un sitio quiera enviarme mensajes de inserción (recomendado)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada con un conjunto de cifrado obsoleto.</translation> <translation id="5815645614496570556">Dirección X 400</translation> <translation id="5817397429773072584">Chino tradicional</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreano</translation> @@ -3366,6 +3346,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5866389191145427800">Permite especificar la opción de calidad de las imágenes capturadas si se aumenta su tamaño.</translation> <translation id="5866557323934807206">Eliminar esta configuración para futuras visitas</translation> <translation id="5868927042224783176">Inhabilitar para nueva autenticación</translation> +<translation id="5869029295770560994">Entendido</translation> <translation id="5869522115854928033">Contraseñas almacenadas</translation> <translation id="5869741316553135824">Habilita una opción nueva para cargar tarjetas de crédito en Google Payments a fin de que se sincronicen en todos los dispositivos Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Cerrar menú de accesibilidad</translation> @@ -3516,6 +3497,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6122093587541546701">Correo electrónico (opcional):</translation> <translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation> +<translation id="612701906868237915">Acceder automáticamente en todos los dispositivos</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentario sobre el certificado Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Google Space</translation> <translation id="6132383530370527946">La letra pequeña</translation> @@ -3628,6 +3610,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6307722552931206656">Servidores de nombres de Google: <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar &enlace como...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generar contraseña</translation> <translation id="6314819609899340042">Habilitaste correctamente las funciones de depuración en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Traer todo adelante</translation> <translation id="6316103499056411227">Los archivos de Drive se mostrarán al realizar búsquedas en el Selector de aplicaciones de Chrome.</translation> @@ -3654,7 +3637,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Te damos la bienvenida a la familia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Esta no es una computadora convencional.</translation> -<translation id="6358450015545214790">¿Qué significa esto?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detalles del error:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Cómo informar de un problema...</translation> <translation id="636343209757971102">Dirección IPv6:</translation> @@ -3689,7 +3671,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6410328738210026208">Cambiar canal y Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nueva ventana de incógnito</translation> -<translation id="6417515091412812850">No se pudo verificar si el certificado ha sido revocado.</translation> <translation id="6418160186546245112">Revirtiendo a la versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalada previamente</translation> <translation id="6418481728190846787">Eliminar el acceso para todas las aplicaciones de forma permanente</translation> <translation id="6418505248408153264">Habilitar el historial de Material Design</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6653525630739667879">No se puede guardar el elemento en $1. Todas las modificaciones se guardarán en $2 en la carpeta de descargas.</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> <translation id="6655458902729017087">Ocultar cuentas</translation> -<translation id="6656103420185847513">Editar carpeta</translation> <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> <translation id="6659213950629089752">La extensión "<ph name="NAME" />" hizo zoom esta página.</translation> <translation id="6659594942844771486">Pestaña</translation> @@ -4052,6 +4032,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6991665348624301627">Seleccionar un destino</translation> <translation id="699220179437400583">Informar automáticamente detalles de posibles incidentes de seguridad a Google</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar predicciones de Autocompletar</translation> +<translation id="6994840493536325068">Acceder automáticamente a sitios en este dispositivo</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> carpetas seleccionadas</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{La página siguiente dejó de responder. Puedes esperar que responda o cerrarla.}other{Las páginas siguientes dejaron de responder. Puedes esperar que respondan o cerrarlas.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Google debe estar seguro de que se trata de ti si deseas configurar Smart Lock para Chromebook: escribe tu contraseña para comenzar.</translation> @@ -4133,6 +4114,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7093866338626856921">Intercambiar datos con los siguientes dispositivos: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">¿Quieres descubrir más funciones increíbles?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementos seleccionados</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Comprar más almacenamiento...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ocultar</translation> <translation id="7108668606237948702">ingresar</translation> @@ -4200,7 +4182,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7211994749225247711">Eliminar...</translation> <translation id="721331389620694978">No se borrarán algunas opciones de configuración que podrían reflejar hábitos de navegación.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brillo:</translation> -<translation id="7219179957768738017">La conexión usa <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Busca en <ph name="ENGINE" /> o ingresa una URL.</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Mostrar notificaciones</translation> @@ -4321,7 +4302,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7393449708074241536">Esta acción borrará permanentemente <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementos de este dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Permitir que todos los sitios utilicen la generación de claves en formularios</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Espera mientras se reinicia la Chromebox.</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar acceso directo</translation> <translation id="7405422715075171617">Habilitar el escaneo de un nuevo número de tarjeta de crédito al completar un formulario de tarjeta de crédito</translation> @@ -4349,7 +4329,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7441570539304949520">Excepciones de JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Crear un perfil nuevo</translation> <translation id="7444983668544353857">Inhabilitar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar en su totalidad. Estás conectado a un servidor utilizando un nombre que sólo es válido dentro de tu red y cuya propiedad no puede validar una entidad externa de certificación. Debido a que algunas entidades emiten certificados aún para estos nombres, no hay manera de asegurar que estás conectado al sitio web que pretendías o a un atacante.</translation> <translation id="7445786591457833608">Este idioma no se puede traducir.</translation> <translation id="7447657194129453603">Estado de la red:</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar y ver los sitios web que esta persona visita desde <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /></translation> @@ -4481,6 +4460,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7634554953375732414">Tu conexión con este sitio no es privada.</translation> <translation id="7634566076839829401">Se produjo un error. Vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="7639178625568735185">Entendido</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> te permite acceder automáticamente a los sitios aptos con las contraseñas que guardaste.</translation> <translation id="7644029910725868934">Permite habilitar la carpeta de marcadores administrados para usuarios supervisados.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (propietario/a)</translation> <translation id="7646821968331713409">Número de subprocesos de trama</translation> @@ -4574,7 +4554,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7792388396321542707">Dejar de compartir</translation> <translation id="7794058097940213561">Formato del dispositivo</translation> <translation id="7799329977874311193">Documento HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">La conexión está encriptada mediante <ph name="CIPHER" />, con <ph name="MAC" /> para la autenticación de mensajes y <ph name="KX" /> como mecanismo de intercambio clave.</translation> <translation id="7800518121066352902">Girar &a la izquierda</translation> <translation id="7801746894267596941">Solo alguien con tu frase de contraseña puede leer tus datos encriptados. Google no almacena ni recibe la frase de contraseña; si la olvidas, deberás</translation> <translation id="780301667611848630">No, gracias</translation> @@ -4659,7 +4638,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7908378463497120834">Lo sentimos, al menos una partición en tu dispositivo de almacenamiento externo no se pudo montar.</translation> <translation id="7909969815743704077">Descargado en el modo de navegación de incógnito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nueva carpeta</translation> -<translation id="7912024687060120840">En carpeta:</translation> <translation id="7912145082919339430">Una vez instalado <ph name="PLUGIN_NAME" />, vuelve a cargar la página para activarlo.</translation> <translation id="7915471803647590281">Comunícanos lo que está pasando antes de enviarnos tus comentarios</translation> <translation id="7915679104416252393">Activar el selector de pestañas en el modo de documento</translation> @@ -4789,6 +4767,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8101987792947961127">Se requiere Powerwash en el siguiente reinicio</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sincroniza tus datos con tu Cuenta de Google de forma segura. Mantén todo sincronizado o personaliza los tipos de datos sincronizados y las opciones de encriptación.</translation> <translation id="8104696615244072556">Usa la función Powerwash en el dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y regresa a la versión anterior.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Desactivar</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartidos conmigo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de tarjeta de crédito</translation> <translation id="8106242143503688092">No cargar (recomendado)</translation> @@ -4932,7 +4911,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8284279544186306258">todos los sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilizar diccionario del sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Permite habilitar varias funciones de seguridad que tal vez dañen una o más páginas que visitas a diario; por ejemplo, la verificación estricta de contenido mixto y el bloqueo de funciones eficaces para proteger el entorno. Es posible que esta marca represente una molestia.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Agregar Marcador</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul de triple alternancia (sin presionar mayúsculas)</translation> <translation id="8298115750975731693">Es posible que la red Wi-Fi que estás usando (<ph name="WIFI_NAME" />) requiera que accedas a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonés</translation> @@ -5119,7 +5097,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8590375307970699841">Configurar actualizaciones automáticas</translation> <translation id="8591846766485502580">Estás viendo este mensaje porque uno de tus padres bloqueó este sitio.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringe los permisos de iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">El certificado no especifica un mecanismo para verificar si ha sido revocado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Accediste como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administra tus datos sincronizados en el <ph name="BEGIN_LINK" />panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Archivos personalizados</translation> <translation id="8596785155158796745">El micrófono no está disponible en este momento. <ph name="BEGIN_LINK" />Administrar micrófono<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5152,6 +5129,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8639963783467694461">Configuración de Autocompletar</translation> <translation id="8642171459927087831">Token de acceso</translation> <translation id="8642947597466641025">Aumentar el tamaño del texto</translation> +<translation id="8651196026455635717">Permite redireccionar las búsquedas de escritorio de Windows al motor de búsqueda predeterminado.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chatea con esta persona.</translation> <translation id="8651585100578802546">Volver a cargar esta página</translation> <translation id="8652139471850419555">Redes preferidas</translation> @@ -5201,7 +5179,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="869891660844655955">Fecha de vencimiento</translation> <translation id="8700934097952626751">Haz clic aquí para iniciar la búsqueda por voz.</translation> <translation id="870112442358620996">Preguntar si quieres guardar contraseñas con Google Smart Lock para contraseñas</translation> -<translation id="8703575177326907206">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> no está cifrada.</translation> <translation id="8704521619148782536">Esta acción está tardando más de lo normal. Puedes seguir esperando o cancelar la acción y volver a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="8705331520020532516">Número de serie</translation> <translation id="8706385129644254954">Alternador de pestañas de accesibilidad</translation> @@ -5395,7 +5372,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">No se puede encontrar el teléfono. Asegúrate de que tienes un teléfono Android compatible, y que esté encendido y al alcance de tu mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">El proxy <ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation> <translation id="9003647077635673607">Permitir en todos los sitios web</translation> <translation id="9003677638446136377">Volver a comprobar</translation> <translation id="9004952710076978168">Se ha recibido una notificación de una impresora desconocida.</translation> @@ -5427,7 +5403,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="9033857511263905942">&Pegar</translation> <translation id="9035022520814077154">Error de seguridad</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar el funcionamiento de la página.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Silenciar pestañas</translation> <translation id="9040185888511745258">Los atacantes del sitio <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podrían intentar engañarte para que instales programas que pueden afectar la navegación (por ejemplo, podrían cambiar la página principal o mostrar más anuncios en los sitios que visitas).</translation> @@ -5437,6 +5412,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="904451693890288097">Ingresa la clave de acceso de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Registraste tus impresoras con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando la cuenta <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Selecciona qué compartir primero.</translation> <translation id="9053965862400494292">Se produjo un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="9056034633062863292">Actualizando la Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">No se encontraron coincidencias.</translation> @@ -5449,6 +5425,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="9068931793451030927">Ruta:</translation> <translation id="9070219033670098627">Cambiar de persona</translation> <translation id="907148966137935206">No permitir que los sitios muestren ventanas emergentes (recomendado)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> te permite acceder automáticamente a las apps y los sitios aptos con las contraseñas que guardaste.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Mouse USB conectado</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 5330460..aa7da0e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Desactivar</translation> <translation id="1036511912703768636">Acceder a cualquiera de estos dispositivos USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Solo cifrar</translation> -<translation id="1038842779957582377">nombre desconocido</translation> <translation id="1042174272890264476">El ordenador también incluye la biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ asigna una etiqueta identificable, no exclusiva y no personal para medir las búsquedas y el uso de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> derivados de una determinada campaña promocional. Estas etiquetas aparecen a veces en las consultas de la Búsqueda de Google realizadas en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu dispositivo.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteración (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Habilita la publicidad de BLE en las aplicaciones de Chrome. La publicidad de BLE podría interferir con el uso habitual de las funciones del Bluetooth de baja energía.</translation> <translation id="1058325955712687476">Habilita el Servicio de interacción con sitios, que registra la interacción con los sitios y asigna recursos según corresponda.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Contraseñas que nunca se guardan</translation> <translation id="1062407476771304334">Sustituir</translation> <translation id="1062866675591297858">Administra los usuarios supervisados mediante el <ph name="BEGIN_LINK" />panel de control de usuarios supervisados<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Comprobador de archivos de la biblioteca multimedia</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Subir</translation> <translation id="1244303850296295656">Error de extensión</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> está utilizando la configuración del proxy del sistema de tu dispositivo para conectarse a la red.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Seleccionar carpeta</translation> <translation id="1254593899333212300">Conexión directa a Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Juega, edita, comparte y haz todo lo que necesites.</translation> <translation id="1259724620062607540">Elemento 7 de la estantería</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Cerrado recientemente</translation> <translation id="1297175357211070620">Destino</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive no está disponible en estos momentos. La subida se reiniciará automáticamente cuando vuelva a estar disponible.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redirección de las búsquedas del escritorio de Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Archivo HTML de marcadores</translation> <translation id="1303319084542230573">Añadir una impresora</translation> <translation id="1307559529304613120">¡Vaya! El sistema no ha podido almacenar el token de acceso a la API a largo plazo para este dispositivo.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation> <translation id="1438632560381091872">Activar sonido de pestañas</translation> <translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (Télex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Elementos seleccionados: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Esta opción está administrada por el propietario del dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">No se ha podido cargar la ruta "<ph name="IMAGE_PATH" />" del tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Página web (un único archivo)</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Esta página tiene un control absoluto de los dispositivos MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Girar a la &derecha</translation> <translation id="1852799913675865625">Se ha producido un error al intentar leer el archivo: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Detener el envío</translation> <translation id="1856715684130786728">Añadir ubicación...</translation> <translation id="1857166538520940818">Adjuntar archivo:</translation> <translation id="1859234291848436338">Sentido de la escritura</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Datos de estado de inactividad</translation> <translation id="2058632120927660550">Se ha producido un error. Comprueba tu impresora y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Se requiere autenticación</translation> <translation id="2070909990982335904">Los nombres que empiezan por punto están reservados para el sistema. Elige otro nombre.</translation> <translation id="2071393345806050157">No hay ningún archivo de registro local.</translation> <translation id="207439088875642105">Esta es una cuenta infantil administrada por <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> y <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Cargando (<ph name="HOUR" /> h y <ph name="MINUTE" /> min para completarse)</translation> <translation id="2149850907588596975">Contraseñas y formularios</translation> -<translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation> <translation id="2150139952286079145">Buscar destinos</translation> <translation id="2150661552845026580">¿Quieres instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Índice de tabulación no válido introducido</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Una vez que hayas creado un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su co <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Se eliminará de forma permanente al menos $1 elemento de este dispositivo, pero no se eliminarán los elementos sincronizados de otros dispositivos.}other{Se eliminarán de forma permanente al menos $1 elementos de este dispositivo, pero no se eliminarán los elementos sincronizados de otros dispositivos.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">No, gracias</translation> <translation id="2317031807364506312">CANCELAR</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> necesita un nombre de usuario y una contraseña.</translation> <translation id="2318143611928805047">Tamaño del papel</translation> <translation id="2322193970951063277">Encabezado y pie de página</translation> <translation id="2325650632570794183">No se admite este tipo de archivo. Accede a Chrome Web Store para buscar una aplicación que pueda abrir este tipo de archivo.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ No creo que este sitio deba bloquearse</translation> <translation id="2482081114970574549">Utiliza un flujo de inicio de sesión basado en un iframe flotante en lugar de un flujo basado en una vista web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation> <translation id="2485056306054380289">Certific. CA servidor:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation> <translation id="2489316678672211764">Un complemento (<ph name="PLUGIN_NAME" />) no responde.</translation> <translation id="2489428929217601177">ayer</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidad del puntero:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de s <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Registros de WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Conexión de red restaurada</translation> +<translation id="2726070073248054109">Compartir audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> en total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Tamaño real</translation> <translation id="273093730430620027">Esta página está accediendo a la cámara</translation> @@ -1279,14 +1274,12 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flotante.</translation> <translation id="2825758591930162672">Clave pública de la entidad receptora</translation> -<translation id="2826760142808435982">La conexión se ha encriptado y autenticado con <ph name="CIPHER" />, y utiliza <ph name="KX" /> como el mecanismo de intercambio clave.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectar a la red Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Haz una foto</translation> <translation id="2833791489321462313">Solicitar contraseña al salir del modo de suspensión</translation> <translation id="2836269494620652131">Error</translation> <translation id="2836635946302913370">El administrador ha inhabilitado el inicio de sesión para este nombre de usuario.</translation> <translation id="283669119850230892">Para utilizar la red <ph name="NETWORK_ID" />, primero debes establecer la conexión a Internet que se especifica a continuación.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Se ha vuelto a recuperar la conexión con una versión anterior del protocolo SSL o TLS. Este error suele indicar que el servidor utiliza un software demasiado obsoleto y que es posible que se produzcan otros problemas de seguridad.</translation> <translation id="2838379631617906747">Instalando</translation> <translation id="2841837950101800123">Proveedor</translation> <translation id="2843055980807544929">Si la opción está inhabilitada, Chrome gestionará WM_KEY* y WM_CHAR por separado.</translation> @@ -1375,7 +1368,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="2948300991547862301">Ir a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Un navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web actual.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrar ventana</translation> -<translation id="2955913368246107853">Cerrar la barra de búsqueda</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Inhabilitada por el administrador</translation> <translation id="2960393411257968125">Establece cómo gestiona el administrador de contraseñas la introducción automática de las credenciales de sincronización.</translation> @@ -1436,7 +1428,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation> <translation id="3039828483675273919">Moviendo $1 elementos...</translation> <translation id="304009983491258911">Cambiar PIN de la tarjeta SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Datos del certificado</translation> <translation id="3045551944631926023">Solo volver a cargar automáticamente pestañas visibles</translation> <translation id="3046910703532196514">Página web (completa)</translation> <translation id="3047477924825107454">Esta es una cuenta infantil administrada por <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1445,7 +1436,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="3056670889236890135">Solo se puede modificar la configuración del usuario actual. Para editar la configuración, cambia a este usuario.</translation> <translation id="3057592184182562878">Muestra los dispositivos MTP como almacenamiento de archivos en el administrador de archivos.</translation> <translation id="3057861065630527966">Realiza copias de seguridad de tus fotos y vídeos</translation> -<translation id="305803244554250778">Crear accesos directos a aplicaciones en:</translation> <translation id="3058212636943679650">Si en algún momento necesitas restaurar el sistema operativo de tu ordenador, necesitarás una tarjeta SD de recuperación o una memoria USB.</translation> <translation id="305932878998873762">La caché simple para HTTP es una nueva caché que utiliza el sistema de archivos para la asignación de espacio de disco.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteración (zdravo → здраво)</translation> @@ -1504,6 +1494,7 @@ Accede a tu dirección de correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para c <translation id="3129140854689651517">Buscar texto</translation> <translation id="3129173833825111527">Margen izquierdo</translation> <translation id="3130528281680948470">Tu dispositivo se restablecerá y se eliminarán todas las cuentas de usuario y todos los datos locales. Esta acción no se puede deshacer.</translation> +<translation id="3131784283815405679">No se puede compartir audio en ventanas individuales.</translation> <translation id="313205617302240621">¿Has olvidado tu contraseña?</translation> <translation id="3133421990448450542">Texto de campo de distancia</translation> <translation id="3135204511829026971">Girar pantalla</translation> @@ -1582,9 +1573,9 @@ Accede a tu dirección de correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para c <translation id="3251759466064201842"><No incluido en el certificado></translation> <translation id="3252266817569339921">Francés</translation> <translation id="3253203255772530634">Permite filtrar las ventanas mostradas en el modo de vista general mediante la introducción de texto.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Añadir esta página a marcadores</translation> <translation id="3254434849914415189">Elegir la aplicación predeterminada para los archivos <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Busca o di "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Habilitar la ayuda de Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">Triple alternancia (final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de escritura a mano para japonés</translation> <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3606220979431771195">Turco-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Vista previa de imagen de usuario</translation> -<translation id="3609138628363401169">El servidor no admite la modificación de renegociación de seguridad de la capa de transporte.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sincronizando...</translation> <translation id="361106536627977100">Datos de Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Inhabilitación</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3616741288025931835">&Borrar datos de navegación...</translation> <translation id="3618849550573277856">Buscar <ph name="LOOKUP_STRING" /></translation> <translation id="3620292326130836921">Se ha realizado la copia de seguridad de todos los archivos</translation> -<translation id="362276910939193118">Mostrar historial completo</translation> <translation id="3623574769078102674">Este usuario supervisado será administrado por <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Restablecer zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Opciones de extensión insertadas</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Teclado maltés</translation> <translation id="3680173818488851340">iframes de baja prioridad.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Datos del certificado</translation> <translation id="3683524264665795342">Solicitud de <ph name="APP_NAME" /> para compartir pantalla</translation> <translation id="3685122418104378273">La sincronización con Google Drive está inhabilitada de forma predeterminada en redes de datos móviles.</translation> <translation id="3685387984467886507">Se recordarán las decisiones relacionadas con los errores de SSL durante el período de tiempo especificado.</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="4299273509016391946">Habilita la casilla de verificación Simplificar página en el cuadro de diálogo de la vista previa de impresión</translation> <translation id="4299729908419173967">brasileño</translation> <translation id="4301786491084298653">Inhabilitar en <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Iniciar sesión</translation> <translation id="430714521864499800">Habilita la implementación experimental de la directiva de control de caché stale_while_revalidate, que permite que los servidores especifiquen que algunos recursos se pueden revalidar en segundo plano para mejorar la latencia.</translation> <translation id="4307281933914537745">Más información sobre la recuperación del sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K activos)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4377363674125277448">Ha habido un problema con el certificado del servidor.</translation> <translation id="4378154925671717803">Teléfono</translation> <translation id="4378551569595875038">Conectando...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nombre de usuario:</translation> <translation id="438122767399415311">Forzar la dirección de la interfaz</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos puntos</translation> <translation id="4384652540891215547">Activar la extensión</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4583537898417244378">El archivo no es válido o está dañado.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nuevo terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Almacenamiento en bases de datos</translation> -<translation id="4592951414987517459">Tu conexión con <ph name="DOMAIN" /> está cifrada con un conjunto de cifrado moderno.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir a <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Activación única: escribe tu contraseña para activar Smart Lock en este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Tu teléfono utilizará Smart Lock para desbloquear este dispositivo sin introducir una contraseña. Para modificar o desactivar esta función, accede a los ajustes de tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Únicamente el administrador (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) puede modificar las aplicaciones y las extensiones.</translation> @@ -2549,7 +2534,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4697551882387947560">Al finalizar la sesión de navegación</translation> <translation id="4699172675775169585">Archivos e imágenes almacenados en caché</translation> <translation id="4699357559218762027">(con inicio automático)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">El administrador (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) puede consultar los datos de uso y del historial a través de chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Certificado de usuario</translation> <translation id="4707934200082538898">Accede a tu dirección de correo electrónico <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> para obtener instrucciones adicionales.</translation> @@ -3060,7 +3044,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5436492226391861498">Esperando túnel proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Buscar <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Descomprimida)</translation> -<translation id="54401264925851789">Información de seguridad de la página</translation> <translation id="544083962418256601">Crear accesos directos...</translation> <translation id="5441100684135434593">Red cableada</translation> <translation id="5448293924669608770">¡Vaya! Se ha producido un error al iniciar sesión</translation> @@ -3070,7 +3053,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5451646087589576080">Ver &información del marco</translation> <translation id="5453029940327926427">Cerrar pestañas</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirílico</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">No válido</translation> <translation id="5457459357461771897">Leer y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenador</translation> <translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation> @@ -3131,6 +3113,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteración (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Calculando tamaño...</translation> <translation id="5535080075879535355">Proxy de omisión para la autorización del portal cautivo</translation> +<translation id="5537725057119320332">Enviar</translation> <translation id="5538092967727216836">Volver a cargar marco</translation> <translation id="5542132724887566711">Perfil</translation> <translation id="5542721662280972920">Extensiones de medios cifrados en elementos de audio y vídeo.</translation> @@ -3240,7 +3223,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nombre principal de Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Pellizcar la pantalla para escalar</translation> <translation id="5710406368443808765">¡Vaya! El sistema no ha podido almacenar el ID y el token del dispositivo.</translation> -<translation id="5710435578057952990">No se ha verificado la identidad de este sitio web.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> no responde. No se puede enviar contenido.</translation> <translation id="5711983031544731014">No se puede realizar el desbloqueo. Introduce tu contraseña.</translation> <translation id="5712966208980506909">Si la opción está habilitada, la URL chrome://md-policy carga la página de políticas de Material Design.</translation> @@ -3299,7 +3281,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioridad del proceso</translation> <translation id="5783221160790377646">Debido a un error, no se ha creado un usuario supervisado. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="57838592816432529">Silenciar</translation> -<translation id="5785756445106461925">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el aspecto de la página.</translation> <translation id="5787146423283493983">Acuerdo de claves</translation> <translation id="5788367137662787332">Lo sentimos, pero no se ha podido activar al menos una partición del dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Completado correctamente</translation> @@ -3313,7 +3294,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="580961539202306967">Preguntarme cuando un sitio quiera enviarme mensajes push (recomendado)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Tu conexión con <ph name="DOMAIN" /> está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.</translation> <translation id="5815645614496570556">Dirección X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Chino tradicional</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreano</translation> @@ -3365,6 +3345,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5866389191145427800">Especifica la opción de calidad de las imágenes capturadas si se aumenta su tamaño.</translation> <translation id="5866557323934807206">Eliminar esta configuración para futuros accesos</translation> <translation id="5868927042224783176">Inhabilitar para nueva autenticación</translation> +<translation id="5869029295770560994">¡Entendido!</translation> <translation id="5869522115854928033">Contraseñas guardadas</translation> <translation id="5869741316553135824">Habilita una nueva opción para subir tarjetas de crédito a Google Payments y sincronizarlas con todos los dispositivos Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Cerrar menú de accesibilidad</translation> @@ -3517,6 +3498,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6122093587541546701">Correo electrónico (opcional):</translation> <translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation> +<translation id="612701906868237915">Iniciar sesión automáticamente en todos tus dispositivos</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentario del certificado de Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espacio</translation> <translation id="6132383530370527946">Letra pequeña</translation> @@ -3629,6 +3611,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6307722552931206656">Servidores de nombres de Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar &enlace como...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generar contraseña</translation> <translation id="6314819609899340042">Has habilitado correctamente funciones de depuración en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Traer todo al frente</translation> <translation id="6316103499056411227">Se muestran archivos de Drive al buscar en el menú de aplicaciones de Chrome.</translation> @@ -3655,7 +3638,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Te damos la bienvenida a la familia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este no es un ordenador convencional.</translation> -<translation id="6358450015545214790">¿Necesitas ayuda?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detalles del error:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Notificar un error...</translation> <translation id="636343209757971102">Dirección IPv6:</translation> @@ -3690,7 +3672,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6410328738210026208">Cambiar canal y Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nueva ventana de incógnito</translation> -<translation id="6417515091412812850">No se ha podido comprobar si se ha revocado el certificado.</translation> <translation id="6418160186546245112">Restaurando versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalada previamente</translation> <translation id="6418481728190846787">Eliminar el acceso de todas las aplicaciones de forma permanente</translation> <translation id="6418505248408153264">Habilitar el historial de Material Design</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6653525630739667879">No se puede guardar en $1. Todos los cambios se guardarán en $2 en la carpeta Descargas.</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de desarrollador</translation> <translation id="6655458902729017087">Ocultar cuentas</translation> -<translation id="6656103420185847513">Editar carpeta</translation> <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> <translation id="6659213950629089752">Esta página fue ampliada por la extensión <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6659594942844771486">Pestaña</translation> @@ -4051,6 +4031,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6991665348624301627">Seleccionar un destino</translation> <translation id="699220179437400583">Enviar a Google automáticamente información sobre posibles incidentes de seguridad</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar predicciones de Autocompletar</translation> +<translation id="6994840493536325068">Iniciar sesión automáticamente en los sitos web en este dispositivo</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> carpetas seleccionadas</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{La página siguiente no responde. Puedes cerrarla o esperar a que responda.}other{Las páginas siguientes no responden. Puedes cerrarlas o esperar a que respondan.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Para configurar Smart Lock para Chromebook, Google necesita asegurarse de que eres el usuario legítimo. Escribe tu contraseña para empezar.</translation> @@ -4134,6 +4115,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7093866338626856921">Intercambiar datos con los dispositivos denominados <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">¿Quieres descubrir otras fantásticas funciones?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementos seleccionados</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Comprar más almacenamiento...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ocultar</translation> <translation id="7108668606237948702">intro</translation> @@ -4201,7 +4183,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7211994749225247711">Eliminar...</translation> <translation id="721331389620694978">No se borrarán algunas opciones de configuración que pueden reflejar hábitos de navegación.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brillo:</translation> -<translation id="7219179957768738017">La conexión utiliza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Busca en <ph name="ENGINE" /> o escribe una URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Mostrar notificaciones</translation> @@ -4321,7 +4302,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7393449708074241536">Se eliminarán de forma permanente <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementos de este dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Permitir que los sitios web utilicen la generación de claves en formularios.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Espera mientras se reinicia el Chromebox…</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar acceso directo</translation> <translation id="7405422715075171617">Habilita el escaneado de un nuevo número de tarjeta de crédito al completar un formulario de tarjeta de crédito.</translation> @@ -4349,7 +4329,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7441570539304949520">Excepciones de JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Crear un nuevo perfil</translation> <translation id="7444983668544353857">Inhabilitar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar por completo. Estás conectado a un servidor con un nombre que solo es válido en tu red y cuya propiedad no puede validar en modo alguno una entidad emisora de certificados externa. A pesar de ello, algunas entidades emisoras emiten certificados para esos nombres, por lo que no es posible garantizar que estés conectado al sitio web deseado, en lugar de a un atacante.</translation> <translation id="7445786591457833608">Este idioma no se puede traducir</translation> <translation id="7447657194129453603">Estado de la red:</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar y ver los sitios web que visita esta persona desde <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4481,6 +4460,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7634554953375732414">Tu conexión con este sitio no es privada.</translation> <translation id="7634566076839829401">Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="7639178625568735185">¡Listo!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia sesión automáticamente en los sitios web en los que se pueda iniciar sesión con las contraseñas que hayas guardado.</translation> <translation id="7644029910725868934">Habilita la carpeta de marcadores administrados para usuarios supervisados.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (propietario)</translation> <translation id="7646821968331713409">Número de subprocesos de trama</translation> @@ -4574,7 +4554,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7792388396321542707">Dejar de compartir</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatear dispositivo</translation> <translation id="7799329977874311193">Documento HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">La conexión se ha encriptado mediante <ph name="CIPHER" />, con <ph name="MAC" /> para la autenticación del mensaje y con <ph name="KX" /> como mecanismo de intercambio de claves.</translation> <translation id="7800518121066352902">Girar a la &izquierda</translation> <translation id="7801746894267596941">Solo alguien con tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados (Google no envía ni almacena la frase de contraseña). Si la olvidas, deberás</translation> <translation id="780301667611848630">No, gracias</translation> @@ -4659,7 +4638,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7908378463497120834">Lo sentimos, pero al menos una partición del dispositivo de almacenamiento externo no ha podido activar.</translation> <translation id="7909969815743704077">Se ha descargado en modo incógnito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nueva carpeta</translation> -<translation id="7912024687060120840">En la carpeta:</translation> <translation id="7912145082919339430">Una vez se haya instalado <ph name="PLUGIN_NAME" />, vuelve a cargar la página para activarlo.</translation> <translation id="7915471803647590281">Debes describir el error.</translation> <translation id="7915679104416252393">Habilita la función de cambio de pestaña en el modo de documento.</translation> @@ -4789,6 +4767,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear <translation id="8101987792947961127">Se requiere Powerwash en el siguiente reinicio</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sincroniza de forma segura tus datos con tu cuenta de Google. Mantén todo tu contenido sincronizado o personaliza los tipos de datos que se sincronizarán y las opciones de encriptación.</translation> <translation id="8104696615244072556">Haz un Powerwash del dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y vuelve a la versión anterior.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Desactivar</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartido conmigo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de la tarjeta de crédito</translation> <translation id="8106242143503688092">No cargar (recomendado)</translation> @@ -4933,7 +4912,6 @@ Calculando el tiempo restante</translation> <translation id="8284279544186306258">todos los sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilizar diccionario del sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Habilita varias funciones de seguridad que es probable que inserten saltos de línea en una o varias páginas que visitas a diario (por ejemplo, la comprobación estricta de la mezcla de contenido) y que bloqueen funciones potentes para proteger determinados contextos. Es probable que esta opción te resulte una molestia.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Añadir marcador</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul de triple alternancia (sin pulsar mayúsculas)</translation> <translation id="8298115750975731693">La red Wi-Fi que estás utilizando (<ph name="WIFI_NAME" />) puede requerir que accedas a la página <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonés</translation> @@ -5121,7 +5099,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurar actualizaciones automáticas</translation> <translation id="8591846766485502580">Este mensaje aparece porque uno de tus padres ha bloqueado este sitio web.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringir los permisos de iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">El certificado no especifica ningún mecanismo para comprobar si se ha revocado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Has iniciado sesión como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administra tus datos sincronizados a través del <ph name="BEGIN_LINK" />panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Archivos personalizados</translation> <translation id="8596785155158796745">El micrófono no está disponible en este momento. <ph name="BEGIN_LINK" />Administrar micrófono<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,6 +5131,7 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8639963783467694461">Configuración de Autocompletar</translation> <translation id="8642171459927087831">Token de acceso</translation> <translation id="8642947597466641025">Ampliar el tamaño del texto</translation> +<translation id="8651196026455635717">Habilita el redireccionamiento de las búsquedas del escritorio de Windows al motor de búsqueda predeterminado.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chatear con esta persona</translation> <translation id="8651585100578802546">Forzar recarga de esta página</translation> <translation id="8652139471850419555">Redes preferidas</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="869891660844655955">Fecha de caducidad</translation> <translation id="8700934097952626751">Haz clic para iniciar la búsqueda por voz</translation> <translation id="870112442358620996">Preguntar si quieres guardar contraseñas con Google Smart Lock para contraseñas.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> no está cifrada.</translation> <translation id="8704521619148782536">Esta acción está tardando mucho más tiempo del habitual. Puedes seguir esperando o cancelar la acción y volver a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="8705331520020532516">Número de serie</translation> <translation id="8706385129644254954">Función de cambio de pestaña de accesibilidad</translation> @@ -5397,7 +5374,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">No se encuentra tu teléfono. Asegúrate de estar utilizando un teléfono Android compatible que esté encendido y al alcance de la mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">El proxy <ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation> <translation id="9003647077635673607">Permitir en todos los sitios web</translation> <translation id="9003677638446136377">Comprobar de nuevo</translation> <translation id="9004952710076978168">Se ha recibido una notificación de una impresora desconocida.</translation> @@ -5429,7 +5405,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="9033857511263905942">&Pegar</translation> <translation id="9035022520814077154">Error de seguridad</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Silenciar pestañas</translation> <translation id="9040185888511745258">Los atacantes del sitio <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podrían intentar engañarte para que instales programas que afecten a tu navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios a los que accedas).</translation> @@ -5439,6 +5414,7 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="904451693890288097">Introduce la clave de acceso de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Has registrado tus impresoras en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> con la cuenta <ph name="EMAIL" />.</translation> +<translation id="9053860306922028466">Selecciona qué quieres compartir primero.</translation> <translation id="9053965862400494292">Se ha producido un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="9056034633062863292">Actualizando Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">No se ha encontrado ningún resultado coincidente.</translation> @@ -5451,6 +5427,7 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="9068931793451030927">Ruta:</translation> <translation id="9070219033670098627">Cambiar de persona</translation> <translation id="907148966137935206">No permitir que ningún sitio muestre pop-ups (recomendado)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia sesión automáticamente en aplicaciones y sitios web aptos con las contraseñas que has guardado.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Ratón USB conectado</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index 9651a59..065a62e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Lülita välja</translation> <translation id="1036511912703768636">Juurdepääs ükskõik millisele nimetatud USB-seadmele</translation> <translation id="1038168778161626396">Ainult šifreerimine</translation> -<translation id="1038842779957582377">tundmatu nimi</translation> <translation id="1042174272890264476">Teie arvutil on ka toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisseehitatud RLZ-teek. RLZ määrab korduva ja isikut mittetuvastava ID-tunnuse, et mõõta konkreetse reklaamikampaania tekitatud otsinguid ja toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kasutust. Need sildid kuvatakse vahel ka tootes <ph name="PRODUCT_NAME" /> Google'i otsingupäringutes.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> soovib suure andmekoguse alaliselt teie seadmesse talletada.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteratsioon (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome'i rakendustes lubatakse BLE-reklaamid. BLE-reklaamid võivad häirida Bluetoothi energiasäästmise funktsioonide tavapärast kasutust.</translation> <translation id="1058325955712687476">Lubab saidi seotuse teenuse, mis salvestab suhtluse saitidega ja määrab selle põhjal ressursid.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" />/<ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Ei ole kunagi salvestatud</translation> <translation id="1062407476771304334">Asenda</translation> <translation id="1062866675591297858">Hallake jälgitavaid kasutajaid <ph name="BEGIN_LINK" />jälgitavate kasutajate juhtpaneelil<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Meediateegi failide kontrollija</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Laadi üles</translation> <translation id="1244303850296295656">Laienduse viga</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kasutab võrguga ühenduse loomiseks teie seadme süsteemi puhverserveri seadeid.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Kausta valimine</translation> <translation id="1254593899333212300">Otsene Interneti-ühendus</translation> <translation id="1257390253112646227">Mängige, muutke, jagage ja tehke kõike vajalikku.</translation> <translation id="1259724620062607540">Riiuliüksus 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Viimati suletud</translation> <translation id="1297175357211070620">Sihtkoht</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive pole praegu saadaval. Kui Google Drive on tagasi, algab üleslaadimine automaatselt uuesti.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windowsi töölauaotsingu ümbersuunamine</translation> <translation id="1303101771013849280">Järjehoidjate HTML-fail</translation> <translation id="1303319084542230573">Lisa printer</translation> <translation id="1307559529304613120">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud selle seadme pikaajalist API juurdepääsuluba salvestada.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Eemaldatud</translation> <translation id="1438632560381091872">Tühista vahekaartide summutus</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnami klaviatuur (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> on valitud</translation> <translation id="1444628761356461360">Seadet haldab seadme omanik <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Teemale ei õnnestunud laadida üksust <ph name="IMAGE_PATH" />.</translation> <translation id="1451375123200651445">Veebileht, üks fail</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">See leht saab MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation> <translation id="1850508293116537636">Pööra &päripäeva</translation> <translation id="1852799913675865625">Ilmnes viga, kui proovisite lugeda faili: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">Peata ülekandmine</translation> <translation id="1856715684130786728">Lisa asukoht ...</translation> <translation id="1857166538520940818">Faili manustamine:</translation> <translation id="1859234291848436338">Writing Direction (Kirjutamise suund)</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Jõudeoleku andmed</translation> <translation id="2058632120927660550">Ilmnes viga. Kontrollige printerit ja proovige uuesti.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Vajalik autentimine</translation> <translation id="2070909990982335904">Punktiga algavad nimed on reserveeritud süsteemile. Valige teine nimi.</translation> <translation id="2071393345806050157">Kohalikku logifaili pole.</translation> <translation id="207439088875642105">See on lastekonto, mida haldavad <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Täislaadimiseks kulub aega: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Paroolid ja vormid</translation> -<translation id="2149973817440762519">Muuda järjehoidjat</translation> <translation id="2150139952286079145">Otsige sihtkohti</translation> <translation id="2150661552845026580">Kas lisada „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation> <translation id="2151576029659734873">Sisestati vale vahelehe register.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Kui olete loonud uue jälgitava kasutaja, saate tema seadeid mis tahes ajal ja s <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{See kustutab sellest seadmest jäädavalt vähemalt 1-dollarilise üksuse, kuid sünkroonitud üksusi muudest seadmetest ei kustutata.}other{See kustutab sellest seadmest jäädavalt vähemalt 1-dollarilised üksused, kuid sünkroonitud üksusi muudest seadmetest ei kustutata.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ei, aitäh</translation> <translation id="2317031807364506312">TÜHISTA</translation> -<translation id="2317259163369394535">Domeen <ph name="DOMAIN" /> nõuab kasutajanime ja parooli.</translation> <translation id="2318143611928805047">Paberi suurus</translation> <translation id="2322193970951063277">Päised ja jalused</translation> <translation id="2325650632570794183">Seda failitüüpi ei toetata. Külastage Chrome'i veebipoodi, et leida rakendus, mis avaks seda tüüpi faili.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2482081114970574549">Kasutab iframe'il põhinevat sisselogimisvoogu veebivaatel põhineva voo asemel.</translation> <translation id="2482878487686419369">Märguanded</translation> <translation id="2485056306054380289">Serveri CA-sertifikaat</translation> -<translation id="2487915095798731898">Liitu</translation> <translation id="2489316678672211764">Pistikprogramm (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ei reageeri.</translation> <translation id="2489428929217601177">eelmisest päevast</translation> <translation id="2489435327075806094">Osuti kiirus:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC logid</translation> <translation id="2725200716980197196">Võrguühendus on taastatud</translation> +<translation id="2726070073248054109">Jaga ka heli</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> kokku)</translation> <translation id="2727712005121231835">Tegelik suurus</translation> <translation id="273093730430620027">See leht pääseb teie kaamera juurde.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2822854841007275488">araabia keel</translation> <translation id="2824036200576902014">Hõljuv virtuaalne klaviatuur.</translation> <translation id="2825758591930162672">Subjekti avalik võti</translation> -<translation id="2826760142808435982">Ühendus on krüptitud ja autenditud üksusega <ph name="CIPHER" /> ning kasutab peamise vahetusmehhanismina üksust <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">WiFi-võrguga ühendamine</translation> <translation id="283278805979278081">Tehke pilt.</translation> <translation id="2833791489321462313">Nõua uinakurežiimist väljumiseks parooli</translation> <translation id="2836269494620652131">Krahh</translation> <translation id="2836635946302913370">Teie administraator on keelanud selle kasutajanimega sisselogimise.</translation> <translation id="283669119850230892">Võrgu <ph name="NETWORK_ID" /> kasutamiseks looge esmalt ühendus Internetiga.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Ühenduse loomist tuli korrata TLS- või SSL-protokolli vanema versiooniga. See tähendab tavaliselt seda, et serveri tarkvara on väga vana ja sellel võib olla muid turvaprobleeme.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installimine</translation> <translation id="2841837950101800123">Pakkuja</translation> <translation id="2843055980807544929">Kui see on keelatud, käsitleb Chrome sündmusi WM_KEY* ja WM_CHAR eraldi.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2948300991547862301">Avage <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Kiire, lihtne ja turvaline veebibrauser, mis on loodud tänapäevase veebi jaoks.</translation> <translation id="2951247061394563839">Vii aken keskele</translation> -<translation id="2955913368246107853">Sule leiuriba</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> küpsist</translation> <translation id="2959614062380389916">Administraator on keelanud</translation> <translation id="2960393411257968125">Määrab, kuidas paroolihaldur käsitleb automaattäidet sünkroonimise mandaadi puhul.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ups, ebaõnn!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 üksuse teisaldamine ...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM-kaardi PIN-koodi muutmine</translation> -<translation id="3041612393474885105">Sertifikaadi andmed</translation> <translation id="3045551944631926023">Laadi automaatselt uuesti ainult nähtavad vahelehed</translation> <translation id="3046910703532196514">Veebileht, valmis</translation> <translation id="3047477924825107454">Seda lastekontot haldab <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="3056670889236890135">Saate muuta vaid praeguse kasutaja seadeid. Seadete muutmiseks aktiveerige see kasutaja.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP-seadmed kuvatakse failihalduris failisalvestuskohana.</translation> <translation id="3057861065630527966">Fotode ja videote varundamine</translation> -<translation id="305803244554250778">Loo rakenduse otseteed järgmistesse kohtadesse:</translation> <translation id="3058212636943679650">Kui teil on vaja arvuti operatsioonisüsteem taastada, vajate taaste SD-kaarti või USB-mälupulka.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP lihtne vahemälu on uus vahemälu. See kasutab kettaruumi jaotamiseks failisüsteemi.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteratsioon (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Nende ja edasiste juhiste nägemiseks vaadake meile aadressil <ph name="ACCOUNT_ <translation id="3129140854689651517">Otsib teksti</translation> <translation id="3129173833825111527">Vasak veeris</translation> <translation id="3130528281680948470">Teie seade lähtestatakse ja kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed kustutatakse. Seda ei saa tagasi võtta.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Heli jagamist eraldi akendes ei toetata.</translation> <translation id="313205617302240621">Kas olete parooli unustanud?</translation> <translation id="3133421990448450542">Kauguse välja tekst</translation> <translation id="3135204511829026971">Pööra ekraani</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Nende ja edasiste juhiste nägemiseks vaadake meile aadressil <ph name="ACCOUNT_ <translation id="3251759466064201842"><Ei sisaldu sertifikaadis></translation> <translation id="3252266817569339921">prantsuse keel</translation> <translation id="3253203255772530634">Lubab ülevaaterežiimis kuvatavate akende filtreerimise sisestatud teksti alusel.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Lisa see lehekülg järjehoidjatesse</translation> <translation id="3254434849914415189">Valige vaikerakendus <ph name="FILE_TYPE" />-failide jaoks:</translation> <translation id="3255228561559750854">Otsige või öelge otsetee sõna „OK Google”</translation> +<translation id="3257011895468050906">Märgi sidumise toe lubamine.</translation> <translation id="3258281577757096226">3. seade (lõplik)</translation> <translation id="3258924582848461629">Jaapani käsitsikirja sisestusmeetod</translation> <translation id="3264544094376351444">Seriifideta font</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Türgi F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Kasutaja pildi eelvaade</translation> -<translation id="3609138628363401169">Server ei toeta TLS-i taasläbirääkimise laiendust.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sünkroonimine ...</translation> <translation id="361106536627977100">Flashi andmed</translation> <translation id="3612070600336666959">Keelamine</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">Kustuta sirvi&mise andmed...</translation> <translation id="3618849550573277856">Otsi terminit „<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Kõik on varundatud.</translation> -<translation id="362276910939193118">Näita kogu ajalugu</translation> <translation id="3623574769078102674">Seda valvatavat kasutajat haldab <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Lähtestab suumimise</translation> <translation id="3625980366266085379">Manustatud laienduste valikud</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Malta klaviatuur</translation> <translation id="3680173818488851340">Madala prioriteediga iframe’id.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Sertifikaadi andmed</translation> <translation id="3683524264665795342">Rakenduse <ph name="APP_NAME" /> ekraani jagamise taotlus</translation> <translation id="3685122418104378273">Google Drive'i sünkroonimine on mobiilse andmeside kasutamisel vaikimisi keelatud.</translation> <translation id="3685387984467886507">Otsuste meeldejätmine, et jätkata teatud aja jooksul SSL-i vigadega.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="4299273509016391946">Lubab printimise eelvaate dialoogis lehe lihtsustamise märkeruudu</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasiilia</translation> <translation id="4301786491084298653">Keela domeenil <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Logi sisse</translation> <translation id="430714521864499800">Lubatakse direktiivi „Cache-Control: stale-while-revalidate” katseline juurutamine. See lubab serveritel määrata osade ressursside taustal uuesti valideerimise, et parandada latentsust.</translation> <translation id="4307281933914537745">Lisateave süsteemitaaste kohta</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />kB reaalajas)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="4377363674125277448">Serveri sertifikaadiga ilmnes probleem.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Ühendamine ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Kasutajanimi:</translation> <translation id="438122767399415311">Kasutajaliidese suuna jõustamine</translation> <translation id="4381849418013903196">Koolon</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktiveeri laiendus</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="4583537898417244378">Kehtetu või rikutud fail.</translation> <translation id="4589268276914962177">Uus terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Andmebaasi talletusruum</translation> -<translation id="4592951414987517459">Teie ühendus domeeniga <ph name="DOMAIN" /> on krüpteeritud tänapäevase šifreerimiskomplektiga.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Mine asukohta <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Ühekordne aktiveerimine: sisestage selles seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> Smart Locki aktiveerimiseks oma parool. Smart Locki kasutamisel avab teie telefon selle seadme ilma, et peaksite parooli sisestama. Funktsiooni muutmiseks või väljalülitamiseks avage seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> seaded.</translation> <translation id="4595560905247879544">Rakendusi ja laiendusi saab muuta ainult haldur (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="4697551882387947560">Sirvimisseansi lõpus</translation> <translation id="4699172675775169585">Vahemällu salvestatud kujutised ja failid</translation> <translation id="4699357559218762027">(automaatselt käivitatud)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Haldur (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) saab kasutamise ja ajaloo üle vaadata aadressil chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + kasutaja sertifikaat</translation> <translation id="4707934200082538898">Vaadake edasiste juhiste saamiseks postkasti teenuses <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3065,7 +3049,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5436492226391861498">Puhverserveri tunneli ootamine...</translation> <translation id="5436510242972373446">Otsi <ph name="SITE_NAME" />-st:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Pakkimata)</translation> -<translation id="54401264925851789">Lehe turvateave</translation> <translation id="544083962418256601">Loo otseteid ...</translation> <translation id="5441100684135434593">Kaabelvõrk</translation> <translation id="5448293924669608770">Vabandust! Sisselogimisel läks midagi valesti</translation> @@ -3075,7 +3058,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5451646087589576080">Vaata raami tea&vet</translation> <translation id="5453029940327926427">Sule vahelehed</translation> <translation id="5453632173748266363">Kirillits</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Kehtetu</translation> <translation id="5457459357461771897">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine ja kustutamine</translation> <translation id="5457599981699367932">Sirvi külalisena</translation> @@ -3136,6 +3118,7 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteratsioon (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Suuruse arvutamine</translation> <translation id="5535080075879535355">Puhverserverist möödumine hõiveportaali volitamiseks</translation> +<translation id="5537725057119320332">Ülekanne</translation> <translation id="5538092967727216836">Laadi raam uuesti</translation> <translation id="5542132724887566711">Profiil</translation> <translation id="5542721662280972920">Krüpteeritud meedialaiendid video- ja helielementidel.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsofti põhinimi</translation> <translation id="5709885306771508267">Skaleerimine kokkusurudes</translation> <translation id="5710406368443808765">Kahjuks ei salvestanud süsteem seadme märki ega ID-d.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Selle veebisaidi identiteeti pole kinnitanud.</translation> <translation id="571161420693302741">Host <ph name="HOST_NAME" /> ei vasta. Ülekandmine pole võimalik.</translation> <translation id="5711983031544731014">Ei õnnestu avada. Sisestage parool.</translation> <translation id="5712966208980506909">Kui see on lubatud, laadib URL chrome://md-policy materiaalse disaini eeskirjade lehe.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5780973441651030252">Protsessi prioriteet</translation> <translation id="5783221160790377646">Vea tõttu ei loodud valvatavat kasutajat. Proovige hiljem uuesti.</translation> <translation id="57838592816432529">Vaigista</translation> -<translation id="5785756445106461925">Lisaks sisaldab see leht teisi ressursse, mis pole turvalised. Edastamise ajal võivad ressursse vaadata ka teised ja ründajad saavad lehe välimuse muutmiseks ressursse muuta.</translation> <translation id="5787146423283493983">Võtme ühildumine</translation> <translation id="5788367137662787332">Kahjuks ei õnnestunud seadmes <ph name="DEVICE_LABEL" /> vähemalt ühe kettapartitsiooni ühendamine.</translation> <translation id="5790085346892983794">Õnnestus</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5804241973901381774">Load</translation> <translation id="580571955903695899">Järjesta pealkirja alusel uuesti</translation> <translation id="580961539202306967">Küsi, kui sait tahab saata tõukesõnumeid (soovitatav)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Teie ühendus domeeniga <ph name="DOMAIN" /> on krüpteeritud aegunud šifreerimiskomplektiga.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 aadress</translation> <translation id="5817397429773072584">hiina (traditsiooniline)</translation> <translation id="5818003990515275822">korea keel</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5866389191145427800">Määrab jäädvustatavate fotode kvaliteediseade ülesskaleerimisel.</translation> <translation id="5866557323934807206">Kustuta need seaded tulevasteks külastusteks</translation> <translation id="5868927042224783176">Keela uuesti autentimise puhul</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, selge</translation> <translation id="5869522115854928033">Salvestatud paroolid</translation> <translation id="5869741316553135824">Lubab uue valiku, mis võimaldab krediitkaardid teenusesse Google Payments üles laadida ja kõikide Chrome'i seadmetega sünkroonida.</translation> <translation id="5870086504539785141">Juurdepääsetavuse menüü sulgemine</translation> @@ -3522,6 +3503,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6122093587541546701">E-post (valikuline):</translation> <translation id="6122875415561139701">Kirjutamistoiming pole seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” lubatud.</translation> <translation id="6124650939968185064">Sellest laiendusest sõltuvad järgmised laiendused:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automaatne sisselogimine kõigis seadmetes</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape'i sertifikaadi kommentaar</translation> <translation id="6129953537138746214">Tühik</translation> <translation id="6132383530370527946">Väikses kirjas</translation> @@ -3634,6 +3616,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6307722552931206656">Google'i nimeserverid – <ph name="BEGIN_LINK" />lisateave<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Süsteem on hõivatud</translation> <translation id="6308937455967653460">Salvesta lin&k nimega...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Parooli loomine</translation> <translation id="6314819609899340042">Olete lubanud toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadmes silumisfunktsioonid.</translation> <translation id="6315493146179903667">Too kõik ette</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome'i rakenduste käiviti otsimisel kuvatakse failid Drive'ist.</translation> @@ -3660,7 +3643,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6353618411602605519">Horvaatia klaviatuur</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playeri talletuse seaded...</translation> <translation id="6357619544108132570">Tere tulemast <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'i kasutajate perre. See ei ole tavaline arvuti.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Mida need tähendavad?</translation> <translation id="6361850914223837199">Vea üksikasjad:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Probleemidest teavitamine ...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 aadress:</translation> @@ -3695,7 +3677,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6410328738210026208">Muuda kanalit ja Powerwashi</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Uus inkognitoaken</translation> -<translation id="6417515091412812850">Ei saa kontrollida sertifikaadi võimalikku tühistamist.</translation> <translation id="6418160186546245112">Toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> varem installitud versiooni ennistamine</translation> <translation id="6418481728190846787">Kõikide rakenduste juurdepääsu jääv eemaldamine</translation> <translation id="6418505248408153264">Materiaalse disaini ajaloo lubamine</translation> @@ -3854,7 +3835,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6653525630739667879">Seadmesse $1 ei saa salvestada. Kõik muudatused salvestatakse seadmes $2 kausta Allalaadimised.</translation> <translation id="6655190889273724601">Arendaja režiim</translation> <translation id="6655458902729017087">Peida kontod</translation> -<translation id="6656103420185847513">Kausta muutmine</translation> <translation id="6657585470893396449">Parool</translation> <translation id="6659213950629089752">Seda lehte suumis laiendus „<ph name="NAME" />”</translation> <translation id="6659594942844771486">Vaheleht</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6991665348624301627">Valige sihtkoht</translation> <translation id="699220179437400583">Teavita Google'it automaatselt võimalike turvaintsidentide üksikasjadest</translation> <translation id="6993929801679678186">Kuva automaatse täitmise ennustusi</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automaatne sisselogimine saitidele selles seadmes</translation> <translation id="6998711733709403587">Valitud on <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> kausta</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Järgmine leht ei reageeri. Võite oodata selle reageerimist või selle peatada.}other{Järgmised lehed ei reageeri. Võite oodata nende reageerimist või need peatada.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Funktsiooni Smart Lock Chromebookile seadistamiseks vajab Google kinnitust, et see olete teie. Alustamiseks sisestage oma parool.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7093866338626856921">Vaheta andmeid seadmetega <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Kas soovite avastada rohkem suurepäraseid funktsioone?</translation> <translation id="7100897339030255923">Valitud on <ph name="COUNT" /> üksust</translation> +<translation id="710227449793100220">Märgi sidumine.</translation> <translation id="7106346894903675391">Ostke rohkem talletusruumi ...</translation> <translation id="7108338896283013870">Peida</translation> <translation id="7108668606237948702">sisestusklahv</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7211994749225247711">Kustuta ...</translation> <translation id="721331389620694978">Teatud seadeid, mis võivad kajastada sirvimisharjumusi, ei kustutata.</translation> <translation id="7214227951029819508">Eredus:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Ühendus kasutab protokolli <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Otsige teenusest <ph name="ENGINE" /> või sisestage URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">märguandeid näidata</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7393449708074241536">See kustutab sellest seadmest jäädavalt <ph name="TOTAL_COUNT" /> üksust.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> käivitub süsteemi käivitamisel ja jätkab tööd taustal ka siis, kui sulgete kõik muud rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME" /> aknad.</translation> <translation id="7396863776022882342">Luba kõikidel saitidel vormidel võtme loomist kasutada.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Oodake, kuni Chromebox taaskäivitub ...</translation> <translation id="7401543881546089382">Otsetee kustutamine</translation> <translation id="7405422715075171617">Uue krediitkaardinumbri skannimise lubamine krediitkaardi vormi täitmisel.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7441570539304949520">JavaScripti erandid</translation> <translation id="744341768939279100">Loo uus profiil</translation> <translation id="7444983668544353857">Keela <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Serveri identiteeti, millega olete ühenduses, ei saa täielikult valideerida. Olete ühenduses serveriga nime abil, mis kehtib ainult teie võrgus, mistõttu ei saa väline sertifitseerimisorgan selle omandiõigust valideerida. Kuna mõni sertifitseerimisorgan väljastab sertifikaate hoolimata nende nimedest, puudub igasugune võimalus tagada, et olete ühenduses soovitud veebisaidi, mitte ründajaga.</translation> <translation id="7445786591457833608">Seda keelt ei saa tõlkida</translation> <translation id="7447657194129453603">Võrgu olek:</translation> <translation id="744859430125590922">Hallake ja vaadake veebisaite, mida see inimene külastab kontoga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7634554953375732414">Teie ühendus selle saidiga pole privaatne.</translation> <translation id="7634566076839829401">Midagi läks valesti. Proovige uuesti.</translation> <translation id="7639178625568735185">Selge.</translation> +<translation id="764017888128728">Teenus <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logib teid salvestatud paroolidega automaatselt sisse sobilikele saitidele.</translation> <translation id="7644029910725868934">Lubab hallatud järjehoidjakausta jälgitavatele kasutajatele.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (omanik)</translation> <translation id="7646821968331713409">Rasteri lõimede arv</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7792388396321542707">Lõpeta jagamine</translation> <translation id="7794058097940213561">Seadme vormindamine</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation> -<translation id="7800304661137206267">Ühenduse krüptimise moodus on <ph name="CIPHER" />, <ph name="MAC" /> sõnumite autentimiseks ja võtme vahetusmehhanism on <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">Pööra &vastupäeva</translation> <translation id="7801746894267596941">Teie krüpteeritud andmeid saavad lugeda vaid isikud, kes teavad teie parooli – seda ei saadeta Google'ile ja Google ei talleta seda. Kui unustate parooli, tuleb teil</translation> <translation id="780301667611848630">Ei, aitäh</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7908378463497120834">Kahjuks ei õnnestunud teie välisel mäluseadmel vähemalt ühe kettapartitsiooni ühendamine.</translation> <translation id="7909969815743704077">Alla laaditud inkognito režiimis</translation> <translation id="7910768399700579500">&Uus kaust</translation> -<translation id="7912024687060120840">Kaustas:</translation> <translation id="7912145082919339430">Kui pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> allalaadimine lõpule jõuab, siis laadige leht uuesti, et see aktiveerida.</translation> <translation id="7915471803647590281">Teatage meile enne tagasiside saatmist, mis toimub.</translation> <translation id="7915679104416252393">Vahelehtede vahetaja lubamine dokumendirežiimis.</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni <translation id="8101987792947961127">Järgmisel taaskäivitusel nõutakse Powerwashi</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sünkroonib teie andmed turvaliselt Google'i kontoga. Hoidke kõiki andmeid sünkroonis või kohandage sünkroonitavate andmete tüüpe ja krüptimisvalikuid.</translation> <translation id="8104696615244072556">Rakendage teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadmele funktsioon Powerwash ja naaske eelmisele versioonile.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Lülita välja</translation> <translation id="8106045200081704138">Minuga jagatud</translation> <translation id="8106211421800660735">Krediitkaardi number</translation> <translation id="8106242143503688092">Ära laadi (soovitatav)</translation> @@ -4940,7 +4919,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni <translation id="8284279544186306258">kõik domeeni <ph name="WEBSITE_1" /> saidid</translation> <translation id="8286227656784970313">Kasuta süsteemi sõnastikku</translation> <translation id="8286817579635702504">Lubab mitu turvafunktsiooni, mis tõenäoliselt rikuvad ühe või mitu lehte, mida igapäevaselt külastate. Aktiveeritakse näiteks range segasisu kontrollimine ja kontekstide turvalisuse tagamiseks lukustatakse võimekad funktsioonid. Tõenäoliselt see märgistamine häirib teid.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Lisa järjehoidja</translation> <translation id="8297012244086013755">Hanguli 3. seade (tõstuklahv puudub)</translation> <translation id="8298115750975731693">WiFi-võrk, mida kasutate (<ph name="WIFI_NAME" />), võib nõuda veebilehe <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> külastamist.</translation> <translation id="8299269255470343364">jaapani keel</translation> @@ -5128,7 +5106,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8590375307970699841">Automaatsete värskenduste seadistamine</translation> <translation id="8591846766485502580">Näete seda sõnumit, kuna üks teie vanematest blokeeris selle saidi.</translation> <translation id="8592071947729879125">Piira iframe'i lube.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sertifikaat ei määratle mehhanismi enda võimaliku tühistamise kontrollimiseks.</translation> <translation id="8594787581355215556">Olete sisse logitud kasutajana <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Hallake oma sünkroonitud andmeid teenuses <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8596540852772265699">Kohandatud failid</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon pole praegu saadaval. <ph name="BEGIN_LINK" />Mikrofoni haldamine<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5161,6 +5138,7 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8639963783467694461">Automaatse täitmise seaded</translation> <translation id="8642171459927087831">Juurdepääsuluba</translation> <translation id="8642947597466641025">Saate teksti suurendada</translation> +<translation id="8651196026455635717">Lubab Windowsi töölauaotsingute ümbersuunamise vaikeotsingumootorisse.</translation> <translation id="8651324101757295372">Vestelge selle inimesega</translation> <translation id="8651585100578802546">Sundlaadi see leht uuesti</translation> <translation id="8652139471850419555">Eelistatud võrgud</translation> @@ -5210,7 +5188,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="869891660844655955">Aegumiskuupäev</translation> <translation id="8700934097952626751">Klõpsamine häälotsingu alustamiseks</translation> <translation id="870112442358620996">Paku paroolide salvestamist rakendusega Google Smart Lock paroolidele.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Teie ühendus <ph name="DOMAIN" />'ga pole krüptitud.</translation> <translation id="8704521619148782536">Selleks kulub tavalisest palju rohkem aega. Võite edasi oodata või toimingu tühistada ja hiljem uuesti proovida.</translation> <translation id="8705331520020532516">Seerianumber</translation> <translation id="8706385129644254954">Vahelehtede vaheti juurdepääsetavuse funktsioon</translation> @@ -5404,7 +5381,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni, mis on sisse lülitatud ja käeulatuses. <a>Lisateave</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-tüüp</translation> -<translation id="9001074447101275817">Puhverserver <ph name="DOMAIN" /> nõuab kasutajanime ja parooli.</translation> <translation id="9003647077635673607">Luba kõikidel veebisaitidel</translation> <translation id="9003677638446136377">Kontrolli uuesti</translation> <translation id="9004952710076978168">Tundmatult printerilt saabus teatis.</translation> @@ -5436,7 +5412,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="9033857511263905942">&Kleebi</translation> <translation id="9035022520814077154">Turvaviga</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Lisaks sisaldab see leht teisi ressursse, mis pole turvalised. Edastamise ajal võivad ressursse vaadata ka teised ja ründajad saavad lehe käitumise muutmiseks ressursse muuta.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Vahekaartide summutamine</translation> <translation id="9040185888511745258">Saidil <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> asuvad ründajad võivad proovida meelitada teid installima programme, mis kahjustavad sirvimiskogemust (nt muudavad avalehte või kuvavad külastatavatel saitidel lisareklaame).</translation> @@ -5446,6 +5421,7 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="904451693890288097">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME" />” pääsuvõti:</translation> <translation id="9049835026521739061">Korea kirjatähtede režiim</translation> <translation id="9052208328806230490">Olete oma printerid registreerinud rakenduse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> abil kontot <ph name="EMAIL" /> kasutades</translation> +<translation id="9053860306922028466">Valige esmalt, mida soovite jagada.</translation> <translation id="9053965862400494292">Sünkroonimise seadistamise üritamisel ilmes viga.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxi värskendamine</translation> <translation id="9056810968620647706">Vasteid ei leitud.</translation> @@ -5458,6 +5434,7 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="9068931793451030927">Tee:</translation> <translation id="9070219033670098627">Vaheta isikut</translation> <translation id="907148966137935206">Ära luba mis tahes saidil hüpikaknaid kuvada (soovitatav)</translation> +<translation id="9072550133391925347">Teenus <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logib teid salvestatud paroolidega automaatselt sisse sobilikele saitidele ja rakendustesse.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-hiir on ühendatud</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index 5ea0a21..916296f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">خاموش کردن</translation> <translation id="1036511912703768636">دسترسی به هر یک از این دستگاههای USB</translation> <translation id="1038168778161626396">فقط به رمز درآورد</translation> -<translation id="1038842779957582377">نام ناشناخته</translation> <translation id="1042174272890264476">همچنین کتابخانه RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> از قبل بر روی رایانه شما نصب شده است. RLZ یک برچسب غیرمنحصر بفرد و غیرقابلشناسایی برای سنجش جستجوها و استفاده از <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> اختصاص میدهد که توسط یک کمپین تبلیغاتی خاص ارائه میشود. در بعضی مواقع در <ph name="PRODUCT_NAME" /> این برچسبها در عباراتی که در جستجوی Goole جستجو میشوند نمایان میشوند.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> میخواهد دادههای بزرگ را برای همیشه در دستگاه شما ذخیره کند.</translation> <translation id="1045157690796831147">نویسهگردانی (namaskar ← നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">تبلیغات BLE را در Chrome Apps روشن کنید. تبلیغات BLE ممکن است با استفاده عادی از ویژگیهای بلوتوث کم انرژی تداخل داشته باشد.</translation> <translation id="1058325955712687476">«سرویس درجه تعامل سایت» را فعال میکند که تعامل با سایتها را ثبت میکند و طبق آن منابع را اختصاص میدهد.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> از <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">هرگز ذخیره نمیشود</translation> <translation id="1062407476771304334">جایگزینی</translation> <translation id="1062866675591297858">کاربران نظارتشدهتان را از طریق <ph name="BEGIN_LINK" />داشبورد کاربران نظارتشده<ph name="END_LINK" /> مدیریت کنید.</translation> <translation id="1064662184364304002">بررسیکننده فایل کتابخانه رسانهای</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">آپلود</translation> <translation id="1244303850296295656">خطای افزونه</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> در حال استفاده از تنظیمات پراکسی سیستم دستگاه شما برای اتصال به شبکه است.</translation> -<translation id="1254117744268754948">انتخاب پوشه</translation> <translation id="1254593899333212300">اتصال اینترنتی مستقیم</translation> <translation id="1257390253112646227">پخش، ویرایش، اشتراکگذاری، انجام دادن کارها.</translation> <translation id="1259724620062607540">مورد ۷ قفسه</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">اخیراً بسته شده</translation> <translation id="1297175357211070620">مقصد</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive در حال حاضر در دسترس نیست. به محض در دسترس قرار گرفتن Google Drive آپلود کردن به صورت خودکار دوباره شروع میشود.</translation> +<translation id="1300861494336759522">هدایت جستجوی دسکتاپ Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">فایل HTML نشانکها</translation> <translation id="1303319084542230573">افزودن چاپگر</translation> <translation id="1307559529304613120">متأسفیم! سیستم نتوانست کد دسترسی دراز مدت به API را برای این دستگاه ذخیره کند.</translation> @@ -299,6 +297,7 @@ <translation id="1436784010935106834">حذف شد</translation> <translation id="1438632560381091872">وصل کردن صدای برگهها</translation> <translation id="1441841714100794440">صفحهکلید ویتنامی (تلکس)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> انتخاب شد</translation> <translation id="1444628761356461360">این تنظیم توسط مالک دستگاه مدیریت میشود، <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">بارگیری "<ph name="IMAGE_PATH" />" برای طرح زمینه ممکن نیست.</translation> <translation id="1451375123200651445">صفحه وب، فایل واحد</translation> @@ -476,7 +475,7 @@ <translation id="166179487779922818">گذرواژه بیش از حد کوتاه است.</translation> <translation id="16620462294541761">متأسفانه، گذرواژه شما تأیید نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="166278006618318542">الگوریتم کلید عمومی موضوع</translation> -<translation id="1662837784918284394">(هیچکدام)</translation> +<translation id="1662837784918284394">(هیچکدام)</translation> <translation id="1663298465081438178">قابلیتهای خوب بدون دردسر.</translation> <translation id="1665611772925418501">امکان تغییر این فایل وجود نداشت.</translation> <translation id="1665770420914915777">استفاده از صفحه «برگه جدید»</translation> @@ -597,7 +596,6 @@ <translation id="1849186935225320012">این صفحه کنترل کامل دستگاههای MIDI را دارد.</translation> <translation id="1850508293116537636">چرخاندن در جهت &عقربههای ساعت</translation> <translation id="1852799913675865625">خطایی در حین خواندن این فایل وجود داشت: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">توقف فرستادن</translation> <translation id="1856715684130786728">افزودن موقعیت مکانی...</translation> <translation id="1857166538520940818">پیوست کردن فایل:</translation> <translation id="1859234291848436338">جهت نوشتن</translation> @@ -650,7 +648,7 @@ <translation id="1947424002851288782">صفحهکلید آلمانی</translation> <translation id="1950295184970569138">* عکس نمایهٔ Google (در حال بارگیری)</translation> <translation id="1951615167417147110">یک صفحه بالا بروید</translation> -<translation id="1956050014111002555">این فایل دارای چندین مجوز است، هیچکدام وارد نشده است:</translation> +<translation id="1956050014111002555">این فایل دارای چندین مجوز است، هیچکدام وارد نشده است:</translation> <translation id="1957988341423158185">برچسب رد برای ردیابی پیمایش</translation> <translation id="1962233722219655970">این صفحه از برنامه Native Client استفاده میکند که روی رایانه شما کار نمیکند.</translation> <translation id="1965328510789761112">حافظه خصوصی</translation> @@ -708,7 +706,6 @@ <translation id="2053312383184521053">دادههای حالت بیحرکت</translation> <translation id="2058632120927660550">خطایی روی داد. لطفاً چاپگرتان را بررسی کرده، دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">تأیید اعتبار لازم است</translation> <translation id="2070909990982335904">نامهایی که با نقطه شروع میشوند برای سیستم رزرو شدهند. لطفاً" نام دیگری انتخاب کنید.</translation> <translation id="2071393345806050157">فایل گزارش محلی وجود ندارد.</translation> <translation id="207439088875642105">این یک حساب مخصوص بچهها است که توسط <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> و <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> مدیریت میشود</translation> @@ -769,7 +766,6 @@ <translation id="2148892889047469596">برگه فرستادن</translation> <translation id="2148999191776934271"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> شارژ تا باتری پر شود</translation> <translation id="2149850907588596975">گذرواژهها و فرمها</translation> -<translation id="2149973817440762519">ویرایش نشانک</translation> <translation id="2150139952286079145">جستجوی مقصدها</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" اضافه شود؟</translation> <translation id="2151576029659734873">فهرست برگه نامعتبر وارد شده است.</translation> @@ -898,7 +894,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{این کار حداقل $1 مورد را برای همیشه از این دستگاه حذف میکند، اما موارد همگامسازی شده از دستگاههای دیگر پاکسازی نمیشوند.}one{این کار حداقل $1 مورد را برای همیشه از این دستگاه حذف میکند، اما موارد همگامسازی شده از دستگاههای دیگر پاکسازی نمیشوند.}other{این کار حداقل $1 مورد را برای همیشه از این دستگاه حذف میکند، اما موارد همگامسازی شده از دستگاههای دیگر پاکسازی نمیشوند.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">نه سپاسگزارم</translation> <translation id="2317031807364506312">لغو</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> به نام کاربری و گذرواژه نیاز دارد.</translation> <translation id="2318143611928805047">اندازه کاغذ</translation> <translation id="2322193970951063277">سرصفحهها و پانویسها</translation> <translation id="2325650632570794183">این نوع فایل پشتیبانی نمیشود. لطفاً فروشگاه وب Chrome را بازدید کنید تا برنامهای را پیدا کنید که بتواند این نوع فایل را باز کند.</translation> @@ -1012,7 +1007,6 @@ <translation id="2482081114970574549">بهجای جریان مبتنی بر webview از جریان ورود به سیستم مبتنی بر iframe استفاده میکند.</translation> <translation id="2482878487686419369">اعلانها</translation> <translation id="2485056306054380289">گواهی CA سرور:</translation> -<translation id="2487915095798731898">پیوستن</translation> <translation id="2489316678672211764">یک افزایه (<ph name="PLUGIN_NAME" />) پاسخ نمیدهد.</translation> <translation id="2489428929217601177">روز گذشته</translation> <translation id="2489435327075806094">سرعت اشارهگر:</translation> @@ -1175,6 +1169,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">گزارشهای WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">اتصال به شبکه بازیابی شد</translation> +<translation id="2726070073248054109">صدا نیز بهاشتراک گذاشته شود</translation> <translation id="2726934403674109201">(مجموعاً <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">اندازه واقعی</translation> <translation id="273093730430620027">این صفحه به دوربین شما دسترسی دارد.</translation> @@ -1273,14 +1268,12 @@ <translation id="2822854841007275488">عربی</translation> <translation id="2824036200576902014">صفحهکلید مجازی شناور.</translation> <translation id="2825758591930162672">کلید عمومی موضوع</translation> -<translation id="2826760142808435982">اتصال با استفاده از <ph name="CIPHER" /> رمزگذاری و تأیید اعتبار شده است و از <ph name="KX" /> به عنوان مکانیسم تبادل کلید استفاده میکند.</translation> <translation id="2828650939514476812">اتصال به شبکه Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">عکس بگیرید.</translation> <translation id="2833791489321462313">برای بیدار شدن به گذرواژه نیاز دارد</translation> <translation id="2836269494620652131">خرابی</translation> <translation id="2836635946302913370">ورود به سیستم با این نام کاربری توسط سرپرست شما غیرفعال شده است.</translation> <translation id="283669119850230892">برای استفاده از شبکه <ph name="NETWORK_ID" />، ابتدا اتصال به اینترنت را در زیر تکمیل کنید.</translation> -<translation id="2837049386027881519">با استفاده از نسخه قدیمی پروتکل TLS یا SSL باید دوباره سعی کنید اتصال را برقرار کنید. یعنی سرور از نرمافزار خیلی قدیمی استفاده میکند و ممکن است مسائل امنیتی دیگری داشته باشد.</translation> <translation id="2838379631617906747">درحال نصب</translation> <translation id="2841837950101800123">ارائهدهنده</translation> <translation id="2843055980807544929">اگر غیرفعال باشد، Chrome WM_KEY* و WM_CHAR را جداگانه اداره میکند.</translation> @@ -1369,7 +1362,6 @@ <translation id="2948300991547862301">رفتن به <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">مرورگر وب سریع، ساده و ایمن که برای وب مدرن طراحی شده است.</translation> <translation id="2951247061394563839">پنجره مرکزی</translation> -<translation id="2955913368246107853">بستن نوار یافتن</translation> <translation id="2956763290572484660">کوکیهای <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">سرپرست سیستم غیرفعال کرده است</translation> <translation id="2960393411257968125">نحوه تکمیل خودکار اعتبارنامه همگامسازی توسط مدیریت گذرواژه.</translation> @@ -1430,7 +1422,6 @@ <translation id="3037605927509011580">اوه، نه!</translation> <translation id="3039828483675273919">درحال انتقال $1 مورد...</translation> <translation id="304009983491258911">تغییر دادن پین سیم کارت</translation> -<translation id="3041612393474885105">اطلاعات گواهی</translation> <translation id="3045551944631926023">فقط تازهسازی خودکار برگههای قابل مشاهده</translation> <translation id="3046910703532196514">صفحهٔ وب، کامل</translation> <translation id="3047477924825107454">این یک حساب مخصوص بچهها است که توسط <ph name="MANAGER_EMAIL" /> مدیریت میشود</translation> @@ -1439,7 +1430,6 @@ <translation id="3056670889236890135">فقط میتوانید تنظیمات کاربر کنونی را ویرایش کنید. به این کاربر بروید تا تنظیمات آن را ویرایش کنید.</translation> <translation id="3057592184182562878">نمایش دستگاههای MTP به صورت یک ذخیرهسازی فایل در مدیریت فایل.</translation> <translation id="3057861065630527966">از عکسها و ویدیوهایتان پشتیبان بگیرید</translation> -<translation id="305803244554250778">ایجاد میانبرهای برنامه در قسمتهای زیر:</translation> <translation id="3058212636943679650">درصورتیکه لازم شود سیستم عامل رایانهٔ خود را بازیابی کنید، به یک کارت SD بازیابی یا کارت حافظهٔ USB نیاز خواهید داشت.</translation> <translation id="305932878998873762">حافظه داخلی ساده HTTP حافظه داخلی جدیدی است. این قابلیت برای تخصیص فضای دیسک به سیستم پروندهای تکیه میکند.</translation> <translation id="3064388234319122767">نویسهگردانی (zdravo ← здраво)</translation> @@ -1498,6 +1488,7 @@ <translation id="3129140854689651517">یافتن متن</translation> <translation id="3129173833825111527">حاشیه چپ</translation> <translation id="3130528281680948470">دستگاه شما بازنشانی میشود و همه حسابهای کاربری و دادههای محلی حذف میشوند. این کار قابل بازگشت نیست.</translation> +<translation id="3131784283815405679">اشتراکگذاری صدا برای پنجرههای تکی پشتیبانی نمیشود.</translation> <translation id="313205617302240621">گذرواژه را فراموش کردید؟</translation> <translation id="3133421990448450542">نوشتار فیلد فاصله</translation> <translation id="3135204511829026971">چرخش صفحه</translation> @@ -1576,9 +1567,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><جزئی از گواهی نیست></translation> <translation id="3252266817569339921">فرانسوی</translation> <translation id="3253203255772530634">امکان میدهد پنجرههای نشان داده شده در حالت نمای کلی از طریق وارد کردن نوشتار فیلتر شوند.</translation> -<translation id="3254409185687681395">نشانک گذاری این صفحه</translation> <translation id="3254434849914415189">برنامه پیشفرض را برای فایلهای <ph name="FILE_TYPE" /> انتخاب کنید:</translation> <translation id="3255228561559750854">جستجو کنید، یا بگویید «Ok Google»</translation> +<translation id="3257011895468050906">فعال کردن پشتیبانی Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 مجموعه (نهایی)</translation> <translation id="3258924582848461629">روش ورودی نوشتن دستی برای ژاپنی</translation> <translation id="3264544094376351444">قلم Sans-Serif</translation> @@ -1853,7 +1844,6 @@ <translation id="3606220979431771195">ترکی F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">پیشنمایش تصویر کاربر</translation> -<translation id="3609138628363401169">سرور از برنامه اضافی گفتگوی مجدد TLS پشتیبانی نمیکند.</translation> <translation id="3609785682760573515">در حال همگامسازی...</translation> <translation id="361106536627977100">دادههای فلاش</translation> <translation id="3612070600336666959">در حال غیر فعال کردن</translation> @@ -1864,7 +1854,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&پاک کردن دادههای مرور...</translation> <translation id="3618849550573277856">جستجوی «<ph name="LOOKUP_STRING" />»</translation> <translation id="3620292326130836921">همه پشتیبانگیری شدند.</translation> -<translation id="362276910939193118">نمایش کل سابقه</translation> <translation id="3623574769078102674"><ph name="MANAGER_EMAIL" />، این کاربر نظارتشده را مدیریت خواهد کرد.</translation> <translation id="3625870480639975468">بازنشانی بزرگنمایی</translation> <translation id="3625980366266085379">گزینههای افزونه جاسازیشده</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ <translation id="3678156199662914018">برنامهٔ افزودنی: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">صفحهکلید مالتی</translation> <translation id="3680173818488851340">iframeهای با اولویت پایین.</translation> -<translation id="3681007416295224113">اطلاعات گواهی</translation> <translation id="3683524264665795342">درخواست اشتراکگذاری صفحه <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">هنگام استفاده از دادههای شبکه همراه، همگامسازی Google Drive به صورت پیشفرض غیرفعال است.</translation> <translation id="3685387984467886507">تصمیمات راجع به اقدامات مربوط به خطاهای SSL را برای مدت زمان مشخص شده به یاد داشته باش.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ <translation id="4299273509016391946">کادر تأیید ساده کردن صفحه را در کادر گفتگوی پیشنمایش چاپ فعال میکند</translation> <translation id="4299729908419173967">برزیلی</translation> <translation id="4301786491084298653">غیرفعال کردن در <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">ورود به سیستم</translation> <translation id="430714521864499800">پیادهسازی آزمایشی دایرکتیو «کنترل حافظه پنهان: غیرفعال هنگام تأیید مجدد» فعال میشود. این کار به سرورها اجازه میدهد تعیین کنند بعضی از منابع میتوانند برای بهبود زمان تأخیر، در پسزمینه دوباره تأیید شوند.</translation> <translation id="4307281933914537745">درباره بازیابی سیستم خود بیشتر بیاموزید</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> کیلوبایت (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />کیلوبایت زنده)</translation> @@ -2366,7 +2353,6 @@ <translation id="4377363674125277448">مشکلی در رابطه با گواهی سرور پیش آمد.</translation> <translation id="4378154925671717803">تلفن</translation> <translation id="4378551569595875038">در حال اتصال...</translation> -<translation id="4381091992796011497">نام کاربری:</translation> <translation id="438122767399415311">اجباری کردن جهت واسط کاربر</translation> <translation id="4381849418013903196">دونقطه</translation> <translation id="4384652540891215547">فعال کردن افزونه</translation> @@ -2480,7 +2466,6 @@ <translation id="4583537898417244378">فایل نامعتبر یا خراب است.</translation> <translation id="4589268276914962177">پایانه جدید</translation> <translation id="4590324241397107707">فضای ذخیرهسازی پایگاه داده</translation> -<translation id="4592951414987517459">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> با استفاده از یک مجموعه رمز مدرن، رمزگذاری شده است.</translation> <translation id="4593021220803146968">&رفتن به <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">فعالسازی یکباره: برای فعال کردن Smart Lock در این <ph name="DEVICE_TYPE" />، گذرواژهتان را تایپ کنید. با Smart Lock، تلفن شما قفل این دستگاه را باز میکند—بدون گذرواژه. برای تغییر دادن یا خاموش کردن این ویژگی، به تنظیمات <ph name="DEVICE_TYPE" /> بروید.</translation> <translation id="4595560905247879544">برنامهها و افزونهها فقط توسط مدیر (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) قابل تغییر هستند.</translation> @@ -2548,7 +2533,6 @@ <translation id="4697551882387947560">هنگام پایان جلسه مرور</translation> <translation id="4699172675775169585">تصاویر و فایلهای قرار گرفته در حافظه پنهان</translation> <translation id="4699357559218762027">(اجرای خودکار)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">استفاده و سابقه میتواند توسط مدیر (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) در chrome.com بازدید شود.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + گواهی کاربر</translation> <translation id="4707934200082538898">برای اطلاعات بیشتر لطفاً ایمیلتان را در <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> بررسی کنید.</translation> @@ -3061,7 +3045,6 @@ <translation id="5436492226391861498">منتظر تونل پراکسی...</translation> <translation id="5436510242972373446">جستجوی <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(غیر فشرده)</translation> -<translation id="54401264925851789">اطلاعات امنیتی صفحه</translation> <translation id="544083962418256601">ایجاد میانبرها...</translation> <translation id="5441100684135434593">شبکه کابلی</translation> <translation id="5448293924669608770">اوه، هنگام ورود به سیستم خطایی رخ داد</translation> @@ -3071,7 +3054,6 @@ <translation id="5451646087589576080">مشاهده &اطلاعات قاب</translation> <translation id="5453029940327926427">بستن برگهها</translation> <translation id="5453632173748266363">سیریلی</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> از <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">نامعتبر</translation> <translation id="5457459357461771897">خواندن و حذف عکسها، موسیقی، و سایر رسانهها از رایانهتان</translation> <translation id="5457599981699367932">مرور کردن بهعنوان یک مهمان</translation> @@ -3132,6 +3114,7 @@ <translation id="5533555070048896610">نویسهگردانی (namaste ← नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">محاسبه اندازه</translation> <translation id="5535080075879535355">پروکسی جنبی برای تأیید مجوز درگاه مهمان</translation> +<translation id="5537725057119320332">فرستادن</translation> <translation id="5538092967727216836">تازه سازی قاب</translation> <translation id="5542132724887566711">نمایه</translation> <translation id="5542721662280972920">افزونههای رسانه رمزگذاریشده در عناصر صوتی و تصویری.</translation> @@ -3241,7 +3224,6 @@ <translation id="5708171344853220004">نام اصلی Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">مقیاس با نزدیک یا دور کردن انگشتان</translation> <translation id="5710406368443808765">اووه! سیستم نتوانست کد دسترسی و شناسه دستگاه را ذخیره کند.</translation> -<translation id="5710435578057952990">هویت این وب سایت تأیید نشده است.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> پاسخ نمیدهد. ارسال محتوا ممکن نیست.</translation> <translation id="5711983031544731014">قفل باز نشد. گذرواژهتان را وارد کنید.</translation> <translation id="5712966208980506909">اگر فعال باشد، نشانی وب chrome://md-policy صفحه خطمشی «طراحی سهبعدی» را بارگیری میکند.</translation> @@ -3300,7 +3282,6 @@ <translation id="5780973441651030252">پردازش اولویتدار</translation> <translation id="5783221160790377646">به علت بروز خطا، کاربر نظارتشده ایجاد نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="57838592816432529">بیصدا کردن</translation> -<translation id="5785756445106461925">علاوه بر این، این صفحه دارای منابع دیگری است که امن نیستند. دیگران میتوانند در حین انتقال، این منابع را ببینند و این منابع میتوانند برای تغییر قفل صفحه، توسط یک مهاجم تغییر داده شوند.</translation> <translation id="5787146423283493983">قرارداد کلید</translation> <translation id="5788367137662787332">متأسفیم، حداقل یک پارتیشن در دستگاه <ph name="DEVICE_LABEL" /> نصب نمیشود.</translation> <translation id="5790085346892983794">موفق شدید</translation> @@ -3314,7 +3295,6 @@ <translation id="5804241973901381774">مجوزها</translation> <translation id="580571955903695899">ترتیب مجدد براساس عنوان</translation> <translation id="580961539202306967">وقتی سایتی میخواهد پیامهای فشاری برایم ارسال کند، از من سؤال شود (توصیه میشود)</translation> -<translation id="5810442152076338065">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> با استفاده از یک مجموعه رمز منسوخ، رمزگذاری شده است.</translation> <translation id="5815645614496570556">آدرس X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">چینی سنتی</translation> <translation id="5818003990515275822">کرهای</translation> @@ -3366,6 +3346,7 @@ <translation id="5866389191145427800">تنظیم کیفیت تصاویر گرفته شده را در صورت افزایش مقیاس تعیین میکند.</translation> <translation id="5866557323934807206">پاک کردن این تنظیمات برای بازدیدهای بعدی</translation> <translation id="5868927042224783176">اجازه ندادن تأیید اعتبار مجدد</translation> +<translation id="5869029295770560994">بله متوجه شدم</translation> <translation id="5869522115854928033">گذرواژههای ذخیرهشده</translation> <translation id="5869741316553135824">گزینه جدیدی را برای آپلود کارتهای اعتباری در Google Payments جهت همگامسازی در همه دستگاههای Chrome فعال میکند.</translation> <translation id="5870086504539785141">منوی دسترسپذیری نزدیک</translation> @@ -3516,6 +3497,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ایمیل (اختیاری):</translation> <translation id="6122875415561139701">عملیات نوشتن در این دستگاه مجاز نیست: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation> <translation id="6124650939968185064">افزودنههای زیر به این برنامه افزودنی وابسته هستند:</translation> +<translation id="612701906868237915">ثبت ورود خودکار در همه دستگاههای شما</translation> <translation id="6129938384427316298">نظر گواهی Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">فضا</translation> <translation id="6132383530370527946">چاپ کوچک</translation> @@ -3628,6 +3610,7 @@ <translation id="6307722552931206656">سرورهای نام Google - <ph name="BEGIN_LINK" />کسب اطلاعات بیشتر<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">سیستم مشغول است</translation> <translation id="6308937455967653460">ذخیره پی&وند بهعنوان...</translation> +<translation id="6314335155547195432">تولید گذرواژه</translation> <translation id="6314819609899340042">ویژگیهای رفع اشکال را با موفقیت در این دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> فعال کردید.</translation> <translation id="6315493146179903667">آوردن همه به جلو</translation> <translation id="6316103499056411227">هنگام جستجوی «راهانداز برنامه Chrome»، فایلهای Drive نشان داده میشوند.</translation> @@ -3654,7 +3637,6 @@ <translation id="6353618411602605519">صفحهکلید کرواتی</translation> <translation id="6356936121715252359">تنظیمات ذخیره Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">به خانواده <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> خوش آمدید. این یک رایانه معمولی نیست.</translation> -<translation id="6358450015545214790">معنی اینها چیست؟</translation> <translation id="6361850914223837199">جزئیات خطا:</translation> <translation id="6362853299801475928">&گزارش یک مشکل...</translation> <translation id="636343209757971102">آدرس IPv6:</translation> @@ -3689,7 +3671,6 @@ <translation id="6410328738210026208">تغییر کانال و پاکسازی</translation> <translation id="641105183165925463">$1 مگابایت</translation> <translation id="6412931879992742813">پنجره جدید ناشناس</translation> -<translation id="6417515091412812850">امکان بررسی اینکه آیا مجوز باطل شده است یا نه وجود ندارد.</translation> <translation id="6418160186546245112">بازگرداندن به نسخه نصب شده قبلی <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">حذف دائم دسترسی برای تمام برنامهها</translation> <translation id="6418505248408153264">فعال کردن سابقه طراحی سهبعدی</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ <translation id="6653525630739667879">در $1 ذخیره نشد. همه ویرایشها در $2 در پوشه Downloads ذخیره میشوند.</translation> <translation id="6655190889273724601">حالت برنامهنویس</translation> <translation id="6655458902729017087">پنهانسازی حسابها</translation> -<translation id="6656103420185847513">ویرایش پوشه</translation> <translation id="6657585470893396449">گذرواژه</translation> <translation id="6659213950629089752">برنامه افزودنی «<ph name="NAME" />» این صفحه را بزرگنمایی کرده است</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4052,6 +4032,7 @@ <translation id="6991665348624301627">انتخاب مقصد</translation> <translation id="699220179437400583">گزارش خودکار جزئیات حوادث امنیتی احتمالی به Google.</translation> <translation id="6993929801679678186">نمایش پیشبینیهای تکمیل خودکار</translation> +<translation id="6994840493536325068">ثبت ورود خودکار در سایتهای روی این دستگاه</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> پوشه انتخاب شد</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{صفحه زیر پاسخ نمیدهد. میتوانید منتظر پاسخگویی آن بمانید یا صفحه را ببندید.}one{صفحههای زیر پاسخ نمیدهند. میتوانید منتظر پاسخگویی صفحهها بمانید یا آنها را ببندید.}other{صفحههای زیر پاسخ نمیدهند. میتوانید منتظر پاسخگویی صفحهها بمانید یا آنها را ببندید.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">برای تنظیم «Smart Lock برای Chromebook»، Google باید مطمئن شود این شما هستید—برای شروع به کار، گذرواژهتان را وارد کنید.</translation> @@ -4133,6 +4114,7 @@ <translation id="7093866338626856921">تبادل داده با دستگاههایی با نامهای: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">میخواهید قابلیتهای عالیتری را کشف کنید؟</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> مورد انتخاب شدند</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">خرید فضای ذخیره بیشتر...</translation> <translation id="7108338896283013870">عدم نمایش</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4200,7 +4182,6 @@ <translation id="7211994749225247711">حذف...</translation> <translation id="721331389620694978">بعضی از تنظیماتی که ممکن است بازتاب عادتهای مرور باشند، پاک نمیشوند.</translation> <translation id="7214227951029819508">روشنایی:</translation> -<translation id="7219179957768738017">اتصال از <ph name="SSL_VERSION" /> استفاده میکند.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> را جستجو کنید یا نشانی وب را تایپ کنید</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 گیگابایت</translation> <translation id="7221855153210829124">نمایش اعلانها</translation> @@ -4323,7 +4304,6 @@ <translation id="7393449708074241536">این کار <ph name="TOTAL_COUNT" /> مورد را برای همیشه از این دستگاه حذف میکند.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> در هنگام راهاندازی سیستم شروع به کار میکند و در پسزمینه همچنان فعال خواهد بود، حتی زمانی که تمام پنجرههای دیگر <ph name="PRODUCT_NAME" /> را ببندید.</translation> <translation id="7396863776022882342">به همه سایتها اجازه داده شود از تولید کلید در فرمها استفاده کنند.</translation> -<translation id="7400418766976504921">نشانی وب</translation> <translation id="740083207982962331">لطفاً صبر کنید تا Chromebox شما مجدداً راهاندازی شود...</translation> <translation id="7401543881546089382">حذف میانبر</translation> <translation id="7405422715075171617">اسکن شماره کارت اعتباری جدید را هنگام پر کردن فرم کارت اعتباری فعال کنید.</translation> @@ -4351,7 +4331,6 @@ <translation id="7441570539304949520">موارد استثنای جاوااسکریپت</translation> <translation id="744341768939279100">ایجاد نمایهای جدید</translation> <translation id="7444983668544353857">غیر فعال کردن <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">هویت سروری که به آن متصل شدهاید بهطور کامل تأیید اعتبار نمیشود. با استفاده از نامی به سرور متصل شدهاید که فقط در شبکه شما معتبر است و ارائه دهنده مجوز خارجی قادر به تأیید اعتبار مالکیت آن نیست. به دلیل آنکه برخی از ارائه دهندگان مجوز بدون توجه به هر موردی، مجوزهایی را برای این نامها ارائه میکنند، روشی برای اطمینان از این امر وجود ندارد که آیا شما به سایت مورد نظر خود متصل شدهاید یا یک سایت مضر.</translation> <translation id="7445786591457833608">ترجمه این زبان ممکن نیست</translation> <translation id="7447657194129453603">وضعیت شبکه:</translation> <translation id="744859430125590922">وبسایتهایی را کنترل و مشاهده کنید که این شخص از <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> بازدید میکند.</translation> @@ -4482,6 +4461,7 @@ <translation id="7634554953375732414">اتصال شما به این سایت خصوصی نیست.</translation> <translation id="7634566076839829401">مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="7639178625568735185">متوجه شدم.</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> شما را بهصورت خودکار در سایتهای واجد شرایط با گذرواژههایی که ذخیره کردهاید ثبت ورود میکند.</translation> <translation id="7644029910725868934">پوشه نشانکهای مدیریت شده را برای کاربران تحت مدیریت فعال میکند.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (مالک)</translation> <translation id="7646821968331713409">تعداد رشتههای تصویر نقطهای</translation> @@ -4575,7 +4555,6 @@ <translation id="7792388396321542707">توقف اشتراکگذاری</translation> <translation id="7794058097940213561">قالببندی دستگاه</translation> <translation id="7799329977874311193">سند HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">اتصال با استفاده از <ph name="CIPHER" /> و با <ph name="MAC" /> برای تأیید اعتبار پیام و <ph name="KX" /> بهعنوان مکانیسم تبدیل کلید رمزگذاری میشود.</translation> <translation id="7800518121066352902">چرخاندن خلاف جهت ع&قربههای ساعت</translation> <translation id="7801746894267596941">فقط فردی با عبارت عبور شما میتواند داده رمزگذاری شده شما را بخواند. عبارت عبور توسط Google ارسال یا ذخیره نمیشود. اگر عبارت عبور خود را فراموش کردهاید، باید</translation> <translation id="780301667611848630">نه سپاسگزارم</translation> @@ -4660,7 +4639,6 @@ <translation id="7908378463497120834">متأسفیم، حداقل یک بخش از دستگاه ذخیرهسازی خارجی نصب نمیشود.</translation> <translation id="7909969815743704077">دانلودشده در ناشناس</translation> <translation id="7910768399700579500">پوشه &جدید</translation> -<translation id="7912024687060120840">در پوشه:</translation> <translation id="7912145082919339430">بعد از نصب <ph name="PLUGIN_NAME" />، برای فعال کردن آن صفحه را تازهسازی کنید.</translation> <translation id="7915471803647590281">لطفاً قبل از ارسال بازخورد، به ما بگویید چه اتفاقی در حال وقوع است.</translation> <translation id="7915679104416252393">تعویضکننده برگه را در حالت سند فعال میکند.</translation> @@ -4790,6 +4768,7 @@ <translation id="8101987792947961127">در راهاندازی مجدد بعدی پاکسازی لازم است</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> دادههای شما را به صورت ایمن با حساب Google همگامسازی میکند. همه را همگامسازی کنید یا انواع دادههای همگامسازی شده و تنظیمات رمزگذاری را سفارشی کنید.</translation> <translation id="8104696615244072556">دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> شما Powerwash میشود و به نسخه قبلی باز میگردد.</translation> +<translation id="8105368624971345109">خاموش کردن</translation> <translation id="8106045200081704138">اشتراکگذاری شده با من</translation> <translation id="8106211421800660735">شماره کارت اعتباری</translation> <translation id="8106242143503688092">بارگیری نکنید (توصیه میشود)</translation> @@ -4933,7 +4912,6 @@ <translation id="8284279544186306258">همه سایتهای <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">استفاده از دیکشنری سیستم</translation> <translation id="8286817579635702504">چندین ویژگی امنیتی را فعال میکند که این ویژگیها باعث میشوند نتوانید یک یا چند صفحه پربازدید روزانهتان را ببینید. مثلاً یکی از این ویژگیها «بررسی جدی محتوای ترکیبی» است. و ویژگیهای قدرتمند را به محتوای ایمن قفل میکند. این پرچم احتمالاً شما را اذیت خواهد کرد.</translation> -<translation id="8293206222192510085">افزودن نشانک</translation> <translation id="8297012244086013755">مجموعه هانگول ۳ (بدون Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">شبکه Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) مورد استفادهتان احتمالاً نیاز دارد که به صفحه <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> بروید.</translation> <translation id="8299269255470343364">ژاپنی</translation> @@ -5120,7 +5098,6 @@ <translation id="8590375307970699841">راهاندازی بهروزرسانیهای خودکار</translation> <translation id="8591846766485502580">این پیام را به این دلیل میبینید که یکی از والدینتان این سایت را مسدود کرده است.</translation> <translation id="8592071947729879125">مجوزهای iframe را محدود میکند.</translation> -<translation id="859285277496340001">این مجوز هیچ مکانیزمی را برای بررسی اینکه آیا باطل شده یا نه مشخص نمیکند.</translation> <translation id="8594787581355215556">ورود به سیستم بهعنوان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. دادههای همگامسازی شده خود را در <ph name="BEGIN_LINK" />داشبورد Google<ph name="END_LINK" /> مدیریت کنید.</translation> <translation id="8596540852772265699">فایلهای سفارشی</translation> <translation id="8596785155158796745">میکروفن در حال حاضر در دسترس نیست. <ph name="BEGIN_LINK" />مدیریت میکروفن<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5153,6 +5130,7 @@ <translation id="8639963783467694461">تنظیمات تکمیل خودکار</translation> <translation id="8642171459927087831">کد دسترسی</translation> <translation id="8642947597466641025">طولانی تر کردن متن</translation> +<translation id="8651196026455635717">هدایت جستجوهای دسکتاپی Windows را به موتور جستجوی پیشفرض فعال میکند.</translation> <translation id="8651324101757295372">گپ زدن با این فرد</translation> <translation id="8651585100578802546">تازه سازی اجباری این صفحه</translation> <translation id="8652139471850419555">شبکههای برگزیده</translation> @@ -5202,7 +5180,6 @@ <translation id="869891660844655955">تاریخ انقضا</translation> <translation id="8700934097952626751">برای شروع جستجوی شفاهی کلیک کنید</translation> <translation id="870112442358620996">پیشنهاد ذخیره گذرواژهها با «Google Smart Lock برای گذرواژهها»</translation> -<translation id="8703575177326907206">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> رمزگذاری نشده است.</translation> <translation id="8704521619148782536">این کار بیشتر از زمان معمول طول کشیده است. میتوانید منتظر بمانید یا آن را لغو کرده و بعداً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="8705331520020532516">شمارهٔ سریال</translation> <translation id="8706385129644254954">جابهجاکننده برگه دسترسپذیری</translation> @@ -5396,7 +5373,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">تلفنتان پیدا نمیشود. مطمئن شوید که از یک تلفن Android سازگار استفاده میکنید که روشن است و در فاصله حدوداً ۴۰ سانتی متری قرار دارد. <a>بیشتر بیاموزید</a></translation> <translation id="9001035236599590379">نوع MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">پروکسی <ph name="DOMAIN" /> به نام کاربری و گذرواژه نیاز دارد.</translation> <translation id="9003647077635673607">در همه وبسایتها مجاز باشد</translation> <translation id="9003677638446136377">بررسی مجدد</translation> <translation id="9004952710076978168">یک اعلان برای یک چاپگر ناشناس دریافت شد.</translation> @@ -5428,7 +5404,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&جایگذاری</translation> <translation id="9035022520814077154">خطای امنیتی</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">علاوه بر این، این صفحه دارای منابع دیگری است که امن نیستند. دیگران میتوانند در حین انتقال، این منابع را ببینند و این منابع میتوانند برای تغییر رفتار صفحه، توسط یک مهاجم تغییر داده شوند.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">بیصدا کردن برگهها</translation> <translation id="9040185888511745258">ممکن است مهاجمان در <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> با فریب شما تلاش کنند شما را به نصب برنامههایی تشویق کنند که به تجربه مرورتان آسیب میرساند (برای مثال با تغییر صفحه اصلیتان یا نشان دادن آگهیهای زیادی در سایتهایی که بازدید میکنید).</translation> @@ -5438,6 +5413,7 @@ <translation id="904451693890288097">لطفاً کلیدواژه را برای "<ph name="DEVICE_NAME" />" وارد کنید:</translation> <translation id="9049835026521739061">حالت هانگول</translation> <translation id="9052208328806230490">شما ثبت چاپگرهای خود را با <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> از طریق حساب <ph name="EMAIL" /> انجام دادهاید</translation> +<translation id="9053860306922028466">لطفاً ابتدا چیزی را که میخواهید بهاشتراک بگذارید انتخاب کنید.</translation> <translation id="9053965862400494292">هنگام تلاش برای همگامسازی خطایی رخ داد.</translation> <translation id="9056034633062863292">در حال بهروزرسانی Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">مورد منطبقی یافت نشد.</translation> @@ -5450,6 +5426,7 @@ <translation id="9068931793451030927">مسیر:</translation> <translation id="9070219033670098627">تغییر دادن شخص</translation> <translation id="907148966137935206">به هیچ سایتی برای نمایش پنجرههای بازشو اجازه داده نشود (توصیه میشود)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> شما را بهصورت خودکار در سایتها و برنامههای واجد شرایط با گذرواژههایی که ذخیره کردهاید ثبت ورود میکند.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">بلوتوث</translation> <translation id="9074836595010225693">موشواره USB متصل شد</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index 3b51e03..c6c3982 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Poista käytöstä</translation> <translation id="1036511912703768636">Käyttää kaikkia näitä USB-laitteita</translation> <translation id="1038168778161626396">Vain salakoodaus</translation> -<translation id="1038842779957582377">tuntematon nimi</translation> <translation id="1042174272890264476"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisältää sisäänrakennetun RLZ-kirjaston. RLZ tuottaa ei-yksilöivän tagin, jolla voidaan mitata tietyn kampanjan aiheuttamia hakuja ja tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> käyttöä. <ph name="PRODUCT_NAME" /> näyttää ajoittain näitä tunnisteita Google-hakujen kyselyissä.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> haluaa tallentaa suuria tietomääriä pysyvästi laitteellesi.</translation> <translation id="1045157690796831147">Translitterointi (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Ottaa käyttöön BLE-mainonnan Chrome-sovelluksissa. BLE-mainonta voi häiritä Bluetoothin virransäästöominaisuuksien säännöllistä käyttöä.</translation> <translation id="1058325955712687476">Ottaa käyttöön Sivustojen sitouttamispalvelun, joka seuraa sivustojen toimintaa ja jakaa resursseja sen mukaisesti.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> / <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Ei tallenneta</translation> <translation id="1062407476771304334">Korvaa</translation> <translation id="1062866675591297858">Hallinnoi valvottuja käyttäjiäsi <ph name="BEGIN_LINK" />valvottujen käyttäjien hallintapaneelin<ph name="END_LINK" /> kautta.</translation> <translation id="1064662184364304002">Mediakirjaston tiedostojen tarkistaja</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Lähetä</translation> <translation id="1244303850296295656">Laajennusvirhe</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> muodostaa verkkoyhteyden laitteesi järjestelmän välityspalvelimen asetuksien avulla.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Valitse kansio</translation> <translation id="1254593899333212300">Käytä suoraa internetyhteyttä</translation> <translation id="1257390253112646227">Pelaa, muokkaa, jaa ja tee töitä.</translation> <translation id="1259724620062607540">Hyllyn kohde 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Hiljattain suljetut välilehdet</translation> <translation id="1297175357211070620">Kohde</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive ei ole juuri nyt käytettävissä. Lähetys käynnistyy automaattisesti, kun Google Drive on taas käytettävissä.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windowsin työpöytähaun uudelleenohjaus</translation> <translation id="1303101771013849280">Lisää HTML-tiedoston kirjanmerkkeihin</translation> <translation id="1303319084542230573">Lisää tulostin</translation> <translation id="1307559529304613120">Hups! Järjestelmä ei voinut tallentaa laitteelle pitkäaikaista API-käyttötunnusta.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Poistettu</translation> <translation id="1438632560381091872">Poista välilehtien mykistys</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamilainen näppäimistö (telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Valittu: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Tätä asetusta hallinnoi laitteen omistaja <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Polun <ph name="IMAGE_PATH" /> lataaminen teemalle ei onnistunut.</translation> <translation id="1451375123200651445">Verkkosivu, yksi tiedosto</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Tällä sivulla on MIDI-laitteiden täysi käyttöoikeus.</translation> <translation id="1850508293116537636">Käännä &myötäpäivään</translation> <translation id="1852799913675865625">Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">Lopeta suoratoisto</translation> <translation id="1856715684130786728">Lisää sijainti…</translation> <translation id="1857166538520940818">Liitä tiedosto:</translation> <translation id="1859234291848436338">Kirjoitussuunta</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Tiedot käyttämätön-tilassa</translation> <translation id="2058632120927660550">Tapahtui virhe. Tarkista tulostimesi ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Käyttöoikeustarkistus pakollinen</translation> <translation id="2070909990982335904">Pisteellä alkavat nimet on varattu järjestelmän käyttöön. Valitse toinen nimi.</translation> <translation id="2071393345806050157">Paikallista lokitiedostoa ei ole.</translation> <translation id="207439088875642105">Tämä on lapsen tili, jota hallinnoivat <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />.</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Suoratoista välilehti</translation> <translation id="2148999191776934271">Ladataan <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" />, kunnes akku on ladattu</translation> <translation id="2149850907588596975">Salasanat ja lomakkeet</translation> -<translation id="2149973817440762519">Muokkaa kirjanmerkkiä</translation> <translation id="2150139952286079145">Hae kohteita</translation> <translation id="2150661552845026580">Lisätäänkö <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation> <translation id="2151576029659734873">Annoit virheellisen välilehden numeron.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Tämä poistaa pysyvästi vähintään $1 kohteen tältä laitteelta, mutta ei tyhjennä synkronoituja kohteita muilta laitteilta.}other{Tämä poistaa pysyvästi vähintään $1 kohdetta tältä laitteelta, mutta ei tyhjennä synkronoituja kohteita muilta laitteilta.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ei kiitos</translation> <translation id="2317031807364506312">PERUUTA</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> pyytää käyttäjänimeä ja salasanaa.</translation> <translation id="2318143611928805047">Paperin koko</translation> <translation id="2322193970951063277">Ylä- ja alatunnisteet</translation> <translation id="2325650632570794183">Tätä tiedostotyyppiä ei tueta. Etsi tämäntyyppisiä tiedostoja avaava sovellus Chrome Web Storesta.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2482081114970574549">Käyttää iframe-pohjaista kirjautumista WebView-kirjautumisen sijaan.</translation> <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation> <translation id="2485056306054380289">Palvelimen CA-varmenne:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Liity</translation> <translation id="2489316678672211764">Laajennus (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ei vastaa.</translation> <translation id="2489428929217601177">eilinen</translation> <translation id="2489435327075806094">Osoittimen nopeus:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-lokit</translation> <translation id="2725200716980197196">Verkkoyhteys palautettu</translation> +<translation id="2726070073248054109">Jaa myös ääni</translation> <translation id="2726934403674109201">(yhteensä <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Todellinen koko</translation> <translation id="273093730430620027">Tämä sivu käyttää kameraasi.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2822854841007275488">arabia</translation> <translation id="2824036200576902014">Kelluva virtuaalinen näppäimistö</translation> <translation id="2825758591930162672">Kohteen julkinen avain</translation> -<translation id="2826760142808435982">Yhteys on salattu ja todennettu <ph name="CIPHER" />:n avulla ja se käyttää menetelmää <ph name="KX" /> avainvaihtomekanismina.</translation> <translation id="2828650939514476812">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation> <translation id="283278805979278081">Ota kuva.</translation> <translation id="2833791489321462313">Vaadi salasana valmiustilasta aktivoitumiseen</translation> <translation id="2836269494620652131">Kaatuminen</translation> <translation id="2836635946302913370">Järjestelmänvalvoja on estänyt tällä käyttäjänimellä kirjautumisen.</translation> <translation id="283669119850230892">Jos haluat käyttää verkkoa <ph name="NETWORK_ID" />, määritä ensin internetyhteyden muodostus alla.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Yhteyden muodostamista täytyi yrittää uudelleen TLS- tai SSL-protokollan vanhemmalla versiolla. Yleensä tämä johtuu siitä, että palvelin käyttää vanhentunutta ohjelmistoa. Palvelimen suojaus ei välttämättä ole ajan tasalla.</translation> <translation id="2838379631617906747">Asennetaan</translation> <translation id="2841837950101800123">Tarjoaja</translation> <translation id="2843055980807544929">Jos toiminto ei ole käytössä, Chrome käsittelee WM_KEY*- ja WM_CHAR-tapahtumat erikseen.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2948300991547862301">Siirry kohtaan <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Nopea, yksinkertainen ja turvallinen verkkoselain, joka on suunniteltu nykypäivän verkon tarpeisiin.</translation> <translation id="2951247061394563839">Keskitä ikkuna</translation> -<translation id="2955913368246107853">Sulje hakupalkki</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> evästettä</translation> <translation id="2959614062380389916">Järjestelmänvalvojan estämä</translation> <translation id="2960393411257968125">Kuinka salasanan hallinta käsittelee synkronointitunnusten automaattista täyttöä.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation> <translation id="3039828483675273919">Siirretään $1 kohdetta…</translation> <translation id="304009983491258911">Vaihda SIM-kortin PIN-koodi</translation> -<translation id="3041612393474885105">Varmenteen tiedot</translation> <translation id="3045551944631926023">Lataa vain näkyvissä olevat välilehdet uudelleen automaattisesti</translation> <translation id="3046910703532196514">Verkkosivu, täydellinen</translation> <translation id="3047477924825107454">Tämä on lapsen tili, jota hallinnoi <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="3056670889236890135">Voit muokata vain nykyisen käyttäjän asetuksia. Valitse tämä käyttäjä muokataksesi asetuksia.</translation> <translation id="3057592184182562878">Näytä MTP-laitteet tiedostojen tallennustilana tiedostonhallinnassa.</translation> <translation id="3057861065630527966">Varmuuskopioi valokuvasi ja videosi.</translation> -<translation id="305803244554250778">Voit luoda sovelluspikakuvakkeita seuraaviin paikkoihin:</translation> <translation id="3058212636943679650">Tietokoneen käyttöjärjestelmän palauttamiseen tarvitaan palautustiedot sisältävä SD-kortti tai USB-muistitikku.</translation> <translation id="305932878998873762">Simple Cache HTTP:lle on uusi välimuisti, joka käyttää levytilan varaamiseen tiedostojärjestelmää.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translitterointi (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI <translation id="3129140854689651517">Etsi tekstiä</translation> <translation id="3129173833825111527">Vasen reuna</translation> <translation id="3130528281680948470">Laitteesi nollataan ja kaikki käyttäjätilit ja paikalliset tiedot poistetaan. Tätä ei voi kumota.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Yksittäisen ikkunan ääntä ei voi jakaa.</translation> <translation id="313205617302240621">Unohditko salasanasi?</translation> <translation id="3133421990448450542">Teksti etäisyysfunktiolla</translation> <translation id="3135204511829026971">Käännä ruutua</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI <translation id="3251759466064201842"><Ei osa varmennetta></translation> <translation id="3252266817569339921">ranska</translation> <translation id="3253203255772530634">Sallii yleiskatsaustilassa näkyvien ikkunoiden suodatuksen tekstillä.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Luo kirjanmerkki tälle sivulle</translation> <translation id="3254434849914415189">Valitse oletussovellus <ph name="FILE_TYPE" />-tiedostoille:</translation> <translation id="3255228561559750854">Tee haku tai sano OK Google</translation> +<translation id="3257011895468050906">Ota Token Binding ‑tuki käyttöön.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Japanin käsinkirjoituksen syöttötapa</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-kirjasin</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turkki (tyyppi F)</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Käyttäjän kuvan esikatselu</translation> -<translation id="3609138628363401169">Palvelin ei tue TLS-edelleensiirto-laajennusta</translation> <translation id="3609785682760573515">Synkronoidaan…</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-tiedot</translation> <translation id="3612070600336666959">Käytöstä poistaminen</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Poista selaustiedot...</translation> <translation id="3618849550573277856">Hae ”<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Kaikki on varmuuskopioitu!</translation> -<translation id="362276910939193118">Näytä koko selaushistoria</translation> <translation id="3623574769078102674">Tätä valvottua käyttäjää hallinnoi <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Nollaa zoomaus</translation> <translation id="3625980366266085379">Upotetut laajennusvalinnat</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Näppäimistö: malta</translation> <translation id="3680173818488851340">Vähemmän tärkeät iframet</translation> -<translation id="3681007416295224113">Varmenteen tiedot</translation> <translation id="3683524264665795342">Ruudunjakopyyntö sovellukselta <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Google Driven synkronointi on oletuksena pois käytöstä käyttäessäsi mobiilitiedonsiirtoa.</translation> <translation id="3685387984467886507">Muista SSL-virheet ohittava asetus määritetyn ajan verran.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4299273509016391946">Ottaa käyttöön sivun yksinkertaistaminen -valintaruudun tulostuksen esikatseluikkunassa.</translation> <translation id="4299729908419173967">brasilianportugali</translation> <translation id="4301786491084298653">Poista käytöstä verkkotunnuksessa <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Kirjaudu sisään</translation> <translation id="430714521864499800">Ottaa käyttöön ”Cache-Control: stale-while-revalidate” -komennon kokeellisen käytön. Tämä sallii palvelinten määrittää jotkin resurssit uudelleenvahvistettaviksi taustalla, mikä vähentää viivettä.</translation> <translation id="4307281933914537745">Lisätietoja järjestelmän palauttamisesta</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kt (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kt live)</translation> @@ -2365,7 +2352,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4377363674125277448">Palvelimen varmenne on virheellinen.</translation> <translation id="4378154925671717803">Puhelin</translation> <translation id="4378551569595875038">Yhdistetään…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Käyttäjätunnus:</translation> <translation id="438122767399415311">Pakota käyttöliittymän suunta</translation> <translation id="4381849418013903196">Kaksoispiste</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivoi laajennus</translation> @@ -2479,7 +2465,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4583537898417244378">Virheellinen tai korruptoitunut tiedosto.</translation> <translation id="4589268276914962177">Uusi terminaali</translation> <translation id="4590324241397107707">Tietokannan tallennustila</translation> -<translation id="4592951414987517459">Yhteytesi kohteeseen <ph name="DOMAIN" /> on salattu nykyaikaisella salaustekniikalla.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Siirry osoitteeseen <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Kertaluonteinen aktivointi: kirjoita salasanasi, niin <ph name="DEVICE_TYPE" /> aktivoi Smart Lockin. Kun Smart Lock on käytössä, puhelimesi avaa laitteen lukituksen – ilman salasanaa. Voit muuttaa tätä ominaisuutta tai poistaa sen käytöstä <ph name="DEVICE_TYPE" />-asetuksissa.</translation> <translation id="4595560905247879544">Vain ylläpitäjä (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) voi muokata sovelluksia ja laajennuksia.</translation> @@ -2546,7 +2531,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4697551882387947560">Kun selausistunto päättyy</translation> <translation id="4699172675775169585">Välimuistissa olevat kuvat ja tiedostot</translation> <translation id="4699357559218762027">(käynnistyy automaattisesti)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Hallinnoija (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) voi tarkkailla tämän käyttäjän käyttö- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + käyttäjävarmenne</translation> <translation id="4707934200082538898">Tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3054,7 +3038,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5436492226391861498">Odotetaan välityspalvelintunnelia...</translation> <translation id="5436510242972373446">Haku sivustosta <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Kehitteillä)</translation> -<translation id="54401264925851789">Sivun suojaustiedot</translation> <translation id="544083962418256601">Luo pikakuvakkeita...</translation> <translation id="5441100684135434593">Langallinen verkko</translation> <translation id="5448293924669608770">Hups, jokin meni vikaan kirjautumisessa</translation> @@ -3064,7 +3047,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5451646087589576080">Näytä kehyst&iedot</translation> <translation id="5453029940327926427">Sulje välilehdet</translation> <translation id="5453632173748266363">kyrillinen</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Virheellinen</translation> <translation id="5457459357461771897">Käyttää ja poistaa valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation> <translation id="5457599981699367932">Selaa vierailijana</translation> @@ -3125,6 +3107,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5533555070048896610">Translitterointi (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Lasketaan kokoa</translation> <translation id="5535080075879535355">Välityspalvelimen ohitus Captive Portal -valtuutuksessa</translation> +<translation id="5537725057119320332">Lähetä</translation> <translation id="5538092967727216836">Lataa kehys uudelleen</translation> <translation id="5542132724887566711">Profiili</translation> <translation id="5542721662280972920">Video- ja äänielementtien Encrypted Media Extensions -toiminnot.</translation> @@ -3234,7 +3217,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5708171344853220004">Microsoftin päänimi</translation> <translation id="5709885306771508267">Nipistämällä skaalaaminen</translation> <translation id="5710406368443808765">Hups! Järjestelmä ei voinut tallentaa laitteen tunnistetta ja tunnusta.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Tämän sivuston identiteettiä ei ole vahvistettu.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ei vastaa. Suoratoisto ei onnistu.</translation> <translation id="5711983031544731014">Avaaminen ei onnistu. Anna salasana.</translation> <translation id="5712966208980506909">Jos toiminto on käytössä, osoite chrome://md-policy avaa Material Design -käytäntösivun.</translation> @@ -3293,7 +3275,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5780973441651030252">Prosessien tärkeysjärjestys</translation> <translation id="5783221160790377646">Tapahtui virhe, joten valvottua käyttäjää ei voitu luoda. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation> <translation id="57838592816432529">Mykistä</translation> -<translation id="5785756445106461925">Tällä sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivät ole suojattuja. Muut voivat tarkastella näitä osia siirron aikana, ja hyökkääjä voi muuttaa sivun ulkoasua muokkaamalla näitä osia.</translation> <translation id="5787146423283493983">Avainsopimus</translation> <translation id="5788367137662787332">Ainakin yhtä laitteen <ph name="DEVICE_LABEL" /> osiosta ei voitu ottaa käyttöön.</translation> <translation id="5790085346892983794">Onnistui</translation> @@ -3307,7 +3288,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5804241973901381774">Käyttöluvat</translation> <translation id="580571955903695899">Järjestä otsikon mukaan</translation> <translation id="580961539202306967">Kysy minulta sivuston halutessa lähettää push-viestejä (suositus)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Yhteytesi kohteeseen <ph name="DOMAIN" /> on salattu vanhentuneella salaustekniikalla.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-osoite</translation> <translation id="5817397429773072584">perinteinen kiina</translation> <translation id="5818003990515275822">korea</translation> @@ -3359,6 +3339,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5866389191145427800">Määrittää kaapatun kuvan laatuasetukset kuvaa suurennettaessa.</translation> <translation id="5866557323934807206">Tyhjennä nämä asetukset tulevia käyntejä varten</translation> <translation id="5868927042224783176">Estä reauth-sivujen kohdalla</translation> +<translation id="5869029295770560994">Selvä</translation> <translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation> <translation id="5869741316553135824">Ota käyttöön uusi toiminto, joka mahdollistaa luottokorttitietojen lähettämisen Google Paymentsiin ja synkronoimisen kaikille Chrome-laitteille.</translation> <translation id="5870086504539785141">Sulje käytettävyysvalikko</translation> @@ -3509,6 +3490,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6122093587541546701">Sähköpostiosoite (valinnainen):</translation> <translation id="6122875415561139701">Kirjoitustoiminto ei ole sallittu laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">Seuraavat laajennukset ovat riippuvaisia tästä laajennuksesta:</translation> +<translation id="612701906868237915">Kirjaudu automaattisesti sisään eri laitteissa</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape-varmenteen kommentti</translation> <translation id="6129953537138746214">Välilyönti</translation> <translation id="6132383530370527946">Pienellä painettu teksti</translation> @@ -3623,6 +3605,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6307722552931206656">Googlen nimipalvelimet – <ph name="BEGIN_LINK" />lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Järjestelmä on varattu</translation> <translation id="6308937455967653460">Tallenna lin&kki nimellä...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Luo salasana</translation> <translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteen virheenkorjausominaisuuksien käyttöönotto onnistui.</translation> <translation id="6315493146179903667">Siirrä kaikki etualalle</translation> <translation id="6316103499056411227">Drive-tiedostot tulevat näkyviin haettaessa Chromen sovelluksien käynnistysohjelmassa.</translation> @@ -3649,7 +3632,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6353618411602605519">Näppäimistö: kroatia</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation> <translation id="6357619544108132570">Tervetuloa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-perheeseen. Tämä ei ole mikään tavallinen tietokone.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Mitä nämä tarkoittavat?</translation> <translation id="6361850914223837199">Virheen tiedot:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Ilmoita ongelmasta...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-osoite:</translation> @@ -3684,7 +3666,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6410328738210026208">Vaihda kanavaa ja tee Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 Mt</translation> <translation id="6412931879992742813">Uusi incognito-ikkuna</translation> -<translation id="6417515091412812850">Ei voida tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation> <translation id="6418160186546245112">Palataan tuotteen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> aiemmin asennettuun versioon</translation> <translation id="6418481728190846787">Estä pysyvästi pääsy kaikkiin sovelluksiin</translation> <translation id="6418505248408153264">Ota Material design -historia käyttöön</translation> @@ -3843,7 +3824,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6653525630739667879">Kohteeseen $1 ei voi tallentaa. Kaikki muokkaukset tallennetaan Lataukset-kansioon kohteeseen $2.</translation> <translation id="6655190889273724601">Kehittäjätila</translation> <translation id="6655458902729017087">Piilota tilit</translation> -<translation id="6656103420185847513">Muokkaa kansiota</translation> <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation> <translation id="6659213950629089752">Tämän sivun lähensi laajennus <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6659594942844771486">Välilehti</translation> @@ -4046,6 +4026,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6991665348624301627">Valitse kohde</translation> <translation id="699220179437400583">Ilmoita mahdollisista turvallisuusongelmista Googlelle automaattisesti</translation> <translation id="6993929801679678186">Näytä automaattisen täytön ennusteet</translation> +<translation id="6994840493536325068">Kirjaudu automaattisesti sivustoille tässä laitteessa</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> kansiota valittu</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Seuraava sivu ei vastaa. Voit odottaa sen vastausta tai sulkea sen.}other{Seuraavat sivut eivät vastaa. Voit odottaa niiden vastausta tai sulkea ne.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Jotta Smart Lock Chromebookille voidaan ottaa käyttöön, Googlen täytyy vahvistaa henkilöllisyytesi. Aloita antamalla salasanasi.</translation> @@ -4127,6 +4108,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7093866338626856921">Vaihtaa tietoja isäntää <ph name="HOSTNAMES" /> käyttävien laitteiden kanssa.</translation> <translation id="7096082900368329802">Haluatko löytää lisää mahtavia ominaisuuksia?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> valittua kohdetta</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Osta lisää tallennustilaa...</translation> <translation id="7108338896283013870">Piilota</translation> <translation id="7108668606237948702">kirjoita</translation> @@ -4194,7 +4176,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7211994749225247711">Poista...</translation> <translation id="721331389620694978">Kaikkia selaustapoihin mahdollisesti viittaavia asetuksia ei poisteta.</translation> <translation id="7214227951029819508">Kirkkaus:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Yhteys käyttää protokollaa <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Tee haku hakukoneella <ph name="ENGINE" /> tai kirjoita URL-osoite</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 Gt</translation> <translation id="7221855153210829124">Näytä ilmoitukset</translation> @@ -4314,7 +4295,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7393449708074241536">Tämä poistaa pysyvästi <ph name="TOTAL_COUNT" /> kohdetta tältä laitteelta.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> käynnistyy tietokoneen käynnistyksen yhteydessä ja on käynnissä taustalla vielä kaikkien <ph name="PRODUCT_NAME" /> -ikkunoiden sulkemisen jälkeen.</translation> <translation id="7396863776022882342">Salli kaikkien sivustojen käyttää avainten luomistoimintoa lomakkeissa.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL-osoite</translation> <translation id="740083207982962331">Odota, että Chromebox käynnistyy uudelleen…</translation> <translation id="7401543881546089382">Poista pikakuvake</translation> <translation id="7405422715075171617">Ota käyttöön uuden luottokorttinumeron skannaus luottokorttilomaketta täytettäessä.</translation> @@ -4342,7 +4322,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7441570539304949520">JavaScript-poikkeukset</translation> <translation id="744341768939279100">Luo uusi profiili</translation> <translation id="7444983668544353857">Poista <ph name="NETWORKDEVICE" /> käytöstä </translation> -<translation id="7445762425076701745">Palvelimen, johon olet muodostanut yhteyden, identiteettiä ei voi täysin todentaa. Tietokoneesi on yhdistetty palvelimeen sellaisen nimen avulla, joka on kelvollinen vain verkkosi sisällä ja jonka omistajaa ulkopuolinen varmenteen myöntäjä ei pysty todentamaan. Koska jotkin varmenteen myöntäjät kuitenkin myöntävät varmenteita tällaisille nimille, et voi varmistaa, että olet muodostanut yhteyden haluamaasi verkkosivustoon etkä hakkeriin.</translation> <translation id="7445786591457833608">Tätä kieltä ei voi kääntää</translation> <translation id="7447657194129453603">Verkon tila: </translation> <translation id="744859430125590922">Hallinnoi ja tarkastele tämän henkilön verkkosivustovierailuja osoitteesta <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4474,6 +4453,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7634554953375732414">Sivustoon ei ole muodostettu salattua yhteyttä.</translation> <translation id="7634566076839829401">Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen.</translation> <translation id="7639178625568735185">Ymmärretty!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> kirjaa sinut automaattisesti kelvollisille sivustoille, joiden salasanat olet tallentanut.</translation> <translation id="7644029910725868934">Ota käyttöön hallinnoitujen kirjanmerkkien kansio valvotuille käyttäjille.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (omistaja)</translation> <translation id="7646821968331713409">Rasterisäikeiden määrä</translation> @@ -4567,7 +4547,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7792388396321542707">Lopeta jakaminen</translation> <translation id="7794058097940213561">Alusta laite</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-asiakirja</translation> -<translation id="7800304661137206267">Tämä yhteys on salattu käyttäen algoritmia <ph name="CIPHER" />, viestit todennetaan menetelmällä <ph name="MAC" /> ja avainvaihtomekanismi on toteutettu menetelmällä <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">Käännä &vastapäivään</translation> <translation id="7801746894267596941">Salatut tietosi voi lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lähetetä Googlelle eikä Google tallenna sitä. Jos unohdat tunnuslauseesi, sinun tulee:</translation> <translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation> @@ -4652,7 +4631,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7908378463497120834">Ainakaan yhtä ulkoisen tallennustilan osioista ei voitu ottaa käyttöön.</translation> <translation id="7909969815743704077">Ladattiin incognito-tilassa</translation> <translation id="7910768399700579500">&Uusi kansio</translation> -<translation id="7912024687060120840">Kansiossa:</translation> <translation id="7912145082919339430">Kun laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME" /> asennus on valmis, aktivoi se päivittämällä sivu.</translation> <translation id="7915471803647590281">Kerro meille tapahtumista ennen kun lähetät palautteen.</translation> <translation id="7915679104416252393">Ota käyttöön välilehden vaihtaja asiakirjatilassa.</translation> @@ -4782,6 +4760,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8101987792947961127">Powerwash vaaditaan seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> synkronoi tietosi turvallisesti Google-tilisi kanssa. Synkronoi kaikki tiedot tai muokkaa synkronoitavia tietotyyppejä ja salausasetuksia.</translation> <translation id="8104696615244072556">Suorita Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteellesi ja palaa aiempaan versioon.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Poista käytöstä</translation> <translation id="8106045200081704138">Jaettu minun kanssani</translation> <translation id="8106211421800660735">Luottokortin numero</translation> <translation id="8106242143503688092">Älä lataa (suositus)</translation> @@ -4925,7 +4904,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8284279544186306258">kaikki verkkotunnuksen <ph name="WEBSITE_1" /> sivustot</translation> <translation id="8286227656784970313">Käytä järjestelmän sanakirjaa</translation> <translation id="8286817579635702504">Ottaa käyttöön useita turvaominaisuuksia, jotka todennäköisesti rikkovat yhden tai useamman sivun, jolla käyt päivittäin. Esimerkiksi tiukka sekalaisen sisällön tarkistus ja tehokkaiden ominaisuuksien lukitseminen kontekstien turvaamiseksi. Tämä merkintä luultavasti ärsyttää sinua.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Lisää kirjanmerkki</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3-set (ei vaihtoa)</translation> <translation id="8298115750975731693">Käyttämäsi Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) saattaa edellyttää vierailua osoitteessa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">japani</translation> @@ -5112,7 +5090,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8590375307970699841">Ota käyttöön automaattiset päivitykset</translation> <translation id="8591846766485502580">Tämä viesti näytetään, koska toinen vanhemmistasi esti tämän sivuston.</translation> <translation id="8592071947729879125">Rajoita iframe-kehysten käyttöoikeuksia.</translation> -<translation id="859285277496340001">Varmenne ei määritä mekanismia, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation> <translation id="8594787581355215556">Kirjautunut käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Hallinnoi synkronoituja tietojasi <ph name="BEGIN_LINK" />Google-hallintapaneelissa<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8596540852772265699">Muokatut tiedostot</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofoni ei ole tällä hetkellä käytettävissä. <ph name="BEGIN_LINK" />Hallinnoi mikrofonia<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5145,6 +5122,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8639963783467694461">Automaattisen täytön asetukset</translation> <translation id="8642171459927087831">Käyttötunnus</translation> <translation id="8642947597466641025">Suurenna tekstiä</translation> +<translation id="8651196026455635717">Ottaa käyttöön Windowsin työpöytähakujen uudelleenohjaamisen oletushakukoneeseen.</translation> <translation id="8651324101757295372">Keskustele tämän henkilön kanssa</translation> <translation id="8651585100578802546">Lataa tämä sivu uudelleen</translation> <translation id="8652139471850419555">Ensisijaiset verkot</translation> @@ -5194,7 +5172,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="869891660844655955">Vanhenemispäivämäärä</translation> <translation id="8700934097952626751">Aloita puhehaku klikkaamalla</translation> <translation id="870112442358620996">Ehdota salasanojen tallentamista Google Smart Lock salasanoille -ominaisuudella.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Yhteyttäsi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN" /> ei ole salattu.</translation> <translation id="8704521619148782536">Toiminto kestää paljon normaalia kauemmin. Voit jatkaa odottamista tai peruuttaa ja kokeilla myöhemmin uudelleen.</translation> <translation id="8705331520020532516">Sarjanumero</translation> <translation id="8706385129644254954">Esteetön välilehtien vaihtaja</translation> @@ -5388,7 +5365,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Puhelinta ei löydy. Varmista, että käytät yhteensopivaa Android-laitetta ja että se on käden ulottuvilla. <a>Lisätietoja</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-tyyppi</translation> -<translation id="9001074447101275817">Välityspalvelin <ph name="DOMAIN" /> vaatii käyttäjänimen ja salasanan.</translation> <translation id="9003647077635673607">Salli kaikissa verkkosivustoissa</translation> <translation id="9003677638446136377">Tarkista uudelleen</translation> <translation id="9004952710076978168">Vastaanotti ilmoituksen tuntemattomasta tulostimesta.</translation> @@ -5420,7 +5396,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="9033857511263905942">&Liitä</translation> <translation id="9035022520814077154">Suojausvirhe</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Tällä sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivät ole suojattuja. Muut voivat tarkastella näitä osia siirron aikana, ja hyökkääjä voi muuttaa sivun käyttäytymistä muokkaamalla näitä osia.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Mykistä välilehdet</translation> <translation id="9040185888511745258">Sivuston <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> hyökkääjät saattavat yrittää huijata sinua asentamaan ohjelmia, jotka ovat haitallisia selauskokemuksellesi (esimerkiksi vaihtamalla aloitussivusi tai näyttämällä ylimääräisiä mainoksia käymilläsi sivustoilla).</translation> @@ -5430,6 +5405,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="904451693890288097">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> koodi:</translation> <translation id="9049835026521739061">Korealaiset kirjaimet -tila</translation> <translation id="9052208328806230490">Olet rekisteröinyt tulostimesi palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> tilin <ph name="EMAIL" /> avulla</translation> +<translation id="9053860306922028466">Valitse ensin, mitä haluat jakaa.</translation> <translation id="9053965862400494292">Synkronoinnissa tapahtui virhe.</translation> <translation id="9056034633062863292">Päivitetään Chromeboxia</translation> <translation id="9056810968620647706">Yhtään osumaa ei löytynyt.</translation> @@ -5442,6 +5418,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="9068931793451030927">Polku:</translation> <translation id="9070219033670098627">Vaihda henkilö</translation> <translation id="907148966137935206">Älä salli sivustojen näyttää ponnahdusikkunoita (suositus)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> kirjaa sinut automaattisesti sovelluksiin ja sivustoille, jotka ovat kelvollisia ja joiden salasanat olet tallentanut.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-hiiri yhdistetty</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index 93866fa..665cfc0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">I-off</translation> <translation id="1036511912703768636">I-access ang anuman sa mga USB device na ito</translation> <translation id="1038168778161626396">Encipher Lamang</translation> -<translation id="1038842779957582377">Hindi kilalang pangalan</translation> <translation id="1042174272890264476">Ang iyong computer ay may naka-built in din na RLZ library ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Nagtatalaga ang RLZ ng hindi natatangi at hindi personal na nakakapagpakilalang tag upang sukatin ang mga paghahanap at paggamit ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> na nahimok ng isang partikular na kampanya sa pag-promote. Lumalabas minsan ang mga label na ito sa mga query sa Paghahanap sa Google sa <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">Gustong ng <ph name="URL" /> na permanenteng mag-imbak ng malaking data sa iyong device.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteration (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Ini-enable ang BLE Advertising sa Chrome Apps. Maaaring antalahin ng BLE Advertising ang regular na paggamit ng mga feature ng Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Na-e-enable ang Serbisyo sa Pakikipag-ugnayan sa Site, na nagtatala ng mga pakikipag-ugnayan sa mga site at naglalaan ng mga mapagkukunan nang tama.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> ng <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Hindi kailanman nag-save</translation> <translation id="1062407476771304334">Palitan</translation> <translation id="1062866675591297858">Pamahalaan ang iyong mga pinangangasiwaang user sa pamamagitan ng <ph name="BEGIN_LINK" />Dashboard ng Mga Pinangangasiwaang User<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Pangsuri ng File sa Media Library</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">I-upload</translation> <translation id="1244303850296295656">Error sa extension</translation> <translation id="1248269069727746712">Ginagamit ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang mga setting sa system proxy ng iyong device upang makakonekta sa network.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Pumili ng Folder</translation> <translation id="1254593899333212300">Direktang koneksyon ng Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Maglaro, mag-edit, magbahagi, matapos ang mga bagay.</translation> <translation id="1259724620062607540">Item 7 sa shelf</translation> @@ -198,6 +195,7 @@ <translation id="129553762522093515">Kamakailang isinara</translation> <translation id="1297175357211070620">Destinasyon</translation> <translation id="1297922636971898492">Hindi available sa ngayon ang Google Drive. Awtomatikong magre-restart ang pag-a-upload sa sandaling bumalik na ang Google Drive.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Pagre-redirect ng paghahanap sa Windows desktop</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML File ng Mga Bookmark</translation> <translation id="1303319084542230573">Magdagdag ng printer</translation> <translation id="1307559529304613120">Oops! Nabigo ang system na i-imbak ang pangmatagalang token sa pag-access sa API para sa device na ito.</translation> @@ -299,6 +297,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Inalis</translation> <translation id="1438632560381091872">Mag-alis ng mga tab sa pagkaka-mute</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamese keyboard (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ang napili</translation> <translation id="1444628761356461360">Ang setting na ito ay pinamamahalaan ng may-ari ng device, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Maaaring hindi mai-load ang '<ph name="IMAGE_PATH" />' para sa tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webpage, Iisang File</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">May buong kontrol sa mga MIDI device ang pahinang ito.</translation> <translation id="1850508293116537636">I-rotate &pakanan</translation> <translation id="1852799913675865625">Nagkaroon ng error habang sinusubukang basahin ang file: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Ihinto ang pagka-cast</translation> <translation id="1856715684130786728">Magdagdag ng lokasyon...</translation> <translation id="1857166538520940818">Mag-attach ng file:</translation> <translation id="1859234291848436338">Pagsulat ng Direksyon</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data sa Idle na Estado</translation> <translation id="2058632120927660550">May naganap na error. Mangyaring suriin ang iyong printer at subukang muli.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Kinakailangan na Pagpapatunay</translation> <translation id="2070909990982335904">Nakalaan para sa system ang mga pangalang nagsisimula sa tuldok. Mangyaring pumili ng isa pang pangalan.</translation> <translation id="2071393345806050157">Walang lokal na log file.</translation> <translation id="207439088875642105">Isa itong account para sa mga bata na pinamamahalaan nina <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> at <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -773,7 +770,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Nagcha-charge <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> hanggang sa mapuno</translation> <translation id="2149850907588596975">Mga password at form</translation> -<translation id="2149973817440762519">I-edit ang Bookmark</translation> <translation id="2150139952286079145">Maghanap ng mga patutunguhan</translation> <translation id="2150661552845026580">Idagdag ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Di-wastong index ng tab ang ipinasok.</translation> @@ -903,7 +899,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Permanente itong magde-delete ng kahit $1 item sa device na ito ngunit hindi nito iki-clear ang mga naka-sync na item mula sa iba pang mga device.}one{Permanente itong magde-delete ng hindi bababa sa $1 item sa device na ito ngunit hindi nito iki-clear ang mga naka-sync na item mula sa iba pang mga device.}other{Permanente itong magde-delete ng hindi bababa sa $1 na item sa device na ito ngunit hindi nito iki-clear ang mga naka-sync na item mula sa iba pang mga device.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Hindi, salamat</translation> <translation id="2317031807364506312">KANSELAHIN</translation> -<translation id="2317259163369394535">Kailangan ng <ph name="DOMAIN" /> ng username at password.</translation> <translation id="2318143611928805047">Sukat ng papel</translation> <translation id="2322193970951063277">Mga header at footer</translation> <translation id="2325650632570794183">Hindi sinusuportahan ang uri ng file na ito. Pakibisita ang Chrome Web Store upang makahanap ng app na makakapagbukas ng ganitong uri ng file.</translation> @@ -1017,7 +1012,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2482081114970574549">Gumagamit ng daloy ng pag-sign in na batay sa iframe, sa halip na isang daloy na batay sa webview.</translation> <translation id="2482878487686419369">Mga Abiso</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificate ng server CA:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Sumali</translation> <translation id="2489316678672211764">Hindi tumutugon ang plugin na (<ph name="PLUGIN_NAME" />).</translation> <translation id="2489428929217601177">ang nakaraang araw</translation> <translation id="2489435327075806094">Bilis ng pointer:</translation> @@ -1181,6 +1175,7 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Mga log ng WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Naipanumbalik ang connectivity ng network</translation> +<translation id="2726070073248054109">Magbahagi rin ng audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> sa kabuuan)</translation> <translation id="2727712005121231835">Actual Size</translation> <translation id="273093730430620027">Ina-access ng pahinang ito ang iyong camera.</translation> @@ -1279,14 +1274,12 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">Lumulutang na virtual na keyboard.</translation> <translation id="2825758591930162672">Pampublikong Key ng Paksa</translation> -<translation id="2826760142808435982">Ine-encrypt at pinapatotoo ang koneksyon gamit ang <ph name="CIPHER" /> at ginagamit ang <ph name="KX" /> bilang key exchange mechanism.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kumonekta sa Wi-Fi network</translation> <translation id="283278805979278081">Kumuha ng larawan.</translation> <translation id="2833791489321462313">Humiling ng password upang gumana</translation> <translation id="2836269494620652131">Nag-crash</translation> <translation id="2836635946302913370">Hindi pinagana ng iyong administrator ang pag-sign in gamit ang username na ito.</translation> <translation id="283669119850230892">Upang gamitin ang network na <ph name="NETWORK_ID" />, kumpletuhin muna ang iyong koneksyon sa Internet sa ibaba.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Kinailangang subukang muli ang koneksyon gamit ang mas lumang bersyon ng protocol ng TLS o SSL. Kadasalan ay nangangahulugan ito na ang server ay gumagamit ng napakalumang software at maaaring may iba pang mga isyu sa seguridad.</translation> <translation id="2838379631617906747">Nag-i-install</translation> <translation id="2841837950101800123">Provider</translation> <translation id="2843055980807544929">Kung naka-disable, pangangasiwaan ng Chrome ang WM_KEY* at WM_CHAR nang hiwalay.</translation> @@ -1375,7 +1368,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2948300991547862301">Pumunta sa <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Isang mabilis, simple at secure na web browser na ginawa para sa modernong web.</translation> <translation id="2951247061394563839">Center window</translation> -<translation id="2955913368246107853">Isara ang bar sa paghahanap</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Na-disable ng administrator</translation> <translation id="2960393411257968125">Paano pinangangasiwaan ng tagapamahala ng password ang autofill para sa kredensyal sa pag-sync.</translation> @@ -1436,7 +1428,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="3037605927509011580">Ay, Naku!</translation> <translation id="3039828483675273919">Naglilipat ng $1 (na) item...</translation> <translation id="304009983491258911">Palitan ang PIN ng SIM Card</translation> -<translation id="3041612393474885105">Impormasyon sa Certificate</translation> <translation id="3045551944631926023">Ang Mga Nakikitang Tab Lang ang Awtomatikong I-reload</translation> <translation id="3046910703532196514">Webpage, Kumpleto</translation> <translation id="3047477924825107454">Isa itong account para sa mga bata na pinamamahalaan ni <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1445,7 +1436,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="3056670889236890135">Makakapag-edit ka ng mga setting para sa kasalukuyang user. Lumipat sa user na ito upang i-edit ang mga setting para dito.</translation> <translation id="3057592184182562878">Ipinapakita ang mga MTP device bilang storage ng file sa file manager.</translation> <translation id="3057861065630527966">I-back up ang iyong mga larawan at video</translation> -<translation id="305803244554250778">Lumikha ng mga shortcut ng application sa mga sumusunod na lugar</translation> <translation id="3058212636943679650">Kung sakaling kailangan mong ibalik ang operating system ng iyong computer kakailanganin mo ng recovery SD card o USB memory stick.</translation> <translation id="305932878998873762">Ang Simpleng Cache para sa HTTP ay isang bagong cache. Umaasa ito sa filesystem para sa paglalaan ng espasyo sa disk.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteration (zdravo → здраво)</translation> @@ -1504,6 +1494,7 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para sa mga ito at hi <translation id="3129140854689651517">Maghanap ng teksto</translation> <translation id="3129173833825111527">Kaliwang margin</translation> <translation id="3130528281680948470">Ire-reset ang iyong device at maaalis ang lahat ng user account at lokal na data. Hindi na ito maaaring bawiin.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Hindi sinusuportahan ang pagbabahagi ng audio para sa mga indibidwal na window.</translation> <translation id="313205617302240621">Nakalimutan mo ba ang iyong password?</translation> <translation id="3133421990448450542">Text ng distance field</translation> <translation id="3135204511829026971">I-rotate ang screen</translation> @@ -1582,9 +1573,9 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para sa mga ito at hi <translation id="3251759466064201842"><Hindi Bahagi Ng Certificate></translation> <translation id="3252266817569339921">Pranses</translation> <translation id="3253203255772530634">Pinapayagan ang pagfi-filter sa mga window na ipinapakita sa overview mode sa pamamagitan ng paglalagay ng text.</translation> -<translation id="3254409185687681395">I-bookmark ang page na ito</translation> <translation id="3254434849914415189">Piliin ang default na app para sa mga <ph name="FILE_TYPE" /> na file:</translation> <translation id="3255228561559750854">Maghanap, o sabihin ang "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">I-enable ang suporta sa Pagba-bind ng Token.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Huli)</translation> <translation id="3258924582848461629">Pamamaraan ng pag-input ng handwriting para sa Japanese</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> @@ -1859,7 +1850,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turkish-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Preview ng larawan ng user</translation> -<translation id="3609138628363401169">Hindi sinusuportahan ng server ang extension ng muling pagsasaayos ng TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Nagsi-sync...</translation> <translation id="361106536627977100">Data sa flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Hindi pagpapagana sa</translation> @@ -1870,7 +1860,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&I-clear ang Data ng Pag-browse...</translation> <translation id="3618849550573277856">Hanapin ang “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Naka-back up na ang lahat!</translation> -<translation id="362276910939193118">Ipakita ang Buong History</translation> <translation id="3623574769078102674">Pamamahalaan ang pinangangasiwaang user na ito ng <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">I-reset ang zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Mga opsyon sa naka-embed na extension</translation> @@ -1914,7 +1903,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltese keyboard</translation> <translation id="3680173818488851340">Mga iframe na mababa ang priyoridad.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Impormasyon sa certificate</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Kahilingan sa Pagbabahagi ng Screen</translation> <translation id="3685122418104378273">Naka-disable ang Google Drive bilang default, kapag gumagamit ng mobile data.</translation> <translation id="3685387984467886507">Tandaan ang mga pasya na magpatuloy sa mga error sa SSL sa loob ng tinukoy na haba ng panahon.</translation> @@ -2326,7 +2314,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="4299273509016391946">Ine-enable ang check box ng pasimplehin ang page sa dialog ng print preview</translation> <translation id="4299729908419173967">Brazilian</translation> <translation id="4301786491084298653">I-disable sa <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Mag-log In</translation> <translation id="430714521864499800">I-enable ang pang-eksperimentong pagsasagawa ng "Cache-Control: stale-while-revalidate" na directive. Pinapahintulutan nito ang mga server na tukuyin na maaaring muling mapatunayan sa background ang ilan sa mga mapagkukunan upang mapahusay ang latency.</translation> <translation id="4307281933914537745">Matuto nang higit pa tungkol sa pagbawi ng system</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> @@ -2373,7 +2360,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4377363674125277448">Nagkaroon ng problema sa certificate ng server.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telepono</translation> <translation id="4378551569595875038">Kumokonekta...</translation> -<translation id="4381091992796011497">User Name:</translation> <translation id="438122767399415311">Sapilitang kontrolin ang direksyon ng UI</translation> <translation id="4381849418013903196">Tutuldok</translation> <translation id="4384652540891215547">I-activate ang extension</translation> @@ -2487,7 +2473,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4583537898417244378">Di-wasto o sirang file.</translation> <translation id="4589268276914962177">Bagong terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Storage ng database</translation> -<translation id="4592951414987517459">Naka-encrypt ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> gamit ang isang makabagong cipher suite.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Pumunta sa <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Isahang beses na pag-activate: I-type ang iyong password upang ma-activate ang Smart Lock sa <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito. Gamit ang Smart Lock, ia-unlock ng iyong telepono ang device na ito—nang walang password. Upang baguhin o i-off ang feature na ito, bisitahin ang mga setting ng iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Ang manager (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) lang ang may kakayahang magbago sa mga app at extension.</translation> @@ -2555,7 +2540,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4697551882387947560">Kapag nagtapos ang session ng pagba-browse</translation> <translation id="4699172675775169585">Mga naka-cache na larawan at file</translation> <translation id="4699357559218762027">(awtomatikong inilunsad)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Masusuri ng tagapamahalang si ( <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ) ang paggamit at history sa chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificate ng user</translation> <translation id="4707934200082538898">Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> para sa karagdagang mga tagubilin.</translation> @@ -3069,7 +3053,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5436492226391861498">Naghihintay para sa proxy tunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Hanapan ang <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Na-unpack)</translation> -<translation id="54401264925851789">Impormasyon sa Seguridad ng Pahina</translation> <translation id="544083962418256601">Lumikha ng mga shortcut...</translation> <translation id="5441100684135434593">Wired na network</translation> <translation id="5448293924669608770">Oops, nagkaproblema sa pag-sign in</translation> @@ -3079,7 +3062,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5451646087589576080">Tingnan ang &Impormasyon ng Frame</translation> <translation id="5453029940327926427">Isara ang mga tab</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrillic</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> ng <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Di-wasto</translation> <translation id="5457459357461771897">Basahin at i-delete ang mga larawan, musika at iba pang media sa iyong computer</translation> <translation id="5457599981699367932">Mag-browse bilang Bisita</translation> @@ -3140,6 +3122,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteration (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Kinakalkula ang laki</translation> <translation id="5535080075879535355">Bypass proxy para sa Pagpapahintulot ng Captive Portal</translation> +<translation id="5537725057119320332">I-cast</translation> <translation id="5538092967727216836">I-reload ang frame</translation> <translation id="5542132724887566711">Profile</translation> <translation id="5542721662280972920">Mga Naka-encrypt na Extension ng Media sa mga elemento ng video at audio.</translation> @@ -3249,7 +3232,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">Pinch scale</translation> <translation id="5710406368443808765">Oops! Hindi naimbak ng system ang device token at ID.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Ang pagkilala ng website na ito ay hindi natukoy.</translation> <translation id="571161420693302741">Hindi tumutugon ang <ph name="HOST_NAME" />. Hindi makapag-cast.</translation> <translation id="5711983031544731014">Hindi mai-unlock. Ilagay ang iyong password.</translation> <translation id="5712966208980506909">Kung naka-enable, ilo-load ng chrome://md-policy URL ang page ng patakaran ng Material Design.</translation> @@ -3308,7 +3290,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5780973441651030252">Priority ng proseso</translation> <translation id="5783221160790377646">Dahil sa isang error, hindi nagawa ang isang pinangangasiwaang user. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon.</translation> <translation id="57838592816432529">I-mute</translation> -<translation id="5785756445106461925">Bukod pa rito, ang page na ito ay may iba pang mga mapagkukunang hindi secure. Makikita ng iba ang mga mapagkukunang ito habang ipinadadala, at maaaring baguhin ng isang umaatake upang baguhin ang hitsura ng page.</translation> <translation id="5787146423283493983">Pangunahing Kasunduan</translation> <translation id="5788367137662787332">Paumanhin, hindi mai-mount ang hindi bababa sa isang bahagi ng device na <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Tagumpay</translation> @@ -3322,7 +3303,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5804241973901381774">Mga Pahintulot</translation> <translation id="580571955903695899">Muling Ayusin ayon sa Pamagat</translation> <translation id="580961539202306967">Tanungin ako kapag gusto ng isang site na magpadala sa akin ng mga push message (inirerekomenda)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Naka-encrypt ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> gamit ang isang hindi na ginagamit na cipher suite.</translation> <translation id="5815645614496570556">Address na X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Traditional Chinese</translation> <translation id="5818003990515275822">Korean</translation> @@ -3374,6 +3354,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5866389191145427800">Tinutukoy ang mga setting ng kalidad para sa mga larawang kinunan kung pinalalaki ito.</translation> <translation id="5866557323934807206">I-clear ang mga setting na ito para sa panghinaharap na mga pagbisita</translation> <translation id="5868927042224783176">Huwag Payagan para sa reauth</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, Nakuha Ko</translation> <translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation> <translation id="5869741316553135824">Nag-e-enable ng isang bagong opsyon para sa pag-a-upload ng mga credit card sa Google Payments na magsi-sync sa lahat ng Chrome device.</translation> <translation id="5870086504539785141">Isara ang menu ng accessibility</translation> @@ -3526,6 +3507,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6122093587541546701">Email (opsyonal):</translation> <translation id="6122875415561139701">Hindi pinapahintulutan ang write na operation sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Nakadepende ang mga sumusunod na extension sa extension na ito:</translation> +<translation id="612701906868237915">Awtomatikong mag-sign in sa lahat ng iyong device</translation> <translation id="6129938384427316298">Komento sa Netscape Certificate</translation> <translation id="6129953537138746214">Puwang</translation> <translation id="6132383530370527946">Ang maliit na naka-print</translation> @@ -3638,6 +3620,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6307722552931206656">Mga server ng pangalan ng Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto nang higit pa<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Abala ang system</translation> <translation id="6308937455967653460">I-save ang lin&k bilang...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Bumuo ng password</translation> <translation id="6314819609899340042">Matagumpay mong na-enable ang mga feature para sa pagde-debug sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device na ito.</translation> <translation id="6315493146179903667">Bring All to Front</translation> <translation id="6316103499056411227">Lalabas ang mga file mula sa Drive kapag naghahanap sa Chrome App Launcher.</translation> @@ -3664,7 +3647,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6353618411602605519">Croatian na keyboard</translation> <translation id="6356936121715252359">Mga setting sa imbakan ng Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Welcome sa pamilya ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Hindi ito ordinaryong computer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Ano ang ibig sabihin ng mga ito?</translation> <translation id="6361850914223837199">Mga detalye ng error:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Mag-ulat ng isang isyu...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 address:</translation> @@ -3699,7 +3681,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6410328738210026208">Baguhin ang channel at Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Bagong window ng incognito</translation> -<translation id="6417515091412812850">Hindi nagawang masuri kung nabawi na ang certificate.</translation> <translation id="6418160186546245112">Nire-revert sa dating naka-install na bersyon ng <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Permanenteng alisin ang access para sa lahat ng apps</translation> <translation id="6418505248408153264">I-enable ang history ng Material Design</translation> @@ -3858,7 +3839,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6653525630739667879">Hindi ma-save sa $1. Ise-save ang lahat ng pag-edit sa $2 sa folder ng Mga Download.</translation> <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> <translation id="6655458902729017087">Itago ang Mga Account</translation> -<translation id="6656103420185847513">I-edit ang Folder</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="6659213950629089752">Ang page na ito ay na-zoom sa pamamagitan ng extension ng "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4064,6 +4044,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6991665348624301627">Pumili ng patutunguhan</translation> <translation id="699220179437400583">Awtomatikong iulat sa Google ang mga detalye ng mga posibleng isyu sa seguridad</translation> <translation id="6993929801679678186">Ipakita ang mga hula ng Autofill</translation> +<translation id="6994840493536325068">Awtomatikong mag-sign in sa mga site sa device na ito</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> (na) folder ang napili</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Hindi tumutugon ang sumusunod na page. Maaari mong hintaying tumugon ito o isara ito.}one{Hindi tumutugon ang mga sumusunod na page. Maaari mong hintayin na tumugon ang mga ito o isara ang mga ito.}other{Hindi tumutugon ang mga sumusunod na page. Maaari mong hintayin na tumugon ang mga ito o isara ang mga ito.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Upang i-set up ang Smart Lock para sa Chromebook, kailangang matiyak ng Google na ikaw ito—i-type ang iyong password upang makapagsimula.</translation> @@ -4147,6 +4128,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7093866338626856921">Makipagpalit ng data sa mga device na pinangalanang: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Gustong makatuklas ng higit pang mga kahanga-hangang feature?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> (na) item ang pinili</translation> +<translation id="710227449793100220">Pagba-bind ng Token.</translation> <translation id="7106346894903675391">Bumili ng higit pang storage...</translation> <translation id="7108338896283013870">Itago</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4214,7 +4196,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7211994749225247711">Tanggalin...</translation> <translation id="721331389620694978">Hindi maki-clear ang ialng setting na maaaring magpakita sa mga gawi sa pagba-browse.</translation> <translation id="7214227951029819508">Tingkad:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Gumagamit ng <ph name="SSL_VERSION" /> ang koneksyon.</translation> <translation id="7219357088166514551">Maghanap sa <ph name="ENGINE" /> o i-type ang URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Ipakita ang mga notification</translation> @@ -4335,7 +4316,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7393449708074241536">Permanente itong magde-delete ng <ph name="TOTAL_COUNT" /> (na) item sa device na ito.</translation> <translation id="7396845648024431313">Ilulunsad ang <ph name="APP_NAME" /> sa system startup at patuloy na paganahin sa background kahit na sa sandaling maisara mo ang lahat ng ibang mga window ng <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Payagan ang lahat ng site na gumamit ng pagbuo ng key sa mga form.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Mangyaring maghintay habang nagre-restart ang iyong Chromebox...</translation> <translation id="7401543881546089382">Tanggalin ang shortcut</translation> <translation id="7405422715075171617">I-enable ang pagsa-scan ng bagong numero ng credit card kapag pinupunan ang isang form ng credit card.</translation> @@ -4363,7 +4343,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7441570539304949520">Mga pagbubukod ng JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Gumawa ng bagong profile</translation> <translation id="7444983668544353857">Huwag paganahin <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Hindi ganap na mapatunayan ang pagkakakilanlan ng server na konektado ka. Konektado ka sa server gamit ang pangalan na angkop lamang sa loob ng iyong network, na walang paraan ang panglabas na certificate authority na patunayan ang pagmamay-ari. Dahil magbibigay ang ilang kinauukulan sa certificate para sa mga pangalang ito, walang paraan upang matiyak na konektado ka sa nilayong website at hindi isang umaatake.</translation> <translation id="7445786591457833608">Hindi mata-translate ang wikang ito</translation> <translation id="7447657194129453603">Katayuan ng network:</translation> <translation id="744859430125590922">Kontrolin at tingnan ang mga website na binibisita ng taong ito mula sa <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4495,6 +4474,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7634554953375732414">Hindi pribado ang iyong koneksyon sa site na ito.</translation> <translation id="7634566076839829401">Nagkaroon ng problema. Pakisubukang muli.</translation> <translation id="7639178625568735185">Nakuha ko!</translation> +<translation id="764017888128728">Awtomatiko kang sina-sign in ng <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> sa mga kwalipikadong site gamit ang mga password na na-save mo.</translation> <translation id="7644029910725868934">I-enable ang folder ng mga pinamamahalaang bookmark para sa mga pinangangasiwaang user.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (may-ari)</translation> <translation id="7646821968331713409">Bilang ng mga raster thread</translation> @@ -4588,7 +4568,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7792388396321542707">Ihinto ang pagbabahagi</translation> <translation id="7794058097940213561">I-format ang device</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML na dokumento</translation> -<translation id="7800304661137206267">Na-encrypt ang koneksyon gamit ang <ph name="CIPHER" />, kasama ang <ph name="MAC" /> para sa pagpapatunay ng mensahe at <ph name="KX" /> bilang mekanismo ng pangunahing pagpapalit.</translation> <translation id="7800518121066352902">I-rotate P&akaliwa</translation> <translation id="7801746894267596941">Tanging isang tao na mayroon ng iyong passphrase ang makakabasa sa iyong naka-encrypt na data. Hindi ipinapadala sa o iniimbak ng Google ang passphrase. Kung makalimutan mo ang iyong passphrase, kakailanganin mong</translation> <translation id="780301667611848630">Hindi salamat</translation> @@ -4673,7 +4652,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7908378463497120834">Paumanhin, hindi mai-mount ang hindi bababa sa isang bahagi ng iyong device sa storage.</translation> <translation id="7909969815743704077">Na-download sa Incognito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Bagong folder</translation> -<translation id="7912024687060120840">Sa Folder:</translation> <translation id="7912145082919339430">Kapag tapos nang mag-install ang <ph name="PLUGIN_NAME" />, i-reload ang pahina upang i-activate ito.</translation> <translation id="7915471803647590281">Mangyaring sabihin sa amin kung ano ang nangyayari bago ang pagpapadala ng feedback.</translation> <translation id="7915679104416252393">I-enable ang tagalipat ng tab sa document mode.</translation> @@ -4803,6 +4781,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng <translation id="8101987792947961127">Kinakailangan ng Powerwash sa susunod na reboot</translation> <translation id="8102535138653976669">Secure na sini-sync ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang iyong data sa iyong Google account. Panatilihing naka-sync ang lahat o i-customize ang naka-sync na mga uri ng data at setting ng pag-encrypt.</translation> <translation id="8104696615244072556">I-powerwash ang iyong <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device at ibalik sa dating bersyon.</translation> +<translation id="8105368624971345109">I-off</translation> <translation id="8106045200081704138">Ibinahagi sa akin</translation> <translation id="8106211421800660735">Numero ng credit card</translation> <translation id="8106242143503688092">Huwag I-load (inirekomenda)</translation> @@ -4947,7 +4926,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="8284279544186306258">lahat ng site ng <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Gamitin ang diksyunaryo ng system</translation> <translation id="8286817579635702504">Nag-e-enable ng ilang feature na panseguridad na malamang na papasok sa isa o higit pang mga page na binibisita mo araw-araw. Halimbawa, mahigpit na pagsusuri ng halu-halong content. At pagla-lock ng mahuhusay na feature upang i-secure ang mga konteksto. Malamang na maaabala ka ng flag na ito.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Magdagdag ng Bookmark</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (Walang Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo (<ph name="WIFI_NAME" />) na bisitahin mo ang <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanese</translation> @@ -5137,7 +5115,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8590375307970699841">Mag-set up ng mga awtomatikong update</translation> <translation id="8591846766485502580">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil na-block ng isa sa iyong mga magulang ang site na ito.</translation> <translation id="8592071947729879125">Paghigpitan ang mga pahintulot ng iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Hindi tumutukoy ang certificate na ito ng mekanismo upang masuri kung nabawi ito.</translation> <translation id="8594787581355215556">Naka-sign in bilang <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Pamahalaan ang iyong mga naka-sync na data sa <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Mga Custom na File</translation> <translation id="8596785155158796745">Kasalukuyang hindi available ang mikropono. <ph name="BEGIN_LINK" />Pamahalaan ang mikropono<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5170,6 +5147,7 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8639963783467694461">Mga setting ng autofill</translation> <translation id="8642171459927087831">Token ng Access</translation> <translation id="8642947597466641025">Gawing Mas Malaki Ang Teksto</translation> +<translation id="8651196026455635717">Ine-enable ang pagre-redirect ng mga paghahanap sa Windows desktop patungo sa default na search engine.</translation> <translation id="8651324101757295372">Makipag-chat sa taong ito</translation> <translation id="8651585100578802546">Sapilitang I-reload ang Pahinang Ito</translation> <translation id="8652139471850419555">Mga Gustong Network</translation> @@ -5219,7 +5197,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="869891660844655955">Expiration date</translation> <translation id="8700934097952626751">I-click upang simulan ang paghahanap gamit ang boses</translation> <translation id="870112442358620996">Nag-aalok na mag-save ng mga password gamit ang Google Smart Lock para sa Mga Password.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> ay hindi naka-encrypt.</translation> <translation id="8704521619148782536">Nagtatagal ito nang higit sa karaniwan. Magagawa mong magpatuloy sa paghihintay, o kanselahin ito at subukang muli sa ibang pagkakataon.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serial Number</translation> <translation id="8706385129644254954">Tab Switcher para sa Accessibility</translation> @@ -5414,7 +5391,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Hindi mahanap ang iyong telepono. Tiyaking gumagamit ka ng tugmang Android phone na naka-on at nasa malapit. <a>Matuto nang higit pa</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Uri ng MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Nangangailangan ang proxy na <ph name="DOMAIN" /> ng username at password.</translation> <translation id="9003647077635673607">Payagan sa lahat ng website</translation> <translation id="9003677638446136377">Suriing muli</translation> <translation id="9004952710076978168">Nakatanggap ng isang notification para sa isang hindi kilalang printer.</translation> @@ -5446,7 +5422,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="9033857511263905942">I-&paste</translation> <translation id="9035022520814077154">Error sa seguridad</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Bukod pa rito, ang page na ito ay may iba pang mga mapagkukunang hindi secure. Makikita ng iba ang mga mapagkukunang ito habang ipinadadala, at maaaring baguhin ng isang umaatake upang baguhin ang gawi ng page.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Mag-mute ng Mga Tab</translation> <translation id="9040185888511745258">Maaaring subukan ng mga attacker sa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> na linlangin ka upang mag-install ng mga program na nakakasira sa iyong karanasan sa pagba-browse (halimbawa, sa pamamagitan ng pagbabago ng iyong homepage o pagpapakita ng mga karagdagang ad sa mga site na iyong binibisita).</translation> @@ -5456,6 +5431,7 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="904451693890288097">Pakilagay ang passkey para sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode na Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Inirehistro mo ang iyong mga printer sa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> gamit ang account na <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Pakipili kung ano ang unang ibabahagi.</translation> <translation id="9053965862400494292">May naganap na error habang sinusubukang i-set up ang sync.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ina-update ang Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Walang nakitang tugma.</translation> @@ -5468,6 +5444,7 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="9068931793451030927">Landas:</translation> <translation id="9070219033670098627">Magpalit ng tao</translation> <translation id="907148966137935206">Huwag hayaan ang anumang site na magpakita ng mga pop-up (inirerekomenda)</translation> +<translation id="9072550133391925347">Awtomatiko kang sina-sign in ng <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> sa mga karapat-dapat na site at app gamit ang mga password na na-save mo.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Nakakonekta ang USB mouse</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 7ae6723..0ac657f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Désactiver</translation> <translation id="1036511912703768636">Accéder à n'importe lequel de ces appareils USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Chiffrer seulement</translation> -<translation id="1038842779957582377">Nom inconnu</translation> <translation id="1042174272890264476">Votre ordinateur est fourni avec la bibliothèque RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ attribue un tag non unique (et qui n'identifie pas personnellement les internautes) afin de mesurer les recherches et l'utilisation de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> générées par une campagne de promotion spécifique. Ces libellés s'affichent parfois dans les requêtes de recherche Google dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">Une demande de stockage permanent de données volumineuses sur votre appareil a été envoyée à partir de <ph name="URL" />.</translation> <translation id="1045157690796831147">Translittération (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Active la publicité BLE dans les applications Chrome. La publicité BLE risque d'interférer avec l'utilisation normale des fonctionnalités de la technologie Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Active le service d'interaction avec les sites, qui permet d'enregistrer le niveau d'interaction d'un utilisateur avec des sites et d'allouer des ressources en conséquence.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> sur <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Jamais enregistrés</translation> <translation id="1062407476771304334">Remplacer</translation> <translation id="1062866675591297858">Superviser les utilisateurs gérés via le <ph name="BEGIN_LINK" />tableau de bord des utilisateurs gérés<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Vérification des fichiers de la bibliothèque multimédia</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Importer</translation> <translation id="1244303850296295656">Erreur au niveau des extensions.</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise les paramètres du serveur proxy de votre appareil pour se connecter au réseau.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Sélectionner un dossier</translation> <translation id="1254593899333212300">Connexion directe à Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Jouez, modifiez, partagez et faites ce que vous avez à faire</translation> <translation id="1259724620062607540">Élément d'étagère 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Récemment fermés</translation> <translation id="1297175357211070620">Destination</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive n'est pas disponible pour le moment. L'importation reprendra lorsque Google Drive sera à nouveau disponible.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redirection des recherches sur le bureau Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Ajouter le fichier HTML aux favoris</translation> <translation id="1303319084542230573">Ajouter une imprimante</translation> <translation id="1307559529304613120">Échec de l'enregistrement du jeton d'accès aux API à long terme pour cet appareil.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Supprimé</translation> <translation id="1438632560381091872">Réactiver le son des onglets</translation> <translation id="1441841714100794440">Clavier vietnamien (Télex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> sélectionnés</translation> <translation id="1444628761356461360">Ce paramètre est géré par le propriétaire de l'appareil : <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Impossible de charger "<ph name="IMAGE_PATH" />" pour le thème.</translation> <translation id="1451375123200651445">Page Web, un seul fichier</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Le contrôle total des appareils MIDI est activé pour cette page</translation> <translation id="1850508293116537636">Rotation &dans le sens des aiguilles d'une montre</translation> <translation id="1852799913675865625">Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture du fichier : <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Arrêter la diffusion</translation> <translation id="1856715684130786728">Ajouter un emplacement…</translation> <translation id="1857166538520940818">Joindre le fichier :</translation> <translation id="1859234291848436338">Sens de l'écriture</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Données sur l'état de veille</translation> <translation id="2058632120927660550">Une erreur s'est produite. Veuillez vérifier l'imprimante, puis réessayer.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Authentification requise</translation> <translation id="2070909990982335904">Les noms commençant par un point sont réservés au système. Veuillez sélectionner un autre nom.</translation> <translation id="2071393345806050157">Aucun fichier journal local.</translation> <translation id="207439088875642105">Il s'agit d'un compte pour enfants géré par <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> et <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />.</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Caster l'onglet</translation> <translation id="2148999191776934271">Encore <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> avant chargement complet</translation> <translation id="2149850907588596975">Mots de passe et formulaires</translation> -<translation id="2149973817440762519">Modifier le favori</translation> <translation id="2150139952286079145">Rechercher des emplacements de destination</translation> <translation id="2150661552845026580">Installer "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ?</translation> <translation id="2151576029659734873">L'index de l'onglet indiqué est incorrect.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Cette action aura pour effet de supprimer définitivement au moins $1 élément de cet appareil, mais cela n'effacera pas les éléments synchronisés sur d'autres appareils.}one{Cette action aura pour effet de supprimer définitivement au moins $1 élément de cet appareil, mais cela n'effacera pas les éléments synchronisés sur d'autres appareils.}other{Cette action aura pour effet de supprimer définitivement au moins $1 éléments de cet appareil, mais cela n'effacera pas les éléments synchronisés sur d'autres appareils.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Non merci</translation> <translation id="2317031807364506312">ANNULER</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.</translation> <translation id="2318143611928805047">Taille du papier</translation> <translation id="2322193970951063277">En-têtes et pieds de page</translation> <translation id="2325650632570794183">Ce type de fichier n'est pas compatible. Veuillez accéder au Chrome Web Store pour trouver une application pouvant l'ouvrir.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2482081114970574549">Cette option permet d'utiliser un flux de connexion basé sur des cadres iFrame au lieu d'un flux basé sur l'affichage Web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificat de l'autorité de certification du serveur :</translation> -<translation id="2487915095798731898">Rejoindre</translation> <translation id="2489316678672211764">Un plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ne répond pas.</translation> <translation id="2489428929217601177">des dernières 24 heures</translation> <translation id="2489435327075806094">Vitesse du pointeur :</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Journaux WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">La connectivité du réseau a été rétablie</translation> +<translation id="2726070073248054109">Partager également la piste audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> au total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Taille réelle</translation> <translation id="273093730430620027">Cette page a accès à votre caméra</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Clavier virtuel flottant</translation> <translation id="2825758591930162672">Clé publique de l'objet</translation> -<translation id="2826760142808435982">La connexion est chiffrée et authentifiée avec la clé <ph name="CIPHER" />. La méthode d'échange de clés utilisé est <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Se connecter au réseau Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Prendre la photo</translation> <translation id="2833791489321462313">Demander le mot de passe au retour de veille</translation> <translation id="2836269494620652131">Blocage</translation> <translation id="2836635946302913370">Impossible de se connecter avec ce nom d'utilisateur, car il a été désactivé par votre administrateur.</translation> <translation id="283669119850230892">Pour utiliser le réseau <ph name="NETWORK_ID" />, finalisez d'abord la connexion à Internet ci-dessous</translation> -<translation id="2837049386027881519">Une nouvelle tentative de connexion a dû être effectuée à l'aide d'une ancienne version du protocole TLS ou SSL. Cela signifie généralement que le serveur utilise un logiciel obsolète, et qu'il est possible qu'il rencontre d'autres problèmes de sécurité.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installation en cours…</translation> <translation id="2841837950101800123">Fournisseur</translation> <translation id="2843055980807544929">Si l'option est désactivée, Chrome traite WM_KEY* et WM_CHAR séparément.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2948300991547862301">Accéder à la page <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Un navigateur Internet rapide, simple et sécurisé, conçu pour le Web d'aujourd'hui</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrer la fenêtre</translation> -<translation id="2955913368246107853">Fermer la barre de recherche</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Désactivé par l'administrateur</translation> <translation id="2960393411257968125">Méthode de saisie automatique utilisée par le gestionnaire de mots de passe dans le cas des identifiants de synchronisation</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="3037605927509011580">Aie aie aie</translation> <translation id="3039828483675273919">Transfert de $1 éléments en cours…</translation> <translation id="304009983491258911">Modifier le code PIN de la carte SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informations relatives au certificat</translation> <translation id="3045551944631926023">Ne recharger automatiquement que les onglets visibles</translation> <translation id="3046910703532196514">Page web, complète</translation> <translation id="3047477924825107454">Il s'agit d'un compte pour enfants géré par <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="3056670889236890135">Vous ne pouvez modifier les paramètres que pour l'utilisateur actuel. Utilisez le profil de cet utilisateur pour en modifier les paramètres.</translation> <translation id="3057592184182562878">Afficher les périphériques MTP comme emplacements de stockage dans le gestionnaire de fichiers</translation> <translation id="3057861065630527966">Sauvegarder vos photos et vos vidéos</translation> -<translation id="305803244554250778">Emplacement des raccourcis vers des applications :</translation> <translation id="3058212636943679650">Si la restauration du système d'exploitation de votre ordinateur s'avère nécessaire, une carte SD ou une clé USB de récupération vous sera demandée.</translation> <translation id="305932878998873762">Le cache simple pour HTTP est un nouveau cache. Il dépend du système de fichiers pour l'allocation d'espace disque.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translittération (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Pour vérifier ce point et en savoir plus, veuillez consulter votre compte de me <translation id="3129140854689651517">Rechercher du texte</translation> <translation id="3129173833825111527">Marge gauche</translation> <translation id="3130528281680948470">Votre appareil va être réinitialisé. Les données locales et les comptes utilisateur qu'il contient vont être supprimés. Cette opération est irréversible.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Le partage de la piste audio n'est pas proposé pour les fenêtres individuelles.</translation> <translation id="313205617302240621">Mot de passe oublié ?</translation> <translation id="3133421990448450542">Rendu du texte à l'aide de champs de distance</translation> <translation id="3135204511829026971">Faire pivoter l'écran</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Pour vérifier ce point et en savoir plus, veuillez consulter votre compte de me <translation id="3251759466064201842"><Ne fait pas partie du certificat></translation> <translation id="3252266817569339921">Français</translation> <translation id="3253203255772530634">Cette option permet de filtrer les fenêtres affichées en mode aperçu en saisissant du texte.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Ajouter cette page aux favoris</translation> <translation id="3254434849914415189">Sélectionnez l'application par défaut pour les fichiers <ph name="FILE_TYPE" /> :</translation> <translation id="3255228561559750854">Effectuez une recherche ou dites "OK Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Activer Token Binding</translation> <translation id="3258281577757096226">Sebeol-sik Final</translation> <translation id="3258924582848461629">Mode de saisie d'écriture manuscrite pour le japonais</translation> <translation id="3264544094376351444">Police Sans-Serif</translation> @@ -1749,7 +1740,7 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="347719495489420368">Pour lancer <ph name="PLUGIN_NAME" />, cliquez avec le bouton droit de la souris.</translation> <translation id="347785443197175480">Continuer à autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra et à votre micro</translation> <translation id="3478315065074101056">Avec la technologie XPS, des options avancées sont activées pour les imprimantes classiques connectées à Cloud Print via Chrome. Après avoir modifié cet indicateur, vous devez connecter à nouveau ces imprimantes.</translation> -<translation id="3479539252931486093">S'agit-il d'une erreur inattendue ? <ph name="BEGIN_LINK" />Signaler<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="3479539252931486093">S'agit-il d'une erreur inattendue ? <ph name="BEGIN_LINK" />Signaler-nous ce problème.<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3479552764303398839">Pas maintenant</translation> <translation id="3480892288821151001">Ancrer la fenêtre à gauche</translation> <translation id="3481915276125965083">Les fenêtres pop-up suivantes ont été bloquées sur cette page :</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turc en F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Aperçu de l'image de l'utilisateur</translation> -<translation id="3609138628363401169">Le serveur ne prend pas en charge l'extension de renégociation TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synchronisation en cours…</translation> <translation id="361106536627977100">Données Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Désactivation</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Effacer les données de navigation...</translation> <translation id="3618849550573277856">Rechercher "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Tout le contenu a été sauvegardé</translation> -<translation id="362276910939193118">Afficher l'historique complet</translation> <translation id="3623574769078102674">Cet utilisateur supervisé va être géré par <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Réinitialiser le zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Intégration des options pour les extensions</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extension : <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Clavier maltais</translation> <translation id="3680173818488851340">Cadres iFrame de basse priorité</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informations relatives au certificat</translation> <translation id="3683524264665795342">Partage de l'écran demandé par <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Par défaut, la synchronisation Google Drive est désactivée lors de l'utilisation des données mobiles.</translation> <translation id="3685387984467886507">Mémoriser les décisions d'ignorer les erreurs SSL pour une période définie</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="4299273509016391946">Cette option active une case à cocher permettant de simplifier la page dans la boîte de dialogue d'aperçu avant impression.</translation> <translation id="4299729908419173967">brésilien</translation> <translation id="4301786491084298653">Désactiver sur <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Se connecter</translation> <translation id="430714521864499800">Activer l'implémentation expérimentale de la directive "Cache-Control: stale-while-revalidate" (elle permet aux serveurs d'exiger la revalidation de certaines ressources en arrière-plan pour optimiser la latence)</translation> <translation id="4307281933914537745">En savoir plus sur la récupération du système</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> Ko (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> Ko effectifs)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4377363674125277448">Un problème est survenu avec le certificat du serveur.</translation> <translation id="4378154925671717803">Téléphone</translation> <translation id="4378551569595875038">Connexion</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nom d'utilisateur :</translation> <translation id="438122767399415311">Forcer la direction de l'interface utilisateur</translation> <translation id="4381849418013903196">Deux-points</translation> <translation id="4384652540891215547">Activer l'extension</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4583537898417244378">Fichier non valide ou corrompu.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nouveau terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Stockage des bases de données</translation> -<translation id="4592951414987517459">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> est chiffrée à l'aide d'une méthode de chiffrement récente.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Accéder à <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Activation unique : saisissez votre mot de passe pour activer Smart Lock sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock permet à votre téléphone de déverrouiller cet appareil, sans faire usage d'un mot de passe. Pour modifier cette fonctionnalité ou la désactiver, accédez aux paramètres de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Seul l'administrateur (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) est autorisé à modifier les applications et les extensions.</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4697551882387947560">Lorsque vous quittez la session de navigation.</translation> <translation id="4699172675775169585">Images et fichiers en cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(lancée automatiquement)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Les données relatives à l'utilisation et à l'historique peuvent être examinées par le gestionnaire (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) sur le site chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Certificat utilisateur</translation> <translation id="4707934200082538898">Pour en savoir plus, veuillez vérifier votre compte de messagerie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -2723,7 +2707,7 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="4941246025622441835">Utiliser cette réquisition pour l'enregistrement de l'appareil dans le cadre de la gestion d'entreprise :</translation> <translation id="4942394808693235155">Rechercher et appliquer des mises à jour</translation> <translation id="494286511941020793">Aide pour la configuration de proxy</translation> -<translation id="4945378551914476156">Vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres sont synchronisés avec votre compte Google afin que vous puissiez les utiliser sur tous les appareils sur lesquels vous vous connectez à Chrome. Vous pouvez sélectionner les éléments à synchroniser dans <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres sont synchronisés avec votre compte Google afin que vous puissiez les utiliser sur tous les appareils sur lesquels vous vous connectez à Chrome. Vous pouvez sélectionner les éléments à synchroniser dans <ph name="BEGIN_LINK" />.</translation> <translation id="4950138595962845479">Options...</translation> <translation id="4952186391360931024">Autre que Material</translation> <translation id="4954544650880561668">Contrôle de l'appareil</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="5436492226391861498">En attente du tunnel proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Rechercher sur <ph name="SITE_NAME" /> :</translation> <translation id="5438430601586617544">(non empaquetée)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informations sur la sécurité de cette page</translation> <translation id="544083962418256601">Créer des raccourcis…</translation> <translation id="5441100684135434593">Réseau câblé</translation> <translation id="5448293924669608770">Un problème est survenu lors de la connexion</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="5451646087589576080">Afficher les &infos sur le cadre</translation> <translation id="5453029940327926427">Fermer les onglets</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrillique</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> sur <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Non valide</translation> <translation id="5457459357461771897">Accéder aux photos, à la musique et aux autres fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur et les supprimer</translation> <translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="5533555070048896610">Translittération (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Calcul de la taille en cours…</translation> <translation id="5535080075879535355">Proxy de contournement pour l'autorisation du portail captif</translation> +<translation id="5537725057119320332">Caster</translation> <translation id="5538092967727216836">Actualiser le cadre</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Cette option permet d'utiliser les API Encrypted Media Extensions pour les éléments audio et vidéo.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nom Microsoft principal</translation> <translation id="5709885306771508267">Pincer pour redimensionner</translation> <translation id="5710406368443808765">Petit problème…Le jeton et l'ID de l'appareil n'ont pas pu être stockés par le système.</translation> -<translation id="5710435578057952990">L'identité de ce site Web n'a pas été vérifiée.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ne répond pas. Impossible de diffuser.</translation> <translation id="5711983031544731014">Déverrouillage impossible. Veuillez saisir votre mot de passe.</translation> <translation id="5712966208980506909">Si l'option est activée, l'URL "chrome://md-policy" charge la page des règles Material Design.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5780973441651030252">Priorité de traitement</translation> <translation id="5783221160790377646">En raison d'une erreur, aucun utilisateur supervisé n'a été créé. Veuillez réessayer ultérieurement.</translation> <translation id="57838592816432529">Couper le son</translation> -<translation id="5785756445106461925">De plus, cette page inclut d'autres ressources qui ne sont pas sécurisées. Ces ressources peuvent être consultées par des tiers pendant leur transfert, et modifiées par un pirate informatique dans le but de changer l'aspect de cette page.</translation> <translation id="5787146423283493983">Accord de la clé</translation> <translation id="5788367137662787332">Désolé, impossible d'installer au moins une partition du périphérique <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Succès</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation> <translation id="580571955903695899">Trier par nom</translation> <translation id="580961539202306967">Me demander lorsqu'un site requiert l'envoi de messages Push (recommandé)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> est chiffrée à l'aide d'une méthode de chiffrement obsolète.</translation> <translation id="5815645614496570556">Adresse X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Chinois traditionnel</translation> <translation id="5818003990515275822">Coréen</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5866389191145427800">Spécifie le paramètre de qualité pour les images capturées en cas d'augmentation du dimensionnement de celles-ci.</translation> <translation id="5866557323934807206">Supprimer ces paramètres pour les prochaines visites</translation> <translation id="5868927042224783176">Interdire pour les pages reauth</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation> <translation id="5869741316553135824">Activer une nouvelle option permettant d'importer les cartes de paiement dans Google Payments afin de les synchroniser sur tous les appareils Chrome</translation> <translation id="5870086504539785141">Fermer le menu d'accessibilité</translation> @@ -3522,6 +3503,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6122093587541546701">E-mail (facultatif) :</translation> <translation id="6122875415561139701">L'opération d'écriture n'est pas autorisée sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">Les extensions suivantes dépendent de cette extension :</translation> +<translation id="612701906868237915">Connectez-vous automatiquement sur tous vos appareils</translation> <translation id="6129938384427316298">Commentaire du certificat Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espace</translation> <translation id="6132383530370527946">Conditions générales</translation> @@ -3634,6 +3616,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6307722552931206656">Serveurs de nom Google – <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Système occupé.</translation> <translation id="6308937455967653460">Enregistrer le lie&n sous...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Générer mot de passe</translation> <translation id="6314819609899340042">Les fonctionnalités de débogage ont été activées sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Tout ramener au premier plan</translation> <translation id="6316103499056411227">Les fichiers Drive s'affichent lors des recherches dans le lanceur d'applications Google Chrome.</translation> @@ -3660,7 +3643,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6353618411602605519">Clavier croate</translation> <translation id="6356936121715252359">Paramètres de stockage d'Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bienvenue dans la famille <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Cet ordinateur n'est pas comme les autres.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Qu'est-ce que c'est ?</translation> <translation id="6361850914223837199">Informations sur l'erreur :</translation> <translation id="6362853299801475928">Signale&r un problème...</translation> <translation id="636343209757971102">Adresse IPv6 :</translation> @@ -3695,7 +3677,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6410328738210026208">Changer de version et Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 Mo</translation> <translation id="6412931879992742813">Nouvelle fenêtre de navigation privée</translation> -<translation id="6417515091412812850">Impossible de vérifier si le certificat a été révoqué.</translation> <translation id="6418160186546245112">Retour à la version précédemment installée de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />…</translation> <translation id="6418481728190846787">Supprimer l'accès à toutes les applications de manière définitive</translation> <translation id="6418505248408153264">Activer l'historique Material Design</translation> @@ -3854,7 +3835,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6653525630739667879">Impossible d'enregistrer les modifications sur "$1". Celles-ci seront enregistrées sur "$2" dans le dossier "Téléchargements".</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode développeur</translation> <translation id="6655458902729017087">Masquer les comptes</translation> -<translation id="6656103420185847513">Modifier le dossier</translation> <translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation> <translation id="6659213950629089752">Zoom effectué par l'extension "<ph name="NAME" />" sur cette page</translation> <translation id="6659594942844771486">Onglet</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6991665348624301627">Sélectionner un emplacement de destination</translation> <translation id="699220179437400583">Signaler automatiquement les incidents de sécurité potentiels à Google</translation> <translation id="6993929801679678186">Afficher les prédictions de saisie automatique</translation> +<translation id="6994840493536325068">Connectez-vous automatiquement aux sites sur cet appareil</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> dossiers sélectionnés</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{La page suivante ne répond plus. Vous pouvez attendre qu'elle soit de nouveau accessible ou la fermer.}one{La page suivante ne répond plus. Vous pouvez attendre qu'elle soit de nouveau accessible ou la fermer.}other{Les pages suivantes ne répondent plus. Vous pouvez attendre qu'elles soient de nouveau accessibles ou les fermer.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Pour configurer Smart Lock pour Chromebook, nous devons vérifier qu'il s'agit bien de vous. Pour commencer, saisissez votre mot de passe.</translation> @@ -4139,6 +4120,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7093866338626856921">Échanger des données avec les appareils suivants : "<ph name="HOSTNAMES" />"</translation> <translation id="7096082900368329802">Vous avez envie de découvrir d'autres fonctionnalités impressionnantes ?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> éléments sélectionnés</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Acheter de l'espace de stockage supplémentaire…</translation> <translation id="7108338896283013870">Masquer</translation> <translation id="7108668606237948702">saisir la clé</translation> @@ -4206,7 +4188,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7211994749225247711">Supprimer...</translation> <translation id="721331389620694978">Certains paramètres qui peuvent refléter vos habitudes de navigation ne seront pas effacés.</translation> <translation id="7214227951029819508">Luminosité :</translation> -<translation id="7219179957768738017">La connexion utilise <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Effectuer une recherche sur <ph name="ENGINE" /> ou saisir une URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 Go</translation> <translation id="7221855153210829124">Afficher les notifications</translation> @@ -4327,7 +4308,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7393449708074241536">Cette action aura pour effet de supprimer définitivement <ph name="TOTAL_COUNT" /> éléments de cet appareil.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> sera lancé au démarrage du système et continuera de s'exécuter en arrière-plan, même si toutes les fenêtres de <ph name="PRODUCT_NAME" /> sont fermées.</translation> <translation id="7396863776022882342">Autoriser tous les sites à utiliser la génération de clé dans les formulaires.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Veuillez patienter pendant que votre Chromebox redémarre…</translation> <translation id="7401543881546089382">Supprimer le raccourci</translation> <translation id="7405422715075171617">Activer la lecture du numéro d'une nouvelle carte de paiement lorsque vous complétez un formulaire de carte de paiement</translation> @@ -4355,7 +4335,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7441570539304949520">Exceptions JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Créer un profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Désactiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Impossible de valider entièrement l'identité du serveur auquel vous êtes connecté. Le nom utilisé pour cette connexion n'est valide que sur votre réseau et aucune autorité de certification externe ne peut en vérifier la propriété. Certaines autorités de certification délivrent tout de même des certificats pour ces types de nom, par conséquent nous ne sommes pas en mesure de vérifier que vous êtes connecté au site voulu et non à un site malveillant.</translation> <translation id="7445786591457833608">Impossible de traduire cette langue.</translation> <translation id="7447657194129453603">État du réseau :</translation> <translation id="744859430125590922">Contrôler et afficher les sites Web que cette personne consulte depuis l'adresse e-mail <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /></translation> @@ -4487,6 +4466,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7634554953375732414">Votre connexion à ce site n'est pas privée.</translation> <translation id="7634566076839829401">Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.</translation> <translation id="7639178625568735185">OK</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vous connecte automatiquement aux sites éligibles avec les mots de passe que vous avez enregistrés.</translation> <translation id="7644029910725868934">Activer le dossier des favoris gérés pour les utilisateurs supervisés</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (propriétaire)</translation> <translation id="7646821968331713409">Nombre de fils de trame</translation> @@ -4580,7 +4560,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7792388396321542707">Arrêter le partage</translation> <translation id="7794058097940213561">Formater le périphérique</translation> <translation id="7799329977874311193">Document HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">La connexion est chiffrée au moyen de <ph name="CIPHER" />, avec <ph name="MAC" /> pour l'authentification des messages et <ph name="KX" /> pour la méthode d'échange de clés.</translation> <translation id="7800518121066352902">Rotation d&ans le sens contraire des aiguilles d'une montre</translation> <translation id="7801746894267596941">Seule une personne en possession de votre phrase secrète peut lire vos données chiffrées. Google ne reçoit ni n'enregistre votre phrase secrète. Si vous l'oubliez, vous devrez</translation> <translation id="780301667611848630">Non merci</translation> @@ -4665,7 +4644,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7908378463497120834">Désolé, impossible d'installer au moins une partition de votre périphérique de stockage externe.</translation> <translation id="7909969815743704077">Téléchargé en mode navigation privée</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nouveau dossier</translation> -<translation id="7912024687060120840">Dans le dossier :</translation> <translation id="7912145082919339430">Une fois l'installation du plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> terminée, actualisez la page pour l'activer.</translation> <translation id="7915471803647590281">Veuillez nous indiquer ce qu'il se passe avant d'envoyer votre rapport.</translation> <translation id="7915679104416252393">Activer le sélecteur d'onglets en mode document</translation> @@ -4795,6 +4773,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr <translation id="8101987792947961127">Powerwash requis au prochain redémarrage</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> permet de synchroniser vos données avec votre compte Google en toute sécurité. Synchronisez toutes vos données ou personnalisez les types de données synchronisées et les options de chiffrement.</translation> <translation id="8104696615244072556">Réinitialiser l'appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> avec la fonctionnalité Powerwash et rétablir la version précédente</translation> +<translation id="8105368624971345109">Désactiver</translation> <translation id="8106045200081704138">Partagés avec moi</translation> <translation id="8106211421800660735">N° de carte</translation> <translation id="8106242143503688092">Ne pas charger (recommandé)</translation> @@ -4939,7 +4918,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8284279544186306258">tous les sites <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utiliser le dictionnaire système</translation> <translation id="8286817579635702504">Active plusieurs fonctionnalités de sécurité susceptibles de bloquer des pages que vous consultez quotidiennement. Il peut s'agir du contrôle strict du contenu mixte, ainsi que de puissantes fonctionnalités de verrouillage pour sécuriser les contextes. Cet indicateur peut constituer une gêne pour vous.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Ajouter aux favoris</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangûl sebeol-sik (no-shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Pour utiliser ce réseau Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), il est possible que vous deviez vous rendre sur la page <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonais</translation> @@ -5126,7 +5104,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurer les mises à jour automatiques</translation> <translation id="8591846766485502580">Ce message s'affiche, car l'un de tes parents a bloqué ce site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Limiter les autorisations iFrame</translation> -<translation id="859285277496340001">Le certificat n'indique aucun mécanisme permettant de vérifier s'il a été révoqué.</translation> <translation id="8594787581355215556">Connecté en tant que <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gérez vos données synchronisées sur <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fichiers personnalisés</translation> <translation id="8596785155158796745">Le micro n'est pas disponible actuellement. <ph name="BEGIN_LINK" />Gérer le micro<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5159,6 +5136,7 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8639963783467694461">Paramètres de saisie automatique</translation> <translation id="8642171459927087831">Jeton d'accès</translation> <translation id="8642947597466641025">Augmente la taille du texte</translation> +<translation id="8651196026455635717">Active la redirection des recherches sur le bureau Windows vers le moteur de recherche par défaut.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chatter avec cette personne</translation> <translation id="8651585100578802546">Forcer l'actualisation de cette page</translation> <translation id="8652139471850419555">Réseaux préférés</translation> @@ -5208,7 +5186,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="869891660844655955">Date d'expiration</translation> <translation id="8700934097952626751">Cliquer pour lancer une recherche vocale</translation> <translation id="870112442358620996">Proposer d'enregistrer les mots de passe avec Google Smart Lock pour les mots de passe</translation> -<translation id="8703575177326907206">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> n'est pas chiffrée.</translation> <translation id="8704521619148782536">Cette opération dure beaucoup plus longtemps que d'habitude. Vous pouvez continuer à attendre, ou annuler l'opération et réessayer plus tard.</translation> <translation id="8705331520020532516">Numéro de série</translation> <translation id="8706385129644254954">Accessibilité du changement d'onglet</translation> @@ -5402,7 +5379,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Votre téléphone est introuvable. Assurez-vous qu'il se trouve à portée de main, qu'il s'agit bien d'un téléphone Android compatible et qu'il est allumé. <a>En savoir plus</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Type MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Le proxy <ph name="DOMAIN" /> nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.</translation> <translation id="9003647077635673607">Autoriser sur tous les sites Web</translation> <translation id="9003677638446136377">Revérifier</translation> <translation id="9004952710076978168">Réception d'une notification pour une imprimante inconnue.</translation> @@ -5434,7 +5410,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="9033857511263905942">&Coller</translation> <translation id="9035022520814077154">Erreur liée à la sécurité</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">De plus, cette page inclut d'autres ressources qui ne sont pas sécurisées. Ces ressources peuvent être consultées par des tiers pendant leur transfert, et modifiées par un pirate informatique dans le but de changer le comportement de cette page.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Couper le son des onglets</translation> <translation id="9040185888511745258">Des pirates informatiques sur le site <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> pourraient vous inciter à installer des programmes qui nuisent à votre confort de navigation (par exemple, en changeant votre page d'accueil ou en affichant des annonces supplémentaires sur les sites que vous consultez).</translation> @@ -5444,6 +5419,7 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="904451693890288097">Veuillez saisir la clé d'accès de "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation> <translation id="9049835026521739061">Caractères coréens</translation> <translation id="9052208328806230490">Vous avez enregistré vos imprimantes sur <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via le compte <ph name="EMAIL" />.</translation> +<translation id="9053860306922028466">Veuillez commencer par indiquer ce que vous souhaiter partager.</translation> <translation id="9053965862400494292">Une erreur s'est produite lors de la configuration de la synchronisation.</translation> <translation id="9056034633062863292">Mise à jour de Chromebox en cours…</translation> <translation id="9056810968620647706">Aucune correspondance trouvée</translation> @@ -5456,6 +5432,7 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="9068931793451030927">Chemin :</translation> <translation id="9070219033670098627">Changer de profil utilisateur</translation> <translation id="907148966137935206">Interdire à tous les sites d'afficher des fenêtres pop-up (recommandé)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vous connecte automatiquement aux sites et aux applications éligibles avec les mots de passe que vous avez enregistrés.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Souris USB connectée.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index e8edf28..e9c9dac 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">બંધ કરો</translation> <translation id="1036511912703768636">આ USB ઉપકરણોમાંથી કોઈપણ ઍક્સેસ કરો</translation> <translation id="1038168778161626396">ફક્ત ચિહ્નિત કરો</translation> -<translation id="1038842779957582377">અજ્ઞાત નામ</translation> <translation id="1042174272890264476">તમારા કમ્પ્યુટરની સાથે <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ની RLZ લાઇબ્રેરી બિલ્ટ ઇન પણ આવે છે. RLZ વિશેષ પ્રચારાત્મક ઝુંબેશ દ્વારા ચલાવવામાં આવતી શોધ અને <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપયોગને માપવા માટે બિન-અદ્વિતીય, બિન-વ્યક્તિગત રૂપે ઓળખી શકાય તેવા ટૅગ સોંપે છે. આ લેબલ્સ કેટલીકવાર <ph name="PRODUCT_NAME" /> માં Google શોધ ક્વેરીઝમાં દેખાય છે.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> તમારા ઉપકરણ પર કાયમી ધોરણે વિશાળ ડેટા સ્ટોર કરવા માંગે છે.</translation> <translation id="1045157690796831147">લિવ્યંતરણ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome ઍપ્લિકેશનોમાં BLE જાહેરાત સક્ષમ કરે છે. BLE જાહેરાત, Bluetooth Low Energy સુવિધાઓના નિયમિત ઉપયોગમાં દખલ કરી શકે છે.</translation> <translation id="1058325955712687476">સાઇટ પ્રતિબદ્ધતા સેવા સક્ષમ કરે છે, જે સાઇટ સાથેનું આદાનપ્રદાન રેકોર્ડ કરે છે અને તે મુજબ સંસાધનો ફાળવે છે.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> માંથી <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">ક્યારેય ન સચવાયેલું</translation> <translation id="1062407476771304334">બદલો</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />નિરીક્ષિત વપરાશકર્તાઓ ડેશબોર્ડ<ph name="END_LINK" /> મારફતે તમારા નિરીક્ષિત વપરાશકર્તાઓનું સંચાલન કરો.</translation> <translation id="1064662184364304002">મીડિયા લાઇબ્રેરી ફાઇલ તપાસનાર</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">અપલોડ કરો</translation> <translation id="1244303850296295656">એક્સટેંશન ભૂલ</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવા માટે તમારા ઉપકરણની સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.</translation> -<translation id="1254117744268754948">ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation> <translation id="1254593899333212300">ડાયરેક્ટ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન</translation> <translation id="1257390253112646227">ચલાવો, સંપાદિત કરો, શેર કરો, સામગ્રી પૂર્ણ થયેલ મેળવો.</translation> <translation id="1259724620062607540">શેલ્ફ આઇટમ 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">તાજેતરમાં બંધ કરેલા</translation> <translation id="1297175357211070620">લક્ષ્યસ્થાન</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ડ્રાઇવ હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી. Google ડ્રાઇવ પાછું આવી જાય તે પછી અપલોડિંગ આપમેળે ફરીથી પ્રારંભ થશે.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows ડેસ્કટૉપ શોધ રીડાયરેક્શન</translation> <translation id="1303101771013849280">બુકમાર્ક્સ HTML ફાઇલ</translation> <translation id="1303319084542230573">એક પ્રિન્ટર ઉમેરો</translation> <translation id="1307559529304613120">અરેરે! સિસ્ટમ આ ઉપકરણ માટે એક લાંબા ગાળાનું API ઍક્સેસ ટોકન સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થઈ.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">દૂર કરેલું</translation> <translation id="1438632560381091872">ટૅબ્સને અનમ્યૂટ કરો</translation> <translation id="1441841714100794440">વિયેતનામીસ કીબોર્ડ (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> પસંદ કરી</translation> <translation id="1444628761356461360">આ સેટિંગ ઉપકરણ માલિક, <ph name="OWNER_EMAIL" /> દ્વારા સંચાલિત થાય છે.</translation> <translation id="144518587530125858">થીમ માટે '<ph name="IMAGE_PATH" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="1451375123200651445">વેબપૃષ્ઠ, એકલ ફાઇલ</translation> @@ -595,7 +594,6 @@ <translation id="1849186935225320012">આ પૃષ્ઠ પાસે MIDI ઉપકરણોનું સંપૂર્ણ નિયંત્રણ છે.</translation> <translation id="1850508293116537636">&ઘડિયાળની દિશામાં ફેરવો</translation> <translation id="1852799913675865625">ફાઇલ વાંચવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">કાસ્ટ કરવાનું રોકો</translation> <translation id="1856715684130786728">સ્થાન ઉમેરો...</translation> <translation id="1857166538520940818">ફાઇલ જોડો:</translation> <translation id="1859234291848436338">લેખનના દિશાનિર્દેશ</translation> @@ -706,7 +704,6 @@ <translation id="2053312383184521053">નિષ્ક્રિય સ્થિતિ ડેટા</translation> <translation id="2058632120927660550">એક ભૂલ આવી. કૃપા કરીને તમારું પ્રિન્ટર તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">પ્રમાણીકરણ આવશ્યક</translation> <translation id="2070909990982335904">ડૉટથી પ્રારંભ થતા નામો સિસ્ટમ માટે આરક્ષિત છે. કૃપા કરી બીજું નામ પસંદ કરો.</translation> <translation id="2071393345806050157">કોઇ સ્થાનિક લૉગ ફાઇલ નથી.</translation> <translation id="207439088875642105"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> અને <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> દ્વારા સંચાલિત આ બાળકો માટેનું એક એકાઉન્ટ છે</translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148999191776934271">ચાર્જ કરી રહ્યું છે પૂર્ણ થવામાં <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">પાસવર્ડ્સ અને ફોર્મ્સ</translation> -<translation id="2149973817440762519">બુકમાર્ક સંપાદિત કરો</translation> <translation id="2150139952286079145">ગંતવ્યો શોધો</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ઉમેરીએ?</translation> <translation id="2151576029659734873">અમાન્ય ટૅબ અનુક્રમણિકા દાખલ કરી.</translation> @@ -897,7 +893,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{આ ઓછામાં ઓછી $1 આઇટમને આ ઉપકરણમાંથી સ્થાયી રૂપે કાઢી નાખશે પરંતુ અન્ય ઉપકરણોમાંથી સમન્વયિત થયેલી આઇટમ્સને સાફ કરશે નહિ.}one{આ ઓછામાં ઓછી $1 આઇટમ્સને આ ઉપકરણમાંથી સ્થાયી રૂપે કાઢી નાખશે પરંતુ અન્ય ઉપકરણોમાંથી સમન્વયિત થયેલી આઇટમ્સને સાફ કરશે નહિ.}other{આ ઓછામાં ઓછી $1 આઇટમ્સને આ ઉપકરણમાંથી સ્થાયી રૂપે કાઢી નાખશે પરંતુ અન્ય ઉપકરણોમાંથી સમન્વયિત થયેલી આઇટમ્સને સાફ કરશે નહિ.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">નહીં, આભાર</translation> <translation id="2317031807364506312">રદ કરો</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> માટે વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ આવશ્યક છે.</translation> <translation id="2318143611928805047">કાગળનું કદ</translation> <translation id="2322193970951063277">હેડર્સ અને ફૂટર્સ</translation> <translation id="2325650632570794183">આ ફાઇલ પ્રકાર સમર્થિત નથી. આ પ્રકારની ફાઇલ ખોલી શકે તે એપ્લિકેશનને શોધવા માટે કૃપા કરીને Chrome વેબ દુકાનની મુલાકાત લો.</translation> @@ -1011,7 +1006,6 @@ <translation id="2482081114970574549">webview-આધારિત પ્રવાહને બદલે iframe-આધારિત સાઇન-ઇન પ્રવાહનો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="2482878487686419369">સૂચનાઓ</translation> <translation id="2485056306054380289">સર્વર CA પ્રમાણપત્ર:</translation> -<translation id="2487915095798731898">જોડાઓ</translation> <translation id="2489316678672211764">પ્લગિન (<ph name="PLUGIN_NAME" />) પ્રતિસાદ આપી રહ્યું નથી.</translation> <translation id="2489428929217601177">વીતેલો દિવસ</translation> <translation id="2489435327075806094">પોઇન્ટર ગતિ:</translation> @@ -1175,6 +1169,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC લૉગ્સ</translation> <translation id="2725200716980197196">નેટવર્ક કનેક્ટિવિટી પુનઃસ્થાપિત કરી</translation> +<translation id="2726070073248054109">ઑડિઓ પણ શેર કરો</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> કુલ)</translation> <translation id="2727712005121231835">વાસ્તવિક કદ</translation> <translation id="273093730430620027">આ પૃષ્ઠ તમારા કૅમેરાને ઍક્સેસ કરી રહ્યું છે.</translation> @@ -1273,14 +1268,12 @@ <translation id="2822854841007275488">અરબી</translation> <translation id="2824036200576902014">ફ્લોટિંગ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ.</translation> <translation id="2825758591930162672">વિષયની સાર્વજનિક કી</translation> -<translation id="2826760142808435982">કનેક્શન <ph name="CIPHER" /> નો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ અને પ્રમાણિત કરેલુ છે અને મુખ્ય એક્સચેન્જ મેકેનિઝ્મ તરીકે <ph name="KX" /> નો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi નેટવર્ક પર કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="283278805979278081">ફોટો લો.</translation> <translation id="2833791489321462313">નિષ્ક્રિયમાંથી સક્રિય કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે</translation> <translation id="2836269494620652131">ક્રેશ</translation> <translation id="2836635946302913370">તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા આ વપરાશકર્તા સાથે સાઇન ઇન કરવું અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> નો નેટવર્ક ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં નીચે ઇન્ટરનેટથી તમારા કનેક્શનને પૂર્ણ કરો.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS અથવા SSL પ્રોટોકોલનાં જૂના સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરીને કનેક્શન માટે ફરીથી પ્રયાસ કરવાની જરૂર હતી. સામાન્ય રીતે આનો અર્થ એ થાય છે કે સર્વર ખૂબ જૂના સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરે છે અને તેમાં અન્ય સુરક્ષા સમસ્યાઓ હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="2838379631617906747">ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="2841837950101800123">પ્રદાતા</translation> <translation id="2843055980807544929">જો અક્ષમ કરેલ હોય તો, Chrome, WM_KEY* અને WM_CHAR ને અલગ અલગ રીતે હેન્ડલ કરશે.</translation> @@ -1369,7 +1362,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> પર જાઓ</translation> <translation id="29488703364906173">આધુનિક વેબ માટે બનાવવામાં આવેલું, એક ઝડપી, સરળ અને સુરક્ષિત વેબ બ્રાઉઝર.</translation> <translation id="2951247061394563839">મધ્ય વિંડો</translation> -<translation id="2955913368246107853">શોધ બાર બંધ કરો</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> કૂકીઝ</translation> <translation id="2959614062380389916">વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ</translation> <translation id="2960393411257968125">સમન્વયન ઓળખાણપત્ર માટે સ્વતઃભરણને પાસવર્ડ સંચાલક કેવી રીતે હેન્ડલ કરે છે.</translation> @@ -1430,7 +1422,6 @@ <translation id="3037605927509011580">અરર કંઇક ભુલ થઇ!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 આઇટમ્સ ખસેડી રહ્યું છે...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM કાર્ડ PIN બદલો</translation> -<translation id="3041612393474885105">પ્રમાણપત્ર માહિતી</translation> <translation id="3045551944631926023">માત્ર સ્વતઃ-ફરીથી લોડ દૃશ્યક્ષમ ટેબ્સ</translation> <translation id="3046910703532196514">વેબપૃષ્ઠ, પૂર્ણ</translation> <translation id="3047477924825107454">આ <ph name="MANAGER_EMAIL" /> દ્વારા સંચાલિત બાળકોનું એકાઉન્ટ છે</translation> @@ -1439,7 +1430,6 @@ <translation id="3056670889236890135">તમે ફક્ત વર્તમાન વપરાશકર્તા માટે સેટિંગ્સ સંપાદિત કરી શકો છો. આ વપરાશાકર્તા માટે સેટિંગ્સ સંપાદિત કરવા માટે તેના પર સ્વિચ કરો.</translation> <translation id="3057592184182562878">ફાઇલ સંચાલકમાં ફાઇલ સ્ટોરેજ તરીકે MTP ઉપકરણો બતાવો.</translation> <translation id="3057861065630527966">તમારા ફોટા અને વિડિઓઝનો બેકઅપ લો</translation> -<translation id="305803244554250778">નીચેના સ્થાનો પર એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો:</translation> <translation id="3058212636943679650">જો કોઈવાર તમને તમારા કમ્પ્યુટરની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ પુનઃસ્થાપિત કરવાની જરૂર પડે, તો તમને SD કાર્ડ અથવા USB મેમરી સ્ટિકની પુનઃપ્રાપ્તિ કરવાની જરૂર પડશે.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP માટેની સરળ કેશ એ નવી કેશ છે. તે ડિસ્ક જગ્યા ફાળવણી માટેની ફાઇલસિસ્ટમ પર આધાર રાખે છે.</translation> <translation id="3064388234319122767">લિવ્યંતરણ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1498,6 +1488,7 @@ <translation id="3129140854689651517">આગલું શોધો </translation> <translation id="3129173833825111527">ડાબો હાસિયો</translation> <translation id="3130528281680948470">તમારું ઉપકરણ ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તમામ વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ અને સ્થાનિક ડેટા દૂર કરવામાં આવશે. આ પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી.</translation> +<translation id="3131784283815405679">અલગ-અલગ વિંડોઝ માટે ઑડિઓ શેરિંગ સમર્થિત નથી.</translation> <translation id="313205617302240621">પાસવર્ડ ભૂલી ગયા?</translation> <translation id="3133421990448450542">અંતર ફીલ્ડ ટેક્સ્ટ</translation> <translation id="3135204511829026971">સ્ક્રીન ફેરવો</translation> @@ -1576,9 +1567,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><પ્રમાણપત્રનો ભાગ નથી></translation> <translation id="3252266817569339921">ફ્રેન્ચ</translation> <translation id="3253203255772530634">ટેક્સ્ટ દાખલ કરીને વિહંગાવલોકન મોડમાં બતાવેલ વિંડોઝને ફિલ્ટર કરવાની મંજૂરી આપે છે.</translation> -<translation id="3254409185687681395">આ પૃષ્ઠને બુકમાર્ક કરો</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ફાઇલો માટે ડિફૉલ્ટ એપ્લિકેશન પસંદ કરો:</translation> <translation id="3255228561559750854">શોધો અથવા "Ok Google" કહો</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding સમર્થનને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 સેટ (ફાયનલ)</translation> <translation id="3258924582848461629">જાપાનીઓ માટેની હસ્તાક્ષર ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ફૉન્ટ</translation> @@ -1853,7 +1844,6 @@ <translation id="3606220979431771195">ટર્કિશ-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">વપરાશકર્તા છબી પૂર્વાવલોકન</translation> -<translation id="3609138628363401169">સર્વર TLS રીનેગોશિએશન એક્સ્ટેંશનને સપોર્ટ કરતું નથી. </translation> <translation id="3609785682760573515">સમન્વય કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="361106536627977100">ફ્લૅશ ડેટા</translation> <translation id="3612070600336666959">અક્ષમ કરી રહ્યું છે</translation> @@ -1864,7 +1854,6 @@ <translation id="3616741288025931835">બ્રાઉઝિંગ ડેટા &સાફ કરો...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” શોધો</translation> <translation id="3620292326130836921">તમામનો બેક અપ લેવાયો!</translation> -<translation id="362276910939193118">પૂર્ણ ઇતિહાસ બતાવો</translation> <translation id="3623574769078102674">આ નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તાનું સંચાલન <ph name="MANAGER_EMAIL" /> દ્વારા કરવામાં આવશે.</translation> <translation id="3625870480639975468">ઝૂમ ફરીથી સેટ કરો </translation> <translation id="3625980366266085379">એમ્બેડ કરેલ એક્સ્ટેન્શન વિકલ્પો</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ <translation id="3678156199662914018">એક્સ્ટેંશન: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">માલ્ટિઝ કીબોર્ડ</translation> <translation id="3680173818488851340">ઓછી પ્રાધાન્યતાવાળી iframes.</translation> -<translation id="3681007416295224113">પ્રમાણપત્ર માહિતી</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> સ્ક્રીન શેરિંગ વિનંતી</translation> <translation id="3685122418104378273">મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય ત્યારે, Google ડ્રાઇવ સમન્વયન ડિફોલ્ટ રૂપે અક્ષમ છે.</translation> <translation id="3685387984467886507">સમયની કોઈ ચોક્કસ અવધિ માટે SSL ભૂલો મારફતે આગળ વધવાના નિર્ણયોને યાદ કરો.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ <translation id="4299273509016391946">પ્રિંટ પૂર્વાવલોકન સંવાદ પર પૃષ્ઠ સરળ બનાવો ચેક બોક્સને સક્ષમ કરે છે</translation> <translation id="4299729908419173967">બ્રાઝિલિયન</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> પર અક્ષમ કરો</translation> -<translation id="4304224509867189079">લૉગ ઇન કરો</translation> <translation id="430714521864499800">"કેશ-કંટ્રોલ: stale-while-revalidate" નિર્દેશનું પ્રાયોગિક અમલીકરણ સક્ષમ કરો. આ વિલંબતાને બહેતર બનાવવા માટે કેટલાક સંસાધનો પૃષ્ઠભૂમિમાં પુનઃમાન્ય કરવામાં આવી શકે છે તેનો ઉલ્લેખ કરવાની સર્વર્સને પરવાનગી આપે છે.</translation> <translation id="4307281933914537745">સિસ્ટમ પુનર્પ્રાપ્તિ વિશે વધુ જાણો</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K લાઇવ)</translation> @@ -2366,7 +2353,6 @@ <translation id="4377363674125277448">સર્વરનાં પ્રમાણપત્ર સાથે કોઈ સમસ્યા હતી.</translation> <translation id="4378154925671717803">ફોન</translation> <translation id="4378551569595875038">કનેક્ટિંગ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">વપરાશકર્તાનું નામ:</translation> <translation id="438122767399415311">UI દિશાને ફરજ પાડવી</translation> <translation id="4381849418013903196">મહાવિરામ</translation> <translation id="4384652540891215547">એક્સટેન્શન સક્રિય કરો</translation> @@ -2480,7 +2466,6 @@ <translation id="4583537898417244378">અમાન્ય અથવા દૂષિત ફાઇલ.</translation> <translation id="4589268276914962177">નવું ટર્મિનલ</translation> <translation id="4590324241397107707">ડેટાબેસ સ્ટોરેજ</translation> -<translation id="4592951414987517459">આધુનિક સાઇફર સ્યૂટનો ઉપયોગ કરીને <ph name="DOMAIN" /> સાથેનું તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટ કરાયું છે.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> &ના પર જાઓ</translation> <translation id="4594109696316595112">એક-વખતનું સક્રિયકરણ: આ <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર Smart Lock સક્રિય કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ લખો. Smart Lock સાથે, તમારો ફોન આ ઉપકરણને—પાસવર્ડ વગર અનલૉક કરશે. આ સુવિધા બદલવા અથવા બંધ કરવા, તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> ની સેટિંગ્સની મુલાકાત લો.</translation> <translation id="4595560905247879544">ઍપ્લિકેશન્સ અને એક્સટેન્શન્સને માત્ર સંચાલક (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) દ્વારા જ સંશોધિત કરી શકાય છે.</translation> @@ -2547,7 +2532,6 @@ <translation id="4697551882387947560">જ્યારે બ્રાઉઝિંગ સત્ર સમાપ્ત થાય</translation> <translation id="4699172675775169585">કેશ કરેલ છબીઓ અને ફાઇલો</translation> <translation id="4699357559218762027">(સ્વતઃ-લોંચ કરેલું)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">ઉપયોગ અને ઇતિહાસની chrome.com પર સંચાલક (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) દ્વારા સમીક્ષા કરવામાં આવી શકે છે.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="4707934200082538898">વધુ સૂચનાઓ માટે કૃપા કરીને <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> પર તમારી ઇમેઇલ તપાસો.</translation> @@ -3059,7 +3043,6 @@ <translation id="5436492226391861498">પ્રોક્સી ટનલની પ્રતીક્ષા કરી રહ્યાં છે...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> શોધો:</translation> <translation id="5438430601586617544">(અનપેક્ડ)</translation> -<translation id="54401264925851789">પૃષ્ઠ સુરક્ષા માહિતી</translation> <translation id="544083962418256601">શૉર્ટકટ્સ બનાવો ...</translation> <translation id="5441100684135434593">વાયર્ડ નેટવર્ક</translation> <translation id="5448293924669608770">અરેરે, સાઇન ઇનમાં કંઈક ખોટું થયું છે</translation> @@ -3069,7 +3052,6 @@ <translation id="5451646087589576080">ફ્રેમ &માહિતી જુઓ</translation> <translation id="5453029940327926427">ટૅબ્સ બંધ કરો</translation> <translation id="5453632173748266363">સિરિલિક</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> માંથી <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">અમાન્ય</translation> <translation id="5457459357461771897">વાંચો અને તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી ફોટા, સંગીત અને અન્ય મીડિયા કાઢી નાખો</translation> <translation id="5457599981699367932">અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો</translation> @@ -3130,6 +3112,7 @@ <translation id="5533555070048896610">લિવ્યંતરણ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">કદની ગણના કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="5535080075879535355">કૅપ્ટિવ પોર્ટલ અધિકૃતતા માટે બાયપાસ પ્રોક્સી</translation> +<translation id="5537725057119320332">કાસ્ટ કરો</translation> <translation id="5538092967727216836">ફ્રેમ ફરીથી લોડ કરો</translation> <translation id="5542132724887566711">પ્રોફાઇલ</translation> <translation id="5542721662280972920">વિડિઓ અને ઑડિઓ ઘટકો પર એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સ.</translation> @@ -3240,7 +3223,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">પિંચ સ્કેલ</translation> <translation id="5710406368443808765">અરેરે! ઉપકરણ ટોકન અને ID સ્ટોર કરવામાં સિસ્ટમ નિષ્ફળ ગયું.</translation> -<translation id="5710435578057952990">આ વેબસાઇટની ઓળખ ચકાસવામાં આવી નથી.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> પ્રતિસાદ આપી રહ્યું નથી. કાસ્ટ કરવા માટે અસમર્થ.</translation> <translation id="5711983031544731014">અનલૉક કરવામાં અસમર્થ છે. તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો.</translation> <translation id="5712966208980506909">જો સક્ષમ કરેલ હોય તો, chrome://md-policy URL, સામગ્રી ડિઝાઇન નીતિ પૃષ્ઠને લોડ કરે છે.</translation> @@ -3299,7 +3281,6 @@ <translation id="5780973441651030252">પ્રાધાન્યતા પર પ્રક્રિયા કરો</translation> <translation id="5783221160790377646">કોઈ ભૂલને લીધે, નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા બનાવી શકાયો નહોતો. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="57838592816432529">અવાજ બંધ કરો</translation> -<translation id="5785756445106461925">વળી, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય એવા સાધનો છે જે સુરક્ષિત નથી. ટ્રાંઝિટમાં હોવા પર અન્ય લોકો દ્વારા આ સાધનો જોઈ શકાય છે અને પૃષ્ઠનો દેખાવ બદલવા માટે હુમલાખોર દ્વારા સંશોધિત કરવામાં આવી શકે છે.</translation> <translation id="5787146423283493983">કી એગ્રીમેન્ટ</translation> <translation id="5788367137662787332">માફ કરશો, ઉપકરણ <ph name="DEVICE_LABEL" /> પર ઓછામાં ઓછું એક પાર્ટિશન માઉન્ટ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="5790085346892983794">સફળતા</translation> @@ -3313,7 +3294,6 @@ <translation id="5804241973901381774">પરવાનગીઓ</translation> <translation id="580571955903695899">શીર્ષકથી પુનઃક્રમાંકિત કરો</translation> <translation id="580961539202306967">જ્યારે સાઇટ મને પુશ સંદેશાઓ મોકલવાનું ઇચ્છે ત્યારે મને પૂછો (ભલામણ કરેલ)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> સાથેના તમારા કનેક્શનને ઑબ્સોલિટ સાઇફર સ્યૂટનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરાયું છે.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 સરનામું</translation> <translation id="5817397429773072584">પરંપરાગત ચાઇનીઝ</translation> <translation id="5818003990515275822">કોરિયન</translation> @@ -3365,6 +3345,7 @@ <translation id="5866389191145427800">કેપ્ચર કરેલી છબીઓને જો વધારવામાં આવે તો તે માટે ગુણવત્તા સેટિંગ નિર્દિષ્ટ કરે છે.</translation> <translation id="5866557323934807206">ભાવિ મુલાકાતો માટે આ સેટિંગ્સને સાફ કરો</translation> <translation id="5868927042224783176">પુનઃપ્રમાણન માટે નામંજૂર કરો</translation> +<translation id="5869029295770560994">બરાબર, સમજાઈ ગયું</translation> <translation id="5869522115854928033">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation> <translation id="5869741316553135824">બધા Chrome ઉપકરણો પર સમન્વયન માટે Google ચુકવણીઓ પર ક્રેડીટ કાર્ડ્સ અપલોડ કરવા માટે નવો વિકલ્પ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="5870086504539785141">ઍક્સેસિબિલિટી મેનૂ બંધ કરો</translation> @@ -3515,6 +3496,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ઇમેઇલ (વૈકલ્પિક):</translation> <translation id="6122875415561139701">આના પર લેખન ઓપરેશનને મંજૂરી નથી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">નીચેના એક્સ્ટેન્શન્સ આ એક્સ્ટેન્શન પર નિર્ભર કરે છે:</translation> +<translation id="612701906868237915">તમારા સમગ્ર ઉપકરણોમાં આપમેળે સાઇન ઇન કરો</translation> <translation id="6129938384427316298">નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર ટિપ્પણી</translation> <translation id="6129953537138746214">જગ્યા</translation> <translation id="6132383530370527946">નાનું પ્રિંટ</translation> @@ -3627,6 +3609,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google નામ સર્વર્સ - <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">સિસ્ટમ વ્યસ્ત છે</translation> <translation id="6308937455967653460">લિં&કને આ રીતે સાચવો...</translation> +<translation id="6314335155547195432">પાસવર્ડ જનરેટ કરો</translation> <translation id="6314819609899340042">આ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપકરણ પર તમે સફળતાપૂર્વક ડિબગિંગ સુવિધાઓ સક્ષમ કરેલી છે.</translation> <translation id="6315493146179903667">બધાને આગળ લાવો</translation> <translation id="6316103499056411227">જ્યારે Chrome એપ્લિકેશન લોન્ચરમાં શોધ કરવામાં આવે ત્યારે ડ્રાઇવમાંની ફાઇલો દર્શાવવામાં આવશે.</translation> @@ -3653,7 +3636,6 @@ <translation id="6353618411602605519">ક્રોએશિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> કુટુંબમાં આપનું સ્વાગત છે. આ કોઈ સામાન્ય કમ્પ્યુટર નથી.</translation> -<translation id="6358450015545214790">આનો અર્થ શું છે?</translation> <translation id="6361850914223837199">ભૂલ વિગતો:</translation> <translation id="6362853299801475928">&સમસ્યાની જાણ કરો...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 સરનામું:</translation> @@ -3688,7 +3670,6 @@ <translation id="6410328738210026208">ચેનલ બદલો અને Powerwash કરો</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">નવી છુપી વિંડો</translation> -<translation id="6417515091412812850">પ્રમાણપત્ર રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહીં તે તપાસવામાં અક્ષમ છે.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ના પૂર્વમાં ઇન્સ્ટોલ કરેલા સંસ્કરણ પર પાછું ફરી રહ્યાં છે</translation> <translation id="6418481728190846787">બધી એપ્લિકેશનો માટે કાયમીરૂપે ઍક્સેસ દૂર કરો</translation> <translation id="6418505248408153264">સામગ્રી ડિઝાઇન ઇતિહાસ સક્ષમ કરો</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 પર સાચવી શકતા નથી. બધા સંપાદનો $2 પર ડાઉનલોડ્સ ફોલ્ડરમાં સાચવવામાં આવશે.</translation> <translation id="6655190889273724601">વિકાસકર્તા મોડ</translation> <translation id="6655458902729017087">એકાઉન્ટ્સ છુપાવો</translation> -<translation id="6656103420185847513">ફોલ્ડર સંપાદિત કરો</translation> <translation id="6657585470893396449">પાસવર્ડ</translation> <translation id="6659213950629089752">"<ph name="NAME" />" એક્સ્ટેન્શન દ્વારા આ પૃષ્ઠ ઝૂમ કર્યું હતું</translation> <translation id="6659594942844771486">ટૅબ</translation> @@ -4053,6 +4033,7 @@ <translation id="6991665348624301627">ગંતવ્ય પસંદ કરો</translation> <translation id="699220179437400583">Google ને સંભવિત સુરક્ષા ઘટનાઓની વિગતોની આપમેળે જાણ કરો</translation> <translation id="6993929801679678186">સ્વતઃભરો અનુમાનો બતાવો</translation> +<translation id="6994840493536325068">આ ઉપકરણ પર સાઇટ્સમાં આપમેળે સાઇન ઇન કરો</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ફોલ્ડર્સ પસંદ કર્યા</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{નીચેનું પૃષ્ઠ પ્રતિભાવવિહીન બની ગયું છે. તમે તે પ્રતિભાવ યોગ્ય બને તેની રાહ જોઇ શકો છો અથવા તેને નષ્ટ કરી શકો છો.}one{નીચેના પૃષ્ઠો પ્રતિભાવવિહીન બની ગયાં છે. તમે તેઓ પ્રતિભાવ યોગ્ય બને તેની રાહ જોઇ શકો છો અથવા તેમને નષ્ટ કરી શકો છો.}other{નીચેના પૃષ્ઠો પ્રતિભાવવિહીન બની ગયાં છે. તમે તેઓ પ્રતિભાવ યોગ્ય બને તેની રાહ જોઇ શકો છો અથવા તેમને નષ્ટ કરી શકો છો.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook માટે Smart Lock સેટ કરવા માટે, Google ને તે તમે છો તેની ખાતરી કરવાની જરૂર છે—પ્રારંભ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ લખો.</translation> @@ -4134,6 +4115,7 @@ <translation id="7093866338626856921">આ નામના ઉપકરણ સાથે ડેટા વિનિમય કરો: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">વધુ અદ્ભુત સુવિધાઓ શોધવા માગો છો?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> આઇટમ્સ પસંદ કરી</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">વધુ સ્ટોરેજ ખરીદો...</translation> <translation id="7108338896283013870">છુપાવો</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4201,7 +4183,6 @@ <translation id="7211994749225247711">કાઢી નાખો...</translation> <translation id="721331389620694978">કેટલીક સેટિંગ્સ જે બ્રાઉઝિંગ ટેવોને પ્રભાવિત કરી શકે છે તે સાફ કરવામાં આવશે નહીં.</translation> <translation id="7214227951029819508">તેજ:</translation> -<translation id="7219179957768738017">કનેક્શન <ph name="SSL_VERSION" /> નો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> પર શોધો અથવા URL લખો</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">સૂચનાઓ દર્શાવો</translation> @@ -4322,7 +4303,6 @@ <translation id="7393449708074241536">આ <ph name="TOTAL_COUNT" /> આઇટમ્સને આ ઉપકરણમાંથી સ્થાયી રૂપે કાઢી નાખશે.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> સિસ્ટમ શરૂ થવા પર લોંચ થશે અને તમે બાકી તમામ <ph name="PRODUCT_NAME" /> વિંડોઝ બંધ કરી દેશો તે પછી પણ તે પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલુ રહે છે.</translation> <translation id="7396863776022882342">તમામ સાઇટ્સને ફોર્મ્સમાં કી જનરેશનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">તમારું Chromebox પુનઃપ્રારંભ થાય ત્યાં સુધી કૃપા કરીને રાહ જુઓ...</translation> <translation id="7401543881546089382">શોર્ટકટ કાઢી નાખો</translation> <translation id="7405422715075171617">ક્રેડિટ કાર્ડ ફોર્મ ભરવા પર નવા ક્રેડિટ કાર્ડ નંબરને સ્કૅન કરવું સક્ષમ કરો.</translation> @@ -4350,7 +4330,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript અપવાદો</translation> <translation id="744341768939279100">એક નવી પ્રોફાઇલ બનાવો</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> અક્ષમ કરો</translation> -<translation id="7445762425076701745">તમે જે સર્વરથી કનેક્ટ છો તેની ઓળખ સંપૂર્ણ રૂપે માન્ય કરી શકાતી નથી. તમે જે નામનો ઉપયોગ કરીને સર્વરથી કનેક્ટ છો, તે ફક્ત તમારા નેટવર્કની અંતર્ગત જ માન્ય છે, જેના બાહ્ય પ્રમાણપત્ર અધિકારીને માલિકીને માન્ય કરવાની કોઈ રીત નથી. આના પર ધ્યાન આપ્યાં વગર કેટલાક પ્રમાણપત્ર અધિકારીઓ આ નામો માટે પ્રમાણપત્ર બહાર પાડશે, તેથી તમે ઇચ્છિત વેબસાઇટથી કનેક્ટ છો કોઈ હુમલાખોરથી નહીં, તેની ખાતરી કરવાની કોઈ રીત નથી.</translation> <translation id="7445786591457833608">આ ભાષાનો અનુવાદ કરી શકાતો નથી</translation> <translation id="7447657194129453603">નેટવર્ક સ્થિતિ:</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> માંથી આ વ્યક્તિ મુલાકાત લે છે તે વેબસાઇટ્સ જુઓ અને નિયંત્રિત કરો.</translation> @@ -4482,6 +4461,7 @@ <translation id="7634554953375732414">આ સાઇટ પરનું તમારું કનેક્શન ખાનગી નથી.</translation> <translation id="7634566076839829401">કંઈક ખોટું થયું હતું. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="7639178625568735185">સમજાઈ ગયું!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />, તમને તમે સાચવેલા પાસવર્ડ્સ વડે યોગ્ય હોય તેવી સાઇટ્સમાં આપમેળે સાઇન ઇન કરે છે.</translation> <translation id="7644029910725868934">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા માટે સંચાલિત બુકમાર્ક્સ ફોલ્ડર સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (માલિક)</translation> <translation id="7646821968331713409">રાસ્ટર થ્રેડ્સની સંખ્યા</translation> @@ -4575,7 +4555,6 @@ <translation id="7792388396321542707">શેર કરવાનું રોકો</translation> <translation id="7794058097940213561">ઉપકરણને ફોર્મેટ કરો</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML દસ્તાવેજ</translation> -<translation id="7800304661137206267">કનેક્શન <ph name="CIPHER" /> નો ઉપયોગ કરીને, સંદેશ ઑથેંટિકેશન માટે <ph name="MAC" /> સાથે અને કી એક્સ્ચેંજ તંત્ર તરીકે <ph name="KX" /> એન્ક્રિપ્ટ કરેલું છે, </translation> <translation id="7800518121066352902">ઘ&ડિયાળની વિપરિત દિશામાં ફેરવો</translation> <translation id="7801746894267596941">ફક્ત અમુક લોકો જ તમારા પાસફ્રેઝથી તમારો એન્ક્રિપ્ટેડ ડેટા વાંચી શકે છે. પાસફ્રેઝ Google દ્વારા સ્ટોર કરવામાં કે મોકલવામાં આવતો નથી. જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા હો, તો તમારે આની જરૂર પડશે</translation> <translation id="780301667611848630">નહીં, આભાર</translation> @@ -4660,7 +4639,6 @@ <translation id="7908378463497120834">માફ કરશો, તમારા બાહ્ય સ્ટોરેજ ઉપકરણ પર ઓછામાં ઓછું એક પાર્ટિશન માઉન્ટ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="7909969815743704077">છૂપા મોડમાં ડાઉનલોડ કર્યું</translation> <translation id="7910768399700579500">&નવું ફોલ્ડર</translation> -<translation id="7912024687060120840">ફોલ્ડરમાં:</translation> <translation id="7912145082919339430">જ્યારે <ph name="PLUGIN_NAME" /> ઇન્સ્ટોલ કરવાનું સમાપ્ત કરી લે, ત્યારે તેને સક્રિય કરવા માટે પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરો.</translation> <translation id="7915471803647590281">કૃપા કરીને પ્રતિસાદ મોકલતા પહેલા શું થઈ રહ્યું છે તે અમને કહો.</translation> <translation id="7915679104416252393">દસ્તાવેજ મોડમાં ટેબ સ્વિચરને સક્ષમ કરો.</translation> @@ -4785,6 +4763,7 @@ <translation id="8101987792947961127">આગલા રીબૂટ પર Powerwash આવશ્યક છે</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> તમારા ડેટાને તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સુરક્ષિતપણે સમન્વયિત કરે છે. દરેક વસ્તુને સમન્વયિત રાખો અથવા સમન્વયિત ડેટા પ્રકારો અને એન્ક્રિપ્શન સેટિંગ્સને કસ્ટમાઇઝ કરો.</translation> <translation id="8104696615244072556">તમારા <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપકરણને Powerwash કરો અને પાછલા સંસ્કરણ પર પરત ફરો.</translation> +<translation id="8105368624971345109">બંધ કરો</translation> <translation id="8106045200081704138">મારી સાથે શેર કરેલા</translation> <translation id="8106211421800660735">ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર</translation> <translation id="8106242143503688092">લોડ કરશો નહીં (ભલામણ કરેલ)</translation> @@ -4929,7 +4908,6 @@ <translation id="8284279544186306258">તમામ <ph name="WEBSITE_1" /> સાઇટ્સ</translation> <translation id="8286227656784970313">સિસ્ટમ શબ્દકોશનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="8286817579635702504">કેટલીક સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્ષમ કરે છે જે તમે દૈનિક ધોરણે મુલાકાત લો છો તે એક અથવા વધુ પૃષ્ઠોને સંભવિત રૂપે ભંગ કરશે. ઉદાહરણ તરીકે, સખત મિશ્રિત સામગ્રી તપાસ. અને સંદર્ભોને સુરક્ષિત કરવા માટે સશક્ત સુવિધાઓને લૉક કરવી. આ ચિહ્ન તમને કદાચ હેરાન કરશે.</translation> -<translation id="8293206222192510085">બુકમાર્ક ઉમેરો</translation> <translation id="8297012244086013755">હંગુલ 3 સેટ (Shift નહીં)</translation> <translation id="8298115750975731693">તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) ને <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> ની મુલાકાત લેવાની જરૂર પડી શકે છે.</translation> <translation id="8299269255470343364">જાપાનીઝ</translation> @@ -5118,7 +5096,6 @@ <translation id="8590375307970699841">સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરો</translation> <translation id="8591846766485502580">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે તમારા માતાપિતામાંથી કોઇ એક એ આ સાઇટ અવરોધિત કરી છે.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe પરવાનગીઓ પ્રતિબંધિત કરો.</translation> -<translation id="859285277496340001">પ્રમાણપત્રને રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહિ તે તપાસવા માટે કોઈપણ મેકેનિઝમ નિર્દિષ્ટ કરતું નથી.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> તરીકે સાઇન ઇન કર્યું છે. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ડેશબોર્ડ<ph name="END_LINK" /> પર તમારો સમન્વયિત ડેટા મેનેજ કરો.</translation> <translation id="8596540852772265699">કસ્ટમ ફાઇલો</translation> <translation id="8596785155158796745">માઇક્રોફોન હાલમાં અનુપલબ્ધ છે. <ph name="BEGIN_LINK" />માઇક્રોફોન સંચાલિત કરો<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5151,6 +5128,7 @@ <translation id="8639963783467694461">સ્વતઃભરો સેટિંગ્સ</translation> <translation id="8642171459927087831">ઍક્સેસ ટોકન</translation> <translation id="8642947597466641025">ટેક્સ્ટ મોટો કરો</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows ડેસ્કટૉપ શોધના રીડાયરેક્શનને ડિફોલ્ટ શોધ એંજિન પર સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="8651324101757295372">આ વ્યક્તિ સાથે ચેટ કરો</translation> <translation id="8651585100578802546">આ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કરવા દબાણ કરો</translation> <translation id="8652139471850419555">પસંદીદા નેટવર્ક્સ</translation> @@ -5200,7 +5178,6 @@ <translation id="869891660844655955">સમાપ્તિ તારીખ</translation> <translation id="8700934097952626751">વૉઇસ શોધ પ્રારંભ કરવા માટે ક્લિક કરો</translation> <translation id="870112442358620996">પાસવર્ડ્સ માટે Google Smart Lock સાથે પાસવર્ડ્સ સાચવવાની ઓફર કરો.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> સાથેનું તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટેડ નથી.</translation> <translation id="8704521619148782536">આ સામાન્ય કરતાં વધુ સમય લઈ રહ્યું છે. તમે રાહ જોઈ શકો છો અથવા રદ કરી અને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરી શકો છો.</translation> <translation id="8705331520020532516">શૃંખલા ક્રમાંક</translation> <translation id="8706385129644254954">ઍક્સેસિબિલિટી ટેબ સ્વિચર</translation> @@ -5394,7 +5371,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">તમારો ફોન શોધી શકાતો નથી. ખાતરી કરો કે તમે સુસંગત Android ફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો જે ચાલુ છે અને હાથની પહોંચમાં છે. <a>વધુ જાણો</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME પ્રકાર</translation> -<translation id="9001074447101275817">પ્રોક્સી <ph name="DOMAIN" /> ને વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડની જરૂર છે.</translation> <translation id="9003647077635673607">તમામ વેબસાઇટ્સ પર મંજૂરી આપો</translation> <translation id="9003677638446136377">ફરી તપાસો</translation> <translation id="9004952710076978168">અજ્ઞાત પ્રિંટર માટે સૂચના પ્રાપ્ત થઈ.</translation> @@ -5426,7 +5402,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&પેસ્ટ કરો</translation> <translation id="9035022520814077154">સુરક્ષા ભૂલ</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">વળી, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય એવા સાધનો છે જે સુરક્ષિત નથી. ટ્રાંઝિટમાં હોવા પર અન્ય લોકો દ્વારા આ સાધનો જોઈ શકાય છે અને પૃષ્ઠનો વ્યવહાર બદલવા માટે હુમલાખોર દ્વારા સંશોધિત કરવામાં આવી શકે છે.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ટૅબ્સને મ્યૂટ કરો</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> પરનાં હુમલાખોરો તમને એવા પ્રોગ્રામ્સ ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે ભ્રમિત કરવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે જે તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને નુકસાન પહોંચાડે છે (ઉદાહરણ તરીકે, તમારું હોમપેજ બદલીને અથવા તમે મુલાકાત લો છો તે સાઇટ્સ પર વધુ પડતી જાહેરાતો દર્શાવીને).</translation> @@ -5436,6 +5411,7 @@ <translation id="904451693890288097">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" માટે પાસકી દાખલ કરો:</translation> <translation id="9049835026521739061">હંગુલ મોડ</translation> <translation id="9052208328806230490">તમે એકાઉન્ટ <ph name="EMAIL" /> નો ઉપયોગ કરીને, તમારા પ્રિંટર્સને <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> સાથે નોંધાવ્યા છે</translation> +<translation id="9053860306922028466">કૃપા કરીને પહેલા શું શેર કરવું તે પસંદ કરો.</translation> <translation id="9053965862400494292">સમન્વય સેટ અપના પ્રયાસ વખતે એક ભૂલ આવી.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox અપડેટ કરી રહ્યાં છે</translation> <translation id="9056810968620647706">કોઈ મેળ મળ્યાં નથી.</translation> @@ -5448,6 +5424,7 @@ <translation id="9068931793451030927">પાથ:</translation> <translation id="9070219033670098627">વ્યક્તિ પર સ્વિચ કરો</translation> <translation id="907148966137935206">કોઈ પણ સાઇટને પૉપ-અપ્સ બતાવવાની મંજૂરી આપવી નહીં (ભલામણ કરેલ) </translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />, તમને તમે સાચવેલા પાસવર્ડ્સ વડે યોગ્ય હોય તેવી સાઇટ્સ અને ઍપ્લિકેશનોમાં આપમેળે સાઇન ઇન કરે છે.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB માઉસ કનેક્ટ કર્યું</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index cd1f648..1a16382 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">बंद करें</translation> <translation id="1036511912703768636">इनमें से कोई भी USB डिवाइस ऐक्सेस करें</translation> <translation id="1038168778161626396">केवल कूटलेखन</translation> -<translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाम</translation> <translation id="1042174272890264476">आपके कंप्यूटर में <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> की RLZ लाइब्रेरी भी अंतर्निहित आती है. RLZ एक गैर-अद्वितीय, गैर-व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य टैग असाइन करता है ताकि खोजों तथा किसी विशिष्ट प्रचार अभियान द्वारा संचालित <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> उपयोग को मापा जा सके. कभी-कभी ये लेबल <ph name="PRODUCT_NAME" /> में Google खोज क्वेरी में दिखाई देते हैं.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> स्थायी रूप से आपके डिवाइस पर बड़ा डेटा संगृहीत करना चाहता है.</translation> <translation id="1045157690796831147">लिप्यंतरण (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome Apps में BLE विज्ञापन सक्षम करता है. BLE विज्ञापन ब्लूटूथ कम ऊर्जा सुविधाओं के नियमित रूप में हस्तक्षेप कर सकता है.</translation> <translation id="1058325955712687476">साइट सहभागिता सेवा को सक्षम करता है जो साइट के साथ इंटरैक्शन को रिकॉर्ड करता है और उसके अनुसार संसाधन आवंटित करता है.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> में से <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">कभी नहीं सहेजा गया</translation> <translation id="1062407476771304334">प्रतिस्थापित करें</translation> <translation id="1062866675591297858">अपने पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं को <ph name="BEGIN_LINK" />पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता डैशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> द्वारा प्रबंधित करें.</translation> <translation id="1064662184364304002">मीडिया लाइब्रेरी फ़ाइल चेकर</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">अपलोड करें</translation> <translation id="1244303850296295656">एक्सटेंशन त्रुटि</translation> <translation id="1248269069727746712">नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए, <ph name="PRODUCT_NAME" /> आपके डिवाइस की प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग कर रहा है.</translation> -<translation id="1254117744268754948">फ़ोल्डर चुनें</translation> <translation id="1254593899333212300">प्रत्यक्ष इंटरनेट कनेक्शन</translation> <translation id="1257390253112646227">खेलें, संपादित करें, साझा करें, कार्य पूर्ण करें.</translation> <translation id="1259724620062607540">शेल्फ़ आइटम 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">हाल ही में बंद किए गए</translation> <translation id="1297175357211070620">गंतव्य</translation> <translation id="1297922636971898492">Google डिस्क इस समय उपलब्ध नहीं है. Google डिस्क के वापस आ जाने पर अपलोडिंग अपने आप पुन: प्रारंभ हो जाएगी.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows डेस्कटॉप खोज रीडायरेक्शन</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML फ़ाइल को बुकमार्क करता है</translation> <translation id="1303319084542230573">कोई प्रिंटर जोड़ें</translation> <translation id="1307559529304613120">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए एक दीर्घ-कालीन API एक्सेस टोकन संगृहीत करने में विफल रहा.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">निकाला गया</translation> <translation id="1438632560381091872">टैब अनम्यूट करें</translation> <translation id="1441841714100794440">वियतनामी कीबोर्ड (टेलेक्स)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> चयनित</translation> <translation id="1444628761356461360">यह सेटिंग डिवाइस स्वामी, <ph name="OWNER_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित है.</translation> <translation id="144518587530125858">थीम के लिए '<ph name="IMAGE_PATH" />' को लोड नहीं कर सका.</translation> <translation id="1451375123200651445">वेबपृष्ठ, एकल फ़ाइल</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">इस पृष्ठ के पास MIDI डिवाइस का पूर्ण नियंत्रण है.</translation> <translation id="1850508293116537636">&घड़ी की दिशा में घुमाएं</translation> <translation id="1852799913675865625">फ़ाइल पढ़ने का प्रयास करते समय कोई त्रुटि आई: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">कास्ट करना रोकें</translation> <translation id="1856715684130786728">स्थान जोड़ें...</translation> <translation id="1857166538520940818">फ़ाइल अटैच करें:</translation> <translation id="1859234291848436338">लिखने के निर्देश</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">निष्क्रिय स्थिति डेटा</translation> <translation id="2058632120927660550">कोई त्रुटि हुई. कृपया अपना प्रिंटर जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">प्रमाणीकरण आवश्यक</translation> <translation id="2070909990982335904">डॉट से प्रारंभ हो रहे नाम सिस्टम के लिए आरक्षित हैं. कृपया कोई अन्य नाम चुनें.</translation> <translation id="2071393345806050157">कोई स्थानीय लॉग फ़ाइल नहीं है.</translation> <translation id="207439088875642105">यह बच्चों के लिए बनाया गया खाता है जिसे <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> और <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित किया जाता है</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">टैब कास्ट करें</translation> <translation id="2148999191776934271">पूर्ण चार्ज होने का समय <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">पासवर्ड और फ़ॉर्म</translation> -<translation id="2149973817440762519">बुकमार्क संपादित करें</translation> <translation id="2150139952286079145">गंतव्य खोजें</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" जोड़ें?</translation> <translation id="2151576029659734873">अमान्य टैब अनुक्रमणिका दर्ज की गई.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{इससे इस डिवाइस से कम से कम एक $1 आइटम स्थायी रूप से हट जाएगा लेकिन अन्य डिवाइस से समन्वयित आइटम साफ़ नहीं किए जाएंगे.}one{इससे इस डिवाइस से कम से कम $1 आइटम स्थायी रूप से हट जाएंगे लेकिन अन्य डिवाइस से समन्वयित आइटम साफ़ नहीं किए जाएंगे.}other{इससे इस डिवाइस से कम से कम $1 आइटम स्थायी रूप से हट जाएंगे लेकिन अन्य डिवाइस से समन्वयित आइटम साफ़ नहीं किए जाएंगे.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">जी रहने दें</translation> <translation id="2317031807364506312">अभी नहीं</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड आवश्यक है.</translation> <translation id="2318143611928805047">कागज़ का आकार</translation> <translation id="2322193970951063277">शीर्षलेख और पादलेख</translation> <translation id="2325650632570794183">यह फ़ाइल प्रकार समर्थित नहीं है. इस प्रकार की फ़ाइल को खोल सकने वाला ऐप्स ढूंढने के लिए कृपया Chrome वेब स्टोर पर जाएं.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">वेबदृश्य-आधारित प्रवाह के बजाय iframe-आधारित प्रवेश प्रवाह का उपयोग करता है.</translation> <translation id="2482878487686419369">अधिसूचनाएं</translation> <translation id="2485056306054380289">सर्वर CA प्रमाणपत्र:</translation> -<translation id="2487915095798731898">जुड़ें</translation> <translation id="2489316678672211764">प्लग इन (<ph name="PLUGIN_NAME" />) प्रतिसाद नहीं कर रहा है.</translation> <translation id="2489428929217601177">पिछला दिन</translation> <translation id="2489435327075806094">प्रिंटर गति:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC लॉग</translation> <translation id="2725200716980197196">नेटवर्क कनेक्टिविटी पुनर्स्थापित हो गई</translation> +<translation id="2726070073248054109">ऑडियो भी साझा करें</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> कुल)</translation> <translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation> <translation id="273093730430620027">यह पृष्ठ आपका कैमरा एक्सेस कर रहा है.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">अरबी</translation> <translation id="2824036200576902014">गतिशील वर्चुअल कीबोर्ड.</translation> <translation id="2825758591930162672">विषय की सार्वजनिक कुंजी</translation> -<translation id="2826760142808435982">कनेक्शन को <ph name="CIPHER" /> का उपयोग करके एन्क्रिप्ट और प्रमाणित किया गया है और यह कुंजी विनिमय तकनीक के रूप में <ph name="KX" /> का उपयोग करता है.</translation> <translation id="2828650939514476812">वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें</translation> <translation id="283278805979278081">चित्र लें.</translation> <translation id="2833791489321462313">सुप्त अवस्था से जागने के लिए पासवर्ड आवश्यक है</translation> <translation id="2836269494620652131">क्रैश</translation> <translation id="2836635946302913370">आपके व्यवस्थापक द्वारा इस उपयोगकर्ता नाम से प्रवेश करना अक्षम कर दिया गया है.</translation> <translation id="283669119850230892">नेटवर्क <ph name="NETWORK_ID" /> का उपयोग करने के लिए, सबसे पहले नीचे इंटरनेट से अपना कनेक्शन पूर्ण करें.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS या SSL प्रोटोकॉल के किसी पुराने वर्शन का उपयोग करके कनेक्शन का फिर से प्रयास किया जाना चाहिए था. आमतौर पर इसका अर्थ है कि सर्वर बहुत पुराने सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर रहा है और उसमें अन्य सुरक्षा समस्याएं हो सकती हैं.</translation> <translation id="2838379631617906747">इंस्टॉल कर रहा है</translation> <translation id="2841837950101800123">प्रदाता</translation> <translation id="2843055980807544929">यदि अक्षम हो, तो Chrome WM_KEY* और WM_CHAR को अलग-अलग प्रबंधित करेगा.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> पर जाएं</translation> <translation id="29488703364906173">Chrome, आधुनिक वेब के लिए बनाया गया एक तेज़, आसान, और सुरक्षित वेब ब्राउज़र है.</translation> <translation id="2951247061394563839">विंडो को मध्य में लाएं</translation> -<translation id="2955913368246107853">खोज बार बंद करें</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> कुकी</translation> <translation id="2959614062380389916">व्यवस्थापक द्वारा अक्षम किया गया</translation> <translation id="2960393411257968125">पासवर्ड प्रबंधक समन्वयन प्रमाणिकता के लिए स्वत:-भरण को कैसे प्रबंधित करता है.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">हे भगवान!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 आइटम ले जाए जा रहे हैं...</translation> <translation id="304009983491258911">सिम कार्ड पिन बदलें</translation> -<translation id="3041612393474885105">प्रमाणपत्र जानकारी</translation> <translation id="3045551944631926023">केवल दृश्यमान टैब स्वत:-रीलोड करें</translation> <translation id="3046910703532196514">वेबपृष्ठ, पूर्ण</translation> <translation id="3047477924825107454">यह बच्चों के लिए बनाया गया खाता है जिसे <ph name="MANAGER_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित किया जाता है</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">आप केवल वर्तमान उपयोगकर्ता की सेटिंग संपादित कर सकते हैं. उसकी सेटिंग संपादित करने के लिए इस उपयोगकर्ता पर स्विच करें.</translation> <translation id="3057592184182562878">फ़ाइल प्रबंधक में फ़ाइल मेमोरी के रूप में MTP डिवाइस दिखाएं.</translation> <translation id="3057861065630527966">अपनी फ़ोटो और वीडियो का बैक अप लें</translation> -<translation id="305803244554250778">निम्न स्थानों में ऐप्स शॉर्टकट बनाएं:</translation> <translation id="3058212636943679650">यदि आपको कभी अपने कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता हो, तो आपको एक पुनर्प्राप्ति SD कार्ड या USB मेमोरी स्टिक की आवश्यकता होगी.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP के लिए सरल संचय एक नया संचय है. डिस्क स्थान आवंटन के लिए यह फ़ाइल सिस्टम पर निर्भर करता है.</translation> <translation id="3064388234319122767">लिप्यंतरण (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">टेक्स्ट खोजें</translation> <translation id="3129173833825111527">बायां हाशिया</translation> <translation id="3130528281680948470">आपका डिवाइस रीसेट कर दिया जाएगा और सभी उपयोगकर्ता खाते तथा स्थानीय डेटा निकाल दिया जाएगा. इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता.</translation> +<translation id="3131784283815405679">ऑडियो साझाकरण अलग-अलग विंडो के लिए समर्थित नहीं है.</translation> <translation id="313205617302240621">पासवर्ड भूल गए?</translation> <translation id="3133421990448450542">दूरी फ़ील्ड लेख</translation> <translation id="3135204511829026971">स्क्रीन को घुमाएं</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><प्रमाणपत्र का भाग नहीं है></translation> <translation id="3252266817569339921">फ़्रांसीसी</translation> <translation id="3253203255772530634">लेख डालकर, अवलोकन मोड में दिखाई गई विंडो की फ़िल्टरिंग की अनुमति देता है.</translation> -<translation id="3254409185687681395">इस पृष्ठ को बुकमार्क करें</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> फ़ाइलों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्स चुनें:</translation> <translation id="3255228561559750854">खोजें, या "Ok Google" कहें</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding समर्थन सक्षम करें.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 सेट (अंतिम)</translation> <translation id="3258924582848461629">जापानी के लिए हस्तलिपि इनपुट विधि</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif फ़ॉन्ट</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ <translation id="3606220979431771195">तुर्की-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">उपयोगकर्ता चित्र पूर्वावलोकन</translation> -<translation id="3609138628363401169">सर्वर, TLS फिर से मध्यस्थता विस्तार का समर्थन नहीं करता है.</translation> <translation id="3609785682760573515">समन्वयित हो रहा है...</translation> <translation id="361106536627977100">फ़्लैश डेटा</translation> <translation id="3612070600336666959">अक्षम कर रहा है</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ <translation id="3616741288025931835">ब्राउज़िंग डेटा &साफ़ करें...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” को खोजें</translation> <translation id="3620292326130836921">सभी का बैक अप लिया गया!</translation> -<translation id="362276910939193118">संपूर्ण इतिहास दिखाएं</translation> <translation id="3623574769078102674">यह पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता <ph name="MANAGER_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित किया जाएगा.</translation> <translation id="3625870480639975468">ज़ूम रीसेट करें</translation> <translation id="3625980366266085379">एम्बेड किए गए एक्सटेंशन विकल्प</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ <translation id="3678156199662914018">एक्सटेंशन: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">माल्टीज़ कीबोर्ड</translation> <translation id="3680173818488851340">निम्न वरीयता वाले iframe.</translation> -<translation id="3681007416295224113">प्रमाणपत्र जानकारी</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> स्क्रीन साझाकरण अनुरोध</translation> <translation id="3685122418104378273">मोबाइल डेटा का उपयोग करते समय, Google डिस्क समन्वयन डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम रहता है.</translation> <translation id="3685387984467886507">SSL के माध्यम से आगे बढ़ने के निर्णयों को एक निर्दिष्ट समयावधि के लिए याद रखें.</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ <translation id="4299273509016391946">प्रिंट पूर्वावलोकन संवाद पर पृष्ठ सरलीकृत करें चेकबॉक्स को सक्षम करता है</translation> <translation id="4299729908419173967">ब्राज़ीलियाई</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> पर अक्षम करें</translation> -<translation id="4304224509867189079">प्रवेश करें</translation> <translation id="430714521864499800">"Cache-Control: stale-while-revalidate" निर्देश के प्रयोगात्मक क्रियान्वयन को सक्षम करें. इससे सर्वर को यह निर्दिष्ट करने की अनुमति मिल जाती है कि विलंब को बेहतर बनाने के लिए कुछ संसाधनों को पृष्ठभूमि में पुन: सत्यापित किया जा सकता है.</translation> <translation id="4307281933914537745">सिस्टम पुनर्प्राप्ति के बारे में अधिक जानें</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K लाइव)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ <translation id="4377363674125277448">सर्वर के प्रमाणपत्र में कोई समस्या थी.</translation> <translation id="4378154925671717803">फ़ोन</translation> <translation id="4378551569595875038">कनेक्ट हो रहा है...</translation> -<translation id="4381091992796011497">उपयोगकर्ता नाम:</translation> <translation id="438122767399415311">UI दिशा लागू करें</translation> <translation id="4381849418013903196">विरामचिह्न</translation> <translation id="4384652540891215547">एक्सटेंशन सक्रिय करें</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ <translation id="4583537898417244378">अमान्य या दूषित फ़ाइल.</translation> <translation id="4589268276914962177">नया टर्मिनल</translation> <translation id="4590324241397107707">डेटाबेस मेमोरी</translation> -<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को किसी आधुनिक सिफ़र सुइट का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> पर &जाएं</translation> <translation id="4594109696316595112">एक बार का सक्रियण: इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> पर Smart Lock सक्रिय करने के लिए अपना पासवर्ड लिखें. Smart Lock के साथ, आपका फ़ोन पासवर्ड के बिना ही इस डिवाइस को अनलॉक कर लेगा. इस सुविधा को बदलने या बंद करने के लिए, अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> की सेटिंग पर जाएं.</translation> <translation id="4595560905247879544">ऐप्स और एक्सटेंशन केवल प्रबंधक (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) के द्वारा बदले जा सकते हैं.</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ब्राउज़िंग सत्र के समाप्त होने पर</translation> <translation id="4699172675775169585">संचय चित्र और फ़ाइलें</translation> <translation id="4699357559218762027">(स्वत:-लॉन्च किया गया)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">प्रबंधक (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) द्वारा chrome.com पर उपयोग और इतिहास की समीक्षा की जा सकती है.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र</translation> <translation id="4707934200082538898">आगे के निर्देशों के लिए कृपया <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> पर अपना ईमेल देखें.</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ <translation id="5436492226391861498">प्रॉक्सी टनेल की प्रतीक्षा कर रहा है...</translation> <translation id="5436510242972373446">खोज <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(पैक नहीं किया गया)</translation> -<translation id="54401264925851789">पृष्ठ सुरक्षा जानकारी</translation> <translation id="544083962418256601">शॉर्टकट बनाएं...</translation> <translation id="5441100684135434593">वायर्ड नेटवर्क</translation> <translation id="5448293924669608770">ओह, प्रवेश में कुछ गलत हो गया था</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ <translation id="5451646087589576080">फ़्रेम &जानकारी देखें</translation> <translation id="5453029940327926427">टैब बंद करें</translation> <translation id="5453632173748266363">सिरिलिक</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> में से <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">अमान्य</translation> <translation id="5457459357461771897">अपने कंप्यूटर से फ़ोटो, संगीत और अन्य मीडिया पढ़ें और हटाएं</translation> <translation id="5457599981699367932">अतिथि के रूप में ब्राउज़ करें</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ <translation id="5533555070048896610">लिप्यंतरण (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">आकार की गणना कर रहा है</translation> <translation id="5535080075879535355">कैप्टिव पोर्टल प्राधिकरण के लिए बायपास प्रॉक्सी</translation> +<translation id="5537725057119320332">कास्ट करें</translation> <translation id="5538092967727216836">फ़्रेम फिर से लोड करें</translation> <translation id="5542132724887566711">प्रोफ़ाइल</translation> <translation id="5542721662280972920">वीडियो और ऑडियो तत्वों पर एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन.</translation> @@ -3244,7 +3227,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">पिंच स्केल</translation> <translation id="5710406368443808765">ओह! डिवाइस टोकन और आईडी संग्रहीत करने में सिस्टम विफल रहा.</translation> -<translation id="5710435578057952990">इस वेबसाइट की पहचान सत्यापित नहीं की गई है.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> प्रतिसाद नहीं दे रहा है. कास्ट करने में असमर्थ.</translation> <translation id="5711983031544731014">अनलॉक करने में असमर्थ है. अपना पासवर्ड डालें.</translation> <translation id="5712966208980506909">यदि सक्षम हो, तो chrome://md-policy URL मटीरियल डिज़ाइन पॉलिसी पृष्ठ को लोड करता है.</translation> @@ -3303,7 +3285,6 @@ <translation id="5780973441651030252">प्राथमिकता संसाधित करें</translation> <translation id="5783221160790377646">किसी त्रुटि के कारण, एक पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाया गया. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="57838592816432529">म्यूट करें</translation> -<translation id="5785756445106461925">इसके अतिरिक्त, इस पृष्ठ में ऐसे अन्य संसाधन भी शामिल हैं, जो सुरक्षित नहीं हैं. ट्रांज़िट में होने के दौरान ये संसाधन अन्य लोगों द्वारा देखे जा सकते हैं और पृष्ठ का स्वरूप बदलने के लिए किसी हमवलावर द्वारा इनमें बदलाव किए जा सकते हैं.</translation> <translation id="5787146423283493983">मुख्य अनुबंध</translation> <translation id="5788367137662787332">क्षमा करें, डिवाइस <ph name="DEVICE_LABEL" /> पर कम-से-कम एक विभाजन माउंट नहीं हो सका.</translation> <translation id="5790085346892983794">सफलता</translation> @@ -3317,7 +3298,6 @@ <translation id="5804241973901381774">अनुमतियां</translation> <translation id="580571955903695899">शीर्षक द्वारा फिर से क्रमित करें</translation> <translation id="580961539202306967">जब कोई साइट मुझे पुश संदेश भेजना चाहे तो मुझसे पूछें (सुझाए गए)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को किसी अप्रचलित सिफ़र सुइट का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 पता</translation> <translation id="5817397429773072584">पारंपरिक चीनी</translation> <translation id="5818003990515275822">कोरियाई</translation> @@ -3369,6 +3349,7 @@ <translation id="5866389191145427800">आकार बढ़ाए जाने पर कैप्चर किए गए चित्रों के लिए गुणवत्ता सेटिंग निर्दिष्ट करता है.</translation> <translation id="5866557323934807206">भविष्य के विज़िट के लिए ये सेटिंग साफ़ करें</translation> <translation id="5868927042224783176">reauth के लिए अनुमति न दें</translation> +<translation id="5869029295770560994">ठीक है, समझ लिया</translation> <translation id="5869522115854928033">सहेजे गए पासवर्ड</translation> <translation id="5869741316553135824">सभी Chrome डिवाइसों में समन्वयन हेतु Google पेमेंट्स में क्रेडिट कार्ड अपलोड करने के लिए नया विकल्प सक्षम करता है.</translation> <translation id="5870086504539785141">पहुंच-योग्यता मेनू को बंद करें</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ईमेल (वैकल्पिक):</translation> <translation id="6122875415561139701">लिखें कार्रवाई की इस पर अनुमति नहीं है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">निम्न एक्सटेंशन इस एक्सटेंशन पर निर्भर हैं:</translation> +<translation id="612701906868237915">अपने सभी डिवाइस में अपने अाप प्रवेश करें</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape प्रमाणपत्र टिप्पणी</translation> <translation id="6129953537138746214">Space</translation> <translation id="6132383530370527946">लघु प्रिंट</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google नाम सर्वर - <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जानें<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">सिस्टम व्यस्त है</translation> <translation id="6308937455967653460">इस रूप में लिं&क सहेजें...</translation> +<translation id="6314335155547195432">पासवर्ड जेनरेट करें</translation> <translation id="6314819609899340042">आपने इस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस पर डीबग करने की सुविधाओं को सफलतापूर्वक सक्षम कर लिया है.</translation> <translation id="6315493146179903667">सभी को सामने लाएं</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome ऐप्लिकेशन लॉन्चर की खोज करते समय डिस्क की फ़ाइलें दिखाई देंगी.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ <translation id="6353618411602605519">क्रोएशियाई कीबोर्ड</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player मेमोरी सेटिंग...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> परिवार में स्वागत है. यह कोई साधारण कंप्यूटर नहीं है.</translation> -<translation id="6358450015545214790">इनका क्या अर्थ है?</translation> <translation id="6361850914223837199">त्रुटि विवरण:</translation> <translation id="6362853299801475928">किसी समस्या की &रिपोर्ट करें...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 पता:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ <translation id="6410328738210026208">चैनल बदलें और पावरवॉश करें</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">नई गुप्त विंडो</translation> -<translation id="6417515091412812850">प्रमाणपत्र को रद्द किया गया है या नहीं यह जांच करने में असमरर्थ.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> के पहले से इंस्टॉल किए गए संस्करण पर वापस लाना</translation> <translation id="6418481728190846787">सभी ऐप्स की एक्सेस स्थायी रूप से निकालें</translation> <translation id="6418505248408153264">मटीरियल डिज़ाइन इतिहास सक्षम करें</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 में सहेजे नहीं जा सकते. सभी संपादन डाउनलोड फ़ोल्डर में $2 में सहेजे जाएंगे.</translation> <translation id="6655190889273724601">डेवलपर मोड</translation> <translation id="6655458902729017087">खाते छिपाएं</translation> -<translation id="6656103420185847513">फ़ोल्डर संपादित करें</translation> <translation id="6657585470893396449">पासवर्ड</translation> <translation id="6659213950629089752">इस पृष्ठ को "<ph name="NAME" />" एक्सटेंशन द्वारा ज़ूम किया गया था</translation> <translation id="6659594942844771486">टैब</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ <translation id="6991665348624301627">गंतव्य को चुनें</translation> <translation id="699220179437400583">Google को संभावित सुरक्षा घटनाओं के विवरणों की अपने आप रिपोर्ट करें</translation> <translation id="6993929801679678186">स्वतः-भरण पूर्वानुमान दिखाएं</translation> +<translation id="6994840493536325068">इस डिवाइस पर मौजूद साइट में अपने आप प्रवेश करें</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> फ़ोल्डर चयनित</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{निम्नलिखित पृष्ठ प्रतिसाद नहीं दे रहा है. आप इसके प्रतिसाद देने की प्रतीक्षा कर सकते हैं या इसे बंद कर सकते हैं.}one{निम्नलिखित पृष्ठ प्रतिसाद नहीं दे रहे हैं. आप इनके प्रतिसाद देने की प्रतीक्षा कर सकते हैं या इन्हें बंद कर सकते हैं.}other{निम्नलिखित पृष्ठ प्रतिसाद नहीं दे रहे हैं. आप इनके प्रतिसाद देने की प्रतीक्षा कर सकते हैं या इन्हें बंद कर सकते हैं.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook के लिए Smart Lock सेट करने हेतु, Google यह सुनिश्चित करना चाहता है कि यह आप ही हैं—प्रारंभ करने के लिए अपना पासवर्ड लिखें.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> नामक डिवाइस से डेटा का आदान-प्रदान करें</translation> <translation id="7096082900368329802">अधिक शानदार सुविधाओं के बारे में जानना चाहते हैं?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> आइटम चयनित</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">अधिक मेमोरी खरीदें...</translation> <translation id="7108338896283013870">छुपाएं</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ <translation id="7211994749225247711">हटाएं...</translation> <translation id="721331389620694978">कुछ सेटिंग जो ब्राउज़िंग आदतों को प्रदर्शित कर सकती हैं उन्हें साफ़ नहीं किया जाएगा.</translation> <translation id="7214227951029819508">स्क्रीन की रोशनी:</translation> -<translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION" /> का उपयोग करता है.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> पर खोजें या URL लिखें</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">नोटिफिकेशन दिखाएं</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ <translation id="7393449708074241536">इससे इस डिवाइस से <ph name="TOTAL_COUNT" /> आइटम स्थायी रूप से हट जाएंगे.</translation> <translation id="7396845648024431313">सिस्टम प्रारंभ होने पर <ph name="APP_NAME" /> लॉन्च होगा और आपके द्वारा सभी अन्य <ph name="PRODUCT_NAME" /> विंडो बंद कर देने के बाद भी पृष्ठभूमि में चलता रहेगा.</translation> <translation id="7396863776022882342">सभी साइट को फ़ॉर्म में कुंजी जेनरेशन का उपयोग करने की अनुमति दें.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">कृपया अपना Chromebox पुन: प्रारंभ होने तक प्रतीक्षा करें...</translation> <translation id="7401543881546089382">शॉर्टकट हटाएं</translation> <translation id="7405422715075171617">क्रेडिट कार्ड फ़ॉर्म भरते समय नई क्रेडिट कार्ड संख्या स्कैन करना सक्षम करें.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript अपवाद</translation> <translation id="744341768939279100">नई प्रोफ़ाइल बनाएं</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> अक्षम करें </translation> -<translation id="7445762425076701745">जिस सर्वर से आप कनेक्ट हैं उसकी पहचान पूर्णत: सत्यापित नहीं की जा सकती. आपने केवल आपके नेटवर्क में ही मान्य नाम का उपयोग कर किसी सर्वर से कनेक्ट किया है, जिसकी मान्यता का सत्यापन कोई बाह्य प्रमाणपत्र प्राधिकरण नहीं करता है. जैसा कि कुछ प्रमाणपत्र प्राधिकरण इन नामों के लिए प्रमाणपत्र जारी कर देंगे, और इस पर ध्यान नहीं दिया जाएगा कि यह सुनिश्चित करने का कोई तरीका नहीं है कि आप नियत वेबसाइट से कनेक्ट हैं, न कि किसी आक्रमणकर्ता से.</translation> <translation id="7445786591457833608">इस भाषा का अनुवाद नहीं किया जा सकता</translation> <translation id="7447657194129453603">नेटवर्क स्थिति:</translation> <translation id="744859430125590922">इस व्यक्ति द्वारा <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> से देखी जाने वाली वेबसाइटें नियंत्रित करें और देखें.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ <translation id="7634554953375732414">इस साइट से आपका कनेक्शन निजी नहीं है.</translation> <translation id="7634566076839829401">कुछ गलत हो गया है. कृपय पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="7639178625568735185">समझ लिया!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> आपके द्वारा सहेजे गए पासवर्ड से आपको योग्य साइट में अपने आप प्रवेश करा देता है.</translation> <translation id="7644029910725868934">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं के लिए प्रबंधित बुकमार्क फ़ोल्डर सक्षम करें.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (स्वामी)</translation> <translation id="7646821968331713409">रास्टर थ्रेड की संख्या</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ <translation id="7792388396321542707">साझाकरण रोकें</translation> <translation id="7794058097940213561">डिवाइस स्वरूपित करें</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML दस्तावेज़</translation> -<translation id="7800304661137206267">कनेक्शन को संदेश प्रमाणीकरण के लिए <ph name="MAC" /> और मुख्य एक्सचेंज क्रियाविधि के रूप में <ph name="KX" /> के साथ, <ph name="CIPHER" /> का उपयोग करते हुए एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation> <translation id="7800518121066352902">घड़ी की &विपरीत दिशा में घुमाएं</translation> <translation id="7801746894267596941">केवल वही व्यक्ति आपका एन्क्रिप्ट किया गया डेटा पढ़ सकता है जिसके पास आपका पासफ़्रेज़ है -- पासफ़्रेज़ Google द्वारा भेजा या संग्रहीत नहीं किया जाता है. यदि आप अपना पासफ़्रेज़ भूल जाते हैं, तो आपको करना होगा</translation> <translation id="780301667611848630">जी नहीं, रहने दें </translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ <translation id="7908378463497120834">क्षमा करें, आपके बाह्य मेमोरी डिवाइस पर कम-से-कम एक विभाजन माउंट नहीं हो सका.</translation> <translation id="7909969815743704077">गुप्त मोड में डाउनलोड किया गया</translation> <translation id="7910768399700579500">&नया फ़ोल्डर</translation> -<translation id="7912024687060120840">इस फ़ोल्डर में:</translation> <translation id="7912145082919339430">जब <ph name="PLUGIN_NAME" /> इंस्टाल करना पूर्ण कर ले, तो उसे सक्रिय करने के लिए पृष्ठ को पुन: लोड करें.</translation> <translation id="7915471803647590281">कृपया फ़ीडबैक भेजने से पहले हमें बताएं कि क्या हो रहा है.</translation> <translation id="7915679104416252393">टैब स्विचर को दस्तावेज़ मोड में सक्षम करें.</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ <translation id="8101987792947961127">अगली बार रीबूट करने पर पावरवॉश आवश्यक है</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> आपके डेटा को आपके Google खाते के साथ सुरक्षित रूप से समन्वयित करता है. सब कुछ समन्वयित करके रखें या समन्वयित डेटा प्रकार और एन्क्रिप्शन सेटिंग को कस्टमाइज़ करें.</translation> <translation id="8104696615244072556">अपने <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस को पावरवॉश करें और पिछले वर्ज़न पर वापस लौटें.</translation> +<translation id="8105368624971345109">बंद करें</translation> <translation id="8106045200081704138">मुझसे साझा किया गया</translation> <translation id="8106211421800660735">क्रेडिट कार्ड संख्या</translation> <translation id="8106242143503688092">लोड न करें (अनुशंसित)</translation> @@ -4940,7 +4919,6 @@ <translation id="8284279544186306258">सभी <ph name="WEBSITE_1" /> साइटें</translation> <translation id="8286227656784970313">सिस्टम शब्दकोश का उपयोग करें</translation> <translation id="8286817579635702504">कुछ ऐसी सुरक्षा सुविधाओं को सक्षम करता है जिससे संभवत: आपके द्वारा प्रतिदिन देखे जाने वाले एक या उससे अधिक पृष्ठों का खुलासा होगा. उदाहरण के लिए, मिश्रित सामग्री की सख्त जांच. और संदर्भों को सुरक्षित करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं को लॉक करना. यह फ़्लैग संभवत: आपको परेशान करेगा.</translation> -<translation id="8293206222192510085">बुकमार्क जोड़ें</translation> <translation id="8297012244086013755">हंगुल 3 सेट (कोई Shift नहीं)</translation> <translation id="8298115750975731693">आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं (<ph name="WIFI_NAME" />) उसके लिए आपको <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="8299269255470343364">जापानी</translation> @@ -5127,7 +5105,6 @@ <translation id="8590375307970699841">स्वचालित अपडेट सेट अप करें</translation> <translation id="8591846766485502580">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि आपके किसी अभिभावक ने यह साइट अवरुद्ध कर दी है.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe अनुमतियों को प्रतिबंधित करें.</translation> -<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तंत्र निर्दिष्ट नहीं करता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> के रूप में प्रवेश हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />Google डैशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> पर अपना समन्वयित डेटा प्रबंधित करें.</translation> <translation id="8596540852772265699">अनुकूलित फ़ाइलें</translation> <translation id="8596785155158796745">माइक्रोफ़ोन वर्तमान में अनुपलब्ध है. <ph name="BEGIN_LINK" />माइक्रोफ़ोन प्रबंधित करें<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5160,6 +5137,7 @@ <translation id="8639963783467694461">स्वत: भरण सेटिंग...</translation> <translation id="8642171459927087831">पहुंच टोकन</translation> <translation id="8642947597466641025">लेख को बड़ा करें</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows डेस्कटॉप खोजों का डिफ़ॉल्ट खोज इंजन पर रीडायरेक्ट करना सक्षम करता है.</translation> <translation id="8651324101757295372">इस व्यक्ति से चैट करें</translation> <translation id="8651585100578802546">इस पृष्ठ को बलपूर्वक फिर से लोड करें</translation> <translation id="8652139471850419555">पसंदीदा नेटवर्क</translation> @@ -5209,7 +5187,6 @@ <translation id="869891660844655955">समय समाप्ति दिनांक</translation> <translation id="8700934097952626751">बोलकर खोजना प्रारंभ करने के लिए क्लिक करें</translation> <translation id="870112442358620996">पासवर्ड के लिए Google Smart Lock के साथ पासवर्ड सहेजना ऑफ़र करें.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को एन्क्रिप्ट नहीं किया गया है.</translation> <translation id="8704521619148782536">इसमें सामान्य से अधिक समय लग रहा है. आप प्रतीक्षा कर सकते हैं, या रद्द कर सकते हैं और बाद में फिर से प्रयास कर सकते हैं.</translation> <translation id="8705331520020532516">क्रम संख्या</translation> <translation id="8706385129644254954">एक्सेस-योग्यता टैब स्विचर</translation> @@ -5403,7 +5380,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">आपका फ़ोन नहीं मिल पा रहा है. सुनिश्चित करें कि आप एेसे संगत Android फ़ाेन का उपयोग कर रहे हैं जो चालू है और वह पहुंच में है. <a>और जानें</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME प्रकार</translation> -<translation id="9001074447101275817">प्रॉक्सी <ph name="DOMAIN" /> के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड की आवश्यकता है.</translation> <translation id="9003647077635673607">सभी वेबसाइटों पर अनुमति दें</translation> <translation id="9003677638446136377">पुन: जांचें</translation> <translation id="9004952710076978168">एक अज्ञात प्रिंटर के लिए सूचना प्राप्त हुई.</translation> @@ -5435,7 +5411,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&चिपकाएं</translation> <translation id="9035022520814077154">सुरक्षा त्रुटि</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">इसके अतिरिक्त, इस पृष्ठ में ऐसे अन्य संसाधन भी शामिल हैं, जो सुरक्षित नहीं हैं. ट्रांज़िट में होने के दौरान ये संसाधन अन्य लोगों द्वारा देखे जा सकते हैं और पृष्ठ का व्यवहार बदलने के लिए किसी हमवलावर द्वारा इनमें बदलाव किए जा सकते हैं.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">टैब म्यूट करें</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> पर मौजूद हमलावर आपको ऐसे प्रोग्राम इंस्टॉल करने के लिए भ्रमित कर सकते हैं जिनसे आपके ब्राउज़िंग अनुभव को हानि पहुंच सकती है (उदाहरण के लिए, आपके मुख्यपृष्ठ को बदलकर या आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों पर अतिरिक्त विज्ञापन दिखाकर).</translation> @@ -5445,6 +5420,7 @@ <translation id="904451693890288097">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" के लिए पासकुंजी दर्ज करें:</translation> <translation id="9049835026521739061">हैंगफुल मोड</translation> <translation id="9052208328806230490">आपने अपने प्रिंटर को खाता <ph name="EMAIL" /> का उपयोग करके <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ पंजीकृत किया है </translation> +<translation id="9053860306922028466">कृपया चुनें कि सबसे पहले क्या साझा करना है.</translation> <translation id="9053965862400494292">समन्वयन सेट अप करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि आई.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox अपडेट करना</translation> <translation id="9056810968620647706">कोई मिलान नहीं मिले.</translation> @@ -5457,6 +5433,7 @@ <translation id="9068931793451030927">पथ:</translation> <translation id="9070219033670098627">व्यक्ति स्विच करें</translation> <translation id="907148966137935206">किसी भी साइट को पॉप-अप दिखाने की अनुमति न दें (सुझाये गये) </translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> आपके द्वारा सहेजे गए पासवर्ड से आपको योग्य साइट और ऐप्स में अपने आप प्रवेश करा देता है.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">ब्लूटूथ</translation> <translation id="9074836595010225693">USB माउस कनेक्ट किया गया</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index ba6a297..397a215 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Isključi</translation> <translation id="1036511912703768636">pristupiti bilo kojem od ovih USB uređaja</translation> <translation id="1038168778161626396">Samo za šifriranje</translation> -<translation id="1038842779957582377">nepoznati naziv</translation> <translation id="1042174272890264476">Vaše računalo ima ugrađenu RLZ biblioteku preglednika <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ dodjeljuje nejedinstvenu oznaku koja ne može poslužiti za osobnu identifikaciju za mjerenje pretraživanja i upotrebu proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> potaknutu određenom promotivnom kampanjom. Te se oznake ponekad prikazuju u upitima Google pretraživanja u pregledniku <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti veliku količinu podataka na vaš uređaj.</translation> <translation id="1045157690796831147">transliteracija (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Omogućuje BLE oglašavanje u Chromeovim aplikacijama. BLE oglašavanje može ometati redovitu upotrebu značajki Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Omogućuje uslugu angažmana na web-lokaciji koja bilježi interakciju s web-lokacijama i dodjeljuje resurse u skladu s njome.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> od <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Zaporke se nikad ne spremaju</translation> <translation id="1062407476771304334">Zamijeni</translation> <translation id="1062866675591297858">Upravljajte svojim nadziranim korisnicima putem <ph name="BEGIN_LINK" />nadzorne ploče nadziranih korisnika<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Provjera datoteka zbirki medija</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Prenesi</translation> <translation id="1244303850296295656">Pogreška proširenja</translation> <translation id="1248269069727746712">Usluga <ph name="PRODUCT_NAME" /> upotrebljava proxy postavke sustava vašeg uređaja za povezivanje s mrežom.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Odabir mape</translation> <translation id="1254593899333212300">Izravna internetska veza</translation> <translation id="1257390253112646227">Igrajte se, uređujte, dijelite i obavljajte zadatke.</translation> <translation id="1259724620062607540">Stavka s police 7.</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Nedavno zatvoreno</translation> <translation id="1297175357211070620">Odredište</translation> <translation id="1297922636971898492">Google disk trenutačno nije dostupan. Prijenos će se automatski ponovo pokrenuti kada Google disk opet postane dostupan.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Preusmjeravanje pretraživanja na Windows računalima</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML datoteka oznaka</translation> <translation id="1303319084542230573">Dodaj pisač</translation> <translation id="1307559529304613120">Ups! Sustav nije uspio pohraniti token za dugotrajni pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Uklonjeno</translation> <translation id="1438632560381091872">Uključi zvuk na karticama</translation> <translation id="1441841714100794440">vijetnamska tipkovnica (teleks)</translation> +<translation id="144283815522798837">Broj odabranih stavki: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Ovom postavkom upravlja vlasnik uređaja, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Nije uspjelo učitavanje putanje "<ph name="IMAGE_PATH" />" za temu.</translation> <translation id="1451375123200651445">Web-stranica, jedna datoteka</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Ta stranica ima potpuni nadzor nad MIDI uređajima.</translation> <translation id="1850508293116537636">Zakreni u &smjeru kretanja kazaljke na satu</translation> <translation id="1852799913675865625">Došlo je do pogreške pri pokušaju čitanja datoteke: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Zaustavi emitiranje</translation> <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokaciju...</translation> <translation id="1857166538520940818">Priložite datoteku:</translation> <translation id="1859234291848436338">Smjer pisanja</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Podaci o stanju mirovanja</translation> <translation id="2058632120927660550">Dogodila se pogreška. Provjerite pisač i pokušajte ponovo.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Potrebna autentikacija</translation> <translation id="2070909990982335904">Imena koja na početku imaju točku rezervirana su za sustav. Odaberite drugo ime.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nema lokalne datoteke zapisnika.</translation> <translation id="207439088875642105">Ovo je račun za djecu kojim upravljaju <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> i <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Emitiraj karticu</translation> <translation id="2148999191776934271">Punjenje <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> do potpune napunjenosti</translation> <translation id="2149850907588596975">Zaporke i obrasci</translation> -<translation id="2149973817440762519">Uredi oznaku</translation> <translation id="2150139952286079145">Pretražite odredišta</translation> <translation id="2150661552845026580">Dodati proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Unesen je nevažeći indeks kartice.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Nakon izrade novog nadziranog korisnika možete upravljati njegovim postavkama u <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Time će se trajno izbrisati najmanje $1 stavka s ovog uređaja, ali se neće izbrisati sinkronizirane stavke s drugih uređaja.}one{Time će se trajno izbrisati najmanje $1 stavka s ovog uređaja, ali se neće izbrisati sinkronizirane stavke s drugih uređaja.}few{Time će se trajno izbrisati najmanje $1 stavke s ovog uređaja, ali se neće izbrisati sinkronizirane stavke s drugih uređaja.}other{Time će se trajno izbrisati najmanje $1 stavki s ovog uređaja, ali se neće izbrisati sinkronizirane stavke s drugih uređaja.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation> <translation id="2317031807364506312">ODUSTANI</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> zahtijeva korisničko ime i zaporku.</translation> <translation id="2318143611928805047">Veličina papira</translation> <translation id="2322193970951063277">Zaglavlja i podnožja</translation> <translation id="2325650632570794183">Ta vrsta datoteke nije podržana. Posjetite Chrome web-trgovinu da biste pronašli aplikaciju koja može otvoriti tu vrstu datoteke.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2482081114970574549">Upotrebljava se prijava na temelju iframea, a ne web-sučelja.</translation> <translation id="2482878487686419369">Obavijesti</translation> <translation id="2485056306054380289">CA certifikat poslužitelja:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation> <translation id="2489316678672211764">Dodatak (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ne reagira.</translation> <translation id="2489428929217601177">protekli dan</translation> <translation id="2489435327075806094">Brzina pokazivača:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC zapisnici</translation> <translation id="2725200716980197196">Veza s mrežom ponovno je uspostavljena</translation> +<translation id="2726070073248054109">Podijeli i zvuk</translation> <translation id="2726934403674109201">(Ukupno: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Stvarna veličina</translation> <translation id="273093730430620027">Ova stranica pristupa vašoj kameri.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arapski</translation> <translation id="2824036200576902014">Plutajuća virtualna tipkovnica.</translation> <translation id="2825758591930162672">Javni ključ predmeta</translation> -<translation id="2826760142808435982">Veza je kriptirana i autentificirana šifrom <ph name="CIPHER" />, a <ph name="KX" /> služi za mehanizam razmjene ključeva.</translation> <translation id="2828650939514476812">Povezivanje s Wi-Fi mrežom</translation> <translation id="283278805979278081">Poslikajte.</translation> <translation id="2833791489321462313">Za povratak iz stanja mirovanja potrebna je zaporka</translation> <translation id="2836269494620652131">Pad sustava</translation> <translation id="2836635946302913370">Prijavu ovim korisničkim imenom onemogućio je vaš administrator.</translation> <translation id="283669119850230892">Da biste upotrebljavali mrežu <ph name="NETWORK_ID" />, prvo se povežite s internetom prema uputama u nastavku.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Bio je nužan ponovni pokušaj povezivanja starijom verzijom protokola TLS ili SSL. To uobičajeno znači da poslužitelj upotrebljava vrlo stari softver te da može imati druge sigurnosne probleme.</translation> <translation id="2838379631617906747">Instaliranje</translation> <translation id="2841837950101800123">Davatelj usluge</translation> <translation id="2843055980807544929">Ako je to onemogućeno, Chrome će obrađivati WM_KEY* i WM_CHAR zasebno.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2948300991547862301">Idi na stranicu <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Brz, jednostavan i siguran web-preglednik izrađen za moderni web.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centriranje prozora</translation> -<translation id="2955913368246107853">Zatvori traku za traženje</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> kolačića</translation> <translation id="2959614062380389916">Onemogućio administrator</translation> <translation id="2960393411257968125">Kako upravitelj zaporki upravlja automatskim popunjavanjem za vjerodajnicu sinkronizacije.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3037605927509011580">O, ne!</translation> <translation id="3039828483675273919">Premještanje stavki ($1)...</translation> <translation id="304009983491258911">Promijeni PIN za SIM karticu</translation> -<translation id="3041612393474885105">Podaci o certifikatu</translation> <translation id="3045551944631926023">Automatski ponovo učitaj samo vidljive kartice</translation> <translation id="3046910703532196514">Web-stranica, potpuna</translation> <translation id="3047477924825107454">Ovo je račun za djecu kojim upravlja <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3056670889236890135">Možete uređivati postavke samo za trenutačnog korisnika. Prijeđite na tog korisnika da biste uredili njegove postavke.</translation> <translation id="3057592184182562878">Prikaži MTP uređaje kao pohranu datoteka u upravitelju datoteka.</translation> <translation id="3057861065630527966">Izrada sigurnosnih kopija fotografija i videozapisa</translation> -<translation id="305803244554250778">Stvorite prečace aplikacije na sljedećim mjestima:</translation> <translation id="3058212636943679650">Ako ćete ikad trebati oporaviti operativni sustav računala, bit će vam potrebna SD kartica ili USB memorijski privjesak za oporavak sustava.</translation> <translation id="305932878998873762">Jednostavna predmemorija za HTTP nova je predmemorija. Prostor na disku dodjeljuje se putem datotečnog sustava.</translation> <translation id="3064388234319122767">transliteracija (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3129140854689651517">Pronađi tekst</translation> <translation id="3129173833825111527">Lijeva margina</translation> <translation id="3130528281680948470">Uređaj će se vratiti na zadane postavke, a svi korisnički računi i lokalni podaci bit će uklonjeni. Tu radnju nije moguće poništiti.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Dijeljenje zvuka nije podržano za pojedinačne prozore.</translation> <translation id="313205617302240621">Zaboravili ste zaporku?</translation> <translation id="3133421990448450542">Tekst daljinskog polja</translation> <translation id="3135204511829026971">Rotiranje zaslona</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3251759466064201842"><Nije dio certifikata></translation> <translation id="3252266817569339921">Francuski</translation> <translation id="3253203255772530634">Omogućuje da se unosom teksta filtriraju prozori prikazani u načinu pregleda.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Označi ovu stranicu</translation> <translation id="3254434849914415189">Odaberite zadanu aplikaciju za <ph name="FILE_TYPE" /> datoteke:</translation> <translation id="3255228561559750854">Pretražite ili recite "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Omogući podršku za Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Način unosa rukopisa za japanski</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turska F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Pregled korisnikove slike</translation> -<translation id="3609138628363401169">Poslužitelj ne podržava proširenje TLS ponovljenog pregovaranja.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sinkronizacija...</translation> <translation id="361106536627977100">Podaci Flasha</translation> <translation id="3612070600336666959">Onemogućivanje</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Obriši podatke o pregledavanju...</translation> <translation id="3618849550573277856">Potraži "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Sve je sigurnosno kopirano!</translation> -<translation id="362276910939193118">Pokaži cijelu povijest</translation> <translation id="3623574769078102674">Tim nadziranim korisnikom upravljat će <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Poništavanje zumiranja</translation> <translation id="3625980366266085379">Ugrađene opcije proširenja</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Proširenje: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Malteška tipkovnica</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframeovi niskog prioriteta.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Podaci o certifikatu</translation> <translation id="3683524264665795342">Zahtjev aplikacije <ph name="APP_NAME" /> za dijeljenje zaslona</translation> <translation id="3685122418104378273">Sinkronizacija Google diska onemogućena je prema zadanim postavkama kada se upotrebljavaju mobilni podaci.</translation> <translation id="3685387984467886507">Zapamti određeno vrijeme odluke da se nastavi s postupkom iako se pojave SSL pogreške</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="4299273509016391946">Omogućuje potvrdni okvir za pojednostavljivanje stranice u dijaloškom okviru pregleda ispisa</translation> <translation id="4299729908419173967">brazilski</translation> <translation id="4301786491084298653">Onemogući na domeni <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Prijavi se</translation> <translation id="430714521864499800">Omogućuje eksperimentalnu implementaciju upute "Cache-Control: stale-while-revalidate". Njome se poslužiteljima dopušta da odrede resurse koji se mogu ponovo provjeriti u pozadini radi poboljšanja latencije.</translation> <translation id="4307281933914537745">Saznajte više o oporavku sustava</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K izravno)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4377363674125277448">Pojavio se problem s certifikatom poslužitelja.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Povezivanje...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Ime korisnika:</translation> <translation id="438122767399415311">Nametni smjer sučelja</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvotočka</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktiviranje proširenja</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4583537898417244378">Neispravna ili oštećena datoteka.</translation> <translation id="4589268276914962177">Novi terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Pohrana baze podataka</translation> -<translation id="4592951414987517459">Vaša veza s domenom <ph name="DOMAIN" /> kriptirana je modernim kriptografskim paketom.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Idi na <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Jednokratna aktivacija: unesite zaporku da biste aktivirali Smart Lock na ovom uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock omogućuje vašem telefonu otključavanje ovog uređaja bez zaporke. Tu značajku možete promijeniti ili isključiti u postavkama uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplikacije i proširenja može mijenjati samo voditelj (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4697551882387947560">Kad završi sesija pregledavanja</translation> <translation id="4699172675775169585">Predmemorirane slike i datoteke</translation> <translation id="4699357559218762027">(pokrenuto automatski)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) može pregledati upotrebu i povijest na adresi chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + korisnički certifikat</translation> <translation id="4707934200082538898">Daljnje upute potražite u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5436492226391861498">Čekanje na proxy tunel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Pretraži <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Otpakirano)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informacije o sigurnosti stranice</translation> <translation id="544083962418256601">Stvaranje prečaca...</translation> <translation id="5441100684135434593">Žična mreža</translation> <translation id="5448293924669608770">Ups, nešto je pošlo po krivu s prijavom</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5451646087589576080">Prikaži &informacije o okviru</translation> <translation id="5453029940327926427">Zatvori kartice</translation> <translation id="5453632173748266363">ćirilica</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Nije važeće</translation> <translation id="5457459357461771897">čitati i brisati fotografije, glazbu i druge medije s vašeg računala</translation> <translation id="5457599981699367932">Pregledavaj kao gost</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5533555070048896610">transliteracija (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Veličina izračuna</translation> <translation id="5535080075879535355">Zaobiđi proxy za autorizaciju zaštitnog portala</translation> +<translation id="5537725057119320332">Emitiraj</translation> <translation id="5538092967727216836">Ponovo učitaj okvir</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Proširenja kriptiranih medija na video i audioelementima.</translation> @@ -3244,7 +3227,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoftov glavni naziv</translation> <translation id="5709885306771508267">Skaliranje spajanjem prstiju</translation> <translation id="5710406368443808765">Ups! Sustav nije uspio pohraniti token i ID uređaja.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identitet ove web lokacije nije ovjeren.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ne odgovara. Emitiranje nije uspjelo.</translation> <translation id="5711983031544731014">Otključavanje nije moguće. Unesite svoju zaporku.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ako je to omogućeno, URL chrome://md-policy učitava stranicu pravila materijalnog dizajna.</translation> @@ -3303,7 +3285,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioritet obrade</translation> <translation id="5783221160790377646">Nadzirani korisnik nije izrađen zbog pogreške. Pokušajte ponovo kasnije.</translation> <translation id="57838592816432529">Isključi zvuk</translation> -<translation id="5785756445106461925">Nadalje, ova stranica sadrži druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi tijekom prijenosa i napadač ih može izmijeniti kako bi promijenio izgled stranice.</translation> <translation id="5787146423283493983">Sporazum ključa</translation> <translation id="5788367137662787332">Žao nam je, nije bilo moguće postaviti najmanje jednu particiju na uređaju <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Uspjeh</translation> @@ -3317,7 +3298,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5804241973901381774">Dozvoljeno</translation> <translation id="580571955903695899">Poredaj ponovo po naslovu</translation> <translation id="580961539202306967">Pitaj me kada mi web-lokacija želi slati push poruke (preporučeno)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Vaša veza s domenom <ph name="DOMAIN" /> kriptirana je zastarjelim kriptografskim paketom.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 adresa</translation> <translation id="5817397429773072584">tradicionalni kineski</translation> <translation id="5818003990515275822">Korejski</translation> @@ -3369,6 +3349,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5866389191145427800">Određuje postavke kvalitete za snimljene slike ako se prikaz razmjerno povećava.</translation> <translation id="5866557323934807206">Obriši ove postavke za buduće posjete</translation> <translation id="5868927042224783176">Ne dopusti za ponovnu autorizaciju</translation> +<translation id="5869029295770560994">U redu, shvaćam</translation> <translation id="5869522115854928033">Spremljene zaporke</translation> <translation id="5869741316553135824">Omogućuje novu opciju prijenosa kreditnih kartica na Google Payments za sinkronizaciju sa svim Chrome uređajima.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zatvori izbornik pristupačnosti</translation> @@ -3519,6 +3500,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-adresa (nije obavezno):</translation> <translation id="6122875415561139701">Operacija zapisivanja nije dopuštena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">O tom proširenju ovise sljedeća proširenja:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatski se prijavite na svim svojim uređajima</translation> <translation id="6129938384427316298">Komentar Netscape certifikata</translation> <translation id="6129953537138746214">Razmak</translation> <translation id="6132383530370527946">Sitna slova</translation> @@ -3631,6 +3613,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6307722552931206656">Googleovi poslužitelji naziva – <ph name="BEGIN_LINK" />saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sustav je zauzet</translation> <translation id="6308937455967653460">Spremi ve&zu kao...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generiranje zaporke</translation> <translation id="6314819609899340042">Uspješno ste omogućili značajke za uklanjanje pogrešaka na ovom uređaju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Postavi sve u prednji plan</translation> <translation id="6316103499056411227">Datoteke s Diska prikazat će se prilikom pretraživanja Pokretača aplikacija za Chrome.</translation> @@ -3657,7 +3640,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6353618411602605519">hrvatska tipkovnica</translation> <translation id="6356936121715252359">Postavke spremišta za Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Dobro došli u obitelj <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. To nije obično računalo.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Što to znači?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detalji pogreške:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Prijavljivanje problema...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 adresa:</translation> @@ -3692,7 +3674,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6410328738210026208">Promijeni kanal i pokreni Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Novi anonimni prozor</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nije moguće provjeriti je li certifikat opozvan.</translation> <translation id="6418160186546245112">Vraćanje na prethodno instaliranu verziju proizvoda <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Trajno ukloni pristup za sve aplikacije</translation> <translation id="6418505248408153264">Omogući povijest materijalnog dizajna</translation> @@ -3851,7 +3832,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6653525630739667879">Spremanje u direktorij $1 nije moguće. Sva će se uređivanja spremiti u direktorij $2 u mapi Preuzimanja.</translation> <translation id="6655190889273724601">Način za razvojne programere</translation> <translation id="6655458902729017087">Sakrij račune</translation> -<translation id="6656103420185847513">Uređivanje mape</translation> <translation id="6657585470893396449">Zaporka</translation> <translation id="6659213950629089752">Stranicu je zumiralo proširenje "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Kartica</translation> @@ -4054,6 +4034,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6991665348624301627">Odaberite odredište</translation> <translation id="699220179437400583">Automatski prijavi Googleu pojedinosti o mogućim sigurnosnim incidentima</translation> <translation id="6993929801679678186">Prikaži predviđanja automatskog popunjavanja</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatski se prijavite na web-lokacije na ovom uređaju</translation> <translation id="6998711733709403587">Broj odabranih mapa: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Sljedeća stranica ne reagira. Možete pričekati da počne reagirati ili je zatvoriti.}one{Sljedeće stranice ne reagiraju. Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}few{Sljedeće stranice ne reagiraju. Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}other{Sljedeće stranice ne reagiraju. Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Za postavljanje Smart Locka za Chromebook Google treba provjeriti jeste li to zaista vi. Upišite zaporku da biste započeli.</translation> @@ -4135,6 +4116,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7093866338626856921">razmjenjivati podatke s uređajima naziva: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Želite li otkriti još fantastičnih značajki?</translation> <translation id="7100897339030255923">Broj odabranih stavki: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Kupite još prostora za pohranu...</translation> <translation id="7108338896283013870">Sakrij preglednik</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4202,7 +4184,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7211994749225247711">Izbriši...</translation> <translation id="721331389620694978">Neke postavke koje mogu odražavati navike tijekom pregledavanja neće se izbrisati.</translation> <translation id="7214227951029819508">Svjetlina:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Veza upotrebljava <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Pretražite <ph name="ENGINE" /> ili upišite URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Prikaži obavijesti</translation> @@ -4322,7 +4303,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7393449708074241536">Time će se trajno izbrisati ovoliko stavki s ovog uređaja: <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> pokrenut će se pri pokretanju sustava i nastavi raditi u pozadini čak i nakon što zatvorite sve ostale prozore proizvoda <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Dopusti svim web-lokacijama upotrebu generiranja ključeva u obrascima.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Pričekajte dok se Chromebox ponovo pokrene...</translation> <translation id="7401543881546089382">Izbriši prečac</translation> <translation id="7405422715075171617">Omogući skeniranje broja nove kreditne kartice prilikom ispunjavanja obrasca za kreditnu karticu.</translation> @@ -4350,7 +4330,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7441570539304949520">Iznimke za JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Izradi novi profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Onemogući <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identitet poslužitelja s kojim ste se povezali ne može se u potpunosti potvrditi. Povezali ste se s poslužiteljem upotrebom imena koje je valjano samo unutar vaše mreže, a za koje vanjsko tijelo za izdavanje certifikata nikako ne može potvrditi vlasništvo. Budući da postoje tijela za izdavanje certifikata koja će izdati certifikat za ta imena bez obzira na sve, nema načina da budete sigurni da ste povezani sa željenom web-lokacijom, a ne s napadačem.</translation> <translation id="7445786591457833608">Taj se jezik ne može prevesti</translation> <translation id="7447657194129453603">Status mreže:</translation> <translation id="744859430125590922">Nadzirite i prikazujte web-lokacije koje ova osoba posjeti putem e-adrese <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4482,6 +4461,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7634554953375732414">Veza s web-lokacijom nije privatna.</translation> <translation id="7634566076839829401">Nešto je pošlo po zlu. Pokušajte ponovo.</translation> <translation id="7639178625568735185">Shvaćam!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> može upotrijebiti spremljene zaporke kako bi vas automatski prijavio na web-lokacije koje ispunjavaju uvjete.</translation> <translation id="7644029910725868934">Omogućivanje mape upravljanih oznaka za nadzirane korisnike.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (vlasnik)</translation> <translation id="7646821968331713409">Broj rasterskih niti</translation> @@ -4575,7 +4555,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7792388396321542707">Zaustavi dijeljenje</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatiranje uređaja</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML dokument</translation> -<translation id="7800304661137206267">Veza je šifrirana pomoću <ph name="CIPHER" />, za provjeru autentičnosti poruke koristi se <ph name="MAC" />, a <ph name="KX" /> služi za mehanizam razmjene ključeva.</translation> <translation id="7800518121066352902">Zakreni u smjeru suprotnom od &kretanja kazaljke na satu</translation> <translation id="7801746894267596941">Vaše šifrirane podatke može pročitati samo osoba s vašom zaporkom. Zaporka se ne šalje Googleu niti se pohranjuje se na Googleu. Ako zaboravite svoju zaporku, morat ćete</translation> <translation id="780301667611848630">Ne, hvala</translation> @@ -4660,7 +4639,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7908378463497120834">Žao nam je, nije bilo moguće postaviti najmanje jednu particiju na vanjskom uređaju za pohranu.</translation> <translation id="7909969815743704077">Preuzeto u anonimnom načinu</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nova mapa</translation> -<translation id="7912024687060120840">U mapi:</translation> <translation id="7912145082919339430">Kada završi instalacija dodatka <ph name="PLUGIN_NAME" />, ponovo učitajte stranicu da biste ga aktivirali.</translation> <translation id="7915471803647590281">Recite nam što se događa prije nego što nam pošaljete povratnu informaciju.</translation> <translation id="7915679104416252393">Omogući prekidač za prebacivanje između kartica u načinu rada s dokumentom.</translation> @@ -4790,6 +4768,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8101987792947961127">Pri sljedećem ponovnom pokretanju potrebno je izvršiti Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> na siguran način sinkronizira podatke s vašim Google računom. Održavajte sve sinkronizirano i prilagođavajte vrste sinkroniziranih podataka i opcije enkripcije.</translation> <translation id="8104696615244072556">Pokrenite Powerwash na svom <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaju i vratite ga na prethodnu verziju.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Isključi</translation> <translation id="8106045200081704138">Dijeljeno sa mnom</translation> <translation id="8106211421800660735">Broj kreditne kartice</translation> <translation id="8106242143503688092">Ne učitavajte (preporučeno)</translation> @@ -4933,7 +4912,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8284279544186306258">sve web-lokacije <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Koristi sistemski rječnik</translation> <translation id="8286817579635702504">Omogućuje nekoliko sigurnosnih značajki koje će vjerojatno ometati neke stranice koje svakodnevno posjećujete. Na primjer, stroga provjera mješovitog sadržaja i povezivanje naprednih značajki sa sigurnim kontekstima. Ta će vam oznaka vjerojatno smetati.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Dodaj oznaku</translation> <translation id="8297012244086013755">hangul 3 set (bez tipke Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Za Wi-Fi koji upotrebljavate (<ph name="WIFI_NAME" />) možda ćete morati posjetiti stranicu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanski</translation> @@ -5120,7 +5098,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8590375307970699841">Postavi automatsko ažuriranje</translation> <translation id="8591846766485502580">Ova ti se poruka prikazuje zato što je jedan od tvojih roditelja blokirao ovu web-lokaciju.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ograniči dopuštenja iframea.</translation> -<translation id="859285277496340001">Certifikat ne navodi mehanizam za provjeru svojeg opoziva.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prijavljeni ste e-adresom <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Upravljajte svojim sinkroniziranim podacima na <ph name="BEGIN_LINK" />Google nadzornoj ploči<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Prilagođene datoteke</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon trenutačno nije dostupan. <ph name="BEGIN_LINK" />Upravljanje mikrofonom<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5153,6 +5130,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8639963783467694461">Postavke automatske ispune</translation> <translation id="8642171459927087831">Token pristupa</translation> <translation id="8642947597466641025">Uvećaj tekst</translation> +<translation id="8651196026455635717">Omogućuje da se pretraživanja na Windows računalima preusmjere na zadanu tražilicu.</translation> <translation id="8651324101757295372">Pokrenite chat s tom osobom</translation> <translation id="8651585100578802546">Ponovo prisilno učitaj ovu stranicu</translation> <translation id="8652139471850419555">Preferirane mreže</translation> @@ -5202,7 +5180,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="869891660844655955">Datum isteka</translation> <translation id="8700934097952626751">Kliknite za pokretanje glasovnog pretraživanja</translation> <translation id="870112442358620996">Nudi spremanje zaporki pomoću Google Smart Locka za zaporke.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Vaša veza s <ph name="DOMAIN" /> nije šifrirana.</translation> <translation id="8704521619148782536">Ovo traje mnogo dulje nego što je to uobičajeno. Možete pričekati ili odustati pa pokušati ponovo.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serijski broj</translation> <translation id="8706385129644254954">Prekidač za prebacivanje između kartica pristupačnosti</translation> @@ -5396,7 +5373,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Telefon nije moguće pronaći. Provjerite je li vaš Android telefon kompatibilan, uključen i nadohvat ruke. <a>Saznajte više</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME vrsta</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva korisničko ime i zaporku.</translation> <translation id="9003647077635673607">Dopusti na svim web-lokacijama</translation> <translation id="9003677638446136377">Provjeri ponovo</translation> <translation id="9004952710076978168">Primljena je obavijest za nepoznati pisač.</translation> @@ -5428,7 +5404,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="9033857511263905942">&Zalijepi</translation> <translation id="9035022520814077154">Sigurnosna pogreška</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Nadalje, ova stranica sadrži druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi tijekom prijenosa i napadač ih može izmijeniti kako bi promijenio ponašanje stranice.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Isključi zvuk na karticama</translation> <translation id="9040185888511745258">Napadači na web-lokaciji <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogu vas pokušati navesti na instaliranje programa koji smanjuju kvalitetu pregledavanja interneta (na primjer, promjenom početne stranice ili prikazivanjem dodatnih oglasa na web-lokacijama koje posjetite).</translation> @@ -5438,6 +5413,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="904451693890288097">Unesite pristupni ključ za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Način korejskog pisma</translation> <translation id="9052208328806230490">Registrirali ste pisače kod <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> putem računa <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Morate odabrati što će se dijeliti.</translation> <translation id="9053965862400494292">Došlo je do pogreške tijekom pokušaja postavljanja sinkronizacije.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ažuriranje Chromeboxa</translation> <translation id="9056810968620647706">Nisu pronađeni nikakvi rezultati.</translation> @@ -5450,6 +5426,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="9068931793451030927">Put:</translation> <translation id="9070219033670098627">Promijeni osobu</translation> <translation id="907148966137935206">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji da prikazuje skočne prozore (preporučuje se)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> može upotrijebiti spremljene zaporke kako bi vas automatski prijavio na web-lokacije i aplikacije koje ispunjavaju uvjete.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB miš povezan</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 82a0738..3d57f30 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Kikapcsolás</translation> <translation id="1036511912703768636">Az alábbi USB-eszközök bármelyikének elérése</translation> <translation id="1038168778161626396">Csak titkosítás</translation> -<translation id="1038842779957582377">Ismeretlen név</translation> <translation id="1042174272890264476">Számítógépe a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ-könyvtárát is tartalmazza beépítve. Az RLZ egy nem egyedi, személy szerinti azonosításra nem alkalmas címkét rendel hozzá a keresések és a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> használatának egy adott promóciós kampány keretein belüli felméréséhez. Ezek a címkék időnként a <ph name="PRODUCT_NAME" /> Google-keresési lekérdezéseiben is feltűnnek.</translation> <translation id="1042574203789536285">A(z) <ph name="URL" /> webhely állandó jelleggel nagyméretű adatokat akar tárolni az eszközén.</translation> <translation id="1045157690796831147">Átírás (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Aktiválja a BLE hirdetést a Chrome-alkalmazásokban. A BLE hirdetés megzavarhatja a Bluetooth alacsony fogyasztású funkcióinak szokásos használatát.</translation> <translation id="1058325955712687476">Engedélyezi a webhely tevékenységfigyelő szolgáltatását, amely rögzíti a webhelyekkel való interakciót, majd ennek megfelelően kiosztja a forrásokat.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" />/<ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Az alábbi oldalakról soha ne mentsen jelszavakat</translation> <translation id="1062407476771304334">Csere</translation> <translation id="1062866675591297858">A felügyelt felhasználókat a <ph name="BEGIN_LINK" />Felügyelt felhasználók irányítópulton<ph name="END_LINK" /> kezelheti.</translation> <translation id="1064662184364304002">Médiakönyvtárfájl-ellenőrző</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Feltöltés</translation> <translation id="1244303850296295656">Bővítménnyel kapcsolatos hiba</translation> <translation id="1248269069727746712">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> az eszköz rendszerének proxybeállításait használja a hálózati csatlakozásra.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Mappa kiválasztása</translation> <translation id="1254593899333212300">Közvetlen internetkapcsolat</translation> <translation id="1257390253112646227">Játék, szerkesztés, megosztás és munkavégzés.</translation> <translation id="1259724620062607540">7. polcelem</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Mostanában bezárt</translation> <translation id="1297175357211070620">Cél</translation> <translation id="1297922636971898492">A Google Drive jelenleg nem érhető el. A feltöltés automatikusan újrakezdődik, amint a Google Drive elérhetővé válik.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows asztali keresés átirányítása</translation> <translation id="1303101771013849280">Könyvjelzők HTML-fájlja</translation> <translation id="1303319084542230573">Nyomtató hozzáadása</translation> <translation id="1307559529304613120">Hoppá! A rendszer nem tudta tárolni az eszköz hosszú távú API hozzáférési tokenjét.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Eltávolítva</translation> <translation id="1438632560381091872">Lapok némításának feloldása</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnami billentyűzet (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> kijelölve</translation> <translation id="1444628761356461360">Ezt a beállítást az eszköz tulajdonosa (<ph name="OWNER_EMAIL" />) kezeli.</translation> <translation id="144518587530125858">A(z) '<ph name="IMAGE_PATH" />' kép nem tölthető be a témához.</translation> <translation id="1451375123200651445">Weboldal, egyetlen fájl</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Ez az oldal teljes hozzáféréssel rendelkezik a MIDI-eszközökhöz.</translation> <translation id="1850508293116537636">Forgatás &jobbra</translation> <translation id="1852799913675865625">Hiba lépett fel a fájl olvasása közben: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Küldés leállítása</translation> <translation id="1856715684130786728">Hely hozzáadása...</translation> <translation id="1857166538520940818">Fájl csatolása:</translation> <translation id="1859234291848436338">Írás iránya</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Tétlen állapot adatai</translation> <translation id="2058632120927660550">Hiba történt. Ellenőrizze a nyomtatót, majd próbálja újra.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Hitelesítés szükséges</translation> <translation id="2070909990982335904">A ponttal kezdődő nevek a rendszer számára vannak fenntartva. Kérjük, válasszon másik nevet.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nincs helyi naplófájl.</translation> <translation id="207439088875642105">Ez a fiók gyerekeknek készült; <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> és <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> felügyelete mellett.</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Lap átküldése</translation> <translation id="2148999191776934271">Töltés, <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> a teljes feltöltésig</translation> <translation id="2149850907588596975">Jelszavak és űrlapok</translation> -<translation id="2149973817440762519">Könyvjelző szerkesztése</translation> <translation id="2150139952286079145">Célhelyek keresése</translation> <translation id="2150661552845026580">Hozzáadja a következőt: "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">A megadott lapindex érvénytelen.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Ezzel véglegesen töröl legalább $1 elemet erről az eszközről, viszont nem törli a szinkronizált elemeket a többi eszközről.}other{Ezzel véglegesen töröl legalább $1 elemet erről az eszközről, viszont nem törli a szinkronizált elemeket a többi eszközről.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Köszönöm, nem</translation> <translation id="2317031807364506312">MÉGSEM</translation> -<translation id="2317259163369394535">A(z) <ph name="DOMAIN" /> felhasználónevet és jelszót kér.</translation> <translation id="2318143611928805047">Papírméret</translation> <translation id="2322193970951063277">Fejlécek és láblécek</translation> <translation id="2325650632570794183">Ez a fájltípus nem támogatott. Kérjük, látogasson el a Chrome Internetes áruházba olyan alkalmazás kereséséhez, amely meg tudja nyitni ezt a fájltípust.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2482081114970574549">Iframe-alapú bejelentkezési folyamatot használ webview-alapú folyamat helyett.</translation> <translation id="2482878487686419369">Értesítések</translation> <translation id="2485056306054380289">Szerver CA tanúsítványa:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Csatlakozás</translation> <translation id="2489316678672211764">Egy beépülő modul (<ph name="PLUGIN_NAME" />) nem válaszol.</translation> <translation id="2489428929217601177">elmúlt nap</translation> <translation id="2489435327075806094">Mutató sebessége:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-naplók</translation> <translation id="2725200716980197196">A hálózati kapcsolat helyreállt</translation> +<translation id="2726070073248054109">A hangot is ossza meg</translation> <translation id="2726934403674109201">(összesen <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Valós méret</translation> <translation id="273093730430620027">Ez az oldal hozzáfér az Ön kamerájához.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2822854841007275488">arab</translation> <translation id="2824036200576902014">Lebegő virtuális billentyűzet.</translation> <translation id="2825758591930162672">Nyilvános kulcs</translation> -<translation id="2826760142808435982">A kapcsolat <ph name="KX" /> algoritmust használ kulcscserélő mechanizmusként, kódolása pedig <ph name="CIPHER" /> használatával történt.</translation> <translation id="2828650939514476812">Csatlakozás Wi-Fi-hálózathoz</translation> <translation id="283278805979278081">Kép készítése.</translation> <translation id="2833791489321462313">Az alvás üzemmódból való kilépéshez jelszó szükséges</translation> <translation id="2836269494620652131">Összeomlás</translation> <translation id="2836635946302913370">A rendszergazdája letiltotta a bejelentkezést ezzel a felhasználónévvel.</translation> <translation id="283669119850230892">A hálózat (<ph name="NETWORK_ID" />) használatához először fejezze be csatlakozást az internethez alább.</translation> -<translation id="2837049386027881519">A kapcsolat felépítését újra meg kellett próbálni egy régebbi verziójú TLS- vagy SSL-protokoll használatával. Ez általában azt jelenti, hogy a szerver nagyon régi szoftvert használ, és lehetnek vele más biztonsági problémák is.</translation> <translation id="2838379631617906747">Telepítés</translation> <translation id="2841837950101800123">Szolgáltató</translation> <translation id="2843055980807544929">Ha ki van kapcsolva, a Chrome külön kezeli a WM_KEY* és WM_CHAR eseményeket.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2948300991547862301">Ugrás: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">A modern internetre szabott gyors, egyszerű és biztonságos böngésző.</translation> <translation id="2951247061394563839">Ablak középre</translation> -<translation id="2955913368246107853">Keresősáv bezárása</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">A rendszergazda letiltotta</translation> <translation id="2960393411257968125">Hogyan szabályozza a jelszókezelő a szinkronizálási hitelesítő adatok automatikus kitöltését.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="3037605927509011580">A manóba!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 elem áthelyezése....</translation> <translation id="304009983491258911">SIM-kártya PIN kódjának megváltoztatása</translation> -<translation id="3041612393474885105">Tanúsítvány adatai</translation> <translation id="3045551944631926023">Csak a látható lapok töltődnek be újra automatikusan</translation> <translation id="3046910703532196514">Weboldal -- teljes</translation> <translation id="3047477924825107454">Ez a fiók gyerekeknek készült; <ph name="MANAGER_EMAIL" /> felügyelete mellett.</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="3056670889236890135">Csak az aktuális felhasználó számára szerkesztheti a beállításokat. Váltson erre a felhasználóra a beállításainak szerkesztéséhez.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP-eszközök fájltárolóként való megjelenítése a fájlkezelőben.</translation> <translation id="3057861065630527966">Biztonsági másolat készítése a fotókról és videókról</translation> -<translation id="305803244554250778">Parancsikonok létrehozása a következő helyeken:</translation> <translation id="3058212636943679650">A számítógép operációs rendszerének helyreállításához SD-kártya vagy USB-memóriakártya szükséges.</translation> <translation id="305932878998873762">Az Egyszerű gyorsítótár HTTP-hez egy új gyorsítótár. Alapja a lemezterület lefoglalásáért felelős fájlrendszer.</translation> <translation id="3064388234319122767">Átírás (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="3129140854689651517">Szöveg keresése</translation> <translation id="3129173833825111527">Bal margó</translation> <translation id="3130528281680948470">A rendszer alaphelyzetbe állítja eszközét, valamint eltávolítja valamennyi felhasználói fiókot és helyi adatot. A műveletet nem lehet visszavonni.</translation> +<translation id="3131784283815405679">A hangmegosztás nem támogatott az egyedi ablakoknál.</translation> <translation id="313205617302240621">Elfelejtette a jelszavát?</translation> <translation id="3133421990448450542">Távolságmező-szöveg</translation> <translation id="3135204511829026971">Képernyő elforgatása</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="3251759466064201842"><Nem része a tanúsítványnak></translation> <translation id="3252266817569339921">francia</translation> <translation id="3253203255772530634">Szöveg beírásával lehetővé teszi az áttekintés módban megjelenített ablakok szűrését.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Könyvjelző hozzáadása ehhez az oldalhoz</translation> <translation id="3254434849914415189">Válassza ki az alapértelmezett alkalmazást <ph name="FILE_TYPE" />-fájlokhoz:</translation> <translation id="3255228561559750854">Végezzen keresést, vagy mondja azt, hogy „Oké, Google!”</translation> +<translation id="3257011895468050906">A Token Binding támogatásának engedélyezése.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 készletes (végleges)</translation> <translation id="3258924582848461629">Kézírásos beviteli mód japánhoz</translation> <translation id="3264544094376351444">Talp nélküli betűtípus</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Török F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Felhasználói kép előnézete</translation> -<translation id="3609138628363401169">A szerver nem támogatja a TLS renegotiation bővítményt.</translation> <translation id="3609785682760573515">Szinkronizálás...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-adatok</translation> <translation id="3612070600336666959">Kikapcsolás</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Böngészés adatainak törlése...</translation> <translation id="3618849550573277856">A(z) „<ph name="LOOKUP_STRING" />” keresése</translation> <translation id="3620292326130836921">Mindenről készült biztonsági másolat!</translation> -<translation id="362276910939193118">Minden előzmény megjelenítése</translation> <translation id="3623574769078102674">A felügyelt felhasználó felettese <ph name="MANAGER_EMAIL" /> lesz.</translation> <translation id="3625870480639975468">Nagyítás alaphelyzetbe állítása</translation> <translation id="3625980366266085379">Beágyazott bővítmények lehetőségei</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Bővítmény: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Máltai billentyűzet</translation> <translation id="3680173818488851340">Alacsony prioritású iframe-ek.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Tanúsítvány adatai</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> – Képernyő-megosztási kérés</translation> <translation id="3685122418104378273">A Google Drive szinkronizálása alapértelmezés szerint le van tiltva mobiladat-kapcsolat használatakor.</translation> <translation id="3685387984467886507">Az SSL-hibák esetén történő folytatásra vonatkozó döntések megjegyzése adott időtartamra.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4299273509016391946">Engedélyezi az „Oldal leegyszerűsítése” jelölőnégyzetet a nyomtatási előnézet párbeszédablakban</translation> <translation id="4299729908419173967">brazil</translation> <translation id="4301786491084298653">Letiltás a következőn: <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Bejelentkezés</translation> <translation id="430714521864499800">A Cache-Control: stale-while-revalidate („újraérvényesítés közben elévült”) direktíva kísérleti megvalósításának engedélyezése. Ez lehetővé teszi, hogy a szerverek meghatározzák, hogy egyes források érvényesítése a háttérben történjen a várakozási idő javításának érdekében.</translation> <translation id="4307281933914537745">További információ a rendszer helyreállításáról</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K élő)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4377363674125277448">Probléma merült fel a szerver tanúsítványával kapcsolatban.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Kapcsolódás folyamatban…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Felhasználónév:</translation> <translation id="438122767399415311">Kezelőfelület irányának kényszerítése</translation> <translation id="4381849418013903196">Kettőspont</translation> <translation id="4384652540891215547">Bővítmény aktiválása</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4583537898417244378">Érvénytelen vagy sérült fájl.</translation> <translation id="4589268276914962177">Új terminállap</translation> <translation id="4590324241397107707">Adatbázis-tároló</translation> -<translation id="4592951414987517459">A(z) <ph name="DOMAIN" /> domainnel való kapcsolata modern kriptográfiával van titkosítva.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ugrás: <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Egyszeri aktiválás: Írja be jelszavát a Smart Lock aktiválásához. A Smart Lock használata esetén telefonja jelszó nélkül oldja fel ezt a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközt. A funkció módosításához vagy kikapcsolásához nyissa meg a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköz beállításait.</translation> <translation id="4595560905247879544">Az alkalmazásokat és bővítményeket csak a kezelő (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) módosíthatja.</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4697551882387947560">Amikor a böngészési programfolyamat véget ér</translation> <translation id="4699172675775169585">A gyorsítótárban szereplő képek és fájlok</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatikusan indított)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">A kezelő (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) a chrome.com webhelyen áttekintheti a használatot és az előzményeket.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + felhasználói tanúsítvány</translation> <translation id="4707934200082538898">További utasításokért, kérjük, nézze meg e-mailjeit a(z) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> fiókban.</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5436492226391861498">Várakozás a proxy alagútra...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> keresés:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Becsomagolatlan)</translation> -<translation id="54401264925851789">Oldal biztonsági információi</translation> <translation id="544083962418256601">Parancsikonok létrehozása...</translation> <translation id="5441100684135434593">Vezetékes hálózat</translation> <translation id="5448293924669608770">Hoppá, hiba történt a bejelentkezés során</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5451646087589576080">Keret adata&inak megtekintése</translation> <translation id="5453029940327926427">Lapok bezárása</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirill</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" />, összesen: <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Érvénytelen</translation> <translation id="5457459357461771897">Fotók, zeneszámok és más médiatartalmak olvasása és törlése a számítógépről</translation> <translation id="5457599981699367932">Böngészés vendégként</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5533555070048896610">Átírás (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Méret számítása</translation> <translation id="5535080075879535355">Proxy megkerülése hitelesítési portállal való hitelesítésnél</translation> +<translation id="5537725057119320332">Küldés</translation> <translation id="5538092967727216836">Keret újratöltése</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Titkosított médiabővítmények videó- és hangelemeken.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft elsődleges név</translation> <translation id="5709885306771508267">Összehúzással történő méretezés</translation> <translation id="5710406368443808765">Hoppá! A rendszer nem tudta tárolni az eszköz tokenjét és azonosítóját.</translation> -<translation id="5710435578057952990">A webhely valódiságát nem ellenőriztük.</translation> <translation id="571161420693302741">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> nem válaszol, ezért az átküldés nem lehetséges.</translation> <translation id="5711983031544731014">Nem lehet végrehajtani a feloldást. Adja meg jelszavát.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ha engedélyezve van, a chrome://md-policy URL betölti a Material Design házirend oldalát.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5780973441651030252">Folyamatprioritás</translation> <translation id="5783221160790377646">A felügyelt felhasználó létrehozása egy hiba miatt nem sikerült. Kérjük, próbálja újra később.</translation> <translation id="57838592816432529">Némítás</translation> -<translation id="5785756445106461925">Emellett az oldal azonban más forrásokat is tartalmaz, amelyek nem biztonságosak. Ezeket a forrásokat mások is megtekinthetik átvitel közben, és megváltoztatásukkal a támadók módosíthatják az oldal viselkedését.</translation> <translation id="5787146423283493983">Kulcsmegegyezés</translation> <translation id="5788367137662787332">Elnézést kérünk, de a(z) <ph name="DEVICE_LABEL" /> eszköz legalább egy partíciója nem csatolható.</translation> <translation id="5790085346892983794">Siker</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5804241973901381774">Engedélyek</translation> <translation id="580571955903695899">Rendezés cím alapján</translation> <translation id="580961539202306967">Kérdezzen meg, amikor egy webhely push üzeneteket szeretne küldeni nekem (ajánlott)</translation> -<translation id="5810442152076338065">A(z) <ph name="DOMAIN" /> domainnel való kapcsolata elavult kriptográfiával van titkosítva.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 cím</translation> <translation id="5817397429773072584">Hagyományos kínai</translation> <translation id="5818003990515275822">koreai</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5866389191145427800">Meghatározza a készített képek minőségi beállításait méretük növelésekor.</translation> <translation id="5866557323934807206">Beállítások törlése a jövőbeni látogatások miatt</translation> <translation id="5868927042224783176">Újraengedélyezés letiltása</translation> +<translation id="5869029295770560994">Rendben, értem</translation> <translation id="5869522115854928033">Mentett jelszavak</translation> <translation id="5869741316553135824">Egy új lehetőséget engedélyez, amellyel hitelkártyákat lehet feltölteni a Google Payments rendszerébe úgy, hogy azok szinkronizálva legyenek az összes Chrome-eszközön.</translation> <translation id="5870086504539785141">A kisegítő lehetőségek menüjének bezárása</translation> @@ -3520,6 +3501,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail cím (nem kötelező):</translation> <translation id="6122875415561139701">Az írási művelet nem engedélyezett a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation> <translation id="6124650939968185064">Ettől a bővítménytől a következő bővítmények függnek:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatikus bejelentkezés az eszközei között</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape tanúsítvány - megjegyzés</translation> <translation id="6129953537138746214">Szóköz</translation> <translation id="6132383530370527946">Az apró betűs</translation> @@ -3632,6 +3614,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6307722552931206656">Google névszerverek – <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">A rendszer foglalt</translation> <translation id="6308937455967653460">Link mentése &másként...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Jelszó létrehozása</translation> <translation id="6314819609899340042">Sikeresen engedélyezte a hibakeresési szolgáltatásokat ezen a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszközön.</translation> <translation id="6315493146179903667">Összes az előtérbe</translation> <translation id="6316103499056411227">A Drive-on lévő fájlok is megjelennek, amikor a Chrome alkalmazásindítóban keres.</translation> @@ -3658,7 +3641,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6353618411602605519">Horvát billentyűzet</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player tárolási beállítások...</translation> <translation id="6357619544108132570">Üdvözli a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-család. Ez nem csupán egy hétköznapi számítógép.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Mit jelent ez?</translation> <translation id="6361850914223837199">Hiba részletei:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Hibabejelentés...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-cím:</translation> @@ -3693,7 +3675,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6410328738210026208">Csatorna módosítása és Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Új inkognitóablak</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nem lehet ellenőrizni, hogy a tanúsítványt visszavonták-e.</translation> <translation id="6418160186546245112">Visszatérés a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> korábban telepített verziójához</translation> <translation id="6418481728190846787">Az összes alkalmazás hozzáférésének végleges eltávolítása</translation> <translation id="6418505248408153264">A Material Design előzményeinek engedélyezése</translation> @@ -3852,7 +3833,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6653525630739667879">Nem lehet menteni a következő helyre: $1. A módosított képeket a rendszer a Letöltések mappában lévő $2 helyre menti.</translation> <translation id="6655190889273724601">Fejlesztői mód</translation> <translation id="6655458902729017087">Fiókok elrejtése</translation> -<translation id="6656103420185847513">Mappa szerkesztése</translation> <translation id="6657585470893396449">Jelszó</translation> <translation id="6659213950629089752">Az oldal nagyítását a(z) „<ph name="NAME" />” bővítmény hajtotta végre</translation> <translation id="6659594942844771486">Lap</translation> @@ -4056,6 +4036,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6991665348624301627">Válasszon egy célhelyet</translation> <translation id="699220179437400583">Az esetleges biztonsági események automatikus jelentése a Google-nak</translation> <translation id="6993929801679678186">Automatikus kitöltési javaslatok megjelenítése</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatikus bejelentkezés a webhelyekre ezen az eszközön</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> kiválasztott mappa</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{A következő oldal nem válaszol. Megvárhatja, hogy reagáljon, vagy bezárhatja a programot.}other{A következő oldalak nem válaszolnak. Megvárhatja, hogy reagáljanak vagy bezárhatja a programot.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">A Smart Lock Chromebookhoz rendszer beállításához a Google-nak meg kell bizonyosodnia arról, hogy Ön akarja ezt végrehajtani: a kezdéshez írja be jelszavát.</translation> @@ -4137,6 +4118,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7093866338626856921">Adatok cseréje a(z) <ph name="HOSTNAMES" /> nevű eszközökkel</translation> <translation id="7096082900368329802">Szívesen felfedezne további lélegzetelállító funkciókat is?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elem kiválasztva</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">További tárhely vásárlása...</translation> <translation id="7108338896283013870">Elrejtés</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4204,7 +4186,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7211994749225247711">Törlés...</translation> <translation id="721331389620694978">Bizonyos beállítások, amelyek a böngészési szokásokat tükrözhetik, nem lesznek törölve.</translation> <translation id="7214227951029819508">Fényerő:</translation> -<translation id="7219179957768738017">A kapcsolat a következőt használja: <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Írjon be egy URL-t, vagy keressen itt: <ph name="ENGINE" /></translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Értesítéseket megjeleníteni</translation> @@ -4325,7 +4306,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7393449708074241536">Ezzel véglegesen töröl <ph name="TOTAL_COUNT" /> elemet erről az eszközről.</translation> <translation id="7396845648024431313">A(z) <ph name="APP_NAME" /> el fog indulni a rendszer indításakor, és akkor is tovább fut a háttérben, ha már bezárta az összes többi <ph name="PRODUCT_NAME" />-ablakot.</translation> <translation id="7396863776022882342">Kulcsgenerálás használatának engedélyezése az űrlapokban minden webhely esetében.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Kérjük, várjon, míg a Chromebox újraindul…</translation> <translation id="7401543881546089382">Billentyűkód törlése</translation> <translation id="7405422715075171617">Új hitelkártyaszám beolvasásának engedélyezése hitelkártyaűrlap kitöltésekor.</translation> @@ -4353,7 +4333,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7441570539304949520">JavaScript-kivételek</translation> <translation id="744341768939279100">Új profil létrehozása</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> kikapcsolása</translation> -<translation id="7445762425076701745">Nem sikerült teljesen ellenőrizni a szerver azonosságát, amelyhez kapcsolódik. Egy olyan névvel kapcsolódik a szerverhez, amelynek tulajdonjogát egy külső tanúsítványkibocsátó nem ellenőrizheti. Mivel egyes tanúsítványkibocsátók figyelmen kívül hagyják ezeket a neveket, így semmi nem biztosítja, hogy a kívánt webhelyhez kapcsolódik, és nem egy támadó webhelyhez.</translation> <translation id="7445786591457833608">Ezt a nyelvet nem lehet lefordítani</translation> <translation id="7447657194129453603">Hálózat állapota:</translation> <translation id="744859430125590922">Az e személy által felkeresett webhelyek vezérlése és megtekintése a következő fiókból: <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4485,6 +4464,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7634554953375732414">A webhellyel való kapcsolata nem privát.</translation> <translation id="7634566076839829401">Hiba történt. Próbálkozzon újra.</translation> <translation id="7639178625568735185">Sikerült!</translation> +<translation id="764017888128728">A <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> segítségével automatikusan bejelentkezhet adott webhelyekre a mentett jelszavaival.</translation> <translation id="7644029910725868934">A kezelt könyvjelzők mappa engedélyezése a felügyelt felhasználóknál.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (tulajdonos)</translation> <translation id="7646821968331713409">Raszterszálak száma</translation> @@ -4578,7 +4558,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7792388396321542707">Megosztás leállítása</translation> <translation id="7794058097940213561">Eszköz formázása</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-dokumentum</translation> -<translation id="7800304661137206267">A kapcsolat a(z) <ph name="CIPHER" /> használatával lett kódolva, <ph name="MAC" /> algoritmussal az üzenethitelesítéshez és <ph name="KX" /> algoritmussal a kulcscserélő folyamathoz.</translation> <translation id="7800518121066352902">Forgatás &balra</translation> <translation id="7801746894267596941">Titkosított adatait csak olyanok tudják elolvasni, akik rendelkeznek összetett jelszavával. Az összetett jelszót a Google nem kapja meg és nem tárolja. Ha elfelejti összetett jelszavát, akkor a következőt kell tennie:</translation> <translation id="780301667611848630">Köszönöm, nem</translation> @@ -4663,7 +4642,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7908378463497120834">Sajnos a külső eszközön legalább egy partíció nem csatlakoztatható.</translation> <translation id="7909969815743704077">Letöltve inkognitó módban</translation> <translation id="7910768399700579500">&Új mappa</translation> -<translation id="7912024687060120840">Ebben a mappában:</translation> <translation id="7912145082919339430">Miután befejeződött a(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> plug-in telepítése, aktiválásához frissítse az oldalt.</translation> <translation id="7915471803647590281">Kérjük, mondja el, mi történik, mielőtt elküldené a visszajelzést.</translation> <translation id="7915679104416252393">Lapváltó engedélyezése dokumentummódban.</translation> @@ -4793,6 +4771,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve <translation id="8101987792947961127">Powerwash szükséges a következő újraindításkor</translation> <translation id="8102535138653976669">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> biztonságosan szinkronizálja adatait Google-fiókjával. Mindent állandóan szinkronban tarthat, vagy testreszabhatja a szinkronizálandó adatok típusát és a titkosítási lehetőségeket.</translation> <translation id="8104696615244072556">Hajtson végre Powerwash műveletet <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszközén, és térjen vissza a korábbi verzióhoz.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Kikapcsolás</translation> <translation id="8106045200081704138">Velem megosztott</translation> <translation id="8106211421800660735">Hitelkártya száma</translation> <translation id="8106242143503688092">Ne töltse be (ajánlott)</translation> @@ -4936,7 +4915,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve <translation id="8284279544186306258">minden <ph name="WEBSITE_1" /> webhelyen</translation> <translation id="8286227656784970313">Rendszerszótár használata</translation> <translation id="8286817579635702504">Bekapcsol több olyan biztonsági funkciót, amelyeknek köszönhetően valószínűleg összeomlik egy vagy több, Ön által naponta felkeresett oldal. Ilyen például a vegyes tartalom szigorú ellenőrzése, illetve a hatékony funkciók korlátozása biztonságos környezetekre. Ez a jelölő valószínűleg bosszantó lesz az Ön számára.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Könyvjelző hozzáadása</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 készlet (nincs Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Az Ön által használt Wi-Fi-hálózat (<ph name="WIFI_NAME" />) megkövetelheti a(z) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> felkeresését.</translation> <translation id="8299269255470343364">japán</translation> @@ -5124,7 +5102,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8590375307970699841">Automatikus frissítések beállítása</translation> <translation id="8591846766485502580">Azért látja ezt az üzenetet, mert egyik szülője letiltotta ezt a webhelyet.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe-engedélyek korlátozása.</translation> -<translation id="859285277496340001">Ez a tanúsítvány nem határoz meg olyan mechanizmust, amely ellenőrizné, hogy visszavonták-e.</translation> <translation id="8594787581355215556">A(z) <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> címmel jelentkezett be. Szinkronizált adatait a <ph name="BEGIN_LINK" />Google Irányítópulton<ph name="END_LINK" /> kezelheti.</translation> <translation id="8596540852772265699">Egyéni fájlok</translation> <translation id="8596785155158796745">A mikrofon jelenleg nem érhető el. <ph name="BEGIN_LINK" />Mikrofon kezelése<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5157,6 +5134,7 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8639963783467694461">Automatikus kitöltési beállítások</translation> <translation id="8642171459927087831">Hozzáférési token</translation> <translation id="8642947597466641025">Szöveg nagyítása</translation> +<translation id="8651196026455635717">Engedélyezi a Windowsban végrehajtott asztali keresések átirányítását az alapértelmezett keresőhöz.</translation> <translation id="8651324101757295372">Csevegés ezzel a személlyel</translation> <translation id="8651585100578802546">Az oldal kényszerített újratöltése</translation> <translation id="8652139471850419555">Előnyben részesített hálózatok</translation> @@ -5206,7 +5184,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="869891660844655955">Lejárati dátum</translation> <translation id="8700934097952626751">Kattintson a hangalapú keresés indításához</translation> <translation id="870112442358620996">Kínálja fel a jelszavak mentését a Google Smart Lock a jelszavakhoz szolgáltatással.</translation> -<translation id="8703575177326907206">A kapcsolat (<ph name="DOMAIN" />) nem titkosított.</translation> <translation id="8704521619148782536">A folyamat a szokásosnál jóval tovább tart. Várakozhat, vagy megszakíthatja a folyamatot, és később ismét próbálkozhat.</translation> <translation id="8705331520020532516">Sorozatszám</translation> <translation id="8706385129644254954">Kisegítő lehetőségek – lapváltó</translation> @@ -5400,7 +5377,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">A telefonja nem található. Győződjön meg róla, hogy bekapcsolt, kompatibilis Android-telefont használ, amely karnyújtásnyira van. <a>További információ</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-típus</translation> -<translation id="9001074447101275817">A(z) <ph name="DOMAIN" /> proxy felhasználónevet és jelszót kér.</translation> <translation id="9003647077635673607">Engedélyezés valamennyi webhelyen</translation> <translation id="9003677638446136377">Ellenőrzés újra</translation> <translation id="9004952710076978168">Értesítés érkezett ismeretlen nyomtatóhoz.</translation> @@ -5432,7 +5408,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="9033857511263905942">&Beillesztés</translation> <translation id="9035022520814077154">Biztonsági hiba</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Emellett az oldal más forrásokat is tartalmaz, amelyek nem biztonságosak. Ezeket a forrásokat mások is megtekinthetik átvitel közben, és megváltoztatásukkal a támadók módosíthatják az oldal viselkedését.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Lapok némítása</translation> <translation id="9040185888511745258">A(z) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> webhelyen lévő támadók megpróbálhatják rávenni Önt olyan programok telepítésére, amelyek károsak a böngészési élmény szempontjából (például módosítják a kezdőlapot vagy plusz hirdetéseket jelenítenek meg a felkeresett webhelyeken).</translation> @@ -5442,6 +5417,7 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="904451693890288097">Kérjük, adja meg a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" jelszavát:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul (koreai betűk) mód</translation> <translation id="9052208328806230490">Nyomtatóit regisztrálta a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> szolgáltatásra a következő fiókkal: <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Kérjük, válassza ki, mit szeretne először megosztani.</translation> <translation id="9053965862400494292">Hiba történt a szinkronizáláshoz való felkészülés során.</translation> <translation id="9056034633062863292">A Chromebox frissítése</translation> <translation id="9056810968620647706">Nincs találat.</translation> @@ -5454,6 +5430,7 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="9068931793451030927">Elérési út:</translation> <translation id="9070219033670098627">Felhasználóváltás</translation> <translation id="907148966137935206">Tiltsa le az előugró ablakokat minden webhelyen (ajánlott)</translation> +<translation id="9072550133391925347">A(z) <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> segítségével automatikusan bejelentkezhet adott webhelyekre és alkalmazásokba a mentett jelszavaival.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-egér csatlakoztatva</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index 00228ce..c1955ecb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Matikan</translation> <translation id="1036511912703768636">Akses salah satu perangkat USB ini</translation> <translation id="1038168778161626396">Khusus Penyandi</translation> -<translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation> <translation id="1042174272890264476">Komputer Anda juga dilengkapi dengan perpustakaan RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang tertanam di dalamnya. RLZ menetapkan tag tak unik dan tidak dapat diidentifikasi secara pribadi untuk mengukur penelusuran dan penggunaan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang didorong oleh kampanye promosi tertentu. Biasanya label ini muncul di kueri Google Penelusuran di <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> ingin menyimpan data berukuran besar pada perangkat Anda secara permanen.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliterasi (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Mengaktifan iklan BLE di Chrome Apps. Iklan BLE mungkin dapat mengganggu penggunaan reguler fitur Bluetooth Hemat Energi.</translation> <translation id="1058325955712687476">Mengaktifkan Layanan Keterlibatan Situs, yang merekam interaksi dengan situs dan mengalokasikan sumber daya yang sesuai.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> dari <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Jangan pernah disimpan</translation> <translation id="1062407476771304334">Ganti</translation> <translation id="1062866675591297858">Mengelola pengguna yang dilindungi milik Anda menggunakan <ph name="BEGIN_LINK" />Dasbor Pengguna yang Dilindungi<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Pemeriksa File Pustaka Media</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Unggah</translation> <translation id="1244303850296295656">Kesalahan ekstensi</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> menggunakan setelan proxy sistem perangkat Anda untuk menyambung ke jaringan.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Pilih Folder</translation> <translation id="1254593899333212300">Sambungan internet langsung</translation> <translation id="1257390253112646227">Main, edit, bagikan, dan selesaikan semuanya.</translation> <translation id="1259724620062607540">Item rak 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Barusan ditutup</translation> <translation id="1297175357211070620">Tujuan</translation> <translation id="1297922636971898492">Saat ini Google Drive tidak tersedia. Unggahan akan dimulai ulang secara otomatis setelah Google Drive aktif kembali.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Pengalihan penelusuran desktop Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">File HTML Bookmark</translation> <translation id="1303319084542230573">Tambahkan printer</translation> <translation id="1307559529304613120">Ups! Sistem gagal menyimpan token akses API jangka panjang untuk perangkat ini.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Dihapus</translation> <translation id="1438632560381091872">Nonaktifkan tab</translation> <translation id="1441841714100794440">Keyboard Vietnam (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> dipilih</translation> <translation id="1444628761356461360">Setelan ini dikelola oleh pemilik perangkat, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Tidak dapat memuat '<ph name="IMAGE_PATH" />' untuk tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Laman web, File Tunggal</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Laman ini memiliki kontrol penuh perangkat MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Putar &searah jarum jam</translation> <translation id="1852799913675865625">Terdapat kesalahan saat mencoba membaca file: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Hentikan transmisi</translation> <translation id="1856715684130786728">+ lokasi...</translation> <translation id="1857166538520940818">Lampirkan file:</translation> <translation id="1859234291848436338">Arah Penulisan</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data Status Menganggur</translation> <translation id="2058632120927660550">Terjadi kesalahan. Periksa printer Anda dan coba lagi.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Diperlukan Otentikasi</translation> <translation id="2070909990982335904">Nama yang dimulai dengan titik hanya untuk sistem. Harap pilih nama yang lain.</translation> <translation id="2071393345806050157">Tidak ada file log lokal.</translation> <translation id="207439088875642105">Ini adalah akun untuk anak yang dikelola oleh <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> dan <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Transmisikan tab</translation> <translation id="2148999191776934271">Mengisi <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> sampai penuh</translation> <translation id="2149850907588596975">Sandi dan formulir</translation> -<translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation> <translation id="2150139952286079145">Telusuri tujuan</translation> <translation id="2150661552845026580">Tambahkan "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Indeks tab yang dimasukkan tidak valid.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Setelah membuat pengguna yang dilindungi, Anda dapat mengelola setelannya kapan <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Tindakan ini akan menghapus setidaknya $1 item dari perangkat ini secara permanen, namun tidak menghapus item yang disinkronkan dari perangkat lain.}other{Tindakan ini akan menghapus setidaknya $1 item dari perangkat ini secara permanen, namun tidak menghapus item yang disinkronkan dari perangkat lain.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Lain kali</translation> <translation id="2317031807364506312">BATALKAN</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan sandi.</translation> <translation id="2318143611928805047">Ukuran kertas</translation> <translation id="2322193970951063277">Header dan footer</translation> <translation id="2325650632570794183">Jenis file ini tidak didukung. Kunjungi Toko Web Chrome untuk menemukan aplikasi yang dapat membuka jenis file ini.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2482081114970574549">Menggunakan alur masuk berbasis iframe, bukan alur berbasis tampilan web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifikasi</translation> <translation id="2485056306054380289">Sertifikat CA server:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Gabung</translation> <translation id="2489316678672211764">Plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) tidak merespons.</translation> <translation id="2489428929217601177">kemarin</translation> <translation id="2489435327075806094">Kecepatan penunjuk:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Log WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Konektivitas jaringan dipulihkan</translation> +<translation id="2726070073248054109">Juga bagikan audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(total <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Ukuran Sebenarnya</translation> <translation id="273093730430620027">Laman ini mengakses kamera Anda.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab</translation> <translation id="2824036200576902014">Keyboard virtual mengambang.</translation> <translation id="2825758591930162672">Kunci Publik Subjek</translation> -<translation id="2826760142808435982">Sambungan dienkripsi dan diautentikasi menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="2828650939514476812">Tersambung ke jaringan Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Ambil gambar.</translation> <translation id="2833791489321462313">Wajibkan sandi untuk membangunkan dari tidur</translation> <translation id="2836269494620652131">Kerusakan</translation> <translation id="2836635946302913370">Masuk dengan nama pengguna ini telah dinonaktifkan oleh administrator Anda.</translation> <translation id="283669119850230892">Untuk menggunakan <ph name="NETWORK_ID" /> jaringan, pertama-tama, selesaikan sambungan Anda ke Internet di bawah ini.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Sambungan harus dicoba lagi menggunakan versi yang lebih lama dari protokol TLS atau SSL. Biasanya, ini artinya server menggunakan perangkat lunak yang amat lawas dan mungkin mengalami masalah keamanan lainnya.</translation> <translation id="2838379631617906747">Memasang</translation> <translation id="2841837950101800123">Penyedia</translation> <translation id="2843055980807544929">Jika dinonaktifkan, Chrome akan menangani WM_KEY* dan WM_CHAR secara terpisah.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2948300991547862301">Buka <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Browser web yang cepat, sederhana, dan aman, yang diciptakan untuk web modern.</translation> <translation id="2951247061394563839">Memusatkan jendela</translation> -<translation id="2955913368246107853">Tutup bilah cari</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">Dinonaktifkan oleh administrator</translation> <translation id="2960393411257968125">Cara pengelola sandi menangani IsiOtomatis untuk kredensial sinkronisasi.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="3037605927509011580">Yah!</translation> <translation id="3039828483675273919">Memindahkan $1 item...</translation> <translation id="304009983491258911">Ubah PIN kartu SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informasi Sertifikat</translation> <translation id="3045551944631926023">Hanya Muat Ulang Secara Otomatis Tab yang Terlihat</translation> <translation id="3046910703532196514">Laman Web, Lengkap</translation> <translation id="3047477924825107454">Ini adalah akun untuk anak yang dikelola oleh <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="3056670889236890135">Anda hanya dapat mengedit setelan untuk pengguna saat ini. Beralih ke pengguna ini untuk mengedit setelannya.</translation> <translation id="3057592184182562878">Menampilkan perangkat MTP sebagai penyimpanan file di pengelola file.</translation> <translation id="3057861065630527966">Cadangkan foto dan video</translation> -<translation id="305803244554250778">Buat pintasan aplikasi di tempat berikut:</translation> <translation id="3058212636943679650">Jika suatu ketika sistem operasi komputer harus dipulihkan, Anda memerlukan kartu SD atau stik memori USB pemulihan.</translation> <translation id="305932878998873762">Cache Sederhana untuk HTTP adalah cache baru. Cache tersebut bergantung pada sistem file untuk alokasi ruang disk.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliterasi (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Periksa email Anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk melihat hal ini dan petu <translation id="3129140854689651517">Temukan teks</translation> <translation id="3129173833825111527">Batas kiri</translation> <translation id="3130528281680948470">Perangkat Anda akan disetel ulang dan semua akun pengguna serta data lokal akan dibuang. Tindakan ini tidak dapat diurungkan.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Berbagi audio tidak didukung untuk jendela individual.</translation> <translation id="313205617302240621">Lupa sandi?</translation> <translation id="3133421990448450542">Teks bidang jarak jauh</translation> <translation id="3135204511829026971">Memutar layar</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Periksa email Anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk melihat hal ini dan petu <translation id="3251759466064201842"><Bukan Bagian Dari Sertifikat></translation> <translation id="3252266817569339921">Prancis</translation> <translation id="3253203255772530634">Memungkinkan pemfilteran jendela yang ditampilkan dalam mode ikhtisar dengan memasukkan teks.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Bookmark laman ini</translation> <translation id="3254434849914415189">Pilih aplikasi default untuk file <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Telusuri atau ucapkan "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Aktifkan dukungan Pengikatan Token</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Himpunan (Akhir)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metode masukan tulisan tangan untuk bahasa Jepang</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turki-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Pratinjau gambar pengguna</translation> -<translation id="3609138628363401169">Server tidak mendukung ekstensi negosiasi ulang TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Menyinkronkan...</translation> <translation id="361106536627977100">Data Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Nonaktifkan</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Hapus Data Penjelajahan...</translation> <translation id="3618849550573277856">Cari "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Semua dicadangkan!</translation> -<translation id="362276910939193118">Tampilkan Riwayat Lengkap</translation> <translation id="3623574769078102674">Pengguna yang diawasi ini akan dikelola oleh <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Setel ulang zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Opsi ekstensi yang disematkan</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Ekstensi: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Keyboard Malta</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframe prioritas rendah.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informasi sertifikat</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Permintaan Berbagi Layar</translation> <translation id="3685122418104378273">Sinkronisasi Google Drive dinonaktifkan secara default saat menggunakan data seluler.</translation> <translation id="3685387984467886507">Ingat keputusan untuk melanjutkan melalui kesalahan SSL selama jangka waktu yang ditentukan.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="4299273509016391946">Mengaktifkan kotak centang untuk menyederhanakan laman pada dialog pratinjau cetak</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasil</translation> <translation id="4301786491084298653">Nonaktifkan di <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Log In</translation> <translation id="430714521864499800">Mengaktifkan penerapan eksperimental perintah "Cache-Control: stale-while-revalidate". Hal ini memungkinkan server menentukan bahwa beberapa sumber daya dapat divalidasi ulang di latar belakang guna meningkatkan latensi.</translation> <translation id="4307281933914537745">Pelajari selengkapnya pemulihan sistem</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K langsung)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4377363674125277448">Ada masalah dengan sertifikat server.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telepon</translation> <translation id="4378551569595875038">Menyambung...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nama Pengguna:</translation> <translation id="438122767399415311">Paksa arah antarmuka</translation> <translation id="4381849418013903196">Titik Dua</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktifkan ekstensi</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4583537898417244378">File tidak valid atau rusak.</translation> <translation id="4589268276914962177">Terminal baru</translation> <translation id="4590324241397107707">Penyimpanan basis data</translation> -<translation id="4592951414987517459">Sambungan Anda ke <ph name="DOMAIN" /> dienkripsi menggunakan cipher suite modern.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Buka <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Aktivasi satu kali: Ketik sandi Anda untuk mengaktifkan Smart Lock di <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Dengan Smart Lock, ponsel dapat digunakan untuk membuka kunci perangkat ini—tanpa sandi. Untuk mengubah atau menonaktifkan fitur ini, buka setelan <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplikasi dan ekstensi hanya dapat diubah oleh pengelola (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4697551882387947560">Saat sesi menjelajah berakhir</translation> <translation id="4699172675775169585">File dan gambar yang disimpan dalam cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(diluncurkan otomatis)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Penggunaan dan riwayat dapat ditinjau oleh pengelola (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) di chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + sertifikat pengguna</translation> <translation id="4707934200082538898">Periksa email Anda di <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> untuk petunjuk selengkapnya.</translation> @@ -3065,7 +3049,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5436492226391861498">Menunggu terowongan proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Telusuri <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Belum dirilis)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informasi Keamanan Laman</translation> <translation id="544083962418256601">Buat pintasan...</translation> <translation id="5441100684135434593">Jaringan kabel</translation> <translation id="5448293924669608770">Ups, ada yang tidak beres dengan proses masuk</translation> @@ -3075,7 +3058,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5451646087589576080">Lihat &Info Bingkai</translation> <translation id="5453029940327926427">Tutup tab</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrillic</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> dari <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Tidak valid</translation> <translation id="5457459357461771897">Membaca dan menghapus foto, musik, serta media lain dari komputer Anda</translation> <translation id="5457599981699367932">Jelajahi sebagai Tamu</translation> @@ -3136,6 +3118,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliterasi (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Menghitung ukuran</translation> <translation id="5535080075879535355">Lewati proxy untuk Otorisasi Portal Tawanan</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Muat ulang frame</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Ekstensi Media Terenkripsi di elemen video dan audio.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">Skala cubit</translation> <translation id="5710406368443808765">Ups! Sistem gagal menyimpan token dan ID perangkat.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identitas situs Web ini belum diverifikasi.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> tidak merespons. Tidak dapat mentransmisi.</translation> <translation id="5711983031544731014">Tidak dapat membuka. Masukkan sandi Anda.</translation> <translation id="5712966208980506909">Jika diaktifkan, URL chrome://md-policy akan memuat laman kebijakan Desain Material.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioritas proses</translation> <translation id="5783221160790377646">Karena kesalahan, pengguna yang dilindungi tidak dibuat. Coba lagi nanti.</translation> <translation id="57838592816432529">Bisukan</translation> -<translation id="5785756445106461925">Selain itu, laman ini berisi sumber daya lainnya yang tidak aman. Sumber daya ini dapat dilihat oleh orang lain saat transit dan dapat dimodifikasi oleh penyerang untuk mengubah tampilan perangkat.</translation> <translation id="5787146423283493983">Perjanjian Kunci</translation> <translation id="5788367137662787332">Maaf, setidaknya satu partisi pada perangkat <ph name="DEVICE_LABEL" /> tidak dapat dipasang.</translation> <translation id="5790085346892983794">Berhasil</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5804241973901381774">Izin</translation> <translation id="580571955903695899">Susun Ulang menurut Judul</translation> <translation id="580961539202306967">Tanyakan kepada saya saat situs ingin mengirim pesan push (disarankan)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Sambungan Anda ke <ph name="DOMAIN" /> dienkripsi menggunakan cipher suite yang sudah usang.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation> <translation id="5817397429773072584">China Aksara Tradisional</translation> <translation id="5818003990515275822">Korea</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5866389191145427800">Menentukan setelan kualitas untuk gambar yang ditangkap jika diperbesar.</translation> <translation id="5866557323934807206">Hapus setelan ini untuk kunjungan di waktu mendatang</translation> <translation id="5868927042224783176">Larang untuk autentikasi ulang</translation> +<translation id="5869029295770560994">Oke, Mengerti</translation> <translation id="5869522115854928033">Sandi yang disimpan</translation> <translation id="5869741316553135824">Memungkinkan opsi baru mengunggah kartu kredit ke Google Payments untuk disinkronkan ke semua perangkat Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Close accessibility menu (Tutup menu aksesibilitas)</translation> @@ -3520,6 +3501,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6122093587541546701">Email (opsional):</translation> <translation id="6122875415561139701">Operasi menulis tidak diizinkan di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Ekstensi berikut bergantung pada ekstensi ini:</translation> +<translation id="612701906868237915">Otomatis masuk di seluruh perangkat</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation> <translation id="6129953537138746214">Spasi</translation> <translation id="6132383530370527946">Cetak kecil</translation> @@ -3632,6 +3614,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6307722552931206656">Server nama Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistem sibuk</translation> <translation id="6308937455967653460">Simpan tau&tan sebagai...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Buat Sandi</translation> <translation id="6314819609899340042">Anda berhasil mengaktifkan fitur debug di perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini.</translation> <translation id="6315493146179903667">Pindahkan Semua ke Depan</translation> <translation id="6316103499056411227">File dari Drive akan ditampilkan saat menelusuri Peluncur Aplikasi Chrome.</translation> @@ -3658,7 +3641,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6353618411602605519">Keyboard untuk bahasa Kroasia</translation> <translation id="6356936121715252359">Setelan penyimpanan Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Selamat datang di keluarga <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ini bukan komputer biasa.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Apakah maksud ini?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detail kesalahan:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Melaporkan masalah...</translation> <translation id="636343209757971102">Alamat IPv6:</translation> @@ -3693,7 +3675,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6410328738210026208">Ganti saluran dan Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Jendela penyamaran baru</translation> -<translation id="6417515091412812850">Tidak dapat memeriksa apakah sertifikat telah ditarik.</translation> <translation id="6418160186546245112">Mengembalikan ke versi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang terpasang sebelumnya</translation> <translation id="6418481728190846787">Hapus akses untuk semua aplikasi secara permanen</translation> <translation id="6418505248408153264">Aktifkan riwayat Desain Material</translation> @@ -3852,7 +3833,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6653525630739667879">Tidak dapat menyimpan ke $1. Semua pengeditan akan disimpan ke $2 dalam folder Unduhan.</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode pengembang</translation> <translation id="6655458902729017087">Sembunyikan Akun</translation> -<translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation> <translation id="6657585470893396449">Sandi</translation> <translation id="6659213950629089752">Laman ini diperbesar/diperkecil oleh ekstensi "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4056,6 +4036,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6991665348624301627">Pilih tujuan</translation> <translation id="699220179437400583">Otomatis melaporkan detail kemungkinan insiden keamanan ke Google</translation> <translation id="6993929801679678186">Tampilkan prediksi IsiOtomatis</translation> +<translation id="6994840493536325068">Otomatis masuk ke situs di perangkat ini</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> folder dipilih</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Laman berikut tidak merespons. Anda dapat menunggu hingga laman merespons atau menutupnya.}other{Beberapa laman berikut tidak merespons. Anda dapat menunggu hingga laman merespons atau menutupnya.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Untuk menyiapkan Smart Lock untuk Chromebook, Google perlu memastikan bahwa memang Andalah yang mengaksesnya. Ketik sandi untuk memulai.</translation> @@ -4137,6 +4118,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7093866338626856921">Menukar data dengan perangkat yang bernama: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Ingin menemukan fitur yang lebih hebat?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> item dipilih</translation> +<translation id="710227449793100220">Pengikatan Token.</translation> <translation id="7106346894903675391">Beli penyimpanan lagi...</translation> <translation id="7108338896283013870">Sembunyikan</translation> <translation id="7108668606237948702">masuk</translation> @@ -4204,7 +4186,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7211994749225247711">Hapus...</translation> <translation id="721331389620694978">Beberapa setelan yang mungkin mencerminkan kebiasaan penjelajahan tidak akan dihapus.</translation> <translation id="7214227951029819508">Kecerahan:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Koneksi menggunakan <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Telusuri <ph name="ENGINE" /> atau ketik URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Tampilkan notifikasi</translation> @@ -4325,7 +4306,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7393449708074241536">Tindakan ini akan menghapus <ph name="TOTAL_COUNT" /> item dari perangkat ini secara permanen.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> akan diluncurkan pada permulaan sistem dan tetap berjalan di latar meskipun Anda telah menutup semua jendela <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Izinkan semua situs menggunakan pembuatan kunci dalam formulir.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Tunggu saat Chromebox dimulai ulang...</translation> <translation id="7401543881546089382">Hapus pintasan</translation> <translation id="7405422715075171617">Aktifkan pemindaian nomor kartu kredit baru saat mengisi formulir kartu kredit.</translation> @@ -4353,7 +4333,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7441570539304949520">Pengecualian JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Buat profil baru</translation> <translation id="7444983668544353857">Nonaktifkan <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identitas server yang Anda sambungkan tidak dapat divalidasi sepenuhnya. Anda terhubung ke server menggunakan nama yang hanya valid dalam jaringan Anda, yang mana otoritas sertifikat eksternal sama sekali tidak dapat memvalidasi kepemilikannya. Karena sejumlah otoritas sertifikat akan tetap menerbitkan sertifikat untuk nama tersebut, tidak dapat dipastikan apakah Anda akan tersambung ke situs web yang dimaksudkan dan bahwa tidak akan ada penyerang.</translation> <translation id="7445786591457833608">Bahasa ini tidak dapat diterjemahkan</translation> <translation id="7447657194129453603">Status jaringan:</translation> <translation id="744859430125590922">Mengontrol dan melihat situs web yang dikunjungi orang ini dari <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4485,6 +4464,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7634554953375732414">Sambungan Anda ke situs ini tidak bersifat pribadi.</translation> <translation id="7634566076839829401">Terjadi kesalahan. Coba lagi.</translation> <translation id="7639178625568735185">Mengerti!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> otomatis memasukkan Anda ke situs yang memenuhi syarat menggunakan sandi tersimpan.</translation> <translation id="7644029910725868934">Mengaktifkan folder bookmark yang dikelola untuk pengguna yang dilindungi.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (pemilik)</translation> <translation id="7646821968331713409">Jumlah untaian raster</translation> @@ -4578,7 +4558,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7792388396321542707">Hentikan berbagi</translation> <translation id="7794058097940213561">Format perangkat</translation> <translation id="7799329977874311193">Dokumen HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Sambungan dienkripsi menggunakan <ph name="CIPHER" />, dengan <ph name="MAC" /> untuk autentikasi pesan dan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="7800518121066352902">Putar &Berlawanan Arah Jarum Jam</translation> <translation id="7801746894267596941">Hanya seseorang yang memiliki frasa sandi Anda yang dapat membaca data Anda yang dienkripsi. Frasa sandi tidak dikirim ke atau disimpan oleh Google. Jika Anda lupa frasa sandi, Anda harus</translation> <translation id="780301667611848630">Lain kali</translation> @@ -4663,7 +4642,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7908378463497120834">Maaf, setidaknya satu partisi pada perangkat penyimpanan eksternal Anda tidak dapat dipasang.</translation> <translation id="7909969815743704077">Diunduh dalam mode Penyamaran</translation> <translation id="7910768399700579500">&Map baru</translation> -<translation id="7912024687060120840">Dalam Folder:</translation> <translation id="7912145082919339430">Setelah <ph name="PLUGIN_NAME" /> selesai terpasang, muat ulang laman untuk mengaktifkannya.</translation> <translation id="7915471803647590281">Beri tahu kami apa yang terjadi sebelum mengirim masukan.</translation> <translation id="7915679104416252393">Aktifkan pengalih tab dalam mode dokumen.</translation> @@ -4793,6 +4771,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8101987792947961127">Perlu Powerwash saat mulai ulang berikutnya</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> menyinkronkan data dengan Akun Google dengan aman. Tetap sinkronkan semua atau sesuaikan setelan enkripsi dan jenis data yang disinkronkan.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dan kembalikan ke versi sebelumnya.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Nonaktifkan</translation> <translation id="8106045200081704138">Dibagikan dengan saya</translation> <translation id="8106211421800660735">Nomor kartu kredit</translation> <translation id="8106242143503688092">Jangan muat (disarankan)</translation> @@ -4936,7 +4915,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8284279544186306258">semua situs <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Gunakan kamus sistem</translation> <translation id="8286817579635702504">Memungkinkan beberapa fitur keamanan yang akan memisahkan satu atau beberapa laman yang Anda kunjungi setiap harinya. Pemeriksaan konten campuran yang ketat, misalnya. Dan mengunci fitur canggih untuk mengamankan konteks. Tanda ini mungkin akan mengganggu Anda.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Tambahkan Bookmark</translation> <translation id="8297012244086013755">3 Himpunan Hangul (Tanpa Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi yang digunakan (<ph name="WIFI_NAME" />) mungkin mewajibkan Anda mengunjungi <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Jepang</translation> @@ -5123,7 +5101,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8590375307970699841">Siapkan pembaruan otomatis</translation> <translation id="8591846766485502580">Anda melihat pesan ini karena salah satu orang tua memblokir situs ini.</translation> <translation id="8592071947729879125">Batasi izin iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sertifikat tidak menetapkan mekanisme untuk memeriksa apakah sertifikat telah ditarik.</translation> <translation id="8594787581355215556">Masuk sebagai <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Kelola data hasil sinkronisasi Anda di <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dasbor<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">File Khusus</translation> <translation id="8596785155158796745">Saat ini mikrofon tidak tersedia. <ph name="BEGIN_LINK" />Kelola mikrofon<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5156,6 +5133,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8639963783467694461">Setelan Isi-otomatis</translation> <translation id="8642171459927087831">Token Akses</translation> <translation id="8642947597466641025">Perbesar Teks</translation> +<translation id="8651196026455635717">Aktifkan pengalihan penelusuran desktop Windows ke mesin telusur default.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chat dengan orang ini</translation> <translation id="8651585100578802546">Paksa Muat Ulang Laman Ini</translation> <translation id="8652139471850419555">Jaringan Pilihan</translation> @@ -5205,7 +5183,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="869891660844655955">Tanggal kedaluwarsa</translation> <translation id="8700934097952626751">Klik untuk memulai penelusuran suara</translation> <translation id="870112442358620996">Tawaran untuk menyimpan sandi dengan Google Smart Lock untuk Sandi.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Sambungan ke <ph name="DOMAIN" /> tidak dienkripsi.</translation> <translation id="8704521619148782536">Proses ini lebih lama dari biasanya. Anda dapat terus menunggu, atau batalkan dan coba lagi nanti.</translation> <translation id="8705331520020532516">Nomor Seri</translation> <translation id="8706385129644254954">Pengalih Tab Aksesibilitas</translation> @@ -5399,7 +5376,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Ponsel tidak dapat ditemukan. Pastikan Anda menggunakan ponsel Android yang kompatibel yang diaktifkan dan dalam jangkauan tangan. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Jenis MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan sandi.</translation> <translation id="9003647077635673607">Izinkan di semua situs web</translation> <translation id="9003677638446136377">Periksa lagi</translation> <translation id="9004952710076978168">Menerima pemberitahuan untuk printer yang tidak dikenal.</translation> @@ -5431,7 +5407,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="9033857511263905942">&Tempel</translation> <translation id="9035022520814077154">Kesalahan keamanan</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Selain itu, laman ini berisi sumber daya lainnya yang tidak aman. Sumber daya ini dapat dilihat oleh orang lain saat transit dan dapat dimodifikasi oleh penyerang untuk mengubah perilaku laman.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Nonaktifkan Tab</translation> <translation id="9040185888511745258">Penyerang di <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mungkin berusaha mengelabui Anda agar memasang program yang membahayakan pengalaman penjelajahan (misalnya, dengan mengubah beranda Anda atau menayangkan iklan ekstra pada situs yang Anda kunjungi).</translation> @@ -5441,6 +5416,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="904451693890288097">Masukkan kunci sandi untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Anda telah mendaftarkan printer dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> menggunakan akun <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Pilih yang ingin dibagikan terlebih dahulu.</translation> <translation id="9053965862400494292">Kesalahan terjadi saat mencoba menyiapkan sinkronisasi.</translation> <translation id="9056034633062863292">Memperbarui Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Tidak ditemukan kecocokan.</translation> @@ -5453,6 +5429,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="9068931793451030927">Jalur:</translation> <translation id="9070219033670098627">Ganti orang</translation> <translation id="907148966137935206">Jangan izinkan situs apa pun menampilkan munculan (disarankan)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> otomatis memasukkan Anda ke situs dan aplikasi yang memenuhi syarat menggunakan sandi tersimpan.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Mouse USB tersambung</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index e439494..cc94172 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Disattiva</translation> <translation id="1036511912703768636">Accedi a tutti questi dispositivi USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Solo crittografia</translation> -<translation id="1038842779957582377">nome sconosciuto</translation> <translation id="1042174272890264476">Sul computer è integrata anche la libreria RLZ di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ assegna un tag non univoco che non consente l'identificazione personale per valutare le ricerche e l'utilizzo di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> promosso da una determinata campagna promozionale. Talvolta queste etichette vengono visualizzate in query della Ricerca Google in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> vuole memorizzare in modo permanente grandi quantità di dati sul dispositivo.</translation> <translation id="1045157690796831147">Traslitterazione (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Consente di attivare BLE Advertising nelle app di Chrome. Questa funzione potrebbe interferire con il normale utilizzo delle funzioni Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Consente di attivare Site Engagement Service, che registra l'interazione con i siti e posiziona le risorse necessarie.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> di <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Mai salvate</translation> <translation id="1062407476771304334">Sostituisci</translation> <translation id="1062866675591297858">Gestisci i tuoi utenti supervisionati utilizzando la <ph name="BEGIN_LINK" />Dashboard degli utenti supervisionati<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Media Library File Checker</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Carica</translation> <translation id="1244303850296295656">Errore delle estensioni</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sta utilizzando le impostazioni proxy di sistema del dispositivo per connettersi alla rete.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Scegli cartella</translation> <translation id="1254593899333212300">Connessione diretta a Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Gioca, modifica, condividi, svolgi le operazioni desiderate.</translation> <translation id="1259724620062607540">Elemento 7 della shelf</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Chiuse di recente</translation> <translation id="1297175357211070620">Destinazione</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive non è al momento disponibile. Il caricamento riprenderà automaticamente una volta che Google Drive sarà tornato operativo.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Reindirizzamento da Windows Desktop Search</translation> <translation id="1303101771013849280">File HTML Preferiti</translation> <translation id="1303319084542230573">Aggiungi una stampante</translation> <translation id="1307559529304613120">Spiacenti, il sistema non è riuscito a memorizzare il token di accesso all'API a lungo termine per questo dispositivo.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1436784010935106834">Rimosso</translation> <translation id="1438632560381091872">Riattiva audio schede</translation> <translation id="1441841714100794440">Tastiera Vietnamita (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selezionati</translation> <translation id="1444628761356461360">Questa impostazione è controllata dal proprietario del dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Impossibile caricare "<ph name="IMAGE_PATH" />" per il tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Pagina web, singolo file</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1849186935225320012">Questa pagina ha il controllo totale dei dispositivi MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Ruota in senso o&rario</translation> <translation id="1852799913675865625">Si è verificato un errore durante la lettura del file: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Interrompi trasmissione</translation> <translation id="1856715684130786728">Aggiungi posizione...</translation> <translation id="1857166538520940818">Allega file:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direzione di scrittura</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="2053312383184521053">Dati sullo stato di inattività</translation> <translation id="2058632120927660550">Si è verificato un errore. Controlla la tua stampante e riprova.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Autenticazione richiesta</translation> <translation id="2070909990982335904">I nomi che iniziano con il punto sono riservati al sistema. Scegli un altro nome.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nessun file di log locale.</translation> <translation id="207439088875642105">Si tratta di un account di minori gestito da <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="2148892889047469596">Trasmetti scheda</translation> <translation id="2148999191776934271"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> per completare la ricarica</translation> <translation id="2149850907588596975">Password e moduli</translation> -<translation id="2149973817440762519">Modifica Preferito</translation> <translation id="2150139952286079145">Cerca destinazioni</translation> <translation id="2150661552845026580">Aggiungere "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">È stato inserito un indice di tabulazione non valido.</translation> @@ -899,7 +895,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestirne le impostazioni <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Verrà eliminato definitivamente almeno $1 elemento da questo dispositivo, ma non verranno cancellati gli elementi sincronizzati da altri dispositivi.}other{Verranno eliminati definitivamente almeno $1 elementi da questo dispositivo, ma non verranno cancellati gli elementi sincronizzati da altri dispositivi.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">No, grazie</translation> <translation id="2317031807364506312">ANNULLA</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> richiede un nome utente e una password.</translation> <translation id="2318143611928805047">Formato carta</translation> <translation id="2322193970951063277">Intestazioni e piè di pagina</translation> <translation id="2325650632570794183">Questo tipo di file non è supportato. Visita il Chrome Web Store per trovare un'applicazione in grado di aprire questo tipo di file.</translation> @@ -1013,7 +1008,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2482081114970574549">Consente di utilizzare un flusso di accesso basato su iframe anziché un flusso basato sulla visualizzazione web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifiche</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificato CA del server:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Partecipa</translation> <translation id="2489316678672211764">Un plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) non risponde.</translation> <translation id="2489428929217601177">ultimo giorno</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocità del puntatore:</translation> @@ -1176,6 +1170,7 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Log WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Connettività di rete ripristinata</translation> +<translation id="2726070073248054109">Condividi anche l'audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> totali)</translation> <translation id="2727712005121231835">Dimensioni reali</translation> <translation id="273093730430620027">Questa pagina sta accedendo alla webcam.</translation> @@ -1274,14 +1269,12 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabo</translation> <translation id="2824036200576902014">Tastiera virtuale mobile.</translation> <translation id="2825758591930162672">Chiave pubblica del soggetto</translation> -<translation id="2826760142808435982">La connessione è stata crittografata e autenticata utilizzando <ph name="CIPHER" /> e <ph name="KX" /> come meccanismo di scambio delle chiavi.</translation> <translation id="2828650939514476812">Collegati alla rete Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Scatta una foto.</translation> <translation id="2833791489321462313">Richiedi la password per riattivazione da sospensione</translation> <translation id="2836269494620652131">Interruzione anomala</translation> <translation id="2836635946302913370">L'accesso con questo nome utente è stato disattivato dall'amministratore.</translation> <translation id="283669119850230892">Per poter utilizzare la rete <ph name="NETWORK_ID" /> devi completare la connessione a Internet sotto.</translation> -<translation id="2837049386027881519">È stato necessario ritentare la connessione utilizzando una versione precedente del protocollo TLS o SSL. In genere questo significa che il server utilizza software molto obsoleto e che potrebbe avere altri problemi di sicurezza.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installazione</translation> <translation id="2841837950101800123">Provider</translation> <translation id="2843055980807544929">Se l'opzione viene disattivata, Chrome gestirà WM_KEY* e WM_CHAR separatamente.</translation> @@ -1370,7 +1363,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2948300991547862301">Vai a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Un browser web veloce, semplice e sicuro, ideato per il Web moderno.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centra la finestra</translation> -<translation id="2955913368246107853">Chiudi la barra di ricerca</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">Disattivata dall'amministratore</translation> <translation id="2960393411257968125">Modalità di gestione in gestione password della compilazione automatica della credenziale di sincronizzazione.</translation> @@ -1431,7 +1423,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="3037605927509011580">Uffa!</translation> <translation id="3039828483675273919">Spostamento di $1 elementi...</translation> <translation id="304009983491258911">Modifica il PIN della scheda SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informazioni certificato</translation> <translation id="3045551944631926023">Ricarica automaticamente solo schede visibili</translation> <translation id="3046910703532196514">Pagina web, completa</translation> <translation id="3047477924825107454">Si tratta di un account di minori gestito da <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1440,7 +1431,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="3056670889236890135">Puoi modificare soltanto le impostazioni dell'utente corrente. Passa a tale utente per modificare le relative impostazioni.</translation> <translation id="3057592184182562878">Mostra i dispositivi MTP come un archivio file nella gestione file.</translation> <translation id="3057861065630527966">Effettua il backup di foto e video</translation> -<translation id="305803244554250778">Crea scorciatoie applicazione nelle seguenti posizioni:</translation> <translation id="3058212636943679650">Se fosse necessario ripristinare il sistema operativo del computer, avrai bisogno di una scheda SD o di una chiavetta USB di ripristino.</translation> <translation id="305932878998873762">La cache semplice per HTTP è una nuova cache che si basa sul filesystem per l'allocazione dello spazio su disco.</translation> <translation id="3064388234319122767">Traslitterazione (zdravo → здраво)</translation> @@ -1499,6 +1489,7 @@ Per queste e per ulteriori istruzioni, controlla le tue email all'indirizzo <ph <translation id="3129140854689651517">Trova testo</translation> <translation id="3129173833825111527">Margine sinistro</translation> <translation id="3130528281680948470">Il dispositivo verrà ripristinato e tutti gli account utente e i dati locali verranno rimossi. L'operazione non può essere annullata.</translation> +<translation id="3131784283815405679">La condivisione dell'audio non è supportata per singole finestre.</translation> <translation id="313205617302240621">Hai dimenticato la password?</translation> <translation id="3133421990448450542">Testo del campo distanza</translation> <translation id="3135204511829026971">Ruota lo schermo</translation> @@ -1577,9 +1568,9 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="3251759466064201842"><Non parte del certificato></translation> <translation id="3252266817569339921">Francese</translation> <translation id="3253203255772530634">Consente di attivare l'applicazione di filtri alle finestre visualizzate in modalità Panoramica tramite l'inserimento di testo.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Aggiungi ai Preferiti</translation> <translation id="3254434849914415189">Seleziona l'applicazione predefinita per i file <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Effettua una ricerca o dì "OK Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Consente di attivare il supporto di Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 set (Sebeolsik Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Scrittura a mano libera per il giapponese</translation> <translation id="3264544094376351444">Carattere sans-serif</translation> @@ -1852,7 +1843,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3606220979431771195">Turco F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Anteprima immagine utente</translation> -<translation id="3609138628363401169">Il server non supporta l'estensione di rinegoziazione TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sincronizzazione in corso...</translation> <translation id="361106536627977100">Dati Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Disattivazione</translation> @@ -1863,7 +1853,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3616741288025931835">&Cancella dati di navigazione...</translation> <translation id="3618849550573277856">Cerca "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Backup di tutti i contenuti completato.</translation> -<translation id="362276910939193118">Mostra cronologia completa</translation> <translation id="3623574769078102674">Questo utente supervisionato verrà gestito da <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Reimposta lo zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Incorporamento delle opzioni delle estensioni</translation> @@ -1907,7 +1896,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3678156199662914018">Estensione: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Tastiera Maltese</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframe con priorità bassa.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informazioni certificato</translation> <translation id="3683524264665795342">Richiesta di condivisione dello schermo da parte di <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">La sincronizzazione con Google Drive è disattivata per impostazione predefinita quando vengono utilizzati i dati mobili.</translation> <translation id="3685387984467886507">Memorizza le decisioni relative a come procedere con gli errori SSL per un periodo di tempo specifico.</translation> @@ -2318,7 +2306,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="4299273509016391946">Consente di attivare la casella di controllo Pagina semplificata nella finestra dell'anteprima di stampa</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasiliano</translation> <translation id="4301786491084298653">Disattiva su <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Accedi</translation> <translation id="430714521864499800">Consente di attivare l'implementazione sperimentale dell'istruzione "Cache-Control: stale-while-revalidate", che permette ai server di specificare che alcune risorse potrebbero essere riconvalidate in background per migliorare la latenza.</translation> <translation id="4307281933914537745">Ulteriori informazioni sul ripristino del sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kB effettivi)</translation> @@ -2365,7 +2352,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4377363674125277448">Si è verificato un problema con il certificato del server.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefono</translation> <translation id="4378551569595875038">Connessione...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nome utente:</translation> <translation id="438122767399415311">Forza la direzione nell'interfaccia utente</translation> <translation id="4381849418013903196">Due punti</translation> <translation id="4384652540891215547">Attiva l'estensione</translation> @@ -2479,7 +2465,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4583537898417244378">File non valido o danneggiato.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nuovo terminale</translation> <translation id="4590324241397107707">Archiviazione database</translation> -<translation id="4592951414987517459">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> è crittografata tramite un pacchetto di crittografia moderno.</translation> <translation id="4593021220803146968">Vai alla pa&gina <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Un'unica attivazione. Digita la password per attivare Smart Lock su questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. La funzione Smart Lock ti consente di sbloccare il dispositivo con il telefono, senza dover digitare la password. Per modificare o disattivare questa funzione, accedi alle impostazioni del dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Le app e le estensioni possono essere modificate solo dal gestore (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2547,7 +2532,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4697551882387947560">Quando termina la sessione di navigazione</translation> <translation id="4699172675775169585">Immagini e file memorizzati nella cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(avviata automaticamente)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Il gestore (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) può esaminare l'utilizzo e la cronologia su chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certificato utente</translation> <translation id="4707934200082538898">Per ulteriori istruzioni, controlla le tue email all'indirizzo <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3058,7 +3042,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5436492226391861498">In attesa del tunnel proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Cerca su <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Non pacchettizata)</translation> -<translation id="54401264925851789">Info sicurezza pagina</translation> <translation id="544083962418256601">Crea scorciatoie...</translation> <translation id="5441100684135434593">Rete cablata</translation> <translation id="5448293924669608770">Spiacenti, qualcosa è andato storto in fase di accesso</translation> @@ -3068,7 +3051,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5451646087589576080">Visualizza &informazioni frame</translation> <translation id="5453029940327926427">Chiudi schede</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirillico</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> di <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Non validi</translation> <translation id="5457459357461771897">Lettura ed eliminazione di foto, musica e altri contenuti multimediali del computer</translation> <translation id="5457599981699367932">Esplora come ospite</translation> @@ -3129,6 +3111,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5533555070048896610">Traslitterazione (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Calcolo dimensioni</translation> <translation id="5535080075879535355">Ignora proxy per autorizzazione Captive Portal</translation> +<translation id="5537725057119320332">Trasmetti</translation> <translation id="5538092967727216836">Ricarica frame</translation> <translation id="5542132724887566711">Profilo</translation> <translation id="5542721662280972920">Encrypted Media Extensions per elementi video e audio.</translation> @@ -3238,7 +3221,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nome entità Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Pizzica per ridimensionare</translation> <translation id="5710406368443808765">Spiacenti. Impossibile memorizzare l'ID e il token del dispositivo.</translation> -<translation id="5710435578057952990">L'identità di questo sito web non è stata verificata.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> non risponde. Impossibile trasmettere.</translation> <translation id="5711983031544731014">Impossibile sbloccare. Inserisci la password.</translation> <translation id="5712966208980506909">Se l'opzione viene attivata, l'URL chrome://md-policy carica la pagina delle norme di Material Design.</translation> @@ -3297,7 +3279,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5780973441651030252">Priorità processo</translation> <translation id="5783221160790377646">A causa di un errore l'utente supervisionato non è stato creato. Riprova più tardi.</translation> <translation id="57838592816432529">Disattiva audio</translation> -<translation id="5785756445106461925">Inoltre, questa pagina include altre risorse che non sono sicure. Tali risorse possono essere visualizzate da altri durante il transito dei dati e possono essere modificate da un utente malintenzionato al fine di modificare l'aspetto della pagina.</translation> <translation id="5787146423283493983">Chiave concordata</translation> <translation id="5788367137662787332">Spiacenti, impossibile montare almeno una partizione del dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Completato</translation> @@ -3311,7 +3292,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5804241973901381774">Autorizzazioni</translation> <translation id="580571955903695899">Riordina per titolo</translation> <translation id="580961539202306967">Chiedimi quando un sito desidera inviarmi messaggi push (consigliato)</translation> -<translation id="5810442152076338065">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> è crittografata tramite un pacchetto di crittografia obsoleto.</translation> <translation id="5815645614496570556">Indirizzo X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Cinese tradizionale</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreano</translation> @@ -3363,6 +3343,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5866389191145427800">Consente di specificare l'impostazione di qualità per le immagini acquisite in caso di upscaling.</translation> <translation id="5866557323934807206">Cancella le impostazioni per le visite future</translation> <translation id="5868927042224783176">Non consentire per nuova autorizzazione</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Password salvate</translation> <translation id="5869741316553135824">Attiva una nuova opzione per caricare le carte di credito su Google Payments al fine di eseguire la sincronizzazione con tutti i dispositivi Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Chiudi menu accessibilità</translation> @@ -3513,6 +3494,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6122093587541546701">Email (facoltativo):</translation> <translation id="6122875415561139701">Scrittura non consentita su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Le seguenti estensioni dipendono da questa estensione:</translation> +<translation id="612701906868237915">Accedi automaticamente a tutti i tuoi dispositivi</translation> <translation id="6129938384427316298">Commento certificato Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Spazio</translation> <translation id="6132383530370527946">Clausole</translation> @@ -3625,6 +3607,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6307722552931206656">Assegnazione nomi ai server da Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistema occupato</translation> <translation id="6308937455967653460">Salva lin&k con nome...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Genera password</translation> <translation id="6314819609899340042">Hai attivato le funzioni di debug su questo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Porta tutto in primo piano</translation> <translation id="6316103499056411227">I file di Drive vengono mostrati quando esegui la ricerca in Avvio applicazioni di Chrome.</translation> @@ -3651,7 +3634,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6353618411602605519">Tastiera croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Impostazioni di archiviazione Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Benvenuto nella famiglia di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Questo non è un computer come gli altri.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Che cosa significano?</translation> <translation id="6361850914223837199">Dettagli errore:</translation> <translation id="6362853299801475928">Segnala un p&roblema...</translation> <translation id="636343209757971102">Indirizzo IPv6:</translation> @@ -3686,7 +3668,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6410328738210026208">Cambia canale ed esegui Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nuova finestra di navigazione in incognito</translation> -<translation id="6417515091412812850">Impossibile controllare se il certificato è stato revocato.</translation> <translation id="6418160186546245112">Ripristino della versione precedente installata di <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Rimuovi definitivamente accesso per tutte le app</translation> <translation id="6418505248408153264">Attiva la cronologia di Material Design</translation> @@ -3845,7 +3826,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6653525630739667879">Impossibile salvare su $1. Tutte le modifiche verranno salvate su $2 nella cartella Download.</translation> <translation id="6655190889273724601">Modalità sviluppatore</translation> <translation id="6655458902729017087">Nascondi account</translation> -<translation id="6656103420185847513">Modifica cartella</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="6659213950629089752">Questa pagina è stata ingrandita con l'estensione "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">TAB</translation> @@ -4050,6 +4030,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6991665348624301627">Seleziona una destinazione</translation> <translation id="699220179437400583">Segnala automaticamente a Google dettagli dei possibili incidenti di sicurezza</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostra previsioni di Compilazione automatica</translation> +<translation id="6994840493536325068">Accedi automaticamente ai siti su questo dispositivo</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> cartelle selezionate</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{La pagina seguente non risponde. Puoi aspettare che risponda di nuovo o puoi terminarla.}other{Le pagine seguenti non rispondono. Puoi aspettare che rispondano di nuovo o puoi terminarle.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Per poter configurare Smart Lock per Chromebook, Google deve verificare che l'utente sia tu. Digita la password per iniziare.</translation> @@ -4131,6 +4112,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7093866338626856921">Scambio di dati con i dispositivi: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Vuoi scoprire altre funzionalità straordinarie?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementi selezionati</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Acquista più spazio di archiviazione...</translation> <translation id="7108338896283013870">Nascondi</translation> <translation id="7108668606237948702">invio</translation> @@ -4198,7 +4180,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7211994749225247711">Elimina...</translation> <translation id="721331389620694978">Alcune impostazioni che potrebbero rispecchiare le abitudini di navigazione non verranno cancellate.</translation> <translation id="7214227951029819508">Luminosità:</translation> -<translation id="7219179957768738017">La connessione utilizza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Cerca <ph name="ENGINE" /> o digita un URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Mostra notifiche</translation> @@ -4312,7 +4293,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7393449708074241536">Verranno eliminati definitivamente <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementi da questo dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> si attiverà all'avvio del sistema e continuerà a funzionare in background anche dopo la chiusura di tutte le altre finestre di <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Consenti ai siti di utilizzare la generazione di chiavi nei moduli.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Attendi che venga riavviato il Chromebox...</translation> <translation id="7401543881546089382">Elimina collegamento</translation> <translation id="7405422715075171617">Consente di attivare la scansione di un nuovo numero di carta di credito durante la compilazione di un modulo carta di credito.</translation> @@ -4340,7 +4320,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7441570539304949520">Eccezioni JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Crea un nuovo profilo</translation> <translation id="7444983668544353857">Disabilita <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Impossibile convalidare completamente l'identità del server a cui sei collegato. Sei collegato a un server con un nome valido soltanto nella tua rete, di cui un'autorità di certificazione esterna non può convalidare in alcun modo la proprietà. Poiché alcune autorità di certificazione emettono comunque certificati per questi nomi, non è in alcun modo possibile garantire che tu sia collegato al sito web desiderato anziché a un sito dannoso.</translation> <translation id="7445786591457833608">Impossibile tradurre questa lingua</translation> <translation id="7447657194129453603">Stato rete:</translation> <translation id="744859430125590922">Controlla e visualizza i siti web visitati da questa persona con <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4470,6 +4449,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7634554953375732414">La tua connessione a questo sito non è privata.</translation> <translation id="7634566076839829401">Si è verificato un errore. Riprova.</translation> <translation id="7639178625568735185">Ok.</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ti consente di accedere automaticamente ai siti idonei con le password salvate.</translation> <translation id="7644029910725868934">Consente di attivare la cartella dei segnalibri gestiti per gli utenti supervisionati.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (proprietario)</translation> <translation id="7646821968331713409">Numero di thread raster</translation> @@ -4563,7 +4543,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7792388396321542707">Interrompi condivisione</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatta dispositivo</translation> <translation id="7799329977874311193">Documento HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">La connessione è stata crittografata utilizzando <ph name="CIPHER" />, con <ph name="MAC" /> per l'autenticazione dei messaggi e <ph name="KX" /> come meccanismo principale di scambio delle chiavi.</translation> <translation id="7800518121066352902">Ruota in senso anti&orario</translation> <translation id="7801746894267596941">Solo un utente che dispone della tua passphrase può leggere i tuoi dati crittografati: la passphrase non viene inviata a Google o memorizzata da Google. Se dimentichi la passphrase, dovrai</translation> <translation id="780301667611848630">No grazie</translation> @@ -4648,7 +4627,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7908378463497120834">Spiacenti, impossibile montare almeno una partizione del dispositivo di archiviazione esterno.</translation> <translation id="7909969815743704077">Scaricato in modalità in incognito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nuova cartella</translation> -<translation id="7912024687060120840">Nella cartella:</translation> <translation id="7912145082919339430">Al termine dell'installazione del plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" />, ricarica la pagina per attivarlo.</translation> <translation id="7915471803647590281">Comunicaci cosa sta accadendo prima di inviare il feedback.</translation> <translation id="7915679104416252393">Attiva il selettore di schede in modalità documento.</translation> @@ -4778,6 +4756,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8101987792947961127">Powerwash necessario a prossimo riavvio</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sincronizza i tuoi dati con il tuo account Google in modo sicuro. Tieni tutti i contenuti sincronizzati o personalizza i tipi di dati sincronizzati e le impostazioni di crittografia.</translation> <translation id="8104696615244072556">Esegui il Powerwash del tuo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e torna alla versione precedente.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Disattiva</translation> <translation id="8106045200081704138">Condivisi con me</translation> <translation id="8106211421800660735">Numero carta di credito</translation> <translation id="8106242143503688092">Non caricare (scelta consigliata)</translation> @@ -4921,7 +4900,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8284279544186306258">tutti i siti <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilizza dizionario di sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Consente di attivare diverse funzioni di sicurezza che potrebbero rendere inaccessibili una o più pagine che visiti quotidianamente, ad esempio il rigido controllo dei contenuti misti e il blocco di funzioni efficaci per contesti sicuri. Questo flag potrebbe essere indesiderato.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Aggiunta preferito</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">La rete Wi-Fi in uso (<ph name="WIFI_NAME" />) potrebbe richiedere la visita della pagina <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Giapponese</translation> @@ -5108,7 +5086,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8590375307970699841">Imposta aggiornamenti automatici</translation> <translation id="8591846766485502580">Visualizzi questo messaggio perché uno dei tuoi genitori ha bloccato questo sito.</translation> <translation id="8592071947729879125">Limita le autorizzazioni di iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Il certificato non specifica un meccanismo per il controllo della sua revoca.</translation> <translation id="8594787581355215556">Accesso eseguito come <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gestisci i tuoi dati sincronizzati su <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">File personalizzati</translation> <translation id="8596785155158796745">Il microfono non è al momento disponibile. <ph name="BEGIN_LINK" />Gestisci microfono<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5141,6 +5118,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8639963783467694461">Impostazioni di Compilazione automatica</translation> <translation id="8642171459927087831">Token di accesso</translation> <translation id="8642947597466641025">Ingrandisci le dimensioni del testo</translation> +<translation id="8651196026455635717">Consente il reindirizzamento delle ricerche su Windows Desktop Search al motore di ricerca predefinito.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chatta con questa persona</translation> <translation id="8651585100578802546">Forza aggiornamento di questa pagina</translation> <translation id="8652139471850419555">Reti preferite</translation> @@ -5190,7 +5168,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="869891660844655955">Data di scadenza</translation> <translation id="8700934097952626751">Fai clic per avviare la ricerca vocale</translation> <translation id="870112442358620996">Chiedi di salvare le password con Google Smart Lock per password.</translation> -<translation id="8703575177326907206">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> non è crittografata.</translation> <translation id="8704521619148782536">L'operazione sta richiedendo più tempo del solito. Puoi continuare ad aspettare oppure annullare l'operazione e riprovare più tardi.</translation> <translation id="8705331520020532516">Numero di serie</translation> <translation id="8706385129644254954">Selettore di schede accessibilità</translation> @@ -5384,7 +5361,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Impossibile trovare il telefono. Assicurati di utilizzare un telefono Android compatibile che sia acceso e a portata di mano. <a>Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Il proxy <ph name="DOMAIN" /> richiede un nome utente e una password.</translation> <translation id="9003647077635673607">Consenti su tutti i siti web</translation> <translation id="9003677638446136377">Controlla</translation> <translation id="9004952710076978168">È stata ricevuta una notifica per una stampante sconosciuta.</translation> @@ -5416,7 +5392,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="9033857511263905942">&Incolla</translation> <translation id="9035022520814077154">Errore di sicurezza</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Inoltre, questa pagina include altre risorse che non sono sicure. Tali risorse possono essere visualizzate da altri durante il transito dei dati e possono essere modificate da un utente malintenzionato al fine di modificare il comportamento della pagina.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Disattiva audio schede</translation> <translation id="9040185888511745258">I malintenzionati su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> potrebbero cercare di indurti con l'inganno a installare programmi che danneggiano la tua navigazione (ad esempio cambiando la tua pagina iniziale o mostrando annunci extra sui siti che visiti).</translation> @@ -5426,6 +5401,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="904451693890288097">Inserisci la passkey di "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modalità hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Hai registrato le stampanti con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizzando l'account <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Seleziona prima che cosa condividere.</translation> <translation id="9053965862400494292">Si è verificato un errore durante il tentativo di configurazione della sincronizzazione.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aggiornamento del Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Nessuna corrispondenza trovata.</translation> @@ -5438,6 +5414,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="9068931793451030927">Percorso:</translation> <translation id="9070219033670098627">Cambia persona</translation> <translation id="907148966137935206">Non consentire la visualizzazione di popup nei siti (consigliata)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ti consente di accedere automaticamente alle app e ai siti idonei con le password salvate.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Mouse USB collegato</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb index 541491d..2d8ee20 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">כבה</translation> <translation id="1036511912703768636">גש לכל אחד מהתקני ה-USB האלה</translation> <translation id="1038168778161626396">הצפן בלבד</translation> -<translation id="1038842779957582377">שם לא ידוע</translation> <translation id="1042174272890264476">המחשב שלך מגיע גם עם ספריית ה-RLZ המובנה של <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ מקצה תג שאינו ייחודי ואינו ניתן לזיהוי על מנת למדוד את החיפוש ואת השימוש ב-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> המונעים על ידי קמפיין ספציפי לקידום מכירות. התוויות האלה מופיעות לעתים בשאילתות החיפוש של Google ב-<ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> רוצה לאחסן באופן קבוע כמות גדולה של נתונים במכשיר שלך.</translation> <translation id="1045157690796831147">תעתוק (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">מאפשר שימוש בתפקוד של BLE Advertising באפליקציות של Chrome. התפקוד של BLE Advertising עשוי לשבש את השימוש הרגיל בתכונות Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">הפעלת השירות Site Engagement, המתעד אינטראקציה עם אתרים ומקצה משאבים בהתאם.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> מתוך <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">פריטים שאף פעם לא נשמרו</translation> <translation id="1062407476771304334">החלף</translation> <translation id="1062866675591297858">נהל את המשתמשים שבפיקוח באמצעות <ph name="BEGIN_LINK" />לוח הבקרה למשתמשים בפיקוח<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">בודק הקבצים בספריית המדיה</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">העלה</translation> <translation id="1244303850296295656">שגיאת תוסף</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> משתמש בהגדרות שרת ה-Proxy של המכשיר שלך כדי להתחבר לרשת.</translation> -<translation id="1254117744268754948">בחר תיקייה</translation> <translation id="1254593899333212300">חיבור אינטרנט ישיר</translation> <translation id="1257390253112646227">שחק, ערוך, שתף, בצע משימות.</translation> <translation id="1259724620062607540">פריט מדף 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">נסגרו לאחרונה</translation> <translation id="1297175357211070620">יעד</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive אינו זמין כעת. ההעלאה תופעל מחדש באופן אוטומטי לאחר ש-Google Drive יחזור לפעול.</translation> +<translation id="1300861494336759522">ניתוב מחדש של חיפוש בשולחן העבודה של Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">קובץ HTML לסימניות</translation> <translation id="1303319084542230573">הוסף מדפסת</translation> <translation id="1307559529304613120">אופס! המערכת לא הצליחה לאחסן את אסימון הגישה לטווח ארוך אל ממשק ה-API עבור המכשיר הזה.</translation> @@ -297,6 +295,7 @@ <translation id="1436784010935106834">הוסר</translation> <translation id="1438632560381091872">ביטול השתקת כרטיסיות</translation> <translation id="1441841714100794440">מקלדת וייטנאמית (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> פריטים נבחרו</translation> <translation id="1444628761356461360">ההגדרה הזו מנוהלת על ידי בעל המכשיר, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">לא ניתן להעלות את '<ph name="IMAGE_PATH" />' עבור עיצוב.</translation> <translation id="1451375123200651445">דף אינטרנט, קובץ אחד</translation> @@ -595,7 +594,6 @@ <translation id="1849186935225320012">לדף זה יש שליטה מלאה על מכשירי MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">סובב &בכיוון השעון</translation> <translation id="1852799913675865625">אירעה שגיאה בעת ניסיון לקרוא את הקובץ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">הפסק העברה</translation> <translation id="1856715684130786728">הוסף מיקום...</translation> <translation id="1857166538520940818">צרף קובץ:</translation> <translation id="1859234291848436338">כיוון כתיבה</translation> @@ -706,7 +704,6 @@ <translation id="2053312383184521053">נתוני מצב של חוסר פעילות</translation> <translation id="2058632120927660550">אירעה שגיאה. בדוק את המדפסת ונסה שוב.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">נדרש אימות</translation> <translation id="2070909990982335904">שמות המתחילים בנקודה שמורים עבור המערכת. בחר שם אחר.</translation> <translation id="2071393345806050157">אין קובץ יומן מקומי.</translation> <translation id="207439088875642105">זהו חשבון עבור ילדים, המנוהל על-ידי <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ועל-ידי <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -767,7 +764,6 @@ <translation id="2148892889047469596">העבר את הכרטיסייה</translation> <translation id="2148999191776934271">טעינה <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> עד שמתמלא</translation> <translation id="2149850907588596975">סיסמאות וטפסים</translation> -<translation id="2149973817440762519">ערוך סימניות</translation> <translation id="2150139952286079145">יעדי חיפוש</translation> <translation id="2150661552845026580">להוסיף את "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">הוזן אינדקס שגוי של כרטיסייה</translation> @@ -891,7 +887,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{הפעולה תמחק לצמיתות לפחות פריט $1 מהמכשיר הזה, אבל לא תנקה פריטים שסונכרנו ממכשירים אחרים.}two{הפעולה תמחק לצמיתות לפחות $1 פריטים מהמכשיר הזה, אבל לא תנקה פריטים שסונכרנו ממכשירים אחרים.}many{הפעולה תמחק לצמיתות לפחות $1 פריטים מהמכשיר הזה, אבל לא תנקה פריטים שסונכרנו ממכשירים אחרים.}other{הפעולה תמחק לצמיתות לפחות $1 פריטים מהמכשיר הזה, אבל לא תנקה פריטים שסונכרנו ממכשירים אחרים.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">לא, תודה</translation> <translation id="2317031807364506312">ביטול</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> דורש שם משתמש וסיסמה.</translation> <translation id="2318143611928805047">גודל נייר</translation> <translation id="2322193970951063277">כותרות עליונות ותחתונות</translation> <translation id="2325650632570794183">סוג קובץ זה אינו נתמך. בקר בחנות האינטרנט של Chrome כדי למצוא יישום שיכול לפתוח קובץ מסוג זה.</translation> @@ -1005,7 +1000,6 @@ <translation id="2482081114970574549">משתמש בתהליך כניסה המבוסס על iframe במקום בתהליך המבוסס על WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">התראות</translation> <translation id="2485056306054380289">אישור CA של שרת:</translation> -<translation id="2487915095798731898">הצטרפות</translation> <translation id="2489316678672211764">יש פלאגין (<ph name="PLUGIN_NAME" />) שאינו מגיב.</translation> <translation id="2489428929217601177">מהיום האחרון</translation> <translation id="2489435327075806094">מהירות המצביע:</translation> @@ -1169,6 +1163,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">יומני WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">קישוריות הרשת התחדשה</translation> +<translation id="2726070073248054109">שתף גם אודיו</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> סך הכל)</translation> <translation id="2727712005121231835">גודל ממשי</translation> <translation id="273093730430620027">דף זה ניגש למצלמה שלך.</translation> @@ -1267,14 +1262,12 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2822854841007275488">ערבית</translation> <translation id="2824036200576902014">מקלדת וירטואלית צפה.</translation> <translation id="2825758591930162672">מפתח ציבורי של נושא</translation> -<translation id="2826760142808435982">החיבור מוצפן ומאומת באמצעות <ph name="CIPHER" /> ומשתמש ב-<ph name="KX" /> כמנגנון להחלפת מפתחות.</translation> <translation id="2828650939514476812">התחברות אל רשת Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">צלם.</translation> <translation id="2833791489321462313">דרוש סיסמה כדי להעיר משינה</translation> <translation id="2836269494620652131">קריסה</translation> <translation id="2836635946302913370">הכניסה עם שם משתמש זה הושבתה על ידי מנהל המערכת.</translation> <translation id="283669119850230892">כדי להשתמש ב-<ph name="NETWORK_ID" /> של הרשת, השלם קודם את ההתחברות לאינטרנט, למטה.</translation> -<translation id="2837049386027881519">היה צורך לנסות שוב את החיבור באמצעות גרסה ישנה יותר של פרוטוקול TLS או SSL. לרוב, פירוש הדבר הוא שהשרת משתמש בתוכנה ישנה מאוד וייתכן שיש לו בעיות אבטחה אחרות.</translation> <translation id="2838379631617906747">מתקין</translation> <translation id="2841837950101800123">ספק</translation> <translation id="2843055980807544929">אם התכונה תושבת, Chrome יטפל ב-WM_KEY* וב-WM_CHAR בנפרד.</translation> @@ -1363,7 +1356,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2948300991547862301">עבור אל <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">דפדפן אינטרנט מהיר, פשוט ובטוח, המותאם לאינטרנט המודרני.</translation> <translation id="2951247061394563839">מרכז את החלון</translation> -<translation id="2955913368246107853">סגור את חלונית החיפוש</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> קובצי Cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">הושבת על ידי מנהל המערכת</translation> <translation id="2960393411257968125">כיצד מנהל הסיסמאות מטפל במילוי אוטומטי עבור פרטי הכניסה המשמשים לסנכרון.</translation> @@ -1424,7 +1416,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3037605927509011580">אוי, לא!</translation> <translation id="3039828483675273919">מעביר $1 פריטים...</translation> <translation id="304009983491258911">שנה PIN של כרטיס SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">פרטי אישור</translation> <translation id="3045551944631926023">טען אוטומטית רק כרטיסיות גלויות</translation> <translation id="3046910703532196514">דף אינטרנט, שלם</translation> <translation id="3047477924825107454">זהו חשבון לילדים, המנוהל על-ידי <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1433,7 +1424,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3056670889236890135">תוכל רק לערוך את ההגדרות עבור המשתמש הנוכחי. עבור אל משתמש זה כדי לערוך את ההגדרות עבורו.</translation> <translation id="3057592184182562878">הצג מכשירי MTP כאחסון קבצים במנהל הקבצים.</translation> <translation id="3057861065630527966">גבה את התמונות והסרטונים</translation> -<translation id="305803244554250778">צור קיצורי דרך ליישום במקומות הבאים:</translation> <translation id="3058212636943679650">אם תצטרך בעתיד לשחזר את מערכת ההפעלה של המחשב, תזדקק לכרטיס SD או למקל זיכרון USB לשחזור.</translation> <translation id="305932878998873762">הקובץ השמור הפשוט עבור HTTP הוא קובץ שמור חדש. הוא מתבסס על מערכת הקבצים להקצאת שטח דיסק.</translation> <translation id="3064388234319122767">תעתוק (zdravo → здраво)</translation> @@ -1492,6 +1482,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3129140854689651517">חפש טקסט</translation> <translation id="3129173833825111527">שוליים שמאליים</translation> <translation id="3130528281680948470">יתבצע איפוס של המכשיר שלך וכל חשבונות המשתמשים והנתונים המקומיים יוסרו ממנו. לא ניתן לבטל פעולה זו.</translation> +<translation id="3131784283815405679">אין תמיכה בשיתוף אודיו בחלונות בודדים.</translation> <translation id="313205617302240621">שכחת את הסיסמה?</translation> <translation id="3133421990448450542">טקסט בשדה מרוחק</translation> <translation id="3135204511829026971">סובב את המסך</translation> @@ -1569,9 +1560,9 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3251759466064201842"><לא חלק מהאישור></translation> <translation id="3252266817569339921">צרפתית</translation> <translation id="3253203255772530634">מאפשר לסנן את החלונות המופיעים במצב סקירה כללית על ידי הזנת טקסט.</translation> -<translation id="3254409185687681395">הוסף את הדף לסימניות</translation> <translation id="3254434849914415189">בחר את יישום ברירת המחדל עבור קובצי <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">חפש, או אמור "Ok, Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">אפשר תמיכת Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (סופי)</translation> <translation id="3258924582848461629">שיטת קלט לכתב יד עבור יפנית</translation> <translation id="3264544094376351444">גופן Sans-Serif</translation> @@ -1846,7 +1837,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3606220979431771195">טורקית-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">תצוגה מקדימה של תמונת המשתמש</translation> -<translation id="3609138628363401169">השרת אינו תומך בתוסף TLS לניהול משא ומתן חוזר.</translation> <translation id="3609785682760573515">מסנכרן ...</translation> <translation id="361106536627977100">נתוני Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">משבית</translation> @@ -1857,7 +1847,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3616741288025931835">&נקה נתוני גלישה...</translation> <translation id="3618849550573277856">חפש “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">הכל מגובה!</translation> -<translation id="362276910939193118">הצג את כל ההיסטוריה</translation> <translation id="3623574769078102674">משתמש בפיקוח זה ינוהל על ידי <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">אפס מרחק מתצוגה</translation> <translation id="3625980366266085379">אפשרויות תוספים מוטמעות</translation> @@ -1901,7 +1890,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3678156199662914018">תוסף: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">מקלדת מלטית</translation> <translation id="3680173818488851340">משאבי iframe בעדיפות נמוכה.</translation> -<translation id="3681007416295224113">פרטי אישור</translation> <translation id="3683524264665795342">בקשה לשיתוף מסך של <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">הסנכרון של Google Drive מושבת כברירת מחדל בעת שימוש בנתונים לנייד.</translation> <translation id="3685387984467886507">זכור את ההחלטות להמשיך למרות שגיאות SSL למשך פרק זמן שצוין.</translation> @@ -2312,7 +2300,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4299273509016391946">מפעיל את תיבת הסימון 'דף פשוט יותר' בתיבת הדו-שיח 'תצוגה מקדימה להדפסה'</translation> <translation id="4299729908419173967">פורטוגזית (ברזיל)</translation> <translation id="4301786491084298653">השבת ב-<ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">היכנס</translation> <translation id="430714521864499800">הפעל את היישום הניסיוני של ההנחיה "Cache-Control: stale-while-revalidate". הדבר מאפשר לשרתים לציין שייתכן אימות מחדש של משאבים מסוימים ברקע כדי לשפר את זמן האחזור.</translation> <translation id="4307281933914537745">למידע נוסף על שחזור מערכת</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K בשימוש)</translation> @@ -2359,7 +2346,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4377363674125277448">הייתה בעיה באישור השרת.</translation> <translation id="4378154925671717803">טלפון</translation> <translation id="4378551569595875038">מתחבר...</translation> -<translation id="4381091992796011497">שם משתמש:</translation> <translation id="438122767399415311">כפה כיוון בממשק המשתמש</translation> <translation id="4381849418013903196">נקודותיים</translation> <translation id="4384652540891215547">הפעל את התוסף</translation> @@ -2473,7 +2459,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4583537898417244378">קובץ לא חוקי או פגום.</translation> <translation id="4589268276914962177">מסוף חדש</translation> <translation id="4590324241397107707">אחסון מסדי נתונים</translation> -<translation id="4592951414987517459">החיבור שלך אל <ph name="DOMAIN" /> מוצפן באמצעות חבילת צופן מתקדמת.</translation> <translation id="4593021220803146968">&עבור אל <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">הפעלה חד-פעמית: הקלד את הסיסמה שלך כדי להפעיל את Smart Lock ב-<ph name="DEVICE_TYPE" /> הזה. באמצעות Smart Lock, הטלפון שלך יבטל את נעילת המכשיר - ללא צורך בסיסמה. כדי לשנות או להשבית תכונה זו, עבור אל ההגדרות של <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">רק המנהל (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) יכול לשנות יישומים ותוספים.</translation> @@ -2541,7 +2526,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4697551882387947560">כאשר הפעלת הגלישה מסתיימת</translation> <translation id="4699172675775169585">תמונות וקבצים בזכרון השמור</translation> <translation id="4699357559218762027">(מופעל אוטומטית)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">המנהל (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) יכול לבדוק את נתוני השימוש וההיסטוריה באתר chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + אישור משתמש</translation> <translation id="4707934200082538898">בדוק את האימייל שלך בכתובת <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> לקבלת הוראות נוספות.</translation> @@ -3056,7 +3040,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5436492226391861498">ממתין ל-Proxy Tunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">חפש ב-<ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(לא בחבילה)</translation> -<translation id="54401264925851789">פרטי אבטחת דף</translation> <translation id="544083962418256601">יצירת קיצורי דרך...</translation> <translation id="5441100684135434593">רשת קווית</translation> <translation id="5448293924669608770">אופס. משהו השתבש בכניסה לחשבון</translation> @@ -3066,7 +3049,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5451646087589576080">הצג מסגרת &ופרטים</translation> <translation id="5453029940327926427">סגור כרטיסיות</translation> <translation id="5453632173748266363">קירילית</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> מתוך <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">לא חוקי</translation> <translation id="5457459357461771897">קריאה ומחיקה של קובצי תמונות, מוזיקה ומדיה מסוגים נוספים מהמחשב שלך</translation> <translation id="5457599981699367932">גלוש כאורח</translation> @@ -3127,6 +3109,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5533555070048896610">תעתוק (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">מחשב גודל</translation> <translation id="5535080075879535355">שרת proxy עוקף להרשאת פורטל שבוי</translation> +<translation id="5537725057119320332">העבר</translation> <translation id="5538092967727216836">טען מחדש מסגרת</translation> <translation id="5542132724887566711">פרופיל</translation> <translation id="5542721662280972920">תוספי מדיה מוצפנים ברכיבי וידאו ואודיו.</translation> @@ -3236,7 +3219,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5708171344853220004">שם ראשי של Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">שינוי גודל באמצעות תנועת צביטה</translation> <translation id="5710406368443808765">אופס! המערכת לא הצליחה לאחסן את האסימון והמזהה של המכשיר.</translation> -<translation id="5710435578057952990">הזהות של אתר זה לא אומתה.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> לא מגיב. לא ניתן להעביר.</translation> <translation id="5711983031544731014">לא ניתן לבטל את הנעילה. הזן את הסיסמה שלך.</translation> <translation id="5712966208980506909">אם התכונה תופעל, כתובת האתר chrome://md-policy תטען את דף המדיניות של עיצוב חדשני תלת ממדי.</translation> @@ -3295,7 +3277,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5780973441651030252">עדיפות תהליך</translation> <translation id="5783221160790377646">עקב שגיאה, לא נוצר משתמש בפיקוח. נסה שוב מאוחר יותר.</translation> <translation id="57838592816432529">השתק</translation> -<translation id="5785756445106461925">כמו כן, דף זה כולל משאבים נוספים שאינם מאובטחים. גורמים אחרים עלולים לראות את המשאבים האלה במהלך העברתם, ותוקף עלול לשנות אותם באופן שישנה את מראה הדף.</translation> <translation id="5787146423283493983">הסכם מפתח</translation> <translation id="5788367137662787332">מצטערים, לא ניתן להעלות לפחות מחיצה אחת במכשיר <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">הצלחה</translation> @@ -3309,7 +3290,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5804241973901381774">הרשאות</translation> <translation id="580571955903695899">סדר מחדש לפי כותרת</translation> <translation id="580961539202306967">שאל אותי כאשר אתר רוצה לשלוח לי הודעות בדחיפה (מומלץ)</translation> -<translation id="5810442152076338065">החיבור שלך אל <ph name="DOMAIN" /> מוצפן באמצעות חבילת צופן מיושנת.</translation> <translation id="5815645614496570556">כתובת X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">סינית מסורתית</translation> <translation id="5818003990515275822">קוריאנית</translation> @@ -3361,6 +3341,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5866389191145427800">קביעת הגדרת איכות לתמונות שצולמו אם מבוצעת הגדלה של קנה מידה.</translation> <translation id="5866557323934807206">נקה הגדרות אלה לביקורים עתידיים</translation> <translation id="5868927042224783176">אל תאפשר אימות מחדש</translation> +<translation id="5869029295770560994">הבנתי</translation> <translation id="5869522115854928033">סיסמאות שמורות</translation> <translation id="5869741316553135824">מפעיל אפשרות חדשה להעלאת כרטיסי אשראי ל-Google Payments לשם סנכרון עם כל מכשירי Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">סגור את תפריט הנגישות</translation> @@ -3511,6 +3492,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6122093587541546701">אימייל (אופציונלי):</translation> <translation id="6122875415561139701">פעולת כתיבה אסורה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">התוספים הבאים תלויים בתוסף הזה:</translation> +<translation id="612701906868237915">היכנס באופן אוטומטי בכל המכשירים</translation> <translation id="6129938384427316298">הערה לאישור Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">רווח</translation> <translation id="6132383530370527946">האותיות הקטנות</translation> @@ -3623,6 +3605,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6307722552931206656">שרתי השמות של Google - <ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">המערכת עמוסה</translation> <translation id="6308937455967653460">שמור קישור& בשם...</translation> +<translation id="6314335155547195432">צור סיסמה</translation> <translation id="6314819609899340042">הפעלת בהצלחה תכונות ניפוי באגים במכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> זה.</translation> <translation id="6315493146179903667">הבא הכול קדימה</translation> <translation id="6316103499056411227">קבצים מ-Drive יופיעו בזמן חיפוש במפעיל היישומים של Chrome.</translation> @@ -3649,7 +3632,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6353618411602605519">מקלדת קרואטית</translation> <translation id="6356936121715252359">הגדרות אחסון של Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">ברוכים הבאים אל משפחת <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. לא מדובר במחשב רגיל.</translation> -<translation id="6358450015545214790">מה זה אומר?</translation> <translation id="6361850914223837199">פרטי השגיאה:</translation> <translation id="6362853299801475928">&דווח על בעיה...</translation> <translation id="636343209757971102">כתובת IPv6:</translation> @@ -3684,7 +3666,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6410328738210026208">החלף ערוץ ובצע Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">חלון חדש של גלישה בסתר</translation> -<translation id="6417515091412812850">לא ניתן לבדוק אם האישור נשלל.</translation> <translation id="6418160186546245112">חוזר לגרסה המותקנת הקודמת של <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">הסר לצמיתות גישה עבור כל היישומים</translation> <translation id="6418505248408153264">הפעל היסטוריה בעיצוב חדשני תלת-ממדי</translation> @@ -3843,7 +3824,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6653525630739667879">אין אפשרות לשמור ב-$1. כל שינויי העריכה יישמרו ב-$2 בתיקיית ההורדות.</translation> <translation id="6655190889273724601">מצב מפתח</translation> <translation id="6655458902729017087">הסתר חשבונות</translation> -<translation id="6656103420185847513">ערוך תיקייה</translation> <translation id="6657585470893396449">סיסמה</translation> <translation id="6659213950629089752">בדף זה בוצע שינוי במרחק התצוגה באמצעות התוסף "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4046,6 +4026,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6991665348624301627">בחר יעד</translation> <translation id="699220179437400583">דווח אוטומטית ל-Google על פרטים של בעיות אבטחה אפשריות</translation> <translation id="6993929801679678186">הצג תחזיות של 'מילוי אוטומטי'</translation> +<translation id="6994840493536325068">היכנס באופן אוטומטי לאתרים במכשיר זה</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> תיקיות נבחרו</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{הדף הבא הפסיק להגיב. תוכל להמתין עד שיגיב, או להסיר אותו.}two{הדפים הבאים הפסיקו להגיב. תוכל להמתין עד שיגיבו, או להסירם.}many{הדפים הבאים הפסיקו להגיב. תוכל להמתין עד שיגיבו, או להסירם.}other{הדפים הבאים הפסיקו להגיב. תוכל להמתין עד שיגיבו, או להסירם.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">כדי להגדיר את Smart Lock for Chromebook, Google צריכה לאמת את הזהות שלך - כדי להתחיל הזן את הסיסמה.</translation> @@ -4127,6 +4108,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7093866338626856921">החלפת נתונים עם המכשירים ששמותיהם: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">רוצה לגלות עוד תכונות מעולות?</translation> <translation id="7100897339030255923">נבחרו <ph name="COUNT" /> פריטים</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">קנה שטח אחסון נוסף...</translation> <translation id="7108338896283013870">הסתר</translation> <translation id="7108668606237948702">הזן</translation> @@ -4194,7 +4176,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7211994749225247711">מחק...</translation> <translation id="721331389620694978">חלק מההגדרות שעשויות לשקף את הרגלי הגלישה לא ינוקו.</translation> <translation id="7214227951029819508">בהירות:</translation> -<translation id="7219179957768738017">החיבור משתמש ב-<ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">חפש ב-<ph name="ENGINE" /> או הקלד כתובת אתר</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">הצג הודעות</translation> @@ -4309,7 +4290,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7393449708074241536">הפעולה הזו תמחק לצמיתות <ph name="TOTAL_COUNT" /> פריטים מהמכשיר.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> יופעל עם אתחול המערכת וימשיך לפעול ברקע גם כאשר תסגור את כל החלונות האחרים של <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">אפשר לכל האתרים להשתמש ביצירת מפתחות בטפסים.</translation> -<translation id="7400418766976504921">כתובת אתר</translation> <translation id="740083207982962331">המתן בזמן שה-Chromebox שלך מופעל מחדש...</translation> <translation id="7401543881546089382">מחק קיצור דרך</translation> <translation id="7405422715075171617">אפשר סריקה של מספר כרטיס אשראי חדש בעת מילוי טופס של כרטיס אשראי.</translation> @@ -4337,7 +4317,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7441570539304949520">חריגים של JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">צור פרופיל חדש</translation> <translation id="7444983668544353857">השבת <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">לא ניתן לאמת לגמרי את הזהות של השרת שאליו אתה מחובר. אתה מחובר לשרת באמצעות שם שקיים רק ברשת שלך, ושלרשות אישורים חיצונית אין דרך לאמת את בעלותך עליו. מכיוון שחלק מרשויות האישורים ינפיקו אישורים לשמות אלה ללא קשר, אין דרך להבטיח שאתה מחובר לאתר המיועד ואינך גורם תוקף.</translation> <translation id="7445786591457833608">לא ניתן לתרגם שפה זו</translation> <translation id="7447657194129453603">סטטוס הרשת:</translation> <translation id="744859430125590922">הצג את האתרים שבהם משתמש זה מבקר מחשבון <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ושלוט בהם.</translation> @@ -4467,6 +4446,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7634554953375732414">החיבור שלך לאתר זה אינו פרטי.</translation> <translation id="7634566076839829401">משהו השתבש. נסה שוב.</translation> <translation id="7639178625568735185">הבנתי</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> מכניס אותך באופן אוטומטי לאתרים כשירים באמצעות סיסמאות ששמרת.</translation> <translation id="7644029910725868934">הפעל את תיקיית הסימניות המנוהלות בשביל משתמשים בפיקוח.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (בעלים)</translation> <translation id="7646821968331713409">מספר שרשורים של רשת נקודות</translation> @@ -4560,7 +4540,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7792388396321542707">הפסק שיתוף</translation> <translation id="7794058097940213561">פרמט את המכשיר</translation> <translation id="7799329977874311193">מסמך HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">החיבור מוצפן באמצעות <ph name="CIPHER" /> עם <ph name="MAC" /> לאימות הודעות ועם <ph name="KX" /> בתור מנגנון להחלפת מפתחות.</translation> <translation id="7800518121066352902">סובב נ&גד כיוון השעון</translation> <translation id="7801746894267596941">רק משתמש עם משפט הסיסמה שלך יוכל לקרוא את הנתונים המוצפנים שלך. משפט הסיסמה אינו נשלח אל Google או מאוחסן אצלה. אם שכחת אותו, תצטרך לבצע</translation> <translation id="780301667611848630">לא תודה</translation> @@ -4645,7 +4624,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7908378463497120834">מצטערים, לא ניתן להעלות לפחות מחיצה אחת במכשיר האחסון החיצוני שלך.</translation> <translation id="7909969815743704077">ההורדה בוצעה במצב גלישה בסתר</translation> <translation id="7910768399700579500">&תיקייה חדשה</translation> -<translation id="7912024687060120840">בתיקייה:</translation> <translation id="7912145082919339430">כאשר תסתיים התקנת <ph name="PLUGIN_NAME" />, טען מחדש את הדף כדי להפעיל אותו.</translation> <translation id="7915471803647590281">ספר לנו מה קורה לפני שליחת המשוב.</translation> <translation id="7915679104416252393">הפעל מחליף כרטיסיות במצב מסמך.</translation> @@ -4775,6 +4753,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8101987792947961127">יש לבצע Powerwash באתחול הבא</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> מסנכרן באופן מאובטח את הנתונים שלך עם חשבון Google. ודא שהכל יישאר מסונכרן או התאם אישית סוגי נתונים מסונכרנים והגדרות הצפנה.</translation> <translation id="8104696615244072556">בצע פעולת Powerwash במכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> שלך וחזור לגרסה הקודמת.</translation> +<translation id="8105368624971345109">כבה</translation> <translation id="8106045200081704138">בשיתוף איתי</translation> <translation id="8106211421800660735">מספר כרטיס אשראי</translation> <translation id="8106242143503688092">אל תטען (מומלץ)</translation> @@ -4918,7 +4897,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8284279544186306258">כל אתרי <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">השתמש במילון המערכת</translation> <translation id="8286817579635702504">מפעיל מספר תכונות אבטחה שכנראה ישבשו דף אחד או יותר מהדפים שבהם אתה מבקר על בסיס יומי. לדוגמה, בדיקה מחמירה של תוכן מעורב, ונעילת תכונות חזקות לצורך אבטחת הקשרים. מן הסתם, הסימון הזה ירגיז אותך.</translation> -<translation id="8293206222192510085">הוסף סימניה</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">ייתכן שתידרש לבקר ב-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> עבור רשת ה-Wi-Fi שבה אתה משתמש (<ph name="WIFI_NAME" />).</translation> <translation id="8299269255470343364">יפנית</translation> @@ -5105,7 +5083,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8590375307970699841">הגדר עדכונים אוטומטיים</translation> <translation id="8591846766485502580">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שאחד מההורים שלך חסם את האתר הזה.</translation> <translation id="8592071947729879125">הגבל הרשאות iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">האישור אינו מציין מנגנון הבודק אם הוא נשלל.</translation> <translation id="8594787581355215556">מחובר כ-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. נהל את הנתונים המסונכרנים שלך ב<ph name="BEGIN_LINK" />מרכז השליטה של Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">קבצים מותאמים אישית</translation> <translation id="8596785155158796745">המיקרופון לא זמין כעת. <ph name="BEGIN_LINK" />נהל את המיקרופון<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5138,6 +5115,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8639963783467694461">הגדרות מילוי אוטומטי</translation> <translation id="8642171459927087831">אסימון גישה</translation> <translation id="8642947597466641025">הגדל טקסט</translation> +<translation id="8651196026455635717">מאפשר ניתוב מחדש של חיפושים בשולחן העבודה של Windows אל מנוע החיפוש המוגדר כברירת מחדל.</translation> <translation id="8651324101757295372">שוחח בצ'אט עם אדם זה</translation> <translation id="8651585100578802546">אלץ טעינה מחדש של דף זה</translation> <translation id="8652139471850419555">רשתות מועדפות</translation> @@ -5187,7 +5165,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="869891660844655955">תאריך תפוגה</translation> <translation id="8700934097952626751">לחץ כדי להתחיל חיפוש קולי</translation> <translation id="870112442358620996">הצע לשמור סיסמאות באמצעות Google Smart Lock לסיסמאות</translation> -<translation id="8703575177326907206">ההתחברות שלך אל <ph name="DOMAIN" /> אינה מוצפנת.</translation> <translation id="8704521619148782536">הפעולה נמשכת זמן רב מהרגיל. תוכל להמשיך להמתין, או לבטל את הפעולה ולנסות שוב מאוחר יותר.</translation> <translation id="8705331520020532516">מספר סידורי</translation> <translation id="8706385129644254954">מתג כרטיסיית הנגישות</translation> @@ -5381,7 +5358,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">לא ניתן למצוא את הטלפון שלך. ודא שאתה משתמש בטלפון Android תואם ושהטלפון מופעל ונמצא בקרבתך. <a>למידע נוסף</a></translation> <translation id="9001035236599590379">סוג MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">שרת ה-proxy <ph name="DOMAIN" /> מצריך שם משתמש וסיסמה.</translation> <translation id="9003647077635673607">אפשר בכל האתרים</translation> <translation id="9003677638446136377">בדוק שוב</translation> <translation id="9004952710076978168">התקבלה התראה עבור מדפסת בלתי ידועה.</translation> @@ -5413,7 +5389,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9033857511263905942">&הדבק</translation> <translation id="9035022520814077154">שגיאת אבטחה</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">כמו כן, דף זה כולל משאבים נוספים שאינם מאובטחים. גורמים אחרים עלולים לראות את המשאבים האלה במהלך העברתם, ותוקף עלול לשנות אותם באופן שישנה את התנהגות הדף.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">השתקת כרטיסיות</translation> <translation id="9040185888511745258">תוקפים ב-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> עשויים לנסות להערים עליך ולגרום לך להתקין תוכניות שיפגעו בחוויית הגלישה שלך (לדוגמה, על ידי שינוי דף הבית או הצגת מודעות נוספות באתרים שבהם אתה מבקר).</translation> @@ -5423,6 +5398,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="904451693890288097">הזן סיסמה עבור "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">מצב Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">רשמת את המדפסות שלך ב-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> באמצעות החשבון <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">בחר את מה שתרצה לשתף תחילה.</translation> <translation id="9053965862400494292">אירעה שגיאה בעת הנסיון להגדיר סנכרון.</translation> <translation id="9056034633062863292">עדכון Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">לא נמצאו התאמות.</translation> @@ -5435,6 +5411,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9068931793451030927">נתיב:</translation> <translation id="9070219033670098627">החלף משתמש</translation> <translation id="907148966137935206">אל תרשה לאף אתר להציג חלונות קופצים (מומלץ)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> מכניס אותך באופן אוטומטי לאפליקציות ולאתרים כשירים באמצעות סיסמאות ששמרת.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">עכבר USB מחובר</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index ca43408..7f1f410 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">オフにする</translation> <translation id="1036511912703768636">これらの USB デバイスへのアクセス</translation> <translation id="1038168778161626396">暗号化のみ</translation> -<translation id="1038842779957582377">不明な名前</translation> <translation id="1042174272890264476">お使いのパソコンには <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> の RLZ ライブラリも組み込まれています。RLZ は、個人を特定できないタグを割り当てて、特定の販促キャンペーンで生じた検索や <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> の利用状況を計測します。これらのラベルは <ph name="PRODUCT_NAME" /> で Google 検索キーワード内に表示されることがあります。</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> がこの端末に大量のデータを永続的に保存しようとしています。</translation> <translation id="1045157690796831147">文字変換（namaskar → നമസ്കാരം）</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome アプリで BLE Advertising を有効にします。BLE Advertising は Bluetooth Low Energy 機能の通常使用の妨げとなる場合があります。</translation> <translation id="1058325955712687476">サイトとの通信を記録し通信状況に応じてリソースを割り当てる、サイト エンゲージメント サービスを有効にします。</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> 件のうち <ph name="INDEX" /> 番目</translation> -<translation id="10614374240317010">未保存</translation> <translation id="1062407476771304334">置換</translation> <translation id="1062866675591297858">監視対象ユーザーを管理するには<ph name="BEGIN_LINK" />監視対象ユーザーのダッシュボード<ph name="END_LINK" />を使用します。</translation> <translation id="1064662184364304002">メディア ライブラリ ファイル チェッカー</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">アップロード</translation> <translation id="1244303850296295656">拡張機能のエラー</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" />は、端末のシステムプロキシ設定を使用してネットワークに接続しています。</translation> -<translation id="1254117744268754948">フォルダの選択</translation> <translation id="1254593899333212300">インターネットへの直接接続</translation> <translation id="1257390253112646227">遊ぶ、編集する、共有する、他にもいろいろ。</translation> <translation id="1259724620062607540">シェルフ アイテム 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">最近閉じたタブ</translation> <translation id="1297175357211070620">送信先</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ドライブは現在ご利用いただけません。Google ドライブが利用可能になったときに、自動的にアップロードを再開します。</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows デスクトップ検索のリダイレクト</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML ファイルをブックマークに登録</translation> <translation id="1303319084542230573">プリンタを追加</translation> <translation id="1307559529304613120">このデバイスの長期 API アクセス トークンを保存できませんでした。</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">削除しました</translation> <translation id="1438632560381091872">タブのミュートを解除</translation> <translation id="1441841714100794440">ベトナム語キーボード（テレックス）</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> 個のアイテムを選択しました</translation> <translation id="1444628761356461360">この設定はデバイスの所有者 <ph name="OWNER_EMAIL" /> が管理しています。</translation> <translation id="144518587530125858">テーマの「<ph name="IMAGE_PATH" />」を読み込むことができませんでした。</translation> <translation id="1451375123200651445">ウェブページ、1 つのファイル</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">このページは MIDI デバイスのフル コントロールが許可されています。</translation> <translation id="1850508293116537636">時計回りに回転(&C)</translation> <translation id="1852799913675865625">ファイルの読み込み中にエラーが発生しました: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">キャストを停止</translation> <translation id="1856715684130786728">位置情報を追加...</translation> <translation id="1857166538520940818">添付ファイル:</translation> <translation id="1859234291848436338">文章の方向</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">アイドル状態のデータ</translation> <translation id="2058632120927660550">エラーが発生しました。プリンタを確認してもう一度お試しください。</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">認証が必要</translation> <translation id="2070909990982335904">ドットで始まる名前はシステム専用です。別の名前を指定してください。</translation> <translation id="2071393345806050157">ローカルのログ ファイルがありません。</translation> <translation id="207439088875642105">これは <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> と <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> によって管理されている子供向けのアカウントです</translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148892889047469596">タブをキャストしています</translation> <translation id="2148999191776934271">フル充電まで <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">パスワードとフォーム</translation> -<translation id="2149973817440762519">ブックマークを編集</translation> <translation id="2150139952286079145">送信先の検索</translation> <translation id="2150661552845026580">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」を追加しますか？</translation> <translation id="2151576029659734873">入力されたタブ インデックスが無効です。</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{このデバイスから少なくとも $1 件の項目が完全に削除されますが、同期された項目が他のデバイスから消去されることはありません。}other{このデバイスから少なくとも $1 件の項目が完全に削除されますが、同期された項目が他のデバイスから消去されることはありません。}}</translation> <translation id="2316129865977710310">いいえ</translation> <translation id="2317031807364506312">キャンセル</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードが必要です。</translation> <translation id="2318143611928805047">用紙サイズ</translation> <translation id="2322193970951063277">ヘッダーとフッター</translation> <translation id="2325650632570794183">このファイル形式はサポートされていません。Chrome ウェブストアにアクセスして、この形式のファイルを開くことができるアプリをお探しください。</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ <translation id="2482081114970574549">WebView ではなく iframe を使ったログインフローを使用します。</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="2485056306054380289">サーバー CA 証明書:</translation> -<translation id="2487915095798731898">参加</translation> <translation id="2489316678672211764">プラグイン（<ph name="PLUGIN_NAME" />）は応答していません。</translation> <translation id="2489428929217601177">過去 1 日</translation> <translation id="2489435327075806094">ポインタの速度:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC ログ</translation> <translation id="2725200716980197196">ネットワーク接続を復元しました</translation> +<translation id="2726070073248054109">音声も共有する</translation> <translation id="2726934403674109201">（合計 <ph name="COUNT" /> 個）</translation> <translation id="2727712005121231835">実際のサイズ</translation> <translation id="273093730430620027">このページはカメラにアクセスしています。</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ <translation id="2822854841007275488">アラビア語</translation> <translation id="2824036200576902014">フローティング仮想キーボード。</translation> <translation id="2825758591930162672">サブジェクトの公開鍵</translation> -<translation id="2826760142808435982">接続は <ph name="CIPHER" /> を使用して暗号化および認証されており、<ph name="KX" /> が鍵交換メカニズムとして使用されています。</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ネットワークへの接続</translation> <translation id="283278805979278081">写真を撮影します</translation> <translation id="2833791489321462313">スリープから復帰する際にパスワードを入力する</translation> <translation id="2836269494620652131">クラッシュ</translation> <translation id="2836635946302913370">このユーザー名でのログインは、管理者によって無効にされています。</translation> <translation id="283669119850230892">ネットワーク <ph name="NETWORK_ID" /> を使用するには、まずインターネット接続を完了してください（下記参照）。</translation> -<translation id="2837049386027881519">旧バージョンの TLS または SSL プロトコルで接続を再試行する必要がありました。これは通常、サーバーのソフトウェアが非常に古く、他のセキュリティ問題が発生している可能性があるということです。</translation> <translation id="2838379631617906747">インストール中</translation> <translation id="2841837950101800123">提供元</translation> <translation id="2843055980807544929">無効にした場合、Chrome で WM_KEY* と WM_CHAR が個別に処理されます。</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> へ移動</translation> <translation id="29488703364906173">最新のウェブ環境に対応した高速、シンプル、安全なウェブブラウザです。</translation> <translation id="2951247061394563839">ウィンドウを中央に配置</translation> -<translation id="2955913368246107853">検索バーを閉じる</translation> <translation id="2956763290572484660">Cookie: <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">管理者によって無効になっています</translation> <translation id="2960393411257968125">パスワード マネージャで同期の認証情報の自動入力をどのように扱うかを指定します。</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ <translation id="3037605927509011580">エラー</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 件の項目を移動しています...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM カードの PIN の変更</translation> -<translation id="3041612393474885105">証明書情報</translation> <translation id="3045551944631926023">表示タブのみを自動再読み込みする</translation> <translation id="3046910703532196514">ウェブページ、完全</translation> <translation id="3047477924825107454">これは <ph name="MANAGER_EMAIL" /> によって管理されている子供向けのアカウントです</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ <translation id="3056670889236890135">設定を編集できるのは現在のユーザーのみです。設定を編集するには、このユーザーに切り替えてください。</translation> <translation id="3057592184182562878">ファイル マネージャでファイルの格納場所として MTP デバイスを表示します。</translation> <translation id="3057861065630527966">写真や動画をバックアップします</translation> -<translation id="305803244554250778">アプリケーションのショートカットを次の場所に作成:</translation> <translation id="3058212636943679650">パソコンのオペレーティング システムを復旧する必要が生じると、復旧用の SD カードまたは USB メモリ スティックが必要になります。</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP 用のシンプル キャッシュは新しいキャッシュ機能です。ディスク スペースの割り当てにファイルシステムを使用します。</translation> <translation id="3064388234319122767">文字変換（zdravo → здраво）</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ <translation id="3129140854689651517">テキストを検索する</translation> <translation id="3129173833825111527">左余白</translation> <translation id="3130528281680948470">デバイスをリセットし、すべてのユーザー アカウントとローカルデータを削除します。この操作は元に戻せません。</translation> +<translation id="3131784283815405679">ウィンドウごとに音声の共有を設定することはできません。</translation> <translation id="313205617302240621">パスワードをお忘れの場合</translation> <translation id="3133421990448450542">距離フィールドのテキスト</translation> <translation id="3135204511829026971">画面を回転</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><証明書に含まれていません></translation> <translation id="3252266817569339921">フランス語</translation> <translation id="3253203255772530634">概観モードで表示されるウィンドウをテキスト入力で絞り込めるようにします。</translation> -<translation id="3254409185687681395">このページをブックマークに追加します</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ファイルのデフォルト アプリを選択:</translation> <translation id="3255228561559750854">検索するかOK Googleと発声</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding のサポートを有効にする。</translation> <translation id="3258281577757096226">3 ボル式（最終版）</translation> <translation id="3258924582848461629">手書きによる日本語の入力方法</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans Serif フォント</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ <translation id="3606220979431771195">トルコ語-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">ユーザー画像のプレビュー</translation> -<translation id="3609138628363401169">このサーバーでは TLS の再交渉拡張がサポートされていません。</translation> <translation id="3609785682760573515">同期しています...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash データ</translation> <translation id="3612070600336666959">無効化中:</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ <translation id="3616741288025931835">閲覧履歴を消去(&C)...</translation> <translation id="3618849550573277856">「<ph name="LOOKUP_STRING" />」を検索</translation> <translation id="3620292326130836921">すべてバックアップ済みです。</translation> -<translation id="362276910939193118">全履歴を表示</translation> <translation id="3623574769078102674">この監視対象ユーザーは <ph name="MANAGER_EMAIL" /> によって管理されます。</translation> <translation id="3625870480639975468">ズームをリセットする</translation> <translation id="3625980366266085379">拡張機能オプションの埋め込み</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ <translation id="3678156199662914018">拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">マルタ語キーボード</translation> <translation id="3680173818488851340">iframe の優先度を下げる</translation> -<translation id="3681007416295224113">証明書情報</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> 画面共有リクエスト</translation> <translation id="3685122418104378273">Google ドライブの同期は既定で無効になっています（モバイルデータを使用する場合）。</translation> <translation id="3685387984467886507">SSL エラーにどの方法で対応したかを一定期間記憶します。</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ <translation id="4299273509016391946">印刷プレビュー ダイアログで簡易版ページのチェックボックスを有効にします</translation> <translation id="4299729908419173967">ポルトガル語（ブラジル）</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> で無効にする</translation> -<translation id="4304224509867189079">ログイン</translation> <translation id="430714521864499800">「キャッシュ制御: stale-while-revalidate」指令の試験運用を有効にします。有効にすると、サーバーでは待ち時間短縮のため一部リソースの再確認をバックグラウンドで行うことを指定できるようになります。</translation> <translation id="4307281933914537745">システムの復旧について</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K（<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K ライブ）</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ <translation id="4377363674125277448">サーバーの証明書に問題があります。</translation> <translation id="4378154925671717803">電話番号</translation> <translation id="4378551569595875038">接続中...</translation> -<translation id="4381091992796011497">ユーザー名:</translation> <translation id="438122767399415311">ユーザー インターフェ-ース言語の方向を強制的に適用する</translation> <translation id="4381849418013903196">コロン</translation> <translation id="4384652540891215547">拡張機能を有効にする</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ <translation id="4583537898417244378">ファイルが無効か壊れています。</translation> <translation id="4589268276914962177">新しい端末</translation> <translation id="4590324241397107707">データベース ストレージ</translation> -<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> への接続は新しい暗号スイートにより暗号化されています。</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> に移動(&G)</translation> <translation id="4594109696316595112">1 回限りの有効化: この <ph name="DEVICE_TYPE" /> で Smart Lock を有効にするにはパスワードを入力します。Smart Lock を使用すると、パスワードを入力することなくスマートフォンからこのデバイスのロックを解除できます。この機能を変更または無効にするには、<ph name="DEVICE_TYPE" /> の設定画面で行います。</translation> <translation id="4595560905247879544">アプリと拡張機能は管理者（<ph name="CUSTODIAN_NAME" />）だけが変更できます。</translation> @@ -2552,7 +2537,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ブラウザ セッションの終了時</translation> <translation id="4699172675775169585">キャッシュされた画像とファイル</translation> <translation id="4699357559218762027">（自動起動済み）</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">管理者（<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />）は chrome.com で利用状況や履歴を確認できます。</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ユーザー証明書</translation> <translation id="4707934200082538898">以降の手順については、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> に送信されたメールをご覧ください。</translation> @@ -3066,7 +3050,6 @@ <translation id="5436492226391861498">プロキシ トンネルの待機中...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> を検索:</translation> <translation id="5438430601586617544">（開発中）</translation> -<translation id="54401264925851789">ページのセキュリティ情報</translation> <translation id="544083962418256601">ショートカットを作成...</translation> <translation id="5441100684135434593">有線ネットワーク</translation> <translation id="5448293924669608770">ログイン エラーが発生しました</translation> @@ -3076,7 +3059,6 @@ <translation id="5451646087589576080">フレーム情報を表示(&I)</translation> <translation id="5453029940327926427">複数のタブを閉じる</translation> <translation id="5453632173748266363">キリル文字</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">無効</translation> <translation id="5457459357461771897">パソコンからの写真、音楽、その他のメディアの読み取りと削除</translation> <translation id="5457599981699367932">ゲストとしてブラウジング</translation> @@ -3137,6 +3119,7 @@ <translation id="5533555070048896610">文字変換（namaste → नमस्ते）</translation> <translation id="5534520101572674276">サイズを計算しています</translation> <translation id="5535080075879535355">キャプティブ ポータル認証でプロキシをバイパスする</translation> +<translation id="5537725057119320332">キャスト</translation> <translation id="5538092967727216836">フレームを再読み込み</translation> <translation id="5542132724887566711">プロフィール</translation> <translation id="5542721662280972920">動画と音声の要素に Encrypted Media Extensions を使用する</translation> @@ -3246,7 +3229,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft プリンシパル名</translation> <translation id="5709885306771508267">ピンチ操作で拡大 / 縮小</translation> <translation id="5710406368443808765">デバイスのトークンと ID をシステムに保存できませんでした。</translation> -<translation id="5710435578057952990">このウェブサイトの ID は確認されていません。</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> は応答していないため、キャストできません。</translation> <translation id="5711983031544731014">ロックを解除できません。パスワードを入力してください。</translation> <translation id="5712966208980506909">有効にした場合、chrome://md-policy にマテリアル デザインのポリシーページが表示されます。</translation> @@ -3305,7 +3287,6 @@ <translation id="5780973441651030252">プロセスの優先値</translation> <translation id="5783221160790377646">エラーが発生したため、監視対象ユーザーは作成されませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation> <translation id="57838592816432529">ミュート</translation> -<translation id="5785756445106461925">加えて、このページには安全でない他のリソースが含まれています。このリソースは送信中に他のユーザーから見られる可能性があります。また、悪意のあるユーザーによって改変されページの見た目が変わる可能性もあります。</translation> <translation id="5787146423283493983">キー合意</translation> <translation id="5788367137662787332">デバイス <ph name="DEVICE_LABEL" /> の少なくとも 1 つのパーティションがマウントできませんでした。</translation> <translation id="5790085346892983794">完了</translation> @@ -3319,7 +3300,6 @@ <translation id="5804241973901381774">権限</translation> <translation id="580571955903695899">タイトルで並べ替え</translation> <translation id="580961539202306967">サイトがプッシュ メッセージを送信しようとする際に確認する（推奨）</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> への接続は古い暗号スイートにより暗号化されています。</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 アドレス</translation> <translation id="5817397429773072584">中国語（繁体字）</translation> <translation id="5818003990515275822">韓国語</translation> @@ -3371,6 +3351,7 @@ <translation id="5866389191145427800">キャプチャ画像がアップスケーリングされる場合の品質設定を指定します。</translation> <translation id="5866557323934807206">これらの設定を消去して次回以降に適用しない</translation> <translation id="5868927042224783176">再認証を許可しない</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation> <translation id="5869741316553135824">すべての Chrome 搭載デバイスに同期するクレジット カードを Google ペイメントにアップロードするための新しいオプションを有効にします。</translation> <translation id="5870086504539785141">ユーザー補助メニューを閉じる</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ <translation id="6122093587541546701">メール（省略可）:</translation> <translation id="6122875415561139701">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での書き込み操作は許可されていません。</translation> <translation id="6124650939968185064">次の拡張機能は、この拡張機能に依存しています:</translation> +<translation id="612701906868237915">すべての端末で自動ログイン</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape 証明書コメント</translation> <translation id="6129953537138746214">スペース</translation> <translation id="6132383530370527946">利用規約</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google ネーム サーバー - <ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">システムがビジー状態です</translation> <translation id="6308937455967653460">名前を付けてリンク先を保存(&K)...</translation> +<translation id="6314335155547195432">パスワードを生成</translation> <translation id="6314819609899340042">この <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 搭載デバイスでデバッグ機能が有効になりました。</translation> <translation id="6315493146179903667">すべてを手前に移動</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome アプリ ランチャーの検索時にドライブのファイルが表示されるようになります。</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ <translation id="6353618411602605519">クロアチア語のキーボード</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player のストレージ設定...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ファミリーへようこそ。これは新しいタイプのパソコンです。</translation> -<translation id="6358450015545214790">ヘルプ</translation> <translation id="6361850914223837199">エラーの詳細:</translation> <translation id="6362853299801475928">問題の報告(&R)...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 アドレス:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ <translation id="6410328738210026208">チャンネルを変更して Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">新しいシークレット ウィンドウ</translation> -<translation id="6417515091412812850">証明書が取り消されたかどうかを確認できません。</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> の以前のインストール バージョンに戻しています</translation> <translation id="6418481728190846787">すべてのアプリのアクセスを完全に削除する</translation> <translation id="6418505248408153264">マテリアル デザインの履歴を有効にする</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 に保存できません。すべての編集内容はダウンロード フォルダ内の $2 に保存されます。</translation> <translation id="6655190889273724601">デベロッパー モード</translation> <translation id="6655458902729017087">アカウントを非表示にする</translation> -<translation id="6656103420185847513">フォルダの編集</translation> <translation id="6657585470893396449">パスワード</translation> <translation id="6659213950629089752">このページには「<ph name="NAME" />」拡張機能によるズームが適用されています</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ <translation id="6991665348624301627">送信先の選択</translation> <translation id="699220179437400583">セキュリティに関する事象についての詳細を Google に自動送信する</translation> <translation id="6993929801679678186">自動入力の予測候補を表示</translation> +<translation id="6994840493536325068">この端末でサイトに自動ログイン</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> 個のフォルダを選択しました</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{次のページは応答していません。応答があるまで待つか、強制終了することができます。}other{次のページは応答していません。応答があるまで待つか、強制終了することができます。}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Smart Lock for Chromebook を設定するには、Google に対する本人確認が必要です。開始するにはパスワードを入力してください。</translation> @@ -4139,6 +4120,7 @@ <translation id="7093866338626856921">デバイス <ph name="HOSTNAMES" /> とのデータ交換</translation> <translation id="7096082900368329802">まだまだ機能があります。</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> 個のアイテムが選択されています</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding。</translation> <translation id="7106346894903675391">追加容量を購入...</translation> <translation id="7108338896283013870">非表示</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4206,7 +4188,6 @@ <translation id="7211994749225247711">削除...</translation> <translation id="721331389620694978">閲覧行動を反映した設定は、場合によっては消去されません。</translation> <translation id="7214227951029819508">輝度:</translation> -<translation id="7219179957768738017">この接続には <ph name="SSL_VERSION" /> を使用しています。</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> で検索するか URL を入力してください</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">通知の表示</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ <translation id="7393449708074241536">このデバイスから <ph name="TOTAL_COUNT" /> 件の項目が完全に削除されます。</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> はシステム起動時に開始され、他の <ph name="PRODUCT_NAME" /> ウィンドウをすべて閉じてもバックグラウンドで動作し続けます。</translation> <translation id="7396863776022882342">すべてのサイトに対してフォームでのキー生成の使用を許可する</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Chromebox を再起動しています。しばらくお待ちください...</translation> <translation id="7401543881546089382">ショートカットを削除</translation> <translation id="7405422715075171617">クレジット カード フォームに入力する際、新しいクレジット カード番号をスキャンできるようにします。</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript の例外</translation> <translation id="744341768939279100">新しいプロフィールを作成</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> を無効にする</translation> -<translation id="7445762425076701745">接続してるサーバーの身元について、十分な検証ができません。接続しているサーバーは、そのネットワーク内でのみ有効な名前を使用しており、外部認証局がその所有権を検証する方法はありません。こうした名前で証明書を発行する認証局もあるので、接続先が意図したウェブサイトか、悪意のあるユーザーのサイトかは確認できません。</translation> <translation id="7445786591457833608">この言語は翻訳できません</translation> <translation id="7447657194129453603">ネットワークの状態:</translation> <translation id="744859430125590922">このユーザーが <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> からアクセスするウェブサイトを管理、表示する。</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ <translation id="7634554953375732414">このサイトへの接続はプライベート接続ではありません。</translation> <translation id="7634566076839829401">エラーが発生しました。もう一度お試しください。</translation> <translation id="7639178625568735185">完了</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> では、保存したパスワードを使って対象となるサイトへの自動ログインが行われます。</translation> <translation id="7644029910725868934">監視対象ユーザーの管理対象ブックマーク フォルダを有効にします。</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" />（所有者）</translation> <translation id="7646821968331713409">ラスター スレッドの数</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ <translation id="7792388396321542707">共有を停止</translation> <translation id="7794058097940213561">デバイスをフォーマット</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML ドキュメント</translation> -<translation id="7800304661137206267">この接続は <ph name="CIPHER" /> で暗号化されており、メッセージ認証には <ph name="MAC" />、鍵交換メカニズムには <ph name="KX" /> が使用されています。</translation> <translation id="7800518121066352902">反時計回りに回転(&O)</translation> <translation id="7801746894267596941">パスフレーズを知っているユーザーだけが暗号化されたデータを読み取ることができます。パスフレーズは Google には送信されず、保存されることもありません。パスフレーズを忘れた場合は次の操作を行う必要があります。</translation> <translation id="780301667611848630">いいえ</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ <translation id="7908378463497120834">外部ストレージ デバイスの少なくとも 1 つのパーティションがマウントできませんでした。</translation> <translation id="7909969815743704077">シークレット モードでダウンロード</translation> <translation id="7910768399700579500">新しいフォルダ(&N)</translation> -<translation id="7912024687060120840">フォルダの内容:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> のインストールが完了したら、ページを再読み込みして有効にします。</translation> <translation id="7915471803647590281">フィードバックを送信する前に、問題の詳細を入力してください。</translation> <translation id="7915679104416252393">ドキュメント モードでタブ切り替えを有効にする</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ <translation id="8101987792947961127">次回の再起動時に Powerwash が必要</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> では、ユーザー データを Google アカウントと安全に同期することができます。すべてのデータを常に同期するか、同期するデータのタイプと暗号化設定を選択してカスタマイズしてください。</translation> <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 搭載デバイスで Powerwash を実行し、以前のバージョンに戻します。</translation> +<translation id="8105368624971345109">オフにする</translation> <translation id="8106045200081704138">共有アイテム</translation> <translation id="8106211421800660735">クレジットカード番号</translation> <translation id="8106242143503688092">読み込まない（推奨）</translation> @@ -4940,7 +4919,6 @@ <translation id="8284279544186306258"><ph name="WEBSITE_1" /> の全サイト</translation> <translation id="8286227656784970313">システム辞書を使用する</translation> <translation id="8286817579635702504">いくつかのセキュリティ機能（混合コンテンツを厳密にチェックする機能、コンテキストのセキュリティ保護のために高度な機能をロックする機能など）を有効にします。これにより、日常的にアクセスしているページで不便が生じる可能性があります。多くの場合、このフラグは作業に支障をきたす原因となります。</translation> -<translation id="8293206222192510085">ブックマークの追加</translation> <translation id="8297012244086013755">ハングル（3 ボル式、Shift なし）</translation> <translation id="8298115750975731693">ご利用の Wi-Fi（<ph name="WIFI_NAME" />）では、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="8299269255470343364">日本語</translation> @@ -5127,7 +5105,6 @@ <translation id="8590375307970699841">自動更新を設定</translation> <translation id="8591846766485502580">このサイトは保護者によってブロックされています。</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe の権限を制限する。</translation> -<translation id="859285277496340001">この証明書には、取り消されたかどうかを確認する方法が指定されていません。</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> としてログインしています。<ph name="BEGIN_LINK" />Google ダッシュボード<ph name="END_LINK" />で同期データを管理します。</translation> <translation id="8596540852772265699">カスタム ファイル</translation> <translation id="8596785155158796745">現在、マイクを使用できません。<ph name="BEGIN_LINK" />マイクを管理<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5160,6 +5137,7 @@ <translation id="8639963783467694461">自動入力の設定</translation> <translation id="8642171459927087831">アクセス トークン</translation> <translation id="8642947597466641025">テキストを拡大する</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows デスクトップ検索が既定の検索エンジンにリダイレクトされるようにします。</translation> <translation id="8651324101757295372">このユーザーとチャット</translation> <translation id="8651585100578802546">ページを再読み込み</translation> <translation id="8652139471850419555">優先ネットワーク</translation> @@ -5209,7 +5187,6 @@ <translation id="869891660844655955">有効期限</translation> <translation id="8700934097952626751">クリックして音声検索を開始します</translation> <translation id="870112442358620996">Google Smart Lock for Passwords でパスワードを保存するよう促す。</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> への接続は暗号化されていません。</translation> <translation id="8704521619148782536">通常よりもかなり時間がかかっています。そのままお待ちいただくか、キャンセルし、しばらくしてからもう一度お試しください。</translation> <translation id="8705331520020532516">シリアル番号</translation> <translation id="8706385129644254954">ユーザー補助タブ切り替えスイッチ</translation> @@ -5403,7 +5380,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]（<ph name="DEVICE" />）</translation> <translation id="9000649589621199759">スマートフォンが見つかりません。この機能に対応している Android 搭載のスマートフォンを使用していて、その電源が入っており、手の届く範囲にあることを確認してください。<a>詳細</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME タイプ</translation> -<translation id="9001074447101275817">プロキシ <ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードを指定する必要があります。</translation> <translation id="9003647077635673607">すべてのウェブサイトで許可する</translation> <translation id="9003677638446136377">もう一度確認</translation> <translation id="9004952710076978168">不明なプリンタのメッセージを受け取りました。</translation> @@ -5435,7 +5411,6 @@ <translation id="9033857511263905942">貼り付け(&P)</translation> <translation id="9035022520814077154">セキュリティ エラー</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">加えて、このページには安全でない他のリソースが含まれています。このリソースは送信中に他のユーザーから見られる可能性があります。また、悪意のあるユーザーによって改変されページの動作が変わる可能性もあります。</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">タブをミュート</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> の攻撃者が、閲覧環境を損なうプログラムをインストールさせようとしている可能性があります（ホームページを改ざんする、アクセス先のサイトに追加の広告を表示するなど）。</translation> @@ -5445,6 +5420,7 @@ <translation id="904451693890288097">「<ph name="DEVICE_NAME" />」のパスキーを入力してください:</translation> <translation id="9049835026521739061">ハングル モード</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> に、アカウント <ph name="EMAIL" /> を使ってプリンタを登録しました</translation> +<translation id="9053860306922028466">最初に共有するアイテムを選択してください。</translation> <translation id="9053965862400494292">同期の設定中にエラーが発生しました。</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox を更新中...</translation> <translation id="9056810968620647706">一致する項目が見つかりません。</translation> @@ -5457,6 +5433,7 @@ <translation id="9068931793451030927">パス:</translation> <translation id="9070219033670098627">ユーザーを切り替え</translation> <translation id="907148966137935206">すべてのサイトのポップアップ表示を許可しない（推奨）</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> では、保存したパスワードを使って対象となるサイトとアプリへの自動ログインが行われます。</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB マウスが接続されました</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index d63317e..493c325 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">ಆಫ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="1036511912703768636">ಇವುಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದಾದರೂ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="1038168778161626396">ಸಂಕೇತಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ</translation> -<translation id="1038842779957582377">ಆಜ್ಞಾತ ಹೆಸರು</translation> <translation id="1042174272890264476">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ RLZ ಲೈಬ್ರರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಚಾರದ ಶಿಬಿರದಿಂದ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಬಳಕೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಅನನ್ಯವಲ್ಲದ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸದಂತಹ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು RLZ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಬಲ್ಗಳು ಕೆಲವು ಬಾರಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ Google ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="1042574203789536285">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1045157690796831147">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome Apps ನಲ್ಲಿ BLE ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. BLE ಜಾಹೀರಾತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1058325955712687476">ಸೈಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಸೈಟ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">ಉಳಿಸಿಯೇ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="1062407476771304334">ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK" /> ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="1064662184364304002">ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿ ಫೈಲ್ ಪರೀಕ್ಷಕ</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">ಅಪ್ಲೋಡ್</translation> <translation id="1244303850296295656">ವಿಸ್ತರಣೆ ದೋಷ</translation> <translation id="1248269069727746712">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="1254117744268754948">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="1254593899333212300">ನೇರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ</translation> <translation id="1257390253112646227">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ.</translation> <translation id="1259724620062607540">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದು</translation> <translation id="1297175357211070620">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ಡ್ರೈವ್ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Google ಡ್ರೈವ್ ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗುವುದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಹುಡುಕಾಟ ಮರುನಿರ್ದೇಶನ</translation> <translation id="1303101771013849280">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ HTML ಫೈಲ್</translation> <translation id="1303319084542230573">ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="1307559529304613120">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ API ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1438632560381091872">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1441841714100794440">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೆಲೆಕ್ಸ್)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1444628761356461360">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿಲಾಗುತ್ತದೆ, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">'<ph name="IMAGE_PATH" />' ಅನ್ನು ಥೀಮ್ಗಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1451375123200651445">ವೆಬ್ಪುಟ, ಒಂದೇ ಫೈಲ್</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation> <translation id="1850508293116537636">&ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="1852799913675865625">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು</translation> <translation id="1856715684130786728">ಸ್ಥಾನ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="1857166538520940818">ಫೈಲ್ ಲಗತ್ತಿಸಿ:</translation> <translation id="1859234291848436338">ಬರವಣಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="2058632120927660550">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">ದೃಢೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ</translation> <translation id="2070909990982335904">ಡಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2071393345806050157">ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="207439088875642105">ಇದು <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ</translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148892889047469596">ಟ್ಯಾಬ್ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> <translation id="2148999191776934271">ಭರ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2149850907588596975">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಗಳು</translation> -<translation id="2149973817440762519">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="2150139952286079145">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="2151576029659734873">ಅಮಾನ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಖಾಯಂ ಆಗಿ ಕನಿಷ್ಠ $1 ಐಟಂ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.}one{ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಖಾಯಂ ಆಗಿ ಕನಿಷ್ಠ $1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.}other{ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಖಾಯಂ ಆಗಿ ಕನಿಷ್ಠ $1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> <translation id="2317031807364506312">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="2318143611928805047">ಪೇಪರ್ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="2322193970951063277">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation> <translation id="2325650632570794183">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಾರ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಲು Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ <translation id="2482081114970574549">ವೆಬ್ವೀಕ್ಷಣೆ-ಆಧರಿಸಿದ ಹರಿವಿನ ಬದಲಿಗೆ iframe-ಆಧರಿಸಿದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation> <translation id="2485056306054380289">ಸರ್ವರ್ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation> -<translation id="2487915095798731898">ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳು</translation> <translation id="2489316678672211764">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2489428929217601177">ಹಿಂದಿನ ದಿನದಿಂದ</translation> <translation id="2489435327075806094">ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC ಲಾಗ್ಗಳು</translation> <translation id="2725200716980197196">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕತೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="2726070073248054109">ಆಡಿಯೋ ಸಹ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> ಒಟ್ಟು)</translation> <translation id="2727712005121231835">ವಾಸ್ತವಿಕ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="273093730430620027">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2825758591930162672">ವಿಷಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation> -<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="KX" /> ಅನ್ನು ಕೀ ವಿನಿಮಯ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯಂತೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="283278805979278081">ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.</translation> <translation id="2833791489321462313">ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="2836269494620652131">ಕ್ರ್ಯಾಷ್</translation> <translation id="2836635946302913370">ಈ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="283669119850230892">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ <ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS ಅಥವಾ SSL ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾಗಿ ಇದರರ್ಥವೇನೆಂದರೆ ಸರ್ವರ್ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="2838379631617906747">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2841837950101800123">ಪೂರೈಕೆದಾರರು</translation> <translation id="2843055980807544929">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, WM_KEY* ಮತ್ತು WM_CHAR ಅನ್ನು Chrome ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="29488703364906173">ಆಧುನಿಕ ವೆಬ್ಗಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ, ತ್ವರಿತ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="2951247061394563839">ಕೇಂದ್ರ ವಿಂಡೋ</translation> -<translation id="2955913368246107853">ಹುಡುಕು ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> ಕುಕೀಸ್</translation> <translation id="2959614062380389916">ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2960393411257968125">ಸಿಂಕ್ ರುಜುವಾತುಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ <translation id="3037605927509011580">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM ಕಾರ್ಡ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> -<translation id="3041612393474885105">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="3045551944631926023">ಸ್ವಯಂ-ಮರುಲೋಡ್ ಗೋಚರತೆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="3046910703532196514">ವೆಬ್ಪುಟ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3047477924825107454">ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="MANAGER_EMAIL" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ <translation id="3056670889236890135">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ.</translation> <translation id="3057592184182562878">ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ MTP ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಫೈಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಎಂಬಂತೆ ತೋರಿಸಿ.</translation> <translation id="3057861065630527966">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="305803244554250778">ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ:</translation> <translation id="3058212636943679650">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗಾದರೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯ ಒದಗಿದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪುನರ್ಪ್ರಾಪ್ತಿಯ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ USB ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಟಿಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP ಗಾಗಿನ ಸರಳ ಕ್ಯಾಚ್ ಒಂದು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ವಿಂಗಡನೆಗಾಗಿ ಫೈಲ್ಸಿಸ್ಟಂ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬನೆಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="3064388234319122767">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ <translation id="3129140854689651517">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ</translation> <translation id="3129173833825111527">ಎಡ ಅಂಚು</translation> <translation id="3130528281680948470">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="3131784283815405679">ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಂಡೋಗಳಿಗೆ ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="313205617302240621">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="3133421990448450542">ದೂರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪಠ್ಯ</translation> <translation id="3135204511829026971">ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಭಾಗವಲ್ಲ></translation> <translation id="3252266817569339921">ಫ್ರೆಂಚ್</translation> <translation id="3253203255772530634">ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="3254409185687681395">ಈ ಪುಟ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ಫೈಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ:</translation> <translation id="3255228561559750854">ಹುಡುಕಿ, ಅಥವಾ "Ok Google" ಹೇಳಿ</translation> +<translation id="3257011895468050906">ಟೋಕನ್ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 ಹೊಂದಿಸು(ಅಂತಿಮ)</translation> <translation id="3258924582848461629">ಜಪಾನೀ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ <translation id="3606220979431771195">ಟರ್ಕಿಶ್-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> -<translation id="3609138628363401169">ಸರ್ವರ್ TLS ಮರುಸಂಧಾನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3609785682760573515">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="361106536627977100">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="3612070600336666959">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ <translation id="3616741288025931835">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು &ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” ನೋಡಿ</translation> <translation id="3620292326130836921">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation> -<translation id="362276910939193118">ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="3623574769078102674">ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು <ph name="MANAGER_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3625870480639975468">ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="3625980366266085379">ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3680173818488851340">ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಐಫ್ರೇಮ್ಗಳು.</translation> -<translation id="3681007416295224113">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ಪರದೆ ಹಂಚಿಕೆ ವಿನಂತಿ</translation> <translation id="3685122418104378273">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ, Google ಡ್ರೈವ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3685387984467886507">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಗಧಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ SSL ದೋಷಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ <translation id="4299273509016391946">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸರಳೀಕೃತ ಪುಟ ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4299729908419173967">ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> -<translation id="4304224509867189079">ಲಾಗ್ ಇನ್</translation> <translation id="430714521864499800">"ಸಂಗ್ರಹ-ನಿಯಂತ್ರಣ: ಮರುಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವಾಗ ಹಳೆಯದಾಗಿಸುವಿಕೆ" ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜಾರಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಇದು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಮೌಲ್ಯಿಕರಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸರ್ವರ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4307281933914537745">ಸಿಸ್ಟಂನ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ಲೈವ್)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ <translation id="4377363674125277448">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</translation> <translation id="4378154925671717803">ಫೋನ್</translation> <translation id="4378551569595875038">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು :</translation> <translation id="438122767399415311">UI ದಿಕ್ಕನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸು</translation> <translation id="4381849418013903196">ಕೋಲನ್</translation> <translation id="4384652540891215547">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ <translation id="4583537898417244378">ಅಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಫೈಲ್</translation> <translation id="4589268276914962177">ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್</translation> <translation id="4590324241397107707">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> -<translation id="4592951414987517459">ಆಧುನಿಕ ಸೈಫರ್ ಸೂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> ಗೆ &ಹೋಗಿ</translation> <translation id="4594109696316595112">ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಸಕ್ರಿಯತೆ: ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. Smart Lock ಜೊತೆಗೆ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ—ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation> <translation id="4595560905247879544">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -2549,7 +2534,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> <translation id="4699172675775169585">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="4699357559218762027">(ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು chrome.com ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="4707934200082538898">ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> @@ -3067,7 +3051,6 @@ <translation id="5436492226391861498">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಟನಲ್ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ:</translation> <translation id="5438430601586617544">(ಬಿಚ್ಚಿರುವುದು)</translation> -<translation id="54401264925851789">ಪುಟ ಭದ್ರತೆಯ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="544083962418256601">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="5441100684135434593">ತಂತಿಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> <translation id="5448293924669608770">ಓಹ್, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> @@ -3077,7 +3060,6 @@ <translation id="5451646087589576080">ಫ್ರೇಮ್ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5453029940327926427">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ </translation> <translation id="5453632173748266363">ಸಿರಿಲಿಕ್</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3138,6 +3120,7 @@ <translation id="5533555070048896610">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5535080075879535355">ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಾರಂಭ ಪೋರ್ಟಲ್ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬೈಪಾಸ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</translation> +<translation id="5537725057119320332">ಪಾತ್ರವರ್ಗ</translation> <translation id="5538092967727216836">ಫ್ರೇಮ್ ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5542132724887566711">ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation> <translation id="5542721662280972920">ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು.</translation> @@ -3248,7 +3231,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal ಹೆಸರು</translation> <translation id="5709885306771508267">ಪಿಂಚ್ ಸ್ಕೇಲ್</translation> <translation id="5710406368443808765">ಓಹ್! ಸಾಧನ ಟೋಕನ್ ಮತ್ತು ID ಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="5710435578057952990">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5711983031544731014">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="5712966208980506909">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, chrome://md-policy URL ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ನೀತಿ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3307,7 +3289,6 @@ <translation id="5780973441651030252">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆ</translation> <translation id="5783221160790377646">ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="57838592816432529">ಮ್ಯೂಟ್</translation> -<translation id="5785756445106461925">ಅಲ್ಲದೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇತರರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಟದ ನೋಟವೇ ಬದಲಾಗುವಂತೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5787146423283493983">ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದ</translation> <translation id="5788367137662787332">ಕ್ಷಮಿಸಿ, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5790085346892983794">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation> @@ -3321,7 +3302,6 @@ <translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation> <translation id="580571955903695899">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಂತೆ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="580961539202306967">ಪುಶ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸೈಟ್ಗಳು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> -<translation id="5810442152076338065">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸೈಫರ್ ಸೂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="5817397429773072584">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್</translation> <translation id="5818003990515275822">ಕೊರಿಯನ್</translation> @@ -3373,6 +3353,7 @@ <translation id="5866389191145427800">ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಮೇಲಕ್ಕಿದ್ದರೆ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5866557323934807206">ಭವಿಷ್ಯದ ಭೇಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5868927042224783176">ಮರುದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="5869029295770560994">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> <translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation> <translation id="5869741316553135824">ಎಲ್ಲಾ Chrome ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು Google Payments ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5870086504539785141">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಮೆನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> @@ -3523,6 +3504,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ಇಮೇಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ):</translation> <translation id="6122875415561139701">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ:</translation> +<translation id="612701906868237915">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಮೆಂಟ್</translation> <translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation> <translation id="6132383530370527946">ಚಿಕ್ಕ ಮುದ್ರಣ</translation> @@ -3635,6 +3617,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್ಗಳು - <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6308937455967653460">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> +<translation id="6314335155547195432">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="6314819609899340042">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> <translation id="6315493146179903667">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬರಿಸು</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಹುಡುಕುವಾಗ ಡ್ರೈವ್ನಿಂದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3661,7 +3644,6 @@ <translation id="6353618411602605519">ಕ್ರೋಯೇಶಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಸಾಧಾರಣ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಲ್ಲ.</translation> -<translation id="6358450015545214790">ಇವುಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?</translation> <translation id="6361850914223837199">ದೋಷ ವಿವರಗಳು:</translation> <translation id="6362853299801475928">&ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 ವಿಳಾಸ:</translation> @@ -3696,7 +3678,6 @@ <translation id="6410328738210026208">ಚಾನಲ್ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪವರ್ವಾಷ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation> -<translation id="6417515091412812850">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="6418481728190846787">ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6418505248408153264">ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -3854,7 +3835,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ $2 ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6655190889273724601">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="6655458902729017087">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> -<translation id="6656103420185847513">ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="6659213950629089752">ಈ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜೂಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6659594942844771486">ಟ್ಯಾಬ್</translation> @@ -4059,6 +4039,7 @@ <translation id="6991665348624301627">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="699220179437400583">ಸಂಭಾವ್ಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡು</translation> <translation id="6993929801679678186">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಯ ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="6994840493536325068">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{ಕೆಳಗಿನ ಪುಟವು ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಸ್ಪಂದಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.}one{ಕೆಳಗಿನ ಪುಟವು ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಸ್ಪಂದಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.}other{ಕೆಳಗಿನ ಪುಟವು ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಸ್ಪಂದಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook ಗೆ Smart Lock ಹೊಂದಿಸಲು, ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು Google ಗೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ <translation id="7093866338626856921">ಈ ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">ಇನ್ನಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="710227449793100220">ಟೋಕನ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್.</translation> <translation id="7106346894903675391">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ...</translation> <translation id="7108338896283013870">ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7108668606237948702">ನಮೂದಿಸಿ</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ <translation id="7211994749225247711">ಅಳಿಸು...</translation> <translation id="721331389620694978">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7214227951029819508">ಪ್ರಕಾಶಮಾನ:</translation> -<translation id="7219179957768738017">ಸಂಪರ್ಕವು <ph name="SSL_VERSION" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> ಹುಡುಕಿರಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ <translation id="7393449708074241536">ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಖಾಯಂ ಆಗಿ <ph name="TOTAL_COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7396845648024431313">ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ <ph name="APP_NAME" /> ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಇತರೆ ಎಲ್ಲ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೂ ಸಹ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7396863776022882342">ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೀ ರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">ನಿಮ್ಮ Chromebox ಪುನರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation> <translation id="7401543881546089382">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="7405422715075171617">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ ಹೊಸ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="744341768939279100">ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="7445762425076701745">ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡಿರುವ ಸರ್ವರ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಮಾನ್ಯವಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ, ಇದರ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವ ಯಾವ ಅವಕಾಶವನ್ನೂ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳು, ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೇ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ಉದ್ದೇಶಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವಿರೇ ಹೊರತು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವ ಅವಕಾಶವೂ ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="7445786591457833608">ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7447657194129453603">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ:</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ದಿಂದ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ <translation id="7634554953375732414">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7634566076839829401">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7639178625568735185">ಅರ್ಥವಾಯಿತು!</translation> +<translation id="764017888128728">ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7644029910725868934">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ಮಾಲೀಕರು)</translation> <translation id="7646821968331713409">ರಾಸ್ಟರ್ ಥ್ರೆಡ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ <translation id="7792388396321542707">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು</translation> <translation id="7794058097940213561">ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ವರೂಪಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7799329977874311193"> HTML ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> -<translation id="7800304661137206267">ಸಂದೇಶದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ <ph name="MAC" /> ಮತ್ತು <ph name="KX" /> ನಂತೆ ಕೀಲಿ ವಿನಿಮಯದ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ ಜೊತೆಗೆ <ph name="CIPHER" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7800518121066352902">ಅಪ್ರ&ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="7801746894267596941">ನಿಮ್ಮ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಓದಬಹುದು. ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು Google ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ</translation> <translation id="780301667611848630">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ <translation id="7908378463497120834">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7909969815743704077">ಅಜ್ಞಾತದಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7910768399700579500">&ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> -<translation id="7912024687060120840">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7915471803647590281">ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7915679104416252393">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ವಿಚ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು.</translation> @@ -4794,6 +4772,7 @@ <translation id="8101987792947961127">ಮುಂದಿನ ರೀಬೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪವರ್ವಾಷ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="8102535138653976669">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರಿ ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಜ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8104696615244072556">ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್ವಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation> +<translation id="8105368624971345109">ಆಫ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="8106045200081704138">ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು</translation> <translation id="8106211421800660735">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> <translation id="8106242143503688092">ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> @@ -4937,7 +4916,6 @@ <translation id="8284279544186306258">ಎಲ್ಲಾ <ph name="WEBSITE_1" /> ಸೈಟ್ಗಳು</translation> <translation id="8286227656784970313">ಸಿಸ್ಟಂ ನಿಘಂಟು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8286817579635702504">ನೀವು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಅನೇಕ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಶ್ರಿತ ವಿಷಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಬಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು. ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟು ಮಾಡಬಹುದು.</translation> -<translation id="8293206222192510085">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="8297012244086013755">ಹಂಗುಲ್ 3 ಸೆಟ್ (ಶಿಫ್ಟ್ ಇಲ್ಲ)</translation> <translation id="8298115750975731693">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) ಗೆ ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="8299269255470343364">ಜಪಾನೀಸ್</translation> @@ -5124,7 +5102,6 @@ <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="8591846766485502580">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation> -<translation id="859285277496340001">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾಂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK" />ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> <translation id="8596540852772265699">ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="8596785155158796745">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5157,6 +5134,7 @@ <translation id="8639963783467694461">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="8642171459927087831">ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್</translation> <translation id="8642947597466641025">ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳ ಮರುನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8651324101757295372">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8651585100578802546">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="8652139471850419555">ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವುಳ್ಳ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</translation> @@ -5206,7 +5184,6 @@ <translation id="869891660844655955">ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ</translation> <translation id="8700934097952626751">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="870112442358620996">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಗಾಗಿ Google Smart Lock ಮೂಲಕ ಪಾಸವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಆಫರ್.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8704521619148782536">ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ರದ್ದುಪಡಿಸಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="8705331520020532516">ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> <translation id="8706385129644254954">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ವಿಚರ್</translation> @@ -5400,7 +5377,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಇರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME ಪ್ರಕಾರ</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="9003647077635673607">ಎಲ್ಲ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸು</translation> <translation id="9003677638446136377">ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation> <translation id="9004952710076978168">ಅಜ್ಞಾತ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -5432,7 +5408,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&ಅಂಟಿಸಿ</translation> <translation id="9035022520814077154">ಭದ್ರತಾ ದೋಷ</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">ಅಲ್ಲದೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇತರರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಟದ ಹೊರನೋಟವೇ ಬದಲಾಗುವಂತೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="9040185888511745258">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಹಾನಿಮಾಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಂಚಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬಹುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).</translation> @@ -5442,6 +5417,7 @@ <translation id="904451693890288097">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> <translation id="9049835026521739061">ಹಂಗುಲ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವಿರಿ</translation> +<translation id="9053860306922028466">ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಏನನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="9053965862400494292">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="9056810968620647706">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -5454,6 +5430,7 @@ <translation id="9068931793451030927">ಪಾಥ್:</translation> <translation id="9070219033670098627">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="907148966137935206">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಸಬೇಡ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="9072550133391925347">ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB ಮೌಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 9dda0177..b857c9f0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">사용 중지</translation> <translation id="1036511912703768636">이 USB 기기에 액세스</translation> <translation id="1038168778161626396">암호화만</translation> -<translation id="1038842779957582377">알 수 없는 이름</translation> <translation id="1042174272890264476">또한 컴퓨터에는 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ 라이브러리가 내장되어 있습니다. RLZ는 고유하지 않고 개인 식별이 불가능한 태그를 할당하여 특정 홍보 캠페인을 통한 검색 및 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 사용 실태를 측정합니다. 이러한 라벨은 <ph name="PRODUCT_NAME" />의 Google 검색어에 표시되기도 합니다.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" />에서 내 기기에 대용량 데이터를 영구적으로 저장하려고 합니다.</translation> <translation id="1045157690796831147">음역(namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome 앱에서 BLE Advertising을 사용 설정합니다. BLE Advertising은 일반적인 저전력 블루투스 기능 사용을 방해할 수 있습니다.</translation> <translation id="1058325955712687476">Site Engagement Service를 사용 설정합니다. 이 서비스를 사용하면 사이트와의 상호작용을 기록하고 그에 따라 리소스를 할당할 수 있습니다.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" />/<ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">비밀번호를 저장하지 않은 사이트</translation> <translation id="1062407476771304334">바꾸기</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />관리 대상 사용자 대시보드<ph name="END_LINK" />를 통해 관리 대상 사용자를 관리합니다.</translation> <translation id="1064662184364304002">미디어 라이브러리 파일 검사기</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">업로드</translation> <translation id="1244303850296295656">확장 프로그램 오류</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 사용자 기기의 시스템 프록시 설정을 사용하여 네트워크에 연결합니다.</translation> -<translation id="1254117744268754948">폴더 선택</translation> <translation id="1254593899333212300">인터넷에 바로 연결</translation> <translation id="1257390253112646227">애플리케이션을 다운로드하여 즐기고 편집하며 공유하고 작업을 완료해 보세요.</translation> <translation id="1259724620062607540">서가 항목 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">최근에 닫은 탭</translation> <translation id="1297175357211070620">대상</translation> <translation id="1297922636971898492">현재 Google 드라이브를 사용할 수 없습니다. Google 드라이브를 다시 사용할 수 있게 되면 자동으로 업로드가 다시 시작됩니다.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows 데스크톱 검색 리디렉션</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML 파일 북마크하기</translation> <translation id="1303319084542230573">프린터 추가</translation> <translation id="1307559529304613120">시스템이 이 기기에 대한 장기 API 액세스 토큰을 저장하지 못했습니다.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">삭제됨</translation> <translation id="1438632560381091872">탭 음소거 해제</translation> <translation id="1441841714100794440">베트남어 키보드(텔렉스)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" />개 항목이 선택되었습니다</translation> <translation id="1444628761356461360">기기 소유자인 <ph name="OWNER_EMAIL" />이(가) 관리하는 설정입니다.</translation> <translation id="144518587530125858">테마('<ph name="IMAGE_PATH" />')를 로드하지 못했습니다.</translation> <translation id="1451375123200651445">웹페이지, 단일 파일</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">이 페이지는 MIDI 기기를 완전히 제어할 수 있습니다.</translation> <translation id="1850508293116537636">시계 방향으로 회전(&C)</translation> <translation id="1852799913675865625">파일을 읽는 중에 오류가 발생했습니다. <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">전송 중지</translation> <translation id="1856715684130786728">위치 추가...</translation> <translation id="1857166538520940818">파일 첨부:</translation> <translation id="1859234291848436338">쓰기 방향</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">유휴 상태 데이터</translation> <translation id="2058632120927660550">오류가 발생했습니다. 프린터를 확인한 후 다시 시도해 주세요.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" />(<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">인증 필요</translation> <translation id="2070909990982335904">점(.)으로 시작하는 이름은 시스템 전용입니다. 다른 이름을 선택하세요.</translation> <translation id="2071393345806050157">로컬 로그 파일이 없습니다.</translation> <translation id="207439088875642105"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" />님과 <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />님이 관리하는 어린이용 계정입니다.</translation> @@ -773,7 +770,6 @@ <translation id="2148999191776934271">충전 완료까지 <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> 남음</translation> <translation id="2149850907588596975">비밀번호 및 양식</translation> -<translation id="2149973817440762519">북마크 수정</translation> <translation id="2150139952286079145">대상 검색</translation> <translation id="2150661552845026580">'<ph name="EXTENSION_NAME" />'을(를) 추가하시겠습니까?</translation> <translation id="2151576029659734873">잘못된 탭 색인을 입력했습니다.</translation> @@ -902,7 +898,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{이 기기에서 $1개 이상의 항목이 영구적으로 삭제되지만 다른 기기에 동기화된 항목은 삭제되지 않습니다.}other{이 기기에서 $1개 이상의 항목이 영구적으로 삭제되지만 다른 기기에 동기화된 항목은 삭제되지 않습니다.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">아니요, 괜찮습니다.</translation> <translation id="2317031807364506312">취소</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />에 사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation> <translation id="2318143611928805047">용지 크기</translation> <translation id="2322193970951063277">머리글과 바닥글</translation> <translation id="2325650632570794183">이 파일 형식은 지원되지 않습니다. Chrome 웹 스토어에서 이 파일 형식을 열 수 있는 앱을 검색하세요.</translation> @@ -1016,7 +1011,6 @@ <translation id="2482081114970574549">webview 기반이 아닌 iframe 기반 로그인 절차를 사용합니다.</translation> <translation id="2482878487686419369">알림</translation> <translation id="2485056306054380289">서버 CA 인증서:</translation> -<translation id="2487915095798731898">가입</translation> <translation id="2489316678672211764">플러그인(<ph name="PLUGIN_NAME" />)이 응답하지 않습니다.</translation> <translation id="2489428929217601177">지난 1일</translation> <translation id="2489435327075806094">포인터 속도:</translation> @@ -1180,6 +1174,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC 로그</translation> <translation id="2725200716980197196">네트워크 연결 복원</translation> +<translation id="2726070073248054109">오디오도 공유</translation> <translation id="2726934403674109201">(총 <ph name="COUNT" />개)</translation> <translation id="2727712005121231835">실제 크기</translation> <translation id="273093730430620027">카메라에 액세스하는 페이지입니다.</translation> @@ -1278,14 +1273,12 @@ <translation id="2822854841007275488">아라비아어</translation> <translation id="2824036200576902014">플로팅 가상 키보드</translation> <translation id="2825758591930162672">대상의 공개 키</translation> -<translation id="2826760142808435982">이 연결은 <ph name="CIPHER" />을(를) 사용하여 암호화되고 인증되며 <ph name="KX" />을(를) 키 교환 매커니즘으로 사용합니다.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi 네트워크에 연결</translation> <translation id="283278805979278081">사진 찍기</translation> <translation id="2833791489321462313">절전 모드 해제 시 비밀번호 요구</translation> <translation id="2836269494620652131">중단</translation> <translation id="2836635946302913370">해당 사용자 이름 로그인이 관리자에 의해 사용 중지되었습니다.</translation> <translation id="283669119850230892">네트워크 <ph name="NETWORK_ID" />을(를) 사용하려면 먼저 아래에서 인터넷 연결을 완료합니다.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS 또는 SSL 프로토콜의 이전 버전을 사용하여 다시 연결을 시도했습니다. 일반적으로 서버가 아주 오래된 소프트웨어를 사용 중이며 기타 보안 문제가 있기 때문일 수 있습니다.</translation> <translation id="2838379631617906747">설치 중</translation> <translation id="2841837950101800123">발급기관</translation> <translation id="2843055980807544929">사용 중지하면 Chrome에서 WM_KEY* 및 WM_CHAR을 따로 처리합니다.</translation> @@ -1374,7 +1367,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />(으)로 이동</translation> <translation id="29488703364906173">최신 웹에 맞게 구축된 빠르고 단순하며 안전한 웹 브라우저입니다.</translation> <translation id="2951247061394563839">창을 중앙에 맞춤</translation> -<translation id="2955913368246107853">검색 바 닫기</translation> <translation id="2956763290572484660">쿠키 <ph name="COOKIES" />개</translation> <translation id="2959614062380389916">관리자가 사용 중지함</translation> <translation id="2960393411257968125">비밀번호 관리자가 동기화 사용자 인증 정보에 대한 자동완성을 처리하는 방식</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ <translation id="3037605927509011580">앗, 이런!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1개 항목 이동 중...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM 카드 PIN 변경</translation> -<translation id="3041612393474885105">인증서 정보</translation> <translation id="3045551944631926023">표시 탭만 자동 새로고침</translation> <translation id="3046910703532196514">웹페이지, 완료</translation> <translation id="3047477924825107454"><ph name="MANAGER_EMAIL" />님이 관리하는 어린이용 계정입니다.</translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ <translation id="3056670889236890135">현재 사용자에 맞춰 설정을 수정만 할 수 있습니다. 해당 사용자로 전환하여 설정을 수정합니다.</translation> <translation id="3057592184182562878">파일 관리자에서 MTP 기기를 파일 저장소로 표시합니다.</translation> <translation id="3057861065630527966">사진 및 동영상을 백업합니다.</translation> -<translation id="305803244554250778">다음 위치에 웹 애플리케이션 바로가기 만들기:</translation> <translation id="3058212636943679650">컴퓨터의 운영체제를 복구해야 하는 경우, 복구 SD 카드 또는 USB 메모리가 필요합니다.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP용 단순 캐시는 새로운 캐시이며 디스크 공간 할당에 파일 시스템을 사용합니다.</translation> <translation id="3064388234319122767">음역(zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ <translation id="3129140854689651517">텍스트 찾기</translation> <translation id="3129173833825111527">왼쪽 여백</translation> <translation id="3130528281680948470">기기가 초기화되고 사용자 계정과 로컬 데이터가 모두 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.</translation> +<translation id="3131784283815405679">오디오 공유는 개별 창에서 지원되지 않습니다.</translation> <translation id="313205617302240621">비밀번호 찾기</translation> <translation id="3133421990448450542">거리 입력란 텍스트</translation> <translation id="3135204511829026971">화면 회전</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><인증서에 속하지 않음></translation> <translation id="3252266817569339921">프랑스어</translation> <translation id="3253203255772530634">텍스트를 입력하여 최근 사용 모드에 표시되는 창 필터링을 허용합니다.</translation> -<translation id="3254409185687681395">페이지 북마크</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> 파일의 기본 앱 선택:</translation> <translation id="3255228561559750854">검색하거나 'OK Google'이라고 말하세요.</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding 지원을 사용 설정합니다.</translation> <translation id="3258281577757096226">세벌식(최종)</translation> <translation id="3258924582848461629">일본어 필기 입력 방법</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif</translation> @@ -1858,7 +1849,6 @@ <translation id="3606220979431771195">터키어-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">사용자 이미지 미리보기</translation> -<translation id="3609138628363401169">서버에서 TLS 재협상 수정을 지원하지 않습니다.</translation> <translation id="3609785682760573515">동기화 중...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash 데이터</translation> <translation id="3612070600336666959">사용 중지</translation> @@ -1869,7 +1859,6 @@ <translation id="3616741288025931835">인터넷 사용정보 삭제(&C)...</translation> <translation id="3618849550573277856">'<ph name="LOOKUP_STRING" />' 찾기</translation> <translation id="3620292326130836921">백업되지 않은 파일이 없습니다.</translation> -<translation id="362276910939193118">방문 기록 전체 보기</translation> <translation id="3623574769078102674">이 관리 대상 사용자는 <ph name="MANAGER_EMAIL" />에서 관리합니다.</translation> <translation id="3625870480639975468">확대/축소 재설정</translation> <translation id="3625980366266085379">내장형 확장 프로그램 옵션</translation> @@ -1913,7 +1902,6 @@ <translation id="3678156199662914018">확장 프로그램: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">몰타어 키보드</translation> <translation id="3680173818488851340">우선순위가 낮은 iframe</translation> -<translation id="3681007416295224113">인증서 정보</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> 화면 공유 요청</translation> <translation id="3685122418104378273">모바일 데이터를 사용할 때는 Google 드라이브 동기화가 기본적으로 사용 중지됩니다.</translation> <translation id="3685387984467886507">특정 기간 동안 SSL 오류를 진행하기로 한 결정을 저장합니다.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ <translation id="4299273509016391946">인쇄 미리보기 대화상자에서 페이지 단순화 체크박스를 사용하도록 설정합니다.</translation> <translation id="4299729908419173967">브라질어</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" />에서 사용 중지</translation> -<translation id="4304224509867189079">로그인</translation> <translation id="430714521864499800">'Cache-Control: stale-while-revalidate' 명령의 실험적 구현을 사용 설정합니다. 이를 통해 서버에서 대기 시간을 개선하기 위해 일부 리소스가 백그라운드에서 재검증되도록 지정할 수 있습니다.</translation> <translation id="4307281933914537745">시스템 복구에 대해 자세히 알아보기</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K(<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K 활성)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ <translation id="4377363674125277448">서버의 인증서에 문제가 발생했습니다.</translation> <translation id="4378154925671717803">휴대전화</translation> <translation id="4378551569595875038">연결 중...</translation> -<translation id="4381091992796011497">사용자 이름:</translation> <translation id="438122767399415311">UI 방향 강제 설정</translation> <translation id="4381849418013903196">콜론</translation> <translation id="4384652540891215547">확장 프로그램 활성화</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ <translation id="4583537898417244378">잘못되었거나 손상된 파일입니다.</translation> <translation id="4589268276914962177">새 터미널</translation> <translation id="4590324241397107707">데이터베이스 저장소</translation> -<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" />에 대한 연결은 최신 암호화 기술을 사용하여 암호화됩니다.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" />(으)로 이동(&G)</translation> <translation id="4594109696316595112">한번에 활성화: 비밀번호를 입력하여 이 <ph name="DEVICE_TYPE" />에서 Smart Lock을 활성화하세요. Smart Lock을 이용하면 비밀번호를 입력할 필요 없이 휴대전화로 이 기기를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 기능을 변경하거나 사용 중지하려면 <ph name="DEVICE_TYPE" />의 설정으로 이동하세요.</translation> <translation id="4595560905247879544">앱 및 확장 프로그램은 관리자(<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)만 수정할 수 있습니다.</translation> @@ -2552,7 +2537,6 @@ <translation id="4697551882387947560">탐색 세션이 종료될 때</translation> <translation id="4699172675775169585">캐시된 이미지 또는 파일</translation> <translation id="4699357559218762027">(자동 실행)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">chrome.com 페이지에서 관리자(<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)가 이용 및 방문 기록을 조회할 수 있습니다.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + 사용자 인증서</translation> <translation id="4707934200082538898">자세한 안내를 보려면 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />에서 이메일을 확인하세요.</translation> @@ -3066,7 +3050,6 @@ <translation id="5436492226391861498">프록시 터널을 기다리는 중...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> 검색:</translation> <translation id="5438430601586617544">(현재 개발 중)</translation> -<translation id="54401264925851789">페이지 보안 정보</translation> <translation id="544083962418256601">바로가기 만들기...</translation> <translation id="5441100684135434593">유선 네트워크</translation> <translation id="5448293924669608770">로그인 중에 문제가 발생했습니다.</translation> @@ -3076,7 +3059,6 @@ <translation id="5451646087589576080">프레임 정보(&I)</translation> <translation id="5453029940327926427">탭 닫기</translation> <translation id="5453632173748266363">키릴 문자</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">잘못된 데이터</translation> <translation id="5457459357461771897">컴퓨터에서 사진, 음악, 기타 미디어 조회 및 삭제</translation> <translation id="5457599981699367932">손님으로 로그인</translation> @@ -3137,6 +3119,7 @@ <translation id="5533555070048896610">음역(namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">크기를 계산하는 중</translation> <translation id="5535080075879535355">캡티브 포털 승인을 위한 프록시 우회</translation> +<translation id="5537725057119320332">전송</translation> <translation id="5538092967727216836">프레임 새로고침</translation> <translation id="5542132724887566711">프로필</translation> <translation id="5542721662280972920">동영상 및 오디오 요소에 암호화된 미디어 확장 프로그램 사용 여부입니다.</translation> @@ -3246,7 +3229,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">핀치 작업 시 확대/축소</translation> <translation id="5710406368443808765">시스템에서 기기 토큰과 ID를 저장하지 못했습니다.</translation> -<translation id="5710435578057952990">이 웹사이트의 주소가 확인되지 않았습니다.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" />이(가) 응답하지 않습니다. 전송할 수 없습니다.</translation> <translation id="5711983031544731014">잠금 해제할 수 없습니다. 비밀번호를 입력하세요.</translation> <translation id="5712966208980506909">사용 설정하면 chrome://md-policy URL에서 머티리얼 디자인 정책 페이지를 로드합니다.</translation> @@ -3305,7 +3287,6 @@ <translation id="5780973441651030252">프로세스 우선순위</translation> <translation id="5783221160790377646">오류로 인해 관리 대상 사용자가 생성되지 않았습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation> <translation id="57838592816432529">음소거</translation> -<translation id="5785756445106461925">또한 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 리소스가 포함되어 있습니다. 이러한 리소스는 전송 중에 다른 사람이 볼 수 있으며 페이지의 모양을 변경하기 위해 공격자가 수정할 수 있습니다.</translation> <translation id="5787146423283493983">키 계약</translation> <translation id="5788367137662787332">죄송합니다. 기기(<ph name="DEVICE_LABEL" />)에 있는 하나 이상의 파티션을 마운트하지 못했습니다.</translation> <translation id="5790085346892983794">완료</translation> @@ -3319,7 +3300,6 @@ <translation id="5804241973901381774">권한</translation> <translation id="580571955903695899">제목순으로 다시 정렬</translation> <translation id="580961539202306967">사이트에서 푸시 메시지를 보내려는 경우 알림(권장)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />에 대한 연결이 더 이상 사용되지 않는 암호화 기술을 사용하여 암호화됩니다.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 주소</translation> <translation id="5817397429773072584">중국어(번체)</translation> <translation id="5818003990515275822">한국어</translation> @@ -3371,6 +3351,7 @@ <translation id="5866389191145427800">확대할 때 캡처되는 이미지의 품질을 설정합니다.</translation> <translation id="5866557323934807206">다음 방문 시 재설정</translation> <translation id="5868927042224783176">재인증에 허용 안함</translation> +<translation id="5869029295770560994">확인</translation> <translation id="5869522115854928033">저장된 비밀번호</translation> <translation id="5869741316553135824">Google Payments에 신용카드를 업로드하여 모든 Chrome 기기와 동기화되도록 하는 새로운 옵션을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="5870086504539785141">접근성 메뉴 닫기</translation> @@ -3523,6 +3504,7 @@ <translation id="6122093587541546701">이메일(선택사항):</translation> <translation id="6122875415561139701">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 쓰기 작업이 허용되지 않습니다.</translation> <translation id="6124650939968185064">이 확장 프로그램에 종속되는 확장 프로그램:</translation> +<translation id="612701906868237915">모든 기기에서 자동 로그인</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation> <translation id="6129953537138746214">공백</translation> <translation id="6132383530370527946">이용약관</translation> @@ -3635,6 +3617,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google 이름 서버 - <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">시스템을 사용 중</translation> <translation id="6308937455967653460">다른 이름으로 링크 저장(&K)...</translation> +<translation id="6314335155547195432">비밀번호 생성</translation> <translation id="6314819609899340042">이 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기에서 디버깅 기능을 사용 설정했습니다.</translation> <translation id="6315493146179903667">앞으로 모두 가져오기</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome 앱 런처를 검색할 때 드라이브의 파일이 표시됩니다.</translation> @@ -3661,7 +3644,6 @@ <translation id="6353618411602605519">크로아티아어 키보드</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 저장공간 설정...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 가족이 되신 것을 환영합니다. 뛰어난 기능을 경험해 보세요.</translation> -<translation id="6358450015545214790">자세히 알아보기</translation> <translation id="6361850914223837199">오류 세부정보:</translation> <translation id="6362853299801475928">문제 신고하기(&R)...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 주소:</translation> @@ -3696,7 +3678,6 @@ <translation id="6410328738210026208">채널 변경 및 Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1MB</translation> <translation id="6412931879992742813">새 시크릿 창</translation> -<translation id="6417515091412812850">인증서가 취소되었는지 확인할 수 없습니다.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />의 이전 설치 버전으로 되돌리는 중</translation> <translation id="6418481728190846787">모든 앱에 대한 액세스 완전히 삭제</translation> <translation id="6418505248408153264">머티리얼 디자인 기록 사용</translation> @@ -3855,7 +3836,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1(으)로 저장할 수 없습니다. 모든 수정사항은 다운로드 폴더에 $2(으)로 저장됩니다.</translation> <translation id="6655190889273724601">개발자 모드</translation> <translation id="6655458902729017087">계정 숨기기</translation> -<translation id="6656103420185847513">폴더 수정</translation> <translation id="6657585470893396449">비밀번호</translation> <translation id="6659213950629089752">이 페이지는 '<ph name="NAME" />' 확장 프로그램으로 확대/축소되었습니다.</translation> <translation id="6659594942844771486">탭</translation> @@ -4059,6 +4039,7 @@ <translation id="6991665348624301627">대상 선택</translation> <translation id="699220179437400583">발생 가능성이 있는 보안 문제의 세부정보를 자동으로 Google에 보고합니다.</translation> <translation id="6993929801679678186">자동완성 예측 표시</translation> +<translation id="6994840493536325068">이 기기에서 사이트에 자동 로그인</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" />개의 폴더가 선택됨</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{다음 페이지가 응답하지 않습니다. 페이지가 응답할 때까지 기다리거나 종료할 수 있습니다.}other{다음 페이지가 응답하지 않습니다. 페이지가 응답할 때까지 기다리거나 종료할 수 있습니다.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook용 Smart Lock을 설정하려면 본인 확인이 필요합니다. 시작하려면 비밀번호를 입력하세요.</translation> @@ -4142,6 +4123,7 @@ <translation id="7093866338626856921">이름이 <ph name="HOSTNAMES" />인 기기와 데이터 교환</translation> <translation id="7096082900368329802">더 놀라운 기능에 대해 알고 싶으세요?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" />개의 항목이 선택됨</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">추가 저장용량 구입...</translation> <translation id="7108338896283013870">숨기기</translation> <translation id="7108668606237948702">입력</translation> @@ -4209,7 +4191,6 @@ <translation id="7211994749225247711">삭제...</translation> <translation id="721331389620694978">인터넷 사용 습관이 반영될 수 있는 일부 설정은 삭제되지 않습니다.</translation> <translation id="7214227951029819508">밝기:</translation> -<translation id="7219179957768738017"><ph name="SSL_VERSION" /> 연결입니다.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" />을(를) 검색하거나 URL 입력</translation> <translation id="7221155467930685510">$1GB</translation> <translation id="7221855153210829124">알림 표시</translation> @@ -4330,7 +4311,6 @@ <translation id="7393449708074241536">기기에서 <ph name="TOTAL_COUNT" />개 항목을 영구적으로 삭제합니다.</translation> <translation id="7396845648024431313">시스템이 시작할 때 <ph name="APP_NAME" />이(가) 실행되며 다른 모든 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 창을 종료한 후에도 백그라운드에서 계속 실행됩니다.</translation> <translation id="7396863776022882342">모든 사이트에서 양식 내에 키 생성 사용 허용</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Chromebox를 다시 시작할 때까지 기다려 주세요...</translation> <translation id="7401543881546089382">바로가기 삭제</translation> <translation id="7405422715075171617">신용카드 양식을 입력할 때 새 신용카드 번호 스캐닝을 사용합니다.</translation> @@ -4358,7 +4338,6 @@ <translation id="7441570539304949520">자바스크립트 예외</translation> <translation id="744341768939279100">새 프로필 만들기</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> 사용 중지</translation> -<translation id="7445762425076701745">연결하려는 서버 ID를 확인할 수 없습니다. 외부 인증 기관에서 소유권을 확인할 수 없으므로 네트워크에서 유효한 이름을 사용하여 서버에 연결됩니다. 일부 인증 기관에서는 이러한 이름에 대해 관계없이 인증서를 발급하기 때문에 공격자가 아니라 의도한 웹사이트에 연결되어 있는지 확인할 수 없습니다.</translation> <translation id="7445786591457833608">번역할 수 없는 언어입니다.</translation> <translation id="7447657194129453603">네트워크 상태:</translation> <translation id="744859430125590922">이 사용자가 방문하는 웹사이트를 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />에서 제어하고 조회합니다.</translation> @@ -4490,6 +4469,7 @@ <translation id="7634554953375732414">이 사이트에 대한 연결은 비공개가 아닙니다.</translation> <translation id="7634566076839829401">문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</translation> <translation id="7639178625568735185">확인</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />에서 저장한 비밀번호를 사용하여 적합한 사이트에 자동 로그인하도록 지원합니다.</translation> <translation id="7644029910725868934">관리 대상 사용자를 위한 관리 북마크 폴더를 사용 설정합니다.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" />(소유자)</translation> <translation id="7646821968331713409">래스터 스레드의 수</translation> @@ -4583,7 +4563,6 @@ <translation id="7792388396321542707">공유 중지</translation> <translation id="7794058097940213561">기기 포맷</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML 문서</translation> -<translation id="7800304661137206267">메시지 인증(<ph name="MAC" />)과 키 교환 메커니즘(<ph name="KX" />)을 설정하고 <ph name="CIPHER" />을(를) 사용하여 연결이 암호화되어 있습니다.</translation> <translation id="7800518121066352902">반시계 방향으로 회전(&O)</translation> <translation id="7801746894267596941">암호를 아는 사람만 암호화된 데이터를 읽을 수 있습니다. 암호는 Google로 전송되거나 Google에 저장되지 않습니다. 암호가 기억나지 않으면</translation> <translation id="780301667611848630">아니요, 괜찮습니다.</translation> @@ -4668,7 +4647,6 @@ <translation id="7908378463497120834">죄송합니다. 외부 저장장치에 있는 하나 이상의 파티션을 마운트하지 못했습니다.</translation> <translation id="7909969815743704077">시크릿 모드에서 다운로드됨</translation> <translation id="7910768399700579500">새 폴더(&N)</translation> -<translation id="7912024687060120840">폴더:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" />을(를) 설치하면 페이지를 새로고침하여 활성화합니다.</translation> <translation id="7915471803647590281">의견을 보내기 전에 현재 상황을 입력해 주세요.</translation> <translation id="7915679104416252393">문서 모드에서 탭 전환 도구를 사용합니다.</translation> @@ -4798,6 +4776,7 @@ <translation id="8101987792947961127">다음에 재부팅할 때 Powerwash 필요</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 데이터를 Google 계정과 안전하게 동기화합니다. 모든 데이터를 동기화하거나 동기화할 데이터 유형과 암호화 설정을 맞춤설정할 수 있습니다.</translation> <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기를 Powerwash한 다음 이전 버전으로 돌아가세요.</translation> +<translation id="8105368624971345109">사용 중지</translation> <translation id="8106045200081704138">공유 문서함</translation> <translation id="8106211421800660735">신용카드 번호</translation> <translation id="8106242143503688092">로드하지 않음(권장)</translation> @@ -4942,7 +4921,6 @@ <translation id="8284279544186306258">모든 <ph name="WEBSITE_1" /> 사이트</translation> <translation id="8286227656784970313">시스템 사전 사용</translation> <translation id="8286817579635702504">몇 가지 보안 기능을 사용 설정하면 매일 방문하는 페이지 하나 이상이 차단될 수 있습니다. 예를 들면 엄격한 혼합 콘텐츠 확인, 컨텍스트 보안을 위한 강력한 기능 잠금 등이 있습니다. 이러한 기능으로 사용자가 번거로운 작업을 수행해야 할 수도 있습니다.</translation> -<translation id="8293206222192510085">북마크 추가</translation> <translation id="8297012244086013755">한글 세벌식(Shift 없음)</translation> <translation id="8298115750975731693">사용 중인 Wi-Fi(<ph name="WIFI_NAME" />)에서 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="8299269255470343364">일본어</translation> @@ -5130,7 +5108,6 @@ <translation id="8590375307970699841">자동 업데이트 설정</translation> <translation id="8591846766485502580">부모님 중 한 명이 이 사이트를 차단해 이 알림이 표시되었습니다.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe 권한 제한</translation> -<translation id="859285277496340001">인증서는 취소 여부를 확인하는 매커니즘을 지정하지 않습니다.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />(으)로 로그인되었습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />Google 대시보드<ph name="END_LINK" />에서 동기화된 데이터를 관리합니다.</translation> <translation id="8596540852772265699">사용자 지정 파일</translation> <translation id="8596785155158796745">현재 마이크를 사용할 수 없습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />마이크 관리<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5163,6 +5140,7 @@ <translation id="8639963783467694461">자동완성 설정</translation> <translation id="8642171459927087831">액세스 토큰</translation> <translation id="8642947597466641025">텍스트 확대</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows 데스크톱 검색을 기본 검색 엔진으로 리디렉션하도록 설정합니다.</translation> <translation id="8651324101757295372">채팅하기</translation> <translation id="8651585100578802546">캐시를 무시하고 페이지 새로고침</translation> <translation id="8652139471850419555">기본 설정된 네트워크</translation> @@ -5212,7 +5190,6 @@ <translation id="869891660844655955">유효기간</translation> <translation id="8700934097952626751">음성 검색을 시작하려면 클릭하세요.</translation> <translation id="870112442358620996">비밀번호 대용 Google Smart Lock을 사용하여 비밀번호를 저장하도록 제안합니다.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" />로의 연결은 암호화되지 않습니다.</translation> <translation id="8704521619148782536">평소보다 훨씬 오래 걸리는 것 같습니다. 계속 기다리거나, 취소하고 나중에 다시 시도해 보세요.</translation> <translation id="8705331520020532516">일련번호</translation> <translation id="8706385129644254954">접근성 탭 전환</translation> @@ -5406,7 +5383,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" />[<ph name="ISSUED_TO" />](<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">휴대전화를 찾을 수 없습니다. 호환되는 Android 휴대전화를 사용 중인지, 휴대전화의 전원이 켜져 있는지, 손에 닿는 거리에 있는지 확인하세요. <a>자세히 알아보기</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 유형</translation> -<translation id="9001074447101275817">프록시 <ph name="DOMAIN" />에 사용자 이름 및 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation> <translation id="9003647077635673607">모든 웹사이트에서 허용</translation> <translation id="9003677638446136377">다시 확인</translation> <translation id="9004952710076978168">알 수 없는 프린터에 대한 알림을 받았습니다.</translation> @@ -5438,7 +5414,6 @@ <translation id="9033857511263905942">붙여넣기(&P)</translation> <translation id="9035022520814077154">보안 오류</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">또한 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 리소스가 포함되어 있습니다. 이러한 리소스는 전송 중에 다른 사람이 볼 수 있으며 페이지의 작동을 변경하기 위해 공격자가 수정할 수 있습니다.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">탭 음소거</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />에 있는 해커가 브라우저 환경에 악영향을 미치는 프로그램을 설치하도록 속임수(예를 들어, 방문하는 사이트의 홈페이지를 변경하거나 추가로 광고를 표시)를 시도할 수 있습니다.</translation> @@ -5448,6 +5423,7 @@ <translation id="904451693890288097">'<ph name="DEVICE_NAME" />'의 암호를 입력하세요:</translation> <translation id="9049835026521739061">한글 모드</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> 계정을 사용하여 프린터를 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />에 등록했습니다.</translation> +<translation id="9053860306922028466">먼저 무엇을 공유할지 선택하세요.</translation> <translation id="9053965862400494292">동기화를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox 업데이트 중</translation> <translation id="9056810968620647706">일치하는 항목이 없습니다.</translation> @@ -5460,6 +5436,7 @@ <translation id="9068931793451030927">경로:</translation> <translation id="9070219033670098627">사용자 전환</translation> <translation id="907148966137935206">모든 사이트에서 팝업 표시 허용 안함(권장)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />에서 저장한 비밀번호를 사용하여 적합한 사이트와 앱에 자동 로그인하도록 지원합니다.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">블루투스</translation> <translation id="9074836595010225693">USB 마우스 연결됨</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index a4a8a41..f243408 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Išjungti</translation> <translation id="1036511912703768636">Pasiekti bet kurį iš šių USB įrenginių</translation> <translation id="1038168778161626396">Tik šifruoti</translation> -<translation id="1038842779957582377">nežinomas pavadinimas</translation> <translation id="1042174272890264476">Jūsų kompiuteryje taip pat įdiegta „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ RLZ biblioteka. RLZ priskiria neunikalią, asmens neidentifikuojančią žymą, kad įvertintų tam tikros reklamos kampanijos paieškas ir „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ naudojimą. Šios etiketės kartais rodomos „Google“ paieškos užklausose „<ph name="PRODUCT_NAME" />“.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> pageidaujama visam laikui išsaugoti daug duomenų įrenginyje.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteracija (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Įgalinamas BLE reklamavimas „Chrome“ programose. BLE reklamavimas gali trikdyti įprastą „Bluetooth“ mažai energijos eikvojančių funkcijų naudojimą.</translation> <translation id="1058325955712687476">Įgalinama Svetainės įtraukimo paslauga, kuri įrašo sąveikos su svetaine veiksmus ir atitinkamai paskirsto išteklius.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> iš <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Niekada neišsaugota</translation> <translation id="1062407476771304334">Pakeisti</translation> <translation id="1062866675591297858">Tvarkykite prižiūrimus naudotojus naudodami <ph name="BEGIN_LINK" />prižiūrimų naudotojų informacijos suvestinę<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Medijos bibliotekos failų tikrinimo priemonė</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Įkelti</translation> <translation id="1244303850296295656">Plėtinio klaida</translation> <translation id="1248269069727746712">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ prisijungia prie tinklo naudodama įrenginio sistemos įgaliotojo serverio nustatymus.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Pasirinkti aplanką</translation> <translation id="1254593899333212300">Tiesioginis interneto ryšys</translation> <translation id="1257390253112646227">Žaiskite, redaguokite, bendrinkite, atlikite užduotis.</translation> <translation id="1259724620062607540">7 lentynos elementas</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Neseniai uždarytas</translation> <translation id="1297175357211070620">Paskirties vieta</translation> <translation id="1297922636971898492">„Google“ diskas dabar nepasiekiamas. Įkėlimas bus iš naujo pradėtas automatiškai, kai „Google“ diskas bus vėl pasiekiamas.</translation> +<translation id="1300861494336759522">„Windows Desktop Search“ paieškų peradresavimas</translation> <translation id="1303101771013849280">Žymių HTML failas</translation> <translation id="1303319084542230573">Pridėti spausdintuvą</translation> <translation id="1307559529304613120">Oi, sistemai nepavyko išsaugoti šio įrenginio ilgalaikio API prieigos kodo.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Pašalinta</translation> <translation id="1438632560381091872">Įjungti garsą skirtukuose</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamietiška klaviatūra (telekso išdėstymas)</translation> +<translation id="144283815522798837">Pasirinkta: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Šį nustatymą tvarko įrenginio savininkas (<ph name="OWNER_EMAIL" />).</translation> <translation id="144518587530125858">Temai nepavyko įkelti „<ph name="IMAGE_PATH" />“.</translation> <translation id="1451375123200651445">Tinklalapis, vienas failas</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Šiame puslapyje visiškai valdomi MIDI įrenginiai.</translation> <translation id="1850508293116537636">Sukti pagal &laikrodžio rodyklę</translation> <translation id="1852799913675865625">Bandant skaityti failą įvyko klaida: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Sustabdyti perdavimą</translation> <translation id="1856715684130786728">Pridėti vietą...</translation> <translation id="1857166538520940818">Pridėti failą:</translation> <translation id="1859234291848436338">Rašymo nurodymas</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Neveikos būsenos duomenys</translation> <translation id="2058632120927660550">Įvyko klaida. Patikrinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Reikalingas tapatybės nustatymas</translation> <translation id="2070909990982335904">Tašku prasidedantys pavadinimai rezervuoti sistemai. Pasirinkite kitą pavadinimą.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nėra vietinio žurnalo failo.</translation> <translation id="207439088875642105">Tai yra vaikų paskyra, kurią tvarko <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ir <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Kraunama <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" />, kol bus įkrauta</translation> <translation id="2149850907588596975">Slaptažodžiai ir formos</translation> -<translation id="2149973817440762519">Redaguoti žymes</translation> <translation id="2150139952286079145">Ieškoti paskirties vietų</translation> <translation id="2150661552845026580">Pridėti „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation> <translation id="2151576029659734873">Įvestas neteisingas skirtukų indeksas.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite tvarkyti jo nus <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Atlikus šį veiksmą bus visam laikui ištrintas mažiausiai $1 elementas iš šio įrenginio, bet nebus išvalyti sinchronizuojami elementai iš kitų įrenginių.}one{Atlikus šį veiksmą bus visam laikui ištrintas mažiausiai $1 elementas iš šio įrenginio, bet nebus išvalyti sinchronizuojami elementai iš kitų įrenginių.}few{Atlikus šį veiksmą bus visam laikui ištrinti mažiausiai $1 elementai iš šio įrenginio, bet nebus išvalyti sinchronizuojami elementai iš kitų įrenginių.}many{Atlikus šį veiksmą bus visam laikui ištrinta mažiausiai $1 elemento iš šio įrenginio, bet nebus išvalyti sinchronizuojami elementai iš kitų įrenginių.}other{Atlikus šį veiksmą bus visam laikui ištrinta mažiausiai $1 elementų iš šio įrenginio, bet nebus išvalyti sinchronizuojami elementai iš kitų įrenginių.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ačiū, ne</translation> <translation id="2317031807364506312">ATŠAUKTI</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation> <translation id="2318143611928805047">Popieriaus lapo dydis</translation> <translation id="2322193970951063277">Antraštės ir poraštės</translation> <translation id="2325650632570794183">Šio tipo failas nepalaikomas. Apsilankykite „Chrome“ internetinėje parduotuvėje ir suraskite programą, kurią naudojant galima atidaryti šio tipo failą.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2482081114970574549">Naudojamas prisijungimo „iframe“ pagrindu srautas vietoje žiniatinklio peržiūra pagrįsto srauto.</translation> <translation id="2482878487686419369">Pranešimai</translation> <translation id="2485056306054380289">Serverio CA sertifikatas:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Prisijungti</translation> <translation id="2489316678672211764">Papildinys („<ph name="PLUGIN_NAME" />“) neatsako.</translation> <translation id="2489428929217601177">pastarosios dienos</translation> <translation id="2489435327075806094">Žymiklio greitis:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">„WebRTC“ žurnalai</translation> <translation id="2725200716980197196">Tinklo ryšys atkurtas</translation> +<translation id="2726070073248054109">Bendrinti ir garso įrašą</translation> <translation id="2726934403674109201">(Iš viso: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Faktinis dydis</translation> <translation id="273093730430620027">Šis puslapis gali pasiekti jūsų fotoaparatą.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabų</translation> <translation id="2824036200576902014">Slankioji virtualioji klaviatūra.</translation> <translation id="2825758591930162672">Subjekto privatusis raktas</translation> -<translation id="2826760142808435982">Ryšys užšifruotas ir tapatybė nustatyta naudojant <ph name="CIPHER" />. <ph name="KX" /> naudojamas kaip pagrindinis mainų mechanizmas.</translation> <translation id="2828650939514476812">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation> <translation id="283278805979278081">Fotografuokite.</translation> <translation id="2833791489321462313">Norint pažadinti iš miego būsenos, reikia slaptažodžio</translation> <translation id="2836269494620652131">Strigtis</translation> <translation id="2836635946302913370">Prisijungimas šiuo naudotojo vardu neleidžiamas administratoriaus.</translation> <translation id="283669119850230892">Jei norite naudoti tinklą <ph name="NETWORK_ID" />, pirmiausia baikite prisijungti prie toliau nurodyto interneto.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Buvo bandyta prisijungti iš naujo naudojant senesnės versijos TLS arba SSL protokolą. Tai paprastai reiškia, kad serveryje naudojama labai sena programinė įranga ir jame gali būti kitų saugumo problemų.</translation> <translation id="2838379631617906747">Diegiama</translation> <translation id="2841837950101800123">Teikėjas</translation> <translation id="2843055980807544929">Išjungus, „Chrome“ atskirai apdoroja WM_KEY* ir WM_CHAR.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2948300991547862301">Eiti į <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Sparti, paprasta ir saugi žiniatinklio naršyklė, sukurta moderniam žiniatinkliui.</translation> <translation id="2951247061394563839">Pateikti langą per vidurį</translation> -<translation id="2955913368246107853">Uždaryti paieškos juostą</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> slapukai (-ų)</translation> <translation id="2959614062380389916">Išjungė administratorius</translation> <translation id="2960393411257968125">Kaip slaptažodžių tvarkytuvė tvarko automatinį sinchronizavimo prisijungimo duomenų pildymą.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="3037605927509011580">Oi!</translation> <translation id="3039828483675273919">Perkeliama elementų: 1 dol...</translation> <translation id="304009983491258911">Keisti SIM kortelės PIN kodą</translation> -<translation id="3041612393474885105">Sertifikato informacija</translation> <translation id="3045551944631926023">Automatiškai įkelti iš naujo tik matomus skirtukus</translation> <translation id="3046910703532196514">Tinklalapis, baigti</translation> <translation id="3047477924825107454">Tai yra vaikų paskyra, kurią tvarko <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="3056670889236890135">Galite redaguoti tik dabartinio naudotojo nustatymus. Persijunkite kaip šis naudotojas, jei norite redaguoti jo nustatymus.</translation> <translation id="3057592184182562878">Rodykite MTP įrenginius kaip failų saugyklą failų tvarkytuvėje.</translation> <translation id="3057861065630527966">Kurkite atsargines nuotraukų ir vaizdo įrašų kopijas</translation> -<translation id="305803244554250778">Kurti programos sparčiuosius mygtukus šiose vietose:</translation> <translation id="3058212636943679650">Jei kada nors reikės atkurti kompiuterio operacinę sistemą, reikės atkūrimo SD arba USB atminties kortelės.</translation> <translation id="305932878998873762">Paprasta HTTP talpykla yra naujoji talpykla. Paskirstant disko vietą naudojama failų sistema.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteracija (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="3129140854689651517">Rasti tekstą</translation> <translation id="3129173833825111527">Kairioji paraštė</translation> <translation id="3130528281680948470">Įrenginys bus nustatytas iš naujo ir visos naudotojų paskyros bei vietiniai duomenys bus pašalinti. Šio veiksmo anuliuoti negalėsite.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Garso įrašo bendrinimas atskiruose languose nepalaikomas.</translation> <translation id="313205617302240621">Pamiršote slaptažodį?</translation> <translation id="3133421990448450542">Nuotolinio lauko tekstas</translation> <translation id="3135204511829026971">Kaitalioti ekraną</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="3251759466064201842"><Ne sertifikato dalis></translation> <translation id="3252266817569339921">Prancūzų</translation> <translation id="3253203255772530634">Leidžiama filtruoti apžvalgos režimu rodomus langus įvedant tekstą.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Įtraukti šį puslapį į žymes</translation> <translation id="3254434849914415189">Keisti numatytąją <ph name="FILE_TYPE" /> failų programą:</translation> <translation id="3255228561559750854">Ieškokite arba pasakykite „Ok Google“</translation> +<translation id="3257011895468050906">Įgalinti „Token Binding“ palaikymą.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 rinkinys („Final“)</translation> <translation id="3258924582848461629">Įvesties ranka metodas japonų k.</translation> <translation id="3264544094376351444">Šriftas „Sans-Serif“</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turkiška</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Naudotojo vaizdo peržiūra</translation> -<translation id="3609138628363401169">Serveris nepalaiko TLS pakartotinių derybų plėtinio.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sinchronizuojama...</translation> <translation id="361106536627977100">„Flash“ duomenys</translation> <translation id="3612070600336666959">Neleidžiama</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Išvalyti naršymo duomenis...</translation> <translation id="3618849550573277856">Ieškoti „<ph name="LOOKUP_STRING" />“</translation> <translation id="3620292326130836921">Atsarginis kopijavimas baigtas!</translation> -<translation id="362276910939193118">Rodyti visą istoriją</translation> <translation id="3623574769078102674">Šį prižiūrimą naudotoją tvarkys <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Iš naujo nustatyti mastelį</translation> <translation id="3625980366266085379">Įterptųjų plėtinių parinktys</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Plėtinys: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltiečių klaviatūra</translation> <translation id="3680173818488851340">Žemo prioriteto „iframe“ elementai.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Sertifikato informacija</translation> <translation id="3683524264665795342">„<ph name="APP_NAME" />“ ekrano bendrinimo užklausa</translation> <translation id="3685122418104378273">„Google“ disko sinchronizavimas pagal numatytuosius nustatymus yra išjungtas, kai naudojami mobiliojo ryšio duomenys.</translation> <translation id="3685387984467886507">Tam tikrą laikotarpį atsiminti sprendimus tęsti, net jei rodomos SSL klaidos.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="4299273509016391946">Įgalinamas puslapio supaprastinimo žymimasis laukelis spaudinio peržiūros dialogo lange</translation> <translation id="4299729908419173967">Brazilų k.</translation> <translation id="4301786491084298653">Neleisti <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Prisijungti</translation> <translation id="430714521864499800">Įgalinkite eksperimentinį „Talpyklos valdymo: neaktyvios būsenos pakartotinai tvirtinant“ direktyvos diegimą. Taip leidžiama nurodyti serveriams, kad tam tikrus išteklius galima pakartotinai patvirtinti fone, kad būtų sumažinta delsa.</translation> <translation id="4307281933914537745">Sužinokite daugiau apie sistemos atkūrimą</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB tiesiogiai)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4377363674125277448">Iškilo su serverio sertifikatu susijusi problema.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefonas</translation> <translation id="4378551569595875038">Jungiamasi...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Naudotojo vardas:</translation> <translation id="438122767399415311">Priverstinai nustatyti NS kryptį</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvitaškis</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktyvinti plėtinį</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4583537898417244378">Netinkamas arba sugadintas failas.</translation> <translation id="4589268276914962177">Naujas terminalas</translation> <translation id="4590324241397107707">Duomenų atmintinė</translation> -<translation id="4592951414987517459">Ryšys su <ph name="DOMAIN" /> užšifruotas naudojant modernų šifravimo paketą.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Eiti į <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Vienkartinis suaktyvinimas: įveskite slaptažodį, kad suaktyvintumėte „Smart Lock“ šiame „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Įjungę „Smart Lock“ galėsite atrakinti šį įrenginį naudodami telefoną ir nereikės įvesti slaptažodžio. Kad pakeistumėte arba išjungtumėte šią funkciją, apsilankykite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ nustatymuose.</translation> <translation id="4595560905247879544">Programas ir plėtinius gali keisti tik valdytojas (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4697551882387947560">Pasibaigus naršymo sesijai</translation> <translation id="4699172675775169585">Talpykloje esantys vaizdai ir failai</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatiškai paleidžiama)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Valdytojas (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) gali peržiūrėti naudojimo ir istorijos duomenis apsilankęs chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP / „IPsec“ ir naudotojo sertifikatas</translation> <translation id="4707934200082538898">El. pašte <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> rasite kitas instrukcijas.</translation> @@ -2723,7 +2707,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4941246025622441835">Naudoti šio įrenginio užklausas registruojant įrenginį įmonei valdyti:</translation> <translation id="4942394808693235155">Tikrinti, ar yra naujinių, ir taikyti juos</translation> <translation id="494286511941020793">Tarpinio serverio konfigūracijos pagalba</translation> -<translation id="4945378551914476156">Žymės, istorija slaptažodžiai ir kiti nustatymai bus sinchronizuojami „Google“ paskyroje, kad galėtumėte juos naudoti naršyklėje „Chrome“. Šį nustatymą galite pakeisti <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Žymės, istorija, slaptažodžiai ir kiti nustatymai bus sinchronizuojami „Google“ paskyroje, kad galėtumėte juos naudoti naršyklėje „Chrome“. Šį nustatymą galite pakeisti <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="4950138595962845479">Parinktys...</translation> <translation id="4952186391360931024">Ne trimačiai objektai</translation> <translation id="4954544650880561668">Įrenginio valdymas</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5436492226391861498">Laukiama, kol bus nustatytas tarpinio serverio tunelis...</translation> <translation id="5436510242972373446">Ieškoti <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(išpakuota)</translation> -<translation id="54401264925851789">Puslapio saugos informacija</translation> <translation id="544083962418256601">Kurti sparčiuosius klavišus...</translation> <translation id="5441100684135434593">Laidinis tinklas</translation> <translation id="5448293924669608770">Oi, prisijungiant įvyko klaida</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5451646087589576080">Žiūrėti rėmelio &informaciją</translation> <translation id="5453029940327926427">Uždaryti skirtukus</translation> <translation id="5453632173748266363">Kirilica</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> iš <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Netinkama</translation> <translation id="5457459357461771897">Skaityti ir ištrinti nuotraukas, muziką ir kitą mediją iš kompiuterio</translation> <translation id="5457599981699367932">Naršyti kaip svečiui</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteracija (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Apskaičiuojamas dydis</translation> <translation id="5535080075879535355">Fiksuotojo portalo prieigos teisės apėjimo tarpinis serveris</translation> +<translation id="5537725057119320332">Perduoti</translation> <translation id="5538092967727216836">Įkelti rėmelį iš naujo</translation> <translation id="5542132724887566711">Profilis</translation> <translation id="5542721662280972920">Vaizdo ir garso įrašų elementų šifruotos medijos plėtiniai.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5708171344853220004">Pagrindinis „Microsoft“ pavadinimas</translation> <translation id="5709885306771508267">Vaizdo suėmimo skalė</translation> <translation id="5710406368443808765">Oi, sistemai nepavyko išsaugoti įrenginio prieigos rakto ir ID.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Šio tinklalapio tapatybė nenustatyta.</translation> <translation id="571161420693302741">„<ph name="HOST_NAME" />“ neatsako. Negalima perduoti.</translation> <translation id="5711983031544731014">Nepavyko atrakinti. Įveskite slaptažodį.</translation> <translation id="5712966208980506909">Įgalinus, URL chrome://md-policy įkelia trimačių objektų dizaino puslapį.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5780973441651030252">Apdorojimo pirmumas</translation> <translation id="5783221160790377646">Dėl klaidos prižiūrimas naudotojas nebuvo sukurtas. Vėliau bandykite dar kartą.</translation> <translation id="57838592816432529">Nutildyti</translation> -<translation id="5785756445106461925">Be to, šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant duomenis šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir keisti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio išvaizdą.</translation> <translation id="5787146423283493983">Sutartis dėl rakto</translation> <translation id="5788367137662787332">Apgailestaujame, tačiau neįmanoma įrengti bent vieno įrenginio <ph name="DEVICE_LABEL" /> disko skaidinio.</translation> <translation id="5790085346892983794">Atlikta</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5804241973901381774">Leidimai</translation> <translation id="580571955903695899">Pertvarkyti pagal pavadinimą</translation> <translation id="580961539202306967">Paklausti, kai svetainė nori siųsti „Push“ pranešimus (rekomenduojama)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Ryšys su <ph name="DOMAIN" /> užšifruotas naudojant pasenusį šifravimo paketą.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 adresas</translation> <translation id="5817397429773072584">Tradicinė kinų k.</translation> <translation id="5818003990515275822">Korėjiečių</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5866389191145427800">Nustato užfiksuotų vaizdų kokybės nustatymą, jei didinamas mastelis.</translation> <translation id="5866557323934807206">Išvalyti šiuos nustatymus būsimiems apsilankymams</translation> <translation id="5868927042224783176">Neleisti pakartotinio autentifikavimo</translation> +<translation id="5869029295770560994">Gerai, supratau</translation> <translation id="5869522115854928033">Išsaugoti slaptažodžiai</translation> <translation id="5869741316553135824">Įgalinama nauja kredito kortelių informacijos įkėlimo į „Google Payments“, kad būtų sinchronizuojama su visais „Chrome“ įrenginiais, parinktis.</translation> <translation id="5870086504539785141">Uždaryti pasiekiamumo meniu</translation> @@ -3522,6 +3503,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6122093587541546701">El. paštas (pasirenkama):</translation> <translation id="6122875415561139701">Rašymo operacija neleidžiama įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation> <translation id="6124650939968185064">Toliau pateikti plėtiniai priklauso nuo šio plėtinio:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatinis prisijungimas įrenginiuose</translation> <translation id="6129938384427316298">„Netscape“ sertifikato komentaras</translation> <translation id="6129953537138746214">Tarpas</translation> <translation id="6132383530370527946">Smulkus šriftas</translation> @@ -3634,6 +3616,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6307722552931206656">„Google“ pavadinimo serveriai – <ph name="BEGIN_LINK" />sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistema užimta</translation> <translation id="6308937455967653460">Išsaugoti nuorod&ą kaip...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generuoti slaptažodį</translation> <translation id="6314819609899340042">Sėkmingai įgalinote derinimo funkcijas šiame „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginyje.</translation> <translation id="6315493146179903667">Viską iškelti į priekį</translation> <translation id="6316103499056411227">Failai iš Disko bus rodomi, kai ieškosite naudodami „Chrome“ programų paleidimo priemonę.</translation> @@ -3660,7 +3643,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6353618411602605519">Kroatiška klaviatūra</translation> <translation id="6356936121715252359">„Adobe Flash“ leistuvės saugojimo nustatymai...</translation> <translation id="6357619544108132570">Sveikiname prisijungus prie „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ šeimos. Tai nėra įprastas kompiuteris.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Ką tai reiškia?</translation> <translation id="6361850914223837199">Išsami klaidos informacija:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Pateikti ataskaitą apie problemą...</translation> <translation id="636343209757971102">„IPv6“ adresas:</translation> @@ -3695,7 +3677,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6410328738210026208">Pakeisti kanalą ir paleisti „Powerwash“</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Naujas inkognito langas</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nepavyksta patikrinti, ar sertifikatas buvo panaikintas.</translation> <translation id="6418160186546245112">Atkuriama anksčiau įdiegta „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ versija</translation> <translation id="6418481728190846787">Visam laikui pašalinti visų programų prieigą</translation> <translation id="6418505248408153264">Įgalinti trimačių objektų dizaino istoriją</translation> @@ -3854,7 +3835,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6653525630739667879">Nepavyko išsaugoti naudojant „$1“. Visi pakeitimai bus išsaugoti naudojant „$2“ aplanke „Atsisiuntimai“.</translation> <translation id="6655190889273724601">Kūrėjo režimas</translation> <translation id="6655458902729017087">Slėpti paskyras</translation> -<translation id="6656103420185847513">Redaguoti aplanką</translation> <translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation> <translation id="6659213950629089752">Šio puslapio mastelį pakeitė plėtinys „<ph name="NAME" />“</translation> <translation id="6659594942844771486">Skirtukas</translation> @@ -4060,6 +4040,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6991665348624301627">Pasirinkti paskirties vietą</translation> <translation id="699220179437400583">Automatiškai pateikti išsamią informaciją apie galimas saugos problemas „Google“.</translation> <translation id="6993929801679678186">Rodyti automatinio pildymo spėjimus</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatinis prisijungimas svetainėse šiame įrenginyje</translation> <translation id="6998711733709403587">Pasirinkta aplankų: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Toliau nurodytas puslapis nebereaguoja. Galite palaukti, kol jis pradės reaguoti, arba jį uždaryti.}one{Toliau nurodyti puslapiai nebereaguoja. Galite palaukti, kol jie pradės reaguoti, arba juos uždaryti.}few{Toliau nurodyti puslapiai nebereaguoja. Galite palaukti, kol jie pradės reaguoti, arba juos uždaryti.}many{Toliau nurodyti puslapiai nebereaguoja. Galite palaukti, kol jie pradės reaguoti, arba juos uždaryti.}other{Toliau nurodyti puslapiai nebereaguoja. Galite palaukti, kol jie pradės reaguoti, arba juos uždaryti.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Kad būtų galima nustatyti „Smart Lock“, skirtą „Chromebook“, „Google“ turi įsitikinti, jog tai jūs. Įveskite slaptažodį, kad pradėtumėte.</translation> @@ -4143,6 +4124,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7093866338626856921">Keistis duomenimis su įrenginiais, kurių pavadinimai: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Norite atrasti daugiau nuostabių funkcijų?</translation> <translation id="7100897339030255923">Pasirinkta elementų: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">„Token Binding“.</translation> <translation id="7106346894903675391">Įsigyti daugiau atminties...</translation> <translation id="7108338896283013870">Slėpti</translation> <translation id="7108668606237948702">įvesti</translation> @@ -4210,7 +4192,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7211994749225247711">Ištrinti...</translation> <translation id="721331389620694978">Kai kurie nustatymai, kurie gali atspindėti naršymo įpročius, nebus išvalyti.</translation> <translation id="7214227951029819508">Šviesumas:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Ryšiui naudojama <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Ieškokite „<ph name="ENGINE" />“ arba įveskite URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Rodyti pranešimus</translation> @@ -4331,7 +4312,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7393449708074241536">Atlikus šį veiksmą bus visam laikui ištrinti elementai (<ph name="TOTAL_COUNT" />) iš šio įrenginio.</translation> <translation id="7396845648024431313">„<ph name="APP_NAME" />“ bus paleista kartu su sistema ir fone veiks toliau, net ir išjungus visus kitus „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ langus.</translation> <translation id="7396863776022882342">Leisti visoms svetainėms naudoti rakto generavimą formose.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL adresas</translation> <translation id="740083207982962331">Palaukite, „Chromebox“ paleidžiamas iš naujo…</translation> <translation id="7401543881546089382">Ištrinti spartųjį klavišą</translation> <translation id="7405422715075171617">Įgalinkite naujo kredito kortelės numerio nuskaitymą, kai pildote kredito kortelės formą.</translation> @@ -4359,7 +4339,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7441570539304949520">„JavaScript“ išimtys</translation> <translation id="744341768939279100">Kurti naują profilį</translation> <translation id="7444983668544353857">Neleisti <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Nepavyksta visiškai patvirtinti serverio, prie kurio esate prisijungę, tapatybės. Prie serverio esate prisijungę naudodami tik tinklui galiojantį vardą, kurio nuosavybės teisių išorinė sertifikatą išduodanti institucija negali patvirtinti. Nors kai kurios sertifikatus išduodančios institucijos vis tiek išduos sertifikatus pagal šiuos vardus, niekaip nebus galima užtikrinti, kad būsite prisijungę prie numatytos svetainės, o ne prie užpuolėjo.</translation> <translation id="7445786591457833608">Negalima versti iš šios kalbos</translation> <translation id="7447657194129453603">Tinklo būsena:</translation> <translation id="744859430125590922">Valdyti ir peržiūrėti svetaines, kuriose šis asmuo apsilanko iš <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4491,6 +4470,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7634554953375732414">Jūsų ryšys su šia svetaine nėra privatus.</translation> <translation id="7634566076839829401">Kažkas negerai. Bandykite dar kartą.</translation> <translation id="7639178625568735185">Supratau.</translation> +<translation id="764017888128728">„<ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />“ automatiškai prijungs jus tinkamose svetainėse naudodama išsaugotus slaptažodžius.</translation> <translation id="7644029910725868934">Įgalinkite prižiūrimų naudotojų tvarkomų žymių aplanką.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (savininkas)</translation> <translation id="7646821968331713409">Rastro grupių skaičius</translation> @@ -4584,7 +4564,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7792388396321542707">Nebebendrinti</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatuoti įrenginį</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML dokumentas</translation> -<translation id="7800304661137206267">Ryšys užšifruotas naudojant <ph name="CIPHER" /> su <ph name="MAC" /> pranešimo tapatybei nustatyti ir <ph name="KX" /> kaip pagrindinį mainų mechanizmą.</translation> <translation id="7800518121066352902">Sukti prieš l&aikrodžio rodyklę</translation> <translation id="7801746894267596941">Tik slaptafrazę turintis asmuo gali skaityti šifruotus duomenis. Slaptafrazė nesiunčiama ar nesaugoma „Google“. Jei pamiršite slaptafrazę, turėsite</translation> <translation id="780301667611848630">Ačiū, ne</translation> @@ -4669,7 +4648,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7908378463497120834">Apgailestaujame, tačiau neįmanoma įrengti mažiausiai vieno išorinio atmintinės įrenginio disko skaidinio.</translation> <translation id="7909969815743704077">Atsisiųsta inkognito režimu</translation> <translation id="7910768399700579500">&Naujas aplankas</translation> -<translation id="7912024687060120840">Aplanke:</translation> <translation id="7912145082919339430">Kai „<ph name="PLUGIN_NAME" />“ įdiegtas, iš naujo įkelkite puslapį, kad suaktyvintumėte.</translation> <translation id="7915471803647590281">Prieš atsiųsdami atsiliepimą, aprašykite problemą.</translation> <translation id="7915679104416252393">Įgalinti skirtukų perjungiklį dokumentų režime.</translation> @@ -4799,6 +4777,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja <translation id="8101987792947961127">Kitą kartą įkeliant operacinę sistemą iš naujo būtina paleisti „Powerwash“</translation> <translation id="8102535138653976669">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ saugiai sinchronizuoja duomenis su „Google“ paskyra. Viską sinchronizuokite arba tinkinkite sinchronizuojamų duomenų tipus ir šifruotės nustatymus.</translation> <translation id="8104696615244072556">Naudokite funkciją „Powerwash“ „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginyje ir grąžinkite ankstesnę versiją.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Išjungti</translation> <translation id="8106045200081704138">Bendrinama su manimi</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredito kortelės numeris</translation> <translation id="8106242143503688092">Neįkelti (rekomenduojama)</translation> @@ -4943,7 +4922,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="8284279544186306258">visos <ph name="WEBSITE_1" /> svetainės</translation> <translation id="8286227656784970313">Naudoti sistemos žodyną</translation> <translation id="8286817579635702504">Įgalinamos kelios saugos funkcijos, kurios tikriausiai stabdys bent vieną puslapį, kuriame kasdien lankotės. Pvz., griežta įvairaus turinio patikra. Be to, užrakinamos veiksmingos funkcijos, kad būtų apsaugotas kontekstas. Ši žyma tikriausiai jus erzins.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 rinkinys („No shift“)</translation> <translation id="8298115750975731693">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą („<ph name="WIFI_NAME" />“) gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonų</translation> @@ -5131,7 +5109,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8590375307970699841">Nustatyti automatinius naujinius</translation> <translation id="8591846766485502580">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų užblokavo šią svetainę.</translation> <translation id="8592071947729879125">Apriboti „iframe“ leidimus.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sertifikatas nenurodo mechanizmo, skirto patikrinti, ar jis buvo panaikintas.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prisijungėte kaip <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Tvarkykite sinchronizuojamus duomenis <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ informacijos suvestinėje<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Priskirti failai</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofonas šiuo metu nepasiekiamas. <ph name="BEGIN_LINK" />Tvarkyti mikrofoną<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5164,6 +5141,7 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8639963783467694461">Automatinio pildymo nustatymai</translation> <translation id="8642171459927087831">Prieigos raktas</translation> <translation id="8642947597466641025">Padidinti tekstą</translation> +<translation id="8651196026455635717">Įgalinamas „Windows Desktop Search“ paieškų peradresavimas į numatytąjį paieškos variklį.</translation> <translation id="8651324101757295372">Kalbėti su šiuo asmeniu</translation> <translation id="8651585100578802546">Priversti iš naujo įkelti šį puslapį</translation> <translation id="8652139471850419555">Pageidaujami tinklai</translation> @@ -5213,7 +5191,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="869891660844655955">Galiojimo data</translation> <translation id="8700934097952626751">Spustelėkite, kad pradėtumėte paiešką balsu</translation> <translation id="870112442358620996">Siūlyti išsaugoti slaptažodžius naudojant „Google Smart Lock“, skirtą slaptažodžiams.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN" /> nekoduotas.</translation> <translation id="8704521619148782536">Tai trunka ilgiau nei paprastai. Galite palaukti arba atšaukti ir vėliau bandyti dar kartą.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serijos numeris</translation> <translation id="8706385129644254954">Pasiekiamumo skirtukų perjungiklis</translation> @@ -5407,7 +5384,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8997135628821231">„<ph name="ISSUED_BY" />“ [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Nepavyko surasti jūsų telefono. Įsitikinkite, kad naudojate suderinamą „Android“ telefoną, kuris įjungtas ir yra netoliese. <a>Sužinokite daugiau</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME tipas</translation> -<translation id="9001074447101275817">Tarpiniame serveryje <ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation> <translation id="9003647077635673607">Leisti visose svetainėse</translation> <translation id="9003677638446136377">Tikrinti dar kartą</translation> <translation id="9004952710076978168">Gautas pranešimas, skirtas nežinomam spausdintuvui.</translation> @@ -5439,7 +5415,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="9033857511263905942">&Įklijuoti</translation> <translation id="9035022520814077154">Saugos klaida</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Be to, šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant duomenis šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir keisti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio veikimą.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Nutildyti skirtukų garsą</translation> <translation id="9040185888511745258">Užgrobėjai <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> gali bandyti apgaule priversti jus įdiegti naršymo funkcijas trikdančių programų (pvz., pakeitę pagrindinį puslapį ar rodydami papildomų skelbimų svetainėse, kuriose lankotės).</translation> @@ -5449,6 +5424,7 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="904451693890288097">Įveskite „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prieigos raktą:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul režimas</translation> <translation id="9052208328806230490">Užregistravote spausdintuvus „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“ naudodami <ph name="EMAIL" /> paskyrą</translation> +<translation id="9053860306922028466">Pirmiausia pasirinkite, ką norite bendrinti.</translation> <translation id="9053965862400494292">Bandant nustatyti sinchronizavimą įvyko klaida.</translation> <translation id="9056034633062863292">„Chromebox“ atnaujinamas</translation> <translation id="9056810968620647706">Nerasta jokių atitikčių.</translation> @@ -5461,6 +5437,7 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="9068931793451030927">Kelias:</translation> <translation id="9070219033670098627">Perjungti asmenį</translation> <translation id="907148966137935206">Neleisti jokiai svetainei rodyti iššokančiųjų langų (rekomenduojama)</translation> +<translation id="9072550133391925347">„<ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />“ automatiškai prijungia jus tinkamose svetainėse ir programose naudodama išsaugotus slaptažodžius.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB pelė prijungta</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index feb3c34..addd009 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Izslēgt</translation> <translation id="1036511912703768636">Piekļūt jebkurai no šīm USB ierīcēm</translation> <translation id="1038168778161626396">Tikai šifrēt</translation> -<translation id="1038842779957582377">nezināms nosaukums</translation> <translation id="1042174272890264476">Jūsu datorā ir iebūvēta arī pārlūka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ bibliotēka. RLZ piešķir neunikālu, personu neidentificējošu atzīmi, lai novērtētu noteiktas reklāmas kampaņas ietvaros ievadītos meklēšanas vienumus un pārlūka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> lietojumu. Šīs atzīmes pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME" /> dažkārt tiek rādītas Google meklēšanas vaicājumos.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> vēlas jūsu ierīcē neatgriezeniski glabāt lielu datu apjomu.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliterācija (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Iespējo BLE (Bluetooth Low Energy) reklāmas Chrome lietotnēs. BLE reklāmas var ietekmēt Bluetooth Low Energy funkciju parasto lietojumu.</translation> <translation id="1058325955712687476">Iespējo pakalpojumu Site Engagement Service, kurš reģistrē mijiedarbību ar vietnēm un atbilstoši piešķir resursus.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> no <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Netiek saglabātas</translation> <translation id="1062407476771304334">Aizstāt</translation> <translation id="1062866675591297858">Pārvaldiet savus uzraudzītos lietotājus, izmantojot <ph name="BEGIN_LINK" />uzraudzīto lietotāju informācijas paneli<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Multivides bibliotēkas failu pārbaudītājs</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Augšupielādēt</translation> <translation id="1244303850296295656">Paplašinājuma kļūda</translation> <translation id="1248269069727746712">Pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME" /> tiek izmantoti ierīces sistēmas starpniekservera iestatījumi, lai izveidotu savienojumu ar tīklu.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Mapes izvēle</translation> <translation id="1254593899333212300">Tiešais interneta savienojums</translation> <translation id="1257390253112646227">Spēlējiet, rediģējiet, kopīgojiet, veiciet nepieciešamos darbus.</translation> <translation id="1259724620062607540">7. plaukta vienums</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Nesen aizvērtas</translation> <translation id="1297175357211070620">Printeris</translation> <translation id="1297922636971898492">Google disks pašlaik nav pieejams. Augšupielāde tiks automātiski atsākta, tiklīdz Google disks atkal būs pieejams.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows datoros veiktu meklēšanas vaicājumu novirzīšana</translation> <translation id="1303101771013849280">Grāmatzīmju HTML fails</translation> <translation id="1303319084542230573">Pievienot printeri</translation> <translation id="1307559529304613120">Hmm... Sistēmai neizdevās saglabāt šīs ierīces ilgtermiņa API piekļuves pilnvaru.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Noņemts</translation> <translation id="1438632560381091872">Ieslēgt ciļņu skaņu</translation> <translation id="1441841714100794440">Vjetnamiešu valodas tastatūra (telekss)</translation> +<translation id="144283815522798837">Atlasīti: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Šo iestatījumu pārvalda ierīces īpašnieks <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Nevarēja ielādēt motīva ceļu “<ph name="IMAGE_PATH" />”.</translation> <translation id="1451375123200651445">Tīmekļa lapa, viens fails</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Šai lapai ir pieejama MIDI ierīču pilnīga pārvaldība.</translation> <translation id="1850508293116537636">Pagriezt &pulksteņrādītāju kustības virzienā</translation> <translation id="1852799913675865625">Faila lasīšanas laikā radās kļūda: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Apturēt apraidi</translation> <translation id="1856715684130786728">Pievienot atrašanās vietu...</translation> <translation id="1857166538520940818">Pievienot failu:</translation> <translation id="1859234291848436338">Rakstīšanas virziens</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Dati par neaktīvu stāvokli</translation> <translation id="2058632120927660550">Radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Nepieciešama autentiskuma noteikšana</translation> <translation id="2070909990982335904">Nosaukumi, kas sākas ar punktu, tiek rezervēti sistēmai. Izvēlieties citu nosaukumu.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nav lokālā žurnālfaila.</translation> <translation id="207439088875642105">Šis ir bērniem paredzēts konts, ko pārvalda <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> un <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Notiek uzlāde Vēl jālādē: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Paroles un veidlapas</translation> -<translation id="2149973817440762519">Rediģēt grāmatzīmes</translation> <translation id="2150139952286079145">Meklēt printerus</translation> <translation id="2150661552845026580">Vai pievienot paplašinājumu <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation> <translation id="2151576029659734873">Ievadīts nederīgs cilnes rādītājs.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsts vismaz $1 vienums, taču netiks notīrīti sinhronizētie vienumi no citām ierīcēm.}zero{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsti vismaz $1 vienumi, taču netiks notīrīti sinhronizētie vienumi no citām ierīcēm.}one{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsts vismaz $1 vienums, taču netiks notīrīti sinhronizētie vienumi no citām ierīcēm.}other{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsti vismaz $1 vienumi, taču netiks notīrīti sinhronizētie vienumi no citām ierīcēm.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nē, paldies</translation> <translation id="2317031807364506312">ATCELT</translation> -<translation id="2317259163369394535">Vietnē <ph name="DOMAIN" /> ir jāievada lietotājvārds un parole.</translation> <translation id="2318143611928805047">Papīra izmēri</translation> <translation id="2322193970951063277">Galvenes un kājenes</translation> <translation id="2325650632570794183">Šī tipa fails netiek atbalstīts. Lūdzu, apmeklējiet Chrome interneta veikalu, lai atrastu lietotni, kas var atvērt šī tipa failus.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2482081114970574549">Tiek izmantota uz iFrame balstīta pierakstīšanās plūsma, nevis uz WebView balstīta plūsma.</translation> <translation id="2482878487686419369">Paziņojumi</translation> <translation id="2485056306054380289">Servera CA sertifikāts:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Pievienoties</translation> <translation id="2489316678672211764">Spraudnis (<ph name="PLUGIN_NAME" />) neatbild.</translation> <translation id="2489428929217601177">iepriekšējās dienas</translation> <translation id="2489435327075806094">Rādītāja ātrums:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC žurnāli</translation> <translation id="2725200716980197196">Tīkla savienojums atjaunots</translation> +<translation id="2726070073248054109">Koplietot arī audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(kopā: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Faktiskais izmērs</translation> <translation id="273093730430620027">Šī lapa piekļūst jūsu kamerai.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arābu valoda</translation> <translation id="2824036200576902014">Peldošā virtuālā tastatūra.</translation> <translation id="2825758591930162672">Subjekta publiskā atslēga</translation> -<translation id="2826760142808435982">Savienojums ir šifrēts un autentificēts, izmantojot <ph name="CIPHER" />, un tajā tiek izmantots <ph name="KX" /> kā atslēgu apmaiņas mehānisms.</translation> <translation id="2828650939514476812">Izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu</translation> <translation id="283278805979278081">Uzņemiet attēlu.</translation> <translation id="2833791489321462313">Pieprasīt paroli, lai izietu no miega režīma</translation> <translation id="2836269494620652131">Avārija</translation> <translation id="2836635946302913370">Administrators ir atspējojis iespēju pierakstīties, izmantojot šo lietotājvārdu.</translation> <translation id="283669119850230892">Lai izmantotu tīklu <ph name="NETWORK_ID" />, vispirms pabeidziet savienojuma izveidi ar internetu tālāk.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Savienojums bija jāizveido vēlreiz, izmantojot vecāku TLS vai SSL protokola versiju. Parasti tas nozīmē, ka servera programmatūra ir novecojusi un ir iespējamas citas ar drošību saistītas problēmas.</translation> <translation id="2838379631617906747">Notiek instalēšana</translation> <translation id="2841837950101800123">Nodrošinātājs</translation> <translation id="2843055980807544929">Ja šī opcija ir atspējota, Chrome atsevišķi apstrādās WM_KEY* un WM_CHAR.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2948300991547862301">Doties uz lapu <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Ātrs, vienkāršs un drošs tīmekļa pārlūks, kas izstrādāts modernam tīmeklim.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrēt logu</translation> -<translation id="2955913368246107853">Aizvērt atrašanas joslu</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> sīkfaili</translation> <translation id="2959614062380389916">Atspējoja administrators</translation> <translation id="2960393411257968125">Veids, kā paroļu pārvaldnieks izmanto sinhronizācijas akreditācijas datu automātiskās aizpildes funkciju.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="3037605927509011580">Cilnes avārija.</translation> <translation id="3039828483675273919">Notiek $1 vienumu pārvietošana...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM kartes PIN koda maiņa</translation> -<translation id="3041612393474885105">Sertifikāta informācija</translation> <translation id="3045551944631926023">Automātiski atkārtoti ielādēt tikai redzamās cilnes</translation> <translation id="3046910703532196514">Tīmekļa lapa, pabeigta</translation> <translation id="3047477924825107454">Šis ir bērniem paredzēts konts, ko pārvalda <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="3056670889236890135">Varat rediģēt tikai pašreizējā lietotāja iestatījumus. Pārslēdzieties uz šo lietotāju, lai rediģētu tā iestatījumus.</translation> <translation id="3057592184182562878">Rādīt MTP ierīces kā failu krātuves failu pārvaldniekā.</translation> <translation id="3057861065630527966">Dublēt fotoattēlus un videoklipus</translation> -<translation id="305803244554250778">Izveidot lietojumprogrammu saīsnes šādās vietās:</translation> <translation id="3058212636943679650">Ja kādreiz jums vajadzēs atjaunot datora operētājsistēmu, būs nepieciešama atkopšanas SD karte vai USB atmiņas karte.</translation> <translation id="305932878998873762">Vienkāršā HTTP kešatmiņa ir jauna veida kešatmiņa. To izmantojot, vieta diskā tiek piešķirta, pamatojoties uz failu sistēmu.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliterācija (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat <translation id="3129140854689651517">Atrast tekstu</translation> <translation id="3129173833825111527">Kreisā piemale</translation> <translation id="3130528281680948470">Ierīce tiks atiestatīta, un visi lietotāju konti un ierīcē glabātie dati tiks noņemti. Šo darbību nevar atsaukt.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Audio koplietošana atsevišķos logos netiek atbalstīta.</translation> <translation id="313205617302240621">Vai aizmirsāt paroli?</translation> <translation id="3133421990448450542">Attāluma lauka teksts</translation> <translation id="3135204511829026971">Pagriezt ekrānu</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat <translation id="3251759466064201842"><Nav daļa no sertifikāta></translation> <translation id="3252266817569339921">Franču valoda</translation> <translation id="3253203255772530634">Tiek atļauta logu filtrēšana kopsavilkuma režīmā, ievadot tekstu.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Grāmatot šo lapu</translation> <translation id="3254434849914415189">Izvēlieties noklusējuma lietotni <ph name="FILE_TYPE" /> failu atvēršanai:</translation> <translation id="3255228561559750854">Veiciet meklēšanu vai sakiet “Ok Google”.</translation> +<translation id="3257011895468050906">Iespējot Token Binding atbalstu.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Japāņu valodas rokraksta ievades metode</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif fonts</translation> @@ -1858,7 +1849,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turku-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Lietotāja attēla priekšskatījums</translation> -<translation id="3609138628363401169">Serveris neatbalsta TLS pārskatīšanas paplašinājumu.</translation> <translation id="3609785682760573515">Notiek sinhronizēšana...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash dati</translation> <translation id="3612070600336666959">Atspējošana</translation> @@ -1869,7 +1859,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Dzēst pārlūkošanas datus...</translation> <translation id="3618849550573277856">Meklēt “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Visi faili ir dublēti.</translation> -<translation id="362276910939193118">Rādīt pilnu vēsturi</translation> <translation id="3623574769078102674">Šo uzraudzīto lietotāju pārvaldīs <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Atiestatīt tālummaiņu</translation> <translation id="3625980366266085379">Iegulto paplašinājumu opcijas</translation> @@ -1913,7 +1902,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Paplašinājums: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltiešu tastatūra</translation> <translation id="3680173818488851340">Zemas prioritātes iFrame tagi.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Sertifikāta informācija</translation> <translation id="3683524264665795342">Lietotnes <ph name="APP_NAME" /> nosūtītais ekrāna kopīgošanas pieprasījums</translation> <translation id="3685122418104378273">Izmantojot mobilos datus, Google diska sinhronizācija pēc noklusējuma ir atspējota.</translation> <translation id="3685387984467886507">Atcerēties lēmumus, lai noteiktā laika periodā turpinātu darbību pēc SSL kļūdu parādīšanas.</translation> @@ -2324,7 +2312,6 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation> <translation id="4299273509016391946">Tiek iespējota izvēles rūtiņa “Vienkāršot lapu” drukas priekšskatījuma dialoglodziņā.</translation> <translation id="4299729908419173967">Brazīliešu</translation> <translation id="4301786491084298653">Atspējot domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Pieteikšanās</translation> <translation id="430714521864499800">Tiek iespējota direktīvas “Cache-Control: stale-while-revalidate” eksperimentāla ieviešana. Tā ļauj serveriem norādīt, ka dažus resursus var atkārtoti pārbaudīt fonā, lai uzlabotu latentumu.</translation> <translation id="4307281933914537745">Uzziniet vairāk par sistēmas atkopšanu</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB tiešsaistē)</translation> @@ -2371,7 +2358,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4377363674125277448">Radās problēma ar servera sertifikātu.</translation> <translation id="4378154925671717803">Tālrunis</translation> <translation id="4378551569595875038">Notiek pievienošana...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Lietotājvārds:</translation> <translation id="438122767399415311">Piespiedu kārtā mainīt lietotāja saskarnes virzienu</translation> <translation id="4381849418013903196">Kols</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivizēt paplašinājumu</translation> @@ -2485,7 +2471,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4583537898417244378">Nederīgs vai bojāts fails.</translation> <translation id="4589268276914962177">Jauns terminālis</translation> <translation id="4590324241397107707">Datu bāzes krātuve</translation> -<translation id="4592951414987517459">Savienojums ar domēnu <ph name="DOMAIN" /> ir šifrēts, izmantojot mūsdienīgu šifra komplektu.</translation> <translation id="4593021220803146968">Doties uz <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Vienreizēja darbība: ievadiet paroli, lai aktivizētu sistēmu Smart Lock šajā ierīcē <ph name="DEVICE_TYPE" />. Izmantojot Smart Lock, jūsu tālrunis atbloķēs šo ierīci bez paroles. Lai mainītu vai izslēgtu šo funkciju, apmeklējiet savas ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> iestatījumus.</translation> <translation id="4595560905247879544">Lietotnes un paplašinājumus var pārveidot tikai pārvaldnieks (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2553,7 +2538,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4697551882387947560">Beidzot pārlūkošanas sesiju</translation> <translation id="4699172675775169585">Kešatmiņā ievietotie attēli un faili</translation> <translation id="4699357559218762027">(tiek palaista automātiski)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Pārvaldnieks (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) var skatīt lietojumu un vēsturi vietnē chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + lietotāja sertifikāts</translation> <translation id="4707934200082538898">Turpmākus norādījumus, lūdzu, skatiet savā e-pastā (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />).</translation> @@ -3067,7 +3051,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5436492226391861498">Gaida starpniekservera tuneli...</translation> <translation id="5436510242972373446">Meklēt <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Atpakots)</translation> -<translation id="54401264925851789">Lapas drošības informācija</translation> <translation id="544083962418256601">Izveidot saīsnes...</translation> <translation id="5441100684135434593">Vadu tīkls</translation> <translation id="5448293924669608770">Diemžēl pierakstīšanās neizdevās</translation> @@ -3077,7 +3060,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5451646087589576080">Skatīt rāmja &informāciju</translation> <translation id="5453029940327926427">Aizvērt cilnes</translation> <translation id="5453632173748266363">Kiriliska</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> no <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Nav derīgi</translation> <translation id="5457459357461771897">Lasīt un dzēst fotoattēlus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu</translation> <translation id="5457599981699367932">Pārlūkot kā viesim</translation> @@ -3138,6 +3120,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliterācija (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Notiek lieluma aprēķināšana.</translation> <translation id="5535080075879535355">Apejošais starpniekserveris caurlaides lapas autorizācijai</translation> +<translation id="5537725057119320332">Apraidīt</translation> <translation id="5538092967727216836">Atkārtoti ielādēt ietvaru</translation> <translation id="5542132724887566711">Profils</translation> <translation id="5542721662280972920">Šifrētie multivides paplašinājumi video un audio elementos.</translation> @@ -3247,7 +3230,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft pamatnosaukums</translation> <translation id="5709885306771508267">Mērogošana savelkot</translation> <translation id="5710406368443808765">Diemžēl sistēmai neizdevās saglabāt ierīces pilnvaru un ID.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Tīmekļa vietnes identitāte nav apstiprināta.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> nereaģē. Nevar veikt apraidi.</translation> <translation id="5711983031544731014">Neizdevās atbloķēt. Ievadiet paroli.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ja šī opcija ir iespējota, URL chrome://md-policy ielādē materiāla dizaina politikas lapu.</translation> @@ -3306,7 +3288,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5780973441651030252">Procesa prioritāte</translation> <translation id="5783221160790377646">Uzraudzītais lietotājs netika izveidots, jo radās kļūda. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="57838592816432529">Izslēgt skaņu</translation> -<translation id="5785756445106461925">Turklāt šajā lapā ir citi resursi, kas nav droši. Kamēr šie resursi tiek pārsūtīti, tos var aplūkot citi, kā arī uzbrucējs var tos pārveidot, lai mainītu lapas izskatu.</translation> <translation id="5787146423283493983">Atslēgu saskaņošana</translation> <translation id="5788367137662787332">Diemžēl vismaz vienu ierīces <ph name="DEVICE_LABEL" /> nodalījumu nevar uzstādīt.</translation> <translation id="5790085346892983794">Veiksmīgi pabeigts</translation> @@ -3320,7 +3301,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5804241973901381774">Atļaujas</translation> <translation id="580571955903695899">Pārkārtot pēc nosaukuma</translation> <translation id="580961539202306967">Jautāt, ja vietne vēlas sūtīt pašpiegādes ziņojumus (ieteicams)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Savienojums ar domēnu <ph name="DOMAIN" /> ir šifrēts, izmantojot novecojušu šifra komplektu.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 adrese</translation> <translation id="5817397429773072584">Ķīniešu (tradicionālā)</translation> <translation id="5818003990515275822">Korejiešu valoda</translation> @@ -3372,6 +3352,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5866389191145427800">Norāda uzņemto attēlu kvalitāti, ja tie tiek palielināti.</translation> <translation id="5866557323934807206">Notīrīt šos iestatījumus nākamiem apmeklējumiem</translation> <translation id="5868927042224783176">Neatļaut atkārtotu autentifikāciju</translation> +<translation id="5869029295770560994">Labi, sapratu</translation> <translation id="5869522115854928033">Saglabātās paroles</translation> <translation id="5869741316553135824">Tiek iespējota jauna opcija: augšupielādēt kredītkaršu informāciju pakalpojumā Google Payments, lai to sinhronizētu visās Chrome ierīcēs.</translation> <translation id="5870086504539785141">Aizvērt pieejamības izvēlni</translation> @@ -3524,6 +3505,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6122093587541546701">E-pasta adrese (neobligāti):</translation> <translation id="6122875415561139701">Rakstīšanas darbība nav atļauta šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation> <translation id="6124650939968185064">Tālāk norādītie paplašinājumi ir atkarīgi no šī paplašinājuma:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automātiskā pierakstīšanās visās jūsu ierīcēs</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape sertifikāta komentārs</translation> <translation id="6129953537138746214">Atstarpe</translation> <translation id="6132383530370527946">Sīkā drukā</translation> @@ -3636,6 +3618,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6307722552931206656">Google nosaukumu serveri: <ph name="BEGIN_LINK" />uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="6307990684951724544">Sistēma ir aizņemta.</translation> <translation id="6308937455967653460">Saglabāt saiti kā...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Ģenerēt paroli</translation> <translation id="6314819609899340042">Atkļūdošanas funkcijas šajā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē ir veiksmīgi iespējotas.</translation> <translation id="6315493146179903667">Parādīt visus</translation> <translation id="6316103499056411227">Veicot meklēšanu Chrome lietotņu palaišanas programmā, tiks parādīti Diskā saglabātie faili.</translation> @@ -3662,7 +3645,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6353618411602605519">Horvātu valodas tastatūra</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi...</translation> <translation id="6357619544108132570">Laipni lūdzam <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> datoru saimē! Šis ir kas vairāk nekā vienkārši dators.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Ko tas nozīmē?</translation> <translation id="6361850914223837199">Sīkāka informācija par kļūdu:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Ziņot par problēmu...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 adrese:</translation> @@ -3697,7 +3679,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6410328738210026208">Mainīt kanālu un Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Jauns inkognito logs</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nevar pārbaudīt, vai sertifikāts ir atsaukts.</translation> <translation id="6418160186546245112">Notiek iepriekš instalētās <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> versijas atjaunošana</translation> <translation id="6418481728190846787">Neatgriezeniski noņemt piekļuvi visām lietotnēm</translation> <translation id="6418505248408153264">Iespējot materiāla dizaina vēsturi</translation> @@ -3856,7 +3837,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6653525630739667879">Nevar saglabāt šeit: $1. Visas izmaiņas tiks saglabātas šeit: $2 (mapē Lejupielādes).</translation> <translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation> <translation id="6655458902729017087">Slēpt kontus</translation> -<translation id="6656103420185847513">Mapes rediģēšana</translation> <translation id="6657585470893396449">Parole</translation> <translation id="6659213950629089752">Šīs lapas saturs tika tālummainīts, izmantojot paplašinājumu <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="6659594942844771486">Cilne</translation> @@ -4061,6 +4041,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6991665348624301627">Printera atlase</translation> <translation id="699220179437400583">Automātiski nosūtīt Google serveriem informāciju par iespējamām drošības problēmām</translation> <translation id="6993929801679678186">Rādīt Automātiskās aizpildes ieteikumus</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automātiskā pierakstīšanās ierīcē esošajās vietnēs</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> mapes atlasītas</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Tālāk norādītā lapa vairs nereaģē. Varat uzgaidīt, līdz tā reaģēs, vai iznīcināt to.}zero{Tālāk norādītās lapas vairs nereaģē. Varat uzgaidīt, līdz tās reaģēs, vai iznīcināt tās.}one{Tālāk norādītās lapas vairs nereaģē. Varat uzgaidīt, līdz tās reaģēs, vai iznīcināt tās.}other{Tālāk norādītās lapas vairs nereaģē. Varat uzgaidīt, līdz tās reaģēs, vai iznīcināt tās.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Lai iestatītu sistēmu Smart Lock Chromebook datoriem, uzņēmumam Google ir jāpārliecinās par jūsu identitāti — lai sāktu darbu, ievadiet savu paroli.</translation> @@ -4144,6 +4125,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7093866338626856921">apmainīties datiem ar šādām ierīcēm: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Vai vēlaties atklāt vairāk lielisku funkciju?</translation> <translation id="7100897339030255923">Atlasīti <ph name="COUNT" /> vienumi</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Iegādāties papildu vietu krātuvē...</translation> <translation id="7108338896283013870">Slēpt</translation> <translation id="7108668606237948702">ievadīt</translation> @@ -4211,7 +4193,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7211994749225247711">Dzēst...</translation> <translation id="721331389620694978">Netiks dzēsti daži iestatījumi, kas var atspoguļot pārlūkošanas paradumus.</translation> <translation id="7214227951029819508">Spilgtums:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Savienojums izmanto <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Meklējiet, izmantojot <ph name="ENGINE" />, vai ierakstiet URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Rādīt paziņojumus</translation> @@ -4332,7 +4313,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7393449708074241536">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsti <ph name="TOTAL_COUNT" /> vienumi.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> tiks startēta pie sistēmas startēšanas un turpinās darboties fonā arī tad, ja aizvērsiet visus citus <ph name="PRODUCT_NAME" /> logus.</translation> <translation id="7396863776022882342">Atļaut izmantot atslēgu ģenerēšanu visu vietņu veidlapās.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Lūdzu, uzgaidiet, līdz jūsu Chromebox dators tiek restartēts...</translation> <translation id="7401543881546089382">Dzēst saīsni</translation> <translation id="7405422715075171617">Iespējot jauna kredītkartes numura skenēšanu, kad aizpildāt kredītkartes veidlapu.</translation> @@ -4360,7 +4340,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7441570539304949520">JavaScript izņēmumi</translation> <translation id="744341768939279100">Izveidot jaunu profilu</translation> <translation id="7444983668544353857">Atspējot <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Nevar pilnībā apstiprināt servera identifikācijas datus, ar kuru esat savienots. Jums ir izveidots savienojums ar serveri, izmantojot nosaukumu, kas ir derīgs tikai jūsu tīklā, kam ārējā sertifikāta izdevējiestāde nekādā veidā nevar apstiprināt īpašumtiesības. Tā kā dažas sertifikāta izdevējiestādes tāpat izsniegs sertifikātus šādiem nosaukumiem, nav iespējams garantēt, ka jūs esat savienots ar vajadzīgo vietni, nevis uzbrucēju.</translation> <translation id="7445786591457833608">No šīs valodas nevar tulkot</translation> <translation id="7447657194129453603">Tīkla statuss:</translation> <translation id="744859430125590922">Pārvaldīt un skatīt vietnes, ko šis lietotājs apmeklē, izmantojot kontu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4492,6 +4471,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7634554953375732414">Jūsu savienojums ar šo vietni nav privāts.</translation> <translation id="7634566076839829401">Radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="7639178625568735185">Sapratu!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automātiski pierakstās piemērotajās vietnēs, izmantojot jūsu saglabātās paroles.</translation> <translation id="7644029910725868934">Iespējot pārvaldīto grāmatzīmju mapi uzraudzītajiem lietotājiem</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (īpašnieks)</translation> <translation id="7646821968331713409">Rastra pavedienu skaits</translation> @@ -4585,7 +4565,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7792388396321542707">Pārtraukt kopīgošanu</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatēt ierīci</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML dokuments</translation> -<translation id="7800304661137206267">Savienojums ir šifrēts, izmantojot <ph name="CIPHER" />, ar <ph name="MAC" /> ziņojumu autentifikācijai un <ph name="KX" /> kā atslēgu apmaiņas mehānismu.</translation> <translation id="7800518121066352902">Pagriezt &pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam</translation> <translation id="7801746894267596941">Jūsu šifrētos datus var lasīt tikai personas, kurām ir zināma jūsu ieejas frāze. Ieejas frāze netiek sūtīta uzņēmumam Google, un uzņēmums Google to neglabā. Ja esat aizmirsis ieejas frāzi, jums ir</translation> <translation id="780301667611848630">Nē, paldies</translation> @@ -4670,7 +4649,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7908378463497120834">Diemžēl vismaz vienu ārējās atmiņas ierīces nodalījumu nevarēja uzstādīt.</translation> <translation id="7909969815743704077">Lejupielādēts inkognito režīmā</translation> <translation id="7910768399700579500">Jauna mape</translation> -<translation id="7912024687060120840">Mapē:</translation> <translation id="7912145082919339430">Kad spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> ir beidzis instalēšanu, ielādējiet lapu atkārtoti, tādējādi aktivizējot to.</translation> <translation id="7915471803647590281">Pirms atsauksmes nosūtīšanas lūdzam jūs pastāstīt, kas notiek.</translation> <translation id="7915679104416252393">Iespējot ciļņu pārslēdzēju dokumenta režīmā.</translation> @@ -4800,6 +4778,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja <translation id="8101987792947961127">Nākamajā atkārtotas palaišanas reizē jāizpilda funkcija Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669">Pakalpojums <ph name="PRODUCT_NAME" /> droši sinhronizē jūsu datus ar jūsu Google kontu. Sinhronizējiet visu vai pielāgojiet sinhronizētos datu veidus un šifrēšanas iestatījumus.</translation> <translation id="8104696615244072556">Aktivizējiet savā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē funkciju Powerwash un atjaunojiet iepriekšējo versiju.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Izslēgt</translation> <translation id="8106045200081704138">Kopīgots ar mani</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredītkartes numurs</translation> <translation id="8106242143503688092">Nelādēt (ieteicams)</translation> @@ -4944,7 +4923,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="8284279544186306258">visās <ph name="WEBSITE_1" /> vietnēs</translation> <translation id="8286227656784970313">Lietot sistēmas vārdnīcu</translation> <translation id="8286817579635702504">Iespējo vairākas drošības funkcijas, kas, visticamāk, traucēs vienas vai vairāku ikdienā apmeklēto lapu darbību. Šādas funkcijas ir, piemēram, dažāda satura stingra pārbaude un jaudīgu funkciju bloķēšana drošos kontekstos. Šis karogs jums droši vien šķitīs kaitinošs.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Pievienot grāmatzīmi</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangils (3 , No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Iespējams, izmantotajā Wi-Fi tīklā (<ph name="WIFI_NAME" />) tiks pieprasīts apmeklēt vietni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japāņu valoda</translation> @@ -5132,7 +5110,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8590375307970699841">Iestatīt automātiskos atjauninājumus</translation> <translation id="8591846766485502580">Šis ziņojums tiek rādīts, jo viens no vecākiem bloķēja šo vietni.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ierobežot iFrame atļaujas.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sertifikāts nenorāda mehānismu, ar kuru pārbaudīt, vai tas nav atsaukts.</translation> <translation id="8594787581355215556">Esat pierakstījies kā <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Pārvaldiet savus sinhronizētos datus <ph name="BEGIN_LINK" />Google vadības panelī<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Pielāgotie faili</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofons pašlaik nav pieejams. <ph name="BEGIN_LINK" />Pārvaldīt mikrofonu<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5165,6 +5142,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8639963783467694461">Automātiskās aizpildes iestatījumi</translation> <translation id="8642171459927087831">Piekļuves pilnvara</translation> <translation id="8642947597466641025">Palielināt tekstu</translation> +<translation id="8651196026455635717">Iespējo Windows datorā veiktu meklēšanas vaicājumu novirzīšanu uz noklusējuma meklētājprogrammu.</translation> <translation id="8651324101757295372">Tērzējiet ar šo personu</translation> <translation id="8651585100578802546">Atkārtoti ielādēt šo lapu</translation> <translation id="8652139471850419555">Vēlamie tīkli</translation> @@ -5214,7 +5192,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="869891660844655955">Derīguma termiņš</translation> <translation id="8700934097952626751">Noklikšķiniet, lai sāktu meklēšanu ar balsi.</translation> <translation id="870112442358620996">Piedāvāt saglabāt paroles, izmantojot sistēmu Google Smart Lock parolēm.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN" /> nav kodēts.</translation> <translation id="8704521619148782536">Tas aizņem daudz vairāk laika nekā parasti. Varat turpināt gaidīt vai atcelt darbību un mēģināt vēlreiz.</translation> <translation id="8705331520020532516">Sērijas numurs</translation> <translation id="8706385129644254954">Pieejamības ciļņu pārslēdzējs</translation> @@ -5408,7 +5385,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Nevar atrast jūsu tālruni. Jums ir jāizmanto saderīgs Android tālrunis, kurš ir ieslēgts un atrodas rokas stiepiena attālumā. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME veids</translation> -<translation id="9001074447101275817">Starpniekserveris <ph name="DOMAIN" /> pieprasa lietotājvārdu un paroli.</translation> <translation id="9003647077635673607">Atļaut visās vietnēs</translation> <translation id="9003677638446136377">Pārbaudīt vēlreiz</translation> <translation id="9004952710076978168">Tika saņemts paziņojums par nezināmu printeri.</translation> @@ -5440,7 +5416,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="9033857511263905942">&Ielīmēt</translation> <translation id="9035022520814077154">Drošības kļūda</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Turklāt šajā lapā ir citi resursi, kas nav droši. Kamēr šie resursi tiek pārsūtīti, tos var aplūkot citi, kā arī uzbrucējs var tos pārveidot, lai mainītu lapas uzvedību.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Izslēgt ciļņu skaņu</translation> <translation id="9040185888511745258">Uzbrucēji vietnē <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />, iespējams, mudinās jūs uz tādu programmu instalēšanu, kuras traucē pārlūkošanu (piemēram, mainot sākumlapu vai apmeklētajās vietnēs rādot papildu reklāmas).</translation> @@ -5450,6 +5425,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="904451693890288097">Ievadiet ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /> piekļuves atslēgu:</translation> <translation id="9049835026521739061">Korejiešu valodas režīms</translation> <translation id="9052208328806230490">Jūs esat reģistrējis savus printerus ar nosaukumu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, izmantojot kontu <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Lūdzu, atlasiet, kādu saturu koplietot vispirms.</translation> <translation id="9053965862400494292">Radās kļūda, mēģinot uzstādīt sinhronizāciju.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox datora atjaunināšana</translation> <translation id="9056810968620647706">Atbilstoši rezultāti nav atrasti.</translation> @@ -5462,6 +5438,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="9068931793451030927">Ceļš:</translation> <translation id="9070219033670098627">Pārslēgt lietotāju</translation> <translation id="907148966137935206">Neļaut nevienai vietnei rādīt uznirstošos logus (ieteicams)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automātiski pierakstās piemērotajās vietnēs un lietotnēs, izmantojot jūsu saglabātās paroles.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB pele ir pievienota.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index 1d57680..27617d4 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">ഓഫാക്കുക</translation> <translation id="1036511912703768636">ഈ USB ഉപകരണങ്ങളിലേതിലേക്കെങ്കിലും ആക്സസ്സുചെയ്യുക</translation> <translation id="1038168778161626396">എന്സിഫര് മാത്രം</translation> -<translation id="1038842779957582377">അജ്ഞാത നാമം</translation> <translation id="1042174272890264476">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ RLZ ലൈബ്രറി അന്തർനിർമ്മിതവുമാണ്. RLZ, ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട പ്രമോഷണൽ കാമ്പെയ്നിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന തിരയലുകളും <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗവും കണക്കാക്കുന്നതിന് അദ്വിതീയമല്ലാത്തതും വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാനാകാത്തതുമായ ഒരു ടാഗ് നിയുക്തമാക്കുന്നു. ഈ ലേബലുകൾ ചിലസമയത്ത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ Google തിരയലിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" />, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ശാശ്വതമായി വലിയ അളവിൽ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാന് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="1045157690796831147">ലിപ്യന്തരണം (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome ആപ്സിൽ BLE പരസ്യം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. BLE പരസ്യംചെയ്യൽ Bluetooth ലോ എനർജി ഫീച്ചറുകളുടെ സാധാരണ ഉപയോഗത്തെ ബാധിക്കാം.</translation> <translation id="1058325955712687476">സൈറ്റുകളുമായുള്ള സംവദിക്കൽ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതും ഉറവിടങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കുന്നതുമായ സൈറ്റ് ഇടപഴകൽ സേവനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> ന്റെ <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">ഒരിക്കലും സംരക്ഷിച്ചില്ല</translation> <translation id="1062407476771304334">മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ ഡാഷ്ബോർഡ്<ph name="END_LINK" /> വഴി സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation> <translation id="1064662184364304002">മീഡിയ ലൈബ്രറി ഫയൽ ചെക്കർ</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">അപ്ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="1244303850296295656">വിപുലീകരണ പിശക്</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ സിസ്റ്റം പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങൾ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="1254117744268754948">ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="1254593899333212300">ഡയറക്ട് ഇന്റര്നെറ്റ് കണക്ഷന്</translation> <translation id="1257390253112646227">പ്ലേ ചെയ്യുക, എഡിറ്റുചെയ്യുക, പങ്കിടുക, ഫയലുകൾ ചെയ്തുതീർക്കുക.</translation> <translation id="1259724620062607540">ഷെൽഫ് ഇനം 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">സമീപകാലത്ത് അടച്ചവ</translation> <translation id="1297175357211070620">ഉദ്ദിഷ്ടസ്ഥാനം</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ഡ്രൈവ് ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല. Google ഡോക്സ് ലഭ്യമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നത് അത് യാന്ത്രികമായി പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows ഡെസ്ക്ടോപ്പ് തിരയൽ റീഡയറക്ഷൻ</translation> <translation id="1303101771013849280">ബുക്ക്മാർക്കുകളുടെ HTML ഫയൽ</translation> <translation id="1303319084542230573">ഒരു പ്രിന്റർ ചേർക്കുക</translation> <translation id="1307559529304613120">ക്ഷമിക്കണം! ഈ ഉപകരണത്തിനായി ദീർഘകാല API ആക്സസ്സ് ടോക്കൺ സംഭരിക്കുന്നതിൽ സിസ്റ്റം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">നീക്കംചെയ്തു</translation> <translation id="1438632560381091872">ടാബുകൾ അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1441841714100794440">വിയറ്റ്നാമീസ് കീബോർഡ് (ടെലക്സ്)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation> <translation id="1444628761356461360">ഈ ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത്, ഉപകരണത്തിന്റെ ഉടമയായ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ആണ്.</translation> <translation id="144518587530125858">തീമിനായി '<ph name="IMAGE_PATH" />' ലോഡുചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="1451375123200651445">വെബ്പേജ്, ഒരൊറ്റ ഫയൽ</translation> @@ -597,7 +596,6 @@ <translation id="1849186935225320012">ഈ പേജിന് MIDI ഉപകരണങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണമുണ്ട്.</translation> <translation id="1850508293116537636">&ഘടികാരദിശയില് തിരിക്കുക</translation> <translation id="1852799913675865625">ഫയല് വായിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: <ph name="ERROR_TEXT" /> .</translation> -<translation id="1854180393107901205">കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക</translation> <translation id="1856715684130786728">ലൊക്കേഷൻ ചേർക്കുക...</translation> <translation id="1857166538520940818">ഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക:</translation> <translation id="1859234291848436338">എഴുതേണ്ട ദിശ</translation> @@ -708,7 +706,6 @@ <translation id="2053312383184521053">നിഷക്രിയ നില ഡാറ്റ</translation> <translation id="2058632120927660550">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റർ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">ആധികാരികത ആവശ്യമാണ്</translation> <translation id="2070909990982335904">ഡോട്ടോട് കൂടി ആരംഭിക്കുന്ന പേരുകൾ സിസ്റ്റത്തിനായി കരുതി വച്ചിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു പേര് ദയവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="2071393345806050157">പ്രദേശിക ലോഗ് ഫയലൊന്നുമില്ല.</translation> <translation id="207439088875642105"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" />, <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> എന്നിവർ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കുട്ടികൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടാണിത്</translation> @@ -770,7 +767,6 @@ <translation id="2148999191776934271">ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> നിറയുന്നത് വരെ</translation> <translation id="2149850907588596975">പാസ്വേഡുകളും ഫോമുകളും</translation> -<translation id="2149973817440762519">ബുക്മാര്ക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="2150139952286079145">ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ തിരയുക</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ചേർക്കണോ?</translation> <translation id="2151576029659734873">അസാധുവായ ടാബ് സൂചിക നല്കി.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും $1 ഇനത്തെയെങ്കിലും ഇല്ലാതാക്കെമെങ്കിലും മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും സമന്വയിപ്പിച്ച ഇനങ്ങളെ മായ്ക്കില്ല.}other{ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും $1 ഇനങ്ങളെയെങ്കിലും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കുമെങ്കിലും മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും സമന്വയിപ്പിച്ച ഇനങ്ങളെ മായ്ക്കില്ല.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">വേണ്ട, നന്ദി</translation> <translation id="2317031807364506312">റദ്ദാക്കുക</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്ന് ഒരു ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേഡും വേണം.</translation> <translation id="2318143611928805047">പേപ്പർ വലുപ്പം</translation> <translation id="2322193970951063277">ഹെഡ്ഡറുകളും ഫൂട്ടറുകളും</translation> <translation id="2325650632570794183">ഈ ഫയൽ തരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ഫയൽ തരം തുറക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഒരു Chrome വെബ് സ്റ്റോർ കണ്ടെത്തുക.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">വെബ്വ്യൂ അധിഷ്ഠിത ഫ്ലോയ്ക്ക് പകരം iframe അധിഷ്ഠിത സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2482878487686419369">വിജ്ഞാപനങ്ങള്</translation> <translation id="2485056306054380289">സെര്വര് CA സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്:</translation> -<translation id="2487915095798731898">ചേരുക</translation> <translation id="2489316678672211764">ഒരു (<ph name="PLUGIN_NAME" />) പ്ലഗിൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="2489428929217601177">കഴിഞ്ഞ ദിവസം</translation> <translation id="2489435327075806094">പോയിന്റര് വേഗത:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC ലോഗുകൾ</translation> <translation id="2725200716980197196">നെറ്റ്വർക്ക് കണക്റ്റിവിറ്റി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു</translation> +<translation id="2726070073248054109">ഓഡിയോയും പങ്കിടുക</translation> <translation id="2726934403674109201">(ആകെ <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">യഥാര്ത്ഥ വലിപ്പം</translation> <translation id="273093730430620027">ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നു.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">അറബിക്ക്</translation> <translation id="2824036200576902014">ഫ്ലോട്ടിംഗ് വെർച്വൽ കീബോർഡ്.</translation> <translation id="2825758591930162672">സബ്ജക്റ്റിന്റെ പൊതു കീ</translation> -<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ഉപയോഗിച്ച് കണക്ഷൻ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത് പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു, ഒപ്പം പ്രധാന എക്സേഞ്ച് മെക്കാനിസമായി <ph name="KX" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="283278805979278081">ചിത്രമെടുക്കുക.</translation> <translation id="2833791489321462313">നിദ്രയില് നിന്നുണരാന് പാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണ്</translation> <translation id="2836269494620652131">ക്രാഷ്</translation> <translation id="2836635946302913370">ഈ ഉപയോക്തൃനാമം ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> <translation id="283669119850230892">നെറ്റ്വർക്ക് <ph name="NETWORK_ID" /> ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ആദ്യം ഇന്റർനെറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ ചുവടെ പൂർത്തിയാക്കുക.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS അല്ലെങ്കിൽ SSL പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ഒരു പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കണക്ഷനായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സെർവർ വളരെ പഴയ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഇടയുണ്ടാകാമെന്നതാണ് സാധാരണ ഗതിയിൽ ഇതിനർത്ഥം.</translation> <translation id="2838379631617906747">ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="2841837950101800123">ദാതാവ്</translation> <translation id="2843055980807544929">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, WM_KEY*, WM_CHAR എന്നിവയെ Chrome പ്രത്യേകം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതാണ്.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> എന്നതിലേക്ക് പോകുക</translation> <translation id="29488703364906173">ആധുനിക വെബിനായി സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്ന വേഗതയാർന്നതും ലളിതവും സുരക്ഷിതവുമായ വെബ് ബ്രൗസർ.</translation> <translation id="2951247061394563839">വിൻഡോയുടെ മധ്യത്തിൽ</translation> -<translation id="2955913368246107853">ഫൈന്ഡ് ബാര് അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> കുക്കികള്</translation> <translation id="2959614062380389916">അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation> <translation id="2960393411257968125">സമന്വയ ക്രെഡൻഷ്യലിനായി, പാസ്വേഡ് മാനേജർ ഓട്ടോഫിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെയാണ്.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">കഷ്ടം!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 ഇനങ്ങൾ നീക്കുന്നു...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM കാര്ഡ് PIN മാറ്റുക</translation> -<translation id="3041612393474885105">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation> <translation id="3045551944631926023">ദൃശ്യമാകുന്ന ടാബുകളിൽ മാത്രം യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യൽ</translation> <translation id="3046910703532196514">വെബ്പേജ്, പൂർണ്ണമായും</translation> <translation id="3047477924825107454">ഇത് <ph name="MANAGER_EMAIL" /> എന്നയാളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടാണ്</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">നിങ്ങൾക്ക് നിലവിലെ ഉപയോക്താവിനായി മാത്രമേ ക്രമീകരണങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയൂ. ഇതിനായി ക്രമീകരണങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിന് ഈ ഉപയോക്താവിലേക്ക് സ്വിച്ചുചെയ്യുക.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP ഉപകരണങ്ങൾ ഫയൽ മാനേജറിൽ ഒരു ഫയൽ സംഭരണമായി കാണിക്കുക.</translation> <translation id="3057861065630527966">നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ബാക്കപ്പുചെയ്യുക</translation> -<translation id="305803244554250778">ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ഥലങ്ങളില് അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക:</translation> <translation id="3058212636943679650">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിന്നീടെപ്പോഴെങ്കിലും പുനഃസ്ഥാപിക്കണമെങ്കില് ഒരു റിക്കവറി SD കാര്ഡോ USB മെമ്മറി സ്റ്റിക്കോ ആവശ്യമായി വരും.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP-യുടെ ലളിതമായ കാഷെ ഒരു പുതിയ കാഷെ ആണ്. ഡിസ്ക് സ്പെയ്സ് അലോക്കേഷനായി ഇത് ഫയൽ സിസ്റ്റത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു.</translation> <translation id="3064388234319122767">ലിപ്യന്തരണം (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">വാചകം കണ്ടെത്തുക</translation> <translation id="3129173833825111527">ഇടത് മാര്ജിന്</translation> <translation id="3130528281680948470">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിനാൽ എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകളും പ്രാദേശിക ഡാറ്റയും നീക്കംചെയ്യും. ഇത് പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല.</translation> +<translation id="3131784283815405679">വ്യക്തിഗത വിൻഡോകളിൽ ഓഡിയോ പങ്കിടൽ പിന്തുണയ്ക്കില്ല.</translation> <translation id="313205617302240621">പാസ്വേഡ് മറന്നോ?</translation> <translation id="3133421990448450542">ഡിസ്റ്റൻസ് ഫീൽഡ് ടെക്സ്റ്റ്</translation> <translation id="3135204511829026971">സ്ക്രീൻ തിരിക്കുക</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ഭാഗമല്ല></translation> <translation id="3252266817569339921">ഫ്രഞ്ച്</translation> <translation id="3253203255772530634">ടെക്സ്റ്റ് നൽകുമ്പോൾ ചുരുക്കവിവരണ മോഡിൽ കാണിക്കുന്ന വിൻഡോകളെ ഫിൽട്ടർചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="3254409185687681395">ഈ പേജ് ബുക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ഫയലുകൾക്കായി സ്ഥിരസ്ഥിതി അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:</translation> <translation id="3255228561559750854">തിരയുക, അല്ലെങ്കിൽ "ശരി Google" എന്നു പറയുക</translation> +<translation id="3257011895468050906">ടോക്കൺ ബൈൻഡിംഗ് പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 സെറ്റ് (അന്തിമം)</translation> <translation id="3258924582848461629">ജപാനീസിനായുള്ള കൈയക്ഷര ഇന്പുട്ട് സമ്പ്രദായം</translation> <translation id="3264544094376351444">സാന്സ്-സെരിഫ് ഫോണ്ട്</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ <translation id="3606220979431771195">ടർക്കിഷ്-എഫ്</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">ഉപയോക്തൃ ചിത്ര പ്രിവ്യൂ</translation> -<translation id="3609138628363401169">സെര്വര് TLS പുനരാലോചന വിപുലീകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="3609785682760573515">സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു...</translation> <translation id="361106536627977100">ഫ്ലാഷ് ഡാറ്റ</translation> <translation id="3612070600336666959">അപ്രാപ്തമാക്കുന്നു</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” തിരയുക</translation> <translation id="3620292326130836921">എല്ലാം ബാക്കപ്പുചെയ്തു!</translation> -<translation id="362276910939193118">മുഴുവന് ചരിത്രവും കാണിക്കുക</translation> <translation id="3623574769078102674">സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്ത ഈ ഉപയോക്താവിനെ <ph name="MANAGER_EMAIL" /> നിയന്ത്രിക്കും.</translation> <translation id="3625870480639975468">സൂം പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="3625980366266085379">എംബഡ് ചെയ്ത വിപുലീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ <translation id="3678156199662914018">വിപുലീകരണം: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">മാൾട്ടീസ് കീബോർഡ്</translation> <translation id="3680173818488851340">മുൻഗണന കുറഞ്ഞ iframes.</translation> -<translation id="3681007416295224113">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> സ്ക്രീൻ പങ്കിടൽ അഭ്യർത്ഥന</translation> <translation id="3685122418104378273">മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, സാധാരണയായി Google ഡ്രൈവ് സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നു.</translation> <translation id="3685387984467886507">ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേയ്ക്ക് SSL പിശകുകളിലൂടെ മുന്നോട്ടുപോകാനുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ ഓർക്കുക.</translation> @@ -2320,7 +2308,6 @@ <translation id="4299273509016391946">പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂ ഡയലോഗിൽ 'പേജ് ചെക്ക് ബോക്സ് ലഘൂകരിക്കുക' പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു</translation> <translation id="4299729908419173967">ബ്രസീലിയന്</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> -<translation id="4304224509867189079">ലോഗ് ഇന് ചെയ്യുക</translation> <translation id="430714521864499800">"Cache-Control: stale-while-revalidate" ഡയറക്റ്റീവിന്റെ പരീക്ഷണാത്മക നിർവ്വഹണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. ലേറ്റൻസി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചില ഉറവിടങ്ങളെ വീണ്ടും മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്യാനിടയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ ഇത് സെർവറുകളെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation> <translation id="4307281933914537745">സിസ്റ്റം റിക്കവറിയെ പറ്റി കൂടുതലറിയുക</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ലൈവ്)</translation> @@ -2367,7 +2354,6 @@ <translation id="4377363674125277448">സെർവറിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി.</translation> <translation id="4378154925671717803">ഫോണ്</translation> <translation id="4378551569595875038">കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു...</translation> -<translation id="4381091992796011497">ഉപയോക്തൃ നാമം:</translation> <translation id="438122767399415311">UI ഡയറക്ഷന് നിർബന്ധിക്കുക</translation> <translation id="4381849418013903196">നിര</translation> <translation id="4384652540891215547">വിപുലീകരണം സജീവമാക്കുക</translation> @@ -2481,7 +2467,6 @@ <translation id="4583537898417244378">അസാധുവായ അല്ലെങ്കിൽ കേടായ ഫയൽ</translation> <translation id="4589268276914962177">പുതിയ ടെർമിനൽ</translation> <translation id="4590324241397107707">ഡാറ്റാബേസ് സംഭരണം</translation> -<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ ആധുനിക സൈഫർ സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="4593021220803146968">&<ph name="URL" /> ലേക്ക് പോകുക</translation> <translation id="4594109696316595112">ഒറ്റത്തവണ സജീവമാക്കൽ: ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> എന്നതിൽ Smart Lock സജീവമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക. Smart Lock ഉപയോഗിച്ച് പാസ്വേഡില്ലാതെ തന്നെ ഈ ഉപകരണത്തെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യും. ഈ ഫീച്ചർ മാറ്റാനോ ഓഫാക്കാനോ, <ph name="DEVICE_TYPE" /> എന്നതിന്റെ ക്രമീകരണം സന്ദർശിക്കുക.</translation> <translation id="4595560905247879544">മാനേജർക്ക് (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) മാത്രമേ ആപ്സും വിപുലീകരണങ്ങളും പരിഷ്ക്കരിക്കാനാകൂ.</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ബ്രൗസിംഗ് സെഷൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ</translation> <translation id="4699172675775169585">കാഷെ ചെയ്ത ചിത്രങ്ങളും ഫയലുകളും</translation> <translation id="4699357559218762027">(യാന്ത്രികമായി-സമാരംഭിച്ചു)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">ഉപയോഗവും ചരിത്രവും chrome.com എന്നതിലെ മാനേജർ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) അവലോകനം ചെയ്യാനിടയുണ്ട്.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="4707934200082538898">കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> എന്നതിൽ പരിശോധിക്കുക.</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ <translation id="5436492226391861498">പ്രോക്സി ടണലിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> തിരയുക:</translation> <translation id="5438430601586617544">(പായ്ക്ക് ചെയ്യാത്തത്)</translation> -<translation id="54401264925851789">പേജ് സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ</translation> <translation id="544083962418256601">കുറുക്കുവഴികൾ സൃഷ്ടിക്കുക...</translation> <translation id="5441100684135434593">വയേഡ് നെറ്റ്വര്ക്ക്</translation> <translation id="5448293924669608770">ക്ഷമിക്കണം, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്തോ തെറ്റായി സംഭവിച്ചു</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ <translation id="5451646087589576080">ഫ്രെയിമിന്റെ &വിവരങ്ങള് കാണുക</translation> <translation id="5453029940327926427">ടാബുകള് അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="5453632173748266363">സിറിലിക്</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> ന്റെ <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">അസാധുവാണ്</translation> <translation id="5457459357461771897">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ഫോട്ടോകളും സംഗീതവും മറ്റ് മീഡിയയും റീഡുചെയ്യുക, ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="5457599981699367932">അതിഥിയായി ബ്രൌസുചെയ്യുക</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ <translation id="5533555070048896610">ലിപ്യന്തരണം (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">കണക്കാക്കിയ വലുപ്പം</translation> <translation id="5535080075879535355">ക്യാപ്റ്റീവ് പോർട്ടൽ അംഗീകാരത്തിനായുള്ള ബൈപാസ് പ്രോക്സി</translation> +<translation id="5537725057119320332">കാസ്റ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="5538092967727216836">ഫ്രെയിം വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="5542132724887566711">പ്രൊഫൈൽ</translation> <translation id="5542721662280972920">വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഘടകങ്ങളിലെ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങൾ.</translation> @@ -3244,7 +3227,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft പ്രിന്സിപ്പല് നാമം</translation> <translation id="5709885306771508267">പിഞ്ച് സ്കെയിൽ</translation> <translation id="5710406368443808765">ക്ഷമിക്കണം! ഉപകരണ ടോക്കണും ഐഡിയും സംഭരിക്കുന്നതിൽ സിസ്റ്റം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> -<translation id="5710435578057952990">ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ വ്യക്തിത്വം പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. കാസ്റ്റുചെയ്യാനാവുന്നില്ല.</translation> <translation id="5711983031544731014">അൺലോക്കുചെയ്യാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് നൽകുക.</translation> <translation id="5712966208980506909">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, chrome://md-policy URL മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പന നയ പേജ് ലോഡുചെയ്യുന്നു.</translation> @@ -3303,7 +3285,6 @@ <translation id="5780973441651030252">പ്രോസസ്സ് മുൻഗണന</translation> <translation id="5783221160790377646">ഒരു പിശകുണ്ടായതിനാൽ, സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="57838592816432529">മ്യൂട്ടുചെയ്യുക</translation> -<translation id="5785756445106461925">കൂടാതെ, ഈ പേജിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഉറവിടങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനിടെ മറ്റുള്ളവർക്ക് കാണാനും പേജിന്റെ രൂപം മാറ്റുന്ന തരത്തിൽ ഒരു ആക്രമണകാരിയ്ക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കാനുമായേക്കും.</translation> <translation id="5787146423283493983">കീ കരാര്</translation> <translation id="5788367137662787332">ക്ഷമിക്കണം, <ph name="DEVICE_LABEL" /> എന്ന ഉപകരണത്തിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ഒരു ഭാഗം പോലും മൗണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="5790085346892983794">വിജയകരം</translation> @@ -3317,7 +3298,6 @@ <translation id="5804241973901381774">അനുമതികൾ</translation> <translation id="580571955903695899">ശീര്ഷക പ്രകാരം പുനഃക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="580961539202306967">എനിക്ക് പുഷ് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ ഒരു സൈറ്റ് താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ എന്നോട് ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ട സൈഫർ സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 വിലാസം</translation> <translation id="5817397429773072584">ചൈനീസ് പരമ്പരാഗതം</translation> <translation id="5818003990515275822">കൊറിയന്</translation> @@ -3369,6 +3349,7 @@ <translation id="5866389191145427800">എടുത്ത ഫോട്ടോകൾക്കുള്ള ഗുണനിലവാര ക്രമീകരണങ്ങൾ വർധിക്കുകയാണെങ്കിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="5866557323934807206">ഭാവി സന്ദര്ശനങ്ങള്ക്കായി ഈ ക്രമീകരണങ്ങള് മാറ്റുക</translation> <translation id="5868927042224783176">reauth-നായി അനുവദിക്കരുത്</translation> +<translation id="5869029295770560994">മനസ്സിലായി</translation> <translation id="5869522115854928033">സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകള്</translation> <translation id="5869741316553135824">എല്ലാ Chrome ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും സമന്വയിപ്പിക്കാനായി Google പേയ്മെന്റുകളിലേക്ക് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു പുതിയ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="5870086504539785141">പ്രവേശനക്ഷമത മെനു അടയ്ക്കുക</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ഇമെയിൽ (ഓപ്ഷണൽ):</translation> <translation id="6122875415561139701">ഇനി പറയുന്നതിൽ എഴുതാൻ അനുമതിയില്ല: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">ഇനിപ്പറയുന്ന വിപുലീകരണങ്ങൾ ഈ വിപുലീകരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു:</translation> +<translation id="612701906868237915">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം സ്വയമേവ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="6129938384427316298">നെറ്റ്സ്കേപ്പ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭിപ്രായം</translation> <translation id="6129953537138746214">സ്പെയ്സ്</translation> <translation id="6132383530370527946">ചെറിയ പ്രിന്റ്</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google നെയിം സെർവറുകൾ - <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">സിസ്റ്റം തിരക്കിലാണ്</translation> <translation id="6308937455967653460">ലിങ്ക് ഇതുപോലെ& സംരക്ഷിക്കുക...</translation> +<translation id="6314335155547195432">പാസ്വേഡ് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation id="6314819609899340042">നിങ്ങൾ ഈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണത്തിലെ ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി.</translation> <translation id="6315493146179903667">എല്ലാം മുന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുക</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome ആപ്പ് ലോഞ്ചറിൽ തിരയുമ്പോൾ ഡ്രൈവിൽ നിന്നുള്ള ഫയലുകൾ കാണിക്കും.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ <translation id="6353618411602605519">ക്രൊയേഷ്യന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഇതൊരു സാധാരണ കമ്പ്യൂട്ടറല്ല.</translation> -<translation id="6358450015545214790">ഇത് അര്ത്ഥമാക്കുന്നതെന്താണ്?</translation> <translation id="6361850914223837199">പിശക് വിശദാംശങ്ങള്:</translation> <translation id="6362853299801475928">&ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 വിലാസം:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ <translation id="6410328738210026208">ചാനലും പവർവാഷും മാറ്റുക</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">പുതിയ ആൾമാറാട്ട വിൻഡോ</translation> -<translation id="6417515091412812850">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനായില്ല.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത പതിപ്പിലേക്ക് പഴയപടിയാക്കുന്നു</translation> <translation id="6418481728190846787">എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായുള്ള ആക്സസ്സ് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="6418505248408153264">മെറ്റീരിയൽ ഡിസൈൻ ചരിത്രം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 എന്നതിൽ സംരക്ഷിക്കാനാവില്ല. എല്ലാ എഡിറ്റുകളും 'ഡൗൺലോഡുകൾ' ഫോൾഡറിലെ $2 എന്നതിൽ സംരക്ഷിക്കും.</translation> <translation id="6655190889273724601">ഡെവലപ്പര് മോഡ്</translation> <translation id="6655458902729017087">അക്കൗണ്ടുകൾ മറയ്ക്കുക</translation> -<translation id="6656103420185847513">ഫോൾഡർ എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="6657585470893396449">പാസ്വേഡ്</translation> <translation id="6659213950629089752">"<ph name="NAME" />" വിപുലീകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഈ പേജ് സൂം ചെയ്തു</translation> <translation id="6659594942844771486">ടാബ്</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ <translation id="6991665348624301627">ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="699220179437400583">സുരക്ഷയെ ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ Google-ൽ യാന്ത്രികമായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="6993929801679678186">ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി പൂരിപ്പിച്ച പ്രവചനങ്ങൾ കാണുക</translation> +<translation id="6994840493536325068">ഈ ഉപകരണത്തിലെ സൈറ്റുകളിൽ സ്വയമേവ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ഫോൾഡറുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{ഇനിപ്പറയുന്ന പേജ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. അത് പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവും അല്ലെങ്കിൽ അത് ഇല്ലാതാക്കുക.}other{ഇനിപ്പറയുന്ന പേജുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. അവ പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവും അല്ലെങ്കിൽ അവ ഇല്ലാതാക്കുക.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook-നുള്ള Smart Lock സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്, ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് Google-ന് തീർച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്—ആരംഭിക്കാൻ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> പേരിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ എക്സ്ചേഞ്ചുചെയ്യുക</translation> <translation id="7096082900368329802">കൂടുതൽ ആകർഷണീയ സവിശേഷതകൾ കണ്ടെത്തണോ?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> ഇനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation> +<translation id="710227449793100220">ടോക്കൺ ബൈൻഡിംഗ്.</translation> <translation id="7106346894903675391">കൂടുതൽ സംഭരണം വാങ്ങുക...</translation> <translation id="7108338896283013870">മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="7108668606237948702">നല്കുക</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ <translation id="7211994749225247711">ഇല്ലാതാക്കുക...</translation> <translation id="721331389620694978">ബ്രൗസിംഗ് രീതികൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ചില ക്രമീകരണം മായ്ക്കുകയില്ല.</translation> <translation id="7214227951029819508">മിഴിവ്:</translation> -<translation id="7219179957768738017">കണക്ഷന് <ph name="SSL_VERSION" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" />-ൽ തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ URL ടൈപ്പുചെയ്യുക</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ <translation id="7393449708074241536">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും <ph name="TOTAL_COUNT" /> ഇനങ്ങളെ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും.</translation> <translation id="7396845648024431313">ഒരിക്കല് നിങ്ങള് മറ്റെല്ലാ <ph name="PRODUCT_NAME" /> വിന്ഡോകളും അടച്ചാല് പോലും <ph name="APP_NAME" /> സിസ്റ്റം സ്റ്റാര്ട്ടപ്പ് സമാരംഭിക്കുകയും പശ്ചാത്തലത്തില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യും.</translation> <translation id="7396863776022882342">ഫോമുകളിൽ കീ സൃഷ്ടിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">നിങ്ങളുടെ Chromebox പുനരാരംഭിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക...</translation> <translation id="7401543881546089382">കുറുക്കുവഴി ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="7405422715075171617">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഫോം പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഒരു പുതിയ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പർ സ്കാൻചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript ഒഴിവാക്കലുകൾ</translation> <translation id="744341768939279100">ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> -<translation id="7445762425076701745">നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിച്ച സെര്വറിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി പൂര്ണ്ണമായി സാധൂകരിക്കാന് കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്കില് മാത്രം സാധുവായ ഒരു നാമം ഉപയോഗിക്കുന്ന സെര്വറിലേക്ക് നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം ഒരു ബാഹ്യ അതോറിറ്റിയ്ക്ക് ഒരിക്കലും സാധൂകരിക്കാന് കഴിയില്ല. ചില സാക്ഷ്യപത്ര അതോറിറ്റികള് ഈ നാമങ്ങളെ കണക്കാക്കാതെ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങള് നല്കുന്നതിനാല്, ഉദ്ദേശിച്ച വെബ്സൈറ്റിലേക്കാണ് നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും ഒരു ആക്രമണകാരിയല്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാന് ഒരു മാര്ഗ്ഗവുമില്ല.</translation> <translation id="7445786591457833608">ഈ ഭാഷ വിവർത്തനം ചെയ്യാനാകില്ല</translation> <translation id="7447657194129453603">നെറ്റ്വര്ക്ക് സ്റ്റാറ്റസ്:</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> എന്നതിൽ നിന്നും ഈ വ്യക്തി സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, കാണുക.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ <translation id="7634554953375732414">ഈ സൈറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സ്വകാര്യമല്ല.</translation> <translation id="7634566076839829401">എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="7639178625568735185">ലഭിച്ചു!</translation> +<translation id="764017888128728">നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് യോഗ്യമായ സൈറ്റുകളിലേക്ക് <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> സ്വയമേവ നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7644029910725868934">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്കായി നിയന്ത്രിച്ച ബുക്ക്മാർക്ക് ഫോൾഡർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ഉടമ)</translation> <translation id="7646821968331713409">റാസ്റ്റർ ത്രെഡുകളുടെ എണ്ണം</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ <translation id="7792388396321542707">പങ്കിടൽ നിർത്തുക</translation> <translation id="7794058097940213561">ഉപകരണം ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML പ്രമാണം</translation> -<translation id="7800304661137206267">സന്ദേശ പ്രാമാണീകരണത്തിനും <ph name="KX" /> നും കീ എക്സേഞ്ച് മെക്കാനിസമായി <ph name="CIPHER" /> ഉപയോഗിച്ച് ഈ കണക്ഷനെ <ph name="MAC" /> എന്നതുമായി എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7800518121066352902">എ&തിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക</translation> <translation id="7801746894267596941">നിങ്ങളുടെ എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ പാസ്ഫ്രേസുള്ള ആളുകള്ക്ക് മാത്രമാണ് വായിക്കാന് സാധിക്കുക -- Google അയയ്ക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കില് സംഭരിക്കുന്നതോ അല്ല പാസ്ഫ്രേസ്. നിങ്ങളുടെ പാസ്ഫ്രേസ് മറന്നു പോകുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങള് ഇതു ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്</translation> <translation id="780301667611848630">വേണ്ട നന്ദി</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ <translation id="7908378463497120834">ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ സംഭരണി ഉപകരണത്തിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ഒരു ഭാഗം പോലും മൗണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="7909969815743704077">ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്തു</translation> <translation id="7910768399700579500">&പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation> -<translation id="7912024687060120840">ഫോൾഡറിൽ:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, അത് സജീവമാക്കുന്നതിന് പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക.</translation> <translation id="7915471803647590281">ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തുസംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് ദയവായി പറയുക.</translation> <translation id="7915679104416252393">പ്രമാണ മോഡിൽ ടാബ് സ്വിച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ <translation id="8101987792947961127">അടുത്ത റീബൂട്ടിൽ പവർവാഷ് ആവശ്യമാണ്</translation> <translation id="8102535138653976669">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൌണ്ടുമായി <ph name="PRODUCT_NAME" /> സുരക്ഷിതമായി നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാം സമന്വയിപ്പിച്ച് നിലനിർത്തുകയോ സമന്വയിപ്പിച്ച ഡാറ്റ തരങ്ങളും എൻക്രിപ്ഷൻ ക്രമീകരണവും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക.</translation> <translation id="8104696615244072556">നിങ്ങളുടെ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണം പവർവാഷുചെയ്തശേഷം മുൻ പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങുക.</translation> +<translation id="8105368624971345109">ഓഫാക്കുക</translation> <translation id="8106045200081704138">ഞാനുമായി പങ്കിട്ടവ</translation> <translation id="8106211421800660735">ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ് നമ്പര്</translation> <translation id="8106242143503688092">ലോഡ് ചെയ്യരുത് (ശുപാർശിതം)</translation> @@ -4941,7 +4920,6 @@ <translation id="8284279544186306258">എല്ലാ <ph name="WEBSITE_1" /> സൈറ്റുകളും</translation> <translation id="8286227656784970313">സിസ്റ്റം നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="8286817579635702504">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഒന്നോ അതിൽക്കൂടുതലോ പേജുകളെ പ്രതിദിനാടിസ്ഥാനത്തിൽ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള നിരവധി സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് ശക്തമായ ഉള്ളടക്ക പരിശോധന. സന്ദർഭങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ശക്തമായ ഫീച്ചറുകൾ. ഈ ഫ്ലാഗ് മിക്കവാറും നിങ്ങളെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നതാകാം.</translation> -<translation id="8293206222192510085">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="8297012244086013755">ഹംഗുൽ 3 സെറ്റ് (Shift ഇല്ല)</translation> <translation id="8298115750975731693">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.</translation> <translation id="8299269255470343364">ജാപ്പനീസ്</translation> @@ -5129,7 +5107,6 @@ <translation id="8590375307970699841">ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള് ക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="8591846766485502580">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാക്കളിൽ ഒരാൾ ഈ സൈറ്റ് ബ്ലോക്കുചെയ്തതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="8592071947729879125">ഐഫ്രെയിം അനുമതികൾ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation> -<translation id="859285277496340001">സാക്ഷ്യപത്രം അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിന് അത് ഒരു മെക്കാനിസത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ഡാഷ്ബോർഡിൽ<ph name="END_LINK" /> നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation> <translation id="8596540852772265699">ഇഷ്ടാനുസൃത ഫയലുകള്</translation> <translation id="8596785155158796745">മൈക്രോഫോൺ നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല. <ph name="BEGIN_LINK" />മൈക്രോഫോൺ നിയന്ത്രിക്കുക<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5162,6 +5139,7 @@ <translation id="8639963783467694461">ഓട്ടോഫില് ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="8642171459927087831">ആക്സസ്സ് ടോക്കൺ</translation> <translation id="8642947597466641025">പാഠത്തെ വലുതാക്കുക</translation> +<translation id="8651196026455635717">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ എഞ്ചിനിലേക്ക് Windows ഡെസ്ക്ടോപ്പ് തിരയലുകളുടെ റീഡയറക്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="8651324101757295372">ഈ വ്യക്തിയുമായി ചാറ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="8651585100578802546">ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് നിര്ബന്ധിക്കുക</translation> <translation id="8652139471850419555">തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്കുകൾ</translation> @@ -5211,7 +5189,6 @@ <translation id="869891660844655955">കാലഹരണപ്പെടല് തീയതി</translation> <translation id="8700934097952626751">ശബ്ദ തിരയൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation> <translation id="870112442358620996">പാസ്വേഡുകൾക്കുള്ള Google Smart Lock ഉപയോഗിച്ച് പാസ്വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഓഫർ.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.</translation> <translation id="8704521619148782536">ഇത് സാധാരണയിലും കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="8705331520020532516">സീരിയല് നമ്പര്</translation> <translation id="8706385129644254954">പ്രവേശനക്ഷമത ടാബ് സ്വിച്ചർ</translation> @@ -5404,7 +5381,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ അനുയോജ്യമായ Android ഫോൺ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും അത് ഓണാണെന്നും കൈയ്യെത്തും ദൂരത്ത് ഉണ്ടെന്നതും ഉറപ്പാക്കുക. <a>കൂടുതലറിയുക</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME തരം</translation> -<translation id="9001074447101275817">പ്രോക്സി <ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്നിന് ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേഡും ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="9003647077635673607">എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകളിലും അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="9003677638446136377">വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="9004952710076978168">ഒരു അജ്ഞാത പ്രിന്ററിനായുള്ള അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചു.</translation> @@ -5436,7 +5412,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&ഒട്ടിക്കുക</translation> <translation id="9035022520814077154">സുരക്ഷ പിശക്</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">ഈ പേജിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഉറവിടങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനിടെ മറ്റുള്ളവർക്ക് കാണാനും പേജിന്റെ പ്രവർത്തനരീതി മാറ്റുന്ന തരത്തിൽ ഒരു ആക്രമണകാരിയ്ക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കാനുമായേക്കും.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ടാബുകൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> എന്നതിലെ ആക്രമണകാരികൾ, ബ്രൗസർ അനുഭവത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യിക്കുന്ന വിധത്തിൽ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചേക്കും (ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഹോംപേജ് മാറ്റുന്നതിലൂടെ അല്ലെങ്കിൽ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിൽ അധിക പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതിലൂടെ).</translation> @@ -5446,6 +5421,7 @@ <translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിനായുള്ള പാസ്കീ നൽകുക:</translation> <translation id="9049835026521739061">ഹൻഗുൽ മോഡ്</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ല് നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുകളെ രജിസ്റ്റര് ചെയ്തു</translation> +<translation id="9053860306922028466">ആദ്യം പങ്കിടേണ്ടതെന്താണെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="9053965862400494292">സമന്വയം സജ്ജമാക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് ഒരു പിശകു സംഭവിച്ചു.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="9056810968620647706">പൊരുത്തങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> @@ -5458,6 +5434,7 @@ <translation id="9068931793451030927">പാത:</translation> <translation id="9070219033670098627">ഉപയോക്താവിനെ മാറ്റുക</translation> <translation id="907148966137935206">പോപ്പ്-അപ്പുകള് കാണിക്കാന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത് (ശുപാര്ശിതം)</translation> +<translation id="9072550133391925347">നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് യോഗ്യമായ സൈറ്റുകളിലേക്കും ആപ്സിലേക്കും <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />, നിങ്ങളെ സ്വയമേവ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യിക്കുന്നു.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB മൗസ് കണക്റ്റുചെയ്തു</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index 7131663..5223983 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">बंद करा</translation> <translation id="1036511912703768636">यापैकी कोणत्याही USB डिव्हाइसेसवर प्रवेश करा</translation> <translation id="1038168778161626396">केवळ एनसिफर</translation> -<translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाव</translation> <translation id="1042174272890264476">आपला संगणक देखील <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />च्या RLZ वाचनालयासह अंगभूत आला आहे. एका विशिष्ट जाहिरात मोहीमेद्वारे चालविलेला शोध आणि <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> वापर मोजण्यासाठी RLZ एक अद्वितीय-नसलेला, वैयक्तिकरित्या-ओळखता न येणारा टॅग नियुक्त करते. <ph name="PRODUCT_NAME" /> मधील Google शोध क्वेरींमध्ये ही लेबल काहीवेळा दिसतात.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> आपल्या डिव्हाइसवर मोठ्या प्रमाणावर डेटा कायमचा संचयित करू इच्छित आहे.</translation> <translation id="1045157690796831147">लिप्यंतरण (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome अॅप्स मध्ये BLE जाहिरात सक्षम करते. BLE जाहिरात Bluetooth निम्न उर्जा वैशिष्ट्यांच्या नियमित वापरामध्ये कदाचित हस्तक्षेप करू शकते.</translation> <translation id="1058325955712687476">साइट गुंतवणे सेवा सक्षम करते, जी साइटशी केलेल्या परस्परसंवादाची नोंद ठेवते आणि त्यानुसार संसाधनांचे वितरण करते.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> पैकी <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">कधीही जतन न केलेले</translation> <translation id="1062407476771304334">पुनर्स्थित करा</translation> <translation id="1062866675591297858">आपले पर्यवेक्षित वापरकर्ते <ph name="BEGIN_LINK" />पर्यवेक्षित वापरकर्ते डॅशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> द्वारे व्यवस्थापित करा.</translation> <translation id="1064662184364304002">मीडिया लायब्ररी फाईल तपासक</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">अपलोड करा</translation> <translation id="1244303850296295656">विस्तार त्रुटी</translation> <translation id="1248269069727746712">नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME" /> आपल्या डिव्हाइसच्या सिस्टिमच्या प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरत आहे.</translation> -<translation id="1254117744268754948">फोल्डर निवडा</translation> <translation id="1254593899333212300">थेट इंटरनेट कनेक्शन</translation> <translation id="1257390253112646227">प्ले करा, संपादित करा, सामायिक करा, सामग्री पूर्ण करा.</translation> <translation id="1259724620062607540">शेल्फ आयटम 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">अलीकडे बंद केलेले</translation> <translation id="1297175357211070620">गंतव्य</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ड्राइव्ह आत्ता उपलब्ध नाही. Google ड्राइव्ह एकदा परत आल्यानंतर अपलोड करणे स्वयंचलितपणे रीस्टार्ट होईल.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows डेस्कटॉप शोध पुनर्निर्देशन</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML फाईल बुकमार्क करते</translation> <translation id="1303319084542230573">एक प्रिंटर जोडा</translation> <translation id="1307559529304613120">अरेरे! या डिव्हाइससाठी दीर्घ-मुदतीचे API प्रवेश टोकन संचयित करण्यात सिस्टीम अयशस्वी झाली.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">काढली</translation> <translation id="1438632560381091872">टॅब सशब्द करा</translation> <translation id="1441841714100794440">व्हिएतनामी कीबोर्ड (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> निवडले</translation> <translation id="1444628761356461360">ही सेटिंग डिव्हाइस मालक, <ph name="OWNER_EMAIL" /> द्वारे व्यवस्थापित केली आहे.</translation> <translation id="144518587530125858">थीमसाठी '<ph name="IMAGE_PATH" />' लोड करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="1451375123200651445">वेबपृष्ठ, एकल फाईल</translation> @@ -598,7 +597,6 @@ <translation id="1849186935225320012">या पृष्ठास MIDI डिव्हाइसचे पूर्ण नियंत्रण आहे.</translation> <translation id="1850508293116537636">&घड्याळाच्या दिशेने फिरवा</translation> <translation id="1852799913675865625">फाइल वाचण्याचा प्रयत्न करताना एक त्रुटी आली: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">कास्ट करणे थांबवा</translation> <translation id="1856715684130786728">स्थान जोडा...</translation> <translation id="1857166538520940818">फाईल संलग्न करा:</translation> <translation id="1859234291848436338">लिहिण्याची दिशा</translation> @@ -709,7 +707,6 @@ <translation id="2053312383184521053">निष्क्रिय स्थिती डेटा</translation> <translation id="2058632120927660550">एक त्रुटी आली आहे. कृपया आपला प्रिंटर तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">प्रमाणीकरण आवश्यक</translation> <translation id="2070909990982335904">डॉटने प्रारंभ होणारी नावे सिस्टमसाठी आरक्षित आहेत. कृपया दुसरे नाव निवडा.</translation> <translation id="2071393345806050157">स्थानिक लॉग फाईल नाही.</translation> <translation id="207439088875642105">हे खाते <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> आणि <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> द्वारे व्यवस्थापित केलेल्या मुलांसाठी आहे</translation> @@ -770,7 +767,6 @@ <translation id="2148892889047469596">टॅब कास्ट करा</translation> <translation id="2148999191776934271">चार्जिंग <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> पर्यंत पूर्ण</translation> <translation id="2149850907588596975">संकेतशब्द आणि फॉर्म</translation> -<translation id="2149973817440762519">बुकमार्क संपादित करा</translation> <translation id="2150139952286079145">शोध गंतव्ये</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" जोडायचे ?</translation> <translation id="2151576029659734873">अवैध टॅब अनुक्रमणिका प्रविष्ट केली.</translation> @@ -899,7 +895,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{हे या डिव्हाइसवरून किमान $1 आयटम कायमचा हटवेल परंतु इतर डिव्हाइसेसवरून संकालित केलेले आयटम साफ करणार नाही.}one{हे या डिव्हाइसवरून किमान $1 आयटम कायमचा हटवेल परंतु इतर डिव्हाइसेस वरून संकालित केलेले आयटम साफ करणार नाही.}other{हे या डिव्हाइसवरून किमान $1 आयटम कायमचे हटवेल परंतु इतर डिव्हाइसेस वरून संकालित केलेले आयटम साफ करणार नाही.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">नाही, धन्यवाद</translation> <translation id="2317031807364506312">रद्द करा</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> साठी वापरकर्तानाव आणि संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation> <translation id="2318143611928805047">कागदाचा आकार</translation> <translation id="2322193970951063277">शीर्षक आणि अधोलेख</translation> <translation id="2325650632570794183">हा फाईल प्रकार समर्थित नाही. कृपया या प्रकारची फाईल उघडू शकणारा अॅप शोधण्यासाठी Chrome वेब स्टोअरला भेट द्या.</translation> @@ -1013,7 +1008,6 @@ <translation id="2482081114970574549">वेबदृश्य-आधारित प्रवाहाऐवजी iframe-आधारित साइन इन प्रवाह वापरते.</translation> <translation id="2482878487686419369">सूचना</translation> <translation id="2485056306054380289">सर्व्हर CA प्रमाणपत्र:</translation> -<translation id="2487915095798731898">सामील व्हा</translation> <translation id="2489316678672211764">एक (<ph name="PLUGIN_NAME" />) प्लगिन प्रतिसाद देत नाहीये.</translation> <translation id="2489428929217601177">काल</translation> <translation id="2489435327075806094">पॉइन्टर गति:</translation> @@ -1177,6 +1171,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC लॉग</translation> <translation id="2725200716980197196">नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी पुनर्संचयित</translation> +<translation id="2726070073248054109">ऑडिओ देखील सामायिक करा</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> एकूण)</translation> <translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation> <translation id="273093730430620027">हे पृष्ठ आपल्या कॅमेर्यावर प्रवेश करत आहे.</translation> @@ -1275,14 +1270,12 @@ <translation id="2822854841007275488">अरबी</translation> <translation id="2824036200576902014">अस्थायी व्हर्च्युअल कीबोर्ड.</translation> <translation id="2825758591930162672">विषयाची सार्वजनिक की</translation> -<translation id="2826760142808435982">कनेक्शन <ph name="CIPHER" /> वापरून आणि की विनिमय तंत्र म्हणून <ph name="KX" /> वापर कूटबद्ध आणि प्रमाणीकृत केले आहे.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi नेटवर्कवर कनेक्ट करा</translation> <translation id="283278805979278081">चित्र घ्या.</translation> <translation id="2833791489321462313">निष्क्रियतेमधून बाहेर येण्यासाठी संकेतशब्द आवश्यक </translation> <translation id="2836269494620652131">क्रॅश</translation> <translation id="2836635946302913370">या वापरकर्तानावासह साइन इन करणे आपल्या प्रशासकाद्वारे अक्षम केले गेले आहे.</translation> <translation id="283669119850230892">नेटवर्क <ph name="NETWORK_ID" /> वापरण्यासाठी, प्रथम खालील इंटरनेटचे आपले कनेक्शन पूर्ण करा.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS किंवा SSL प्रोटॉकॉलची जुनी आवृत्ती वापरून कनेक्शन पुनर्प्रयत्न केला. असे विशेषकरून तेव्हाच होते जेव्हा सर्व्हर खूपच जुने सॉफ्टवेअर वापरत आहे आणि इतर सुरक्षितता समस्या येत असू शकतात.</translation> <translation id="2838379631617906747">स्थापित करीत आहे</translation> <translation id="2841837950101800123">प्रदाता</translation> <translation id="2843055980807544929">अक्षम केल्यास, Chrome WM_KEY* आणि WM_CHAR विभक्तपणे हाताळेल.</translation> @@ -1371,7 +1364,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> वर जा</translation> <translation id="29488703364906173">हे आधुनिक वेबसाठी बनविलेले जलद, सोपे आणि सुरक्षित वेब ब्राउझर आहे.</translation> <translation id="2951247061394563839">विंडो मध्यभागी आणा</translation> -<translation id="2955913368246107853">शोध बार बंद करा</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> कुकीज</translation> <translation id="2959614062380389916">प्रशासकाने अक्षम केले</translation> <translation id="2960393411257968125">संकालन क्रेडेन्शियलसाठी संकेतशब्द व्यवस्थापक स्वयंभरण कसे हाताळतो.</translation> @@ -1432,7 +1424,6 @@ <translation id="3037605927509011580">च्चक!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 आयटम हलवित आहे...</translation> <translation id="304009983491258911">सिम कार्ड पिन बदला</translation> -<translation id="3041612393474885105">प्रमाणपत्र माहिती...</translation> <translation id="3045551944631926023">केवळ दृश्यमान टॅब स्वयं-रीलोड करा</translation> <translation id="3046910703532196514">वेबपृष्ठ, संपूर्ण</translation> <translation id="3047477924825107454">हे मुलांसाठी असलेले खाते <ph name="MANAGER_EMAIL" /> द्वारे व्यवस्थापित केले</translation> @@ -1441,7 +1432,6 @@ <translation id="3056670889236890135">आपण वर्तमान वापरकर्त्यासाठी केवळ सेटिंग्ज संपादित करू शकता. त्यासाठी सेटिंग्ज संपादित करण्यासाठी या वापरकर्त्याकडे स्विच करा.</translation> <translation id="3057592184182562878">फाईल व्यवस्थापकातील फाईल संचयन म्हणून MTP डिव्हाइसेस दर्शवा.</translation> <translation id="3057861065630527966">आपले फोटो आणि व्हिडिओंचा बॅकअप घ्या</translation> -<translation id="305803244554250778">निम्नलिखित स्थानांवर अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा:</translation> <translation id="3058212636943679650">आपल्याला आपल्या संगणकाची ऑपरेटिंग प्रणाली नेहमी पुनर्स्थापित करणे आवश्यक असल्यास आपल्याला एक पुनर्प्राप्ती SD कार्ड किंवा USB मेमरी स्टिकची आवश्यकता असेल.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP साठी साधे कॅशे एक नवीन कॅशे आहे. डिस्क जागा वाटपासाठी ते फाईलसिस्टीमवर अवलंबून असते.</translation> <translation id="3064388234319122767">लिप्यंतरण (zdravo → здраво)</translation> @@ -1500,6 +1490,7 @@ <translation id="3129140854689651517">मजकूर शोधा</translation> <translation id="3129173833825111527">डावा समास</translation> <translation id="3130528281680948470">आपले डिव्हाइस रीसेट केले जाईल आणि सर्व वापरकर्ता खाती आणि स्थानिक डेटा काढला जाईल. हे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही.</translation> +<translation id="3131784283815405679">वैयक्तिक विंडोसाठी ऑडिओ सामायिकरण समर्थित नाही.</translation> <translation id="313205617302240621">संकेतशब्द विसरलात?</translation> <translation id="3133421990448450542">अंतर फील्ड मजकूर</translation> <translation id="3135204511829026971">स्क्रीन फिरवा</translation> @@ -1578,9 +1569,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><प्रमाणपत्राचा भाग नाही></translation> <translation id="3252266817569339921">फ्रेंच</translation> <translation id="3253203255772530634">मजकूर प्रविष्ट करून विहंगावलोकन मोडमध्ये दर्शविलेल्या विंडो फिल्टर करण्यास अनुमती देते.</translation> -<translation id="3254409185687681395">या पृष्ठास बुकमार्क करा</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> फायलींसाठी डीफॉल्ट अनुप्रयोग निवडा:</translation> <translation id="3255228561559750854">शोधा किंवा "ओके, Google" म्हणा</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding समर्थन सक्षम करा.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 सेट (अंतिम)</translation> <translation id="3258924582848461629">जपानीसाठी हस्ताक्षर इनपुट पद्धत</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ <translation id="3606220979431771195">तुर्की-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">वापरकर्ता प्रतिमा पूर्वावलोकन</translation> -<translation id="3609138628363401169">सर्व्हर TLS रीनिगोसिएशन विस्तारास समर्थन देत नाही.</translation> <translation id="3609785682760573515">संकालन करत आहे...</translation> <translation id="361106536627977100">फ्लॅश डेटा</translation> <translation id="3612070600336666959">अक्षम करत आहे</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ <translation id="3616741288025931835">ब्राउझिंग डेटा &साफ करा...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” पहा</translation> <translation id="3620292326130836921">सर्व बॅकअप घेतला!</translation> -<translation id="362276910939193118">पूर्ण इतिहास दर्शवा</translation> <translation id="3623574769078102674">हा पर्यवेक्षी वापरकर्ता <ph name="MANAGER_EMAIL" /> द्वारे व्यवस्थापित केला जाईल.</translation> <translation id="3625870480639975468">झूम रीसेट करा</translation> <translation id="3625980366266085379">अंतःस्थापित केलेले विस्तार पर्याय</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ <translation id="3678156199662914018">विस्तारः <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">माल्टीज कीबोर्ड</translation> <translation id="3680173818488851340">कमी प्राधान्याच्या iframes.</translation> -<translation id="3681007416295224113">प्रमाणपत्र माहिती...</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> स्क्रीन सामायिकरण विनंती</translation> <translation id="3685122418104378273">मोबाईल डेटा वापरला जातो, तेव्हा Google ड्राइव्ह संकालन डीफॉल्टनुसार अक्षम केले जाते.</translation> <translation id="3685387984467886507">निर्दिष्ट केलेल्या वेळेसाठी SSL त्रुटींमधून पुढे जाण्यासाठी निर्णय लक्षात ठेवा.</translation> @@ -2320,7 +2308,6 @@ <translation id="4299273509016391946">मुद्रण पूर्वावलोकन संवादावरील पृष्ठ सरलीकृत करा चेकबॉक्स सक्षम करते</translation> <translation id="4299729908419173967">ब्राझिलियन</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> वर अक्षम करा</translation> -<translation id="4304224509867189079">लॉग इन</translation> <translation id="430714521864499800">"Cache-Control: stale-while-revalidate" आदेशाची प्रायोगिक अंमलबजावणी सक्षम करा. यात विलंब सुधारण्यासाठी काही संसाधनांचे पार्श्वभूमीत पुन्हा प्रमाणीकरण केले जाऊ शकते हे निर्दिष्ट करण्यासाठी सर्व्हरना परवानगी देते.</translation> <translation id="4307281933914537745">सिस्टम पुनर्प्राप्तीबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K लाइव्ह)</translation> @@ -2367,7 +2354,6 @@ <translation id="4377363674125277448">सर्व्हरच्या प्रमाणपत्रास समस्या आली.</translation> <translation id="4378154925671717803">फोन</translation> <translation id="4378551569595875038">कनेक्ट करीत आहे...</translation> -<translation id="4381091992796011497">वापरकर्ता नाव:</translation> <translation id="438122767399415311">UI दिशा निर्देशला सक्ती करा</translation> <translation id="4381849418013903196">अपूर्णविराम</translation> <translation id="4384652540891215547">विस्तार सक्रिय करा</translation> @@ -2481,7 +2467,6 @@ <translation id="4583537898417244378">अवैध किंवा दूषित फाइल</translation> <translation id="4589268276914962177">नवीन टर्मिनल</translation> <translation id="4590324241397107707">डेटाबेस संचयन</translation> -<translation id="4592951414987517459">आपले <ph name="DOMAIN" /> वरील कनेक्शन आधुनिक सायफर सूट वापरून कूटबद्ध केलेले आहे.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> &येथे जा</translation> <translation id="4594109696316595112">एक-वेळ सक्रियकरण: या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर Smart Lock सक्रिय करण्यासाठी आपला संकेतशब्द टाइप करा. Smart Lock सह, संकेतशब्दाशिवाय—आपला फोन हे डिव्हाइस अनलॉक करेल. हे वैशिष्ट्य बदलणे किंवा बंद करण्यासाठी, आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE" />च्या सेटिंग्जना भेट द्या.</translation> <translation id="4595560905247879544">अॅप्स आणि विस्तार केवळ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) व्यवस्थापकाद्वारे सुधारित केले जाऊ शकतात.</translation> @@ -2549,7 +2534,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ब्राउझिंग सत्र समाप्त होते तेव्हा</translation> <translation id="4699172675775169585">कॅशे प्रतिमा आणि फायली</translation> <translation id="4699357559218762027">(स्वयं-लाँच केलेले)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">chrome.com वरील व्यवस्थापकाद्वारे (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) वापर आणि इतिहासाचे पुनरावलोकन केले जाऊ शकते.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + वापरकर्ता प्रमाणपत्र</translation> <translation id="4707934200082538898">कृपया पुढील सूचनांसाठी <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> येथे आपले ईमेल तपासा.</translation> @@ -3063,7 +3047,6 @@ <translation id="5436492226391861498">प्रॉक्झी टनलसाठी प्रतीक्षा करत आहे...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> शोधा:</translation> <translation id="5438430601586617544">(अनपॅक केलेले)</translation> -<translation id="54401264925851789">पृष्ठ सुरक्षितता माहिती</translation> <translation id="544083962418256601">शॉर्टकट तयार करा...</translation> <translation id="5441100684135434593">वायर्ड नेटवर्क</translation> <translation id="5448293924669608770">अरेरे, साइन इन करण्यात काहीतरी चूक झाली</translation> @@ -3073,7 +3056,6 @@ <translation id="5451646087589576080">फ्रेम &माहिती पहा</translation> <translation id="5453029940327926427">टॅब बंद करा</translation> <translation id="5453632173748266363">सीरिलिक</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> पैकी <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">अवैध</translation> <translation id="5457459357461771897">आपल्या संगणकावरील फोटो, संगीत आणि अन्य मीडिया वाचा आणि हटवा</translation> <translation id="5457599981699367932">अतिथी म्हणून ब्राउझ करा</translation> @@ -3134,6 +3116,7 @@ <translation id="5533555070048896610">लिप्यंतरण (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">आकार मोजत आहे</translation> <translation id="5535080075879535355">कॅप्टिव्ह पोर्टल प्राधिकृततेसाठी बायपास प्रॉक्सी</translation> +<translation id="5537725057119320332">कास्ट करा</translation> <translation id="5538092967727216836">फ्रेम रीलोड करा</translation> <translation id="5542132724887566711">प्रोफाइल</translation> <translation id="5542721662280972920">व्हिडिओ आणि ऑडिओ घटकांवर कूटबद्ध केलेले मीडिया विस्तार.</translation> @@ -3243,7 +3226,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> <translation id="5709885306771508267">पिंच स्केल</translation> <translation id="5710406368443808765">अरेरे! डिव्हाइस टोकन आणि ID संचयित करण्यात सिस्टीम अयशस्वी झाली.</translation> -<translation id="5710435578057952990">या वेबसाइटची ओळख सत्यापित केली गेली नाही.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> प्रतिसाद देत नाही. कास्ट करण्यात अक्षम.</translation> <translation id="5711983031544731014">अनलॉक करण्यात अक्षम. आपला संकेतशब्द प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="5712966208980506909">सक्षम केल्यास, chrome://md-policy URL वस्तू डिझाइन धोरण पृष्ठ लोड करते.</translation> @@ -3302,7 +3284,6 @@ <translation id="5780973441651030252">प्रक्रिया प्राधान्य</translation> <translation id="5783221160790377646">त्रुटीमुळे, पर्यवेक्षी वापरकर्ता तयार करण्यात आला नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="57838592816432529">निःशब्द करा</translation> -<translation id="5785756445106461925">पुढे, या पृष्ठात सुरक्षित नसलेली इतर संसाधने समाविष्ट आहेत. ही संसाधने संक्रमणात असताना इतरांद्वारे पाहिली जाऊ शकतात आणि पृष्ठाचे स्वरूप बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याद्वारे सुधारित केली जाऊ शकतात.</translation> <translation id="5787146423283493983">की करार</translation> <translation id="5788367137662787332">क्षमस्व, <ph name="DEVICE_LABEL" /> डिव्हाइसवरील कमीत कमी एक विभाग बसविला जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="5790085346892983794">यशस्वी</translation> @@ -3316,7 +3297,6 @@ <translation id="5804241973901381774">परवानग्या</translation> <translation id="580571955903695899">शीर्षकानुसार पुन्हा क्रमवारी लावा</translation> <translation id="580961539202306967">जेव्हा एक साइट मला पुश संदेश पाठवू इच्छिते तेव्हा मला विचारा (शिफारस केलेले)</translation> -<translation id="5810442152076338065">आपले <ph name="DOMAIN" /> वरील कनेक्शन अप्रचलित सायफर सूट वापरून कूटबद्ध केलेले आहे.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 पत्ता</translation> <translation id="5817397429773072584">पारंपारिक चीनी</translation> <translation id="5818003990515275822">कोरियन</translation> @@ -3368,6 +3348,7 @@ <translation id="5866389191145427800">वाढवत असल्यास कॅप्चर केलेल्या प्रतिमांची गुणवत्ता सेटिंग निर्दिष्ट करते.</translation> <translation id="5866557323934807206">भविष्यातील भेटींसाठी या सेटिंग्ज साफ करा</translation> <translation id="5868927042224783176">पुनर्प्रतिज्ञेसाठी अनुमती रद्द करा</translation> +<translation id="5869029295770560994">ठीक आहे, समजले</translation> <translation id="5869522115854928033">जतन केलेले संकेतशब्द</translation> <translation id="5869741316553135824">सर्व Chrome डिव्हाइसेसवर संकालनासाठी Google Payments वर क्रेडिट कार्ड अपलोड करण्यासाठी नवीन पर्याय सक्षम करते.</translation> <translation id="5870086504539785141">प्रवेशक्षमता मेनू बंद करा</translation> @@ -3518,6 +3499,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ईमेल (पर्यायी):</translation> <translation id="6122875415561139701">लिहा ऑपरेशनला यावर परवानगी नाही: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation> <translation id="6124650939968185064">या विस्तारावर अवलंबून असलेले खालील विस्तार:</translation> +<translation id="612701906868237915">आपल्या डिव्हाइसेस वरून स्वयंचलितपणे साइन इन करा</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape प्रमाणपत्र टिप्पणी</translation> <translation id="6129953537138746214">जागा</translation> <translation id="6132383530370527946">लहान प्रिंट</translation> @@ -3630,6 +3612,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google नाव सर्व्हर - <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">सिस्टीम व्यस्त</translation> <translation id="6308937455967653460">म्हणून दु&वा जतन करा...</translation> +<translation id="6314335155547195432">संकेतशब्द व्युत्पन्न करा</translation> <translation id="6314819609899340042">आपण या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइसवर यशस्वीरित्या डीबग वैशिष्ट्ये सक्षम केली आहेत.</translation> <translation id="6315493146179903667">सर्व समोर आणा</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome App लाँचर शोधताना ड्राइव्ह वरील फायली दर्शविल्या जातील.</translation> @@ -3656,7 +3639,6 @@ <translation id="6353618411602605519">क्रोएशियन कीबोर्ड</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player संचय सेटिंग्ज...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> कुटुंबात आपले स्वागत आहे. हा नेहमीचा संगणक नाहीये.</translation> -<translation id="6358450015545214790">याचा अर्थ काय आहे?</translation> <translation id="6361850914223837199">त्रुटी तपशील:</translation> <translation id="6362853299801475928">&समस्या नोंदवणे...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 पत्ता:</translation> @@ -3691,7 +3673,6 @@ <translation id="6410328738210026208">चॅनेल बदला आणि Powerwash करा</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">नवीन गुप्त विंडो</translation> -<translation id="6417515091412812850">प्रमाणपत्र मागे घेतले की नाही हे तपासण्यात अक्षम.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> च्या पूर्वी स्थापित केलेल्या आवृत्तीवर परत करत आहे</translation> <translation id="6418481728190846787">सर्व अॅप साठी प्रवेश कायमचा काढा</translation> <translation id="6418505248408153264">वस्तू डिझाइन इतिहास सक्षम करा</translation> @@ -3851,7 +3832,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 वर जतन करु शकत नाही. सर्व संपादने डाउनलोड फोल्डरमधील $2 मध्ये जतन केली जातील.</translation> <translation id="6655190889273724601">विकसक मोड</translation> <translation id="6655458902729017087">खाती लपवा</translation> -<translation id="6656103420185847513">फोल्डर संपादित करा</translation> <translation id="6657585470893396449">संकेतशब्द</translation> <translation id="6659213950629089752">हे पृष्ठ "<ph name="NAME" />" विस्ताराद्वारे झूम केले होते</translation> <translation id="6659594942844771486">टॅब</translation> @@ -4055,6 +4035,7 @@ <translation id="6991665348624301627">एक गंतव्य निवडा</translation> <translation id="699220179437400583">Google कडे संभाव्य सुरक्षितता घटनांच्या तपशीलांचा स्वयंचलितपणे अहवाल द्या</translation> <translation id="6993929801679678186">स्वयंभरण अंदाज दर्शवा</translation> +<translation id="6994840493536325068">या डिव्हाइसेस वरील साइटमध्ये स्वयंचलितपणे साइन इन करा</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> फोल्डर निवडली</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{खालील पृष्ठ अप्रतिसादात्मक बनले आहे. ते प्रतिसादात्मक होण्यापर्यंत आपण प्रतीक्षा करू शकता किंवा ते नष्ट करू शकता.}one{खालील पृष्ठ अप्रतिसादात्मक बनले आहे. ते प्रतिसादात्मक होण्यापर्यंत आपण प्रतीक्षा करू शकता किंवा ते नष्ट करू शकता.}other{खालील पृष्ठे अप्रतिसादात्मक बनली आहेत. ती प्रतिसादात्मक होण्यापर्यंत आपण प्रतीक्षा करू शकता किंवा ती नष्ट करू शकता.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook साठी Smart Lock सेट करण्यासाठी, Google ला हे आपणच असल्याचे सुनिश्चित करण्याची आवश्यकता असते—प्रारंभ करण्यासाठी आपला संकेतशब्द टाइप करा.</translation> @@ -4136,6 +4117,7 @@ <translation id="7093866338626856921">या नावाच्या डिव्हाइसेससह डेटा अदलाबदल करा: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">अधिक अद्भुत वैशिष्ट्ये शोधू इच्छिता?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> आयटम निवडले</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">अधिक संचयन विकत घ्या...</translation> <translation id="7108338896283013870">लपवा</translation> <translation id="7108668606237948702">प्रविष्ट करा</translation> @@ -4203,7 +4185,6 @@ <translation id="7211994749225247711">हटवा...</translation> <translation id="721331389620694978">ब्राउझिंग सवयी प्रतिबिंबित करू शकणार्या काही सेटिंग्ज साफ केल्या जाणार नाहीत.</translation> <translation id="7214227951029819508">ब्राइटनेस:</translation> -<translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION" /> वापरते.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> शोधा किंवा URL टाइप करा</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">सूचना दर्शवा</translation> @@ -4324,7 +4305,6 @@ <translation id="7393449708074241536">हे या डिव्हाइस वरून <ph name="TOTAL_COUNT" /> आयटम कायमचे हटवेल.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> सिस्टम सुरू करताना लाँच केले जाईल आणि एकदा आपण सर्व अन्य <ph name="PRODUCT_NAME" /> विंडो बंद केल्यावर देखील पार्श्वभूमीमध्ये चालू राहील.</translation> <translation id="7396863776022882342">सर्व साइटना फॉर्ममध्ये की निर्मिती वापरण्याची अनुमती द्या.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">कृपया आपला Chromebox रीस्टार्ट होताना प्रतीक्षा करा...</translation> <translation id="7401543881546089382">शॉर्टकट हटवा</translation> <translation id="7405422715075171617">क्रेडिट कार्ड फॉर्म भरताना नवीन क्रेडिट कार्ड नंबर स्कॅन करणे सक्षम करते.</translation> @@ -4352,7 +4332,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript अपवाद</translation> <translation id="744341768939279100">एक नवीन प्रोफाईल तयार करा</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> अक्षम करा</translation> -<translation id="7445762425076701745">आपण कनेक्ट केलेल्या सर्व्हरची ओळख पूर्णपणे सत्यापित करणे शक्य नाही. आपण सर्व्हरशी फक्त आपल्या डोमेनमध्ये वैध असलेले नाव वापरून कनेक्ट केलेले आहे, ज्याची मालकी सत्यापित करण्यासाठी बाह्य प्रमाणपत्र अधिकृततेला परवानगी नाही. काही प्रमाणपत्र अधिकारी तरीही या नावांसाठी प्रमाणपत्र जारी करतील, हे सुनिश्चित करण्याचा काहीही मार्ग नाही की आपण इच्छित वेबसाइटशी कनेक्ट केले आहे आणि आक्रमणकर्त्याशी नाही.</translation> <translation id="7445786591457833608">ही भाषा भाषांतरीत केली जाऊ शकत नाही</translation> <translation id="7447657194129453603">नेटवर्क स्थिती:</translation> <translation id="744859430125590922">ही व्यक्ती <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> वरून भेट देते त्या वेबसाइट नियंत्रित करा आणि पहा.</translation> @@ -4483,6 +4462,7 @@ <translation id="7634554953375732414">या साइटवर आपले कनेक्शन खाजगी नाही.</translation> <translation id="7634566076839829401">काहीतरी चूक झाली, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="7639178625568735185">समजले!</translation> +<translation id="764017888128728">आपण जतन केलेल्या संकेतशब्दासह <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> स्वयंचलितपणे आपल्याला पात्र असलेल्या साइटमध्ये साइन इन करते.</translation> <translation id="7644029910725868934">पर्यवेक्षी वापरकर्त्यांसाठी व्यवस्थापित केलेले बुकमार्क फोल्डर सक्षम करा.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (मालक)</translation> <translation id="7646821968331713409">रास्टर थ्रेडची संख्या</translation> @@ -4576,7 +4556,6 @@ <translation id="7792388396321542707">शेअरिंग थांबवा</translation> <translation id="7794058097940213561">डिव्हाइस स्वरूपित करा</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML दस्तऐवज</translation> -<translation id="7800304661137206267">संदेश प्रमाणीकरणासाठी <ph name="MAC" /> आणि की विनिमय तंत्र महणून <ph name="KX" /> सह <ph name="CIPHER" /> वापरून कनेक्शन कूटबद्ध केले आहे.</translation> <translation id="7800518121066352902">घड्याळाच्या वि&रुद्ध दिशेने फिरवा</translation> <translation id="7801746894267596941">फक्त आपला सांकेतिक वाक्यांश असलेली कोणतीही व्यक्ती आपला कूटबद्ध डेटा वाचू शकते -- सांकेतिक वाक्यांश Google कडे पाठविला किंवा त्याद्वारे संचयित केलेला नाही. आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपल्याला असे करणे आवश्यक असेल</translation> <translation id="780301667611848630">नाही, धन्यवाद</translation> @@ -4661,7 +4640,6 @@ <translation id="7908378463497120834">क्षमस्व, आपल्या बाह्य डिव्हाइस संचयावरील कमीत कमी एक विभाग बसविला जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="7909969815743704077">गुप्त मध्ये डाउनलोड केले</translation> <translation id="7910768399700579500">&नवीन फोल्डर</translation> -<translation id="7912024687060120840">फोल्डरमध्ये:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ने स्थापना पूर्ण केल्यानंतर, ते सक्रिय करण्यासाठी पृष्ठ रीलोड करा.</translation> <translation id="7915471803647590281">कृपया अभिप्राय पाठविण्यापूर्वी काय होत आहे ते आम्हाला सांगा.</translation> <translation id="7915679104416252393">दस्तऐवज मोडमध्ये टॅब स्विचर सक्षम करा.</translation> @@ -4791,6 +4769,7 @@ <translation id="8101987792947961127">पुढील रीबूटवर Powerwash आवश्यक</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> आपल्या Google खात्यासह आपला डेटा सुरक्षितपणे समक्रमित करते. सर्वकाही समक्रमित केलेले ठेवा किंवा समक्रमित डेटा प्रकार आणि कूटबद्धीकरण सेटिंग्ज सानुकूल करा.</translation> <translation id="8104696615244072556">आपले <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइस Powerwash करा आणि मागील आवृत्तीकडे परत या.</translation> +<translation id="8105368624971345109">बंद करा</translation> <translation id="8106045200081704138">माझ्याशी सामायिक केलेले</translation> <translation id="8106211421800660735">क्रेडिट कार्ड क्रमांक</translation> <translation id="8106242143503688092">लोड करू नका (शिफारस केलेले)</translation> @@ -4934,7 +4913,6 @@ <translation id="8284279544186306258">सर्व <ph name="WEBSITE_1" /> साइट</translation> <translation id="8286227656784970313">सिस्टम शब्दकोश वापरा</translation> <translation id="8286817579635702504">आपण दररोज भेट देता ते एक किंवा अधिक पृष्ठ(ष्ठे) खंडित करण्याची शक्यता असलेली कित्येक सुरक्षितता वैशिष्ट्ये सक्षम करते. उदाहरणार्थ, काटेकोर मिश्रित सामग्री तपासणी. आणि संदर्भ सुरक्षित करण्यासाठी सामर्थ्यवान वैशिष्ट्ये लॉक करणे. हे ध्वजांकन कदाचित आपल्याला त्रास देईल.</translation> -<translation id="8293206222192510085">बुकमार्क जोडा</translation> <translation id="8297012244086013755">हँगल 3 संच (Shift नाही)</translation> <translation id="8298115750975731693">आपण वापरत असलेल्या (<ph name="WIFI_NAME" />) Wi-Fi ला आपण <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> ला भेट देण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation> <translation id="8299269255470343364">जपानी</translation> @@ -5121,7 +5099,6 @@ <translation id="8590375307970699841">स्वयंचलित अद्यतने सेट करा</translation> <translation id="8591846766485502580">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण आपल्या पालकांपैकी एकाने ही साइट अवरोधित केली आहे.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe परवानग्या प्रतिबंधित करा.</translation> -<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र निरस्त झाले आहे किंवा नाही हे तपासण्यासाठी प्रणाली निर्दिष्ट करत नाही.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> म्हणून साइन इन करा. <ph name="BEGIN_LINK" />Google डॅशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> वर आपला समक्रमित डेटा व्यवस्थापित करा.</translation> <translation id="8596540852772265699">सानुकूल फायली</translation> <translation id="8596785155158796745">माइक्रोफोन सध्या अनुपलब्ध आहे. <ph name="BEGIN_LINK" />माइक्रोफोन व्यवस्थापित करा<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,6 +5131,7 @@ <translation id="8639963783467694461">स्वयंभरण सेटिंग्ज</translation> <translation id="8642171459927087831">प्रवेश टोकन</translation> <translation id="8642947597466641025">मजकूर मोठा करा</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows डेस्कटॉप शोधांचे पुनर्निर्देशन डीफॉल्ट शोध इंजिनवर सक्षम करते.</translation> <translation id="8651324101757295372">या व्यक्तीसोबत चॅट करा</translation> <translation id="8651585100578802546">सक्तीने हे पृष्ठ रीलोड करा</translation> <translation id="8652139471850419555">प्राधान्यीकृत नेटवर्क</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ <translation id="869891660844655955">कालावधी समाप्ती तारीख</translation> <translation id="8700934097952626751">व्हिडिओ शोध प्रारंभ करण्यासाठी क्लिक करा</translation> <translation id="870112442358620996">संकेतशब्दांसाठी Google Smart Lock सह संकेतशब्द जतन करण्यासाठी ऑफर.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> चे आपले कनेक्शन कूटबद्ध केलेले नाही.</translation> <translation id="8704521619148782536">यास नेहमीपेक्षा जास्त वेळ लागत आहे. आपण प्रतीक्षा करु शकता किंवा रद्द करा आणि नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="8705331520020532516">अनुक्रमांक</translation> <translation id="8706385129644254954">प्रवेशयोग्यता टॅब स्विचर</translation> @@ -5398,7 +5375,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">आपला फोन शोधू शकत नाही. आपण चालू आणि हाताच्या अंतरावर असलेला सुसंगत Android फोन वापरत असल्याचे सुनिश्चित करा. <a>अधिक जाणून घ्या</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME प्रकार</translation> -<translation id="9001074447101275817">प्रॉक्सी <ph name="DOMAIN" /> ला वापरकर्तानाव आणि संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation> <translation id="9003647077635673607">सर्व वेबसाइटवर अनुमती द्या</translation> <translation id="9003677638446136377">पुन्हा तपासा</translation> <translation id="9004952710076978168">अज्ञात मुद्रकासाठी एक सूचना प्राप्त झाली.</translation> @@ -5430,7 +5406,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&पेस्ट करा</translation> <translation id="9035022520814077154">सुरक्षितता त्रुटी</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">पुढे, या पृष्ठात सुरक्षित नसलेली इतर संसाधने समाविष्ट आहेत. ही संसाधने संक्रमणात असताना इतरांद्वारे पाहिली जाऊ शकतात आणि पृष्ठाचे वर्तन बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याद्वारे सुधारित केली जाऊ शकतात.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">टॅब निःशब्द करा</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> वरील आक्रमणकर्ते कदाचित आपल्या ब्राउझिंग अनुभवास हानी पोहोचविणारे प्रोग्राम (उदाहरणार्थ, आपले मुख्यपृष्ठ बदलून किंवा आपण भेट देता त्या साइटवर अतिरिक्त जाहिराती दर्शवून) स्थापित करण्यासाठी आपली फसवणूक प्रयत्न करू शकतात.</translation> @@ -5440,6 +5415,7 @@ <translation id="904451693890288097">कृपया यासाठी पासकी प्रविष्ट करा "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">हंगुल मोड</translation> <translation id="9052208328806230490">आपण आपले मुद्रक <ph name="EMAIL" /> खाते वापरून <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> सह नोंदणीकृत केले आहेत</translation> +<translation id="9053860306922028466">कृपया प्रथम काय सामायिक करायचे ते निवडा.</translation> <translation id="9053965862400494292">समक्रमण सेट अप करण्याचा प्रयत्न करीत असताना एक त्रुटी आली.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox अद्यतनित करीत आहे</translation> <translation id="9056810968620647706">जुळण्या आढळल्या नाहीत.</translation> @@ -5452,6 +5428,7 @@ <translation id="9068931793451030927">पथ:</translation> <translation id="9070219033670098627">व्यक्ती स्विच करा</translation> <translation id="907148966137935206">कोणत्याही साइटला पॉप-अप दर्शविण्याची परवानगी देऊ नका (शिफारस केलेले)</translation> +<translation id="9072550133391925347">आपण जतन केलेल्या संकेतशब्दासह <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> स्वयंचलितपणे आपल्याला पात्र असलेल्या साइट आणि अॅप्समध्ये साइन इन करते.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB माउस कनेक्ट केला</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb index 4fa8d6f..dfd81c2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Matikan</translation> <translation id="1036511912703768636">Akses mana-mana peranti USB ini</translation> <translation id="1038168778161626396">Encipher Sahaja</translation> -<translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation> <translation id="1042174272890264476">Komputer anda juga disertakan dengan pustaka RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> terbina dalam. RLZ memperuntukkan tanda nama tidak unik yang tidak boleh mengenal pasti secara peribadi untuk mengukur carian dan penggunaan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang didorong oleh kempen galakan tertentu. Label ini kadangkala dipaparkan dalam pertanyaan Carian Google dalam <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> mahu menyimpan data yang besar pada peranti anda secara kekal.</translation> <translation id="1045157690796831147">Pengalihan huruf (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Mendayakan Pengiklanan BLE dalam Apl Chrome. Pengiklanan BLE mungkin mengganggu penggunaan biasa ciri Tenaga Rendah Bluetooth.</translation> <translation id="1058325955712687476">Mendayakan Perkhidmatan Penglibatan Tapak, yang merekodkan interaksi dengan tapak dan memperuntukkan sumber yang sewajarnya.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> daripada <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Tidak pernah disimpan</translation> <translation id="1062407476771304334">Gantikan</translation> <translation id="1062866675591297858">Urus pengguna di bawah seliaan anda melalui <ph name="BEGIN_LINK" />Papan Pemuka Pengguna Di Bawah Seliaan<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Penyemak Fail Pustaka Media</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Muat naik</translation> <translation id="1244303850296295656">Ralat sambungan</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> menggunakan tetapan proksi sistem peranti anda untuk bersambung ke rangkaian.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Pilih Folder</translation> <translation id="1254593899333212300">Sambungan Internet Langsung</translation> <translation id="1257390253112646227">Main, edit, kongsi, selesaikan tugas.</translation> <translation id="1259724620062607540">Item rak 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Ditutup baru-baru ini</translation> <translation id="1297175357211070620">Destinasi</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive tidak tersedia pada masa ini. Memuat naik akan dimulakan semula secara automatik sebaik sahaja Google Drive kembali.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Pengubahan hala carian desktop Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Menandakan Fail HTML</translation> <translation id="1303319084542230573">Tambah pencetak</translation> <translation id="1307559529304613120">Op! Sistem gagal menyimpan token akses API jangka panjang untuk peranti ini.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Dibuang</translation> <translation id="1438632560381091872">Nyahredam tab</translation> <translation id="1441841714100794440">Papan kekunci bahasa Vietnam (Teleks)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> dipilih</translation> <translation id="1444628761356461360">Tetapan ini diuruskan oleh pemilik peranti, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Tidak dapat memuatkan '<ph name="IMAGE_PATH" />' untuk tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Laman Web, Fail Tunggal</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Halaman ini mengawal sepenuhnya peranti MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Putar &ikut arah jam</translation> <translation id="1852799913675865625">Terdapat ralat ketika cuba membaca fail: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Berhenti menghantar</translation> <translation id="1856715684130786728">Tambah lokasi...</translation> <translation id="1857166538520940818">Lampirkan fail:</translation> <translation id="1859234291848436338">Arah Penulisan</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data Keadaan Melahu</translation> <translation id="2058632120927660550">Ralat telah berlaku. Sila periksa pencetak anda dan cuba lagi.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Pengesahan Diperlukan</translation> <translation id="2070909990982335904">Nama bermula dengan titik dikhaskan untuk sistem. Sila pilih nama lain.</translation> <translation id="2071393345806050157">Tiada fail log setempat.</translation> <translation id="207439088875642105">Ini ialah akaun kanak-kanak yang diurus oleh <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> dan <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Hantar tab</translation> <translation id="2148999191776934271">Mengecas <ph name="HOUR" /> : <ph name="MINUTE" /> sehingga penuh</translation> <translation id="2149850907588596975">Kata laluan dan borang</translation> -<translation id="2149973817440762519">Edit Penanda Halaman</translation> <translation id="2150139952286079145">Cari destinasi</translation> <translation id="2150661552845026580">Tambah "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Indeks tab tidak sah dimasukkan.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan yang baharu, anda boleh mengurus <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Tindakan ini akan memadamkan sekurang-kurangnya $1 item daripada peranti ini selama-lamanya tetapi tidak akan mengosongkan item yang disegerakkan daripada peranti lain.}other{Tindakan ini akan memadamkan sekurang-kurangnya $1 item daripada peranti ini selama-lamanya tetapi tidak akan mengosongkan item yang disegerakkan daripada peranti lain.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Tidak, terima kasih</translation> <translation id="2317031807364506312">BATAL</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan kata laluan.</translation> <translation id="2318143611928805047">Saiz kertas</translation> <translation id="2322193970951063277">Pengepala dan pengaki</translation> <translation id="2325650632570794183">Jenis fail ini tidak disokong. Sila lawati Kedai Web Chrome untuk mendapatkan apl yang boleh membuka jenis fail ini.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2482081114970574549">Menggunakan aliran log masuk berasaskan iframe berbanding aliran berasaskan paparan web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Pemberitahuan</translation> <translation id="2485056306054380289">Sijil CA pelayan:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Sertai</translation> <translation id="2489316678672211764">Pemalam (<ph name="PLUGIN_NAME" />) tidak bertindak balas.</translation> <translation id="2489428929217601177">hari yang lalu</translation> <translation id="2489435327075806094">Kelajuan penuding:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Log WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Sambungan rangkaian dipulihkan</translation> +<translation id="2726070073248054109">Turut berkongsi audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(Jumlah <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Saiz Sebenar</translation> <translation id="273093730430620027">Halaman ini mengakses kamera anda.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2822854841007275488">Bahasa Arab</translation> <translation id="2824036200576902014">Papan kekunci maya terapung.</translation> <translation id="2825758591930162672">Kunci Awam Subjek</translation> -<translation id="2826760142808435982">Sambungan disulitkan dan disahkan menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="2828650939514476812">Sambung ke rangkaian Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Ambil gambar.</translation> <translation id="2833791489321462313">Memerlukan kata laluan untuk bangun daripada tidur</translation> <translation id="2836269494620652131">Ranap</translation> <translation id="2836635946302913370">Log masuk dengan nama pengguna ini telah dilumpuhkan oleh pentadbir anda.</translation> <translation id="283669119850230892">Untuk menggunakan rangkaian <ph name="NETWORK_ID" />, mula-mula lengkapkan sambungan anda ke Internet di bawah.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Sambungan perlu dicuba semula menggunakan versi protokol TLS atau SSL yang lebih lama. Biasanya, perkara ini bermaksud bahawa pelayan menggunakan perisian yang sangat lama dan mungkin mempunyai isu keselamatan yang lain.</translation> <translation id="2838379631617906747">Memasang</translation> <translation id="2841837950101800123">Penyedia</translation> <translation id="2843055980807544929">Jika dilumpuhkan, Chrome akan mengendalikan WM_KEY * dan WM_CHAR secara berasingan.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2948300991547862301">Pergi ke <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Penyemak imbas web yang pantas, mudah dan selamat, yang dibina untuk web moden.</translation> <translation id="2951247061394563839">Tetingkap tengah</translation> -<translation id="2955913368246107853">Tutup bar cari</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> kuki</translation> <translation id="2959614062380389916">Dilumpuhkan oleh pentadbir</translation> <translation id="2960393411257968125">Cara pengurus kata laluan mengendalikan auto isi bagi bukti kelayakan disegerakkan.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh, Tidak!</translation> <translation id="3039828483675273919">Memindahkan $1 item...</translation> <translation id="304009983491258911">Tukar PIN kad SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Maklumat Sijil</translation> <translation id="3045551944631926023">Hanya Auto Muat Semula Tab yang Kelihatan</translation> <translation id="3046910703532196514">Haaman Web, Lengkap</translation> <translation id="3047477924825107454">Ini ialah akaun untuk kanak-kanak yang diurus oleh <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="3056670889236890135">Anda hanya boleh mengedit tetapan untuk pengguna semasa. Beralih kepada pengguna ini untuk mengedit tetapan untuknya.</translation> <translation id="3057592184182562878">Tunjukkan peranti MTP sebagai storan fail dalam pengurus fail.</translation> <translation id="3057861065630527966">Sandarkan foto dan video anda</translation> -<translation id="305803244554250778">Cipta pintasan aplikasi dalam tempat berikut:</translation> <translation id="3058212636943679650">Jika anda perlu memulihkan sistem pengendalian komputer anda, anda memerlukan kad SD pemulihan atau batang memori USB.</translation> <translation id="305932878998873762">Cache Mudah untuk HTTP merupakan cache baharu. Cache ini bergantung pada sistem fail untuk peruntukan ruang cakera.</translation> <translation id="3064388234319122767">Pengalihan huruf (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Sila semak e-mel anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk mendapatkannya dan me <translation id="3129140854689651517">Cari teks</translation> <translation id="3129173833825111527">Jidar kiri</translation> <translation id="3130528281680948470">Peranti anda akan ditetapkan semula dan semua akaun pengguna serta data setempat akan dipadamkan. Proses ini tidak boleh dibuat asal.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Perkongsian audio tidak disokong untuk tetingkap individu.</translation> <translation id="313205617302240621">Terlupa kata laluan?</translation> <translation id="3133421990448450542">Teks medan jarak</translation> <translation id="3135204511829026971">Putarkan skrin</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Sila semak e-mel anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk mendapatkannya dan me <translation id="3251759466064201842"><Bukan Sebahagian Daripada Sijil></translation> <translation id="3252266817569339921">Bahasa Perancis</translation> <translation id="3253203255772530634">Membenarkan penapisan tetingkap yang ditunjukkan dalam mod ikhtisar dengan memasukkan teks.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Tanda halaman ini</translation> <translation id="3254434849914415189">Pilih apl lalai untuk fail <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Cari atau sebut "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Dayakan sokongan Pengikatan Token.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Akhir)</translation> <translation id="3258924582848461629">Kaedah input tulisan tangan untuk bahasa Jepun</translation> <translation id="3264544094376351444">Fon Sans-serif</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turki-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Pratonton imej pengguna</translation> -<translation id="3609138628363401169">Pelayan tidak menyokong sambungan rundingan semula TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Menyegerakkan...</translation> <translation id="361106536627977100">Data Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Melumpuhkan</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Kosongkan Data Menyemak Imbas...</translation> <translation id="3618849550573277856">Cari “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Semua disandarkan!</translation> -<translation id="362276910939193118">Paparkan Sejarah Penuh</translation> <translation id="3623574769078102674">Pengguna diselia ini akan diuruskan oleh <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Tetapkan semula zum</translation> <translation id="3625980366266085379">Pilihan sambungan terbenam</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Sambungan: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Papan kekunci Malta</translation> <translation id="3680173818488851340">iframes keutamaan rendah.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Maklumat sijil</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Permintaan Perkongsian Skrin</translation> <translation id="3685122418104378273">Penyegerakan Google Drive dilumpuhkan secara lalai, apabila menggunakan data mudah alih.</translation> <translation id="3685387984467886507">Ingat keputusan untuk meneruskan melalui ralat-ralat SSL untuk tempoh masa ditentukan.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="4299273509016391946">Mendayakan kotak pilihan ringkaskan halaman pada dialog pratonton cetakan</translation> <translation id="4299729908419173967">Bahasa Brazil</translation> <translation id="4301786491084298653">Lumpuhkan di <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Log Masuk</translation> <translation id="430714521864499800">Dayakan pelaksanaan arahan "Cache-Control: stale-while-revalidate". Pelaksanaan ini membenarkan pelayan untuk menentukan bahawa sesetengah sumber boleh disahkan semula di latar belakang untuk menambah baik kependaman.</translation> <translation id="4307281933914537745">Ketahui lebih lanjut mengenai pemulihan sistem</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K langsung)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4377363674125277448">Berlaku masalah dengan sijil pelayan.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Menyambung...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nama Pengguna:</translation> <translation id="438122767399415311">Paksa arah UI</translation> <translation id="4381849418013903196">Titik bertindih</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktifkan sambungan</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4583537898417244378">Fail tidak sah atau rosak.</translation> <translation id="4589268276914962177">Terminal baharu</translation> <translation id="4590324241397107707">Storan pangkalan data</translation> -<translation id="4592951414987517459">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> disulitkan menggunakan suit sifer moden.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Pergi ke <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Pengaktifan sekali: Taip kata laluan anda untuk mengaktifkan Smart Lock pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Dengan Smart Lock, telefon anda akan membuka kunci peranti ini —tanpa kata laluan. Untuk mengubah atau melumpuhkan ciri ini, lawati tetapan <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apl dan sambungan hanya boleh diubah suai oleh pengurus (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2552,7 +2537,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4697551882387947560">Apabila sesi penyemakan imbas berakhir</translation> <translation id="4699172675775169585">Imej dan fail dicache</translation> <translation id="4699357559218762027">(dilancarkan secara automatik)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Penggunaan dan sejarah boleh dikaji semula oleh (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) pengurus pada chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + sijil pengguna</translation> <translation id="4707934200082538898">Sila semak e-mel anda di <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> untuk mendapatkan arahan selanjutnya.</translation> @@ -3066,7 +3050,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5436492226391861498">Menunggu terowong proksi...</translation> <translation id="5436510242972373446">Cari <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Nyahpadat)</translation> -<translation id="54401264925851789">Maklumat Halaman Keselamatan</translation> <translation id="544083962418256601">Buat pintasan...</translation> <translation id="5441100684135434593">Rangkaian berwayar</translation> <translation id="5448293924669608770">Op, sesuatu telah berlaku dengan log masuk</translation> @@ -3076,7 +3059,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5451646087589576080">Lihat Maklumat &Bingkai</translation> <translation id="5453029940327926427">Tutup tab</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyril</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> daripada <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Tidak sah</translation> <translation id="5457459357461771897">Baca dan padam foto, muzik dan media lain daripada komputer anda</translation> <translation id="5457599981699367932">Semak Imbas sebagai Tetamu</translation> @@ -3137,6 +3119,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5533555070048896610">Pengalihan huruf (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Mengira saiz</translation> <translation id="5535080075879535355">Proksi pintasan untuk Keizinan Portal Tawanan</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Muatkan semula bingkai</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Sambungan Media Disulitkan pada unsur video dan audio.</translation> @@ -3246,7 +3229,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nama Utama Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Skala Cubitan</translation> <translation id="5710406368443808765">Op! Sistem gagal menyimpan token dan ID peranti.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identiti tapak web ini belum disahkan.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> tidak bertindak balas. Tidak dapat menghantar.</translation> <translation id="5711983031544731014">Tidak dapat membuka kunci. Masukkan kata laluan anda.</translation> <translation id="5712966208980506909">Jika didayakan, URL chrome://md-policy memuatkan halaman dasar Reka Bentuk Bahan.</translation> @@ -3305,7 +3287,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5780973441651030252">Keutamaan proses</translation> <translation id="5783221160790377646">Pengguna diselia tidak dihasilkan disebabkan oleh ralat. Sila cuba lagi kemudian.</translation> <translation id="57838592816432529">Redam</translation> -<translation id="5785756445106461925">Selain itu, halaman ini mengandungi sumber lain yang tidak selamat. Sumber ini boleh dilihat oleh orang lain semasa dalam transit dan boleh diubah oleh penyerang untuk menukar penampilan halaman.</translation> <translation id="5787146423283493983">Perjanjian Penting</translation> <translation id="5788367137662787332">Maaf, sekurang-kurangnya satu pemetakan pada peranti <ph name="DEVICE_LABEL" /> tidak dapat dilekapkan.</translation> <translation id="5790085346892983794">Berjaya</translation> @@ -3319,7 +3300,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5804241973901381774">Kebenaran</translation> <translation id="580571955903695899">Aturkan semula mengikut Tajuk</translation> <translation id="580961539202306967">Tanya saya apabila tapak mahu menghantar mesej tolak kepada saya (disyorkan)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> disulitkan menggunakan suit sifer yang sudah usang.</translation> <translation id="5815645614496570556">Alamat X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Bahasa China Tradisional</translation> <translation id="5818003990515275822">Bahasa Korea</translation> @@ -3371,6 +3351,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5866389191145427800">Menentukan tetapan kualiti untuk imej yang ditangkap jika berskala tinggi.</translation> <translation id="5866557323934807206">Kosongkan tetapan ini untuk lawatan masa hadapan</translation> <translation id="5868927042224783176">Tidak mengizinkan untuk membenarkan semula</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Kata laluan disimpan</translation> <translation id="5869741316553135824">Dayakan pilihan baharu bagi memuat naik kad kredit ke Google Payments untuk penyegerakan ke semua peranti Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Tutup menu kebolehaksesan</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mel (pilihan):</translation> <translation id="6122875415561139701">Pengendalian tulis tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Sambungan berikut bergantung kepada sambungan ini:</translation> +<translation id="612701906868237915">Log masuk secara automatik pada semua peranti anda</translation> <translation id="6129938384427316298">Komen Sijil Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Ruang</translation> <translation id="6132383530370527946">Cetak kecil</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6307722552931206656">Nama pelayan Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistem sibuk</translation> <translation id="6308937455967653460">Simpan pau&tan sebagai...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Jana Kata Laluan</translation> <translation id="6314819609899340042">Anda telah berjaya mendayakan ciri penyahpepijatan pada <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> peranti ini.</translation> <translation id="6315493146179903667">Bring All to Front</translation> <translation id="6316103499056411227">Fail daripada Drive akan muncul apabila mencari dalam Pelancar Apl Chrome.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6353618411602605519">Papan kekunci Croatia</translation> <translation id="6356936121715252359">Tetapan storan Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Selamat datang ke keluarga <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ini bukan komputer biasa.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Apakah maksudnya?</translation> <translation id="6361850914223837199">Butiran ralat:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Laporkan isu...</translation> <translation id="636343209757971102">Alamat IPv6:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6410328738210026208">Tukar saluran dan Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Tetingkap incognito baharu</translation> -<translation id="6417515091412812850">Tidak dapat memeriksa sama ada sijil telah dibatalkan.</translation> <translation id="6418160186546245112">Berbalik kepada versi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang dipasang sebelum ini</translation> <translation id="6418481728190846787">Mengalih keluar akses bagi semua apl secara kekal</translation> <translation id="6418505248408153264">Dayakan sejarah Reka Bentuk Bahan</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6653525630739667879">Tidak boleh disimpan ke $1. Semua imej yang diedit akan disimpan ke $2 dalam folder Muat Turun.</translation> <translation id="6655190889273724601">Mod pembangun</translation> <translation id="6655458902729017087">Sembunyikan Akaun</translation> -<translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation> <translation id="6657585470893396449">Kata laluan</translation> <translation id="6659213950629089752">Halaman ini telah dizum oleh pelanjutan "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6991665348624301627">Pilih destinasi</translation> <translation id="699220179437400583">Laporkan butiran kemungkinan insiden keselamatan kepada Google secara automatik</translation> <translation id="6993929801679678186">Paparkan ramalan Auto Isi</translation> +<translation id="6994840493536325068">Log masuk secara automatik ke tapak pada peranti ini</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> folder dipilih</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Halaman berikut telah menjadi tidak responsif. Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau tutup halaman itu.}other{Halaman berikut telah menjadi tidak responsif. Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau tutup halaman itu.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Untuk menyediakan Smart Lock untuk Chromebook, Google perlu memastikan ini ialah anda—taip kata laluan anda untuk bermula.</translation> @@ -4139,6 +4120,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7093866338626856921">Bertukar data dengan peranti yang bernama: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Ingin menemui lebih banyak ciri hebat?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> item dipilih</translation> +<translation id="710227449793100220">Pengikatan Token.</translation> <translation id="7106346894903675391">Beli lagi storan...</translation> <translation id="7108338896283013870">Sembunyikan</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4206,7 +4188,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7211994749225247711">Padam...</translation> <translation id="721331389620694978">Sesetengah tetapan yang boleh menggambarkan tabiat penyemakan imbas tidak akan dikosongkan.</translation> <translation id="7214227951029819508">Kecerahan:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Sambungan menggunakan <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Cari <ph name="ENGINE" /> atau taip URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Tunjukkan pemberitahuan</translation> @@ -4326,7 +4307,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7393449708074241536">Tindakan ini akan memadamkan <ph name="TOTAL_COUNT" /> item daripada peranti ini selama-lamanya.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> akan melancarkan permulaan sistem dan terus dijalankan di latar belakang walaupun sebaik sahaja anda menutup semua tetingkap <ph name="PRODUCT_NAME" /> lain.</translation> <translation id="7396863776022882342">Benarkan semua tapak menggunakan penghasilan kunci dalam borang.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Sila tunggu sementara Chromebox anda dimulakan semula...</translation> <translation id="7401543881546089382">Padamkan pintasan</translation> <translation id="7405422715075171617">Dayakan pengimbasan nombor kad kredit baharu apabila mengisi borang kad kredit.</translation> @@ -4354,7 +4334,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7441570539304949520">Pengecualian JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Buat profil baharu</translation> <translation id="7444983668544353857">Lumpuhkan <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identiti pelayan yang disambungkan kepada anda tidak dapat disahkan sepenuhnya. Anda disambungkan ke pelayan menggunakan nama yang sah dalam rangkaian anda sahaja, apabila pihak berkuasa sijil luaran tiada cara untuk mengesahkan pemilikan. Oleh kerana beberapa pihak berkuasa sijil juga akan terus mengeluarkan sijil untuk nama ini, tiada cara untuk memastikan anda disambungkan ke tapak web yang diingini dan bukannya penyerang.</translation> <translation id="7445786591457833608">Bahasa ini tidak boleh diterjemahkan</translation> <translation id="7447657194129453603">Status rangkaian:</translation> <translation id="744859430125590922">Kawal dan lihat laman web yang dilawati oleh orang ini dari <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> .</translation> @@ -4486,6 +4465,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7634554953375732414">Sambungan anda ke tapak ini tidak berciri peribadi.</translation> <translation id="7634566076839829401">Sesuatu yang tidak kena telah berlaku. Sila cuba lagi.</translation> <translation id="7639178625568735185">Faham!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> melog masuk anda secara automatik ke tapak web yang layak menggunakan kata laluan yang disimpan.</translation> <translation id="7644029910725868934">Dayakan folder penanda halaman terurus untuk pengguna diselia.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (pemilik)</translation> <translation id="7646821968331713409">Bilangan urutan raster</translation> @@ -4579,7 +4559,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7792388396321542707">Berhenti berkongsi</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatkan peranti</translation> <translation id="7799329977874311193">Dokumen HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Sambungan disulitkan menggunakan <ph name="CIPHER" />, dengan <ph name="MAC" /> untuk pengesahan mesej dan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="7800518121066352902">Putar M&elawan Arah Jam</translation> <translation id="7801746894267596941">Hanya orang yang mempunyai frasa laluan anda boleh membaca data penyulitan anda. Frasa laluan tidak dihantar kepada atau disimpan oleh Google. Jika anda terlupa frasa laluan anda, anda perlu</translation> <translation id="780301667611848630">Tidak, terima kasih</translation> @@ -4664,7 +4643,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7908378463497120834">Maaf, sekurang-kurangnya satu pemetakan pada peranti storan luaran anda tidak boleh dilekapkan.</translation> <translation id="7909969815743704077">Dimuat turun dalam Inkognito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Folder baharu</translation> -<translation id="7912024687060120840">Dalam Folder:</translation> <translation id="7912145082919339430">Apabila <ph name="PLUGIN_NAME" /> telah selesai dipasang, muat semula halaman untuk mengaktifkannya.</translation> <translation id="7915471803647590281">Sila beritahu kami kejadian yang berlaku sebelum menghantar maklum balas.</translation> <translation id="7915679104416252393">Dayakan penukar tab dalam mod dokumen.</translation> @@ -4794,6 +4772,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta <translation id="8101987792947961127">Powerwash diperlukan pada but semula seterusnya</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> menyegerakkan data anda dengan akaun Google anda dengan selamat. Pastikan semua disegerakkan atau sesuaikan jenis data yang disegerakkan dan tetapan penyulitan.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash peranti <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> anda dan kembali ke versi terdahulu.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Matikan</translation> <translation id="8106045200081704138">Dikongsi dengan saya</translation> <translation id="8106211421800660735">Nombor kad kredit</translation> <translation id="8106242143503688092">Jangan muatkan (disyorkan)</translation> @@ -4937,7 +4916,6 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta <translation id="8284279544186306258">semua tapak <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Gunakan kamus sistem</translation> <translation id="8286817579635702504">Mendayakan beberapa ciri keselamatan yang besar kemungkinan akan memisahkan satu atau lebih halaman yang anda lawati setiap hari. Sebagai contoh, penyemakan kandungan campuran yang ketat. Dan mengunci ciri berkuasa untuk menjamin konteks. Bendera ini mungkin akan menjengkelkan anda.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Tambah Penanda Halaman</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (Tiada Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi yang anda gunakan (<ph name="WIFI_NAME" />) mungkin memerlukan anda untuk melawat <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Bahasa Jepun</translation> @@ -5126,7 +5104,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8590375307970699841">Sediakan kemas kini automatik</translation> <translation id="8591846766485502580">Anda melihat mesej ini kerana salah seorang antara ibu bapa anda menyekat tapak ini.</translation> <translation id="8592071947729879125">Hadkan kebenaran iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sijil tidak menyatakan mekanisme untuk memeriksa sama ada ia telah dibatalkan.</translation> <translation id="8594787581355215556">Log masuk sebagai <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Uruskan data anda yang disegerakkan pada <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fail Tersuai</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon tidak tersedia buat masa ini. <ph name="BEGIN_LINK" />Uruskan mikrofon<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5159,6 +5136,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8639963783467694461">Tetapan auto isi</translation> <translation id="8642171459927087831">Token Akses</translation> <translation id="8642947597466641025">Jadikan Teks Lebih Besar</translation> +<translation id="8651196026455635717">Mendayakan pengubahan hala carian desktop Windows ke enjin carian lalai.</translation> <translation id="8651324101757295372">Bersembang dengan orang ini</translation> <translation id="8651585100578802546">Paksa Muatkan Semula Halaman Ini</translation> <translation id="8652139471850419555">Rangkaian Pilihan</translation> @@ -5208,7 +5186,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="869891660844655955">Tarikh tamat tempoh</translation> <translation id="8700934097952626751">Klik untuk memulakan carian suara</translation> <translation id="870112442358620996">Tawarkan untuk menyimpan kata laluan dengan Google Smart Lock untuk Kata Laluan.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> tidak disulitkan.</translation> <translation id="8704521619148782536">Ini mengambil masa lebih lama daripada biasa. Anda boleh terus menunggu atau batalkan dan cuba sebentar lagi.</translation> <translation id="8705331520020532516">Nombor Siri</translation> <translation id="8706385129644254954">Penukar Tab Kebolehaksesan</translation> @@ -5402,7 +5379,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Tidak dapat mencari telefon anda. Pastikan anda menggunakan telefon Android serasi yang dihidupkan dan dalam jangkauan lengan. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Jenis MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> proksi memerlukan nama pengguna dan kata laluan.</translation> <translation id="9003647077635673607">Benarkan pada semua laman web</translation> <translation id="9003677638446136377">Semak sekali lagi</translation> <translation id="9004952710076978168">Menerima pemberitahuan untuk pencetak yang tidak diketahui.</translation> @@ -5434,7 +5410,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="9033857511263905942">&Tampal</translation> <translation id="9035022520814077154">Ralat keselamatan</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Selain itu, halaman ini mengandungi sumber lain yang tidak selamat. Sumber ini boleh dilihat oleh orang lain semasa dalam transit dan boleh diubah oleh penyerang untuk menukar kelakuan halaman.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Redam Beberapa Tab</translation> <translation id="9040185888511745258">Penyerang pada <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mungkin mencuba untuk menipu anda untuk memasang atur cara yang membahayakan pengalaman penyemak imbas anda (contohnya, dengan menukar halaman utama anda atau menunjukkan iklan tambahan pada laman yang anda lawati).</translation> @@ -5444,6 +5419,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="904451693890288097">Sila masukkan kekunci laluan untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mod Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Anda telah mendaftarkan pencetak anda dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> menggunakan akaun <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Sila pilih perkara yang hendak dikongsi dahulu.</translation> <translation id="9053965862400494292">Ralat berlaku semasa mencuba menyediakan segerak.</translation> <translation id="9056034633062863292">Mengemas kini Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Tiada padanan dijumpai.</translation> @@ -5456,6 +5432,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="9068931793451030927">Laluan:</translation> <translation id="9070219033670098627">Tukar orang</translation> <translation id="907148966137935206">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk memaparkan pop muncul (disyorkan)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> melog masuk anda secara automatik ke tapak web dan apl yang layak menggunakan kata laluan yang disimpan.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Tetikus USB disambungkan</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index defa649..ef983e9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Uitschakelen</translation> <translation id="1036511912703768636">Toegang verkrijgen tot een van deze USB-apparaten</translation> <translation id="1038168778161626396">Alleen coderen</translation> -<translation id="1038842779957582377">onbekende naam</translation> <translation id="1042174272890264476">Je computer is ook uitgerust met de RLZ-bibliotheek van <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ wijst een niet-unieke, niet-persoonlijke tag toe om de zoekopdrachten en het gebruik van <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> te meten als gevolg van een bepaalde promotiecampagne. Deze labels worden soms weergegeven in Google-zoekopdrachten in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> wil grote gegevens permanent op je apparaat opslaan.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteratie (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Hiermee wordt BLE Advertising ingeschakeld in Chrome-apps. BLE Advertising kan het normale gebruik van Bluetooth Low Energy-functies verstoren.</translation> <translation id="1058325955712687476">Schakelt de service voor sitebetrokkenheid in, die interactie met sites registreert en bronnen dienovereenkomstig toewijst.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> van <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nooit opgeslagen</translation> <translation id="1062407476771304334">Vervangen</translation> <translation id="1062866675591297858">Beheer je bewaakte gebruikers via het <ph name="BEGIN_LINK" />Dashboard voor bewaakte gebruikers<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Media Library File Checker</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Uploaden</translation> <translation id="1244303850296295656">Fout met extensie</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> gebruikt de proxy-instellingen van je apparaat om verbinding te maken met het netwerk.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Map kiezen</translation> <translation id="1254593899333212300">Rechtstreekse internetverbinding</translation> <translation id="1257390253112646227">Spelen, bewerken, delen, werken.</translation> <translation id="1259724620062607540">Plankartikel 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Recent gesloten</translation> <translation id="1297175357211070620">Bestemming</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive is momenteel niet beschikbaar. Het uploaden wordt automatisch gestart zodra Google Drive weer beschikbaar is.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Omleiding van Windows-desktopzoekopdrachten</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML-bestand met bladwijzers</translation> <translation id="1303319084542230573">Een printer toevoegen</translation> <translation id="1307559529304613120">Het opslaan van de langdurige API-toegangstoken voor dit apparaat is mislukt.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Verwijderd</translation> <translation id="1438632560381091872">Dempen tabbladen opheffen</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamees toetsenbord (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> geselecteerd</translation> <translation id="1444628761356461360">Deze instelling wordt beheerd door de eigenaar van het apparaat, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Kan '<ph name="IMAGE_PATH" />' niet laden voor thema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webpagina, één bestand</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Deze pagina heeft volledig beheer van MIDI-apparaten.</translation> <translation id="1850508293116537636">Rechtsom &draaien</translation> <translation id="1852799913675865625">Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Casten stoppen</translation> <translation id="1856715684130786728">Locatie toevoegen...</translation> <translation id="1857166538520940818">Bestand toevoegen:</translation> <translation id="1859234291848436338">Schrijfrichting</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Gegevens van inactieve status</translation> <translation id="2058632120927660550">Er is een fout opgetreden. Controleer je printer en probeer het opnieuw.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Verificatie vereist</translation> <translation id="2070909990982335904">Namen die beginnen met een stip, zijn gereserveerd voor het systeem. Kies een andere naam.</translation> <translation id="2071393345806050157">Geen lokaal logbestand.</translation> <translation id="207439088875642105">Dit is een account voor kinderen dat wordt beheerd door <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> en <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Opladen <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> tot vol</translation> <translation id="2149850907588596975">Wachtwoorden en formulieren</translation> -<translation id="2149973817440762519">Bladwijzer bewerken</translation> <translation id="2150139952286079145">Bestemmingen zoeken</translation> <translation id="2150661552845026580">Wil je '<ph name="EXTENSION_NAME" />' toevoegen?</translation> <translation id="2151576029659734873">Ongeldige tabbladindex opgegeven.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt gemaakt, kun je zijn ins <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Hiermee wordt ten minste $1 item definitief van dit apparaat verwijderd, maar worden geen gesynchroniseerde items van andere apparaten gewist.}other{Hiermee worden ten minste $1 items definitief van dit apparaat verwijderd, maar worden geen gesynchroniseerde items van andere apparaten gewist.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nee, bedankt</translation> <translation id="2317031807364506312">ANNULEREN</translation> -<translation id="2317259163369394535">Voor <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en een wachtwoord vereist.</translation> <translation id="2318143611928805047">Papierformaat</translation> <translation id="2322193970951063277">Kop- en voettekst</translation> <translation id="2325650632570794183">Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Ga naar de Chrome Web Store om een app te vinden die dit bestandstype kan openen.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2482081114970574549">Gebruikt een inlogprocedure op basis van iframes en niet op basis van webweergaven.</translation> <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation> <translation id="2485056306054380289">CA-certificaat van server:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Deelnemen</translation> <translation id="2489316678672211764">Een plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) reageert niet.</translation> <translation id="2489428929217601177">de afgelopen dag</translation> <translation id="2489435327075806094">Snelheid van aanwijzer:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logboeken</translation> <translation id="2725200716980197196">Netwerkverbinding hersteld</translation> +<translation id="2726070073248054109">Ook audio delen</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> in totaal)</translation> <translation id="2727712005121231835">Normaal</translation> <translation id="273093730430620027">Deze pagina gebruikt je camera.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> <translation id="2824036200576902014">Zwevend virtueel toetsenbord.</translation> <translation id="2825758591930162672">Openbare sleutel van entiteit</translation> -<translation id="2826760142808435982">De verbinding is gecodeerd en geverifieerd met <ph name="CIPHER" /> en gebruikt <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation> <translation id="2828650939514476812">Verbinding maken met een wifi-netwerk</translation> <translation id="283278805979278081">Een foto maken.</translation> <translation id="2833791489321462313">Wachtwoord is nodig om uit sluimerstand te komen</translation> <translation id="2836269494620652131">Crash</translation> <translation id="2836635946302913370">Inloggen met deze gebruikersnaam is uitgeschakeld door je beheerder.</translation> <translation id="283669119850230892">Als je het netwerk <ph name="NETWORK_ID" /> wilt gebruiken, moet je eerst hieronder verbinding maken met internet.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Er moest opnieuw worden geprobeerd verbinding te maken met een oudere versie van het TLS- of SSL-protocol. Dit betekent meestal dat de server zeer oude software gebruikt en mogelijk andere beveiligingsproblemen heeft.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installeren</translation> <translation id="2841837950101800123">Provider</translation> <translation id="2843055980807544929">Als deze instelling is uitgeschakeld, verwerkt Chrome WM_KEY* en WM_CHAR afzonderlijk.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2948300991547862301">Ga naar <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Een snelle, eenvoudige en veilige webbrowser voor het moderne internet.</translation> <translation id="2951247061394563839">Venster centreren</translation> -<translation id="2955913368246107853">Zoekbalk sluiten</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Uitgeschakeld door beheerder</translation> <translation id="2960393411257968125">De manier waarop wachtwoordbeheer omgaat met automatisch aanvullen voor de inloggegevens voor synchronisatie.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 items verplaatsen...</translation> <translation id="304009983491258911">Pincode simkaart wijzigen</translation> -<translation id="3041612393474885105">Certificaatgegevens</translation> <translation id="3045551944631926023">Alleen zichtbare tabbladen automatisch opnieuw laden</translation> <translation id="3046910703532196514">Webpagina, compleet</translation> <translation id="3047477924825107454">Dit is een account voor kinderen dat wordt beheerd door <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="3056670889236890135">Je kunt alleen instellingen wijzigen voor de huidige gebruiker. Schakel over naar deze gebruiker om er instellingen voor te wijzigen.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP-apparaten weergeven als bestandsopslag in Bestandsbeheer.</translation> <translation id="3057861065630527966">Een back-up van je foto's en video's maken</translation> -<translation id="305803244554250778">Maak applicatiesnelkoppelingen op de volgende locaties:</translation> <translation id="3058212636943679650">Als je ooit het besturingssysteem van je computer moet herstellen, heb je een SD-kaart of USB-stick voor herstel nodig.</translation> <translation id="305932878998873762">De Simple Cache voor HTTP is een nieuw cachegeheugen. Het is afhankelijk van het bestandssysteem voor toekenning van schijfruimte.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteratie (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Controleer je e-mail op <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> voor deze en verdere instruc <translation id="3129140854689651517">Tekst vinden</translation> <translation id="3129173833825111527">Marge links</translation> <translation id="3130528281680948470">Je apparaat wordt opnieuw ingesteld en alle gebruikersaccounts en lokale gegevens worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Het delen van audio wordt niet ondersteund voor afzonderlijke vensters.</translation> <translation id="313205617302240621">Wachtwoord vergeten?</translation> <translation id="3133421990448450542">Tekst voor distance field</translation> <translation id="3135204511829026971">Scherm draaien</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Controleer je e-mail op <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> voor deze en verdere instruc <translation id="3251759466064201842"><Geen onderdeel van certificaat></translation> <translation id="3252266817569339921">Frans</translation> <translation id="3253203255772530634">Toestaan dat vensters in de overzichtsmodus kunnen worden gefilterd door tekst in te voeren.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Bladwijzer instellen voor deze pagina</translation> <translation id="3254434849914415189">Kies de standaardapp voor <ph name="FILE_TYPE" />-bestanden:</translation> <translation id="3255228561559750854">Zoek of zeg 'OK Google'</translation> +<translation id="3257011895468050906">Ondersteuning voor Token Binding inschakelen.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Invoermethode voor Japans handschrift</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-lettertype</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turks-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Voorbeeld van gebruikersafbeelding</translation> -<translation id="3609138628363401169">De server ondersteunt de extensie voor TLS-onderhandeling niet.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synchroniseren...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-gegevens</translation> <translation id="3612070600336666959">Uitschakelen</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Browsegegevens wissen...</translation> <translation id="3618849550573277856">'<ph name="LOOKUP_STRING" />' opzoeken</translation> <translation id="3620292326130836921">Er is een back-up van alles gemaakt</translation> -<translation id="362276910939193118">Volledige geschiedenis weergeven</translation> <translation id="3623574769078102674">Deze gebruiker met beperkte rechten wordt beheerd door <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Zoom opnieuw instellen</translation> <translation id="3625980366266085379">Opties voor ingesloten extensies</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltees toetsenbord</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframes met lage prioriteit.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Certificaatgegevens</translation> <translation id="3683524264665795342">Verzoek voor scherm delen van <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">De synchronisatie van Google Drive is bij het gebruik van mobiele gegevens standaard uitgeschakeld.</translation> <translation id="3685387984467886507">Onthoud keuzes om voor een bepaalde periode via SSL-fouten verder te gaan.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="4299273509016391946">Hiermee wordt het selectievakje 'Pagina vereenvoudigen' in het dialoogvenster met het afdrukvoorbeeld ingeschakeld</translation> <translation id="4299729908419173967">Braziliaans</translation> <translation id="4301786491084298653">Uitschakelen op <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Inloggen</translation> <translation id="430714521864499800">De experimentele implementatie inschakelen van de instructie 'Cache-Control: stale-while-revalidate'. Hiermee kunnen servers specificeren dat bepaalde bronnen op de achtergrond opnieuw kunnen worden gevalideerd om de wachttijd te verbeteren.</translation> <translation id="4307281933914537745">Meer informatie over systeemherstel</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K live)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4377363674125277448">Er is een probleem met het certificaat van de server.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefoon</translation> <translation id="4378551569595875038">Verbinden...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Gebruikersnaam:</translation> <translation id="438122767399415311">Richting van gebruikersinterface afdwingen</translation> <translation id="4381849418013903196">Dubbele punt</translation> <translation id="4384652540891215547">Activeer de extensie</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4583537898417244378">Ongeldig of corrupt bestand.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nieuwe terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Opslag in database</translation> -<translation id="4592951414987517459">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een moderne Cipher Suite.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ga naar <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Eenmalige activering: typ je wachtwoord om Smart Lock te activeren op deze <ph name="DEVICE_TYPE" />. Met Smart Lock kan je telefoon dit apparaat ontgrendelen, zonder wachtwoord. Als je deze functie wilt uitschakelen, ga je naar de instellingen van je <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apps en extensies kunnen alleen worden aangepast door de beheerder (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4697551882387947560">Wanneer de browsingsessie eindigt</translation> <translation id="4699172675775169585">Gecachte afbeeldingen en bestanden</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatisch gestart)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Gebruik en geschiedenis kunnen worden gecontroleerd door de beheerder (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) op chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + gebruikerscertificaat</translation> <translation id="4707934200082538898">Controleer je e-mail op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> voor meer instructies.</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5436492226391861498">Wachten op proxytunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Zoeken op <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Uitgepakt)</translation> -<translation id="54401264925851789">Paginabeveiligingsinfo</translation> <translation id="544083962418256601">Snelkoppelingen maken...</translation> <translation id="5441100684135434593">Bedraad netwerk</translation> <translation id="5448293924669608770">Er is een fout opgetreden tijdens het inloggen</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5451646087589576080">&Framegegevens weergeven</translation> <translation id="5453029940327926427">Tabbladen sluiten</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrillisch</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> van <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Ongeldig</translation> <translation id="5457459357461771897">Foto's, muziek en andere media van je computer lezen en verwijderen</translation> <translation id="5457599981699367932">Gebruiken als gast</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteratie (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Grootte berekenen</translation> <translation id="5535080075879535355">Bypass-proxy voor autorisatie van captive portals</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Frame opnieuw laden</translation> <translation id="5542132724887566711">Profiel</translation> <translation id="5542721662280972920">Versleutelde media-extensies voor video- en audio-elementen.</translation> @@ -3244,7 +3227,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5708171344853220004">Principal-naam van Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Schaal voor samenknijpen</translation> <translation id="5710406368443808765">Het opslaan van de apparaattoken en ID is mislukt.</translation> -<translation id="5710435578057952990">De identiteit van deze website is niet geverifieerd.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> reageert niet. Kan niet casten.</translation> <translation id="5711983031544731014">Kan niet ontgrendelen. Geef je wachtwoord op.</translation> <translation id="5712966208980506909">Als deze instelling is ingeschakeld, wordt met de URL chrome://md-policy de beleidspagina voor Material Design geladen.</translation> @@ -3303,7 +3285,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5780973441651030252">Procesprioriteit</translation> <translation id="5783221160790377646">Als gevolg van een fout is er geen gebruiker met beperkte rechten gemaakt. Probeer het later opnieuw.</translation> <translation id="57838592816432529">Dempen</translation> -<translation id="5785756445106461925">Bovendien bevat deze pagina bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het uiterlijk van de pagina aan te passen.</translation> <translation id="5787146423283493983">Sleutelovereenkomst</translation> <translation id="5788367137662787332">Ten minste één partitie op het apparaat <ph name="DEVICE_LABEL" /> kan niet worden gekoppeld.</translation> <translation id="5790085346892983794">Geslaagd</translation> @@ -3317,7 +3298,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5804241973901381774">Rechten</translation> <translation id="580571955903695899">Sorteren op titel</translation> <translation id="580961539202306967">Vragen als een site mij pushberichten wil sturen (aanbevolen)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een verouderde Cipher Suite.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-adres</translation> <translation id="5817397429773072584">Traditioneel Chinees</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreaans</translation> @@ -3369,6 +3349,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5866389191145427800">Bepaalt de kwaliteitsinstellingen voor vastgelegde afbeeldingen bij uitvergroten.</translation> <translation id="5866557323934807206">Deze instellingen wissen voor komende bezoeken</translation> <translation id="5868927042224783176">Niet toestaan voor opnieuw autoriseren</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Opgeslagen wachtwoorden</translation> <translation id="5869741316553135824">Hiermee wordt een nieuwe optie ingeschakeld om creditcards te uploaden naar Google Payments en deze op alle Chrome-apparaten te synchroniseren.</translation> <translation id="5870086504539785141">Toegankelijkheidsmenu sluiten</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6122093587541546701">E-mailadres (optioneel):</translation> <translation id="6122875415561139701">Schrijfbewerking is niet toegestaan op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">De volgende extensies zijn afhankelijk van deze extensie:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatisch inloggen bij al je apparaten</translation> <translation id="6129938384427316298">Opmerking van Netscape-certificaat</translation> <translation id="6129953537138746214">Spatie</translation> <translation id="6132383530370527946">De kleine lettertjes</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6307722552931206656">Google-naamservers - <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Systeem is bezet</translation> <translation id="6308937455967653460">Lin&k opslaan als...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Wachtwoord genereren</translation> <translation id="6314819609899340042">Je hebt foutopsporingsfuncties ingeschakeld voor dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat.</translation> <translation id="6315493146179903667">Alles op voorgrond</translation> <translation id="6316103499056411227">Bestanden van Drive worden weergegeven tijdens het zoeken in de Chrome App Launcher.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6353618411602605519">Kroatisch toetsenbord</translation> <translation id="6356936121715252359">Opslaginstellingen voor Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Welkom bij de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familie. Dit is geen gewone computer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Wat betekent dit?</translation> <translation id="6361850914223837199">Foutdetails:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Een probleem melden...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-adres:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6410328738210026208">Kanaal wijzigen en Powerwash uitvoeren</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nieuw incognitovenster</translation> -<translation id="6417515091412812850">Kan niet controleren of het certificaat is ingetrokken.</translation> <translation id="6418160186546245112">Terugzetten naar de vorige geïnstalleerde versie van <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Toegang permanent verwijderen voor alle apps</translation> <translation id="6418505248408153264">Material Design-geschiedenis inschakelen</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6653525630739667879">Kan niet opslaan naar $1. Alle bewerkingen worden opgeslagen naar $2 in de map Downloads.</translation> <translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarmodus</translation> <translation id="6655458902729017087">Accounts verbergen</translation> -<translation id="6656103420185847513">Map bewerken</translation> <translation id="6657585470893396449">Wachtwoord</translation> <translation id="6659213950629089752">Deze pagina is ingezoomd met de extensie '<ph name="NAME" />'</translation> <translation id="6659594942844771486">Tabblad</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6991665348624301627">Een bestemming selecteren</translation> <translation id="699220179437400583">Automatisch informatie over mogelijke beveiligingsincidenten aan Google melden</translation> <translation id="6993929801679678186">Voorspellingen van Automatisch aanvullen weergeven</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatisch inloggen bij sites op dit apparaat</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> mappen geselecteerd</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{De volgende pagina reageert niet meer. Je kunt wachten tot de pagina reageert of de pagina sluiten.}other{De volgende pagina's reageren niet meer. Je kunt wachten tot ze reageren of de pagina's sluiten.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Als je Smart Lock voor Chromebook wilt instellen, moet Google eerst controleren of je de juiste gebruiker bent. Typ je wachtwoord om aan de slag te gaan.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7093866338626856921">Gegevens uitwisselen met de apparaten met de naam: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Wil je nog meer fantastische functies ontdekken?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> items geselecteerd</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Meer opslagruimte kopen...</translation> <translation id="7108338896283013870">Verbergen</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7211994749225247711">Verwijderen...</translation> <translation id="721331389620694978">Bepaalde instellingen die browsegedrag kunnen weerspiegelen, worden niet gewist.</translation> <translation id="7214227951029819508">Helderheid:</translation> -<translation id="7219179957768738017">De verbinding maakt gebruik van <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Zoek op <ph name="ENGINE" /> of typ een URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Meldingen weergeven</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7393449708074241536">Hiermee worden <ph name="TOTAL_COUNT" /> items definitief van dit apparaat verwijderd.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> wordt gestart zodra je het systeem opstart en blijft zelfs op de achtergrond actief als je alle andere vensters van <ph name="PRODUCT_NAME" /> sluit.</translation> <translation id="7396863776022882342">Alle sites toestaan de functie voor het genereren van sleutels te gebruiken in formulieren.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Wacht tot je Chromebox opnieuw is opgestart...</translation> <translation id="7401543881546089382">Snelkoppeling verwijderen</translation> <translation id="7405422715075171617">Scannen van een nieuw creditcardnummer inschakelen bij het invullen van een creditcardformulier.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7441570539304949520">Uitzonderingen voor JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Een nieuw profiel maken</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> uitschakelen</translation> -<translation id="7445762425076701745">De identiteit van de server waarmee je verbinding maakt, kan niet volledig worden geverifieerd. Je hebt verbinding gemaakt met een server die een naam gebruikt die alleen binnen je netwerk geldig is. Een externe certificeringsinstantie kan hiervoor nooit het eigendom verifiëren. Aangezien sommige certificeringsinstanties toch certificaten voor deze namen verlenen, kun je nooit zeker weten of je verbinding hebt met de bedoelde website en niet met een aanvaller.</translation> <translation id="7445786591457833608">Deze taal kan niet worden vertaald</translation> <translation id="7447657194129453603">Netwerkstatus:</translation> <translation id="744859430125590922">Beheer en bekijk de websites die deze persoon bezoekt via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7634554953375732414">Je verbinding met deze site is niet privé.</translation> <translation id="7634566076839829401">Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.</translation> <translation id="7639178625568735185">Begrepen!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logt je automatisch in bij geschikte sites met wachtwoorden die je hebt opgeslagen.</translation> <translation id="7644029910725868934">De map met beheerde bladwijzers inschakelen voor gebruikers met beperkte rechten.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eigenaar)</translation> <translation id="7646821968331713409">Aantal rasterthreads</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7792388396321542707">Delen stoppen</translation> <translation id="7794058097940213561">Apparaat formatteren</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-document</translation> -<translation id="7800304661137206267">De verbinding is geëncrypt met <ph name="CIPHER" />, met <ph name="MAC" /> voor berichtverificatie en <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation> <translation id="7800518121066352902">Links&om draaien</translation> <translation id="7801746894267596941">Alleen iemand die je wachtwoordzin kent, kan je geëncrypte gegevens lezen. De wachtwoordzin wordt niet naar Google verzonden of door Google opgeslagen. Als je je wachtwoordzin vergeet, moet je</translation> <translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7908378463497120834">Ten minste één partitie op je externe opslagapparaat kan niet worden gekoppeld.</translation> <translation id="7909969815743704077">Gedownload in incognitomodus</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nieuwe map</translation> -<translation id="7912024687060120840">In map:</translation> <translation id="7912145082919339430">Als de installatie van <ph name="PLUGIN_NAME" /> is voltooid, moet je de pagina opnieuw laden om de plug-in te activeren.</translation> <translation id="7915471803647590281">Vertel ons wat er aan de hand is voordat je de feedback verzendt.</translation> <translation id="7915679104416252393">Tabbladschakelaar inschakelen in documentmodus.</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie <translation id="8101987792947961127">Powerwash vereist bij volgende keer opnieuw opstarten</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> synchroniseert je gegevens veilig met je Google-account. Houd alles gesynchroniseerd of pas gesynchroniseerde gegevenstypen en coderingsinstellingen aan.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash je <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat en zet de vorige versie terug.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Uitschakelen</translation> <translation id="8106045200081704138">Gedeeld met mij</translation> <translation id="8106211421800660735">Creditcardnummer</translation> <translation id="8106242143503688092">Niet laden (aanbevolen)</translation> @@ -4941,7 +4920,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="8284279544186306258">alle sites op <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Systeemwoordenboek gebruiken</translation> <translation id="8286817579635702504">Hiermee worden meerdere beveiligingsfuncties ingeschakeld die waarschijnlijk een of meer pagina's laten vastlopen die je dagelijks bezoekt, bijvoorbeeld door het streng controleren van gemengde inhoud en het vergrendelen van krachtige functies voor het beveiligen van contexten. Deze markering kan je irriteren.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Bladwijzer toevoegen</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> moet bezoeken van het wifi-netwerk (<ph name="WIFI_NAME" />) dat je gebruikt.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japans</translation> @@ -5129,7 +5107,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8590375307970699841">Automatische updates instellen</translation> <translation id="8591846766485502580">Dit bericht wordt weergegeven omdat een van je ouders deze site heeft geblokkeerd.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe-rechten beperken.</translation> -<translation id="859285277496340001">Er wordt in het certificaat geen methode gespecificeerd waarmee kan worden gecontroleerd of het certificaat is ingetrokken.</translation> <translation id="8594787581355215556">Ingelogd als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Beheer je gesynchroniseerde gegevens via <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Aangepaste bestanden</translation> <translation id="8596785155158796745">Microfoon is tijdelijk niet beschikbaar. <ph name="BEGIN_LINK" />Microfoon beheren<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5162,6 +5139,7 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8639963783467694461">Instellingen voor Automatisch aanvullen</translation> <translation id="8642171459927087831">Toegangstoken</translation> <translation id="8642947597466641025">De tekst groter maken</translation> +<translation id="8651196026455635717">Hiermee wordt omleiding van Windows-desktopzoekopdrachten naar de standaardzoekmachine ingeschakeld.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chatten met deze persoon</translation> <translation id="8651585100578802546">Laad pagina opnieuw</translation> <translation id="8652139471850419555">Voorkeursnetwerken</translation> @@ -5211,7 +5189,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="869891660844655955">Vervaldatum</translation> <translation id="8700934097952626751">Klik om een gesproken zoekopdracht te starten</translation> <translation id="870112442358620996">Aanbieden om je wachtwoorden op te slaan met Google Smart Lock voor wachtwoorden.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is niet gecodeerd.</translation> <translation id="8704521619148782536">Dit duurt langer dan verwacht. Je kunt blijven wachten of nu annuleren en het later opnieuw proberen.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation> <translation id="8706385129644254954">Tabbladschakelaar voor toegankelijkheidsservices</translation> @@ -5406,7 +5383,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Kan je telefoon niet vinden. Zorg ervoor dat je een compatibele Android-telefoon gebruikt die is ingeschakeld en zich in de buurt bevindt. <a>Meer informatie</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> -<translation id="9001074447101275817">Voor de proxy <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist.</translation> <translation id="9003647077635673607">Toestaan op alle websites</translation> <translation id="9003677638446136377">Nogmaals controleren</translation> <translation id="9004952710076978168">Melding van een onbekende printer ontvangen.</translation> @@ -5438,7 +5414,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="9033857511263905942">&Plakken</translation> <translation id="9035022520814077154">Beveiligingsfout</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Bovendien bevat deze pagina bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het gedrag van de pagina aan te passen.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Tabbladen dempen</translation> <translation id="9040185888511745258">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor je surfervaring (door bijvoorbeeld je startpagina te wijzigen of extra advertenties weer te geven op sites die je bezoekt).</translation> @@ -5448,6 +5423,7 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="904451693890288097">Voer de toegangscode voor '<ph name="DEVICE_NAME" />' in:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-modus</translation> <translation id="9052208328806230490">Je hebt met het account <ph name="EMAIL" /> je printers geregistreerd bij <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Selecteer eerst wat je wilt delen.</translation> <translation id="9053965862400494292">Er is een fout opgetreden bij het instellen van de synchronisatie.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox bijwerken</translation> <translation id="9056810968620647706">Geen overeenkomsten gevonden.</translation> @@ -5460,6 +5436,7 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="9068931793451030927">Pad:</translation> <translation id="9070219033670098627">Van persoon wisselen</translation> <translation id="907148966137935206">Sites niet toestaan pop-ups weer te geven (aanbevolen)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logt je automatisch in bij geschikte sites en apps met wachtwoorden die je hebt opgeslagen.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-muis aangesloten</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index bf1588b..69218ad 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Slå av</translation> <translation id="1036511912703768636">Les enhver av disse USB-enhetene</translation> <translation id="1038168778161626396">Kun chiffrering</translation> -<translation id="1038842779957582377">ukjent navn</translation> <translation id="1042174272890264476">Datamaskinen din har <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />s RLZ-bibliotek innebygget. RLZ tildeler en ikke-unik, ikke-personlig tagg for å måle søk og <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-bruk drevet av en bestemt markedsføringskampanje. Disse etikettene vises noen ganger i Google-søk i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> ønsker å lagre store datamengder på enheten din permanent.</translation> <translation id="1045157690796831147">Translitterasjon (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Slår på BLE-annonsering i Chrome-apper. BLE-annonsering kan komme i konflikt med vanlig bruk av Bluetooth Low Energy-funksjoner.</translation> <translation id="1058325955712687476">Slår på tjenesten for nettstedengasjement, som registrerer interaksjon med nettsteder og tildeler ressurser i samsvar med disse dataene.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> av <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Aldri lagret</translation> <translation id="1062407476771304334">Erstatt</translation> <translation id="1062866675591297858">Administrer de administrerte brukerne dine via <ph name="BEGIN_LINK" />oversikten for administrerte brukere<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Media Library File Checker</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Last opp</translation> <translation id="1244303850296295656">Feil med utvidelse</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bruker systeminnstillingene for mellomtjener på enheten din for å koble til nettverket.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Valg av mappe</translation> <translation id="1254593899333212300">Direkte Internett-tilkobling</translation> <translation id="1257390253112646227">Spill, rediger, del, få ting gjort.</translation> <translation id="1259724620062607540">Hylleelement 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Nylig lukket</translation> <translation id="1297175357211070620">Destinasjon</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Disk er ikke tilgjengelig for øyeblikket. Opplastingen starter automatisk på nytt når Google Disk er tilgjengelig.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Viderekobling for søk på Windows-datamaskiner</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML-fil med bokmerker</translation> <translation id="1303319084542230573">Legg til en skriver</translation> <translation id="1307559529304613120">Beklager. Systemet kunne ikke lagre noe langvarig API-tilgangstoken for denne enheten.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå på lyden for fanene</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamesisk tastatur (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> valgt</translation> <translation id="1444628761356461360">Denne innstillingen administreres av enhetseieren, <ph name="OWNER_EMAIL" /> .</translation> <translation id="144518587530125858">Kan ikke laste inn <ph name="IMAGE_PATH" /> for tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Nettside – enkeltfil</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Denne siden har full kontroll over MIDI-enheter.</translation> <translation id="1850508293116537636">Rotér &med klokken</translation> <translation id="1852799913675865625">Det oppstod en feil under forsøket på å lese filen: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Stopp castingen</translation> <translation id="1856715684130786728">Legg til plassering</translation> <translation id="1857166538520940818">Legg ved fil:</translation> <translation id="1859234291848436338">Skriveretning</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data om hviletilstand</translation> <translation id="2058632120927660550">Det har oppstått en feil. Sjekk skriveren og prøv på nytt.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Godkjenning kreves</translation> <translation id="2070909990982335904">Navn som starter med et punktum, er reservert for systemet. Velg et annet navn.</translation> <translation id="2071393345806050157">Ingen lokal loggfil.</translation> <translation id="207439088875642105">Dette er en konto for barn, som administreres av <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Castefane</translation> <translation id="2148999191776934271">Batteriet lades, og er fulladet om <ph name="HOUR" /> t og <ph name="MINUTE" /> min</translation> <translation id="2149850907588596975">Passord og skjemaer</translation> -<translation id="2149973817440762519">Rediger bokmerke</translation> <translation id="2150139952286079145">Søk etter destinasjoner</translation> <translation id="2150661552845026580">Vil du legge til «<ph name="EXTENSION_NAME" />»?</translation> <translation id="2151576029659734873">Ugyldig faneindeks angitt.</translation> @@ -897,7 +893,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst – og fr <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Dette sletter minst $1 element permanent fra denne enheten, men fjerner ikke synkroniserte elementer fra andre enheter.}other{Dette sletter minst $1 elementer permanent fra denne enheten, men fjerner ikke synkroniserte elementer fra andre enheter.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nei, takk</translation> <translation id="2317031807364506312">AVBRYT</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> krever brukernavn og passord.</translation> <translation id="2318143611928805047">Papirstørrelse</translation> <translation id="2322193970951063277">Topp- og bunntekst</translation> <translation id="2325650632570794183">Denne filtypen støttes ikke. Gå til Chrome Nettmarked for å finne en app som kan åpne denne filtypen.</translation> @@ -1011,7 +1006,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2482081114970574549">Bruker en iframe-basert påloggingsprosess i stedet for en nettvisningsbasert prosess.</translation> <translation id="2482878487686419369">Varsler</translation> <translation id="2485056306054380289">Tjenerens CA-sertifikat:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Bli med</translation> <translation id="2489316678672211764">Et programtillegg (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarer ikke.</translation> <translation id="2489428929217601177">det siste døgnet</translation> <translation id="2489435327075806094">Pekerhastighet:</translation> @@ -1174,6 +1168,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logger</translation> <translation id="2725200716980197196">Nettverkstilkoblingen er gjenopprettet</translation> +<translation id="2726070073248054109">Del lyden også</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> totalt)</translation> <translation id="2727712005121231835">Faktisk størrelse</translation> <translation id="273093730430620027">Denne siden kan bruke kameraet ditt.</translation> @@ -1272,14 +1267,12 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> <translation id="2824036200576902014">Flytende virtuelt tastatur.</translation> <translation id="2825758591930162672">Enhetens offentlige nøkkel</translation> -<translation id="2826760142808435982">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, og bruker <ph name="KX" /> som mekanisme for nøkkelutveksling.</translation> <translation id="2828650939514476812">Koble til Wi-Fi-nettverk</translation> <translation id="283278805979278081">Ta bilde.</translation> <translation id="2833791489321462313">Krev passord for å vekke fra hvilemodus</translation> <translation id="2836269494620652131">Programstopp</translation> <translation id="2836635946302913370">Pålogging med dette brukernavnet er deaktivert av administratoren din.</translation> <translation id="283669119850230892">Fullfør tilkoblingen til Internett nedenfor for å bruke nettverket <ph name="NETWORK_ID" />.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Tilkoblingen måtte måtte prøves på nytt ved hjelp av en eldre versjon av TLS- eller SSL-protokollen. Dette betyr vanligvis at tjeneren bruker veldig gammel programvare og kan ha andre sikkerhetsproblemer.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installerer</translation> <translation id="2841837950101800123">Leverandør</translation> <translation id="2843055980807544929">Hvis dette er av, håndteres WM_KEY* og WM_CHAR hver for seg i Chrome.</translation> @@ -1368,7 +1361,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2948300991547862301">Gå til <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">En rask, enkel og sikker nettleser, utviklet for et moderne Internett.</translation> <translation id="2951247061394563839">Sentrér vinduet</translation> -<translation id="2955913368246107853">Lukk søkefelt</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> informasjonskapsler</translation> <translation id="2959614062380389916">Slått av av administratoren</translation> <translation id="2960393411257968125">Hvordan passordbehandleren håndterer autofyll for påloggingsinformasjonen for synkronisering.</translation> @@ -1429,7 +1421,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="3037605927509011580">Æsj!</translation> <translation id="3039828483675273919">Flytter $1 elementer ...</translation> <translation id="304009983491258911">Endre PIN-kode for SIM-kort</translation> -<translation id="3041612393474885105">Sertifikatinformasjon</translation> <translation id="3045551944631926023">Last bare inn synlige faner automatisk</translation> <translation id="3046910703532196514">Nettside, fullstendig</translation> <translation id="3047477924825107454">Dette er en konto for barn, som administreres av <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1438,7 +1429,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="3056670889236890135">Du kan bare redigere innstillingene for den gjeldende brukeren. Bytt til denne brukeren for å redigere brukerens innstillinger.</translation> <translation id="3057592184182562878">Vis MTP-enheter som fillagring i filbehandleren.</translation> <translation id="3057861065630527966">Sikkerhetskopiér bildene og videoene dine</translation> -<translation id="305803244554250778">Opprett snarveier følgende steder:</translation> <translation id="3058212636943679650">Hvis du noen gang skulle trenge å gjenopprette datamaskinens operativsystem, må du ha SD-kort eller USB-minnepinne for gjenoppretting.</translation> <translation id="305932878998873762">Simple Cache for HTTP er en ny buffer. Den er avhengig av filsystemet for å bli tildelt lagringsplass.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translitterasjon (zdravo → здраво)</translation> @@ -1497,6 +1487,7 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for instruksjoner om dette og <translation id="3129140854689651517">Finn tekst</translation> <translation id="3129173833825111527">Venstre marg</translation> <translation id="3130528281680948470">Enheten blir tilbakestilt, og alle brukerkontoer og lokale data blir fjernet. Dette kan ikke reverseres.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Deling av lyd støttes ikke for individuelle vinduer.</translation> <translation id="313205617302240621">Glemt passordet?</translation> <translation id="3133421990448450542">Tekst i avstandsfeltet</translation> <translation id="3135204511829026971">Rotér skjermen</translation> @@ -1575,9 +1566,9 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for instruksjoner om dette og <translation id="3251759466064201842"><Ikke del av sertifikat></translation> <translation id="3252266817569339921">Fransk</translation> <translation id="3253203255772530634">Tillater filtrering av vinduene som vises i oversiktsmodusen, ved å skrive inn tekst.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Legg til bokmerke for denne siden</translation> <translation id="3254434849914415189">Velg standardapp for <ph name="FILE_TYPE" />-filer:</translation> <translation id="3255228561559750854">Søk, eller si «OK Google»</translation> +<translation id="3257011895468050906">Slå på støtte for Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 sett (endelig)</translation> <translation id="3258924582848461629">Inndatametode for japansk håndskrift</translation> <translation id="3264544094376351444">Uten seriffer</translation> @@ -1850,7 +1841,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Tyrkisk F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Forhåndsvisning av brukerbilde</translation> -<translation id="3609138628363401169">Tjeneren håndterer ikke TLS-utvidelsen for reforhandling.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synkroniserer …</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-data</translation> <translation id="3612070600336666959">Deaktiverer</translation> @@ -1861,7 +1851,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Fjern nettlesingsdata</translation> <translation id="3618849550573277856">Slå opp «<ph name="LOOKUP_STRING" />»</translation> <translation id="3620292326130836921">Alt er sikkerhetskopiert!</translation> -<translation id="362276910939193118">Vis fullstendig logg</translation> <translation id="3623574769078102674">Denne administrerte brukeren blir administrert av <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Tilbakestill zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Innebygde utvidelsesalternativer</translation> @@ -1905,7 +1894,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Utvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltesisk tastatur</translation> <translation id="3680173818488851340">iframes med lav prioritet.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Sertifikatinformasjon</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" />-forespørsel om skjermdeling</translation> <translation id="3685122418104378273">Google Disk-synkronisering er deaktivert som standard ved bruk av mobile data.</translation> <translation id="3685387984467886507">Husk beslutninger om å fortsette på tross av SSL-feil i en bestemt tidsperiode.</translation> @@ -2314,7 +2302,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="4299273509016391946">Slår på avmerkingsboksen for forenkling av sider i dialogboksen for forhåndsvisning av utskrifter</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasiliansk</translation> <translation id="4301786491084298653">Deaktiver på <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Logg på</translation> <translation id="430714521864499800">Slå på eksperimentell implementering av «Cache-Control: stale-while-revalidate»-direktivet. Dette gjør at tjenere kan spesifisere at enkelte ressurser kan valideres på nytt i bakgrunnen, for å redusere tidsforsinkelser.</translation> <translation id="4307281933914537745">Les mer om systemgjenoppretting</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kB ubrukt)</translation> @@ -2336,7 +2323,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4336979451636460645">For nettverkslogger, se: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ønsker å kommunisere med «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-appen</translation> <translation id="4341364588986930687"><ph name="DOMAIN" /> krever at identiteten til enheten din bekreftes av Google, for å bestemme berettigelse for forbedret avspilling av beskyttet media. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Blokkér at nettsteder lagrer data på maskinen</translation> +<translation id="4341977339441987045">Blokkér nettsteder fra å lagre data på maskinen</translation> <translation id="4342311272543222243">Beklager, det oppsto en TPM-feil.</translation> <translation id="4345587454538109430">Konfigurer</translation> <translation id="4345703751611431217">Inkompatibel programvare: Les mer</translation> @@ -2361,7 +2348,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4377363674125277448">Det oppsto et problem med sertifikatet til tjeneren.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Kobler til …</translation> -<translation id="4381091992796011497">Brukernavn:</translation> <translation id="438122767399415311">Tving retningen for brukergrensesnittet</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktiver utvidelsen</translation> @@ -2475,7 +2461,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4583537898417244378">Ugyldig eller skadet fil.</translation> <translation id="4589268276914962177">Ny terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Databaselagring</translation> -<translation id="4592951414987517459">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er kryptert med en moderne chifferserie.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Gå til <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Engangsaktivering: Skriv inn passordet ditt for å aktivere Smart Lock på denne <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten. Med Smart Lock låser telefonen opp enheten – uten passord. For å endre eller slå av denne funksjonen, gå til innstillingene for <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apper og utvidelser kan bare endres av administratoren (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2542,7 +2527,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4697551882387947560">Når nettleserøkten avsluttes</translation> <translation id="4699172675775169585">Bufrede bilder og filer</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatisk oppstart)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Administratoren (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kan gå gjennom bruken og loggen på chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + brukersertifikat</translation> <translation id="4707934200082538898">Sjekk e-posten din på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> for flere instruksjoner.</translation> @@ -3053,7 +3037,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5436492226391861498">Venter på mellomtjenertunnel</translation> <translation id="5436510242972373446">Søk på <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(upakket)</translation> -<translation id="54401264925851789">Sikkerhetsinformasjon for siden</translation> <translation id="544083962418256601">Opprett snarveier</translation> <translation id="5441100684135434593">Kablet nettverk</translation> <translation id="5448293924669608770">Noe gikk galt under påloggingen</translation> @@ -3063,7 +3046,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5451646087589576080">Vis ramme&informasjon</translation> <translation id="5453029940327926427">Lukk faner</translation> <translation id="5453632173748266363">Kyrillisk</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation> <translation id="5457459357461771897">lese og slette bilder, musikk og andre medier fra datamaskinen din</translation> <translation id="5457599981699367932">Surf som gjest</translation> @@ -3124,6 +3106,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5533555070048896610">Translitterasjon (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Beregner størrelse</translation> <translation id="5535080075879535355">Omgå proxy-tjener for Captive Portal-autorisasjon</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Last inn rammen på nytt</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Krypterte medieutvidelser for video- og lydelementer</translation> @@ -3193,7 +3176,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5640179856859982418">Sveitsisk tastatur</translation> <translation id="5642508497713047">Signatar for sertifikatopphevelsesliste</translation> <translation id="5642953011762033339">Koble fra konto</translation> -<translation id="5646376287012673985">Sted</translation> +<translation id="5646376287012673985">Posisjon</translation> <translation id="5649768706273821470">Lytt</translation> <translation id="5649823029736413118"><ph name="URL" /> må unikt identifisere enheten din for å spille av premiuminnhold.</translation> <translation id="5650551054760837876">Ingen søkeresultater funnet.</translation> @@ -3233,7 +3216,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft hovednavn</translation> <translation id="5709885306771508267">Klyping for skalering</translation> <translation id="5710406368443808765">Beklager. Systemet kunne ikke lagre enhetstoken og -ID.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identiteten til dette nettstedet er ikke verifisert.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> svarer ikke. Kan ikke caste.</translation> <translation id="5711983031544731014">Kan ikke låse opp. Skriv inn passordet ditt.</translation> <translation id="5712966208980506909">Hvis dette er av, lastes siden for «material design»-regelen inn når du åpner nettadressen chrome://md-policy.</translation> @@ -3292,7 +3274,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prosessprioritet</translation> <translation id="5783221160790377646">På grunn av en feil ble det ikke opprettet noen administrert bruker. Prøv på nytt senere.</translation> <translation id="57838592816432529">Kutt lyden</translation> -<translation id="5785756445106461925">Denne siden inneholder i tillegg andre ressurser som ikke er sikre. Disse ressursene er synlige for andre mens de sendes frem og tilbake, og eventuelle angripere kan modifisere dem for å endre på utseendet til siden.</translation> <translation id="5787146423283493983">Nøkkelavtale</translation> <translation id="5788367137662787332">Beklager, men minst én partisjon på enheten <ph name="DEVICE_LABEL" /> kunne ikke tilkobles.</translation> <translation id="5790085346892983794">Fullført</translation> @@ -3306,7 +3287,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5804241973901381774">Tillatelser</translation> <translation id="580571955903695899">Sortér etter tittel</translation> <translation id="580961539202306967">Spør meg når et nettsted vil sende meg pushmeldinger (anbefales)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er kryptert med en foreldet chifferserie.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation> <translation id="5817397429773072584">Kinesisk (tradisjonell)</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreansk</translation> @@ -3358,6 +3338,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5866389191145427800">Angir kvalitetsinnstilling for bilder som er tatt hvis det skaleres oppover.</translation> <translation id="5866557323934807206">Fjern disse innstillingene for fremtidige besøk</translation> <translation id="5868927042224783176">Ikke tillat for reauth</translation> +<translation id="5869029295770560994">Greit</translation> <translation id="5869522115854928033">Lagrede passord</translation> <translation id="5869741316553135824">Slår på et nytt alternativ for å laste opp kredittkort til Google Payments for synkronisering til alle Chrome-enheter.</translation> <translation id="5870086504539785141">Lukk tilgjengelighetsmenyen</translation> @@ -3508,6 +3489,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-post (valgfritt):</translation> <translation id="6122875415561139701">Skriveoperasjonen er ikke tillatt på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation> <translation id="6124650939968185064">Disse utvidelsene er avhengige av denne utvidelsen:</translation> +<translation id="612701906868237915">Logg automatisk på alle enhetene dine</translation> <translation id="6129938384427316298">Kommentar til Netscape-sertifikat</translation> <translation id="6129953537138746214">Mellomrom</translation> <translation id="6132383530370527946">Med liten skrift</translation> @@ -3620,6 +3602,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6307722552931206656">Google-navnetjenere – <ph name="BEGIN_LINK" />Les mer<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Systemet er opptatt</translation> <translation id="6308937455967653460">Lagre lin&ken som…</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generer passord</translation> <translation id="6314819609899340042">Nå har du slått på feilsøkingsfunksjoner på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten.</translation> <translation id="6315493146179903667">Legg alle i forgrunnen</translation> <translation id="6316103499056411227">Filer fra Disk vises når du søker i Chrome-appvelgeren.</translation> @@ -3646,7 +3629,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatisk tastatur</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinnstillinger for Adobe Flash Player</translation> <translation id="6357619544108132570">Velkommen til <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familien. Dette er ingen vanlig datamaskin.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Hva innebærer dette?</translation> <translation id="6361850914223837199">Feildetaljer:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Rapportér et problem</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-adresse:</translation> @@ -3681,7 +3663,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6410328738210026208">Bytt kanal og bruk Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nytt inkognitovindu</translation> -<translation id="6417515091412812850">Kan ikke kontrollere hvorvidt sertifikatet har blitt tilbakekalt.</translation> <translation id="6418160186546245112">Tilbakestiller til den forrige installerte versjonen av <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Fjern tilgangen for alle apper permanent</translation> <translation id="6418505248408153264">Slå på loggen for Material Design</translation> @@ -3839,7 +3820,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6653525630739667879">Kunne ikke lagre til $1. Alle endringer blir lagret til $2 i Nedlastinger-mappen.</translation> <translation id="6655190889273724601">Utviklermodus</translation> <translation id="6655458902729017087">Skjul kontoer</translation> -<translation id="6656103420185847513">Mapperedigering</translation> <translation id="6657585470893396449">Passord</translation> <translation id="6659213950629089752">Denne siden ble zoomet inn av utvidelsen «<ph name="NAME" />»</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4042,6 +4022,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6991665348624301627">Velg en destinasjon</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportér detaljer om mulige sikkerhetsbrudd til Google automatisk</translation> <translation id="6993929801679678186">Vis autofyll-forslag</translation> +<translation id="6994840493536325068">Logg på nettsteder automatisk på denne enheten</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> mapper er valgt</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Følgende side har sluttet å svare. Du kan vente til den svarer, eller du kan lukke den.}other{Følgende sider har sluttet å svare. Du kan vente til de svarer, eller du kan lukke dem.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">For å konfigurere Smart Lock for Chromebook, må Google være sikker på at det er deg. Skriv inn passordet for å begynne.</translation> @@ -4125,6 +4106,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7093866338626856921">Utveksle data med enhetene <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Har du lyst til å oppdage flere fantastiske funksjoner?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementer er valgt</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Kjøp mer lagringsplass</translation> <translation id="7108338896283013870">Skjul</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4192,7 +4174,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7211994749225247711">Slett</translation> <translation id="721331389620694978">Enkelte innstillinger som muligens gjenspeiler nettleservaner, blir ikke fjernet.</translation> <translation id="7214227951029819508">Lysstyrke:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Tilkoblingen bruker <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Søk <ph name="ENGINE" /> eller skriv inn nettadresse</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Vis varsler</translation> @@ -4307,7 +4288,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7393449708074241536">Dette sletter <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementer permanent fra denne enheten.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> starter ved systemoppstart, og fortsetter å kjøre i bakgrunnen selv når du har lukket alle andre vinduer for <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Tillat alle nettsteder å bruke nøkkelgenerering i skjemaer.</translation> -<translation id="7400418766976504921">Nettadresse</translation> <translation id="740083207982962331">Vent mens Chromeboxen din starter på nytt …</translation> <translation id="7401543881546089382">Slett snarveien</translation> <translation id="7405422715075171617">Slå på skanning av et nytt kredittkortnummer når du fyller ut et kredittkortskjema.</translation> @@ -4335,7 +4315,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7441570539304949520">JavaScript-unntak</translation> <translation id="744341768939279100">Opprett en ny profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Slå av <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identiteten til tjernen du er tilkoblet kan ikke valideres. Du er tilkoblet en tjener som bruker et navn som kun er gyldig i ditt nettverk, som en ekstern sertifiseringsinstans ikke har noen mulighet til å validere eierskap for. Siden enkelte sertifiseringsinstanser likevel utsteder sertifikater for disse navnene, er det umulig å sikre at du er tilkoblet ønsket nettsted og ikke en angriper.</translation> <translation id="7445786591457833608">Dette språket kan ikke oversettes</translation> <translation id="7447657194129453603">Nettverksstatus:</translation> <translation id="744859430125590922">Kontrollér og se nettstedene denne personen besøker fra <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4465,6 +4444,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7634554953375732414">Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke privat.</translation> <translation id="7634566076839829401">Noe gikk galt. Prøv på nytt.</translation> <translation id="7639178625568735185">Skjønner!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logger deg på kvalifiserte nettsteder automatisk med passord du har lagret.</translation> <translation id="7644029910725868934">Slå på mappen med administrerte bokmerker for administrerte brukere.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eier)</translation> <translation id="7646821968331713409">Antall rastertråder</translation> @@ -4558,7 +4538,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7792388396321542707">Stopp deling</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatér enhet</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation> -<translation id="7800304661137206267">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, med <ph name="MAC" /> for autentisering av meldinger og <ph name="KX" /> som nøkkelutvekslingsmekanisme.</translation> <translation id="7800518121066352902">Rotér m&ot klokken</translation> <translation id="7801746894267596941">Bare folk som har passordfrasen din kan lese de krypterte dataene dine – passordfrasen hverken sendes til eller lagres av Google. Hvis du glemmer den, må du</translation> <translation id="780301667611848630">Nei, takk</translation> @@ -4643,7 +4622,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7908378463497120834">Beklager, men minst én partisjon på den eksterne lagringsenheten din kunne ikke tilkobles.</translation> <translation id="7909969815743704077">Lastet ned i inkognitomodus</translation> <translation id="7910768399700579500">&Ny mappe</translation> -<translation id="7912024687060120840">I mappen:</translation> <translation id="7912145082919339430">Last inn siden på nytt for å aktivere <ph name="PLUGIN_NAME" /> etter installering.</translation> <translation id="7915471803647590281">Fortell oss hva som skjer før du sender tilbakemeldingen.</translation> <translation id="7915679104416252393">Slå på fanevelgeren i dokumentmodus.</translation> @@ -4773,6 +4751,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8101987792947961127">Powerwash kreves ved neste omstart</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> utfører sikker synkronisering av dataene dine med Google-kontoen din. Hold alt synkronisert, eller tilpass synkroniserte datatyper og krypteringsinnstillinger.</translation> <translation id="8104696615244072556">Kjør Powerwash på <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten din og gå tilbake til forrige versjon.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Slå av</translation> <translation id="8106045200081704138">Delt med meg</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredittkortnummer</translation> <translation id="8106242143503688092">Ikke last inn (anbefales)</translation> @@ -4916,7 +4895,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8284279544186306258">alle <ph name="WEBSITE_1" />-nettsteder</translation> <translation id="8286227656784970313">Bruk systemordlisten</translation> <translation id="8286817579635702504">Slår på flere sikkerhetsfunksjoner som sannsynligvis kommer til å ødelegge visningen av en eller flere sider du besøker daglig. Et eksempel på disse funksjonene er streng kontroll av blandet innhold. I tillegg blir kraftige funksjoner låst for å sikre konteksten. Dette flagget kommer sannsynligvis til å irritere deg.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Legg til bokmerke</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3-sett (ikke skift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker (<ph name="WIFI_NAME" />), krever at du besøker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> @@ -5103,7 +5081,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8590375307970699841">Valg av automatiske oppdateringer</translation> <translation id="8591846766485502580">Du ser denne meldingen fordi en av foreldrene dine har blokkert dette nettstedet.</translation> <translation id="8592071947729879125">Begrens iframe-tillatelsene.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sertifikatet spesifiserer ikke en mekanisme for å kontrollere hvorvidt det har blitt tilbakekalt.</translation> <translation id="8594787581355215556">Pålogget som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administrer de synkroniserte dataene dine i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Oversikt<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Egendefinerte filer</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofonen er ikke tilgjengelig for øyeblikket. <ph name="BEGIN_LINK" />Sjekk mikrofoninnstillingene.<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5136,6 +5113,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8639963783467694461">Innstillinger for autofyll</translation> <translation id="8642171459927087831">Tilgangstoken</translation> <translation id="8642947597466641025">Forstørr teksten</translation> +<translation id="8651196026455635717">Slår på viderekobling av søk til standardsøkemotoren på Windows-datamaskiner.</translation> <translation id="8651324101757295372">Ta en nettprat med denne personen</translation> <translation id="8651585100578802546">Tving ny innlasting av siden</translation> <translation id="8652139471850419555">Foretrukne nettverk</translation> @@ -5185,7 +5163,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="869891660844655955">Utløpsdato</translation> <translation id="8700934097952626751">Klikk for å starte talesøk</translation> <translation id="870112442358620996">Tilby å lagre passord med Google Smart Lock for passord.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er ikke kryptert.</translation> <translation id="8704521619148782536">Dette tar mye lengre tid enn normalt. Du kan fortsette å vente eller avbryte og prøve på nytt senere.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation> <translation id="8706385129644254954">Tilgjengelighetsfunksjon for fanebytte</translation> @@ -5379,7 +5356,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Telefonen din ble ikke funnet. Sørg for at du bruker en kompatibel Android-telefon, at den er slått på, og at den er innenfor en armlengdes avstand. <a>Finn ut mer</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxy-tjeneren <ph name="DOMAIN" /> krever brukernavn og passord.</translation> <translation id="9003647077635673607">Tillat på alle nettsteder</translation> <translation id="9003677638446136377">Sjekk på nytt</translation> <translation id="9004952710076978168">Mottok et varsel for en ukjent skriver.</translation> @@ -5411,7 +5387,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="9033857511263905942">&Lim inn</translation> <translation id="9035022520814077154">Sikkerhetsfeil</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Denne siden inneholder i tillegg andre ressurser som ikke er sikre. Disse ressursene er synlige for andre mens de sendes frem og tilbake, og eventuelle angripere kan modifisere dem for å endre på atferden til siden.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Slå av lyden for fanene</translation> <translation id="9040185888511745258">Angripere på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan forsøke å lure deg til å installere programmer som ødelegger surfeopplevelsen din (for eksempel ved å endre startsiden din eller vise ekstra annonser på nettstedene du besøker).</translation> @@ -5421,6 +5396,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="904451693890288097">Skriv inn passordet for «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-modus</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registrert skriverne dine med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ved hjelp av konto <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Velg hva som skal deles først.</translation> <translation id="9053965862400494292">Det oppstod en feil under forsøket på å konfigurere Google Synkronisering.</translation> <translation id="9056034633062863292">Oppdaterer Chromeboxen</translation> <translation id="9056810968620647706">Finner ingen treff.</translation> @@ -5433,6 +5409,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="9068931793451030927">Bane:</translation> <translation id="9070219033670098627">Bytt person</translation> <translation id="907148966137935206">Ikke tillat nettsteder å vise forgrunnsvinduer (anbefales)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logger deg på kvalifiserte nettsteder og apper automatisk med passord du har lagret.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-mus er tilkoblet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 3aa8a4b..2a02450 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Wyłącz</translation> <translation id="1036511912703768636">Uzyskaj dostęp do dowolnego z tych urządzeń USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Tylko szyfrowanie</translation> -<translation id="1038842779957582377">nieznana nazwa</translation> <translation id="1042174272890264476">Twój komputer zawiera również wbudowaną bibliotekę RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Przypisuje ona powtarzalny, nieumożliwiający identyfikacji użytkownika tag służący do monitorowania wyszukiwań i używania <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> w ramach określonej kampanii promocyjnej. Etykiety te czasami pojawiają się w zapytaniach wyszukiwarki Google w <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">Witryna <ph name="URL" /> chce na stałe przechowywać dużą ilość danych na Twoim urządzeniu.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteracja (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Włącza Reklamy BLE w aplikacjach Chrome. Reklamy BLE mogą zakłócać zwykłe działanie funkcji Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Włącza usługę badającą zaangażowanie w witrynie, która rejestruje interakcje z witrynami i na ich podstawie przydziela zasoby.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> z <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nigdy nie zapisane</translation> <translation id="1062407476771304334">Zastąp</translation> <translation id="1062866675591297858">Zarządzaj użytkownikami nadzorowanymi, używając <ph name="BEGIN_LINK" />Panelu użytkowników nadzorowanych<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Kontroler plików w bibliotece multimediów</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Prześlij</translation> <translation id="1244303850296295656">Błąd rozszerzenia</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> łączy się z siecią, korzystając z ustawień serwera proxy określonych w systemie Twojego urządzenia.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Wybierz folder</translation> <translation id="1254593899333212300">Bezpośrednie połączenie internetowe</translation> <translation id="1257390253112646227">Graj, edytuj, udostępniaj, pracuj efektywnie.</translation> <translation id="1259724620062607540">7 element na półce</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Ostatnio zamknięte</translation> <translation id="1297175357211070620">Urządzenie docelowe</translation> <translation id="1297922636971898492">Dysk Google nie jest teraz dostępny. Gdy znów będzie można z niego korzystać, przesyłanie zostanie automatycznie wznowione.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Przekierowanie wyszukiwania z pulpitu systemu Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Plik HTML z zakładkami</translation> <translation id="1303319084542230573">Dodaj drukarkę</translation> <translation id="1307559529304613120">Ups. System nie może zapisać długoterminowego tokenu dostępu API dla tego urządzenia.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Usunięto</translation> <translation id="1438632560381091872">Wyłącz wyciszenie kart</translation> <translation id="1441841714100794440">Klawiatura wietnamska (teleks)</translation> +<translation id="144283815522798837">Wybrane elementy: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Tym urządzeniem zarządza właściciel urządzenia: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Nie można wczytać ścieżki „<ph name="IMAGE_PATH" />” dla motywu.</translation> <translation id="1451375123200651445">Strona internetowa, pojedynczy plik</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Ta strona ma pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Obróć w &prawo</translation> <translation id="1852799913675865625">Wystąpił błąd podczas próby odczytu pliku: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Zatrzymaj przesyłanie</translation> <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokalizację...</translation> <translation id="1857166538520940818">Dołącz plik:</translation> <translation id="1859234291848436338">Kierunek pisania</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Dane o stanie bezczynności</translation> <translation id="2058632120927660550">Wystąpił błąd. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Wymagane uwierzytelnienie</translation> <translation id="2070909990982335904">Nazwy zaczynające się od kropki są zarezerwowane dla systemu. Wybierz inną nazwę.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nie ma lokalnego pliku dziennika.</translation> <translation id="207439088875642105">To jest konto dla dzieci, którym zarządzają <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> i <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Przesyłaj kartę</translation> <translation id="2148999191776934271"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> do pełnego naładowania</translation> <translation id="2149850907588596975">Hasła i formularze</translation> -<translation id="2149973817440762519">Edytuj zakładkę</translation> <translation id="2150139952286079145">Szukaj urządzeń docelowych</translation> <translation id="2150661552845026580">Dodać „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation> <translation id="2151576029659734873">Wprowadzono nieprawidłowy indeks tabulacji.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Po utworzeniu nadzorowanego użytkownika możesz w dowolnym czasie i z dowolnego <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Spowoduje to trwałe usunięcie co najmniej $1 elementu z tego urządzenia, lecz nie spowoduje usunięcia zsynchronizowanych elementów z pozostałych urządzeń.}few{Spowoduje to trwałe usunięcie co najmniej $1 elementów z tego urządzenia, lecz nie spowoduje usunięcia zsynchronizowanych elementów z pozostałych urządzeń.}many{Spowoduje to trwałe usunięcie co najmniej $1 elementów z tego urządzenia, lecz nie spowoduje usunięcia zsynchronizowanych elementów z pozostałych urządzeń.}other{Spowoduje to trwałe usunięcie co najmniej $1 elementu z tego urządzenia, lecz nie spowoduje usunięcia zsynchronizowanych elementów z pozostałych urządzeń.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nie, dziękuję</translation> <translation id="2317031807364506312">ANULUJ</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> wymaga nazwy użytkownika i hasła.</translation> <translation id="2318143611928805047">Rozmiar papieru</translation> <translation id="2322193970951063277">Nagłówki i stopki</translation> <translation id="2325650632570794183">Ten typ plików jest nieobsługiwany. W Chrome Web Store znajdziesz aplikację otwierającą pliki tego typu.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2482081114970574549">Używa procesu logowania opartego na iframe zamiast logowania opartego na WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation> <translation id="2485056306054380289">Certyfikat CA serwera:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Dołącz</translation> <translation id="2489316678672211764">Wtyczka (<ph name="PLUGIN_NAME" />) nie odpowiada.</translation> <translation id="2489428929217601177">ostatni dzień</translation> <translation id="2489435327075806094">Szybkość wskaźnika:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Dzienniki WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Łączność z siecią przywrócona</translation> +<translation id="2726070073248054109">Udostępnij też dźwięk</translation> <translation id="2726934403674109201">(łącznie: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Rzeczywisty rozmiar</translation> <translation id="273093730430620027">Ta strona ma dostęp do kamery.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabski</translation> <translation id="2824036200576902014">Pływająca klawiatura wirtualna.</translation> <translation id="2825758591930162672">Klucz publiczny podmiotu</translation> -<translation id="2826760142808435982">Połączenie jest szyfrowane i uwierzytelniane algorytmem <ph name="CIPHER" />, a mechanizm wymiany kluczy to <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Połącz z siecią Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Zrób zdjęcie.</translation> <translation id="2833791489321462313">Do wybudzenia systemu wymagane jest hasło</translation> <translation id="2836269494620652131">Awaria</translation> <translation id="2836635946302913370">Możliwość logowania przy użyciu tej nazwy użytkownika została wyłączona przez administratora.</translation> <translation id="283669119850230892">Aby korzystać z sieci <ph name="NETWORK_ID" />, zakończ poniższe połączenie z internetem.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Konieczne było ponowienie próby połączenia przy użyciu starszej wersji protokołu TLS lub SSL. To zwykle oznacza, że serwer używa bardzo starego oprogramowania i może zawierać inne luki w zabezpieczeniach.</translation> <translation id="2838379631617906747">Instaluję</translation> <translation id="2841837950101800123">Dostawca</translation> <translation id="2843055980807544929">Jeśli ta opcja jest wyłączona, Chrome obsługuje WM_KEY* i WM_CHAR oddzielnie.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2948300991547862301">Wejdź na <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Szybka, prosta i bezpieczna przeglądarka na miarę współczesnego internetu.</translation> <translation id="2951247061394563839">Wyśrodkuj okno</translation> -<translation id="2955913368246107853">Zamknij pasek wyszukiwania</translation> <translation id="2956763290572484660">Pliki cookie (<ph name="COOKIES" />)</translation> <translation id="2959614062380389916">Wyłączone przez administratora</translation> <translation id="2960393411257968125">Jak menedżer haseł obsługuje autouzupełnianie danych uwierzytelniających synchronizacji.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="3037605927509011580">Kurza twarz!</translation> <translation id="3039828483675273919">Przenoszę $1 elementy(ów)...</translation> <translation id="304009983491258911">Zmień PIN karty SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informacje o certyfikacie</translation> <translation id="3045551944631926023">Odświeżaj automatycznie tylko widoczne karty</translation> <translation id="3046910703532196514">Strona internetowa, kompletna</translation> <translation id="3047477924825107454">To jest konto dla dzieci, którym zarządza <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="3056670889236890135">Można edytować ustawienia tylko dla bieżącego użytkownika. Przełącz do tego użytkownika, by edytować jego ustawienia.</translation> <translation id="3057592184182562878">W menedżerze plików pokazuj urządzenia MTP jako miejsce na pliki.</translation> <translation id="3057861065630527966">Utwórz kopię zapasową zdjęć i filmów</translation> -<translation id="305803244554250778">Utwórz skróty do aplikacji w następujących miejscach:</translation> <translation id="3058212636943679650">Do przywrócenia systemu operacyjnego komputera niezbędna jest karta SD lub pamięć USB z obrazem odzyskiwania.</translation> <translation id="305932878998873762">Prosta pamięć podręczna dla HTTP to nowa pamięć podręczna. Korzysta z systemu plików dla przydziału miejsca na dysku.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteracja (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3129140854689651517">Szukaj tekstu</translation> <translation id="3129173833825111527">Lewy margines</translation> <translation id="3130528281680948470">Twoje urządzenie zostanie zresetowane. Wszystkie zapisane lokalnie konta użytkowników i dane zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Udostępnianie dźwięku nie jest obsługiwane w pojedynczych oknach.</translation> <translation id="313205617302240621">Nie pamiętasz hasła?</translation> <translation id="3133421990448450542">Tekst pola odległości</translation> <translation id="3135204511829026971">Obróć ekran</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3251759466064201842"><brak w certyfikacie></translation> <translation id="3252266817569339921">Francuski</translation> <translation id="3253203255772530634">Zezwala na filtrowanie okien według wpisanego tekstu w trybie przeglądu.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Dodaj stronę do zakładek</translation> <translation id="3254434849914415189">Wybierz domyślną aplikację dla plików <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Wyszukaj lub powiedz „OK, Google”</translation> +<translation id="3257011895468050906">Umożliwia obsługę funkcji Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (końcowy)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metoda wprowadzania pisma ręcznego w języku japońskim</translation> <translation id="3264544094376351444">Czcionka bezszeryfowa</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3606220979431771195">Turecki (wersja F)</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Podgląd obrazu użytkownika</translation> -<translation id="3609138628363401169">Serwer nie obsługuje rozszerzenia ponownej negocjacji protokołu TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synchronizuję...</translation> <translation id="361106536627977100">Dane Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Wyłączanie</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3616741288025931835">&Wyczyść dane przeglądania...</translation> <translation id="3618849550573277856">Sprawdź słowo „<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Wszystko ma już kopię zapasową.</translation> -<translation id="362276910939193118">Wyświetl całą historię</translation> <translation id="3623574769078102674">Tym użytkownikiem nadzorowanym będzie zarządzać <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Resetuj powiększenie</translation> <translation id="3625980366266085379">Wbudowane opcje rozszerzeń</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3678156199662914018">Rozszerzenie: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Klawiatura maltańska</translation> <translation id="3680173818488851340">Elementy iframe niskiego priorytetu.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informacje o certyfikacie</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> – żądanie udostępnienia ekranu</translation> <translation id="3685122418104378273">Gdy komórkowa transmisja danych jest włączona, synchronizacja z Dyskiem Google jest domyślnie wyłączona.</translation> <translation id="3685387984467886507">Zapamiętaj decyzje dotyczące obsługi problemów z SSL przez określony czas.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="4299273509016391946">Włącza opcję upraszczania strony w oknie podglądu wydruku</translation> <translation id="4299729908419173967">brazylijski</translation> <translation id="4301786491084298653">Wyłącz w domenie <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Zaloguj się</translation> <translation id="430714521864499800">Włącz eksperymentalną implementację dyrektywy „Cache-Control: stale-while-revalidate”. Pozwala to serwerom na określenie, że w tle może być przeprowadzane przywracanie ważności w przypadku niektórych zasobów, by zmniejszyć czas oczekiwania.</translation> <translation id="4307281933914537745">Więcej informacji na temat odzyskiwania systemu</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (aktywne <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4377363674125277448">Wystąpił problem z certyfikatem serwera.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Łączę...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nazwa użytkownika:</translation> <translation id="438122767399415311">Wymuś kierunek tekstu interfejsu</translation> <translation id="4381849418013903196">Dwukropek</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktywuj rozszerzenie</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4583537898417244378">Nieprawidłowy lub uszkodzony plik.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nowy terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Pamięć masowa bazy danych</translation> -<translation id="4592951414987517459">Połączenie z <ph name="DOMAIN" /> jest szyfrowane przy użyciu nowoczesnego zestawu szyfrów.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Przejdź do strony <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Aktywacja jednorazowa: wpisz hasło, by aktywować funkcję Smart Lock na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Dzięki niej Twój telefon będzie odblokowywać to urządzenie bez konieczności wpisywania hasła. Aby wyłączyć tę funkcję lub zmienić jej ustawienia, otwórz ustawienia urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplikacje i rozszerzenia może zmieniać tylko menedżer (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4697551882387947560">Po zakończeniu sesji przeglądania</translation> <translation id="4699172675775169585">Obrazy i pliki zapisane w pamięci podręcznej</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatyczne uruchamianie)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Działania i historię może sprawdzać menedżer (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) na chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certyfikat użytkownika</translation> <translation id="4707934200082538898">Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3063,7 +3047,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5436492226391861498">Trwa oczekiwanie na tunel serwera proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Wyszukiwanie w <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Brak pakietu)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informacje o bezpieczeństwie strony</translation> <translation id="544083962418256601">Utwórz skróty...</translation> <translation id="5441100684135434593">Sieć przewodowa</translation> <translation id="5448293924669608770">Ups, podczas logowania coś poszło nie tak</translation> @@ -3073,7 +3056,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5451646087589576080">Wyświetl &informacje o ramce</translation> <translation id="5453029940327926427">Zamknij karty</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrylica</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Nieprawidłowe</translation> <translation id="5457459357461771897">Odczyt i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerze</translation> <translation id="5457599981699367932">Przeglądaj jako gość</translation> @@ -3134,6 +3116,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteracja (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Obliczanie rozmiaru</translation> <translation id="5535080075879535355">Pominięcie serwera proxy w przypadku autoryzacji na portalu przechwytującym</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Załaduj ponownie ramkę</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Rozszerzenia zaszyfrowanych multimediów w elementach wideo i audio.</translation> @@ -3243,7 +3226,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nazwa główna firmy Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Skalowanie przez ściągnięcie</translation> <translation id="5710406368443808765">Ups. Systemowi nie udało się zapisać tokenu ani identyfikatora urządzenia.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Tożsamość witryny nie została zweryfikowana.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> nie odpowiada. Nie można przesyłać.</translation> <translation id="5711983031544731014">Nie można odblokować. Wpisz hasło.</translation> <translation id="5712966208980506909">Jeśli ta opcja jest włączona, adres URL chrome://md-policy ładuje stronę zasad Material Design.</translation> @@ -3302,7 +3284,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5780973441651030252">Priorytet procesu</translation> <translation id="5783221160790377646">Użytkownik nadzorowany nie został utworzony, bo wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.</translation> <translation id="57838592816432529">Wycisz</translation> -<translation id="5785756445106461925">Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić wygląd strony.</translation> <translation id="5787146423283493983">Uzgadnianie klucza</translation> <translation id="5788367137662787332">Niestety, nie można podłączyć co najmniej jednej partycji na urządzeniu <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Udało się</translation> @@ -3316,7 +3297,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5804241973901381774">Uprawnienia</translation> <translation id="580571955903695899">Uporządkuj według tytułu</translation> <translation id="580961539202306967">Pytaj mnie, gdy strona chce wysyłać mi wiadomości push (zalecane)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Połączenie z <ph name="DOMAIN" /> jest szyfrowane przy użyciu przestarzałego zestawu szyfrów.</translation> <translation id="5815645614496570556">Adres X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">chiński tradycyjny</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreański</translation> @@ -3368,6 +3348,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5866389191145427800">Określa ustawienie jakości zrzutów kart z wyższą rozdzielczością.</translation> <translation id="5866557323934807206">Wyczyść te ustawienia na wypadek przyszłych wizyt</translation> <translation id="5868927042224783176">Nie zezwalaj na używanie do ponownego uwierzytelnienia</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Zapisane hasła</translation> <translation id="5869741316553135824">Włącza nową opcję, która umożliwia przesyłanie danych kart kredytowych do Google Payments i synchronizowanie ich ze wszystkimi urządzeniami z Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zamknij menu ułatwień dostępu</translation> @@ -3518,6 +3499,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6122093587541546701">Adres e-mail (opcjonalnie):</translation> <translation id="6122875415561139701">Nie jest dozwolona operacja zapisu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation> <translation id="6124650939968185064">To rozszerzenie jest wymagane przez następujące rozszerzenia:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automatyczne logowanie na wszystkich urządzeniach</translation> <translation id="6129938384427316298">Komentarz do certyfikatu firmy Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Spacja</translation> <translation id="6132383530370527946">Przeczytaj umowę</translation> @@ -3630,6 +3612,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6307722552931206656">Serwery nazw Google – <ph name="BEGIN_LINK" />więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">System zajęty</translation> <translation id="6308937455967653460">Zapisz link ja&ko...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Wygeneruj hasło</translation> <translation id="6314819609899340042">Funkcje debugowania zostały włączone na urządzeniu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Przenieś wszystko na wierzch</translation> <translation id="6316103499056411227">Podczas wyszukiwania w Menu z aplikacjami Chrome wyświetlają się pliki z Dysku.</translation> @@ -3656,7 +3639,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6353618411602605519">Klawiatura chorwacka</translation> <translation id="6356936121715252359">Ustawienia pamięci programu Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Witamy w rodzinie <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. To nie jest zwyczajny komputer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Co to oznacza?</translation> <translation id="6361850914223837199">Szczegóły błędu:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Zgłoś problem</translation> <translation id="636343209757971102">Adres IPv6:</translation> @@ -3691,7 +3673,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6410328738210026208">Zmień wersję i włącz Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nowe okno incognito</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nie można sprawdzić, czy certyfikat został unieważniony.</translation> <translation id="6418160186546245112">Przywracam poprzednio zainstalowaną wersję <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Na stałe wyłącz dostęp wszystkich aplikacji</translation> <translation id="6418505248408153264">Włącz historię interfejsu Material Design</translation> @@ -3850,7 +3831,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6653525630739667879">Nie można zapisać w katalogu $1. Wszystkie zmiany będą zapisywane w $2 w folderze Pobrane.</translation> <translation id="6655190889273724601">Tryb programisty</translation> <translation id="6655458902729017087">Ukryj konta</translation> -<translation id="6656103420185847513">Folder edytora</translation> <translation id="6657585470893396449">Hasło</translation> <translation id="6659213950629089752">Powiększenie strony zostało zmienione przez rozszerzenie „<ph name="NAME" />”</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4053,6 +4033,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6991665348624301627">Wybierz urządzenie docelowe</translation> <translation id="699220179437400583">Automatycznie przesyłaj do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniach</translation> <translation id="6993929801679678186">Pokaż podpowiedzi autouzupełniania</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automatyczne logowanie w witrynach otwieranych na tym urządzeniu</translation> <translation id="6998711733709403587">Wybrano <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> foldery(ów)</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Ta strona nie odpowiada. Możesz zaczekać, aż zacznie odpowiadać, lub ją zamknąć.}few{Te strony nie odpowiadają. Możesz zaczekać, aż zaczną odpowiadać, lub je zamknąć.}many{Te strony nie odpowiadają. Możesz zaczekać, aż zaczną odpowiadać, lub je zamknąć.}other{Te strony nie odpowiadają. Możesz zaczekać, aż zaczną odpowiadać, lub je zamknąć.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Aby skonfigurować Smart Lock na Chromebooki, Google musi mieć pewność, że jesteś osobą, za którą się podajesz. Najpierw wpisz hasło.</translation> @@ -4134,6 +4115,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7093866338626856921">Wymiana danych z urządzeniami o nazwach: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Chcesz poznać więcej przydatnych funkcji?</translation> <translation id="7100897339030255923">Wybrane elementy: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Kup więcej miejsca...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ukryj</translation> <translation id="7108668606237948702">wpisz</translation> @@ -4201,7 +4183,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7211994749225247711">Usuń...</translation> <translation id="721331389620694978">Niektóre ustawienia, które mogą odzwierciedlać typowe zachowania związane z przeglądaniem stron, nie zostaną wyczyszczone.</translation> <translation id="7214227951029819508">Jasność:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Połączenie z szyfrowaniem <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Wyszukaj w <ph name="ENGINE" /> lub wpisz adres URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Pokazywać powiadomienia</translation> @@ -4315,7 +4296,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7393449708074241536">Spowoduje to trwałe usunięcie <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementów z tego urządzenia.</translation> <translation id="7396845648024431313">Aplikacja <ph name="APP_NAME" /> zostanie włączona podczas uruchamiania systemu i będzie działać w tle nawet po zamknięciu wszystkich pozostałych okien przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Zezwalaj wszystkim stronom na generowanie kluczy w formularzach.</translation> -<translation id="7400418766976504921">Adres URL</translation> <translation id="740083207982962331">Poczekaj, aż Chromebox uruchomi się ponownie...</translation> <translation id="7401543881546089382">Usuń skrót</translation> <translation id="7405422715075171617">Włącz skanowanie numeru nowej karty kredytowej podczas wypełniania formularza karty kredytowej.</translation> @@ -4343,7 +4323,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7441570539304949520">Wyjątki dla kodu JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Utwórz nowy profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Wyłącz – <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Nie można w pełni zweryfikować tożsamości serwera, z którym nawiązano połączenie. Nawiązano połączenie z serwerem przy użyciu nazwy obowiązującej jedynie w Twojej sieci i której własności zewnętrzny urząd certyfikacji nie jest w stanie zweryfikować. Niektóre urzędy certyfikacji wydają certyfikaty dla takich nazw bez względu na to, że nie można upewnić się, iż nawiązano połączenie z witryną, z którą zamierzano, a nie z intruzem.</translation> <translation id="7445786591457833608">Tego języka nie można przetłumaczyć</translation> <translation id="7447657194129453603">Stan sieci:</translation> <translation id="744859430125590922">Używaj adresu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> do kontrolowania i wyświetlania stron, na które wchodzi ta osoba</translation> @@ -4475,6 +4454,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7634554953375732414">Twoje połączenie z tą witryną nie jest prywatne.</translation> <translation id="7634566076839829401">Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.</translation> <translation id="7639178625568735185">Rozumiem</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automatycznie loguje Cię w odpowiednich witrynach przy użyciu zapisanych wcześniej haseł.</translation> <translation id="7644029910725868934">Włącza folder zarządzanych zakładek dla nadzorowanych użytkowników.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (właściciel)</translation> <translation id="7646821968331713409">Liczba wątków rastrowania</translation> @@ -4568,7 +4548,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7792388396321542707">Przestań udostępniać</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatuj urządzenie</translation> <translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Przesyłane dane są szyfrowane za pomocą algorytmu <ph name="CIPHER" />. Metoda uwierzytelniania komunikatów to <ph name="MAC" />, a mechanizm wymiany kluczy to <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">&Obróć w lewo</translation> <translation id="7801746894267596941">Tylko osoba znająca hasło może odczytać Twoje zaszyfrowane dane – hasło nie jest przesyłane do firmy Google ani przez nią przechowywane. Jeśli zapomnisz hasła, trzeba będzie</translation> <translation id="780301667611848630">Nie, dziękuję</translation> @@ -4653,7 +4632,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7908378463497120834">Niestety, nie można podłączyć co najmniej jednej partycji na urządzeniu zewnętrznej pamięci masowej.</translation> <translation id="7909969815743704077">Pobrano w trybie incognito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nowy folder</translation> -<translation id="7912024687060120840">W folderze:</translation> <translation id="7912145082919339430">Po zakończeniu instalacji <ph name="PLUGIN_NAME" /> załaduj stronę ponownie, by aktywować wtyczkę.</translation> <translation id="7915471803647590281">Zanim wyślesz opinię, powiedz nam, co się dzieje.</translation> <translation id="7915679104416252393">Włącz przełącznik kart w trybie dokumentu.</translation> @@ -4783,6 +4761,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8101987792947961127">Przy następnym uruchomieniu trzeba włączyć Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bezpiecznie synchronizuje dane z Twoim kontem Google. Możesz synchronizować wszystkie lub tylko niektóre dane oraz dostosować ustawienia szyfrowania.</translation> <translation id="8104696615244072556">Wykonaj Powerwash na urządzeniu z <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i przywróć poprzednią wersję.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Wyłącz</translation> <translation id="8106045200081704138">Udostępnione dla mnie</translation> <translation id="8106211421800660735">Numer karty kredytowej</translation> <translation id="8106242143503688092">Nie wczytuj (zalecane)</translation> @@ -4926,7 +4905,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8284279544186306258">wszystkie strony <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Użyj słownika systemowego</translation> <translation id="8286817579635702504">Włącza kilka funkcji zabezpieczeń, które prawdopodobnie spowodują problemy na stronach otwieranych na co dzień. Na przykład ścisłe sprawdzanie występowania mieszanej zawartości czy udostępnianie zaawansowanych funkcji tylko w bezpiecznych kontekstach. To ustawienie zwykle irytuje użytkowników.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Dodaj zakładkę</translation> <translation id="8297012244086013755">Zestaw Hangul 3 (bez Shiftu)</translation> <translation id="8298115750975731693">Sieć Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), której używasz, może wymagać otwarcia strony <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japoński</translation> @@ -5113,7 +5091,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8590375307970699841">Skonfiguruj aktualizacje automatyczne</translation> <translation id="8591846766485502580">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twój rodzic zablokował tę stronę.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ogranicz uprawnienia elementów iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Certyfikat nie określa mechanizmu do sprawdzania, czy został on unieważniony.</translation> <translation id="8594787581355215556">Jesteś zalogowany(a) jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Dane, które mają być synchronizowane, możesz wybrać w <ph name="BEGIN_LINK" />Panelu Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Pliki niestandardowe</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon jest teraz niedostępny. <ph name="BEGIN_LINK" />Zarządzaj nim<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5146,6 +5123,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8639963783467694461">Ustawienia autouzupełniania</translation> <translation id="8642171459927087831">Token dostępu</translation> <translation id="8642947597466641025">Powiększ tekst</translation> +<translation id="8651196026455635717">Umożliwia przekierowanie wyszukiwań z pulpitu systemu Windows do domyślnej wyszukiwarki.</translation> <translation id="8651324101757295372">Czatuj z tą osobą</translation> <translation id="8651585100578802546">Wymuś ponowne załadowanie tej strony</translation> <translation id="8652139471850419555">Preferowane sieci</translation> @@ -5195,7 +5173,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="869891660844655955">Data wygaśnięcia</translation> <translation id="8700934097952626751">Kliknij, by rozpocząć wyszukiwanie głosowe</translation> <translation id="870112442358620996">Proponuj zapisywanie haseł w Google Smart Lock na hasła.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Połączenie z witryną <ph name="DOMAIN" /> nie jest szyfrowane.</translation> <translation id="8704521619148782536">To trwa o wiele dłużej niż zwykle. Możesz zaczekać albo anulować i spróbować ponownie później.</translation> <translation id="8705331520020532516">Numer seryjny</translation> <translation id="8706385129644254954">Przełącznik karty ułatwień dostępu</translation> @@ -5389,7 +5366,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Nie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że używasz zgodnego telefonu z Androidem oraz że jest on włączony i w zasięgu ręki. <a>Więcej informacji</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Serwer proxy <ph name="DOMAIN" /> wymaga nazwy użytkownika i hasła.</translation> <translation id="9003647077635673607">Zezwól we wszystkich witrynach</translation> <translation id="9003677638446136377">Sprawdź ponownie</translation> <translation id="9004952710076978168">Odebrano powiadomienie dla nieznanej drukarki.</translation> @@ -5421,7 +5397,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="9033857511263905942">&Wklej</translation> <translation id="9035022520814077154">Błąd zabezpieczeń</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić sposób działania strony.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Wycisz karty</translation> <translation id="9040185888511745258">Osoby dokonujące ataków na stronie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogą podstępem próbować nakłonić Cię do zainstalowania programów obniżających jakość przeglądania internetu (np. zmieniających stronę główną lub powodujących pokazywanie dodatkowych reklam na stronach, na które wchodzisz).</translation> @@ -5431,6 +5406,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="904451693890288097">Wpisz klucz urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation> <translation id="9049835026521739061">Tryb Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Zarejestrowano drukarki w usłudze <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> przy użyciu konta <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Najpierw wybierz, co chcesz udostępnić.</translation> <translation id="9053965862400494292">Wystąpił błąd podczas próby skonfigurowania synchronizacji.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizuję Chromeboksa</translation> <translation id="9056810968620647706">Nie znaleziono żadnych dopasowań.</translation> @@ -5443,6 +5419,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="9068931793451030927">Ścieżka:</translation> <translation id="9070219033670098627">Przełącz osobę</translation> <translation id="907148966137935206">Nie zezwalaj na wyskakujące okienka w żadnej witrynie (zalecane)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automatycznie loguje Cię w odpowiednich witrynach i aplikacjach przy użyciu zapisanych wcześniej haseł.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Podłączono mysz USB</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index e1fbd73..bd559a9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Desativar</translation> <translation id="1036511912703768636">Acessar qualquer um desses dispositivos USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Somente codificar</translation> -<translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation> <translation id="1042174272890264476">Seu computador já vem com a biblioteca RLZ do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> integrada. O RLZ atribui uma tag não exclusiva e sem identificação pessoal para medir as pesquisas e o uso do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> gerados por uma campanha promocional específica. Esses marcadores às vezes aparecem em consultas da Pesquisa do Google no <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> deseja armazenar permanentemente um grande volume de dados em seu dispositivo.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteração (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Ativa a Publicidade de Bluetooth de baixa energia (BLE, na sigla em inglês) em Aplicativos do Google Chrome. A Publicidade de BLE pode interferir no uso normal de recursos de Bluetooth de baixa energia.</translation> <translation id="1058325955712687476">Ativa o Serviço de engajamento do site, que registra a interação com os sites e aloca os recursos adequadamente.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nunca salvam</translation> <translation id="1062407476771304334">Substituir</translation> <translation id="1062866675591297858">Administre seus usuários supervisionados usando o <ph name="BEGIN_LINK" />Painel de usuários supervisionados<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Verificador de arquivo de biblioteca de mídia</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Fazer upload</translation> <translation id="1244303850296295656">Erro na extensão</translation> <translation id="1248269069727746712">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> está usando as configurações de proxy do sistema de seu dispositivo para se conectar à rede.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Escolher pasta</translation> <translation id="1254593899333212300">Conexão direta à Internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Reproduza, edite, compartilhe e faça suas coisas.</translation> <translation id="1259724620062607540">Item 7 da estante</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Recentemente fechadas</translation> <translation id="1297175357211070620">Destino</translation> <translation id="1297922636971898492">O Google Drive não está disponível no momento. O upload será reiniciado automaticamente assim que o Google Drive estiver de volta.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redirecionamento da pesquisa na área de trabalho do Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Marca um arquivo HTML como favorito</translation> <translation id="1303319084542230573">Adicionar impressora</translation> <translation id="1307559529304613120">Ops. O sistema encontrou uma falha ao armazenar um token de acesso de longo prazo à API para este dispositivo.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Removido</translation> <translation id="1438632560381091872">Ativar som das guias</translation> <translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selecionado(s)</translation> <translation id="1444628761356461360">Esta configuração é gerenciada pelo proprietário do dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Não foi possível carregar "<ph name="IMAGE_PATH" />" para o tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Página da Web, arquivo único</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Esta página tem controle total de dispositivos MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Girar no &sentido horário</translation> <translation id="1852799913675865625">Ocorreu um erro ao tentar ler o arquivo: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">Parar transmissão</translation> <translation id="1856715684130786728">Adicionar local...</translation> <translation id="1857166538520940818">Anexar arquivo:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direção de Gravação</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Dados em estado de inatividade</translation> <translation id="2058632120927660550">Ocorreu um erro. Verifique sua impressora e tente novamente.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Autenticação obrigatória</translation> <translation id="2070909990982335904">Nomes começando com um ponto estão reservados para o sistema. Favor escolher outro nome.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nenhum arquivo de log local.</translation> <translation id="207439088875642105">Esta é uma conta para as crianças gerenciada por <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Transmitir guia</translation> <translation id="2148999191776934271">Carregamento completo em <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Senhas e formulários</translation> -<translation id="2149973817440762519">Editar favoritos</translation> <translation id="2150139952286079145">Pesquisar destinos</translation> <translation id="2150661552845026580">Adicionar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Índice de guias inválido inserido.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Isso excluirá permanentemente pelo menos $1 item deste dispositivo, mas não apagará os itens sincronizados a partir de outros dispositivos.}one{Isso excluirá permanentemente pelo menos $1 itens deste dispositivo, mas não apagará os itens sincronizados a partir de outros dispositivos.}other{Isso excluirá permanentemente pelo menos $1 itens deste dispositivo, mas não apagará os itens sincronizados a partir de outros dispositivos.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Não.</translation> <translation id="2317031807364506312">CANCELAR</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation> <translation id="2318143611928805047">Tamanho do papel</translation> <translation id="2322193970951063277">Cabeçalhos e rodapés</translation> <translation id="2325650632570794183">Este tipo de arquivo não é suportado. Visite a Chrome Web Store para encontrar um aplicativo que possa abrir este tipo de arquivo.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2482081114970574549">Usa um fluxo de login baseado em iframe em vez de um fluxo baseado em visualização da Web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation> <translation id="2485056306054380289">Cert. AC do servidor:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Participar</translation> <translation id="2489316678672211764">Um plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) não está respondendo.</translation> <translation id="2489428929217601177">o dia anterior</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidade do ponteiro:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Registros WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Conectividade de rede restaurada</translation> +<translation id="2726070073248054109">Também compartilhar áudio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> no total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Tamanho real</translation> <translation id="273093730430620027">Esta página está acessando sua câmera.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flutuante.</translation> <translation id="2825758591930162672">Chave pública do requerente</translation> -<translation id="2826760142808435982">A conexão foi criptografada e autenticada utilizando <ph name="CIPHER" /> e usa <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chave.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectar à rede Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Tirar foto.</translation> <translation id="2833791489321462313">Exigir senha para ativar</translation> <translation id="2836269494620652131">Falha</translation> <translation id="2836635946302913370">O login com este nome foi desativado pelo administrador.</translation> <translation id="283669119850230892">Para usar a rede <ph name="NETWORK_ID" />, conclua primeiro sua conexão com a Internet abaixo.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Foi necessário fazer uma nova tentativa de conexão usando uma versão mais antiga do protocolo TLS ou SSL. Isso normalmente significa que o servidor está usando software muito antigo e pode apresentar outros problemas de segurança.</translation> <translation id="2838379631617906747">Instalando</translation> <translation id="2841837950101800123">Provedor</translation> <translation id="2843055980807544929">Se desativado, o Chrome trabalhará com WM_KEY * e WM_CHAR separadamente.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2948300991547862301">Ir para a página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Um navegador da Web rápido, simples e seguro, desenvolvido para a Web moderna.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centralizar janela</translation> -<translation id="2955913368246107853">Fechar barra de localização</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Desativada pelo administrador</translation> <translation id="2960393411257968125">A forma como o gerenciador de senhas lida com o preenchimento automático da credencial de sincronização.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ah, não!</translation> <translation id="3039828483675273919">Transferindo $1 itens...</translation> <translation id="304009983491258911">Altere o PIN do cartão SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informações do certificado</translation> <translation id="3045551944631926023">Somente guias visíveis de atualização automática</translation> <translation id="3046910703532196514">Página da web, completa</translation> <translation id="3047477924825107454">Esta é uma conta para crianças gerenciada por <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3056670889236890135">Só é possível editar as configurações do usuário atual. Alterne para este usuário para editar as configurações correspondentes.</translation> <translation id="3057592184182562878">Mostra dispositivos MTP como um armazenamento de arquivos no gerenciador de arquivos.</translation> <translation id="3057861065630527966">Fazer backup de suas fotos e seus vídeos</translation> -<translation id="305803244554250778">Criar atalhos de aplicativos nos seguintes locais:</translation> <translation id="3058212636943679650">Se alguma vez tiver que restaurar o sistema operacional do seu computador, você precisará de um cartão SD de recuperação ou um cartão de memória USB.</translation> <translation id="305932878998873762">O Cache simples para HTTP é um novo cache. Ele conta com o sistema de arquivos para alocação do espaço em disco.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteração (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3129140854689651517">Localizar texto</translation> <translation id="3129173833825111527">Margem esquerda</translation> <translation id="3130528281680948470">Seu dispositivo será redefinido, e todas as contas de usuário final e dados locais serão removidos. Esta ação não pode ser desfeita.</translation> +<translation id="3131784283815405679">O compartilhamento de áudio não é compatível com janelas individuais.</translation> <translation id="313205617302240621">Esqueceu a senha?</translation> <translation id="3133421990448450542">Texto de campo de distância</translation> <translation id="3135204511829026971">Girar tela</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3251759466064201842"><Não faz parte do certificado></translation> <translation id="3252266817569339921">Francês</translation> <translation id="3253203255772530634">Permite o filtro das janelas mostradas no modo de visão geral por meio da digitação de texto.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Adicionar esta página aos favoritos</translation> <translation id="3254434849914415189">Escolha o aplicativo padrão para os arquivos <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Pesquise ou diga "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Ativar o suporte ao Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de entrada de texto manuscrito em japonês</translation> <translation id="3264544094376351444">Fonte Sans-Serif</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turco-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Visualização da imagem do usuário</translation> -<translation id="3609138628363401169">O servidor não é compatível com a extensão de renegociação TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sincronizando...</translation> <translation id="361106536627977100">Dados do Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Desativação</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Limpar dados de navegação...</translation> <translation id="3618849550573277856">Pesquisar “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Backup completo.</translation> -<translation id="362276910939193118">Mostrar histórico completo</translation> <translation id="3623574769078102674">Este usuário supervisionado será gerenciado por <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Redefinir o zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Opções de extensões incorporadas</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extensão: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Teclado maltês</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframes de baixa prioridade.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation> <translation id="3683524264665795342">Solicitação de compartilhamento da tela do <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">A sincronização do Google Drive é desativada por padrão durante o uso de dados móveis.</translation> <translation id="3685387984467886507">Lembrar decisão de ignorar os erros de SSL por um determinado período de tempo.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4299273509016391946">Ativa a caixa de seleção da página simplificada na caixa de diálogo da visualização de impressão</translation> <translation id="4299729908419173967">Português brasileiro</translation> <translation id="4301786491084298653">Desativar em <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Fazer login</translation> <translation id="430714521864499800">Ativar a implementação experimental da diretiva "Cache-Control: stale-while-revalidate". Essa opção permite aos servidores especificar que alguns recursos podem ser revalidados no segundo plano para melhorar a latência.</translation> <translation id="4307281933914537745">Saiba mais sobre a recuperação de sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K ativos)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4377363674125277448">Ocorreu um problema com o certificado do servidor.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefone</translation> <translation id="4378551569595875038">Conectando...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nome de usuário:</translation> <translation id="438122767399415311">Forçar direção da IU</translation> <translation id="4381849418013903196">Dois pontos</translation> <translation id="4384652540891215547">Ativar a extensão</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4583537898417244378">Arquivo inválido ou corrompido.</translation> <translation id="4589268276914962177">Novo terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Armazenamento de banco de dados</translation> -<translation id="4592951414987517459">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> foi criptografada usando um pacote de criptografia moderno.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir até <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Ativação única: digite sua senha para ativar o Smart Lock no <ph name="DEVICE_TYPE" />. Com o Smart Lock, seu smartphone desbloqueará esse dispositivo sem uma senha. Para alterar ou desativar esse recurso, acesse as configurações do seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apps e extensões só podem ser modificadas pelo gerente (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2549,7 +2534,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4697551882387947560">Quando terminar a sessão de navegação</translation> <translation id="4699172675775169585">Imagens e arquivos armazenados em cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(aberto automaticamente)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">O uso e o histórico podem ser analisados pelo administrador (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) no site chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificado de usuário</translation> <translation id="4707934200082538898">Verifique seu e-mail em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> para mais instruções.</translation> @@ -2721,7 +2705,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4941246025622441835">Usar essa requisição de dispositivo ao inscrever o dispositivo no gerenciamento corporativo:</translation> <translation id="4942394808693235155">Verificar e aplicar atualizações</translation> <translation id="494286511941020793">Ajuda da configuração de proxy</translation> -<translation id="4945378551914476156">Seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão sincronizados com sua Conta do Google para que você possa usá-los sempre que usar o Chrome. essa configuração pode ser alterada em <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão sincronizados com sua Conta do Google para que você possa usá-los sempre que usar o Chrome. Essa configuração pode ser alterada em <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="4950138595962845479">Opções...</translation> <translation id="4952186391360931024">Não material</translation> <translation id="4954544650880561668">Controle de dispositivo</translation> @@ -3062,7 +3046,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5436492226391861498">Esperando pelo túnel de proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Pesquisar em <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Em desenvolvimento)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informações de segurança</translation> <translation id="544083962418256601">Criar atalhos...</translation> <translation id="5441100684135434593">Rede com fio</translation> <translation id="5448293924669608770">Ops, ocorreu algo errado no login</translation> @@ -3072,7 +3055,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5451646087589576080">Exibir &informações do frame</translation> <translation id="5453029940327926427">Fechar guias</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirílico</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Inválidos</translation> <translation id="5457459357461771897">Ler e excluir fotos, músicas e outras mídias do seu computador</translation> <translation id="5457599981699367932">Navegar como visitante</translation> @@ -3133,6 +3115,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteração (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Calculando tamanho...</translation> <translation id="5535080075879535355">Opção de ignorar o proxy para Autorização de portal cativo</translation> +<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation> <translation id="5538092967727216836">Atualizar frame</translation> <translation id="5542132724887566711">Perfil</translation> <translation id="5542721662280972920">Extensões de mídia criptografada em elementos de áudio e vídeo.</translation> @@ -3243,7 +3226,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nome principal da Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Dimensionamento por gesto de pinça</translation> <translation id="5710406368443808765">Opa! Falha do sistema ao armazenar o token e ID do dispositivo.</translation> -<translation id="5710435578057952990">A identidade deste site não foi confirmada.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> não está respondendo. Não foi possível transmitir.</translation> <translation id="5711983031544731014">Não foi possível realizar o desbloqueio. Insira sua senha.</translation> <translation id="5712966208980506909">Se ativado, o URL chrome://md-policy carrega a página de política do material design.</translation> @@ -3302,7 +3284,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioridade do processo</translation> <translation id="5783221160790377646">Devido a um erro, o usuário supervisionado não foi criado. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="57838592816432529">Desativar som</translation> -<translation id="5785756445106461925">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros usuários enquanto eles navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation> <translation id="5787146423283493983">Acordo de chave</translation> <translation id="5788367137662787332">Ao menos uma partição no dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> não pôde ser montada.</translation> <translation id="5790085346892983794">Sucesso</translation> @@ -3316,7 +3297,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permissões</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="580961539202306967">Perguntar quando um site quiser me enviar mensagens push (recomendado)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> está criptografada com um pacote de criptografia obsoleto.</translation> <translation id="5815645614496570556">Endereço X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Chinês tradicional</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreano</translation> @@ -3368,6 +3348,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5866389191145427800">Especifica a configuração de qualidade para imagens capturadas caso sejam ampliadas.</translation> <translation id="5866557323934807206">Limpar estas configurações para visitas futuras</translation> <translation id="5868927042224783176">Proibir reautenticação</translation> +<translation id="5869029295770560994">Ok, entendi</translation> <translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation> <translation id="5869741316553135824">Ativa uma nova opção para fazer upload de cartões de crédito para o Google Payments para sincronização com todos os dispositivos Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Fechar o menu de acessibilidade</translation> @@ -3518,6 +3499,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail (opcional):</translation> <translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">As extensões a seguir dependem desta extensão:</translation> +<translation id="612701906868237915">Fazer login automaticamente em todos os seus dispositivos</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentário do certificado do Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espaço</translation> <translation id="6132383530370527946">Texto legal</translation> @@ -3631,6 +3613,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6307722552931206656">Servidores de nome do Google: <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation> <translation id="6308937455967653460">Salvar &link como...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Gerar senha</translation> <translation id="6314819609899340042">Você ativou os recursos de depuração neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Trazer todas para frente</translation> <translation id="6316103499056411227">Arquivos do Google Drive serão exibidos durante a pesquisa no Iniciador de aplicativos do Google Chrome.</translation> @@ -3657,7 +3640,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Configurações de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bem-vindo à família do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este não é um computador qualquer.</translation> -<translation id="6358450015545214790">O que são essas informações?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detalhes do erro:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Informar um problema...</translation> <translation id="636343209757971102">Endereço IPv6:</translation> @@ -3692,7 +3674,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6410328738210026208">Mudar de canal e executar PowerWash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nova janela anônima</translation> -<translation id="6417515091412812850">Não foi possível verificar se o certificado foi revogado</translation> <translation id="6418160186546245112">Revertendo para a versão anteriormente instalada de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Remover permanentemente o acesso a todos os aplicativos</translation> <translation id="6418505248408153264">Ativar histórico do material design</translation> @@ -3851,7 +3832,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6653525630739667879">Não é possível salvar em $1. Todas as edições serão salvas em $2 na pasta "Downloads".</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo do desenvolvedor</translation> <translation id="6655458902729017087">Ocultar contas</translation> -<translation id="6656103420185847513">Editar pasta</translation> <translation id="6657585470893396449">Senha</translation> <translation id="6659213950629089752">Esta página foi ampliada pela extensão "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Guia</translation> @@ -4056,6 +4036,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6991665348624301627">Selecione um destino</translation> <translation id="699220179437400583">Informar automaticamente ao Google detalhes de possíveis incidentes de segurança.</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar previsões de preenchimento automático</translation> +<translation id="6994840493536325068">Fazer login automaticamente nos sites deste dispositivo</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> pastas selecionadas</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{A página a seguir parou de responder. Aguarde até que ela volte a responder ou elimine-a.}one{As páginas a seguir pararam de responder. Aguarde até que voltem a responder ou elimine-as.}other{As páginas a seguir pararam de responder. Aguarde até que voltem a responder ou elimine-as.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Para configurar o Smart Lock para Chromebook, o Google precisa confirmar que é você: digite sua senha para começar.</translation> @@ -4137,6 +4118,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7093866338626856921">Trocar dados com os dispositivos chamados: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Quer descobrir mais recursos impressionantes?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> itens selecionados</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Adquirir mais espaço de armazenamento...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ocultar</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4204,7 +4186,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7211994749225247711">Excluir...</translation> <translation id="721331389620694978">Algumas configurações que podem refletir os hábitos de navegação não serão limpas.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brilho:</translation> -<translation id="7219179957768738017">A conexão usa a <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Pesquisar no <ph name="ENGINE" /> ou digitar URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Mostrar notificações</translation> @@ -4326,7 +4307,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7393449708074241536">Isso excluirá permanentemente <ph name="TOTAL_COUNT" /> itens deste dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313">O <ph name="APP_NAME" /> será iniciado na inicialização do sistema e continuará sendo executado em segundo plano, mesmo quando você fechar todas as outras janelas de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Permitir que todos os sites usem a geração de chaves em formulários.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Aguarde enquanto seu Chromebox é reiniciado...</translation> <translation id="7401543881546089382">Excluir atalho</translation> <translation id="7405422715075171617">Ativar a digitalização de um novo número de cartão de crédito durante o preenchimento de um formulário de cartão de crédito.</translation> @@ -4354,7 +4334,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7441570539304949520">Exceções de JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Criar um novo perfil</translation> <translation id="7444983668544353857">Desativar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">A identidade do servidor ao qual você está conectado não pode ser validada completamente. Você está conectado ao servidor com um nome válido somente na sua rede e que, portanto, uma autoridade de certificação externa não consegue validar a propriedade. Como algumas autoridades de certificação emitem certificados para esses nomes mesmo assim, não é possível garantir que você esteja conectado ao site que gostaria e não a um invasor.</translation> <translation id="7445786591457833608">Não foi possível traduzir este idioma</translation> <translation id="7447657194129453603">Status da rede:</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar e ver os websites que essa pessoa visita com o e-mail <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4486,6 +4465,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7634554953375732414">Sua conexão a este site não é particular.</translation> <translation id="7634566076839829401">Ocorreu um erro. Tente novamente.</translation> <translation id="7639178625568735185">Entendi.</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> conecta você automaticamente a sites qualificados com as senhas que você salvou.</translation> <translation id="7644029910725868934">Ativar a pasta de favoritos gerenciados para usuários supervisionados.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (proprietário)</translation> <translation id="7646821968331713409">Número de threads de varredura</translation> @@ -4579,7 +4559,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7792388396321542707">Interromper compartilhamento</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatar dispositivo</translation> <translation id="7799329977874311193">documento HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">A conexão foi criptografada utilizando <ph name="CIPHER" />, com <ph name="MAC" /> para mensagem de autenticação e <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chaves.</translation> <translation id="7800518121066352902">Girar no s&entido anti-horário</translation> <translation id="7801746894267596941">Apenas uma pessoa com sua senha pode ler os dados criptografados. A senha não é enviada ao Google nem armazenada por ele. Se você esquecer a senha, terá que</translation> <translation id="780301667611848630">Não</translation> @@ -4664,7 +4643,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7908378463497120834">Ao menos uma partição no seu dispositivo de armazenamento externo não pôde ser montada.</translation> <translation id="7909969815743704077">Download feito no modo anônimo</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nova pasta</translation> -<translation id="7912024687060120840">Na pasta:</translation> <translation id="7912145082919339430">Quando a instalação do <ph name="PLUGIN_NAME" /> terminar, atualize a página para ativá-lo.</translation> <translation id="7915471803647590281">Conte-nos o que está acontecendo antes de enviar comentários.</translation> <translation id="7915679104416252393">Ativar o alternador de guias no modo de documento.</translation> @@ -4794,6 +4772,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8101987792947961127">Powerwash obrigatório na próxima reinicialização</translation> <translation id="8102535138653976669">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> sincroniza seus dados com a Conta do Google de modo seguro. Mantenha tudo sincronizado ou personalize os tipos de dados sincronizados e configurações de criptografia.</translation> <translation id="8104696615244072556">Execute um powerwash no seu dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e volte para a versão anterior.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Desativar</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartilhado comigo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número do cartão de crédito</translation> <translation id="8106242143503688092">Não carregar (recomendado)</translation> @@ -4937,7 +4916,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8284279544186306258">todos os sites de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilizar dicionário do sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Ativa vários recursos de segurança que podem corromper uma ou mais páginas visitadas por você diariamente. Por exemplo, com a verificação estrita de conteúdo misto e recursos poderosos de bloqueio. Essa sinalização pode ser irritante.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Adicionar favorito</translation> <translation id="8297012244086013755">Conjunto de letras coreanas, sem Shift (Hangul 3)</translation> <translation id="8298115750975731693">O Wi-Fi que você está usando (<ph name="WIFI_NAME" />) pode exigir a visita a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonês</translation> @@ -5124,7 +5102,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8590375307970699841">Configurar atualizações automáticas</translation> <translation id="8591846766485502580">Esta mensagem está sendo exibida porque seu pai ou sua mãe bloqueou este site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringir permissões iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">O certificado não especifica um mecanismo para verificar se ele foi revogado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Conectado como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gerencie seus dados sincronizados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel do Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Arquivos personalizados</translation> <translation id="8596785155158796745">O microfone está indisponível no momento. <ph name="BEGIN_LINK" />Gerenciar microfone<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5157,6 +5134,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8639963783467694461">Configurações de preenchimento automático</translation> <translation id="8642171459927087831">Token de acesso</translation> <translation id="8642947597466641025">Aumentar o texto</translation> +<translation id="8651196026455635717">Permite o redirecionamento de pesquisas da área de trabalho do Windows para o mecanismo de pesquisa padrão.</translation> <translation id="8651324101757295372">Bater papo com esta pessoa</translation> <translation id="8651585100578802546">Forçar carregamento desta página</translation> <translation id="8652139471850419555">Redes preferidas</translation> @@ -5206,7 +5184,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="869891660844655955">Validade</translation> <translation id="8700934097952626751">Clique para iniciar a pesquisa por voz</translation> <translation id="870112442358620996">Oferecer para salvar senhas com o Google Smart Lock para senhas.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> não está criptografada.</translation> <translation id="8704521619148782536">Esta ação está levando mais tempo que o habitual. Você pode continuar esperando ou cancelá-la e tentar mais tarde.</translation> <translation id="8705331520020532516">Número de série</translation> <translation id="8706385129644254954">Alternador da guia de acessibilidade</translation> @@ -5400,7 +5377,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Não foi possível localizar seu smartphone. Use um smartphone Android compatível que esteja ligado e ao alcance do braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">O proxy <ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation> <translation id="9003647077635673607">Permitir em todos os websites</translation> <translation id="9003677638446136377">Verificar novamente</translation> <translation id="9004952710076978168">Notificação recebida de impressora desconhecida.</translation> @@ -5432,7 +5408,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="9033857511263905942">&Colar</translation> <translation id="9035022520814077154">Erro de segurança</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros usuários enquanto eles navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Desativar som das guias</translation> <translation id="9040185888511745258">Invasores em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar enganá-lo para que você instale programas que prejudicam sua experiência de navegação (por exemplo, mudando sua página inicial ou mostrando anúncios extras nos sites que você visita).</translation> @@ -5442,6 +5417,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="904451693890288097">Insira a chave de acesso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo letras coreanas (Hangul)</translation> <translation id="9052208328806230490">Você registrou suas impressoras com <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Selecione o que deseja compartilhar primeiro.</translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="9056034633062863292">Atualizando o Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Nenhuma correspondência foi encontrada.</translation> @@ -5454,6 +5430,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="9068931793451030927">Caminho:</translation> <translation id="9070219033670098627">Alterar pessoa</translation> <translation id="907148966137935206">Não permitir que nenhum site mostre pop-ups (recomendado)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> conecta você automaticamente a apps e sites qualificados com senhas que você salvou.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Mouse USB conectado</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 5f11edf..2fcd25b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Desativar</translation> <translation id="1036511912703768636">Aceder a qualquer um destes dispositivos USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Cifrar apenas</translation> -<translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation> <translation id="1042174272890264476">O seu computador também tem a biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> incorporada. A RLZ atribui uma etiqueta não exclusiva e não identificável a nível pessoal para medir as pesquisas e a utilização de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> impulsionada por uma campanha promocional específica. Estas etiquetas por vezes aparecem em consultas da Pesquisa Google em <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> pretende armazenar definitivamente dados de grandes dimensões no seu dispositivo.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliteração (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Ativa BLE Advertising nas Aplicações do Chrome. A BLE Advertising pode interferir com a utilização normal das funcionalidades de Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Ativa o Serviço de envolvimento de sites, que regista a interação com os sites e atribui os recursos em conformidade.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nunca guardadas</translation> <translation id="1062407476771304334">Substituir</translation> <translation id="1062866675591297858">Faça a gestão dos seus utilizadores supervisionados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel de controlo de utilizadores supervisionados<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Verificador de ficheiros da biblioteca de multimédia</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Carregar</translation> <translation id="1244303850296295656">Erro de extensão</translation> <translation id="1248269069727746712">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> está a utilizar as definições de proxy do sistema do dispositivo para se ligar à rede.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Escolher Pasta</translation> <translation id="1254593899333212300">Ligação directa à internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Jogue, edite, partilhe, realize tarefas.</translation> <translation id="1259724620062607540">Artigo de prateleira 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Fechados recentemente</translation> <translation id="1297175357211070620">Destino</translation> <translation id="1297922636971898492">De momento, o Google Drive não está disponível. O carregamento será reiniciado automaticamente assim que o Google Drive voltar a estar disponível.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redirecionamento da pesquisa no ambiente de trabalho do Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Ficheiro HTML de marcadores</translation> <translation id="1303319084542230573">Adicionar uma impressora</translation> <translation id="1307559529304613120">Ups! O sistema não conseguiu guardar a chave de acesso da API de longo prazo para este dispositivo.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Removido</translation> <translation id="1438632560381091872">Reativar som dos separadores</translation> <translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selecionados</translation> <translation id="1444628761356461360">Esta definição é gerida pelo proprietário do dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Não foi possível carregar "<ph name="IMAGE_PATH" />" para o tema.</translation> <translation id="1451375123200651445">Página Web, Ficheiro único</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Esta página tem controlo total sobre dispositivos MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Rodar para a &direita</translation> <translation id="1852799913675865625">Ocorreu um erro ao tentar ler o ficheiro: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">Parar de transmitir</translation> <translation id="1856715684130786728">Adicionar localização...</translation> <translation id="1857166538520940818">Anexar ficheiro:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direcção da escrita</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Dados do estado inativo</translation> <translation id="2058632120927660550">Ocorreu um erro. Verifique a impressora e tente novamente.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Autenticação necessária</translation> <translation id="2070909990982335904">Os nomes que começam por ponto estão reservados para o sistema. Escolha outro nome.</translation> <translation id="2071393345806050157">Nenhum ficheiro de registo local.</translation> <translation id="207439088875642105">Esta é uma conta para crianças gerida por <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Transmitir separador</translation> <translation id="2148999191776934271"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> até ficar totalmente carregada</translation> <translation id="2149850907588596975">Palavras-passe e formulários</translation> -<translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation> <translation id="2150139952286079145">Pesquisar destinos</translation> <translation id="2150661552845026580">Adicionar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Introduzido índice de separador inválido.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Esta ação elimina permanentemente, no mínimo, $1 item deste dispositivo, mas não limpa os itens sincronizados de outros dispositivos.}other{Esta ação elimina permanentemente, no mínimo, $1 itens deste dispositivo, mas não limpa os itens sincronizados de outros dispositivos.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Não, obrigado</translation> <translation id="2317031807364506312">CANCELAR</translation> -<translation id="2317259163369394535">O domínio <ph name="DOMAIN" /> requer um nome de utilizador e uma palavra-passe.</translation> <translation id="2318143611928805047">Tamanho do papel</translation> <translation id="2322193970951063277">Cabeçalhos e rodapés</translation> <translation id="2325650632570794183">Este tipo de ficheiro não é suportado. Visite a Chrome Web Store para encontrar uma aplicação que abra este tipo de ficheiro.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2482081114970574549">Utiliza um fluxo de início de sessão baseado em iframe em vez de um fluxo baseado na visualização Web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificado AC do servidor:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Aderir</translation> <translation id="2489316678672211764">Um plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) não está a responder.</translation> <translation id="2489428929217601177">dia anterior</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidade do ponteiro:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Registos de WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Conetividade de rede restaurada</translation> +<translation id="2726070073248054109">Partilhar também áudio</translation> <translation id="2726934403674109201">(total de <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Tamanho real</translation> <translation id="273093730430620027">Esta página está a aceder à sua câmara.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flutuante</translation> <translation id="2825758591930162672">Chave pública do requerente</translation> -<translation id="2826760142808435982">A ligação é encriptada e autenticada com <ph name="CIPHER" /> e utiliza <ph name="KX" /> como mecanismo de troca de chaves.</translation> <translation id="2828650939514476812">Estabelecer ligação à rede Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Tirar fotografia.</translation> <translation id="2833791489321462313">Requer palavra-passe para ativar a partir do modo de suspensão</translation> <translation id="2836269494620652131">Falha</translation> <translation id="2836635946302913370">O início de sessão com este nome de utilizador foi desativado pelo seu administrador.</translation> <translation id="283669119850230892">Para utilizar a rede <ph name="NETWORK_ID" />, conclua primeiro a sua ligação à internet abaixo.</translation> -<translation id="2837049386027881519">A ligação tinha de ser repetida utilizando uma versão mais antiga do protocolo TLS ou SSL. Isso normalmente significa que o servidor está a utilizar um software muito antigo e pode ter outros problemas de segurança.</translation> <translation id="2838379631617906747">A instalar</translation> <translation id="2841837950101800123">Fornecedor</translation> <translation id="2843055980807544929">Se desativado, o Chrome processa WM_KEY* e WM_CHAR em separado.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2948300991547862301">Aceder a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Navegador de Internet rápido, simples e seguro, concebido para a Web moderna.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrar janela</translation> -<translation id="2955913368246107853">Fechar barra de localização</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Desativado pelo administrador</translation> <translation id="2960393411257968125">A forma como o gestor de palavras-passe processa o preenchimento automático da credencial de sincronização.</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ Pretende pará-lo?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ah, bolas!!</translation> <translation id="3039828483675273919">A mover $1 itens...</translation> <translation id="304009983491258911">Alterar código PIN do cartão SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informações do certificado</translation> <translation id="3045551944631926023">Apenas atualizar automaticamente os separadores visíveis</translation> <translation id="3046910703532196514">Página Web, Completa</translation> <translation id="3047477924825107454">Esta é uma conta para crianças gerida por <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ Pretende pará-lo?</translation> <translation id="3056670889236890135">Só pode editar as definições para o utilizador atual. Mude para este utilizador para editar as definições para o mesmo.</translation> <translation id="3057592184182562878">Mostre os dispositivos MTP como armazenamento de ficheiros no gestor de ficheiros.</translation> <translation id="3057861065630527966">Fazer uma cópia de segurança de fotografias e vídeos</translation> -<translation id="305803244554250778">Criar atalhos para aplicações nos seguintes locais:</translation> <translation id="3058212636943679650">Se precisar de restaurar o sistema operativo do computador, será necessário um cartão SD ou memory stick USB de recuperação.</translation> <translation id="305932878998873762">A Cache Simples para HTTP é uma nova cache. Depende do sistema de ficheiros para a atribuição do espaço em disco.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteração (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ Verifique o seu email em <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para obter estas e outras i <translation id="3129140854689651517">Localizar texto</translation> <translation id="3129173833825111527">Margem esquerda</translation> <translation id="3130528281680948470">O dispositivo é reposto e todos os dados locais e as contas de utilizador são removidos. Não é possível anular esta ação.</translation> +<translation id="3131784283815405679">A partilha de áudio não é suportada para janelas individuais.</translation> <translation id="313205617302240621">Esqueceu-se da palavra-passe?</translation> <translation id="3133421990448450542">Texto do campo de distância</translation> <translation id="3135204511829026971">Rodar ecrã</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ Verifique o seu email em <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para obter estas e outras i <translation id="3251759466064201842"><Não faz parte do certificado></translation> <translation id="3252266817569339921">Francês</translation> <translation id="3253203255772530634">Permite a filtragem das janelas apresentadas no modo de vista geral ao introduzir texto.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Marcar esta página</translation> <translation id="3254434849914415189">Escolha a aplicação predefinida para ficheiros <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Pesquise ou diga "OK Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Ativar suporte para Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de introdução de texto manuscrito para japonês</translation> <translation id="3264544094376351444">Tipo de letra Sans-Serif</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turco-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Pré-visualização da imagem do utilizador</translation> -<translation id="3609138628363401169">O servidor não suporta a extensão de renegociação TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">A sincronizar…</translation> <translation id="361106536627977100">Dados do Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">A desactivar</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Limpar Dados de Navegação...</translation> <translation id="3618849550573277856">Procurar "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Foi feita uma cópia de segurança de todos os ficheiros!</translation> -<translation id="362276910939193118">Mostrar histórico completo</translation> <translation id="3623574769078102674">Este utilizador supervisionado será gerido por <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Repor zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Opções de extensões incorporadas</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extensão: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Teclado maltês</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframes com prioridade baixa.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation> <translation id="3683524264665795342">Pedido de Partilha de Ecrã de <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Quando utiliza dados móveis, a sincronização do Google Drive é desativada por predefinição.</translation> <translation id="3685387984467886507">Lembrar decisões para proceder em caso de erros SSL durante um período de tempo especificado.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="4299273509016391946">Ativa a caixa de verificação de simplificação da página na caixa de diálogo de pré-visualização da impressão</translation> <translation id="4299729908419173967">Português (Brasil)</translation> <translation id="4301786491084298653">Desativar em <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Iniciar sessão</translation> <translation id="430714521864499800">Ative a implementação experimental da diretiva "Cache-control: stale-while-revalidate". Esta ação permite que os servidores especifiquem que alguns recursos podem ser revalidados em segundo plano para melhorar a latência.</translation> <translation id="4307281933914537745">Saiba mais acerca de recuperação do sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K em directo)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4377363674125277448">Ocorreu um problema com o certificado do servidor.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefone</translation> <translation id="4378551569595875038">A ligar...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nome do utilizador:</translation> <translation id="438122767399415311">Forçar direção da interface do utilizador</translation> <translation id="4381849418013903196">Dois pontos</translation> <translation id="4384652540891215547">Ativar a extensão</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4583537898417244378">Ficheiro inválido ou danificado.</translation> <translation id="4589268276914962177">Terminal novo</translation> <translation id="4590324241397107707">Armazenamento de bases de dados</translation> -<translation id="4592951414987517459">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada através de um conjunto de cifras moderno.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir para <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Ativação única: introduza a sua palavra-passe para ativar o Smart Lock neste <ph name="DEVICE_TYPE" />. Com o Smart Lock, o seu telemóvel desbloqueia este dispositivo sem necessitar de palavra-passe. Para alterar ou desativar esta funcionalidade, aceda às definições do seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apenas o gestor (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) pode modificar as aplicações e as extensões.</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4697551882387947560">Quando a sessão de navegação termina</translation> <translation id="4699172675775169585">Imagens e ficheiros em cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(com iniciação automática)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">A utilização e o histórico podem ser consultados pelo gestor (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) em chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certificado do utilizador</translation> <translation id="4707934200082538898">Verifique o seu email em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> par obter mais instruções.</translation> @@ -3065,7 +3049,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5436492226391861498">A aguardar pelo túnel do proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Pesquisar <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(não compilada)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informações de Segurança da Página</translation> <translation id="544083962418256601">Criar atalhos...</translation> <translation id="5441100684135434593">Rede com fios</translation> <translation id="5448293924669608770">Ups, ocorreu um erro ao iniciar sessão</translation> @@ -3075,7 +3058,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5451646087589576080">Ver &Informações da Moldura</translation> <translation id="5453029940327926427">Fechar separadores</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirílico</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Inválido</translation> <translation id="5457459357461771897">Ler e eliminar fotografias, música e outros elementos multimédia a partir do computador</translation> <translation id="5457599981699367932">Navegar como convidado</translation> @@ -3136,6 +3118,7 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliteração (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">A calcular tamanho</translation> <translation id="5535080075879535355">Proxy de omissão na Autorização de portal cativo</translation> +<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation> <translation id="5538092967727216836">Recarregar frame</translation> <translation id="5542132724887566711">Perfil</translation> <translation id="5542721662280972920">Extensões de multimédia encriptadas nos elementos de áudio e de vídeo.</translation> @@ -3246,7 +3229,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nome principal Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Ajustar ao juntar os dedos</translation> <translation id="5710406368443808765">Ups! O sistema não conseguiu armazenar o ID e o token do dispositivo.</translation> -<translation id="5710435578057952990">A identidade deste Web site não foi verificada.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> não está a responder. Não é possível transmitir.</translation> <translation id="5711983031544731014">Não foi possível desbloquear. Introduza a sua palavra-passe.</translation> <translation id="5712966208980506909">Se ativado, o URL chrome://md-policy carrega a página da política de Material design.</translation> @@ -3305,7 +3287,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioridade do processo</translation> <translation id="5783221160790377646">Devido a um erro, não foi possível criar um utilizador supervisionado. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="57838592816432529">Desativar som</translation> -<translation id="5785756445106461925">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Estes recursos podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado com o intuito de alterar o aspeto da página.</translation> <translation id="5787146423283493983">Acordo de chaves</translation> <translation id="5788367137662787332">Lamentamos, mas não foi possível montar, pelo menos, uma partição no aparelho <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Sucesso</translation> @@ -3319,7 +3300,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permissões</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="580961539202306967">Perguntar-me quando um site pretender enviar-me mensagens push (recomendado)</translation> -<translation id="5810442152076338065">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada através de um conjunto de cifras obsoleto.</translation> <translation id="5815645614496570556">Endereço X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Chinês Tradicional</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreano</translation> @@ -3371,6 +3351,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5866389191145427800">Especifica a definição de qualidade das imagens capturadas no caso de aumento de tamanho.</translation> <translation id="5866557323934807206">Limpar estas definições para futuras visitas</translation> <translation id="5868927042224783176">Não permitir reautenticação</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, compreendi</translation> <translation id="5869522115854928033">Palavras-passe guardadas</translation> <translation id="5869741316553135824">Ativa uma nova opção de carregamento de cartões de crédito no Google Payments para sincronização em todos os dispositivos Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Fechar menu de acessibilidade</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6122093587541546701">Email (opcional):</translation> <translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">As seguintes extensões dependem desta extensão:</translation> +<translation id="612701906868237915">Iniciar automaticamente sessão em todos os dispositivos</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentário do certificado Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espaço</translation> <translation id="6132383530370527946">As letras pequenas</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6307722552931206656">Servidores de nome Google – <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar lin&k como...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Gerar palavra-passe</translation> <translation id="6314819609899340042">Ativou com êxito as funcionalidades de depuração neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Trazer tudo para a frente</translation> <translation id="6316103499056411227">São apresentados ficheiros do Drive quando pesquisar no Iniciador de Aplicações do Chrome.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Definições de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bem-vindo(a) à família <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este não é um computador comum.</translation> -<translation id="6358450015545214790">O que significam?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detalhes do erro:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Comunicar um problema...</translation> <translation id="636343209757971102">Endereço IPv6:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6410328738210026208">Alterar canal e Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nova janela de navegação anónima</translation> -<translation id="6417515091412812850">Não é possível verificar se o certificado foi revogado.</translation> <translation id="6418160186546245112">Reversão para a versão anteriormente instalada do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Remover permanentemente o acesso para todas as aplicações</translation> <translation id="6418505248408153264">Ativar histórico de material design</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6653525630739667879">Não é possível guardar em $1. Todas as edições serão guardadas em $2 na pasta Transferências.</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> <translation id="6655458902729017087">Ocultar contas</translation> -<translation id="6656103420185847513">Editar Pasta</translation> <translation id="6657585470893396449">Palavra-passe</translation> <translation id="6659213950629089752">Foi aumentado o zoom nesta página pela extensão "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4057,6 +4037,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6991665348624301627">Selecione um destino</translation> <translation id="699220179437400583">Comunicar automaticamente detalhes de possíveis incidentes de segurança à Google</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar previsões de Preenchimento Automático</translation> +<translation id="6994840493536325068">Iniciar automaticamente sessão em sites neste dispositivo</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> pastas selecionadas</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{A página seguinte deixou de responder. Pode esperar pela respetiva resposta ou desativá-la.}other{As páginas seguintes deixaram de responder. Pode esperar pela respetiva resposta ou desativá-las.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Para configurar o Smart Lock para Chromebook, a Google tem de ter a certeza de que é o utilizador. Introduza a sua palavra-passe para começar.</translation> @@ -4138,6 +4119,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7093866338626856921">Trocar dados com os seguintes dispositivos: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Pretende descobrir mais funcionalidades fantásticas?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> itens selecionados</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Comprar mais armazenamento...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ocultar</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4205,7 +4187,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7211994749225247711">Eliminar...</translation> <translation id="721331389620694978">Algumas definições que podem refletir os hábitos de navegação não são limpas.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brilho:</translation> -<translation id="7219179957768738017">A ligação utiliza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Pesquisar <ph name="ENGINE" /> ou escrever o URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Mostrar notificações</translation> @@ -4326,7 +4307,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7393449708074241536">Esta ação elimina permanentemente <ph name="TOTAL_COUNT" /> itens deste dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313">O <ph name="APP_NAME" /> é iniciado no arranque do sistema e continua a ser executado em segundo plano, mesmo depois de fechar todas as restantes janelas do <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Permitir que todos os sites utilizem a geração de chaves em formulários.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Aguarde enquanto o Chromebox é reiniciado...</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar atalho</translation> <translation id="7405422715075171617">Ativar a digitalização do número de um cartão de crédito novo ao preencher o formulário de um cartão de crédito.</translation> @@ -4354,7 +4334,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7441570539304949520">Exceções de JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Criar um novo perfil</translation> <translation id="7444983668544353857">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Não é possível validar totalmente a identidade do servidor ao qual está ligado. Está ligado a um servidor com um nome que apenas é válido na sua rede, que não permite que uma autoridade de certificação externa valide a respectiva propriedade. Ainda assim, algumas autoridades emitem certificados para esses nomes, pelo que não há forma de garantir que está ligado ao Web site que pretende e não a um site pirata.</translation> <translation id="7445786591457833608">Não é possível traduzir este idioma</translation> <translation id="7447657194129453603">Estado da rede:</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar e visualizar os Websites que esta pessoa visita a partir de <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4486,6 +4465,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7634554953375732414">A sua ligação a este site não é privada.</translation> <translation id="7634566076839829401">Algo correu mal. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="7639178625568735185">Entendido!</translation> +<translation id="764017888128728">O <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia automaticamente sessão em sites elegíveis com as palavras-passe que guardou.</translation> <translation id="7644029910725868934">Ative a pasta de marcadores geridos para utilizadores supervisionados.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (proprietário)</translation> <translation id="7646821968331713409">Número de tópicos de matriz</translation> @@ -4579,7 +4559,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7792388396321542707">Parar a partilha</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatar aparelho</translation> <translation id="7799329977874311193">Documento HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">A ligação é encriptada utilizando <ph name="CIPHER" />, com <ph name="MAC" /> para autenticação de mensagens e <ph name="KX" /> como mecanismo de troca de chaves.</translation> <translation id="7800518121066352902">Rodar para a &Esquerda</translation> <translation id="7801746894267596941">Só alguém com a sua frase de acesso pode ler os seus dados encriptados. A frase de acesso não é enviada a ninguém nem é guardada pelo Google. Se se esquecer da sua frase de acesso, terá de</translation> <translation id="780301667611848630">Não, obrigado</translation> @@ -4664,7 +4643,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7908378463497120834">Lamentamos, mas não foi possível montar, pelo menos, uma partição no aparelho de armazenamento externo.</translation> <translation id="7909969815743704077">Transferido em modo de navegação anónima</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nova pasta</translation> -<translation id="7912024687060120840">Na Pasta:</translation> <translation id="7912145082919339430">Quando a instalação do <ph name="PLUGIN_NAME" /> estiver concluída, atualize a página para o ativar.</translation> <translation id="7915471803647590281">Indique-nos o que está a acontecer antes de enviar os comentários.</translation> <translation id="7915679104416252393">Ativar o comutador de separadores no modo de documento.</translation> @@ -4794,6 +4772,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8101987792947961127">Powerwash necessário no próximo reinício</translation> <translation id="8102535138653976669">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> sincroniza os dados com a sua conta Google de forma segura. Mantenha tudo sincronizado ou personalize o tipo de dados que pretende sincronizar e as definições de encriptação.</translation> <translation id="8104696615244072556">Efetue um Powerwash ao dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e regresse à versão anterior.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Desativar</translation> <translation id="8106045200081704138">Partilhado comigo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de cartão de crédito</translation> <translation id="8106242143503688092">Não carregar (recomendado)</translation> @@ -4937,7 +4916,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8284279544186306258">todos os sites de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilizar o dicionário do sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Ativa várias funcionalidades de segurança que, provavelmente, bloqueiam uma ou mais páginas que visita diariamente. Por exemplo, a verificação rigorosa de conteúdo misto e o bloqueio de funcionalidades potentes para contextos seguros. Este sinalizador pode ser incomodativo.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Adicionar marcador</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (sem Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">A rede Wi-Fi que está a utilizar (<ph name="WIFI_NAME" />) pode exigir que visite <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonês</translation> @@ -5124,7 +5102,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8590375307970699841">Configurar actualizações automáticas</translation> <translation id="8591846766485502580">Estás a ver esta mensagem porque um dos teus pais bloqueou este site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringir autorizações de iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">O certificado não indica um mecanismo para verificar se foi ou não revogado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Sessão iniciada como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Faça a gestão dos seus dados sincronizados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel de controlo do Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Ficheiros personalizados</translation> <translation id="8596785155158796745">O microfone está atualmente indisponível. <ph name="BEGIN_LINK" />Gerir o microfone<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5157,6 +5134,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8639963783467694461">Definições de Preenchimento automático</translation> <translation id="8642171459927087831">Chave de Acesso</translation> <translation id="8642947597466641025">Aumentar o tamanho do texto</translation> +<translation id="8651196026455635717">Ativa o redirecionamento das pesquisas no ambiente de trabalho do Windows para o motor de pesquisa predefinido.</translation> <translation id="8651324101757295372">Iniciar um chat com esta pessoa</translation> <translation id="8651585100578802546">Forçar o recarregamento desta página</translation> <translation id="8652139471850419555">Redes preferidas</translation> @@ -5206,7 +5184,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="869891660844655955">Data de expiração</translation> <translation id="8700934097952626751">Clique para iniciar uma pesquisa por voz</translation> <translation id="870112442358620996">Oferecer-se para guardar as palavras-passe com o Google Smart Lock para palavras-passe.</translation> -<translation id="8703575177326907206">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> não está encriptada.</translation> <translation id="8704521619148782536">Este processo está a demorar muito mais tempo do que é habitual. Pode continuar a aguardar ou cancelar e tentar novamente mais tarde.</translation> <translation id="8705331520020532516">Número de série</translation> <translation id="8706385129644254954">Comutador de separadores de acessibilidade</translation> @@ -5400,7 +5377,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [ <ph name="ISSUED_TO" /> ] ( <ph name="DEVICE" /> )</translation> <translation id="9000649589621199759">Não é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que está a utilizar um telemóvel Android compatível que está ligado e à distância de um braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo de MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">O proxy <ph name="DOMAIN" /> necessita de um nome de utilizador e de uma palavra-passe.</translation> <translation id="9003647077635673607">Permitir em todos os Websites</translation> <translation id="9003677638446136377">Verificar novamente</translation> <translation id="9004952710076978168">Recebeu uma notificação para uma impressora desconhecida.</translation> @@ -5432,7 +5408,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="9033857511263905942">C&olar</translation> <translation id="9035022520814077154">Erro de segurança</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Estes recursos podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado com o intuito de alterar o comportamento da página.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Desativar Som dos Separadores</translation> <translation id="9040185888511745258">Os atacantes em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar enganá-lo(a) para instalar programas que são prejudiciais para a sua experiência de navegação (por exemplo, ao alterar a sua página inicial ou ao mostrar anúncios adicionais em sites que visita).</translation> @@ -5442,6 +5417,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="904451693890288097">Introduza a chave de acesso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul (caracteres coreanos)</translation> <translation id="9052208328806230490">Registou as suas impressoras com <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Selecione primeiro o que pretende partilhar.</translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="9056034633062863292">Atualização do Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Não foram encontradas correspondências.</translation> @@ -5454,6 +5430,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="9068931793451030927">Caminho:</translation> <translation id="9070219033670098627">Mudar de pessoa</translation> <translation id="907148966137935206">Não permitir que nenhum site mostre pop-ups (recomendado)</translation> +<translation id="9072550133391925347">O <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia automaticamente sessão em sites e aplicações elegíveis com as palavras-passe que guardou.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Rato USB ligado</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 2b59867..61908e2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Dezactivează</translation> <translation id="1036511912703768636">Accesează oricare dintre aceste dispozitive USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Numai cifrare</translation> -<translation id="1038842779957582377">nume necunoscut</translation> <translation id="1042174272890264476">Computerul este dotat, de asemenea, cu o bibliotecă RLZ încorporată, oferită de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Biblioteca RLZ atribuie o etichetă non-unică și care nu vă identifică în mod personal, pentru a măsura căutările și modul în care este utilizat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> în funcție de o anumită campanie promoțională. Aceste etichete pot apărea uneori în interogările Căutării Google din <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> dorește să stocheze permanent cantități mari de date pe dispozitivul dvs.</translation> <translation id="1045157690796831147">Transliterație (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Activează Publicitatea BLE în Aplicațiile Chrome. Publicitatea BLE poate interfera cu utilizarea normală a funcțiilor Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Activează Serviciul de interacțiune cu site-ul, care înregistrează interacțiunea cu site-urile și alocă resursele corespunzătoare.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> din <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nu se salvează niciodată</translation> <translation id="1062407476771304334">Înlocuiți</translation> <translation id="1062866675591297858">Gestionați utilizatorii monitorizați din <ph name="BEGIN_LINK" />Tabloul de bord pentru utilizatori monitorizați<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Verificator de fișiere din biblioteca media</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Încărcați</translation> <translation id="1244303850296295656">Eroare privind extensiile</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizează setările proxy de sistem ale dispozitivului pentru a se conecta la rețea.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Alegeți dosarul</translation> <translation id="1254593899333212300">Conexiune directă la internet</translation> <translation id="1257390253112646227">Redați, editați, trimiteți și lucrați.</translation> <translation id="1259724620062607540">Elementul 7 din raft</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Închise recent</translation> <translation id="1297175357211070620">Destinație</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive nu este disponibil momentan. Încărcarea va reporni automat când Google Drive va putea fi accesat.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Redirecționarea căutărilor de pe desktopul Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Fișier HTML cu marcaje</translation> <translation id="1303319084542230573">Adăugați o imprimantă</translation> <translation id="1307559529304613120">Hopa! Sistemul nu a putut stoca indicativul de acces pe termen lung la API pentru acest dispozitiv.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation> <translation id="1438632560381091872">Activează sunetul filelor</translation> <translation id="1441841714100794440">Tastatură vietnameză (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selectate</translation> <translation id="1444628761356461360">Această setare este gestionată de proprietarul dispozitivului, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Nu se poate încărca „<ph name="IMAGE_PATH" />” pentru temă.</translation> <translation id="1451375123200651445">Pagină web, un singur fișier</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Această pagină are control complet asupra dispozitivelor MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Rotiți în sensul acelor de &ceasornic</translation> <translation id="1852799913675865625">A apărut o eroare la citirea fișierului: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Nu mai trimite</translation> <translation id="1856715684130786728">Adăugați o locație...</translation> <translation id="1857166538520940818">Atașați fișierul:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direcție de scriere</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Date pentru starea inactivă</translation> <translation id="2058632120927660550">A apărut o eroare. Verificați imprimanta și încercați din nou.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Autentificare obligatorie</translation> <translation id="2070909990982335904">Numele care încep cu punct sunt rezervate pentru sistem. Alege alt nume.</translation> <translation id="2071393345806050157">Niciun fișier jurnal local.</translation> <translation id="207439088875642105">Acesta este un cont pentru copii gestionat de <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> și de <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Proiectează fila</translation> <translation id="2148999191776934271">Au mai rămas <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> până la încărcarea completă</translation> <translation id="2149850907588596975">Parole și formulare</translation> -<translation id="2149973817440762519">Editați marcajul</translation> <translation id="2150139952286079145">Căutați destinații</translation> <translation id="2150661552845026580">Adăugați „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation> <translation id="2151576029659734873">A fost introdus un index nevalid al filelor.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ După ce creezi un utilizator monitorizat, poți gestiona setările oricând și <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Astfel, va fi șters definitiv cel puțin $1 element de pe acest dispozitiv, dar nu vor fi șterse elementele sincronizate de pe alte dispozitive.}few{Astfel, vor fi șterse definitiv cel puțin $1 elemente de pe acest dispozitiv, dar nu vor fi șterse elementele sincronizate de pe alte dispozitive.}other{Astfel, vor fi șterse definitiv cel puțin $1 de elemente de pe acest dispozitiv, dar nu vor fi șterse elementele sincronizate de pe alte dispozitive.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nu, mulțumesc</translation> <translation id="2317031807364506312">ANULEAZĂ</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> necesită un nume de utilizator și o parolă.</translation> <translation id="2318143611928805047">Dimensiunea hârtiei</translation> <translation id="2322193970951063277">Anteturi și subsoluri</translation> <translation id="2325650632570794183">Acest tip de fișier nu este acceptat. Vă rugăm să accesați Magazinul web Chrome pentru a găsi o aplicație care poate deschide acest tip de fișier.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2482081114970574549">Folosește un flux de conectare bazat pe iframe, nu un flux bazat pe WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificări</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificat CA server:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Urmează</translation> <translation id="2489316678672211764">Un plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) nu răspunde.</translation> <translation id="2489428929217601177">ultima zi</translation> <translation id="2489435327075806094">Viteza cursorului:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Jurnale WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Conexiunea la rețea a fost restabilită</translation> +<translation id="2726070073248054109">Trimite și conținutul audio</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> în total)</translation> <translation id="2727712005121231835">Dimensiunea actuală</translation> <translation id="273093730430620027">Această pagină vă accesează camera.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabă</translation> <translation id="2824036200576902014">Tastatură virtuală mobilă.</translation> <translation id="2825758591930162672">Cheia publică a subiectului</translation> -<translation id="2826760142808435982">Conexiunea este criptată și autentificată utilizând <ph name="CIPHER" /> și folosește <ph name="KX" /> ca mecanism de schimb al cheii.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectează-te la o rețea Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Fotografiază.</translation> <translation id="2833791489321462313">Se solicită parola pentru ieșirea din inactivitate</translation> <translation id="2836269494620652131">Blocare</translation> <translation id="2836635946302913370">Conectarea cu acest nume de utilizator a fost dezactivată de către administratorul dvs.</translation> <translation id="283669119850230892">Pentru a utiliza rețeaua <ph name="NETWORK_ID" />, finalizați mai întâi conexiunea la internet mai jos.</translation> -<translation id="2837049386027881519">A fost necesar să se încerce din nou realizarea conexiunii, utilizând o versiune mai veche a protocolului TSL sau SSL. În mod obișnuit, acest lucru înseamnă că serverul utilizează un software foarte vechi și că poate avea și alte probleme de securitate.</translation> <translation id="2838379631617906747">Se instalează</translation> <translation id="2841837950101800123">Furnizor</translation> <translation id="2843055980807544929">Dacă opțiunea este dezactivată, Chrome va gestiona WM_KEY* și WM_CHAR separat.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2948300991547862301">Accesați <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Un browser web rapid, simplu și sigur, creat pentru internetul modern.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrați fereastra</translation> -<translation id="2955913368246107853">Închide Bara de căutare</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie-uri</translation> <translation id="2959614062380389916">Dezactivată de administrator</translation> <translation id="2960393411257968125">Cum gestionează managerul de parole completarea automată în cazul datelor de conectare pentru sincronizare.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="3037605927509011580">Of, nu mai merge!</translation> <translation id="3039828483675273919">Se mută $1 elemente...</translation> <translation id="304009983491258911">Modificați codul PIN al cardului SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informații despre certificat</translation> <translation id="3045551944631926023">Activați reîncărcarea automată numai a filelor vizibile</translation> <translation id="3046910703532196514">Pagina web, completă</translation> <translation id="3047477924825107454">Acesta este un cont pentru copii gestionat de <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="3056670889236890135">Puteți edita setările exclusiv pentru utilizatorul actual. Comutați la acest utilizator pentru a edita setările acestuia.</translation> <translation id="3057592184182562878">Afișează dispozitivele MTP ca medii de stocare a fișierelor în managerul de fișiere.</translation> <translation id="3057861065630527966">Fă backup pentru fotografii și videoclipuri</translation> -<translation id="305803244554250778">Creează comenzi rapide pentru aplicație în următoarele locații:</translation> <translation id="3058212636943679650">Dacă va fi necesar să restabilești sistemul de operare al computerului, vei avea nevoie de un card SD sau de un stick de memorie USB.</translation> <translation id="305932878998873762">Memoria cache simplă pentru HTTP este o memorie cache nouă. Aceasta se bazează pe sistemul de fișiere pentru alocarea spațiului de pe disc.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliterație (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verifică e-mailurile la adresa <ph name="ACC <translation id="3129140854689651517">Găsește textul</translation> <translation id="3129173833825111527">Margine la stânga</translation> <translation id="3130528281680948470">Dispozitivul va fi resetat, iar toate conturile de utilizator și datele locale vor fi eliminate. Această operațiune nu poate fi anulată.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Pentru ferestrele individuale nu se acceptă trimiterea conținutului audio.</translation> <translation id="313205617302240621">Ai uitat parola?</translation> <translation id="3133421990448450542">Text cu câmp de distanță</translation> <translation id="3135204511829026971">Rotește ecranul</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verifică e-mailurile la adresa <ph name="ACC <translation id="3251759466064201842"><Nu face parte dintr-un certificat></translation> <translation id="3252266817569339921">Franceză</translation> <translation id="3253203255772530634">Activează filtrarea ferestrelor afișate în modul Prezentare generală prin introducerea de text.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Marcați această pagină</translation> <translation id="3254434849914415189">Alegeți aplicația prestabilită pentru fișierele <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Căutați sau rostiți „Ok Google”</translation> +<translation id="3257011895468050906">Activează compatibilitatea cu Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metoda de introducere a textului cu scriere de mână în japoneză</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-Serif</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turcă-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Previzualizare a imaginii utilizatorului</translation> -<translation id="3609138628363401169">Serverul nu acceptă extensia de renegociere TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Se sincronizează...</translation> <translation id="361106536627977100">Date Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Se dezactivează</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Șterge datele de navigare...</translation> <translation id="3618849550573277856">Caută „<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">S-a făcut backup pentru tot!</translation> -<translation id="362276910939193118">Afișează întregul istoric</translation> <translation id="3623574769078102674">Acest utilizator va fi monitorizat de <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Resetează zoomul</translation> <translation id="3625980366266085379">Opțiunile încorporate pentru extensii</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Tastatură malteză</translation> <translation id="3680173818488851340">Cadre iframe cu prioritate redusă.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informații despre certificat</translation> <translation id="3683524264665795342">Solicitare de accesare a ecranului pentru aplicația <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Sincronizarea cu Google Drive este dezactivată în mod prestabilit la folosirea datelor mobile.</translation> <translation id="3685387984467886507">Reține deciziile de procesare a erorilor SSL pentru un interval de timp specificat.</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="4299273509016391946">Activează caseta de selectare pentru simplificarea paginii din dialogul de previzualizare înainte de printare</translation> <translation id="4299729908419173967">Braziliană</translation> <translation id="4301786491084298653">Dezactivați pentru <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Conectează-te</translation> <translation id="430714521864499800">Activează implementarea experimentală a directivei „Cache-Control: stale-while-revalidate”. Aceasta permite serverelor să specifice faptul că unele resurse pot fi revalidate în fundal, pentru îmbunătățirea latenței.</translation> <translation id="4307281933914537745">Află mai multe despre recuperarea sistemului</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB live)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4377363674125277448">A apărut o problemă cu privire la certificatul serverului.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Se stabilește conexiunea...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Nume de utilizator:</translation> <translation id="438122767399415311">Impune direcția interfeței de utilizare</translation> <translation id="4381849418013903196">Două puncte</translation> <translation id="4384652540891215547">Activați extensia</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4583537898417244378">Fișier nevalid sau deteriorat.</translation> <translation id="4589268276914962177">Terminal nou</translation> <translation id="4590324241397107707">Spațiu de stocare a bazei de date</translation> -<translation id="4592951414987517459">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> este criptată folosind o suită de codificare modernă.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Accesează <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Activare unică: introdu parola pentru a activa Smart Lock pe <ph name="DEVICE_TYPE" />. Cu Smart Lock, telefonul tău va debloca acest dispozitiv, fără parolă. Pentru a modifica sau a dezactiva funcția, accesează setările <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplicațiile și extensiile pot fi modificate numai de administrator (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2549,7 +2534,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4697551882387947560">La încheierea sesiunii de navigare</translation> <translation id="4699172675775169585">Imaginile și fișierele memorate în cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(lansată automat)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Administratorul (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) poate să examineze datele privind utilizarea și istoricul pe chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certificat de utilizator</translation> <translation id="4707934200082538898">Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați adresa dvs. de e-mail de la <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3063,7 +3047,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5436492226391861498">Se așteaptă tunelul proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Caută <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Neîmpachetată)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informații privind securitatea paginii</translation> <translation id="544083962418256601">Creați comenzi rapide...</translation> <translation id="5441100684135434593">Rețea cu fir</translation> <translation id="5448293924669608770">Hopa, a apărut o eroare la conectare</translation> @@ -3073,7 +3056,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5451646087589576080">Afișează &informații despre cadru</translation> <translation id="5453029940327926427">Închide filele</translation> <translation id="5453632173748266363">Chirilic</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> din <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Nevalide</translation> <translation id="5457459357461771897">Citește și șterge fotografii, muzică și alte tipuri de conținut media de pe computer</translation> <translation id="5457599981699367932">Navighează ca invitat</translation> @@ -3134,6 +3116,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5533555070048896610">Transliterație (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Se calculează dimensiunea</translation> <translation id="5535080075879535355">Ocolește proxy-ul pentru autorizarea prin portalul captiv</translation> +<translation id="5537725057119320332">Proiectează</translation> <translation id="5538092967727216836">Reîncarcă cadrul</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Extensiile pentru conținut media criptat pentru elementele video și audio.</translation> @@ -3243,7 +3226,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5708171344853220004">Nume unic Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Redimensionare prin ciupire</translation> <translation id="5710406368443808765">Hopa! Sistemul nu a putut stoca indicativul și ID-ul dispozitivului.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identitatea acestui site nu a fost confirmată.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> nu răspunde. Nu se poate proiecta.</translation> <translation id="5711983031544731014">Nu se poate debloca. Introdu parola.</translation> <translation id="5712966208980506909">Dacă opțiunea este activată, adresa URL chrome://md-policy încarcă pagina politicii pentru designul material.</translation> @@ -3302,7 +3284,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioritatea procesului</translation> <translation id="5783221160790377646">Din cauza unei erori, nu a fost creat un utilizator monitorizat. Încercați din nou mai târziu.</translation> <translation id="57838592816432529">Dezactivează sunetul</translation> -<translation id="5785756445106461925">În plus, această pagină include alte resurse care nu sunt securizate. Aceste resurse sunt vizibile pentru alți utilizatori în cursul transferului și pot fi modificate de un atacator pentru a schimba aspectul paginii.</translation> <translation id="5787146423283493983">Acord privind cheia</translation> <translation id="5788367137662787332">Ne pare rău, cel puțin o partiție de pe dispozitivul <ph name="DEVICE_LABEL" /> nu a putut fi montată.</translation> <translation id="5790085346892983794">Ai reușit</translation> @@ -3316,7 +3297,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5804241973901381774">Permisiuni</translation> <translation id="580571955903695899">Reordonați după titlu</translation> <translation id="580961539202306967">Notifică-mă dacă un site dorește să trimită mesaje push (recomandat)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> este criptată folosind o suită de codificare învechită.</translation> <translation id="5815645614496570556">Adresă X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Chineză tradițională</translation> <translation id="5818003990515275822">Coreeană</translation> @@ -3368,6 +3348,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5866389191145427800">Specifică setarea de calitate pentru imaginile capturate, în cazul în care se mărește calitatea.</translation> <translation id="5866557323934807206">Șterge aceste setări pentru vizite viitoare</translation> <translation id="5868927042224783176">Respinge pentru reautorizare</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, am înțeles</translation> <translation id="5869522115854928033">Parole salvate</translation> <translation id="5869741316553135824">Activează o nouă opțiune de încărcare a cardurilor de credit în Google Payments, pentru sincronizarea pe toate dispozitivele Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Închideți meniul de accesibilitate</translation> @@ -3518,6 +3499,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6122093587541546701">Adresă de e-mail (opțională):</translation> <translation id="6122875415561139701">Operațiunea de scriere nu este permisă pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation> <translation id="6124650939968185064">De această extensie depind următoarele extensii:</translation> +<translation id="612701906868237915">Conectare automată pe toate dispozitivele tale</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentariu certificat Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Spațiu</translation> <translation id="6132383530370527946">Textul cu caractere mici</translation> @@ -3630,6 +3612,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6307722552931206656">Servere de nume Google – <ph name="BEGIN_LINK" />Aflați mai multe<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistem ocupat</translation> <translation id="6308937455967653460">Salvează lin&kul ca...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generează o parolă</translation> <translation id="6314819609899340042">Ai activat funcțiile de remediere a erorilor pe acest dispozitiv <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Toate în față</translation> <translation id="6316103499056411227">Fișierele din Drive vor apărea când se caută din Lansatorul de aplicații Chrome.</translation> @@ -3656,7 +3639,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6353618411602605519">Tastatură croată</translation> <translation id="6356936121715252359">Setări privind stocarea Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bun venit în familia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Acesta nu este un computer obișnuit.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Ce înseamnă acestea?</translation> <translation id="6361850914223837199">Detaliile erorii:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Raportează o problemă...</translation> <translation id="636343209757971102">Adresa IPv6:</translation> @@ -3691,7 +3673,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6410328738210026208">Schimbați canalul și porniți Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Fereastră nouă incognito</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nu se poate verifica dacă certificatul a fost revocat.</translation> <translation id="6418160186546245112">Se revine la versiunea <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalată anterior</translation> <translation id="6418481728190846787">Eliminați definitiv accesul tuturor aplicațiilor</translation> <translation id="6418505248408153264">Activează istoricul designului material</translation> @@ -3850,7 +3831,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6653525630739667879">Nu se poate salva în $1. Toate editările vor fi salvate în $2 în dosarul Descărcări.</translation> <translation id="6655190889273724601">Mod pentru dezvoltatori</translation> <translation id="6655458902729017087">Ascundeți conturile</translation> -<translation id="6656103420185847513">Modificați dosarul</translation> <translation id="6657585470893396449">Parolă</translation> <translation id="6659213950629089752">Această pagină a fost mărită sau micșorată de extensia „<ph name="NAME" />”</translation> <translation id="6659594942844771486">Filă</translation> @@ -4054,6 +4034,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6991665348624301627">Selectați o destinație</translation> <translation id="699220179437400583">Raportează automat la Google detaliile eventualelor incidente privind securitatea</translation> <translation id="6993929801679678186">Afișează predicțiile de completare automată</translation> +<translation id="6994840493536325068">Conectare automată pe site-uri de pe acest dispozitiv</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> (de) dosare selectate</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Următoarea pagină este inactivă. Poți aștepta să devină activă sau poți să o închizi.}few{Următoarele pagini sunt inactive. Poți aștepta să devină active sau poți să le închizi.}other{Următoarele pagini sunt inactive. Poți aștepta să devină active sau poți să le închizi.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Pentru a configura Smart Lock pentru Chromebook, Google trebuie să se asigure că ești tu: introdu parola pentru a începe.</translation> @@ -4135,6 +4116,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7093866338626856921">Fă schimb de date cu dispozitivele numite: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Doriți să descoperiți mai multe funcții extraordinare?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> (de) elemente selectate</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Cumpărați mai mult spațiu de stocare...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ascunde</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4202,7 +4184,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7211994749225247711">Șterge...</translation> <translation id="721331389620694978">Unele setări care pot reflecta obiceiurile tale de navigare nu vor fi șterse.</translation> <translation id="7214227951029819508">Luminozitate:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Conexiunea utilizează <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Căutați cu <ph name="ENGINE" /> sau introduceți adresa URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Afișeze notificări</translation> @@ -4323,7 +4304,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7393449708074241536">Astfel, vor fi șterse definitiv <ph name="TOTAL_COUNT" /> (de) elemente de pe acest dispozitiv.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> se va lansa la pornirea sistemului și va continua să ruleze în fundal, chiar după ce ai închis toate celelalte ferestre ale <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Permite tuturor site-urilor să folosească generarea cheilor în formulare.</translation> -<translation id="7400418766976504921">Adresă URL</translation> <translation id="740083207982962331">Așteaptă până când Chromebox repornește...</translation> <translation id="7401543881546089382">Ștergeți comanda rapidă</translation> <translation id="7405422715075171617">Activează scanarea unui număr de card de credit nou la completarea unui formular pentru card de credit.</translation> @@ -4351,7 +4331,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7441570539304949520">Excepții privind JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Creați un profil nou</translation> <translation id="7444983668544353857">Dezactivează <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identitatea serverului la care te-ai conectat nu poate fi validată complet. Ești conectat(ă) la un server folosind un nume valid numai în rețeaua ta, pentru care o autoritate de certificare externă nu are nici o modalitate de a-l valida. Deoarece unele autorități de certificare vor emite certificate pentru aceste nume oricum, nu există nicio modalitate de a te asigura că ești conectat(ă) la site-ul corect și nu la un atacator.</translation> <translation id="7445786591457833608">Această limbă nu poate fi tradusă</translation> <translation id="7447657194129453603">Starea rețelei:</translation> <translation id="744859430125590922">Controlează și vezi site-urile pe care le accesează această persoană din <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4483,6 +4462,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7634554953375732414">Conexiunea la acest site nu este privată.</translation> <translation id="7634566076839829401">A apărut o eroare. Încearcă din nou.</translation> <translation id="7639178625568735185">Am înțeles!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> te conectează automat pe site-urile eligibile cu parolele pe care le-ai salvat.</translation> <translation id="7644029910725868934">Activează dosarul de marcaje gestionate pentru utilizatori monitorizați.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (proprietar)</translation> <translation id="7646821968331713409">Numărul de fire de rasterizare</translation> @@ -4576,7 +4556,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7792388396321542707">Opriți accesul la ecran</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatați dispozitivul</translation> <translation id="7799329977874311193">Document HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Conexiunea este criptată utilizând <ph name="CIPHER" />, cu <ph name="MAC" /> pentru autentificarea mesajelor și <ph name="KX" /> ca mecanism de schimb al cheii.</translation> <translation id="7800518121066352902">Rotiți în sens &invers acelor de ceasornic</translation> <translation id="7801746894267596941">Numai un utilizator care are parola de acces poate citi datele criptate. Parola de acces nu este trimisă sau stocată la Google. Dacă uitați parola de acces, va trebui să</translation> <translation id="780301667611848630">Nu, mulțumesc</translation> @@ -4661,7 +4640,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7908378463497120834">Ne pare rău, cel puțin o partiție de pe dispozitivul de stocare externă nu a putut fi montată.</translation> <translation id="7909969815743704077">Descărcat în modul incognito</translation> <translation id="7910768399700579500">Dosar &nou</translation> -<translation id="7912024687060120840">În dosarul:</translation> <translation id="7912145082919339430">După ce instalarea pluginului <ph name="PLUGIN_NAME" /> s-a finalizat, reîncărcați pagina pentru a-l activa.</translation> <translation id="7915471803647590281">Spune-ne ce se întâmplă înainte de a trimite feedback.</translation> <translation id="7915679104416252393">Activează comutatorul de file în modul document.</translation> @@ -4791,6 +4769,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8101987792947961127">Este necesară lansarea Powerwash la următoarea repornire</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sincronizează securizat datele cu Contul Google. Păstrați opțiunea de sincronizare integrală sau personalizați tipurile de date de sincronizat și setările de criptare.</translation> <translation id="8104696615244072556">Folosește Powerwash pe dispozitivul <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> și revino la versiunea anterioară.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Dezactivează</translation> <translation id="8106045200081704138">În colaborare cu mine</translation> <translation id="8106211421800660735">Numărul cardului de credit</translation> <translation id="8106242143503688092">Nu încărca (recomandat)</translation> @@ -4934,7 +4913,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8284279544186306258">toate site-urile <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Utilizați dicționarul sistemului</translation> <translation id="8286817579635702504">Activează mai multe funcții de securitate care probabil vor bloca una sau mai multe pagini pe care le accesezi zilnic, De exemplu, verificarea strictă a conținutului mixt. Și blocarea funcțiilor puternice pentru contexte sigure. Acest marcaj probabil că te va deranja.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Adăugați marcaj</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul setul 3 (Fără Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Rețeaua Wi-Fi pe care o folosești (<ph name="WIFI_NAME" />) poate solicita accesarea adresei <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japoneză</translation> @@ -5121,7 +5099,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8590375307970699841">Configurează actualizările automate</translation> <translation id="8591846766485502580">Ai primit acest mesaj deoarece unul dintre părinții tăi a blocat acest site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restricționează permisiunile iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Certificatul nu specifică un mecanism pentru a verifica dacă acesta a fost revocat.</translation> <translation id="8594787581355215556">Sunteți conectat(ă) ca <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gestionați datele dvs. sincronizate în <ph name="BEGIN_LINK" />Tabloul de bord Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fișiere personalizate</translation> <translation id="8596785155158796745">În prezent, microfonul nu este disponibil. <ph name="BEGIN_LINK" />Gestionează microfonul<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,6 +5131,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8639963783467694461">Setări pentru Completare automată</translation> <translation id="8642171459927087831">Indicativ de acces</translation> <translation id="8642947597466641025">Măriți textul</translation> +<translation id="8651196026455635717">Activează redirecționarea căutărilor de pe desktopul Windows către motorul de căutare prestabilit.</translation> <translation id="8651324101757295372">Conversați prin chat cu această persoană</translation> <translation id="8651585100578802546">Reîncarcă forțat această pagină</translation> <translation id="8652139471850419555">Rețele preferate</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="869891660844655955">Dată de expirare</translation> <translation id="8700934097952626751">Dați clic pentru a începe căutarea vocală</translation> <translation id="870112442358620996">Oferă salvarea parolelor cu Google Smart Lock pentru parole.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> nu este criptată.</translation> <translation id="8704521619148782536">Acțiunea durează mult mai mult decât de obicei. Puteți aștepta în continuare sau puteți anula și încerca din nou mai târziu.</translation> <translation id="8705331520020532516">Număr de serie</translation> <translation id="8706385129644254954">Comutatorul filelor de accesibilitate</translation> @@ -5397,7 +5374,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Telefonul nu poate fi găsit. Asigură-te că folosești un telefon Android compatibil pornit și aflat la îndemână. <a>Află mai multe</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Tip MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Pentru a accesa proxy-ul <ph name="DOMAIN" />, trebuie să introduci un nume de utilizator și o parolă.</translation> <translation id="9003647077635673607">Permiteți pe toate site-urile</translation> <translation id="9003677638446136377">Verifică din nou</translation> <translation id="9004952710076978168">A fost primită o notificare pentru o imprimantă necunoscută.</translation> @@ -5429,7 +5405,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="9033857511263905942">&Inserați</translation> <translation id="9035022520814077154">Eroare de securitate</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">În plus, această pagină include alte resurse care nu sunt securizate. Aceste resurse sunt vizibile pentru alți utilizatori în cursul transferului și pot fi modificate de un atacator pentru a schimba comportamentul paginii.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Dezactivează sunetul filelor</translation> <translation id="9040185888511745258">Atacatorii de pe <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> pot încerca să te înșele pentru a instala programe care dăunează experienței de navigare (de exemplu, schimbând pagina de pornire sau afișând anunțuri suplimentare pe site-urile pe care le accesezi).</translation> @@ -5439,6 +5414,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="904451693890288097">Introduceți codul PIN pentru „<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mod Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Ai înregistrat imprimantele la <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizând contul <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Mai întâi selectează ce trebuie să se trimită.</translation> <translation id="9053965862400494292">A apărut o eroare la configurarea sincronizării.</translation> <translation id="9056034633062863292">Actualizarea Chromeboxului</translation> <translation id="9056810968620647706">Nu s-a găsit nicio potrivire.</translation> @@ -5451,6 +5427,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="9068931793451030927">Calea:</translation> <translation id="9070219033670098627">Comută la altă persoană</translation> <translation id="907148966137935206">Nu permite niciunui site să afișeze ferestre pop-up (recomandat)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> te conectează automat pe site-urile și la aplicațiile eligibile cu parolele pe care le-ai salvat.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Mouse USB conectat</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index a8e3ae7..1e58a8d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Отключить</translation> <translation id="1036511912703768636">Доступ к этим USB-устройствам</translation> <translation id="1038168778161626396">Только расшифровка</translation> -<translation id="1038842779957582377">неизвестное имя</translation> <translation id="1042174272890264476">В ваш компьютер встроена библиотека RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ присваивает компьютеру неуникальную и не позволяющую идентифицировать пользователя метку, с помощью которой мы можем оценить количество запросов и статистику использования этого продукта (<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />) по результатам рекламных кампаний. Иногда метки могут включаться в поисковые запросы, сделанные в этом продукте (<ph name="PRODUCT_NAME" />).</translation> <translation id="1042574203789536285">От <ph name="URL" /> поступил запрос на постоянное хранение большого объема данных на вашем мобильном устройстве.</translation> <translation id="1045157690796831147">Транслитерация (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Включает рекламные объявления Bluetooth в приложениях Chrome. Эта функция может влиять на работу Bluetooth в режиме энергосбережения.</translation> <translation id="1058325955712687476">Разрешает веб-сайту собирать сведения об активности пользователя. Настройка позволяет перераспределить ресурсы в соответствии с этими данными.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> из <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Сайты, пароли для которых не сохраняются</translation> <translation id="1062407476771304334">Заменить</translation> <translation id="1062866675591297858">Изменение контролируемых профилей производится через <ph name="BEGIN_LINK" />Панель управления профилями<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Проверка файлов медиабиблиотеки</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Загрузить</translation> <translation id="1244303850296295656">Ошибка расширения</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> использует для подключения к сети системные настройки прокси-сервера.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Выбор папки</translation> <translation id="1254593899333212300">Прямое подключение к Интернету</translation> <translation id="1257390253112646227">Играйте, работайте, редактируйте документы, обменивайтесь информацией</translation> <translation id="1259724620062607540">7-й объект на панели запуска</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Недавно закрытые</translation> <translation id="1297175357211070620">Принтер</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Диск временно недоступен. Когда доступ будет восстановлен, загрузка автоматически возобновится.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Перенаправлять поисковые запросы с рабочего стола Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML-файл с закладками</translation> <translation id="1303319084542230573">Добавить принтер</translation> <translation id="1307559529304613120">Системе не удалось сохранить токен доступа для API на этом устройстве.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Удалено</translation> <translation id="1438632560381091872">Включить звук на вкладках</translation> <translation id="1441841714100794440">Вьетнамская раскладка (TELEX)</translation> +<translation id="144283815522798837">Выбрано: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Этот аккаунт контролируется владельцем устройства (<ph name="OWNER_EMAIL" />)</translation> <translation id="144518587530125858">Не удалось загрузить "<ph name="IMAGE_PATH" />" для темы.</translation> <translation id="1451375123200651445">Веб-страница, один файл</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Эта страница имеет полный контроль над устройствами MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Повернуть &по часовой стрелке</translation> <translation id="1852799913675865625">Произошла ошибка при чтении файла: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Прекратить трансляцию</translation> <translation id="1856715684130786728">Добавить папку...</translation> <translation id="1857166538520940818">Прикрепить файл:</translation> <translation id="1859234291848436338">Направление письма</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Данные о состоянии бездействия</translation> <translation id="2058632120927660550">Произошла ошибка. Проверьте принтер и повторите попытку.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Необходима авторизация</translation> <translation id="2070909990982335904">Названия, начинающиеся с точки, зарезервированы для системных файлов. Выберите другое название.</translation> <translation id="2071393345806050157">Нет локального файла журнала.</translation> <translation id="207439088875642105">Этим детским аккаунтом управляют <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />.</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Трансляция содержимого вкладки</translation> <translation id="2148999191776934271">Батарея будет полностью заряжена через <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Пароли и формы</translation> -<translation id="2149973817440762519">Закладка</translation> <translation id="2150139952286079145">Поиск мест назначения</translation> <translation id="2150661552845026580">Установить "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Указан неверный индекс вкладки.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{С устройства будет удален по меньшей мере $1 объект. Это не затронет синхронизированные данные на других устройствах.}one{С устройства будет удален по меньшей мере $1 объект. Это не затронет синхронизированные данные на других устройствах.}few{С устройства будет удалено по меньшей мере $1 объекта. Это не затронет синхронизированные данные на других устройствах.}many{С устройства будет удалено по меньшей мере $1 объектов. Это не затронет синхронизированные данные на других устройствах.}other{С устройства будет удалено по меньшей мере $1 объекта. Это не затронет синхронизированные данные на других устройствах.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Спасибо, не надо</translation> <translation id="2317031807364506312">ОТМЕНА</translation> -<translation id="2317259163369394535">Для доступа к домену <ph name="DOMAIN" /> необходимо указать имя пользователя и пароль.</translation> <translation id="2318143611928805047">Размер бумаги</translation> <translation id="2322193970951063277">Верхние и нижние колонтитулы</translation> <translation id="2325650632570794183">Этот тип файла не поддерживается. Зайдите в Интернет-магазин Chrome, чтобы найти приложение, с помощью которого его можно открыть.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">Использовать для входа в аккаунты iframe, а не WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Оповещения</translation> <translation id="2485056306054380289">Сертификат сервера ЦС:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Присоединиться</translation> <translation id="2489316678672211764">Плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />" не отвечает.</translation> <translation id="2489428929217601177">за вчерашний день</translation> <translation id="2489435327075806094">Скорость указателя:</translation> @@ -1180,6 +1174,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Журналы WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Подключение к сети восстановлено.</translation> +<translation id="2726070073248054109">Открыть доступ к аудио</translation> <translation id="2726934403674109201">(всего: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Фактический размер</translation> <translation id="273093730430620027">Этой странице разрешен доступ к вашей камере.</translation> @@ -1278,14 +1273,12 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2822854841007275488">Арабский</translation> <translation id="2824036200576902014">Всплывающая виртуальная клавиатура.</translation> <translation id="2825758591930162672">Открытый ключ субъекта</translation> -<translation id="2826760142808435982">Соединение зашифровано и проверено с помощью <ph name="CIPHER" />. В качестве механизма обмена ключами используется <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Подключитесь к сети Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Сделать снимок экрана</translation> <translation id="2833791489321462313">Требовать пароль при выходе из спящего режима</translation> <translation id="2836269494620652131">Сбой</translation> <translation id="2836635946302913370">Вход с этим именем пользователя запрещен администратором.</translation> <translation id="283669119850230892">Для использования сети <ph name="NETWORK_ID" /> предварительно подключитесь к Интернету.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Необходимо снова установить соединение, используя более старую версию протокола TLS или SSL. Обычно это говорит о том, что ПО на сервере давно не обновлялось. Возможно возникновение и других проблем с безопасностью.</translation> <translation id="2838379631617906747">Установка...</translation> <translation id="2841837950101800123">Поставщик</translation> <translation id="2843055980807544929">Если этот параметр отключен, Chrome обрабатывает WM_KEY* и WM_CHAR отдельно.</translation> @@ -1374,7 +1367,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2948300991547862301">Перейти на страницу <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Chrome – это простой, быстрый и безопасный браузер для современного Интернета.</translation> <translation id="2951247061394563839">Разместить окно по центру</translation> -<translation id="2955913368246107853">Закрыть панель поиска</translation> <translation id="2956763290572484660">Файлов cookie: <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">Отключено администратором</translation> <translation id="2960393411257968125">Включить автоматический ввод учетных данных для синхронизации, сохраненных в диспетчере паролей</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3037605927509011580">Опаньки...</translation> <translation id="3039828483675273919">Перемещение элементов ($1)…</translation> <translation id="304009983491258911">Изменить PIN-код SIM-карты</translation> -<translation id="3041612393474885105">Данные сертификата</translation> <translation id="3045551944631926023">Автоматически перезагружать только активные вкладки</translation> <translation id="3046910703532196514">Веб-страница полностью</translation> <translation id="3047477924825107454">Этим детским аккаунтом управляет <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3056670889236890135">Чтобы изменить настройки для пользователя, войдите в систему от его имени.</translation> <translation id="3057592184182562878">Показывать устройства MTP в диспетчере в виде хранилища файлов</translation> <translation id="3057861065630527966">Создать резервные копии фото и видео</translation> -<translation id="305803244554250778">Создать ярлыки в следующих местах:</translation> <translation id="3058212636943679650">Для восстановления операционной системы вам понадобится SD-карта или USB-накопитель.</translation> <translation id="305932878998873762">Simple Cache для HTTP – это новая система кеширования, в которой место на диске выделяется средствами файловой системы.</translation> <translation id="3064388234319122767">Транслитерация (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3129140854689651517">Найти текст</translation> <translation id="3129173833825111527">Левое поле</translation> <translation id="3130528281680948470">Настройки устройства будут сброшены, а локальные данные и аккаунты пользователей – удалены. Это действие нельзя отменить.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Доступ к аудио не поддерживается для отдельных окон</translation> <translation id="313205617302240621">Забыли пароль?</translation> <translation id="3133421990448450542">Карты расстояний для отрисовки текста</translation> <translation id="3135204511829026971">Повернуть экран</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3251759466064201842"><Не является частью сертификата></translation> <translation id="3252266817569339921">Французский</translation> <translation id="3253203255772530634">Включить фильтрацию окон в обзорном режиме с помощью ввода текста.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Добавить страницу в закладки</translation> <translation id="3254434849914415189">Выбор приложения по умолчанию для <ph name="FILE_TYPE" />-файлов</translation> <translation id="3255228561559750854">Введите запрос или скажите "О'кей, Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Включить поддержку Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Sebeolsik Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Японский рукописный ввод</translation> <translation id="3264544094376351444">Шрифты без засечек</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3606220979431771195">Турецкая раскладка</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Предварительный просмотр фото</translation> -<translation id="3609138628363401169">Сервер не поддерживает возобновление подключения TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Cинхронизация…</translation> <translation id="361106536627977100">Данные Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Отключение</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3616741288025931835">Очистить данные просмотров...</translation> <translation id="3618849550573277856">Найти "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Данные сохранены!</translation> -<translation id="362276910939193118">Показать всю историю</translation> <translation id="3623574769078102674">Менеджер этого контролируемого профиля: <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Исходный масштаб</translation> <translation id="3625980366266085379">Настройки встроенных расширений</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3678156199662914018">Расширение: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Мальтийская раскладка</translation> <translation id="3680173818488851340">Низкий приоритет ресурсов iframe</translation> -<translation id="3681007416295224113">Данные сертификата</translation> <translation id="3683524264665795342">Запрос доступа к экрану от <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Синхронизация Google Диска по мобильной сети отключена по умолчанию.</translation> <translation id="3685387984467886507">Запомнить решение для использования при ошибках протокола SSL в течение указанного времени.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4299273509016391946">Включать функцию "Упростить страницу" в окне просмотра перед печатью.</translation> <translation id="4299729908419173967">бразильская</translation> <translation id="4301786491084298653">Отключить в домене <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Вход</translation> <translation id="430714521864499800">Включить экспериментальную версию директивы Cache-Control: stale-while-revalidate. Она позволяет серверам перепроверять некоторые ресурсы в фоновом режиме, чтобы ускорить загрузку страниц.</translation> <translation id="4307281933914537745">Подробнее о восстановлении операционной системы...</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> КБ (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> КБ активно)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4377363674125277448">Возникла проблема с сертификатом сервера.</translation> <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> <translation id="4378551569595875038">Подключение…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Имя пользователя:</translation> <translation id="438122767399415311">Задать обязательное направление письма</translation> <translation id="4381849418013903196">Двоеточие</translation> <translation id="4384652540891215547">Активация расширения</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4583537898417244378">Недопустимый или поврежденный файл.</translation> <translation id="4589268276914962177">Новый терминал</translation> <translation id="4590324241397107707">Хранилище для базы данных</translation> -<translation id="4592951414987517459">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> зашифровано с помощью современных наборов шифров.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Перейти по адресу <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Однократная активация. Введите пароль, чтобы активировать Smart Lock на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" />. Эта функция позволит вам в дальнейшем снимать блокировку с помощью телефона. Указывать пароль ещё раз не потребуется. Изменить или отключить Smart Lock можно в настройках <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Изменять приложения и расширения может только менеджер (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2552,7 +2537,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4697551882387947560">При завершении сеанса браузера</translation> <translation id="4699172675775169585">Изображения и другие файлы, сохраненные в кеше</translation> <translation id="4699357559218762027">(автозапуск)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Менеджер (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) может просмотреть историю работы в браузере на сайте chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертификат пользователя</translation> <translation id="4707934200082538898">Дополнительные инструкции были отправлены на адрес эл. почты <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3066,7 +3050,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5436492226391861498">Ожидание создания туннеля прокси...</translation> <translation id="5436510242972373446">Искать на <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(распаковано)</translation> -<translation id="54401264925851789">Сведения о надежности страницы</translation> <translation id="544083962418256601">Создать ярлык…</translation> <translation id="5441100684135434593">Стационарная сеть</translation> <translation id="5448293924669608770">Произошла ошибка входа</translation> @@ -3076,7 +3059,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5451646087589576080">Просмотреть сведения о фрейме</translation> <translation id="5453029940327926427">Закрыть вкладки</translation> <translation id="5453632173748266363">Кириллица</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> из <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Недопустимые данные</translation> <translation id="5457459357461771897">Доступ к фотографиям, музыке и другим медиафайлам на вашем компьютере, а также их удаление</translation> <translation id="5457599981699367932">Войти в гостевой режим</translation> @@ -3137,6 +3119,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5533555070048896610">Транслитерация (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Подсчет размера…</translation> <translation id="5535080075879535355">Игнорировать прокси-сервер при авторизации на адаптивном портале</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">Перезагрузить фрейм</translation> <translation id="5542132724887566711">Профиль</translation> <translation id="5542721662280972920">Включить Encrypted Media Extensions для видео- и аудиоэлементов.</translation> @@ -3246,7 +3229,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5708171344853220004">Имя участника Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Масштабирование сведением или разведением пальцев</translation> <translation id="5710406368443808765">Не удалось сохранить идентификатор и токен устройства.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Идентификационные данные этого сайта не проверены.</translation> <translation id="571161420693302741">Трансляция невозможна, так как <ph name="HOST_NAME" /> не отвечает.</translation> <translation id="5711983031544731014">Невозможно разблокировать. Введите пароль.</translation> <translation id="5712966208980506909">Если этот параметр включен, правила концепции Material design можно открыть на странице chrome://md-policy.</translation> @@ -3305,7 +3287,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5780973441651030252">Приоритет процессов</translation> <translation id="5783221160790377646">В результате ошибки не удалось создать контролируемый профиль. Повторите попытку позже</translation> <translation id="57838592816432529">Отключить звук</translation> -<translation id="5785756445106461925">Обратите внимание, что на странице обнаружен небезопасный контент. Возможно, при передаче ресурсы просматриваются третьими лицами, а злоумышленники могут получить доступ к странице и изменить ее поведение или внешний вид.</translation> <translation id="5787146423283493983">Согласование ключей</translation> <translation id="5788367137662787332">Не удалось добавить один или несколько разделов устройства <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Выполнено</translation> @@ -3319,7 +3300,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation> <translation id="580571955903695899">Упорядочить по заголовкам</translation> <translation id="580961539202306967">Спрашивать, если сайт собирается отправлять push-сообщения (рекомендуется)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> зашифровано с помощью устаревших наборов шифров.</translation> <translation id="5815645614496570556">Адрес X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Китайский (традиционный)</translation> <translation id="5818003990515275822">Корейский</translation> @@ -3371,6 +3351,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5866389191145427800">Обозначает параметр качества изображений, полученных при увеличении масштаба.</translation> <translation id="5866557323934807206">Очистить эти настройки для последующих посещений</translation> <translation id="5868927042224783176">Запретить для повторной аутентификации</translation> +<translation id="5869029295770560994">ОК</translation> <translation id="5869522115854928033">Сайты с сохраненными паролями</translation> <translation id="5869741316553135824">Позволяет загружать данные банковских карт в Google Payments для синхронизации на всех устройствах Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Закрыть меню специальных возможностей</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6122093587541546701">Адрес эл. почты (необязательно):</translation> <translation id="6122875415561139701">Запись данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> запрещена.</translation> <translation id="6124650939968185064">От этих расширений зависят следующие:</translation> +<translation id="612701906868237915">Автоматический вход на всех устройствах</translation> <translation id="6129938384427316298">Комментарий к сертификату Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Пробел</translation> <translation id="6132383530370527946">Лицензионное соглашение</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6307722552931206656">DNS-серверы Google – <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее...<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Система перегружена</translation> <translation id="6308937455967653460">Сохранить ссыл&ку как...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Создать пароль</translation> <translation id="6314819609899340042">Функции отладки на устройстве <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> включены.</translation> <translation id="6315493146179903667">Переместить все на передний план</translation> <translation id="6316103499056411227">Выполнив поиск на Панели запуска приложений Chrome, среди результатов вы увидите файлы с Google Диска.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6353618411602605519">Хорватская раскладка</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки сохранения Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Поздравляем с приобретением продукта семейства <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />! Это больше, чем просто компьютер.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Что это значит?</translation> <translation id="6361850914223837199">Сведения об ошибке:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Сообщить о проблеме...</translation> <translation id="636343209757971102">Адрес IPv6:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6410328738210026208">Выбрать другой канал и включить Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 МБ</translation> <translation id="6412931879992742813">Новое окно в режиме инкогнито</translation> -<translation id="6417515091412812850">Не удается проверить, был ли отозван сертификат.</translation> <translation id="6418160186546245112">Возврат к предыдущей версии <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Окончательно запретить доступ всем приложениям</translation> <translation id="6418505248408153264">Включить историю Material Design</translation> @@ -3853,7 +3834,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6653525630739667879">Не удалось сохранить изменения в папке "$1". Они будут записаны здесь: "Загрузки > $2".</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим разработчика</translation> <translation id="6655458902729017087">Скрыть аккаунты</translation> -<translation id="6656103420185847513">Редактировать папку</translation> <translation id="6657585470893396449">Пароль</translation> <translation id="6659213950629089752">Масштаб этой страницы изменен расширением "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6991665348624301627">Выбор места назначения</translation> <translation id="699220179437400583">Автоматически отправлять в Google информацию о возможных проблемах безопасности</translation> <translation id="6993929801679678186">Показывать подсказки автозаполнения</translation> +<translation id="6994840493536325068">Автоматический вход на сайты с этого устройства</translation> <translation id="6998711733709403587">Выбрано папок: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{На запрос перестала отвечать следующая страница. Вы можете подождать от нее ответа или закрыть.}one{На запрос перестали отвечать следующие страницы. Вы можете подождать от них ответа или закрыть.}few{На запрос перестали отвечать следующие страницы. Вы можете подождать от них ответа или закрыть.}many{На запрос перестали отвечать следующие страницы. Вы можете подождать от них ответа или закрыть.}other{На запрос перестали отвечать следующие страницы. Вы можете подождать от них ответа или закрыть.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Чтобы начать настройку Smart Lock для Chromebook, введите пароль. Так мы определим, что функцию пытаетесь включить именно вы.</translation> @@ -4139,6 +4120,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7093866338626856921">Обмен данными с устройствами <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Хотите узнать больше о функциях Chrome?</translation> <translation id="7100897339030255923">Выбрано элементов: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Приобрести дополнительное пространство…</translation> <translation id="7108338896283013870">Скрыть</translation> <translation id="7108668606237948702">Войти</translation> @@ -4206,7 +4188,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7211994749225247711">Удалить...</translation> <translation id="721331389620694978">Некоторые данные о работе в Интернете не будут удалены.</translation> <translation id="7214227951029819508">Яркость:</translation> -<translation id="7219179957768738017">В этом подключении используется протокол <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Введите запрос для поиска в <ph name="ENGINE" /> или укажите URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 ГБ</translation> <translation id="7221855153210829124">Показывать оповещения</translation> @@ -4327,7 +4308,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7393449708074241536">С устройства будет удалено несколько объектов (<ph name="TOTAL_COUNT" />).</translation> <translation id="7396845648024431313">Приложение <ph name="APP_NAME" /> будет запущено при старте системы и продолжит работу в фоновом режиме даже после закрытия всех окон <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Разрешить всем сайтам создавать ключи в формах</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Дождитесь завершения перезагрузки Chromebox.</translation> <translation id="7401543881546089382">Удалить ярлык</translation> <translation id="7405422715075171617">Включить сканирование номера кредитной карты при заполнении соответствующей формы</translation> @@ -4355,7 +4335,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7441570539304949520">Исключения для JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Создать профиль</translation> <translation id="7444983668544353857">Отключить <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Идентификация сервера, к которому вы подключились, не может быть полностью подтверждена. Вы подключились к серверу, используя название, которое действительно только в вашей сети; владелец этого сервера не может быть проверен или подтвержден внешним центром сертификации. Так как некоторые центры сертификации могут выдавать сертификаты для подобных названий, отсутствуют гарантии в том, что это действительно нужный вам сайт, а не сайт злоумышленника.</translation> <translation id="7445786591457833608">Перевод с этого языка недоступен</translation> <translation id="7447657194129453603">Состояние сети:</translation> <translation id="744859430125590922">Просматривать сайты, открытые этим пользователем, и контролировать его действия через аккаунт <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4487,6 +4466,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7634554953375732414">Подключение к веб-сайту не защищено</translation> <translation id="7634566076839829401">Произошла ошибка. Повторите попытку.</translation> <translation id="7639178625568735185">Готово!</translation> +<translation id="764017888128728">С помощью <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> вы будете автоматически входить на сайты, для которых сохранили пароли.</translation> <translation id="7644029910725868934">Разрешает использование папки с управляемыми закладками для контролируемых профилей.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (владелец)</translation> <translation id="7646821968331713409">Число потоков растрового изображения</translation> @@ -4580,7 +4560,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7792388396321542707">Закрыть доступ</translation> <translation id="7794058097940213561">Форматировать устройство</translation> <translation id="7799329977874311193">Документ HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Для аутентификации сообщений используется <ph name="CIPHER" /> c <ph name="MAC" />, для обмена ключами используется <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">Повернуть п&ротив часовой стрелки</translation> <translation id="7801746894267596941">Ваши зашифрованные данные может прочитать только тот, кто знает кодовую фразу. Эта фраза не пересылается компании Google и не хранится на ее серверах. Если вы забудете кодовую фразу, вам придется</translation> <translation id="780301667611848630">Спасибо, не надо</translation> @@ -4665,7 +4644,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7908378463497120834">Не удалось добавить один или несколько разделов внешнего запоминающего устройства.</translation> <translation id="7909969815743704077">Скачано в режиме инкогнито</translation> <translation id="7910768399700579500">&Новая папка</translation> -<translation id="7912024687060120840">В папке:</translation> <translation id="7912145082919339430">После завершения установки плагина <ph name="PLUGIN_NAME" /> обновите страницу, чтобы активировать его.</translation> <translation id="7915471803647590281">Введите текст отзыва.</translation> <translation id="7915679104416252393">Показывать переключатель вкладок в режиме документа</translation> @@ -4795,6 +4773,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8101987792947961127">При следующей перезагрузке устройства необходимо выполнить Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> синхронизирует данные с вашим аккаунтом Google с применением шифрования. Можно синхронизировать всю информацию или указать тип данных и настройки шифрования.</translation> <translation id="8104696615244072556">Воспользуйтесь функцией Powerwash на устройстве <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и вернитесь к предыдущей версии.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Отключить</translation> <translation id="8106045200081704138">Доступные мне</translation> <translation id="8106211421800660735">Номер карты</translation> <translation id="8106242143503688092">Не загружать (рекомендуется)</translation> @@ -4938,7 +4917,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8284279544186306258">все сайты <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Использовать системный словарь</translation> <translation id="8286817579635702504">Включает строгую проверку смешанного контента и усиленную блокировку для защиты контекста. Из-за этого регулярно посещаемые веб-страницы могут отображаться некорректно. Подумайте о возможных неудобствах, прежде чем включать эту функцию.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Добавление закладки</translation> <translation id="8297012244086013755">Корейская раскладка (Sebeolsik без Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Возможно, вам нужно перейти на страницу <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> сети Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />).</translation> <translation id="8299269255470343364">Японский</translation> @@ -5125,7 +5103,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8590375307970699841">Настройка автоматических обновлений</translation> <translation id="8591846766485502580">Один из ваших родителей заблокировал этот сайт.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ограничить разрешения для окон iframe</translation> -<translation id="859285277496340001">Этот сертификат не определяет механизм проверки отзыва.</translation> <translation id="8594787581355215556">Вы вошли в аккаунт <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Настроить синхронизацию можно в <ph name="BEGIN_LINK" />Личном кабинете Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Пользовательские файлы</translation> <translation id="8596785155158796745">В настоящее время микрофон недоступен. <ph name="BEGIN_LINK" />Настроить...<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5158,6 +5135,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8639963783467694461">Настройки автозаполнения</translation> <translation id="8642171459927087831">Токен доступа</translation> <translation id="8642947597466641025">Увеличить размер шрифта</translation> +<translation id="8651196026455635717">Перенаправлять запросы с рабочего стола Windows в поисковую систему по умолчанию.</translation> <translation id="8651324101757295372">Написать сообщение в чате</translation> <translation id="8651585100578802546">Принудительно обновить страницу</translation> <translation id="8652139471850419555">Предпочитаемые сети</translation> @@ -5207,7 +5185,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="869891660844655955">Срок действия</translation> <translation id="8700934097952626751">Нажмите, чтобы начать голосовой поиск</translation> <translation id="870112442358620996">Предлагать сохранять пароли с помощью Google Smart Lock для паролей.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> не зашифровано.</translation> <translation id="8704521619148782536">Похоже, процесс займет больше времени, чем обычно. Вы можете подождать или нажать "Отмена" и повторить попытку позже.</translation> <translation id="8705331520020532516">Серийный номер</translation> <translation id="8706385129644254954">Переключатель вкладок для быстрого доступа к сайтам</translation> @@ -5401,7 +5378,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Телефон Android не обнаружен. Убедитесь, что он поддерживается, включен и находится под рукой. <a>Подробнее…</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Для доступа на прокси-сервер <ph name="DOMAIN" /> требуется указать имя пользователя и пароль.</translation> <translation id="9003647077635673607">Разрешить на всех сайтах</translation> <translation id="9003677638446136377">Проверить снова</translation> <translation id="9004952710076978168">Получено оповещение о неопознанном принтере.</translation> @@ -5433,7 +5409,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9033857511263905942">&Вставить</translation> <translation id="9035022520814077154">Ошибка безопасности</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Обратите внимание, что на странице обнаружен небезопасный контент. Возможно, при передаче ресурсы просматриваются третьими лицами, а злоумышленники могут получить доступ к странице и изменить ее поведение.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Отключить звук на вкладках</translation> <translation id="9040185888511745258">Сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> может установить на ваше устройство вредоносное ПО, которое будет мешать работе браузера (например, меняя стартовую страницу или показывая дополнительную рекламу на сайтах).</translation> @@ -5443,6 +5418,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="904451693890288097">Введите пароль для устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Хангыль</translation> <translation id="9052208328806230490">Вы зарегистрировали принтеры в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> с использованием аккаунта <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Выберите, к чему следует открыть доступ</translation> <translation id="9053965862400494292">Произошел сбой во время синхронизации.</translation> <translation id="9056034633062863292">Обновление Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Ничего не найдено</translation> @@ -5455,6 +5431,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9068931793451030927">Путь:</translation> <translation id="9070219033670098627">Сменить пользователя</translation> <translation id="907148966137935206">Блокировать всплывающие окна на всех сайтах (рекомендуется)</translation> +<translation id="9072550133391925347">С помощью <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> вы будете автоматически входить на сайты и в приложения, для которых сохранили пароли.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-мышь подключена</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index 802bd57..adc5c81 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Vypnúť</translation> <translation id="1036511912703768636">Prístup ku ktorýmkoľvek z týchto zariadení USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Len zašifrovanie</translation> -<translation id="1038842779957582377">neznámy názov</translation> <translation id="1042174272890264476">Váš počítač má tiež vstavanú knižnicu RLZ prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Knižnica RLZ priradí nejedinečnú značku, pomocou ktorej sa nedá zistiť totožnosť, na meranie výsledkov a použitia prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> vyplývajúceho z konkrétnej propagačnej kampane. Tieto menovky sa niekedy zobrazujú v dopytoch Vyhľadávania Google v prehliadači <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">Stránky <ph name="URL" /> chcú natrvalo ukladať veľké množstvo údajov vo vašom zariadení.</translation> <translation id="1045157690796831147">Prepis (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Týmto nastavením povolíte inzerciu BLE v aplikáciách Chrome. Inzercia BLE môže brániť bežnému používaniu funkcií Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Povolí službu Site Engagement Service, ktorá zaznamenáva interakcie so stránkami a na základe toho prideľuje zdroje.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> z <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Neuložené</translation> <translation id="1062407476771304334">Nahradiť</translation> <translation id="1062866675591297858">Spravujte kontrolovaných používateľov pomocou <ph name="BEGIN_LINK" />panela kontrolovaných používateľov<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Media Library File Checker</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Nahrať</translation> <translation id="1244303850296295656">Chyba rozšírenia</translation> <translation id="1248269069727746712">Aplikácia <ph name="PRODUCT_NAME" /> používa na pripojenie k sieti systémové nastavenia servera proxy v zariadení.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Vybrať priečinok</translation> <translation id="1254593899333212300">Priame pripojenie k Internetu</translation> <translation id="1257390253112646227">Hrajte sa, upravujte, zdieľajte a pracujte.</translation> <translation id="1259724620062607540">7. položka na poličke</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Naposledy zatvorené</translation> <translation id="1297175357211070620">Cieľ</translation> <translation id="1297922636971898492">Služba Disk Google práve teraz nie je k dispozícii. Nahrávanie sa automaticky spustí znova, keď bude služba Disk Google opäť dostupná.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Presmerovanie vyhľadávania z pracovnej plochy systému Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Súbor HTML so záložkami</translation> <translation id="1303319084542230573">Pridať tlačiareň</translation> <translation id="1307559529304613120">Ojoj! Systému sa nepodarilo uložiť dlhodobý prístupový token rozhrania API pre toto zariadenie.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Odstránené</translation> <translation id="1438632560381091872">Obnoviť zvuk kariet</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamská klávesnica (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Počet vybratých položiek: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Toto nastavenie spravuje vlastník zariadenia <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Súbor „<ph name="IMAGE_PATH" />“ sa pre motív nepodarilo načítať.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webová stránka, jeden súbor</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Táto stránka má úplnú kontrolu nad zariadeniami MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Otočiť &v smere hodinových ručičiek</translation> <translation id="1852799913675865625">Pri čítaní súboru sa vyskytla chyba: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Zastaviť prenášanie</translation> <translation id="1856715684130786728">Pridať umiestnenie...</translation> <translation id="1857166538520940818">Pripojiť súbor:</translation> <translation id="1859234291848436338">Smer písania</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Údaje stavu nečinnosti</translation> <translation id="2058632120927660550">Vyskytla sa chyba. Skontrolujte tlačiareň a skúste to znova.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Vyžaduje sa autentifikácia</translation> <translation id="2070909990982335904">Názvy začínajúce bodkou sú vyhradené pre systém. Vyberte iný názov.</translation> <translation id="2071393345806050157">Žiadny miestny súbor denníka nie je k dispozícii.</translation> <translation id="207439088875642105">Toto je detský účet spravovaný používateľmi <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> a <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -773,7 +770,6 @@ dotyku</translation> <translation id="2148999191776934271">Nabíjanie Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Heslá a formuláre</translation> -<translation id="2149973817440762519">Upraviť záložku</translation> <translation id="2150139952286079145">Hľadať ciele</translation> <translation id="2150661552845026580">Pridať rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation> <translation id="2151576029659734873">Zadali ste neplatný index kariet.</translation> @@ -902,7 +898,6 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9" /></translation> <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Táto akcia natrvalo odstráni položku v minimálnej hodnote 1 $ z tohto zariadenia, ale nevymaže synchronizované položky z ostatných zariadení.}few{Táto akcia natrvalo odstráni položky v minimálnej hodnote 1 $ z tohto zariadenia, ale nevymaže synchronizované položky z ostatných zariadení.}many{Táto akcia natrvalo odstráni položky v minimálnej hodnote 1 $ z tohto zariadenia, ale nevymaže synchronizované položky z ostatných zariadení.}other{Táto akcia natrvalo odstráni položky v minimálnej hodnote 1 $ z tohto zariadenia, ale nevymaže synchronizované položky z ostatných zariadení.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nie, ďakujem</translation> <translation id="2317031807364506312">ZRUŠIŤ</translation> -<translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje používateľské meno a heslo.</translation> <translation id="2318143611928805047">Veľkosť papiera</translation> <translation id="2322193970951063277">Hlavičky a päty</translation> <translation id="2325650632570794183">Tento typ súboru nie je podporovaný. Navštívte Internetový obchod Chrome, kde nájdete aplikáciu, pomocou ktorej môžete tento typ súboru otvoriť.</translation> @@ -1016,7 +1011,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2482081114970574549">Použije sa prihlasovací postup založený na prvku iframe namiesto postupu založeného na webovom zobrazení.</translation> <translation id="2482878487686419369">Upozornenia</translation> <translation id="2485056306054380289">Certifikát CA servera:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Pripojiť sa</translation> <translation id="2489316678672211764">Doplnok (<ph name="PLUGIN_NAME" />) neodpovedá</translation> <translation id="2489428929217601177">posledný deň</translation> <translation id="2489435327075806094">Rýchlosť ukazovateľa:</translation> @@ -1180,6 +1174,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Denníky WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Pripojenie k sieti bolo obnovené</translation> +<translation id="2726070073248054109">Zdieľať tiež zvuk</translation> <translation id="2726934403674109201">(celkom <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Skutočná veľkosť</translation> <translation id="273093730430620027">Táto stránka má prístup k vašej kamere.</translation> @@ -1278,14 +1273,12 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabčina</translation> <translation id="2824036200576902014">Plávajúca virtuálna klávesnica</translation> <translation id="2825758591930162672">Verejný kľúč subjektu</translation> -<translation id="2826760142808435982">Pripojenie je šifrované pomocou štandardu <ph name="CIPHER" /> a používa mechanizmus výmeny kľúčov <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Pripojenie k sieti Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Odfotiť.</translation> <translation id="2833791489321462313">Vyžadovať heslo po prebudení zo spánku</translation> <translation id="2836269494620652131">Zrútenie</translation> <translation id="2836635946302913370">Správca zakázal prihlasovanie pomocou tohto používateľského mena.</translation> <translation id="283669119850230892">Ak chcete používať sieť <ph name="NETWORK_ID" /> , musíte najskôr v časti uvedenej nižšie dokončiť pripojenie k internetu.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Pokus o pripojenie pomocou staršej verzie protokolu TLS alebo SSL musel prebehnúť opakovane. Obvykle to znamená, že server používa zastaraný softvér a môže mať iné problémy so zabezpečením.</translation> <translation id="2838379631617906747">Inštalácia</translation> <translation id="2841837950101800123">Poskytovateľ</translation> <translation id="2843055980807544929">Ak je tento príznak zakázaný, Chrome bude udalosti WM_KEY* a WM_CHAR spracovávať samostatne.</translation> @@ -1374,7 +1367,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2948300991547862301">Prejsť na stránku <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Rýchly, jednoduchý a bezpečný webový prehliadač vytvorený pre moderný web.</translation> <translation id="2951247061394563839">Vycentrovať okno</translation> -<translation id="2955913368246107853">Zatvoriť panel pre vyhľadávanie</translation> <translation id="2956763290572484660">Počet súborov cookie: <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">Zakázané správcom</translation> <translation id="2960393411257968125">Ako bude nástroj na správu hesiel narábať s automatickým dopĺňaním v prípade poverení synchronizácie.</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation> <translation id="3039828483675273919">Prebieha presúvanie $1 položiek...</translation> <translation id="304009983491258911">Zmeňte kód PIN SIM karty</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informácie o certifikáte</translation> <translation id="3045551944631926023">Automaticky znova načítavať iba viditeľné karty</translation> <translation id="3046910703532196514">Webová stránka, Úplné</translation> <translation id="3047477924825107454">Toto je detský účet spravovaný používateľom <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3056670889236890135">Môžete upraviť len nastavenia pre aktuálneho používateľa. Ak chcete upraviť nastavenia pre tohto používateľa, prepnite naň.</translation> <translation id="3057592184182562878">Zobrazí zariadenia MTP v aplikácii Správca súborov ako úložisko.</translation> <translation id="3057861065630527966">Zálohovať fotky a videá</translation> -<translation id="305803244554250778">Vytvoriť odkazy na aplikáciu na nasledujúcich miestach:</translation> <translation id="3058212636943679650">Ak budete niekedy musieť obnoviť operačný systém počítača, budete potrebovať SD kartu na obnovenie alebo pamäťový kľúč USB.</translation> <translation id="305932878998873762">Pamäť Simple Cache pre protokol HTTP bude novou vyrovnávacou pamäťou. Prideľovanie diskového priestoru prenecháva systému súborov.</translation> <translation id="3064388234319122767">Prepis (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3129140854689651517">Nájsť text</translation> <translation id="3129173833825111527">Ľavý okraj</translation> <translation id="3130528281680948470">Vaše zariadenie sa obnoví a všetky používateľské účty a miestne údaje budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Zdieľanie zvuku nie je podporované pre jednotlivé okná.</translation> <translation id="313205617302240621">Zabudli ste heslo?</translation> <translation id="3133421990448450542">Textové pole vzdialenosti</translation> <translation id="3135204511829026971">Otočiť obrazovku</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3251759466064201842"><Nie je súčasťou certifikátu></translation> <translation id="3252266817569339921">Francúzština</translation> <translation id="3253203255772530634">Povolí filtrovanie okien zobrazených v režime prehľadu zadaním textu.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Vytvoriť záložku pre túto stránku</translation> <translation id="3254434849914415189">Zvoľte pre súbory <ph name="FILE_TYPE" /> predvolenú aplikáciu:</translation> <translation id="3255228561559750854">Vyhľadávajte alebo vyslovte „Ok Google“</translation> +<translation id="3257011895468050906">Povolenie podpory viazania tokenov.</translation> <translation id="3258281577757096226">Súprava 3 (konečná)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metóda zadávania rukopisu pre japončinu</translation> <translation id="3264544094376351444">Bezpätkové písmo</translation> @@ -1750,7 +1741,7 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="347719495489420368">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> spustíte kliknutím pravým tlačidlom myši.</translation> <translation id="347785443197175480">Aj naďalej povoliť stránkam <ph name="HOST" /> prístup ku kamere a mikrofónu</translation> <translation id="3478315065074101056">Funkcia XPS umožní klasickým tlačiarňam pripojeným k službe Cloud Print pomocou prehliadača Chrome používať rozšírené možnosti. Po zmenení tohto príznaku je potrebné tlačiarne znova pripojiť.</translation> -<translation id="3479539252931486093">Neočakávali ste to? <ph name="BEGIN_LINK" />Povedzte nám o tom<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="3479539252931486093">Neočakávali ste to? <ph name="BEGIN_LINK" />Dajte nám vedieť<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3479552764303398839">Teraz nie</translation> <translation id="3480892288821151001">Prichytiť okno vľavo</translation> <translation id="3481915276125965083">Na tejto stránke boli zablokované nasledujúce kontextové okná:</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turecká (typ F)</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Ukážka obrázka používateľa</translation> -<translation id="3609138628363401169">Server nepodporuje rozšírenie opätovného vyjednávania TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Prebieha synchronizácia...</translation> <translation id="361106536627977100">Údaje Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Zakazuje sa</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Vymazať údaje prehliadania...</translation> <translation id="3618849550573277856">Vyhľadať „<ph name="LOOKUP_STRING" />“</translation> <translation id="3620292326130836921">Všetko je zálohované!</translation> -<translation id="362276910939193118">Zobraziť celú históriu</translation> <translation id="3623574769078102674">Tento kontrolovaný používateľ bude spravovaný účtom <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Obnoviť nastavenie priblíženia</translation> <translation id="3625980366266085379">Vložené možnosti rozšírenia</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Rozšírenie: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltézska klávesnica</translation> <translation id="3680173818488851340">Prvky iframe s nízkou prioritou</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informácie o certifikáte</translation> <translation id="3683524264665795342">Žiadosť o zdieľanie obrazovky s aplikáciou <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Synchronizácia Disku Google je pri používaní mobilných dát v predvolenom nastavení zakázaná.</translation> <translation id="3685387984467886507">Zapamätať rozhodnutia pokračovať stanovený časový úsek napriek chybám SSL.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="4299273509016391946">Povolí začiarkavacie políčko na zjednodušenie stránky v dialógu ukážky tlače</translation> <translation id="4299729908419173967">brazílčina</translation> <translation id="4301786491084298653">Zakázať v doméne <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Prihlásiť</translation> <translation id="430714521864499800">Povoľte experimentálnu implementáciu funkcie Cache-Control: smernica typu stale-while-revalidate. Umožňuje serverom určiť, ktoré zdroje môžu byť opätovne overené na pozadí s cieľom zlepšiť latenciu.</translation> <translation id="4307281933914537745">Viac informácií o obnovení systému</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB (aktívne: <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kB)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4377363674125277448">Vyskytol sa problém s certifikátom servera.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefón</translation> <translation id="4378551569595875038">Pripája sa...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Meno používateľa:</translation> <translation id="438122767399415311">Vynútiť smer používateľského rozhrania</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvojbodka</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivovať rozšírenie</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4583537898417244378">Neplatný alebo poškodený súbor.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nový terminál</translation> <translation id="4590324241397107707">Ukladací priestor databázy</translation> -<translation id="4592951414987517459">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> je šifrované pomocou modernej šifrovacej súpravy.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Prejsť na adresu <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Jednorazová aktivácia: Funkciu Smart Lock aktivujete na tomto zariadení <ph name="DEVICE_TYPE" /> zadaním hesla. S funkciou Smart Lock sa bude dať toto zariadenie odomknúť vaším telefónom aj bez hesla. Ak chcete túto funkciu zmeniť alebo vypnúť, navštívte nastavenia zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplikácie a rozšírenia môže upraviť iba správca (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4697551882387947560">Pri ukončení relácie prehliadania</translation> <translation id="4699172675775169585">Obrázky a súbory vo vyrovnávacej pamäti</translation> <translation id="4699357559218762027">(automaticky spustené)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Aktivitu a históriu môže skontrolovať správca (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) na adrese chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certifikát používateľa</translation> <translation id="4707934200082538898">Ak chcete získať ďalšie pokyny, skontrolujte e-mail na adrese <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3065,7 +3049,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5436492226391861498">Čaká sa na tunelové prepojenie servera proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Prehľadať webovú stránku <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Rozbalené)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informácie o zabezpečení stránky</translation> <translation id="544083962418256601">Vytvoriť odkazy na pracovnej ploche...</translation> <translation id="5441100684135434593">Káblová sieť</translation> <translation id="5448293924669608770">Hops, pri prihlásení sa niečo pokazilo</translation> @@ -3075,7 +3058,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5451646087589576080">Zobraziť &informácie o rámci</translation> <translation id="5453029940327926427">Zavrieť karty</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrilika</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Neplatné</translation> <translation id="5457459357461771897">Čítať a odstraňovať fotky, hudbu a ďalšie médiá z tohto počítača</translation> <translation id="5457599981699367932">Prehliadať ako hosť</translation> @@ -3136,6 +3118,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5533555070048896610">Prepis (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Prebieha výpočet veľkosti</translation> <translation id="5535080075879535355">Obísť proxy server na autorizáciu prostredníctvom prihlasovacieho portálu</translation> +<translation id="5537725057119320332">Prenášať</translation> <translation id="5538092967727216836">Znova načítať rámec</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Rozšírenia pre šifrované médiá v prvkoch videa a zvuku.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5708171344853220004">Hlavný názov Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Zmena veľkosti stiahnutím prstov</translation> <translation id="5710406368443808765">Ojoj! Systému sa nepodarilo uložiť token a ID zariadenia.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identita tejto webovej stránky nebola overená.</translation> <translation id="571161420693302741">Hostiteľ <ph name="HOST_NAME" /> nereaguje. Prenášanie nie je možné.</translation> <translation id="5711983031544731014">Nie je možné odomknúť. Zadajte heslo.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ak je tento príznak povolený, webová adresa chrome://md-policy načíta stránku pravidiel so vzhľadom Material Design.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5780973441651030252">Priorita procesov</translation> <translation id="5783221160790377646">Kontrolovaný používateľ sa nevytvoril z dôvodu chyby. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="57838592816432529">Vypnúť zvuk</translation> -<translation id="5785756445106461925">Táto stránka obsahuje aj iné zdroje, ktoré nie sú zabezpečené. Tieto zdroje môžu pri prenose vidieť ostatní používatelia a útočník ich môže upraviť tak, aby zmenil vzhľad stránky.</translation> <translation id="5787146423283493983">Odsúhlasenie kľúča</translation> <translation id="5788367137662787332">Je nám ľúto, ale nepodarilo sa pripojiť minimálne jeden oddiel zariadenia <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Úspešné</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5804241973901381774">Povolenia</translation> <translation id="580571955903695899">Zoradiť podľa názvu</translation> <translation id="580961539202306967">Opýtať sa, keď mi budú chcieť stránky posielať správy push (odporúčané)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> je šifrované pomocou zastaranej šifrovacej súpravy.</translation> <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">tradičná čínština</translation> <translation id="5818003990515275822">Kórejčina</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5866389191145427800">V prípade zvýšenia rozlíšenia určí nastavenia kvality pre nasnímané obrázky.</translation> <translation id="5866557323934807206">Vymazať tieto nastavenia pre ďalšie návštevy</translation> <translation id="5868927042224783176">Zakázať v prípade opätovného overenia</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK, dobre</translation> <translation id="5869522115854928033">Uložené heslá</translation> <translation id="5869741316553135824">Povolí novú možnosť nahrávania kreditných kariet do služby Google Payments na synchronizáciu do všetkých zariadení Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zavrieť ponuku zjednodušenia ovládania</translation> @@ -3522,6 +3503,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6122093587541546701">E-mail (voliteľné):</translation> <translation id="6122875415561139701">Operácia zápisu je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation> <translation id="6124650939968185064">Od tohto rozšírenia závisia nasledujúce rozšírenia:</translation> +<translation id="612701906868237915">Automaticky sa prihlasovať na všetkých zariadeniach</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape – komentár certifikátu</translation> <translation id="6129953537138746214">Medzera</translation> <translation id="6132383530370527946">Zmluvné podmienky</translation> @@ -3634,6 +3616,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6307722552931206656">Menné servery Google – <ph name="BEGIN_LINK" />Viac informácií<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Systém je zaneprázdnený</translation> <translation id="6308937455967653460">Uložiť &odkaz ako...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generovanie hesla</translation> <translation id="6314819609899340042">Na tomto zariadení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ste úspešne aktivovali funkcie ladenia.</translation> <translation id="6315493146179903667">Zobraziť všetko navrchu</translation> <translation id="6316103499056411227">Súbory z Disku sa budú zobrazovať pri vyhľadávaní v Spúšťači aplikácií Chrome.</translation> @@ -3660,7 +3643,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6353618411602605519">chorvátska klávesnica</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavenia ukladacieho priestoru aplikácie Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Vítame vás do rodiny produktov <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Toto nie je obyčajný počítač.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Čo znamenajú tieto položky?</translation> <translation id="6361850914223837199">Podrobnosti chyby:</translation> <translation id="6362853299801475928">Nahlásenie p&roblému...</translation> <translation id="636343209757971102">Adresa IPv6:</translation> @@ -3695,7 +3677,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6410328738210026208">Zmeniť kanál a použiť funkciu Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nové okno inkognito</translation> -<translation id="6417515091412812850">Nie je možné skontrolovať, či bol certifikát odmietnutý.</translation> <translation id="6418160186546245112">Prebieha vrátenie späť na predchádzajúcu nainštalovanú verziu produktu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Natrvalo odstrániť prístup pre všetky aplikácie</translation> <translation id="6418505248408153264">Povoliť vzhľad Material Design pre stránku histórie</translation> @@ -3854,7 +3835,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6653525630739667879">Úpravy nie je možné uložiť do súboru $1. Všetky úpravy budú uložené do súboru $2 v priečinku Stiahnuté súbory.</translation> <translation id="6655190889273724601">Režim pre vývojárov</translation> <translation id="6655458902729017087">Skryť účty</translation> -<translation id="6656103420185847513">Upraviť priečinok</translation> <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> <translation id="6659213950629089752">Zobrazenie tejto stránky bolo priblížené rozšírením <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6991665348624301627">Vybrať cieľ</translation> <translation id="699220179437400583">Automaticky hlásiť podrobnosti o možných problémoch so zabezpečením spoločnosti Google</translation> <translation id="6993929801679678186">Zobraziť predpovede Automatického dopĺňania</translation> +<translation id="6994840493536325068">Automaticky sa prihlasovať na weboch na tomto zariadení</translation> <translation id="6998711733709403587">Počet vybratých priečinkov: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Nasledujúca stránka prestala reagovať. Môžete počkať, kým začne reagovať, alebo ju nútene ukončiť.}few{Nasledujúce stránky prestali reagovať. Môžete počkať, kým začnú reagovať, alebo ich nútene ukončiť.}many{Nasledujúce stránky prestali reagovať. Môžete počkať, kým začnú reagovať, alebo ich nútene ukončiť.}other{Nasledujúce stránky prestali reagovať. Môžete počkať, kým začnú reagovať, alebo ich nútene ukončiť.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Ak chcete nastaviť funkciu Smart Lock pre Chromebook, Google musí najprv overiť, že ste to vy. Musíte preto zadať heslo.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7093866338626856921">Vymieňať údaje so zariadeniami s nasledujúcimi názvami: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Chcete objaviť viac skvelých funkcií?</translation> <translation id="7100897339030255923">Počet vybratých položiek: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Viazanie tokenov</translation> <translation id="7106346894903675391">Kúpiť väčší ukladací priestor...</translation> <translation id="7108338896283013870">Skryť</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7211994749225247711">Odstrániť...</translation> <translation id="721331389620694978">Niektoré nastavenia, ktoré môžu odzrkadľovať návyky pri prehliadaní, nebudú vymazané.</translation> <translation id="7214227951029819508">Jas:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Spojenie používa protokol <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Zadajte dopyt pre vyhľadávací nástroj <ph name="ENGINE" /> alebo webovú adresu</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Zobrazovať upozornenia</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7393449708074241536">Táto akcia natrvalo odstráni niekoľko položiek (počet: <ph name="TOTAL_COUNT" />) z tohto zariadenia.</translation> <translation id="7396845648024431313">Aplikácia <ph name="APP_NAME" /> sa spustí pri spustení systému a bude fungovať na pozadí aj po zatvorení všetkých okien programu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Povoliť všetkým webom používať generovanie kľúčov vo formulároch</translation> -<translation id="7400418766976504921">Webová adresa</translation> <translation id="740083207982962331">Počkajte, kým sa zariadenie Chromebox reštartuje...</translation> <translation id="7401543881546089382">Odstrániť odkaz</translation> <translation id="7405422715075171617">Povoliť naskenovanie nového čísla kreditnej karty pri vyplňovaní formulára kreditnej karty.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7441570539304949520">Výnimky jazyka JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Vytvoriť nový profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Zakázať zariadenie <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identita servera, ku ktorému ste pripojení, sa nedá úplne overiť. Ste pripojení k serveru, ktorý používa názov platný iba v rámci vašej siete. Externá certifikačná autorita nemôže vlastníctvo názvu nijakým spôsobom overiť. Niektoré certifikačné autority však vydajú certifikát aj pre takéto názvy, a preto sa nedá zaručiť, že ste pripojení k požadovaným webovým stránkam a nie k stránkam útočníka.</translation> <translation id="7445786591457833608">Tento jazyk nie je možné preložiť</translation> <translation id="7447657194129453603">Stav siete:</translation> <translation id="744859430125590922">Skontrolovať a zobraziť stránky, ktoré táto osoba navštívila v rámci účtu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7634554953375732414">Vaše pripojenie k týmto stránkam nie je súkromné.</translation> <translation id="7634566076839829401">Niečo sa pokazilo. Skúste to znova.</translation> <translation id="7639178625568735185">Dobre.</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vás automaticky prihlási na vhodných weboch pomocou hesiel, ktoré ste si uložili.</translation> <translation id="7644029910725868934">Povoliť priečinok spravovaných záložiek pre kontrolovaných používateľov.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (vlastník)</translation> <translation id="7646821968331713409">Počet rastrových vlákien</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7792388396321542707">Zastaviť zdieľanie</translation> <translation id="7794058097940213561">Formátovať zariadenie</translation> <translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Pripojenie je šifrované pomocou štandardu <ph name="CIPHER" /> s algoritmom <ph name="MAC" /> pre overovanie správ a mechanizmom výmeny kľúčov <ph name="KX" />.</translation> <translation id="7800518121066352902">Otočiť &proti smeru hodinových ručičiek</translation> <translation id="7801746894267596941">Vaše šifrované údaje si môže prečítať len osoba, ktorá pozná vašu prístupovú frázu. Prístupová fráza sa spoločnosti Google neodosiela ani ju spoločnosť Google neuchováva. Ak prístupovú frázu zabudnete, budete musieť</translation> <translation id="780301667611848630">Nie, ďakujem</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7908378463497120834">Je nám ľúto, ale nepodarilo sa pripojiť minimálne jeden oddiel externého pamäťového zariadenia.</translation> <translation id="7909969815743704077">Stiahnuté v režime inkognito</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nový priečinok</translation> -<translation id="7912024687060120840">V priečinku:</translation> <translation id="7912145082919339430">Po dokončení inštalácie doplnku <ph name="PLUGIN_NAME" /> ho aktivujete opätovným načítaním stránky.</translation> <translation id="7915471803647590281">Pred odoslaním spätnej väzby nám popíšte situáciu.</translation> <translation id="7915679104416252393">Povoliť prepínač kariet v režime dokumentu.</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni <translation id="8101987792947961127">Pri ďalšom spustení sa bude vyžadovať funkcia Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669">Prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME" /> zabezpečene synchronizuje údaje s vaším účtom Google. Udržujte všetko synchronizované alebo upravte typy synchronizovaných údajov a nastavenia šifrovania.</translation> <translation id="8104696615244072556">Vykonajte obnovenie Powerwash na svojom zariadení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a obnovte na ňom predchádzajúcu verziu.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Vypnúť</translation> <translation id="8106045200081704138">Zdieľané so mnou</translation> <translation id="8106211421800660735">Číslo kreditnej karty</translation> <translation id="8106242143503688092">Nenačítať (odporúčané)</translation> @@ -4940,7 +4919,6 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni <translation id="8284279544186306258">všetky weby <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Použiť systémový slovník</translation> <translation id="8286817579635702504">Povolí viacero funkcií zabezpečenia, ktoré pravdepodobne každý deň znefunkčnia minimálne jednu vami navštívenú stránku. Ide napríklad o prísnu kontrolu zmiešaného obsahu a uzamknutie výkonných funkcií s cieľom zabezpečiť kontexty. Tento príznak vás bude pravdepodobne obťažovať.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Pridať záložku</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (bez klávesa Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Sieť Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /></translation> <translation id="8299269255470343364">Japončina</translation> @@ -5128,7 +5106,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8590375307970699841">Nastaviť automatické aktualizácie</translation> <translation id="8591846766485502580">Táto správa sa vám zobrazila, pretože jeden z vašich rodičov zablokoval tento web.</translation> <translation id="8592071947729879125">Obmedziť povolenia prvku iframe</translation> -<translation id="859285277496340001">V certifikáte nie je uvedené, akým spôsobom sa má skontrolovať, či certifikát nebol odmietnutý.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prihlásený/-á ako používateľ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Synchronizované údaje môžete spravovať pomocou služby <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Vlastné súbory</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofón nie je momentálne k dispozícii. <ph name="BEGIN_LINK" />Spravovať mikrofón<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5161,6 +5138,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8639963783467694461">Nastavenia automatického dopĺňania</translation> <translation id="8642171459927087831">Prístupový token</translation> <translation id="8642947597466641025">Zväčšiť text</translation> +<translation id="8651196026455635717">Tento príznak povolí presmerovanie vyhľadávaní z pracovnej plochy systému Windows do predvoleného vyhľadávača.</translation> <translation id="8651324101757295372">Rozhovor s touto osobou</translation> <translation id="8651585100578802546">Vynútiť obnovenie tejto stránky</translation> <translation id="8652139471850419555">Preferované siete</translation> @@ -5210,7 +5188,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="869891660844655955">Koniec platnosti</translation> <translation id="8700934097952626751">Kliknutím spustíte hlasové vyhľadávanie</translation> <translation id="870112442358620996">Ponúkať ukladanie hesiel pomocou funkcie Google Smart Lock na heslá.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> sa nešifruje.</translation> <translation id="8704521619148782536">Táto akcia trvá dlhšie ako obvykle. Môžete počkať alebo ju zrušiť a skúsiť to znova neskôr.</translation> <translation id="8705331520020532516">Sériové číslo</translation> <translation id="8706385129644254954">Dostupný prepínač kariet</translation> @@ -5404,7 +5381,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Váš telefón sa nedá nájsť. Uistite sa, že používate kompatibilný telefón s Androidom, ktorý je zapnutý a v dosahu. <a>Ďalšie informácie</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxy server <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje používateľské meno a heslo.</translation> <translation id="9003647077635673607">Povoliť na všetkých webových stránkach</translation> <translation id="9003677638446136377">Skontrolovať znova</translation> <translation id="9004952710076978168">Prijaté upozornenie pre neznámu tlačiareň.</translation> @@ -5436,7 +5412,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="9033857511263905942">&Vložiť</translation> <translation id="9035022520814077154">Chyba zabezpečenia</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Táto stránka obsahuje aj iné zdroje, ktoré nie sú zabezpečené. Tieto zdroje môžu pri prenose vidieť ostatní používatelia a útočník ich môže upraviť tak, aby zmenil správanie stránky.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Stlmiť karty</translation> <translation id="9040185888511745258">Útočníci na webe <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sa vás môžu pokúsiť podvodom presvedčiť, aby ste si nainštalovali programy poškodzujúce vaše prostredie prehliadania (napríklad zmenou vašej domovskej stránky alebo zobrazovaním ďalších reklám na stránkach, ktoré navštevujete).</translation> @@ -5446,6 +5421,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="904451693890288097">Zadajte prístupový kľúč pre zariadenie „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation> <translation id="9049835026521739061">Režim Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Tlačiarne ste zaregistrovali v službe <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> prostredníctvom účtu <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Najprv vyberte obsah, ktorý chcete zdieľať.</translation> <translation id="9053965862400494292">Pri nastavení synchronizácie sa vyskytla chyba.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizácia zariadenia Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Nenašli sa žiadne zhody.</translation> @@ -5458,6 +5434,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="9068931793451030927">Cesta:</translation> <translation id="9070219033670098627">Prepnúť osobu</translation> <translation id="907148966137935206">Nepovoliť žiadnym webovým stránkam zobrazovať kontextové okná (odporúča sa)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vás automaticky prihlási na vhodných weboch a v aplikáciách pomocou hesiel, ktoré ste si uložili.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Myš s konektorom USB bola pripojená</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 20aa121..7369512 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Izklop</translation> <translation id="1036511912703768636">Dostop do katere koli od teh naprav USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Le šifriranje</translation> -<translation id="1038842779957582377">neznano ime</translation> <translation id="1042174272890264476">V vašem računalniku je tudi vgrajena knjižnica RLZ izdelka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ za merjenje iskanj in uporabe izdelka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> v okviru določene promocijske akcije dodeli neenolično oznako, ki ne omogoča osebne prepoznave. Te oznake so včasih v izdelku <ph name="PRODUCT_NAME" /> prikazane v iskalnih poizvedbah v Googlu.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> želi trajno shranjevati velike količine podatkov v vaši napravi.</translation> <translation id="1045157690796831147">Prečrkovanje (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Omogoči oglaševanje BLE v aplikacijah za Chrome. Oglaševanje BLE lahko vpliva na običajno rabo funkcij tehnologije Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Omogoča storitev za dejavnost na spletnih mestih, ki beleži uporabo spletnih mest in ustrezno razporeja sredstva.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> od <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Nikoli shranjeno</translation> <translation id="1062407476771304334">Zamenjaj</translation> <translation id="1062866675591297858">Zaščitene uporabnike lahko upravljate na <ph name="BEGIN_LINK" />nadzorni plošči za zaščitene uporabnike<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Pripomoček za preverjanje knjižnice predstavnostnih datotek</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Prenesi</translation> <translation id="1244303850296295656">Napaka razširitve</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> uporablja sistemske nastavitve naprave za namestniški strežnik, ko se povezuje v omrežje.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Izbira mape</translation> <translation id="1254593899333212300">Neposredna internetna povezava</translation> <translation id="1257390253112646227">Igrajte, urejajte, delite, opravite stvari.</translation> <translation id="1259724620062607540">Element na polici 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Nedavno zaprto</translation> <translation id="1297175357211070620">Cilj</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive trenutno ni na voljo. Ko bo spet na voljo, se bo prenos samodejno začel znova.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Preusmeritev pri namizjem iskanju v sistemu Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Datoteka HTML z zaznamki</translation> <translation id="1303319084542230573">Dodaj tiskalnik</translation> <translation id="1307559529304613120">Ojoj, sistem za to napravo ni shranil žetona za dolgoročni dostop do API-ja.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Odstranjeno</translation> <translation id="1438632560381091872">Vklop zvoka zavihkov</translation> <translation id="1441841714100794440">Tipkovnica za vietnamščino (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Št. izbranih: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">To nastavitev upravlja lastnik naprave <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Ni bilo mogoče naložiti slike »<ph name="IMAGE_PATH" />« za temo.</translation> <translation id="1451375123200651445">Spletna stran, ena datoteka</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">To spletno mesto ima popolni nadzor nad napravami MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">&Zasukaj v smeri urinega kazalca</translation> <translation id="1852799913675865625">Pri poskusu branja datoteke je prišlo do napake: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Ustavi predvajanje</translation> <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokacijo ...</translation> <translation id="1857166538520940818">Priložite datoteko:</translation> <translation id="1859234291848436338">Smer pisanja</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Podatki o stanju nedejavnosti</translation> <translation id="2058632120927660550">Prišlo je do napake. Preverite tiskalnik in poskusite znova.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Zahtevano je preverjanje pristnosti</translation> <translation id="2070909990982335904">Imena, ki se začnejo s piko, so rezervirana za sistem. Izberite drugo ime.</translation> <translation id="2071393345806050157">Ni lokalne dnevniške datoteke.</translation> <translation id="207439088875642105">Top je račun za otroke, ki ga upravljata <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> in <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -773,7 +770,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Polnjenje: še <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Gesla in obrazci</translation> -<translation id="2149973817440762519">Uredi zaznamek</translation> <translation id="2150139952286079145">Iskanje ciljev</translation> <translation id="2150661552845026580">Želite dodati »<ph name="EXTENSION_NAME" />«?</translation> <translation id="2151576029659734873">Vneseni tabulatorski indeks ni veljaven.</translation> @@ -902,7 +898,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na <ph name="DISPLAY_LINK" / <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{S tem bo iz te naprave trajno izbrisan vsaj $1 element, ne bodo pa izbrisani sinhronizirani elementi iz drugih naprav.}one{S tem bo iz te naprave trajno izbrisan vsaj $1 element, ne bodo pa izbrisani sinhronizirani elementi iz drugih naprav.}two{S tem bosta iz te naprave trajno izbrisana vsaj $1 elementa, ne bodo pa izbrisani sinhronizirani elementi iz drugih naprav.}few{S tem bodo iz te naprave trajno izbrisani vsaj $1 elementi, ne bodo pa izbrisani sinhronizirani elementi iz drugih naprav.}other{S tem bo iz te naprave trajno izbrisanih vsaj $1 elementov, ne bodo pa izbrisani sinhronizirani elementi iz drugih naprav.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation> <translation id="2317031807364506312">PREKLIČI</translation> -<translation id="2317259163369394535">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva uporabniško ime in geslo.</translation> <translation id="2318143611928805047">Velikost papirja</translation> <translation id="2322193970951063277">Glave in noge</translation> <translation id="2325650632570794183">Ta vrsta datoteke ni podprta. Obiščite spletno trgovino Chrome in poiščite aplikacijo, ki lahko odpre to vrsto datoteke.</translation> @@ -1016,7 +1011,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2482081114970574549">Namesto poteka na podlagi spletnega pogleda uporablja potek prijave na podlagi oznake »iframe«.</translation> <translation id="2482878487686419369">Obvestila</translation> <translation id="2485056306054380289">Overjeno strežniško potrdilo</translation> -<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation> <translation id="2489316678672211764">Vtičnik (<ph name="PLUGIN_NAME" />) se ne odziva.</translation> <translation id="2489428929217601177">v preteklem dnevu</translation> <translation id="2489435327075806094">Hitrost kazalca</translation> @@ -1180,6 +1174,7 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Dnevniki za WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Omrežna povezava je znova vzpostavljena</translation> +<translation id="2726070073248054109">V skupno rabo daj tudi zvok</translation> <translation id="2726934403674109201">(skupaj: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Dejanska velikost</translation> <translation id="273093730430620027">Ta stran dostopa do vaše kamere.</translation> @@ -1278,14 +1273,12 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2822854841007275488">arabščina</translation> <translation id="2824036200576902014">Plavajoča navidezna tipkovnica</translation> <translation id="2825758591930162672">Javni ključ subjekta</translation> -<translation id="2826760142808435982">Za šifriranje in preverjanje pristnosti povezave se uporablja <ph name="CIPHER" />, kot mehanizem za izmenjavo ključev pa <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Povezava z omrežjem Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Naredi fotografijo.</translation> <translation id="2833791489321462313">Zahtevaj geslo za prehod iz stanja pripravljenosti</translation> <translation id="2836269494620652131">Zrušitev</translation> <translation id="2836635946302913370">Skrbnik je onemogočil prijavo s tem uporabniškim imenom.</translation> <translation id="283669119850230892">Če želite uporabljati omrežje <ph name="NETWORK_ID" />, najprej spodaj vzpostavite povezavo z internetom.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Potrebna je bila vnovična povezava s starejšo različico protokola TLS ali SSL. To navadno pomeni, da strežnik uporablja zastarelo programsko opremo ali ima druge varnostne težave.</translation> <translation id="2838379631617906747">Nameščanje</translation> <translation id="2841837950101800123">Ponudnik</translation> <translation id="2843055980807544929">Če je zastavica onemogočena, bo Chrome WM_KEY* in WM_CHAR obravnaval ločeno.</translation> @@ -1374,7 +1367,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2948300991547862301">Pojdi na <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Hiter, preprost in varen brskalnik, razvit za sodobni splet.</translation> <translation id="2951247061394563839">Okno na sredino</translation> -<translation id="2955913368246107853">Zapri vrstico za iskanje</translation> <translation id="2956763290572484660">Št. piškotkov: <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">Onemogočil skrbnik</translation> <translation id="2960393411257968125">Kako upravitelj gesel obravnava samodejno izpolnjevanje poverilnice za sinhronizacijo.</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ti šment!</translation> <translation id="3039828483675273919">Premikanje toliko elementov: $1 ...</translation> <translation id="304009983491258911">Sprememba kode PIN za kartico SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Informacije o potrdilu</translation> <translation id="3045551944631926023">Samodejno naloži samo vidne zavihke</translation> <translation id="3046910703532196514">Spletna stran, dokončano</translation> <translation id="3047477924825107454">To je račun za otroke, ki ga upravlja <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="3056670889236890135">Urejate lahko samo nastavitve za trenutnega uporabnika. Če želite urejati nastavitve za tega uporabnika, preklopite nanj.</translation> <translation id="3057592184182562878">V upravitelju datotek prikaži naprave MTP kot prostor za shranjevanje datotek.</translation> <translation id="3057861065630527966">Varnostno kopiranje fotografij videoposnetkov</translation> -<translation id="305803244554250778">Ustvari bližnjice do programov na teh mestih:</translation> <translation id="3058212636943679650">Če boste morali kdaj obnoviti operacijski sistem računalnika, boste potrebovali obnovitveno kartico SD ali pomnilnik USB.</translation> <translation id="305932878998873762">Preprosti predpomnilnik za HTTP je novi predpomnilnik. Za dodeljevanje prostora na disku uporablja datotečni sistem.</translation> <translation id="3064388234319122767">Prečrkovanje (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ Za ta in dodatna navodila preverite e-pošto za račun <ph name="ACCOUNT_EMAIL" <translation id="3129140854689651517">Najde besedilo</translation> <translation id="3129173833825111527">Levi rob</translation> <translation id="3130528281680948470">Naprava bo ponastavljena in vsi uporabniški računi ter lokalni podatki bodo odstranjeni. Tega ni mogoče razveljaviti.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Skupna raba zvoka ni podprta za posamezna okna.</translation> <translation id="313205617302240621">Ste pozabili geslo?</translation> <translation id="3133421990448450542">Besedilo polja razdalje</translation> <translation id="3135204511829026971">Zasuk zaslona</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ Za ta in dodatna navodila preverite e-pošto za račun <ph name="ACCOUNT_EMAIL" <translation id="3251759466064201842"><Ni del potrdila></translation> <translation id="3252266817569339921">francoščina</translation> <translation id="3253203255772530634">Omogoča filtriranje oken, prikazanih v načinu pregleda, z vnosom besedila.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Zaznamujte to stran</translation> <translation id="3254434849914415189">Izberite privzeto aplikacijo za datoteke <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Iščite ali izgovorite »Ok Google«</translation> +<translation id="3257011895468050906">Omogoči podporo za Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Način vnosa rokopisa za japonščino</translation> <translation id="3264544094376351444">Neserifna pisava</translation> @@ -1858,7 +1849,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turška tipkovnica F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Predogled slike uporabnika</translation> -<translation id="3609138628363401169">Strežnik ne podpora razširitve za vnovično pogajanje TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Sinhroniziranje ...</translation> <translation id="361106536627977100">Podatki Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Onemogočenje</translation> @@ -1869,7 +1859,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Izbriši podatke brskanja ...</translation> <translation id="3618849550573277856">Poišči »<ph name="LOOKUP_STRING" />«</translation> <translation id="3620292326130836921">Vse je varnostno kopirano!</translation> -<translation id="362276910939193118">Prikaži celotno zgodovino</translation> <translation id="3623574769078102674">Tega nadzorovanega uporabnika bo upravljal <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Ponastavi povečavo/pomanjšavo</translation> <translation id="3625980366266085379">Možnosti vdelanih razširitev</translation> @@ -1913,7 +1902,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Razširitev: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Malteška tipkovnica</translation> <translation id="3680173818488851340">Elementi iframe z nizko stopnjo prednosti.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Informacije o potrdilu</translation> <translation id="3683524264665795342">Zahteva za skupno rabo zaslona aplikacije <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Sinhronizacija z Googlom Drive je ob uporabi prenosa podatkov v mobilnih omrežjih privzeto onemogočena.</translation> <translation id="3685387984467886507">Zapomni si odločitve za nadaljevanje kljub napakam SSL za določen čas.</translation> @@ -2324,7 +2312,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4299273509016391946">Omogoča potrditveno polje za poenostavitev strani v pogovornem oknu za predogled tiskanja</translation> <translation id="4299729908419173967">portugalščina (Brazilija)</translation> <translation id="4301786491084298653">Onemogoči v domeni <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Prijava</translation> <translation id="430714521864499800">Omogoči poskusno izvedbo direktive »Cache-Control: stale-while-revalidate«. To strežnikom omogoča določanje, da se lahko nekatera sredstva znova preverijo v ozadju in s tem zmanjšajo zamude.</translation> <translation id="4307281933914537745">Več o obnovitvi sistema</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB dejavno)</translation> @@ -2371,7 +2358,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4377363674125277448">Težava s potrdilom strežnika.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Povezovanje ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Uporabniško ime:</translation> <translation id="438122767399415311">Vsiljena uveljavitev usmerjenosti v uporabniškem vmesniku</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvopičje</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivirajte razširitev</translation> @@ -2485,7 +2471,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4583537898417244378">Neveljavna ali poškodovana datoteka.</translation> <translation id="4589268276914962177">Nov terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Shramba zbirke podatkov</translation> -<translation id="4592951414987517459">Povezava z domeno <ph name="DOMAIN" /> je šifrirana s sodobno šifrirno zbirko.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Pojdi na <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Enkratno aktiviranje: vnesite geslo, da aktivirate funkcijo Smart Lock v tej napravi: <ph name="DEVICE_TYPE" />. Z njo lahko telefon odklene to napravo brez gesla. To funkcijo lahko spremenite ali izklopite v nastavitvah za napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Aplikacije in razširitve lahko spreminja samo skrbnik (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2553,7 +2538,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4697551882387947560">Ko se seja brskanja konča</translation> <translation id="4699172675775169585">Predpomnjene slike in datoteke</translation> <translation id="4699357559218762027">(samodejno zagnana)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) lahko na chrome.com pregleduje uporabo in zgodovino.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + uporabniško potrdilo</translation> <translation id="4707934200082538898">Nadaljnja navodila najdete v e-poštnem sporočilu na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3067,7 +3051,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="5436492226391861498">Čakanje na tunel namestniškega strežnika ...</translation> <translation id="5436510242972373446">Iskanje po <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(v razvoju)</translation> -<translation id="54401264925851789">Informacije o varnosti strani</translation> <translation id="544083962418256601">Ustvarjanje bližnjic ...</translation> <translation id="5441100684135434593">Žično omrežje</translation> <translation id="5448293924669608770">Nekaj je šlo narobe pri prijavi</translation> @@ -3077,7 +3060,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="5451646087589576080">Prikaz podatkov &okvirja</translation> <translation id="5453029940327926427">Zapri zavihke</translation> <translation id="5453632173748266363">Cirilica</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Neveljavno</translation> <translation id="5457459357461771897">Branje in izbris fotografij, glasbe in drugih predstavnosti v računalniku</translation> <translation id="5457599981699367932">Brskajte kot gost</translation> @@ -3138,6 +3120,7 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="5533555070048896610">Prečrkovanje (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Izračunavanje velikosti</translation> <translation id="5535080075879535355">Zaobidenje strežnika proxy za odobritev prestreznega portala</translation> +<translation id="5537725057119320332">Predvajanje</translation> <translation id="5538092967727216836">Znova naloži okvir</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Razširitve za šifrirane predstavnosti pri zvočnih in video elementih.</translation> @@ -3248,7 +3231,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoftovo glavno ime</translation> <translation id="5709885306771508267">Spreminjanje velikosti z vlečenjem prstov skupaj</translation> <translation id="5710406368443808765">Ojoj! Sistemu ni uspelo shraniti žetona in ID-ja naprave.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Identiteta tega spletnega mesta ni bila potrjena.</translation> <translation id="571161420693302741">Gostitelj <ph name="HOST_NAME" /> se ne odziva. Predvajanje ni mogoče.</translation> <translation id="5711983031544731014">Odklepanje ni mogoče. Vnesite geslo.</translation> <translation id="5712966208980506909">Če je zastavica omogočena, URL chrome://md-policy naloži stran s pravilniki za materialno oblikovanje.</translation> @@ -3307,7 +3289,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prednost postopkov</translation> <translation id="5783221160790377646">Nadzorovani uporabnik ni bil ustvarjen zaradi napake. Poskusite pozneje.</translation> <translation id="57838592816432529">Izklopi zvok</translation> -<translation id="5785756445106461925">Poleg tega so na tej strani druga sredstva, ki niso varna. Ta sredstva lahko med prenosom pregledujejo drugi, morebitni napadalec pa jih lahko spremeni, tako da se spremeni videz strani.</translation> <translation id="5787146423283493983">Pogodba o ključu</translation> <translation id="5788367137662787332">Vsaj ene particije v napravi <ph name="DEVICE_LABEL" /> ni bilo mogoče vpeti.</translation> <translation id="5790085346892983794">Uspešno</translation> @@ -3321,7 +3302,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5804241973901381774">Dovoljenja</translation> <translation id="580571955903695899">Razvrsti po naslovu</translation> <translation id="580961539202306967">Vprašaj me, ko mi želi spletno mesto poslati potisna sporočila (priporočeno)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Povezava z domeno <ph name="DOMAIN" /> je šifrirana z zastarelo šifrirno zbirko.</translation> <translation id="5815645614496570556">Naslov X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">tradicionalna kitajščina</translation> <translation id="5818003990515275822">korejščina</translation> @@ -3373,6 +3353,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5866389191145427800">Določa nastavitve kakovosti za zajete slike, če povečujete.</translation> <translation id="5866557323934807206">Počisti te nastavitve za prihodnje obiske</translation> <translation id="5868927042224783176">Onemogočanje za vnovično preverjanje pristnosti</translation> +<translation id="5869029295770560994">V redu, razumem</translation> <translation id="5869522115854928033">Shranjena gesla</translation> <translation id="5869741316553135824">Omogoča novo možnost nalaganja kreditnih kartic v storitev Google Payments za sinhronizacijo z vsemi napravami Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zapiranje menija s funkcijami za ljudi s posebnimi potrebami</translation> @@ -3525,6 +3506,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6122093587541546701">E-poštni naslov (izbirno):</translation> <translation id="6122875415561139701">V tej napravi ni dovoljeno dejanje pisanja: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation> <translation id="6124650939968185064">Od te razširitve so odvisne naslednje razširitve:</translation> +<translation id="612701906868237915">Samodejna prijava v napravah</translation> <translation id="6129938384427316298">Pripomba o Netscapeovem potrdilu</translation> <translation id="6129953537138746214">Presledek</translation> <translation id="6132383530370527946">Drobni tisk</translation> @@ -3637,6 +3619,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6307722552931206656">Googlovi imenski strežniki – <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistem je zaseden</translation> <translation id="6308937455967653460">Shrani povezav&o kot ...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generate Password</translation> <translation id="6314819609899340042">V napravi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ste uspešno omogočili funkcije za odpravljanje napak.</translation> <translation id="6315493146179903667">Postavi vse v ospredje</translation> <translation id="6316103499056411227">Pri iskanju v Chromovem zaganjalniku aplikacij bodo prikazane datoteke iz Googla Drive.</translation> @@ -3663,7 +3646,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6353618411602605519">Hrvaška tipkovnica</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavitve shranjevanja za Adobe Flash Player ...</translation> <translation id="6357619544108132570">Pozdravljeni v družini <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. To ni navaden računalnik.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Več o teh nastavitvah</translation> <translation id="6361850914223837199">Podrobnosti o napaki:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Prijavite težavo ...</translation> <translation id="636343209757971102">Naslov IPv6:</translation> @@ -3698,7 +3680,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6410328738210026208">Spremeni kanal in uporabi Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Novo okno brez beleženja zgodovine</translation> -<translation id="6417515091412812850">Ni mogoče preveriti, ali je bilo potrdilo preklicano.</translation> <translation id="6418160186546245112">Poteka povrnitev prej nameščene različice izdelka <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6418481728190846787">Trajno odstrani dostop za vse aplikacije</translation> <translation id="6418505248408153264">Omogočanje zgodovine materialnega oblikovanja.</translation> @@ -3856,7 +3837,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6653525630739667879">V $1 ni mogoče shraniti. Vsa urejanja bodo shranjena v $2 v mapi Prenosi.</translation> <translation id="6655190889273724601">Način za razvijalce</translation> <translation id="6655458902729017087">Skrij račune</translation> -<translation id="6656103420185847513">Urejanje mape</translation> <translation id="6657585470893396449">Geslo</translation> <translation id="6659213950629089752">To stran je povečala razširitev »<ph name="NAME" />«</translation> <translation id="6659594942844771486">Tabulator</translation> @@ -4060,6 +4040,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6991665348624301627">Izberite cilj</translation> <translation id="699220179437400583">Samodejno poročanje podrobnosti morebitnih varnostnih dogodkov Googlu</translation> <translation id="6993929801679678186">Pokaži predvidevanja samodejnega izpolnjevanja</translation> +<translation id="6994840493536325068">Samodejna prijava na spletnih mestih v tej napravi</translation> <translation id="6998711733709403587">Izbranih toliko map: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Ta stran se je nehala odzivati. Lahko počakate, da se začne odzivati, ali pa jo zaprete.}one{Te strani so se nehale odzivati. Lahko počakate, da se začnejo odzivati ali pa jih zaprete.}two{Te strani so se nehale odzivati. Lahko počakate, da se začnejo odzivati ali pa jih zaprete.}few{Te strani so se nehale odzivati. Lahko počakate, da se začnejo odzivati ali pa jih zaprete.}other{Te strani so se nehale odzivati. Lahko počakate, da se začnejo odzivati ali pa jih zaprete.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Če želite nastaviti Smart Lock za Chromebook, se mora Google prepričati, da ste to res vi – vnesite geslo, če želite začeti.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7093866338626856921">Izmenjava podatkov z napravami, imenovanimi: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Želite odkriti več super funkcij?</translation> <translation id="7100897339030255923">Št. izbranih elementov: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Nakup dodatnega prostora za shranjevanje ...</translation> <translation id="7108338896283013870">Skrij</translation> <translation id="7108668606237948702">vnos</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7211994749225247711">Izbriši ...</translation> <translation id="721331389620694978">Nekatere nastavitve, ki morda odražajo brskalne navade, ne bodo izbrisane.</translation> <translation id="7214227951029819508">Svetlost:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Povezava uporablja <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Iščite v iskalniku <ph name="ENGINE" /> ali vnesite URL.</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Pokaži obvestila</translation> @@ -4329,7 +4310,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7393449708074241536">S tem bo iz te naprave izbrisanih toliko elementov: <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> se bo zagnal ob zagonu sistema in se izvajal v ozadju, tudi ko zaprete vsa druga okna programa <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Vsem spletnim mestom dovoli uporabo ustvarjanja ključev v obrazcih.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Počakajte, da se Chromebox znova zažene ...</translation> <translation id="7401543881546089382">Izbriši bližnjico</translation> <translation id="7405422715075171617">Omogočanje optičnega branja številke nove kreditne kartice pri izpolnjevanju obrazca za kreditno kartico.</translation> @@ -4357,7 +4337,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7441570539304949520">Izjeme za JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Ustvari nov profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Onemogoči <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Identitete strežnika, s katerim ste povezani, ni mogoče v celoti preveriti. S strežnikom ste povezani z uporabo imena, ki je veljavno samo v vašem omrežju, zato zunanji overitelj potrdil ne more preveriti njegovega lastništva. Ker nekateri overitelji potrdil kljub temu izdajajo potrdila za takšna imena, ni mogoče zagotoviti, da ste povezani z želenim spletnim mestom in ne z napadalcem.</translation> <translation id="7445786591457833608">Tega jezika ni mogoče prevesti</translation> <translation id="7447657194129453603">Stanje omrežja:</translation> <translation id="744859430125590922">Nadziranje in ogled spletnih mest, ki si jih ogleda ta oseba, z e-poštnega naslova <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4489,6 +4468,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7634554953375732414">Povezava s tem mestom ni zasebna.</translation> <translation id="7634566076839829401">Prišlo je do napake. Poskusite znova.</translation> <translation id="7639178625568735185">Razumem.</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vas z gesli, ki ste jih shranili, samodejno prijavi v ustrezna spletna mesta.</translation> <translation id="7644029910725868934">Omogoči mapo upravljanih zaznamkov za zaščitene uporabnike.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (lastnik)</translation> <translation id="7646821968331713409">Število rastrskih niti</translation> @@ -4582,7 +4562,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7792388396321542707">Ustavi souporabo</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatiraj napravo</translation> <translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Povezava je šifrirana s <ph name="CIPHER" /> in uporablja <ph name="MAC" /> za preverjanje pristnosti sporočil ter <ph name="KX" /> kot mehanizem za izmenjavo ključev.</translation> <translation id="7800518121066352902">Zasukaj v o&bratni smeri urinega kazalca</translation> <translation id="7801746894267596941">Samo nekdo, ki ima geslo, lahko bere šifrirane podatke. Google ne prejme ali hrani tega gesla. Če geslo pozabite, morate</translation> <translation id="780301667611848630">Ne, hvala</translation> @@ -4667,7 +4646,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7908378463497120834">Vsaj ene particije v zunanji napravi za shranjevanje ni bilo mogoče vpeti.</translation> <translation id="7909969815743704077">Preneseno v načinu brez beleženja zgodovine</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nova mapa</translation> -<translation id="7912024687060120840">V mapi:</translation> <translation id="7912145082919339430">Po namestitvi vtičnika <ph name="PLUGIN_NAME" /> znova naložite stran, da ga aktivirate.</translation> <translation id="7915471803647590281">Povejte nam, kaj se dogaja, preden nam pošljete povratne informacije.</translation> <translation id="7915679104416252393">Omogočanje preklopa med zavihki v načinu dokumenta.</translation> @@ -4797,6 +4775,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r <translation id="8101987792947961127">Pri naslednjem zagonu je treba izvesti Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> varno sinhronizira podatke z Google Računom. Sinhronizirajte vse podatke ali določite podatke, ki jih želite sinhronizirati, in možnosti šifriranja.</translation> <translation id="8104696615244072556">V napravi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uporabite funkcijo Powerwash in jo povrnite na prejšnjo različico.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Izklop</translation> <translation id="8106045200081704138">V skupni rabi z menoj</translation> <translation id="8106211421800660735">Številka kreditne kartice</translation> <translation id="8106242143503688092">Ne naloži (priporočeno)</translation> @@ -4940,7 +4919,6 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r <translation id="8284279544186306258">vsa spletna mesta <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Uporabi slovar sistema</translation> <translation id="8286817579635702504">Omogoči več varnostnih funkcij, ki bodo verjetno zrušile eno ali več strani, ki jih dnevno obiskujete. To je na primer dosledno preverjanje mešane vsebine. In zaklepanje zmogljivih funkcij na varne okoliščine uporabe. Ta zastavica vam bo verjetno šla na živce.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Dodaj zaznamek</translation> <translation id="8297012244086013755">Trodelni hangulski način (brez tipk Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate (<ph name="WIFI_NAME" />), morda zahteva, da obiščete <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">japonščina</translation> @@ -5129,7 +5107,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8590375307970699841">Nastavitev samodejnih posodobitev</translation> <translation id="8591846766485502580">To sporočilo je prikazano, ker je eden od staršev blokiral to spletno mesto.</translation> <translation id="8592071947729879125">Omejevanje dovoljenj za elemente iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Potrdilo ne navaja mehanizma za preverjanje tega, ali je bilo preklicano.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prijavljeni ste kot <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sinhronizirane podatke lahko upravljate na <ph name="BEGIN_LINK" />Google Nadzorni plošči<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Datoteke po meri</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon trenutno ni na voljo. <ph name="BEGIN_LINK" />Upravljanje mikrofona<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5162,6 +5139,7 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8639963783467694461">Nastavitve samodejnega izpolnjevanja</translation> <translation id="8642171459927087831">Žeton za dostop</translation> <translation id="8642947597466641025">Povečaj besedilo</translation> +<translation id="8651196026455635717">Omogoči preusmeritev namiznega iskanja v sistemu Windows v privzeti iskalnik.</translation> <translation id="8651324101757295372">Klepetajte s to osebo</translation> <translation id="8651585100578802546">Vsili ponovno nalaganje te strani</translation> <translation id="8652139471850419555">Prednostna omrežja</translation> @@ -5211,7 +5189,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="869891660844655955">Datum izteka</translation> <translation id="8700934097952626751">Kliknite za začetek glasovnega iskanja</translation> <translation id="870112442358620996">Prikaži možnost shranjevanja gesel s funkcijo Google Smart Lock za gesla.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Vaša povezava z <ph name="DOMAIN" /> ni kodirana.</translation> <translation id="8704521619148782536">Postopek traja veliko dlje kot običajno. Počakajte ali prekličete in poskusite znova pozneje.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serijska številka</translation> <translation id="8706385129644254954">Preklapljanje zavihka za dostopnost</translation> @@ -5405,7 +5382,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Vašega telefona ni mogoče najti. Uporabljati morate združljiv telefon Android, ki je vklopljen in v bližini. <a>Več o tem</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Vrsta razširitve MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Strežnik proxy <ph name="DOMAIN" /> zahteva uporabniško ime in geslo.</translation> <translation id="9003647077635673607">Dovoli na vseh spletnih mestih</translation> <translation id="9003677638446136377">Vnovično preverjanje</translation> <translation id="9004952710076978168">Prejeto obvestilo o neznanem tiskalniku.</translation> @@ -5437,7 +5413,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="9033857511263905942">&Prilepi</translation> <translation id="9035022520814077154">Varnostna napaka</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Poleg tega so na tej strani druga sredstva, ki niso varna. Ta sredstva lahko med prenosom pregledujejo drugi, morebitni napadalec pa jih lahko spremeni, tako da se spremeni način delovanja strani.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Izklop zvoka zavihkov</translation> <translation id="9040185888511745258">Napadalci na spletnem mestu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> vas bodo morda poskusili zavesti, da bi namestili programe, ki škodljivo vplivajo na brskanje (na primer tako, da spremenijo vašo domačo stran ali na spletnih mestih, ki jih obiščete, prikazujejo dodatne oglase).</translation> @@ -5447,6 +5422,7 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="904451693890288097">Vnesite geslo za napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation> <translation id="9049835026521739061">Način Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Tiskalnike ste registrirali za uporabo storitve <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> z računom <ph name="EMAIL" />.</translation> +<translation id="9053860306922028466">Izberite, kaj želite najprej dati v skupno rabo.</translation> <translation id="9053965862400494292">Napaka pri nastavitvi sinhroniziranja.</translation> <translation id="9056034633062863292">Posodabljanje Chromeboxa</translation> <translation id="9056810968620647706">Ni ujemanj.</translation> @@ -5459,6 +5435,7 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="9068931793451030927">Pot:</translation> <translation id="9070219033670098627">Preklopi osebo</translation> <translation id="907148966137935206">Ne dovoli nobenem mestu, da pokaže pojavna okna (priporočeno)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vas z gesli, ki ste jih shranili, samodejno prijavi v ustrezna spletna mesta in aplikacije.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Miška USB je povezana</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 267af8e..b05b4c1 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Искључи</translation> <translation id="1036511912703768636">Приступ било ком од ових USB уређаја</translation> <translation id="1038168778161626396">Само шифруј</translation> -<translation id="1038842779957582377">непознато име</translation> <translation id="1042174272890264476">Уз рачунар такође добијате уграђену RLZ библиотеку производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ додељује нејединствену ознаку помоћу које вас није могуће лично идентификовати да би измерио претраге и коришћење производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> који су подстакнути одређеном промотивном кампањом. Те ознаке се понекад приказују у упитима Google претраге у производу <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> жели трајно да складишти велике количине података на уређају.</translation> <translation id="1045157690796831147">Транслитерација (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Омогућава BLE оглашавање у Chrome апликацијама. BLE оглашавање може да омета стандардно коришћење функција Bluetooth-а са ниском потрошњом.</translation> <translation id="1058325955712687476">Омогућава Услугу за ангажовање са сајтовима, која евидентира интеракцију са сајтовима и у складу са тим додељује ресурсе.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> од <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Никада се не чува</translation> <translation id="1062407476771304334">Замени</translation> <translation id="1062866675591297858">Управљајте корисницима под надзором преко <ph name="BEGIN_LINK" />Контролне табле за кориснике под надзором<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Провера библиотеке медијских датотека</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Отпреми</translation> <translation id="1244303850296295656">Грешка додатка</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> користи системска подешавања проксија уређаја за повезивање са мрежом.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Избор директоријума</translation> <translation id="1254593899333212300">Директна веза са интернетом</translation> <translation id="1257390253112646227">Забављајте се, мењајте и делите садржај и обављајте задатке.</translation> <translation id="1259724620062607540">7. ставка на полици</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Недавно затворено</translation> <translation id="1297175357211070620">Одредиште</translation> <translation id="1297922636971898492">Google диск тренутно није доступан. Отпремање ће се аутоматски поново покренути када Google диск постане доступан.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Преусмеравање претрага на Windows радној површини</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML датотека са обележивачима</translation> <translation id="1303319084542230573">Додај штампач</translation> <translation id="1307559529304613120">Упс! Систем није успео да сачува ознаку дугорочног приступа API-ју за овај уређај.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Уклоњено</translation> <translation id="1438632560381091872">Укључи звук картица</translation> <translation id="1441841714100794440">Вијетнамска тастатура (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Изабраних ставки: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Овим подешавањем управља власник уређаја, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Није могуће учитати „<ph name="IMAGE_PATH" />“ за тему.</translation> <translation id="1451375123200651445">Веб-страница, једна датотека</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Ова страница у потпуности контролише MIDI уређаје.</translation> <translation id="1850508293116537636">Окрећи &у смеру кретања казаљке на сату</translation> <translation id="1852799913675865625">Дошло је до грешке при покушају читања датотеке: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Заустави пребацивање</translation> <translation id="1856715684130786728">Додај локацију...</translation> <translation id="1857166538520940818">Приложи датотеку:</translation> <translation id="1859234291848436338">Writing Direction (Смер писања)</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Подаци о стању мировања</translation> <translation id="2058632120927660550">Дошло је до грешке. Проверите штампач и покушајте поново.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Потребна је потврда идентитета</translation> <translation id="2070909990982335904">Називи који почињу тачком резервисани су за систем. Изаберите други назив.</translation> <translation id="2071393345806050157">Нема локалне датотеке евиденције.</translation> <translation id="207439088875642105">Ово је налог за децу којим управљају <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -769,7 +766,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Пуњење <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> до краја пуњења</translation> <translation id="2149850907588596975">Лозинке и обрасци</translation> -<translation id="2149973817440762519">Измените обележивач</translation> <translation id="2150139952286079145">Претражите одредишта</translation> <translation id="2150661552845026580">Желите ли да додате „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation> <translation id="2151576029659734873">Унет је неважећи индекс картице.</translation> @@ -898,7 +894,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{То ће трајно избрисати бар $1 ставку са овог уређаја, али неће обрисати синхронизоване ставке са других уређаја.}one{То ће трајно избрисати бар $1 ставку са овог уређаја, али неће обрисати синхронизоване ставке са других уређаја.}few{То ће трајно избрисати бар $1 ставке са овог уређаја, али неће обрисати синхронизоване ставке са других уређаја.}other{То ће трајно избрисати бар $1 ставки са овог уређаја, али неће обрисати синхронизоване ставке са других уређаја.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Не, хвала</translation> <translation id="2317031807364506312">ОТКАЖИ</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> захтева корисничко име и лозинку.</translation> <translation id="2318143611928805047">Величина папира</translation> <translation id="2322193970951063277">Заглавља и подножја</translation> <translation id="2325650632570794183">Овај тип датотеке није подржан. Посетите Chrome веб-продавницу и пронађите апликацију која може да отвара овај тип датотеке.</translation> @@ -1012,7 +1007,6 @@ <translation id="2482081114970574549">Користи ток пријављивања заснован на iframe-у уместо тока заснованог на WebView-у.</translation> <translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation> <translation id="2485056306054380289">CA сертификат сервера:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Придружи ме</translation> <translation id="2489316678672211764">Додатна компонента (<ph name="PLUGIN_NAME" />) не реагује.</translation> <translation id="2489428929217601177">прошли дан</translation> <translation id="2489435327075806094">Брзина показивача:</translation> @@ -1175,6 +1169,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC евиденције</translation> <translation id="2725200716980197196">Веза са мрежом је поново успостављена</translation> +<translation id="2726070073248054109">Дели и аудио</translation> <translation id="2726934403674109201">(Укупно <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Стварна величина</translation> <translation id="273093730430620027">Ова страница приступа камери.</translation> @@ -1273,14 +1268,12 @@ <translation id="2822854841007275488">арапски</translation> <translation id="2824036200576902014">Плутајућа виртуелна тастатура.</translation> <translation id="2825758591930162672">Јавни кључ субјекта</translation> -<translation id="2826760142808435982">Веза је шифрована и њена аутентичност је потврђена помоћу <ph name="CIPHER" /> и користи <ph name="KX" /> као механизам за размену шифара.</translation> <translation id="2828650939514476812">Повезивање са Wi-Fi мрежом</translation> <translation id="283278805979278081">Снимите слику.</translation> <translation id="2833791489321462313">Захтевај лозинку при покретању из стања спавања</translation> <translation id="2836269494620652131">Отказивање</translation> <translation id="2836635946302913370">Администратор је онемогућио пријављивање помоћу овог корисничког имена.</translation> <translation id="283669119850230892">Да бисте користили мрежу <ph name="NETWORK_ID" />, најпре успоставите везу са интернетом у наставку.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Успостављање везе је морало да буде поновљено помоћу старије верзије TLS или SSL протокола. Ово обично значи да сервер користи веома стар софтвер и може да има других безбедносних проблема.</translation> <translation id="2838379631617906747">Инсталира се</translation> <translation id="2841837950101800123">Добављач</translation> <translation id="2843055980807544929">Ако је ова опција онемогућена, Chrome ће посебно идентификовати WM_KEY* и WM_CHAR.</translation> @@ -1369,7 +1362,6 @@ <translation id="2948300991547862301">Иди на <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Брз, једноставан и безбедан веб-прегледач направљен за модерни веб.</translation> <translation id="2951247061394563839">Центрирање прозора</translation> -<translation id="2955913368246107853">Затворите траку за проналажење</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> колачића</translation> <translation id="2959614062380389916">Администратор је онемогућио</translation> <translation id="2960393411257968125">Како менаџер лозинки управља аутоматским попуњавањем за акредитив за синхронизацију.</translation> @@ -1430,7 +1422,6 @@ <translation id="3037605927509011580">О, не!</translation> <translation id="3039828483675273919">Премештање $1 ставке(и)...</translation> <translation id="304009983491258911">Промена PIN-а SIM картице</translation> -<translation id="3041612393474885105">Информације о сертификату</translation> <translation id="3045551944631926023">Аутоматски поново учитавај само видљиве картице</translation> <translation id="3046910703532196514">Веб-страница, комплетна</translation> <translation id="3047477924825107454">Ово је налог за децу којим управља <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1439,7 +1430,6 @@ <translation id="3056670889236890135">Можете да измените подешавања само за тренутног корисника. Пребаците се на овог корисника да бисте изменили подешавања за њега.</translation> <translation id="3057592184182562878">Приказујте MTP уређаје као простор за складиштење датотека у менаџеру датотека.</translation> <translation id="3057861065630527966">Направите резервне копије слика и видео снимака</translation> -<translation id="305803244554250778">Направите пречице на следећим местима:</translation> <translation id="3058212636943679650">Ако икада буде потребно да вратите оперативни систем рачунара биће вам потребна SD картица за обнављање или USB меморијски уређај.</translation> <translation id="305932878998873762">Једноставни кеш за HTTP је нови кеш. Ослања се на систем датотека за доделу простора на диску.</translation> <translation id="3064388234319122767">Транслитерација (zdravo → здраво)</translation> @@ -1498,6 +1488,7 @@ <translation id="3129140854689651517">Проналажење текста</translation> <translation id="3129173833825111527">Лева маргина</translation> <translation id="3130528281680948470">Уређај ће бити ресетован и сви кориснички налози и локални подаци ће бити уклоњени. То не може да се опозове.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Дељење аудио садржаја није подржано за појединачне прозоре.</translation> <translation id="313205617302240621">Заборавили сте лозинку?</translation> <translation id="3133421990448450542">Текст са пољима за раздаљину</translation> <translation id="3135204511829026971">Ротирање екрана</translation> @@ -1576,9 +1567,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><Није део сертификата></translation> <translation id="3252266817569339921">француски</translation> <translation id="3253203255772530634">Омогућава филтрирање прозора приказаних у режиму прегледа уносом текста.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Обележите ову страницу</translation> <translation id="3254434849914415189">Изаберите подразумевану апликацију за датотеке <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Претражите или кажите „Ok Google“</translation> +<translation id="3257011895468050906">Омогућава подршку за повезивање токена.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Метод уноса рукописа за јапански</translation> <translation id="3264544094376351444">Фонт Sans-serif</translation> @@ -1853,7 +1844,6 @@ <translation id="3606220979431771195">турска F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Преглед слике корисника</translation> -<translation id="3609138628363401169">Сервер не подржава додатак за поновно прихватање TLS-а.</translation> <translation id="3609785682760573515">Синхронизовање...</translation> <translation id="361106536627977100">Подаци Flash-а</translation> <translation id="3612070600336666959">Онемогућавање</translation> @@ -1864,7 +1854,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&Обриши податке прегледања...</translation> <translation id="3618849550573277856">Потражи „<ph name="LOOKUP_STRING" />“</translation> <translation id="3620292326130836921">Направљене су резервне копије свих датотека!</translation> -<translation id="362276910939193118">Прикажи комплетну историју</translation> <translation id="3623574769078102674">Овим корисником под надзором ће управљати <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Враћање зума на почетне вредности</translation> <translation id="3625980366266085379">Уграђене опције додатака</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ <translation id="3678156199662914018">Додатак: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Малтешка тастатура</translation> <translation id="3680173818488851340">iframe-ови ниског приоритета.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Информације о сертификату</translation> <translation id="3683524264665795342">Захтев за дељење екрана апликације <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Синхронизација са Google диском је подразумевано онемогућена када се користи мобилна веза за пренос података.</translation> <translation id="3685387984467886507">Памти одлуке за наставак поред SSL грешака током наведеног периода.</translation> @@ -2319,7 +2307,6 @@ <translation id="4299273509016391946">Омогућава поље за потврду за поједностављивање страница у дијалогу прегледа пре штампања</translation> <translation id="4299729908419173967">португалски (Бразил)</translation> <translation id="4301786491084298653">Онемогући за <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Пријављивање</translation> <translation id="430714521864499800">Омогућава експерименталну примену директиве „Cache-Control: stale-while-revalidate“. То дозвољава серверима да наведу да ће неки ресурси можда бити поново проверени у позадини да би се смањило кашњење.</translation> <translation id="4307281933914537745">Сазнајте више о обнављању система</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kB уживо)</translation> @@ -2366,7 +2353,6 @@ <translation id="4377363674125277448">Дошло је до проблема са сертификатом сервера.</translation> <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> <translation id="4378551569595875038">Повезује се...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Име корисника:</translation> <translation id="438122767399415311">Приморај кориснички интерфејс да користи одређени смер</translation> <translation id="4381849418013903196">Две тачке</translation> <translation id="4384652540891215547">Активирање додатка</translation> @@ -2480,7 +2466,6 @@ <translation id="4583537898417244378">Неважећа или оштећена датотека.</translation> <translation id="4589268276914962177">Нови терминал</translation> <translation id="4590324241397107707">Складиштење базе података</translation> -<translation id="4592951414987517459">Веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> је шифрована помоћу модерног пакета за шифровање.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Иди на <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Једнократна активација: Унесите лозинку да бисте активирали Smart Lock на овом <ph name="DEVICE_TYPE" />-у. Помоћу Smart Lock-а телефон ће откључати овај уређај – без лозинке. Да бисте променили или искључили ову функцију, посетите подешавања <ph name="DEVICE_TYPE" />-а.</translation> <translation id="4595560905247879544">Апликације и додатке може да мења само менаџер (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2548,7 +2533,6 @@ <translation id="4697551882387947560">Када се заврши сесија прегледања</translation> <translation id="4699172675775169585">Кеширане слике и датотеке</translation> <translation id="4699357559218762027">(аутоматски покренуто)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Менаџер (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) може да прегледа коришћење и историју на chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертификат корисника</translation> <translation id="4707934200082538898">Потражите додатна упутства у е-пошти на налогу <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3062,7 +3046,6 @@ <translation id="5436492226391861498">Чекање на прокси тунел...</translation> <translation id="5436510242972373446">Претражи сајт <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Oтпаковано)</translation> -<translation id="54401264925851789">Информације о безбедности странице</translation> <translation id="544083962418256601">Направи пречице...</translation> <translation id="5441100684135434593">Жичана мрежа</translation> <translation id="5448293924669608770">Упс, нешто није у реду са пријављивањем</translation> @@ -3072,7 +3055,6 @@ <translation id="5451646087589576080">Прикажи &информације о оквиру</translation> <translation id="5453029940327926427">Затвори картице</translation> <translation id="5453632173748266363">ћирилица</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> од <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Неважеће</translation> <translation id="5457459357461771897">Читање слика, музике и других медија са рачунара и брисање тих медија</translation> <translation id="5457599981699367932">Прегледајте као гост</translation> @@ -3133,6 +3115,7 @@ <translation id="5533555070048896610">Транслитерација (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Израчунавање величине</translation> <translation id="5535080075879535355">Заобилазни прокси за овлашћење на порталу за проверу</translation> +<translation id="5537725057119320332">Пребацуј</translation> <translation id="5538092967727216836">Поново учитај оквир</translation> <translation id="5542132724887566711">Профил</translation> <translation id="5542721662280972920">Шифровани додаци за медије на видео и аудио елементима.</translation> @@ -3244,7 +3227,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft главно име</translation> <translation id="5709885306771508267">Промена величине скупљањем прстију</translation> <translation id="5710406368443808765">Упс! Систем није успео да сачува токен и ИД уређаја.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Идентитет овог веб сајта није верификован.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> не реагује. Пребацивање није успело.</translation> <translation id="5711983031544731014">Откључавање није могуће. Унесите лозинку.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ако је ова опција омогућена, URL chrome://md-policy учитава страницу смерница за материјални дизајн.</translation> @@ -3303,7 +3285,6 @@ <translation id="5780973441651030252">Приоритет процеса</translation> <translation id="5783221160790377646">Корисник под надзором није направљен због грешке. Покушајте поново касније.</translation> <translation id="57838592816432529">Искључи звук</translation> -<translation id="5785756445106461925">Поред тога, ова страница садржи и друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени како би променио изглед странице.</translation> <translation id="5787146423283493983">Слагање кључа</translation> <translation id="5788367137662787332">Жао нам је, најмање једну партицију на уређају <ph name="DEVICE_LABEL" /> није било могуће укључити.</translation> <translation id="5790085346892983794">Успешно</translation> @@ -3317,7 +3298,6 @@ <translation id="5804241973901381774">Дозволе</translation> <translation id="580571955903695899">Поређај према наслову</translation> <translation id="580961539202306967">Питај ме када сајт жели да ми шаље искачуће поруке (препоручено)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> је шифрована помоћу застарелог пакета за шифровање.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 адреса</translation> <translation id="5817397429773072584">кинески (традиционални)</translation> <translation id="5818003990515275822">корејски</translation> @@ -3369,6 +3349,7 @@ <translation id="5866389191145427800">Одређује подешавање квалитета при увећању за снимљене слике.</translation> <translation id="5866557323934807206">Обриши ова подешавања за касније посете</translation> <translation id="5868927042224783176">Онемогући за поновну потврду аутентичности</translation> +<translation id="5869029295770560994">Важи</translation> <translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation> <translation id="5869741316553135824">Омогућава нову опцију за отпремање кредитних картица у Google Payments ради синхронизације са свим Chrome уређајима.</translation> <translation id="5870086504539785141">Затвори мени приступачности</translation> @@ -3521,6 +3502,7 @@ <translation id="6122093587541546701">Имејл (опционално):</translation> <translation id="6122875415561139701">Операција писања није дозвољена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation> <translation id="6124650939968185064">Следећи додаци зависе од овог додатка:</translation> +<translation id="612701906868237915">Аутоматски се пријављујте на свим уређајима</translation> <translation id="6129938384427316298">Коментар Netscape сертификата</translation> <translation id="6129953537138746214">Размак</translation> <translation id="6132383530370527946">Уговор</translation> @@ -3633,6 +3615,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google сервери назива – <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Систем је заузет</translation> <translation id="6308937455967653460">Сачувај ве&зу као...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Генериши лозинку</translation> <translation id="6314819609899340042">Омогућили сте функције за отклањање грешака на овом <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> уређају.</translation> <translation id="6315493146179903667">Премести све напред</translation> <translation id="6316103499056411227">Датотеке са Диска ће се приказати када будете претраживали Покретач Chrome апликација.</translation> @@ -3659,7 +3642,6 @@ <translation id="6353618411602605519">Језик тастатуре: хрватски</translation> <translation id="6356936121715252359">Подешавања меморије Adobe Flash Player-а...</translation> <translation id="6357619544108132570">Добро дошли у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> породицу. Ово није обичан рачунар.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Шта ово значи?</translation> <translation id="6361850914223837199">Детаљи грешке:</translation> <translation id="6362853299801475928">П&ријави проблем...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 адреса:</translation> @@ -3694,7 +3676,6 @@ <translation id="6410328738210026208">Промени канал и обави Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Нови прозор за прегледање без архивирања</translation> -<translation id="6417515091412812850">Није могуће проверити да ли је сертификат опозван.</translation> <translation id="6418160186546245112">Враћа се на претходну инсталирану верзију производа <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Трајно уклони приступ за све апликације</translation> <translation id="6418505248408153264">Омогући историју материјалног дизајна</translation> @@ -3852,7 +3833,6 @@ <translation id="6653525630739667879">Није успело чување у $1. Све измене ће се сачувати у $2 у директоријуму Преузимања.</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим програмера</translation> <translation id="6655458902729017087">Сакриј налоге</translation> -<translation id="6656103420185847513">Измена директоријума</translation> <translation id="6657585470893396449">Лозинка</translation> <translation id="6659213950629089752">Ову страницу је зумирао додатак „<ph name="NAME" />“</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4056,6 +4036,7 @@ <translation id="6991665348624301627">Изаберите одредиште</translation> <translation id="699220179437400583">Аутоматски пријави Google-у детаље о могућим безбедносним инцидентима</translation> <translation id="6993929801679678186">Прикажи предвиђања Аутоматског попуњавања</translation> +<translation id="6994840493536325068">Аутоматски се пријављујте на сајтове на овом уређају</translation> <translation id="6998711733709403587">Изабраних директоријума: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Следећа страница је престала да се одазива. Можете да сачекате да почне да се одазива или да је затворите.}one{Следеће странице су престале да се одазивају. Можете да чекате да почну да се одазивају или да их затворите.}few{Следеће странице су престале да се одазивају. Можете да чекате да почну да се одазивају или да их затворите.}other{Следеће странице су престале да се одазивају. Можете да чекате да почну да се одазивају или да их затворите.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Да бисте подесили Smart Lock за Chromebook, Google мора да провери да ли сте то ви – унесите лозинку да бисте почели.</translation> @@ -4139,6 +4120,7 @@ <translation id="7093866338626856921">Размена података са уређајима следећих назива: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Желите ли да откријете још сјајних функција?</translation> <translation id="7100897339030255923">Изабраних ставки: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Повезивање токена.</translation> <translation id="7106346894903675391">Купи још складишног простора...</translation> <translation id="7108338896283013870">Сакриј</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4206,7 +4188,6 @@ <translation id="7211994749225247711">Избриши...</translation> <translation id="721331389620694978">Нека подешавања која можда одражавају навике прегледања неће бити обрисана.</translation> <translation id="7214227951029819508">Осветљеност:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Веза користи <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Претражите <ph name="ENGINE" /> или унесите URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">приказује обавештења</translation> @@ -4321,7 +4302,6 @@ <translation id="7393449708074241536">То ће трајно избрисати ставке (<ph name="TOTAL_COUNT" />) са овог уређаја.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ће се покренути приликом покретања система и наставити да ради у позадини чак и када затворите све остале <ph name="PRODUCT_NAME" /> прозоре.</translation> <translation id="7396863776022882342">Дозволи свим сајтовима да користе генерисање шифара у обрасцима.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL адреса</translation> <translation id="740083207982962331">Сачекајте док се Chromebox поново покрене...</translation> <translation id="7401543881546089382">Избришите пречицу</translation> <translation id="7405422715075171617">Омогућите скенирање броја нове кредитне картице када попуњавате образац за кредитну картицу.</translation> @@ -4349,7 +4329,6 @@ <translation id="7441570539304949520">Изузеци за JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Направи нови профил</translation> <translation id="7444983668544353857">Онемогући <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Није могуће у потпуности потврдити идентитет сервера са којим сте повезани. Повезани сте са сервером који користи назив који је важећи само у вашој мрежи, а којем спољни ауторитет за издавање сертификата не може да провери власништво. Будући да неки ауторитети за издавање сертификата упркос томе издају сертификате за ове називе, ни на који начин не можете да будете сигурни да сте повезани са жељеним веб сајтом, а не са нападачем.</translation> <translation id="7445786591457833608">Није могуће преводити овај језик</translation> <translation id="7447657194129453603">Статус мреже:</translation> <translation id="744859430125590922">Контролишите и прегледајте веб-сајтове које ово особа посећује са <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4481,6 +4460,7 @@ <translation id="7634554953375732414">Веза са овим сајтом није приватна.</translation> <translation id="7634566076839829401">Нешто није у реду. Покушајте поново.</translation> <translation id="7639178625568735185">Важи!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> вас аутоматски пријављује на сајтове који испуњавају услове помоћу лозинки које сте сачували.</translation> <translation id="7644029910725868934">Омогућите директоријум са обележивачима којима се управља за кориснике под надзором.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (власник)</translation> <translation id="7646821968331713409">Број растерских нити</translation> @@ -4574,7 +4554,6 @@ <translation id="7792388396321542707">Заустави дељење</translation> <translation id="7794058097940213561">Форматирање уређаја</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML документ</translation> -<translation id="7800304661137206267">Веза је шифрована помоћу <ph name="CIPHER" />, са <ph name="MAC" /> за потврду идентитета поруке и <ph name="KX" /> као механизмом за размену кључева.</translation> <translation id="7800518121066352902">Окрећи у с&меру супротном од кретања казаљке на сату</translation> <translation id="7801746894267596941">Само неко са вашом приступном фразом може да чита ваше шифроване податке. Google не шаље нити складишти приступну фразу. Ако заборавите приступну фразу, биће потребно</translation> <translation id="780301667611848630">Не, хвала</translation> @@ -4659,7 +4638,6 @@ <translation id="7908378463497120834">Жао нам је, најмање једну партицију спољног меморијског уређаја није било могуће укључити.</translation> <translation id="7909969815743704077">Преузето је у режиму без архивирања</translation> <translation id="7910768399700579500">&Нови директоријум</translation> -<translation id="7912024687060120840">У директоријуму:</translation> <translation id="7912145082919339430">Када се заврши инсталирање додатне компоненте <ph name="PLUGIN_NAME" />, учитајте поново страницу да бисте је активирали.</translation> <translation id="7915471803647590281">Реците нам шта се дешава пре него што пошаљете повратне информације.</translation> <translation id="7915679104416252393">Омогући пребацивач картица у режиму документа.</translation> @@ -4789,6 +4767,7 @@ <translation id="8101987792947961127">Powerwash је обавезан при следећем поновном покретању</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> безбедно синхронизујe податке са Google налогом. Синхронизујте све или прилагодите типове синхронизованих података и подешавања шифровања.</translation> <translation id="8104696615244072556">Обавите Powerwash уређаја <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и вратите га на претходну верзију.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Искључи</translation> <translation id="8106045200081704138">Дељено са мном</translation> <translation id="8106211421800660735">Број кредитне картице</translation> <translation id="8106242143503688092">Не учитавај (препоручено)</translation> @@ -4933,7 +4912,6 @@ <translation id="8284279544186306258">сви <ph name="WEBSITE_1" /> сајтови</translation> <translation id="8286227656784970313">Користи системски речник</translation> <translation id="8286817579635702504">Омогућава неколико безбедносних функција које ће највероватније блокирати једну или више страница које свакодневно посећујете. На пример, то су строга провера мешовитог садржаја и закључавање моћних функција ради безбедности контекста. Ова ознака ће вас вероватно нервирати.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Додавање обележивача</translation> <translation id="8297012244086013755">Хангул, 3 реда (No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi мрежа коју користите (<ph name="WIFI_NAME" />) ће можда захтевати да посетите <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">јапански</translation> @@ -5121,7 +5099,6 @@ <translation id="8590375307970699841">Подеси аутоматска ажурирања</translation> <translation id="8591846766485502580">Ову поруку видите јер је један од ваших родитеља блокирао овај сајт.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ограничи дозволе за iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Сертификат не наводи механизам којим се проверава да ли је опозван.</translation> <translation id="8594787581355215556">Пријављени сте као <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Управљајте синхронизованим подацима на <ph name="BEGIN_LINK" />Google контролној табли<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Прилагођене датотеке</translation> <translation id="8596785155158796745">Микрофон је тренутно недоступан. <ph name="BEGIN_LINK" />Управљај микрофоном<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,6 +5131,7 @@ <translation id="8639963783467694461">Подешавања Аутоматског попуњавања</translation> <translation id="8642171459927087831">Ознака приступа</translation> <translation id="8642947597466641025">Увећај текст</translation> +<translation id="8651196026455635717">Омогућава преусмеравање претрага на Windows радној површини у подразумевани претраживач.</translation> <translation id="8651324101757295372">Ћаскајте са овом особом</translation> <translation id="8651585100578802546">Принудно поново учитај ову страницу</translation> <translation id="8652139471850419555">Жељене мреже</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ <translation id="869891660844655955">Датум истека</translation> <translation id="8700934097952626751">Кликните да бисте започели гласовну претрагу</translation> <translation id="870112442358620996">Нуди чување лозинки помоћу Google Smart Lock-а за лозинке.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Ваша веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> није шифрована.</translation> <translation id="8704521619148782536">Ово траје много дуже него што би требало. Можете да наставите да чекате или да откажете радњу и покушате поново.</translation> <translation id="8705331520020532516">Серијски број</translation> <translation id="8706385129644254954">Пребацивач картица приступачности</translation> @@ -5397,7 +5374,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Нисмо успели да пронађемо телефон. Проверите да ли користите компатибилни и укључени Android телефон који је у близини. <a>Сазнајте више</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME тип</translation> -<translation id="9001074447101275817">Прокси <ph name="DOMAIN" /> захтева корисничко име и лозинку.</translation> <translation id="9003647077635673607">Дозволи на свим веб-сајтовима</translation> <translation id="9003677638446136377">Проверите поново</translation> <translation id="9004952710076978168">Примљено је обавештење за непознати штампач.</translation> @@ -5429,7 +5405,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&Налепи</translation> <translation id="9035022520814077154">Безбедносна грешка</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Поред тога, ова страница садржи и друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени како би променио понашање странице.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Искључи звук картица</translation> <translation id="9040185888511745258">Нападачи на <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> могу да покушају да вас преваре да бисте инсталирали програме који штете доживљају прегледања (на пример, тако што мењају почетну страницу или приказују додатне огласе на сајтовима које посећујете).</translation> @@ -5439,6 +5414,7 @@ <translation id="904451693890288097">Унесите приступни кôд за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation> <translation id="9049835026521739061">Режим Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Регистровали сте штампаче за <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> помоћу налога <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Изаберите шта ће се прво делити.</translation> <translation id="9053965862400494292">Дошло је до грешке при подешавању синхронизације.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ажурирање Chromebox-а</translation> <translation id="9056810968620647706">Није пронађено ниједно подударање.</translation> @@ -5451,6 +5427,7 @@ <translation id="9068931793451030927">Путања:</translation> <translation id="9070219033670098627">Други корисник</translation> <translation id="907148966137935206">Не дозволи ниједном сајту да приказује искачуће прозоре (препоручено)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> вас аутоматски пријављује на сајтове и у апликације који испуњавају услове помоћу лозинки које сте сачували.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB миш је повезан</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 01cf81d..4d89d4c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Inaktivera</translation> <translation id="1036511912703768636">Komma åt någon av dessa USB-enheter</translation> <translation id="1038168778161626396">Endast chiffrering</translation> -<translation id="1038842779957582377">okänt namn</translation> <translation id="1042174272890264476">Datorn har även RLZ-biblioteket för <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> inbyggt. RLZ tilldelar en icke-unik, icke-personligt identifierbar tagg för att mäta antalet sökningar och användningen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> som drivs av en viss reklamkampanj. Dessa etiketter visas ibland vid sökningar på Google i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> vill lagra stora mängder data på din enhet.</translation> <translation id="1045157690796831147">Translitterering (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Aktiverar BLE-annonser i Chrome-appar. BLE-annonser kan störa normal användning av Bluetooth Low Energy-funktioner.</translation> <translation id="1058325955712687476">Aktiverar tjänsten för webbplatsengagemang som registrerar interaktionen med webbplatser och tilldelar resurser därefter.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> av <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Aldrig sparad</translation> <translation id="1062407476771304334">Ersätt</translation> <translation id="1062866675591297858">Hantera dina kontrollerade användare via <ph name="BEGIN_LINK" />översikten för kontrollerade användare<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Filkontroll för mediebiblioteksfiler</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Ladda upp</translation> <translation id="1244303850296295656">Fel i tillägg</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> använder enhetens proxyinställningar för att ansluta till nätverket.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Välj mapp</translation> <translation id="1254593899333212300">Direkt Internetanslutning</translation> <translation id="1257390253112646227">Spela, redigera, dela och arbeta.</translation> <translation id="1259724620062607540">Hyllobjekt 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Nyligen stängda</translation> <translation id="1297175357211070620">Destination</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive är inte tillgängligt för närvarande. Överföringen fortsätter automatiskt när Google Drive är tillgängligt igen.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Omdirigering av sökning på Windows-skrivbord</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML-fil med bokmärken</translation> <translation id="1303319084542230573">Lägg till en skrivare</translation> <translation id="1307559529304613120">Hoppsan! Det gick inte att lagra någon långsiktig API-åtkomsttoken för den här enheten.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Borttagna</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå på ljud från flikar</translation> <translation id="1441841714100794440">Tangentbord för vietnamesiska (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> markerade</translation> <translation id="1444628761356461360">Den här inställningen hanteras av enhetens ägare, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">Det gick inte att läsa in <ph name="IMAGE_PATH" /> för temat.</translation> <translation id="1451375123200651445">Webbsida, en enda fil</translation> @@ -598,7 +597,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Den här sidan har fullständig kontroll över MIDI-enheter.</translation> <translation id="1850508293116537636">Rotera &medurs</translation> <translation id="1852799913675865625">Ett fel uppstod när följande fil skulle läsas: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Sluta casta</translation> <translation id="1856715684130786728">Lägg till plats ...</translation> <translation id="1857166538520940818">Bifoga fil:</translation> <translation id="1859234291848436338">Skrivriktning</translation> @@ -709,7 +707,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data om läget inaktiv</translation> <translation id="2058632120927660550">Ett fel har inträffat. Kontrollera skrivaren och försök igen.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Verifiering krävs</translation> <translation id="2070909990982335904">Namn som börjar med en punkt är reserverade för systemet. Välj ett annat namn.</translation> <translation id="2071393345806050157">Det finns ingen lokal loggfil.</translation> <translation id="207439088875642105">Det här är ett konto för barn som hanteras av <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> och <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Laddar i <ph name="HOUR" />.<ph name="MINUTE" /> tills batteriet är fullt</translation> <translation id="2149850907588596975">Lösenord och formulär</translation> -<translation id="2149973817440762519">Redigera bokmärke</translation> <translation id="2150139952286079145">Sök platser</translation> <translation id="2150661552845026580">Vill du lägga till <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation> <translation id="2151576029659734873">Du har angett ett ogiltigt flikindex.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ När du har skapat en ny kontrollerad användare kan du hantera inställningarna <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Det här innebär att minst $1 objekt raderas permanent från den här enheten. Synkroniserade objekt tas dock inte bort från andra enheter.}other{Det här innebär att minst $1 objekt raderas permanent från den här enheten. Synkroniserade objekt tas dock inte bort från andra enheter.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Nej tack</translation> <translation id="2317031807364506312">AVBRYT</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation> <translation id="2318143611928805047">Pappersstorlek</translation> <translation id="2322193970951063277">Sidhuvuden och sidfötter</translation> <translation id="2325650632570794183">Filtypen stöds inte. Besök Chrome Web Store om du vill hitta en app som kan öppna den här filtypen.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2482081114970574549">Använder ett iframe-baserat inloggningsflöde i stället för ett flöde baserat på WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation> <translation id="2485056306054380289">Server CA-certifikat:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Delta</translation> <translation id="2489316678672211764">Ett pluginprogram (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarar inte.</translation> <translation id="2489428929217601177">senaste dagen</translation> <translation id="2489435327075806094">Markörens hastighet:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-loggar</translation> <translation id="2725200716980197196">Nätverksanslutning har återställts</translation> +<translation id="2726070073248054109">Dela ljud också</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT" /> totalt)</translation> <translation id="2727712005121231835">Faktisk storlek</translation> <translation id="273093730430620027">Den här sidan använder din kamera.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2822854841007275488">arabiska</translation> <translation id="2824036200576902014">Flytande virtuellt tangentbord</translation> <translation id="2825758591930162672">Mottagarens publika nyckel</translation> -<translation id="2826760142808435982">Anslutningen är krypterad och verifieras med <ph name="CIPHER" /> och använder <ph name="KX" /> som nyckelutbytesmekanism.</translation> <translation id="2828650939514476812">Anslut till ett Wi-Fi-nätverk</translation> <translation id="283278805979278081">Ta bild.</translation> <translation id="2833791489321462313">Kräv lösenord för att gå ur viloläge</translation> <translation id="2836269494620652131">Krasch</translation> <translation id="2836635946302913370">Inloggningar med detta användarnamn har inaktiverats av administratören.</translation> <translation id="283669119850230892">För att kunna använda nätverket <ph name="NETWORK_ID" /> måste du först ansluta till Internet nedan.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Anslutningen var tvungen att återupprättas via en äldre version av TLS- eller SSL-protokollet. Detta innebär vanligtvis att servern använder mycket gammal programvara och kanske har andra säkerhetsproblem.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installerar</translation> <translation id="2841837950101800123">Leverantör</translation> <translation id="2843055980807544929">När alternativet är inaktiverat hanteras WM_KEY* och WM_CHAR separat av Chrome.</translation> @@ -1374,7 +1367,6 @@ hanteraren <translation id="2948300991547862301">Öppna <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">En snabb, enkel och säker webbläsare som är anpassad för den moderna webben.</translation> <translation id="2951247061394563839">Centrera fönster</translation> -<translation id="2955913368246107853">Stäng sökfältet</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Har inaktiverats av administratören</translation> <translation id="2960393411257968125">Hur lösenordshanteraren hanterar autofyll för användaruppgifter vid synkronisering.</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ hanteraren <translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppstått!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 objekt flyttas ...</translation> <translation id="304009983491258911">Byt PIN för SIM-kort</translation> -<translation id="3041612393474885105">Certifikatinformation</translation> <translation id="3045551944631926023">Läs bara in synliga flikar igen automatiskt</translation> <translation id="3046910703532196514">Webbsida, komplett</translation> <translation id="3047477924825107454">Det här är ett konto för barn som hanteras av <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ hanteraren <translation id="3056670889236890135">Du kan bara redigera inställningarna för den aktuella användaren. Växla till den användaren om du vill ändra inställningar för den.</translation> <translation id="3057592184182562878">Visa MTP-enheter som lagringsutrymme i filhanteraren.</translation> <translation id="3057861065630527966">Säkerhetskopiera foton och videor</translation> -<translation id="305803244554250778">Skapa programgenvägar på följande platser:</translation> <translation id="3058212636943679650">Om du någon gång skulle behöva återställa datorns operativsystem behöver du ett SD-kort eller USB-minne.</translation> <translation id="305932878998873762">Den enkla cachen för HTTP är en ny cache som bygger på filsystemet för diskutrymmesfördelning.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translitterering (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />. Där finns dessa och andra anvi <translation id="3129140854689651517">Sök efter text</translation> <translation id="3129173833825111527">Vänstermarginal</translation> <translation id="3130528281680948470">Enheten kommer att återställas och alla användarkonton och lokala uppgifter tas bort. Det går inte att ångra åtgärden.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Ljuddelning stöds inte för enskilda fönster.</translation> <translation id="313205617302240621">Glömt lösenordet?</translation> <translation id="3133421990448450542">Text med avståndsfält</translation> <translation id="3135204511829026971">Rotera skärmen</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />. Där finns dessa och andra anvi <translation id="3251759466064201842"><ingår inte i certifikat></translation> <translation id="3252266817569339921">franska</translation> <translation id="3253203255772530634">Tillåter att användaren filtrerar fönster som visas i översiktsläge genom att skriva text.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Bokmärk sidan</translation> <translation id="3254434849914415189">Välj standardapp för <ph name="FILE_TYPE" />-filer:</translation> <translation id="3255228561559750854">Sök eller säg "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Aktivera stöd för Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Inmatningsmetoden handskrift för japanska</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans serif-teckensnitt</translation> @@ -1858,7 +1849,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Turkiska F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Förhandsgranskning av användarens bild</translation> -<translation id="3609138628363401169">Servern stöder inte tillägget för TLS-omförhandling.</translation> <translation id="3609785682760573515">Synkroniserar ...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash-data</translation> <translation id="3612070600336666959">Inaktivera</translation> @@ -1869,7 +1859,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Rensa webbinformation...</translation> <translation id="3618849550573277856">Sök efter ”<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Allt har säkerhetskopierats!</translation> -<translation id="362276910939193118">Visa fullständig historik</translation> <translation id="3623574769078102674">Denna övervakade användare kommer att hanteras av <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Återställ zoom</translation> <translation id="3625980366266085379">Alternativ för inbäddning av tillägg</translation> @@ -1913,7 +1902,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Tillägg: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Maltesiskt tangentbord</translation> <translation id="3680173818488851340">Iframe med låg prioritet.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Certifikatinformation</translation> <translation id="3683524264665795342">Förfrågan från <ph name="APP_NAME" /> om skärmdelning</translation> <translation id="3685122418104378273">Google Drive-synkronisering inaktiveras som standard när mobildata används.</translation> <translation id="3685387984467886507">Kom ihåg valet att fortsätta trots SSL-fel under en angiven tidsperiod.</translation> @@ -2324,7 +2312,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="4299273509016391946">Aktiverar kryssrutan för förenkling av sida i dialogrutan Förhandsgranskning av utskrift</translation> <translation id="4299729908419173967">brasilianska</translation> <translation id="4301786491084298653">Inaktivera på <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Logga in</translation> <translation id="430714521864499800">Aktiverar den experimentella implementeringen av direktivet Cache-Control: stale-while-revalidate. Detta tillåter att servrar anger att vissa resurser kan valideras om i bakgrunden för att förbättra latensen.</translation> <translation id="4307281933914537745">Läs mer om systemåterställning</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K aktiva)</translation> @@ -2371,7 +2358,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4377363674125277448">Det fanns ett problem i serverns certifikat.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Ansluter ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Användarnamn:</translation> <translation id="438122767399415311">Tvinga gränssnittets riktning</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivera tillägget</translation> @@ -2485,7 +2471,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4583537898417244378">Ogiltig eller skadad fil.</translation> <translation id="4589268276914962177">Ny terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Databaslagring</translation> -<translation id="4592951414987517459">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en modern krypteringssvit.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Öppna <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Engångsaktivering: Skriv lösenordet för att aktivera Smart Lock på <ph name="DEVICE_TYPE" />. Med Smart Lock kan du låsa upp den här enheten med mobilen utan ett lösenord. Om du vill ändra eller inaktivera funktionen gör du det i inställningarna för <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Appar och tillägg kan bara ändras av den ansvariga (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2553,7 +2538,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4697551882387947560">När surfningen avslutas</translation> <translation id="4699172675775169585">Cachade bilder och filer</translation> <translation id="4699357559218762027">(startas automatiskt)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Den ansvariga (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kan se användning och historik på chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + användarcertifikat</translation> <translation id="4707934200082538898">Fler anvisningar finns bland dina e-postmeddelanden på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> @@ -3067,7 +3051,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5436492226391861498">Väntar på proxytunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Sök <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Okomprimerat)</translation> -<translation id="54401264925851789">Sidans säkerhetsinfo</translation> <translation id="544083962418256601">Skapa genvägar ...</translation> <translation id="5441100684135434593">Kabelanslutet nätverk</translation> <translation id="5448293924669608770">Det uppstod problem vid inloggningen</translation> @@ -3077,7 +3060,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5451646087589576080">Visa ram&info</translation> <translation id="5453029940327926427">Stäng flikar</translation> <translation id="5453632173748266363">Kyrilliskt</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Ogiltigt</translation> <translation id="5457459357461771897">Läsa och ta bort foton, musik och andra media från datorn</translation> <translation id="5457599981699367932">Använd som gäst</translation> @@ -3138,6 +3120,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5533555070048896610">Translitterering (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Storleken beräknas</translation> <translation id="5535080075879535355">Förbigå proxy för auktorisering på infångstportal</translation> +<translation id="5537725057119320332">Casta</translation> <translation id="5538092967727216836">Hämta ram igen</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Krypterade medietillägg på video- och ljudobjekt.</translation> @@ -3247,7 +3230,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5708171344853220004">Huvudnamn för Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Skaländra genom att nypa</translation> <translation id="5710406368443808765">Hoppsan! Det gick inte att lagra enhetstoken och enhets-id.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Webbplatsens identitet har inte verifierats.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> svarar inte. Det går inte att casta.</translation> <translation id="5711983031544731014">Det går inte att låsa upp. Ange ditt lösenord.</translation> <translation id="5712966208980506909">När detta alternativ är aktiverat kan principsidan för Material Design öppnas på webbadressen chrome://md-policy.</translation> @@ -3306,7 +3288,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5780973441651030252">Prioriteringsprocess</translation> <translation id="5783221160790377646">Ingen övervakad användare skapades på grund av ett fel. Försök igen senare.</translation> <translation id="57838592816432529">Stäng av ljudet</translation> -<translation id="5785756445106461925">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat utseende.</translation> <translation id="5787146423283493983">Nyckelavtal</translation> <translation id="5788367137662787332">Minst en partition på enheten <ph name="DEVICE_LABEL" /> kunde inte monteras.</translation> <translation id="5790085346892983794">Klart</translation> @@ -3320,7 +3301,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5804241973901381774">Behörigheter</translation> <translation id="580571955903695899">Ordna efter titel</translation> <translation id="580961539202306967">Fråga mig när en webbplats vill skicka push-meddelanden (rekommenderas)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en gammal krypteringssvit.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-adress</translation> <translation id="5817397429773072584">kinesiska (traditionell)</translation> <translation id="5818003990515275822">koreanska</translation> @@ -3372,6 +3352,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5866389191145427800">Anger kvalitetsinställningar för tagna bilder om de görs större.</translation> <translation id="5866557323934807206">Rensa inställningarna för framtida besök</translation> <translation id="5868927042224783176">Tillåt inte för återautentisering</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation> <translation id="5869741316553135824">Aktiverar ett nytt alternativ för att ladda upp kreditkort i Google Payments och synkronisera dem på alla Chrome-enheter.</translation> <translation id="5870086504539785141">Stäng tillgänglighetsmenyn</translation> @@ -3524,6 +3505,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-postadress (valfritt):</translation> <translation id="6122875415561139701">Skrivbehörigheten för åtgärden saknas på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">Följande tillägg är beroende av detta tillägg:</translation> +<translation id="612701906868237915">Logga in automatiskt på dina enheter</translation> <translation id="6129938384427316298">Kommentar för Netscape-certifikat</translation> <translation id="6129953537138746214">Blanksteg</translation> <translation id="6132383530370527946">Det finstilta</translation> @@ -3636,6 +3618,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6307722552931206656">Googles namnservrar – <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Systemet är upptaget</translation> <translation id="6308937455967653460">Spara l&änk som...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Generera lösenord</translation> <translation id="6314819609899340042">Du har aktiverat felsökningsfunktioner på den här <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten.</translation> <translation id="6315493146179903667">Flytta fram alla</translation> <translation id="6316103499056411227">Filer från Drive kommer att visas när du söker i startprogrammet för appar i Chrome.</translation> @@ -3662,7 +3645,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatiskt tangentbord</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinställningar för Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Välkommen till <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familjen. Det här är inte vilken dator som helst.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Vad innebär dessa?</translation> <translation id="6361850914223837199">Information om felet:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Rapportera ett problem...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6-adress:</translation> @@ -3697,7 +3679,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6410328738210026208">Byt kanal och Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nytt inkognitofönster</translation> -<translation id="6417515091412812850">Det gick inte att kontrollera om certifikatet har återkallats.</translation> <translation id="6418160186546245112">Återgå till den tidigare installerade versionen av <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Ta bort tillgången till alla appar permanent</translation> <translation id="6418505248408153264">Aktivera historiken för Material Design</translation> @@ -3856,7 +3837,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6653525630739667879">Det går inte att spara i $1. Ändringarna sparas i $2 i mappen Nedladdningar.</translation> <translation id="6655190889273724601">Programmerarläge</translation> <translation id="6655458902729017087">Dölj konton</translation> -<translation id="6656103420185847513">Redigera mapp</translation> <translation id="6657585470893396449">Lösenord</translation> <translation id="6659213950629089752">Den här sidan har zoomats in med tillägget <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6659594942844771486">Flik</translation> @@ -4060,6 +4040,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6991665348624301627">Välj en plats</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportera uppgifter om möjliga säkerhetsincidenter till Google automatiskt</translation> <translation id="6993929801679678186">Visa förslag från Autofyll</translation> +<translation id="6994840493536325068">Logga automatiskt in på webbplatser med den här enheten</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> mappar har valts</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Följande sida svarar inte. Du kan vänta på att den svarar eller stänga den.}other{Följande sidor svarar inte. Du kan vänta tills de svarar eller stänga dem.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Om du vill konfigurera Smart Lock för Chrome måste Google vara säker på att det är du som gör ändringen, så du måste först ange ditt lösenord.</translation> @@ -4141,6 +4122,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7093866338626856921">Utväxla data med enheterna <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Vill du hitta fler grymma funktioner?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> markerade objekt</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Köp mer lagringsutrymme ...</translation> <translation id="7108338896283013870">Dölj</translation> <translation id="7108668606237948702">retur</translation> @@ -4208,7 +4190,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7211994749225247711">Ta bort...</translation> <translation id="721331389620694978">En del inställningar som kan visa surfvanor rensas inte.</translation> <translation id="7214227951029819508">Ljusstyrka:</translation> -<translation id="7219179957768738017">För anslutningen används <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Sök på <ph name="ENGINE" /> eller skriv webbadressen</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Visa aviseringar</translation> @@ -4328,7 +4309,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7393449708074241536">Det här innebär att minst <ph name="TOTAL_COUNT" /> objekt raderas permanent från den här enheten.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> startas när systemet startas och fortsätter att köras i bakgrunden även när du har stängt alla andra fönster i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Tillåt alla webbplatser att använda nyckelgenerering i formulär</translation> -<translation id="7400418766976504921">Webbadress</translation> <translation id="740083207982962331">Vänta medan Chromebox startas om ...</translation> <translation id="7401543881546089382">Ta bort genväg</translation> <translation id="7405422715075171617">Aktiverar inläsning av ett nytt kreditkortsnummer när du fyller i ett kreditkortsformulär.</translation> @@ -4356,7 +4336,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7441570539304949520">Undantag för JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Skapa en ny profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Inaktivera <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Det går inte att fastställa identiteten hos servern som du är ansluten till. Servernamnet som du angav vid anslutningen är bara giltigt inom ditt nätverk och externa certifikatutfärdare kan inte fastställa dess ägarskap. Vissa certifikatutfärdare utfärdar certifikat oavsett namn och därför går det inte att säkerställa att du är ansluten till den avsedda webbplatsen och inte till en skadlig server.</translation> <translation id="7445786591457833608">Detta språk kan inte översättas</translation> <translation id="7447657194129453603">Nätverksstatus:</translation> <translation id="744859430125590922">Styr och visa vilka webbplatser den här personen besöker från <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4488,6 +4467,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7634554953375732414">Din anslutning till webbplatsen är inte privat.</translation> <translation id="7634566076839829401">Ett fel uppstod. Försök igen.</translation> <translation id="7639178625568735185">Uppfattat!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> loggar automatiskt in på godkända webbplatser med de lösenord du sparat.</translation> <translation id="7644029910725868934">Aktivera mappen med hanterade bokmärken för kontrollerade användare.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ägare)</translation> <translation id="7646821968331713409">Antal rastertrådar</translation> @@ -4581,7 +4561,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7792388396321542707">Sluta dela</translation> <translation id="7794058097940213561">Formatera enhet</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation> -<translation id="7800304661137206267">Anslutningen är krypterad med <ph name="CIPHER" />, med <ph name="MAC" /> för meddelandeautentisering och <ph name="KX" /> som mekanism för nyckelutbyte.</translation> <translation id="7800518121066352902">Rotera m&oturs</translation> <translation id="7801746894267596941">Bara den som kan din lösenfras kan läsa dina krypterade data. Lösenfrasen skickas inte till eller lagras av Google. Om du glömmer frasen, måste du</translation> <translation id="780301667611848630">Nej tack</translation> @@ -4666,7 +4645,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7908378463497120834">Minst en partition på den externa lagringsenheten kunde inte monteras.</translation> <translation id="7909969815743704077">Laddades ned i inkognitoläge</translation> <translation id="7910768399700579500">&Ny mapp</translation> -<translation id="7912024687060120840">I mappen:</translation> <translation id="7912145082919339430">När <ph name="PLUGIN_NAME" /> har installerats uppdaterar du sidan för att aktivera det.</translation> <translation id="7915471803647590281">Berätta för oss vad som händer innan du skickar feedback.</translation> <translation id="7915679104416252393">Aktiverar flikbyte i dokumentläge.</translation> @@ -4796,6 +4774,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8101987792947961127">Powerwash krävs vid nästa omstart</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> synkroniserar data säkert med ditt Google-konto. Håll allt synkroniserat eller anpassa synkroniseringsdatatyperna och inställningarna för kryptering.</translation> <translation id="8104696615244072556">Använd Powerwash på din <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhet och återgå till föregående version</translation> +<translation id="8105368624971345109">Inaktivera</translation> <translation id="8106045200081704138">Delade med mig</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkortsnummer</translation> <translation id="8106242143503688092">Läs inte in (rekommenderas)</translation> @@ -4939,7 +4918,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8284279544186306258">alla <ph name="WEBSITE_1" />-webbplatser</translation> <translation id="8286227656784970313">Använd systemets ordlista</translation> <translation id="8286817579635702504">Aktiverar ett antal säkerhetsfunktioner som sannolikt får en eller flera sidor du besöker dagligen att sluta fungera. Ett exempel är strikt kontroll av blandat innehåll. Ett annat är att kraftfulla funktioner begränsas till säkra miljöer. Du kommer antagligen att bli irriterad på den här flaggan.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Lägg till bokmärke</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (utan skift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME" />) kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">japanska</translation> @@ -5126,7 +5104,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8590375307970699841">Konfigurera automatiska uppdateringar</translation> <translation id="8591846766485502580">Det här meddelandet visas eftersom någon av dina föräldrar har blockerat den här webbplatsen.</translation> <translation id="8592071947729879125">Begränsa iframe-behörigheter.</translation> -<translation id="859285277496340001">Certifikatet har inte någon specificerad mekanism för att kontrollera om det har återkallats.</translation> <translation id="8594787581355215556">Inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Hantera synkroniserade data i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Översikt<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Egna filformat</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofonen är inte tillgänglig för närvarande. <ph name="BEGIN_LINK" />Hantera mikrofonen<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5159,6 +5136,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8639963783467694461">Inställningar för Autofyll</translation> <translation id="8642171459927087831">Åtkomsttoken</translation> <translation id="8642947597466641025">Förstora texten</translation> +<translation id="8651196026455635717">Aktiverar omdirigering av sökning från Windows-skrivbordet till standardsökmotorn.</translation> <translation id="8651324101757295372">Chatta med den här personen</translation> <translation id="8651585100578802546">Tvinga webbläsaren att hämta sidan igen</translation> <translation id="8652139471850419555">Prioriterade nätverk</translation> @@ -5208,7 +5186,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="869891660844655955">Utgångsdatum</translation> <translation id="8700934097952626751">Klicka för att starta röstsökning</translation> <translation id="870112442358620996">Fråga om jag vill spara lösenord med Google Smart Lock för lösenord.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN" /> är inte krypterad.</translation> <translation id="8704521619148782536">Det här tar mycket längre tid än vanligt. Du kan fortsätta vänta eller avbryta och försöka igen senare.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation> <translation id="8706385129644254954">Tillgänglighetsfunktion för flikbyte</translation> @@ -5402,7 +5379,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Mobilen hittades inte. Använd en kompatibel Android-mobil som är på och finns på armlängds avstånd. <a>Läs mer</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-typ</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxyservern <ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation> <translation id="9003647077635673607">Tillåt på alla webbplatser</translation> <translation id="9003677638446136377">Kontrollera igen</translation> <translation id="9004952710076978168">Ett meddelande om en okänd skrivare mottogs.</translation> @@ -5434,7 +5410,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="9033857511263905942">K&listra in</translation> <translation id="9035022520814077154">Säkerhetsfel</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat beteende.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Stäng av ljud från flikar</translation> <translation id="9040185888511745258">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan försöka lura dig att installera program som skadar din webbupplevelse (till exempel genom att byta ut din startsida eller visa extra annonser på webbplatser som du besöker).</translation> @@ -5444,6 +5419,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="904451693890288097">Ange lösenordet för <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation> <translation id="9049835026521739061">Läge för koreanska bokstäver</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registrerat dina skrivare med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> och du använde kontot <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Välj vad du vill dela först.</translation> <translation id="9053965862400494292">Ett fel uppstod när synkronisering skulle ställas in.</translation> <translation id="9056034633062863292">Uppdaterar Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Inga träffar hittades.</translation> @@ -5456,6 +5432,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="9068931793451030927">Sökväg:</translation> <translation id="9070219033670098627">Byt till ett annat konto</translation> <translation id="907148966137935206">Tillåt inte att någon webbplats visar popup-fönster (rekommenderas)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> loggar automatiskt in på godkända webbplatser och appar med de lösenord du sparat.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB-mus har anslutits</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index d100d33..379fa3e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Zima</translation> <translation id="1036511912703768636">Fikia chochote kati ya vifaa hivi vya USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Usimabji Tu</translation> -<translation id="1038842779957582377">jina lisilojulikana</translation> <translation id="1042174272890264476">Kompyuta yako pia huja na maktaba ya <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ya RLZ iliyojengewa ndani. RLZ hutoa lebo isiyo ya kipekee, isiyotambulika kibinafsi ili kupima utafutaji na matumizi ya <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yanayoendeshwa na kampeni husika ya ukwezaji. Lebo hizi wakati mwingine hutokea katika hoja za Huduma ya Tafuta na Google katika <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> inataka kuhifadhi data kubwa kwenye kifaa chako daima.</translation> <translation id="1045157690796831147">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Huwasha Matangazo ya BLE katika Programu za Chrome. Matangazo ya BLE yanaweza kuingilia matumizi ya kila mara ya vipengele vya Bluetooth ya Nishati Ndogo.</translation> <translation id="1058325955712687476">Huwasha Huduma za Uwasilianifu wa Tovuti, ambazo hurekodi mawasiliano miongoni mwa tovuti na kugawa rasilimali ifaavyo.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> ya <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Haijahifadhiwa kamwe</translation> <translation id="1062407476771304334">Badilisha</translation> <translation id="1062866675591297858">Dhibiti watumiaji wako wanaosimamiwa kupitia <ph name="BEGIN_LINK" />Dashibodi ya Watumiaji Wanaosimamiwa<ph name="END_LINK" /> .</translation> <translation id="1064662184364304002">Kikagua Faili za Maktaba ya Maudhui</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Pakia</translation> <translation id="1244303850296295656">Hitilafu ya kiendelezi</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> inatumia mfumo wa mipangilio ya proksi ya kifaa chako ili kuunganisha kwenye mtandao.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Chagua Folda</translation> <translation id="1254593899333212300">Muunganisho wa Mtandao wa moja kwa moja</translation> <translation id="1257390253112646227">Cheza, hariri, shiriki, fanya mambo.</translation> <translation id="1259724620062607540">Kipengee cha kabati cha 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Vilivyofungwa hivi karibuni</translation> <translation id="1297175357211070620">Itumwe kwenye</translation> <translation id="1297922636971898492">Hifadhi ya Google haipatikani kwa sasa kupakia kutafungua upya kiotomatiki baada Hifadhi ya Google imerudi.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Kuelekeza kwingine utafutaji kwa ajili ya kompyuta za mezani za Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Alamisho za Faili ya HTML</translation> <translation id="1303319084542230573">Ongeza printa</translation> <translation id="1307559529304613120">Lo! Mfumo umeshindwa kuhifadhi data ya ufikiaji wa API ya muda mrefu kwa kifaa hiki.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Zimeondolewa</translation> <translation id="1438632560381091872">Rejesha sauti ya vichupo</translation> <translation id="1441841714100794440">Kibodi ya Kivietnamu (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Umechagua vipengee <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Mpangilio huu unasimamiwa na mmiliki wa kifaa, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="144518587530125858">'<ph name="IMAGE_PATH" />' haikuweza kupakiwa kwa mandhari.</translation> <translation id="1451375123200651445">Ukurasa wa wavuti, Faili Moja</translation> @@ -597,7 +596,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Ukurasa huu una udhibiti kamili wa vifaa vya MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Zungusha kisaa</translation> <translation id="1852799913675865625">Kulikuwa na hitilafu wakati wa kujaribu kusoma faili: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Acha kutuma</translation> <translation id="1856715684130786728">Ongeza eneo...</translation> <translation id="1857166538520940818">Ambatisha faili:</translation> <translation id="1859234291848436338">Mwelekeo wa Maandishi</translation> @@ -708,7 +706,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Data ya Wakati wa Hali Tulivu</translation> <translation id="2058632120927660550">Hitilafu imetokea. Tafadhali angalia printa yako na ujaribu tena.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Uthibitishaji Unahitajika</translation> <translation id="2070909990982335904">Majina yanayoanza kwa nukta yametengwa mahususi kwa mfumo. Tafadahili chagua jina jingine.</translation> <translation id="2071393345806050157">Hakuna faili ya kumbukumbu ya ndani</translation> <translation id="207439088875642105">Hii ni akaunti ya watoto inayodhibitiwa na <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> na <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -770,7 +767,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Inachaji Imebakisha <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> ijae</translation> <translation id="2149850907588596975">Manenosiri na fomu</translation> -<translation id="2149973817440762519">Badilisha Alamisho</translation> <translation id="2150139952286079145">Mahali pa kutafuta</translation> <translation id="2150661552845026580">Ungependa kuongeza "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Uorodheshaji batili wa kichupo umeingizwa.</translation> @@ -899,7 +895,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kudhibiti mipangilio yake w <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Hii itafuta kabisa angalau kipengee $1 kwenye kifaa hiki lakini haitaondoa vipengee vilivyosawazishwa kutoka kwenye vifaa vingine.}other{Hii itafuta kabisa angalau vipengee $1 kwenye kifaa hiki lakini haitaondoa vipengee vilivyosawazishwa kutoka kwenye vifaa vingine.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">La, asante</translation> <translation id="2317031807364506312">GHAIRI</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri.</translation> <translation id="2318143611928805047">Ukubwa wa karatasi</translation> <translation id="2322193970951063277">Vijajuu na vijachini</translation> <translation id="2325650632570794183">Aina hii ya faili haihimiliwi. Tafadhali tembelea Duka la Wavuti la Chrome ili kupata programu ambayo inaweza kufungua aina hii ya faili.</translation> @@ -1013,7 +1008,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2482081114970574549">Hutumia mtiririko wa kuingia katika akaunti kulingana na iframe badala ya mtiririko kulingana na mwonekano wa wavuti.</translation> <translation id="2482878487686419369">Arifa</translation> <translation id="2485056306054380289">Cheti cha Seva ya CA:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Jiunge</translation> <translation id="2489316678672211764">Programu-jalizi (<ph name="PLUGIN_NAME" />) imekwama.</translation> <translation id="2489428929217601177">siku iliyopita</translation> <translation id="2489435327075806094">Kasi ya pointa</translation> @@ -1176,6 +1170,7 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Kumbukumbu za WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Muunganisho wa mtandao umerejeshwa</translation> +<translation id="2726070073248054109">Pia shiriki sauti</translation> <translation id="2726934403674109201">(jumla<ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Ukubwa Halisi</translation> <translation id="273093730430620027">Ukurasa huu unafikia kamera yako.</translation> @@ -1274,14 +1269,12 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2822854841007275488">Kiarabu</translation> <translation id="2824036200576902014">Kibodi pepe inayoelea.</translation> <translation id="2825758591930162672">Ufunguo wa Umma wa Mhusika</translation> -<translation id="2826760142808435982">Muunganisho umesimbwa kwa njia fiche na kuthibitishwa kupitia <ph name="CIPHER" /> na unatumia <ph name="KX" /> kama utaratibu msingi wa ubadilishaji.</translation> <translation id="2828650939514476812">Unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Piga picha.</translation> <translation id="2833791489321462313">Hitaji nenosiri ili kuamsha kutoka usingizi</translation> <translation id="2836269494620652131">Imeacha kufanya kazi</translation> <translation id="2836635946302913370">Kuingia kwa jina hili la mtumiaji kumelemazwa na msimamizi wako.</translation> <translation id="283669119850230892">Ili kutumia mtandao <ph name="NETWORK_ID" />, kwanza kamilisha muunganisho wako katika Mtandao hapo chini.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Muunganisho ulihitajika kujaribiwa upya kwa kutumia toleo la zamani la itifaki ya TSL au SSL. Hii kwa kawaida inamaanisha kuwa seva inatumia programu ya zamani zaidi na huenda ikawa na masuala mengine ya usalama.</translation> <translation id="2838379631617906747">Inasakinisha</translation> <translation id="2841837950101800123">Mtoa huduma</translation> <translation id="2843055980807544929">Ikizimwa, Chrome itashughulikia WM_KEY* na WM_CHAR tofauti.</translation> @@ -1370,7 +1363,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2948300991547862301">Nenda kwenye <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Kivinjari kilicho na kasi, rahisi kutumia, na salama, kilichoundwa kwa ajili ya wavuti wa kisasa.</translation> <translation id="2951247061394563839">Dirisha la katikati</translation> -<translation id="2955913368246107853">Funga upau wa kupata</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> vidakuzi</translation> <translation id="2959614062380389916">Msimamizi amezima</translation> <translation id="2960393411257968125">Jinsi ambavyo kisimamia nenosiri kinashughulikia kujaza otomatiki kwa kitambulisho cha usawazishaji.</translation> @@ -1431,7 +1423,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="3037605927509011580">Lo!</translation> <translation id="3039828483675273919">Inasogeza vipengee $1...</translation> <translation id="304009983491258911">Badilisha PIN ya SIM kadi</translation> -<translation id="3041612393474885105">Maelezo ya Cheti</translation> <translation id="3045551944631926023">Vichupo Vinavyoonekana vya Kupakia Otomatiki Pekee</translation> <translation id="3046910703532196514">Ukurasa wa wavuti, Umekamilika</translation> <translation id="3047477924825107454">Hii ni akaunti ya watoto inayodhibitiwa na <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1440,7 +1431,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="3056670889236890135">Unaweza tu kubadilisha mipangilio ya mtumiaji wa sasa. Badili hadi kwa mtumiaji huyu ili ubadilishe mipangilio yake.</translation> <translation id="3057592184182562878">Onyesha vifaa vya MTP kama hifadhi ya faili katika kidhibiti cha faili.</translation> <translation id="3057861065630527966">Weka hifadhi rudufu ya picha na video zako</translation> -<translation id="305803244554250778">Unda mikato ya programu katika sehemu zifuatazo:</translation> <translation id="3058212636943679650">Ikiwa unahitaji kabisa kurejesha upya mfumo wako wa uendeshaji kompyuta utahitaji kadi ya ufufuaji ya SD au kijiti kumbukumbu cha USB.</translation> <translation id="305932878998873762">Akiba Rahisi ya HTTP ni akiba mpya. Inategemea mfumo wa faili kwa ugawaji wa nafasi ya diski.</translation> <translation id="3064388234319122767">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (zdravo → здраво)</translation> @@ -1499,6 +1489,7 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="3129140854689651517">Pata maandishi</translation> <translation id="3129173833825111527">Pambizo ya kushoto</translation> <translation id="3130528281680948470">Kifaa chako kitawekwa upya na akaunti za watumiaji na data zote za karibu zitaondolewa. Hili haliwezi kutenduliwa.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Kushiriki sauti hakutumiki kwa madirisha maalum.</translation> <translation id="313205617302240621">Umesahau nenosiri?</translation> <translation id="3133421990448450542">Maandishi ya sehemu ya mbali</translation> <translation id="3135204511829026971">Zungusha skrini</translation> @@ -1577,9 +1568,9 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="3251759466064201842"><Sio Sehemu Ya Cheti></translation> <translation id="3252266817569339921">Kifaransa</translation> <translation id="3253203255772530634">Huruhusu kuchuja madirisha yanayoonyeshwa katika hali ya muhtasari kwa kuweka maandishi.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Alamisha ukurasa huu</translation> <translation id="3254434849914415189">Chagua programu chaguo-msingi ya faili <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Tafuta au useme "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Washa matumizi ya Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">Seti 3 (Za mwisho)</translation> <translation id="3258924582848461629">Mbinu ya kuandika Hati za Kijapani kwa mkono</translation> <translation id="3264544094376351444">Fonti ya Sans-serif</translation> @@ -1850,7 +1841,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Kituruki-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Kihakiki cha picha ya mtumiaji</translation> -<translation id="3609138628363401169">Seva haihimili kiendelezi cha TLS cha utambuaji.</translation> <translation id="3609785682760573515">Inasawazisha...</translation> <translation id="361106536627977100">Data ya Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Kinalemaza</translation> @@ -1861,7 +1851,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Futa Data ya Kuvinjari</translation> <translation id="3618849550573277856">Angalia “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Zote zimehifadhiwa nakala!</translation> -<translation id="362276910939193118">Onyesha Historia Kamili</translation> <translation id="3623574769078102674">Mtumiaji huyu anayesimamiwa atadhibitiwa na <ph name="MANAGER_EMAIL" /> .</translation> <translation id="3625870480639975468">Weka upya ukuzaji</translation> <translation id="3625980366266085379">Chaguo zilizopachikwa za kiendelezi</translation> @@ -1905,7 +1894,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Kiendelezi: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Kibodi ya Kimalta</translation> <translation id="3680173818488851340">iframe za kipaumbele cha chini.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Maelezo ya cheti</translation> <translation id="3683524264665795342">Ombi la <ph name="APP_NAME" /> la Kushiriki Skirini</translation> <translation id="3685122418104378273">Usawazishaji wa Hifadhi ya Google umezimwa kwa chaguo-msingi wakati wa kutumia data ya kifaa cha mkononi.</translation> <translation id="3685387984467886507">Kumbuka uamuzi wa kuendelea kupitia hitilafu za SSL kwa muda fulani uliobainishwa.</translation> @@ -2313,7 +2301,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4299273509016391946">Huwasha kisanduku cha kuteua cha kurahisisha ukurasa kwenye kidirisha cha onyesho la kuchungulia la printa</translation> <translation id="4299729908419173967">Kibrazili</translation> <translation id="4301786491084298653">Zima kwenye <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Ingia</translation> <translation id="430714521864499800">Washa utekelezaji wa kimajaribio wa Kudhibiti Akiba: agizo la kutangazwa kuwa sahihi tena muda ukiwa umekwisha. Hii huruhusu seva kubainisha kuwa baadhi ya rasilimali zinaweza kutangazwa kuwa sahihi katika hali ya chini chini ili kuboresha muda wa kusubiri.</translation> <translation id="4307281933914537745">Pata maelezo zaidi kuhusu ufufuaji wa mfumo</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> @@ -2360,7 +2347,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4377363674125277448">Kulikuwa na tatizo kwenye cheti cha seva.</translation> <translation id="4378154925671717803">Simu</translation> <translation id="4378551569595875038">Inaunganisha...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Jina la mtumiaji:</translation> <translation id="438122767399415311">Lazimisha mwelekeo wa kiolesura</translation> <translation id="4381849418013903196">Nukta mbili</translation> <translation id="4384652540891215547">Amilisha kiendelezi</translation> @@ -2474,7 +2460,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4583537898417244378">Faili batili au iliyoharibika.</translation> <translation id="4589268276914962177">Mwisho mpya</translation> <translation id="4590324241397107707">Hifadhi ya hafadhidata</translation> -<translation id="4592951414987517459">Muunganisho wako kwenye <ph name="DOMAIN" /> umesimbwa kwa njia fiche kwa kutumia mipangilio ya kriptografia ya kisasa.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Nenda kwa <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Uwashaji wa mara moja: Charaza nenosiri lako ili uwashe Smart Lock kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> hii. Ukiwa na Smart Lock, simu yako itafungua kifaa hiki—bila nenosiri. Ili kubadilisha au kuzima kipengele hiki, tembelea mipangilio yako ya <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Programu na viendelezi vinaweza kubadilishwa na msimamizi pekee (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2541,7 +2526,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4697551882387947560">Wakati kipindi cha kuvinjari kinakamilika</translation> <translation id="4699172675775169585">Picha na faili zilizoakibishwa</translation> <translation id="4699357559218762027">(imezinduliwa kiotomatiki)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Matumizi na historia vinaweza kukaguliwa na kisimamia (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kwenye chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + cheti cha mtumiaji</translation> <translation id="4707934200082538898">Tafadhali angalia barua pepe yako <ph name="BEGIN_BOLD" /> <ph name="MANAGER_EMAIL" /> <ph name="END_BOLD" /> kwa maagizo zaidi.</translation> @@ -2713,7 +2697,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4941246025622441835">Tumia shurutisho la kifaa hiki unapoandikisha kifaa kwa usimamizi wa biashara:</translation> <translation id="4942394808693235155">Angalia na utumie sasisho</translation> <translation id="494286511941020793">Msaada wa Usanidi wa Proksi</translation> -<translation id="4945378551914476156">Alamisho zako, historia, manenosiri, na mipangilio yako mingine itasawazishwa kwenye Akaunti yako ya Google ili uweze kuitumia wakati wowote unapotumia Chrome. Unaweza kubadilisha hii katika <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Alamisho zako, historia, manenosiri na mipangilio yako mingine itasawazishwa kwenye Akaunti yako ya Google ili uweze kuitumia wakati wowote unapotumia Chrome. Unaweza kubadilisha usawazishaji huu katika <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="4950138595962845479">Chaguo...</translation> <translation id="4952186391360931024">Isiyo na usanifu bora</translation> <translation id="4954544650880561668">Kidhibiti cha kifaa</translation> @@ -3054,7 +3038,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5436492226391861498">Inasubiri handaki la proksi...</translation> <translation id="5436510242972373446">Tafuta <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Imefunguliwa)</translation> -<translation id="54401264925851789">Maelezo ya Usalama wa Ukurasa</translation> <translation id="544083962418256601">Unda njia mikato...</translation> <translation id="5441100684135434593">Mtandao wa waya</translation> <translation id="5448293924669608770">Lo! hitilafu imetokea wakati wa kuingia kwenye akaunti</translation> @@ -3064,7 +3047,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5451646087589576080">Tazama &Maelezo ya Fremu</translation> <translation id="5453029940327926427">Funga vichupo</translation> <translation id="5453632173748266363">Kisiriliki</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> ya <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Haiwezi kutumika</translation> <translation id="5457459357461771897">Soma na ufute picha, muziki, na maudhui mengine kwenye kompyuta yako</translation> <translation id="5457599981699367932">Vinjari kama Mgeni</translation> @@ -3125,6 +3107,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5533555070048896610">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Inakokotoa ukubwa</translation> <translation id="5535080075879535355">Seva mbadala ya kando ya Uidhinishaji wa Ukurasa wa Mwanzo</translation> +<translation id="5537725057119320332">Tuma</translation> <translation id="5538092967727216836">Pakia fremu tena</translation> <translation id="5542132724887566711">Wasifu</translation> <translation id="5542721662280972920">Viendelezi vya Maudhui Yaliyosimbwa kwa njia fiche kwenye vipengee vya video na sauti.</translation> @@ -3234,7 +3217,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5708171344853220004">Jina la Microsoft Principal</translation> <translation id="5709885306771508267">Kipimo cha kubana</translation> <translation id="5710406368443808765">Do! Mfumo haukufaulu kuhifadhi Kitambulisho cha kifaa na tokeni.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Utambulisho wa tovuti hii haujathibitishwa.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> imekwama. Haikuweza kutuma.</translation> <translation id="5711983031544731014">Haiwezi kufungua. Weka nenosiri lako.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ikiwashwa, URL ya chrome://md-policy hupakia ukurasa wa sera ya Usanifu Bora.</translation> @@ -3293,7 +3275,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5780973441651030252">Kipaumbele cha mchakato</translation> <translation id="5783221160790377646">Kutokana na hitilafu, akaunti ya mtumiaji anayesimamiwa haikuongezwa. Tafadhali jaribu tena baadaye.</translation> <translation id="57838592816432529">Zima sauti</translation> -<translation id="5785756445106461925">Mbali na hayo, ukurasa huu una rasilimali nyingine zisizo salama. Rasilimali hizi zinaweza kuangaliwa na watu wengine wanaosafiri, na zinaweza kurekebishwa na mvamizi kubadilisha mwonekano wa ukurasa.</translation> <translation id="5787146423283493983">Makubaliano ya Funguo</translation> <translation id="5788367137662787332">Samahani, angalau sehemu moja kwenye kifaa <ph name="DEVICE_LABEL" /> haingeweza kuangikwa.</translation> <translation id="5790085346892983794">Mafanikio</translation> @@ -3307,7 +3288,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5804241973901381774">Idhini</translation> <translation id="580571955903695899">Panga upya kwa Kichwa</translation> <translation id="580961539202306967">Niulize tovuti inapotaka kunitumia ujumbe wa programu hata wakati siitumii (imependekezwa)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Muunganisho wako kwenye <ph name="DOMAIN" /> umesimbwa kwa njia fiche kwa kutumia mipangilio ya kriptografia ya zamani.</translation> <translation id="5815645614496570556">Anwani X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Kichina cha Jadi</translation> <translation id="5818003990515275822">Kikorea</translation> @@ -3359,6 +3339,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5866389191145427800">Hubainisha mipangilio ya ubora wa picha zilizopigwa iwapo inaboreshwa.</translation> <translation id="5866557323934807206">Futa mipangilio hii kwa matembezi yajayo</translation> <translation id="5868927042224783176">Usiruhusu uidhinishaji upya</translation> +<translation id="5869029295770560994">Sawa, Nimeelewa</translation> <translation id="5869522115854928033">Manenosiri yaliyohifadhiwa</translation> <translation id="5869741316553135824">Huwasha chaguo jipya la kupakia kadi za mikopo kwenye Google Payments ili kusawazisha kwenye vifaa vyote vya Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Funga menyu ya ufikiaji</translation> @@ -3511,6 +3492,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6122093587541546701">Barua pepe (hiari):</translation> <translation id="6122875415561139701">Shughuli za kuandika haziruhusiwi kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Viendelezi vinavyofuata vinategemea kiendelezi hiki:</translation> +<translation id="612701906868237915">Ingia katika akaunti kiotomatiki kwenye vifaa vyako vyote</translation> <translation id="6129938384427316298">Kidokezo cha Cheti cha Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Nafasi</translation> <translation id="6132383530370527946">Chapisho ndogo</translation> @@ -3623,6 +3605,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6307722552931206656">Seva za majina za Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Mfumo unashughulika</translation> <translation id="6308937455967653460">Hifadhi &kiungo kama...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Unda Nenosiri</translation> <translation id="6314819609899340042">Umefaulu kuwasha vipengele vya kutataua kwenye kifaa hiki cha <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Leta zote mbele</translation> <translation id="6316103499056411227">Faili kutoka kwenye Hifadhi zitaonekana unapotafuta Kifungua Programu cha Chrome.</translation> @@ -3649,7 +3632,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6353618411602605519">Kibodi ya Kikorasia</translation> <translation id="6356936121715252359">Mipangilio ya uhifadhi wa Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Karibu kwenye familia ya <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Hii si kompyuta ya kawaida.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Je, hii inamaanisha nini?</translation> <translation id="6361850914223837199">Maelezo ya hitilafu:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Ripoti matumizi mabaya...</translation> <translation id="636343209757971102">Anwani ya IPv6:</translation> @@ -3684,7 +3666,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6410328738210026208">Badilisha kituo na Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Dirisha fiche jipya</translation> -<translation id="6417515091412812850">Haiwezi kukagua ikiwa cheti kimebatilishwa.</translation> <translation id="6418160186546245112">Kurejesha toleo lililosakinishwa la <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Ondoa upatikanaji wa programu zote kabisa</translation> <translation id="6418505248408153264">Washa kipengele cha historia ya Usanifu Bora</translation> @@ -3843,7 +3824,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6653525630739667879">Haiwezi kuhifadhi kwenye $1. Mabadiliko yote yatahifadhiwa kwenye $2 katika folda ya Vipakuliwa.</translation> <translation id="6655190889273724601">Hali ya Wasanidi Programu</translation> <translation id="6655458902729017087">Ficha Akaunti</translation> -<translation id="6656103420185847513">Badilisha Folda</translation> <translation id="6657585470893396449">Nenosiri</translation> <translation id="6659213950629089752">Ukurasa huu ulikuzwa kwa kiendelezi "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Kichupo</translation> @@ -4047,6 +4027,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6991665348624301627">Chagua printa</translation> <translation id="699220179437400583">Ripoti maelezo ya uwezekano wa matukio yasiyo salama kwa Google kiotomatiki</translation> <translation id="6993929801679678186">Onyesha utabiri wa Kujaza kiotomatiki</translation> +<translation id="6994840493536325068">Ingia katika tovuti kiotomatiki kwenye kifaa hiki</translation> <translation id="6998711733709403587">Folda <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> zilizochaguliwa</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Ukurasa unaofuata umekwama. Unaweza kuusubiri ili uanze kufanya kazi au uuangamize.}other{Kurasa zinazofuata zimekwama. Unaweza kuzisubiri ili zianze kufanya kazi au uziangamize.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Ili kusanidi Smart Lock ya Chromebook, Google inahitaji kuhakikisha kuwa ni wewe—charaza nenosiri lako ili uanze.</translation> @@ -4130,6 +4111,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7093866338626856921">Badilisha data kwa vifaa viitwavyo: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Je, unataka kugundua vipengee maridadi zaidi?</translation> <translation id="7100897339030255923">Vipengee vilivyoteuliwa<ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Nunua hifadhi zaidi...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ficha</translation> <translation id="7108668606237948702">ingiza</translation> @@ -4197,7 +4179,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7211994749225247711">Futa...</translation> <translation id="721331389620694978">Baadhi ya mipangilio ambayo inaweza kuonyesha tabia ya kuvinjari haitafutwa.</translation> <translation id="7214227951029819508">Ung'aavu</translation> -<translation id="7219179957768738017">Muunganisho unatumia <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Tafuta <ph name="ENGINE" /> au chapa URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Onyesha arifa</translation> @@ -4318,11 +4299,10 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7393449708074241536">Hii itafuta kabisa vipengee <ph name="TOTAL_COUNT" /> kwenye kifaa hiki.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> itazinduliwa katika kuanzishwa kwa mfumo na iendelee kuendeshwa katika mandharinyuma hata pindi tu umefunga madirisha mengine <ph name="PRODUCT_NAME" /> yote.</translation> <translation id="7396863776022882342">Ruhusu tovuti zote zitumie uundaji funguo katika fomu.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Tafadhali subiri huku Chromebox yako ikianza upya...</translation> <translation id="7401543881546089382">Futa njia ya mkato</translation> <translation id="7405422715075171617">Washa kuchanganua nambari mpya ya kadi ya malipo unapojaza fomu ya kadi ya malipo.</translation> -<translation id="740624631517654988">Ibukizi imezuiwa</translation> +<translation id="740624631517654988">Kidirisha ibukizi kimezuiwa</translation> <translation id="7409233648990234464">Zindua tena na Powerwash</translation> <translation id="7410344089573941623">Uliza iwapo <ph name="HOST" /> inataka kufikia kamera na maikrofoni yako</translation> <translation id="7412226954991670867">Kumbukumbu ya GPU</translation> @@ -4346,7 +4326,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7441570539304949520">Mabadiliko ya kipekee ya JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Unda wasifu mpya</translation> <translation id="7444983668544353857">Zima <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Utambulisho wa seva ambayo umejiunga kwayo hauwezi kuhalalishwa kikamilifu. Umeunganishwa kwenye seva kwa kutumia jina ambalo ni halali tu katika mtandao wako, ambalo mamlaka ya cheti cha nje hayana njia ya kuhalalisha umiliki wake. Kama baadhi ya mamlaka ya cheti yatatoa vyeti vya majina haya bila kujali, hakuna njia ya kuhakikisha umeunganishwa kwenye tovuti inayohitajika na sio mshambulizi.</translation> <translation id="7445786591457833608">Lugha hii haiwezi kutafsiriwa</translation> <translation id="7447657194129453603">Hali ya mtandao:</translation> <translation id="744859430125590922">Dhibiti na uangalie tovuti ambazo mtu huyu huzitembelea kupitia <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4478,6 +4457,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7634554953375732414">Muunganisho wako kwenye tovuti hii si wa faragha.</translation> <translation id="7634566076839829401">Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali jaribu tena.</translation> <translation id="7639178625568735185">Nimepata!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> hukuwezesha kuingia katika tovuti zinazofaa kiotomatiki kwa manenosiri uliyohifadhi.</translation> <translation id="7644029910725868934">Washa folda ya alamisho zinazodhibitiwa kwa watumiaji wanaosimamiwa.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (mmiliki)</translation> <translation id="7646821968331713409">Idadi ya mazungumzo ya rasta</translation> @@ -4571,7 +4551,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7792388396321542707">Acha kushiriki</translation> <translation id="7794058097940213561">Tayarisha kifaa ili kuweze kutumika</translation> <translation id="7799329977874311193">Hati ya HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Muunganisho umesimbwa fiche kwa kutumia <ph name="CIPHER" />, kwa <ph name="MAC" /> ya uthibitishaji wa ujumbe na <ph name="KX" /> kama utaratibu muhimu wa ubadilishanaji.</translation> <translation id="7800518121066352902">Zungusha Kinyume saa</translation> <translation id="7801746894267596941">Mtu aliye na kaulisiri yako tu ndiye anayeweza kusoma data yako iliyosimbwa kwa njia fiche. Kaulisiri haitumwi au kuhifadhiwa na Google. Ukisahau kaulisiri yako, utaihitaji ku</translation> <translation id="780301667611848630">Sitaki</translation> @@ -4656,7 +4635,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7908378463497120834">Samahani, angalau sehemu moja kwenye kifaa chako cha hifadhi ya nje haingeweza kuangikwa.</translation> <translation id="7909969815743704077">Ilipakuliwa katika Hali Fiche</translation> <translation id="7910768399700579500">&Folda jipya</translation> -<translation id="7912024687060120840">Katika Folda:</translation> <translation id="7912145082919339430">Wakati <ph name="PLUGIN_NAME" /> imekamilisha kusakinisha, pakia upya ukurasa ili kuiamilisha.</translation> <translation id="7915471803647590281">Tafadhali tuelezee kinachofanyika kabla ya kutuma mwitiko.</translation> <translation id="7915679104416252393">Washa kibadilisha kichupo katika hali ya hati.</translation> @@ -4787,6 +4765,7 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien <translation id="8101987792947961127">Powerwash inahitajika kwenye kuwasha kunakofuata</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> husawazisha data yako na akaunti yako ya Google, kwa usalama. Weka kila kitu kikiwa kimesawazishwa au badilsiha kukufaa aina za data za kusawazisha na mipangilio ya usimbaji fiche.</translation> <translation id="8104696615244072556">Tumia Powerwash kwenye kifaa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> chako na urejee kwenye toleo la awali.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Zima</translation> <translation id="8106045200081704138">Zilizoshirikiwa na mimi</translation> <translation id="8106211421800660735">Nambari ya kadi ya malipo</translation> <translation id="8106242143503688092">Usipakie (inapendekezwa)</translation> @@ -4931,7 +4910,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="8284279544186306258">tovuti zote <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Tumia kamusi ya mfumo</translation> <translation id="8286817579635702504">Huwasha vipengele kadhaa vya usalama ambavyo vitaharibu ukurasa mmoja au zaidi unazotembelea kila siku. Kwa mfano ukaguaji wa maudhui yaliyochanganywa unaosisitizwa. Na kufunga vipengele vyenye uwezo mkubwa ili kuweka miktadha salama. Huenda ripoti hii ikakukasirisha.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Ongeza Alamisho</translation> <translation id="8297012244086013755">Seti ya Hangul 3 (Hakuna Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi unayotumia (<ph name="WIFI_NAME" />) inaweza kukuhitaji kutembelea <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Kijapani</translation> @@ -5119,7 +5097,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8590375307970699841">Weka masasisho ya kiotomatiki</translation> <translation id="8591846766485502580">Unaona ujumbe huu kwa sababu mmoja wa wazazi wako amezuia tovuti hii.</translation> <translation id="8592071947729879125">Zuia ruhusa za iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Cheti hakibainishi utaratibu wa kuangalia iwapo kimekataliwa.</translation> <translation id="8594787581355215556">Umeingia kama <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Dhibiti data yako iliyosawazishwa kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />Dashibodi ya Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Faili Maalum</translation> <translation id="8596785155158796745">Maikrofoni haipatikani kwa sasa. <ph name="BEGIN_LINK" />Dhibiti maikrofoni<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5152,6 +5129,7 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8639963783467694461">Mipangilio ya Kujaza Kiotomatiki</translation> <translation id="8642171459927087831">Tokeni ya Ufikiaji</translation> <translation id="8642947597466641025">Fanya Matini Kuwa Makubwa</translation> +<translation id="8651196026455635717">Huwasha kipengele cha kuelekeza kwingine utafutaji kwa ajili ya kompyuta za mezani za Windows hadi mtambo chaguo-msingi wa kutafuta.</translation> <translation id="8651324101757295372">Piga gumzo na mtu huyu</translation> <translation id="8651585100578802546">Lazimisha Ukurasa Huu Upakiwe Tena</translation> <translation id="8652139471850419555">Mitandao Inayopendelewa</translation> @@ -5201,7 +5179,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="869891660844655955">Muda wake unakwisha tarehe</translation> <translation id="8700934097952626751">Bofya ili uanze kutafuta kwa kutamka</translation> <translation id="870112442358620996">Jitolee kuhifadhi manenosiri kwa kutumia Google Smart Lock ya Manenosiri.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Muunganisho wako kwa <ph name="DOMAIN" /> haujasimbwa.</translation> <translation id="8704521619148782536">Hii inachukua muda mrefu zaidi ya kawaida. Unaweza kuendelea kusubiri, au ughairi na ujaribu tena baadaye.</translation> <translation id="8705331520020532516">Nambari ya Ufuatiliaji</translation> <translation id="8706385129644254954">Kibadilishaji cha Kichupo cha Ufikiaji</translation> @@ -5395,7 +5372,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Haiwezi kupata simu yako. Hakikisha kuwa unatumia simu ya Android inayooana ambayo imewashwa na unayoweza kufikia. <a>Pata maelezo zaidi</a>></translation> <translation id="9001035236599590379">Aina ya MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Seva mbadala ya <ph name="DOMAIN" /> inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri.</translation> <translation id="9003647077635673607">Ruhusu kwenye tovuti zote</translation> <translation id="9003677638446136377">Angalia tena</translation> <translation id="9004952710076978168">Imepokea arifa ya printa isiyojulikana.</translation> @@ -5427,7 +5403,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="9033857511263905942">&Bandika</translation> <translation id="9035022520814077154">Hitilafu ya usalama</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Mbali na hayo, ukurasa huu una rasilimali nyingine zisizo salama. Rasilimali hizi zinaweza kuangaliwa na watu wengine wanaosafiri, na zinaweza kurekebishwa na mvamizi kubadilisha tabia ya ukurasa.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Nyamazisha Vichupo</translation> <translation id="9040185888511745258">Wavamizi kwenye <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> huenda wakajaribu kukulaghai ili kusakinisha programu zinazodhuru hali yako ya kuvinjari (kwa mfano, kwa kubadilisha ukurasa wako wa mwanzo au kuonyesha matangazo ya ziada kwenye tovuti unazotembelea).</translation> @@ -5437,6 +5412,7 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="904451693890288097">Tafadhali weka nenosiri la "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modi ya Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Umesajili printa zako kwenye <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ukitumia akaunti ya <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Tafadhali chagua kitu cha kushiriki kwanza.</translation> <translation id="9053965862400494292">Hitilafu fulani imetokea wakati wa kujaribu kuweka usawazishaji.</translation> <translation id="9056034633062863292">Inasasisha Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Hakuna zinazolingana zilizopatikana.</translation> @@ -5449,6 +5425,7 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="9068931793451030927">Njia:</translation> <translation id="9070219033670098627">Badilisha mtu</translation> <translation id="907148966137935206">Usiruhusu tovuti yoyote ionyeshe madirisha ibukizi (inapendekezwa)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> hukuwezesha kuingia katika tovuti na programu zinazofaa kiotomatiki kwa manenosiri uliyohifadhi.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Kipanya cha USB kimeunganishwa</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 89a396f..af6eec9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">முடக்கு</translation> <translation id="1036511912703768636">இந்த USB சாதனங்கள் எதையும் அணுகலாம்</translation> <translation id="1038168778161626396">என்சைபர் மட்டுமே</translation> -<translation id="1038842779957582377">அறியப்படாத பெயர்</translation> <translation id="1042174272890264476">உள்ளிணைந்த <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இன் RLZ நூலகமும் உங்கள் கணினியில் அமைந்துள்ளது. தேடல்களையும், குறிப்பிட்ட விளம்பரப் பிரச்சாரத்தால் இயக்கப்படும் <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இன் பயன்பாட்டையும் அளவிட தனிப்பட்டது அல்லாத, தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காண முடியாத குறியை RLZ ஒதுக்கும். சில சமயங்களில் இந்த லேபிள்கள் <ph name="PRODUCT_NAME" /> இன் Google தேடல் வினவல்களில் தோன்றும்.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> உங்கள் சாதனத்தில் அதிக அளவு தரவை நிரந்தரமாக சேமிக்க விரும்புகிறது.</translation> <translation id="1045157690796831147">ஒலிபெயர்ப்பு (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome பயன்பாடுகளில் BLE விளம்பரப்படுத்தலை இயக்கும். புளூடூத் குறைந்த ஆற்றல் அம்சங்களின் வழக்கமான பயன்பாட்டுடன் BLE விளம்பரப்படுத்தல் குறுக்கிடலாம்.</translation> <translation id="1058325955712687476">தளங்களுடனான தொடர்புகளைப் பதிவுசெய்து, அதற்கு ஏற்றவாறு வளங்களை ஒதுக்கும் தள ஈடுபாட்டுச் சேவையை இயக்கும்.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> இல் <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">எப்போதும் சேமிக்காதவை</translation> <translation id="1062407476771304334">மாற்றியமை</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />கண்காணிக்கப்படும் பயனர்களின் டாஷ்போர்டு<ph name="END_LINK" /> வழியாக உங்கள் கண்காணிக்கப்படும் பயனர்களை நிர்வகிக்கவும்.</translation> <translation id="1064662184364304002">மீடியா லைப்பரி ஃபைல் செக்கர்</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">பதிவேற்று</translation> <translation id="1244303850296295656">நீட்டிப்புப் பிழை</translation> <translation id="1248269069727746712">பிணையத்துடன் இணைக்க உங்கள் சாதனத்தின் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை <ph name="PRODUCT_NAME" /> பயன்படுத்துகிறது.</translation> -<translation id="1254117744268754948">கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> <translation id="1254593899333212300">நேரடி இணைய இணைப்பு</translation> <translation id="1257390253112646227">இயக்கலாம், திருத்தலாம், பகிரலாம், மேலும் பணியைச் செய்து முடிக்கலாம்.</translation> <translation id="1259724620062607540">ஷெல்ஃப் உருப்படி 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">சமீபத்தில் மூடியவை</translation> <translation id="1297175357211070620">இலக்கு</translation> <translation id="1297922636971898492">Google இயக்ககம் இப்போது கிடைக்கவில்லை. Google இயக்ககம் இணைப்பு கிடைத்தவுடன் பதிவேற்றம் தானாகவே மறுதொடக்கம் செய்யப்படும்.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows டெஸ்க்டாப் தேடல் திசைதிருப்பம்</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML கோப்பை புக்மார்க் செய்கிறது</translation> <translation id="1303319084542230573">பிரிண்டரைச் சேர்</translation> <translation id="1307559529304613120">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான, நீண்டகால API அணுகல் டோக்கனை சேமிப்பதில் முறைமை தோல்வியடைந்தது.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">அகற்றப்பட்டது</translation> <translation id="1438632560381091872">தாவல்களை இயக்கு</translation> <translation id="1441841714100794440">வியட்நாமிய விசைப்பலகை (டெலெக்ஸ்)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</translation> <translation id="1444628761356461360">இந்த அமைப்பானது சாதனத்தின் உரிமையாளரால் <ph name="OWNER_EMAIL" /> நிர்வகிக்கப்படுகிறது.</translation> <translation id="144518587530125858">தீமிற்காக '<ph name="IMAGE_PATH" />' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="1451375123200651445">இணையப்பக்கம், ஒற்றைக் கோப்பு</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">இந்தப் பக்கத்திற்கு MIDI சாதனங்களுக்கான முழுக் கட்டுப்பாடு உள்ளது.</translation> <translation id="1850508293116537636">&வலஞ்சுழியாகச் சுற்று</translation> <translation id="1852799913675865625">கோப்பு <ph name="ERROR_TEXT" /> ஐப் படிக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.</translation> -<translation id="1854180393107901205">அனுப்புவதை நிறுத்து</translation> <translation id="1856715684130786728">இடத்தைச் சேர்...</translation> <translation id="1857166538520940818">கோப்பை இணை:</translation> <translation id="1859234291848436338">எழுதும் திசை</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">செயல்படா நிலையில் இருக்கும் தரவு</translation> <translation id="2058632120927660550">பிழை ஏற்பட்டது. உங்கள் பிரிண்டரைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது</translation> <translation id="2070909990982335904">புள்ளியுடன் தொடங்கும் பெயர்களை கணினி முன்பதிவு செய்துள்ளதால், வேறொரு பெயரைத் தேர்வுசெய்க.</translation> <translation id="2071393345806050157">அகப் பதிவு கோப்பு எதுவுமில்லை.</translation> <translation id="207439088875642105">இது <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> மற்றும் <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> ஆல் நிர்வகிக்கப்படும் குழந்தைகளுக்கான கணக்காகும்</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">தாவலை அனுப்பு</translation> <translation id="2148999191776934271">முழுமையடையும் வரை <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> சார்ஜ் ஆகிறது</translation> <translation id="2149850907588596975">கடவுச்சொற்களும் படிவங்களும்</translation> -<translation id="2149973817440762519">புக்மார்க்கை மாற்றுக</translation> <translation id="2150139952286079145">இலக்குகளைத் தேடு</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" சேர்க்க வேண்டுமா?</translation> <translation id="2151576029659734873">செல்லுபடியாகாத தாவல் அட்டவணை உள்ளிடப்பட்டது.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{இது இந்தச் சாதனத்திலிருந்து குறைந்தது $1 உருப்படியை நிரந்தரமாக நீக்கும் ஆனால் பிற சாதனங்களிலிருந்து ஒத்திசைக்கப்பட்ட உருப்படிகளை அழிக்காது.}other{இது இந்தச் சாதனத்திலிருந்து குறைந்தது $1 உருப்படிகளை நிரந்தரமாக நீக்கும் ஆனால் பிற சாதனங்களிலிருந்து ஒத்திசைக்கப்பட்ட உருப்படிகளை அழிக்காது.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">வேண்டாம், நன்றி</translation> <translation id="2317031807364506312">ரத்துசெய்</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />க்குப் பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவை.</translation> <translation id="2318143611928805047">தாளின் அளவு</translation> <translation id="2322193970951063277">மேற்குறிப்புகளும் அடிக்குறிப்புகளும்</translation> <translation id="2325650632570794183">இந்தக் கோப்பு வகை ஆதரிக்கப்படவில்லை. இந்த வகையானக் கோப்பைத் திறக்கும் பயன்பாட்டைக் கண்டறிய Chrome இணைய அங்காடியைப் பார்வையிடவும்.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">இணையக்காட்சி சார்ந்த செயலுக்குப் பதில் iframe-சார்ந்த உள்நுழைவுச் செயலைப் பயன்படுத்தும்.</translation> <translation id="2482878487686419369">அறிவிக்கைகள்</translation> <translation id="2485056306054380289">சேவையக CA சான்றிதழ்:</translation> -<translation id="2487915095798731898">சேர்</translation> <translation id="2489316678672211764">செருகுநிரல் <ph name="PLUGIN_NAME" /> பதிலளிக்கவில்லை.</translation> <translation id="2489428929217601177">கடந்த நாள்</translation> <translation id="2489435327075806094">குறிப்பான் வேகம்:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC பதிவுகள்</translation> <translation id="2725200716980197196">நெட்வொர்க் இணைப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது</translation> +<translation id="2726070073248054109">ஆடியோவையும் பகிர்</translation> <translation id="2726934403674109201">(மொத்தம் <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">உண்மை அளவு</translation> <translation id="273093730430620027">இந்தப் பக்கம் உங்கள் கேமராவை அணுகுகிறது.</translation> @@ -1197,7 +1192,7 @@ <translation id="2743387203779672305">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு</translation> <translation id="2744221223678373668">பகிர்ந்தது</translation> <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation> -<translation id="2745576239403924641">உங்கள் Chromebookஇல் இயங்குவதற்கான Android பயன்பாடுகளை இயக்கவும்.</translation> +<translation id="2745576239403924641">Android பயன்பாடுகளை, Chromebookஇல் இயக்குவதை செயலாக்கவும்.</translation> <translation id="2747990718031257077">புதிய நீட்டிப்பின் (மேம்பாட்டில் உள்ளது) கருவிப்பட்டி வடிவத்தை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> இல் உள்நுழையவும்</translation> <translation id="2749881179542288782">இலக்கணம் மற்றும் எழுத்துப்பிழை சரிபார்</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ <translation id="2822854841007275488">அரபிக்</translation> <translation id="2824036200576902014">மிதக்கும் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை.</translation> <translation id="2825758591930162672">பொருளின் பொது விசை</translation> -<translation id="2826760142808435982">இந்த இணைப்பு <ph name="CIPHER" /> ஐப் பயன்படுத்தி குறியாக்கப்பட்டது, அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஒரு முக்கிய பரிமாற்ற செயல்முறையாக <ph name="KX" /> ஐப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="2828650939514476812">வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணை</translation> <translation id="283278805979278081">படம் எடு.</translation> <translation id="2833791489321462313">தூக்கத்திலிருந்து விழிப்பதற்கு கடவுச்சொல் தேவை</translation> <translation id="2836269494620652131">செயலிழப்பு</translation> <translation id="2836635946302913370">இந்தப் பயனர்பெயரில் உள்நுழைவது, உங்களின் நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="283669119850230892">நெட்வொர்க் <ph name="NETWORK_ID" /> ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் கீழே உள்ள இணையத்திற்கு உங்கள் இணைப்பை முடிக்கவும்.</translation> -<translation id="2837049386027881519">TLS அல்லது SSL நெறிமுறையின் பழைய பதிப்பினைப் பயன்படுத்தி, இணைப்பை மீண்டும் முயற்சிக்க வேண்டும். இது பொதுவாக, சேவையகம் மிகப்பழைய மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் பிற பாதுகாப்புச் சிக்கல்கள் இருக்கலாமென்று பொருளாகும்.</translation> <translation id="2838379631617906747">நிறுவுகிறது</translation> <translation id="2841837950101800123">வழங்குநர்</translation> <translation id="2843055980807544929">முடக்கப்பட்டால், WM_KEY* மற்றும் WM_CHAR ஆகியவற்றை Chrome தனித்தனியாகக் கையாளும்.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> க்குச் செல்</translation> <translation id="29488703364906173">நவீன இணையத்திற்காக, விரைவான, எளிமையான மற்றும் பாதுகாப்பான இணைய உலாவியாக உருவாக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="2951247061394563839">சாளரத்தை மையப்படுத்து</translation> -<translation id="2955913368246107853">தேடல் பெட்டியை மூடுக</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> குக்கீகள்</translation> <translation id="2959614062380389916">நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டது</translation> <translation id="2960393411257968125">எப்படிக் கடவுச்சொல் நிர்வாகி ஒத்திசைவு நற்சான்றிற்காக தன்னிரப்பியைச் செயல்படுத்துகிறது.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ <translation id="3037605927509011580">அச்சச்சோ!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 உருப்படிகளை நகர்த்துகிறது...</translation> <translation id="304009983491258911">சிம் கார்டு PIN ஐ மாற்று</translation> -<translation id="3041612393474885105">சான்றிதழ் தகவல்</translation> <translation id="3045551944631926023">தெரியும் தாவல்களைத் தானாக ஏற்றுவது மட்டும்</translation> <translation id="3046910703532196514">வலைப்பக்கம், முழுமையாக</translation> <translation id="3047477924825107454">இது <ph name="MANAGER_EMAIL" /> ஆல் நிர்வகிக்கப்படும் குழந்தைகளுக்கான கணக்காகும்</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ <translation id="3056670889236890135">தற்போதைய பயனருக்கான அமைப்புகளை நீங்கள் மட்டுமே திருத்தலாம். இதன் அமைப்புகளைத் திருத்த, இந்தப் பயனருக்கு மாறவும்.</translation> <translation id="3057592184182562878">கோப்பு மேலாளரில் கோப்பு சேமிப்பகமாக MTP சாதனங்களைக் காட்டவும்.</translation> <translation id="3057861065630527966">உங்கள் படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களைக் காப்புப் பிரதியெடுக்கவும்</translation> -<translation id="305803244554250778">பின்வரும் இடங்களில் பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்கவும்:</translation> <translation id="3058212636943679650">உங்கள் கணினியின் இயக்க முறைமையை எப்போதாவது மீட்டெடுக்க வேண்டுமெனில், உங்களுக்கு தேவையானதெல்லாம் மீட்பு SD அட்டை அல்லது USB நினைவகம் ஆகியவையே.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP க்கான எளிய தற்காலிகச் சேமிப்பு என்பது புதிய தற்காலிகச் சேமிப்புதான். வட்டு இடத்தின் ஒதுக்கீட்டிற்காக கோப்பு அமைப்பைச் சார்ந்திருக்கும்.</translation> <translation id="3064388234319122767">ஒலிபெயர்ப்பு (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ <translation id="3129140854689651517">உரையைக் கண்டறி</translation> <translation id="3129173833825111527">இடது ஓரம்</translation> <translation id="3130528281680948470">உங்கள் சாதனம் மீட்டமைக்கப்படுவதோடு, எல்லா பயனர் கணக்குகளும் அகத் தரவும் அகற்றப்படும். இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.</translation> +<translation id="3131784283815405679">ஆடியோ பகிர்வு தனிப்பட்ட சாளரங்களுக்கு ஆதரிக்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="313205617302240621">கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?</translation> <translation id="3133421990448450542">தொலைவுப் புல உரை</translation> <translation id="3135204511829026971">திரையைச் சுழற்று</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><சான்றிதழின் பகுதியல்ல></translation> <translation id="3252266817569339921">பிரெஞ்ச்</translation> <translation id="3253203255772530634">உரையை உள்ளிடுவதன் மூலம் மேலோட்டப் பயன்முறையில் காட்டப்படும் சாளரங்களை வடிப்பதை அனுமதிக்கும்.</translation> -<translation id="3254409185687681395">இந்தப் பக்கத்தை புக்மார்க் செய்க</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> கோப்புகளுக்கான இயல்புநிலை பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்:</translation> <translation id="3255228561559750854">தேடவும் அல்லது "சரி, Google" எனச் சொல்லவும்</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding ஆதரவை இயக்கவும்.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 செட் (இறுதி) </translation> <translation id="3258924582848461629">ஜப்பானீஸ் மொழிக்கான கையெழுத்து உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif எழுத்துரு</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ <translation id="3606220979431771195">டர்கிஷ்-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">பயனர் படத்தின் மாதிரிக்காட்சி</translation> -<translation id="3609138628363401169">TLS மறுபேர நீட்டிப்பை சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை.</translation> <translation id="3609785682760573515">ஒத்திசைக்கிறது...</translation> <translation id="361106536627977100">ஃப்ளாஷ் தரவு</translation> <translation id="3612070600336666959">முடக்குகிறது</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ <translation id="3616741288025931835">உலாவல் தரவை &சுத்தமாக்கு...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” எனத் தேடு</translation> <translation id="3620292326130836921">எல்லாம் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டன!</translation> -<translation id="362276910939193118">முழு வரலாற்றையும் காண்பி</translation> <translation id="3623574769078102674">இந்தக் கண்காணிக்கப்படும் பயனர் <ph name="MANAGER_EMAIL" /> ஆல் நிர்வகிக்கப்படுவார்.</translation> <translation id="3625870480639975468">பெரிதாக்குவதை மீட்டமை</translation> <translation id="3625980366266085379">உட்பொதிந்த நீட்டிப்பு விருப்பங்கள்</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ <translation id="3678156199662914018">நீட்டிப்பு: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">மால்டீஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="3680173818488851340">குறைவான முன்னுரிமை கொண்ட iframes.</translation> -<translation id="3681007416295224113">சான்றிதழ் தகவல்</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> திரையின் பகிர்தல் கோரிக்கை</translation> <translation id="3685122418104378273">மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்தும்போது, இயல்புநிலையாகவே Google இயக்கக ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="3685387984467886507">குறிப்பிட்ட நேரத்தில், SSL பிழைகள் மூலம் தொடர முடிவுகளை நினைவில் வைத்திரு.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ <translation id="4299273509016391946">அச்சு மாதிரிக்காட்சி உரையாடலில் பக்கத்தை எளிதாக்கு எனும் செக் பாக்ஸை இயக்கும்</translation> <translation id="4299729908419173967">பிரேசிலியன்</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> இல் முடக்கு</translation> -<translation id="4304224509867189079">உள்நுழை</translation> <translation id="430714521864499800">Cache-Control: stale-while-revalidate கட்டளையின் சோதனைச் செயலாக்கத்தை இயக்கும். இது தாமதநிலையைக் குறைக்க, பின்னணியில் சில மூலங்கள் மறுசரிபார்ப்பு செய்யப்படலாம் என்பதைக் குறிக்க சேவையகங்களை அனுமதிக்கும்.</translation> <translation id="4307281933914537745">முறைமை மீட்பு குறித்து மேலும் அறியவும்</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K பயன்பாட்டில்)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ <translation id="4377363674125277448">பாதுகாப்புச் சான்றிதழில் சிக்கல் உள்ளது.</translation> <translation id="4378154925671717803">தொலைபேசி</translation> <translation id="4378551569595875038">இணைக்கிறது...</translation> -<translation id="4381091992796011497">பயனர் பெயர்:</translation> <translation id="438122767399415311">UI திசையை மாற்று</translation> <translation id="4381849418013903196">முக்காற்புள்ளி</translation> <translation id="4384652540891215547">நீட்டிப்பைச் செயல்படுத்து</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ <translation id="4583537898417244378">தவறானது அல்லது சிதைந்த கோப்பு</translation> <translation id="4589268276914962177">புதிய முனையம்</translation> <translation id="4590324241397107707">தரவுத்தளச் சேகரிப்பு</translation> -<translation id="4592951414987517459">நவீன சைபர் சூட்டைப் பயன்படுத்தி <ph name="DOMAIN" /> உடனான உங்கள் இணைப்பு முறைமையாக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> க்குச் &செல்க</translation> <translation id="4594109696316595112">ஒரு-முறை செயலாக்கம்: <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் Smart Lockஐச் செயல்படுத்த, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். Smart Lock மூலம், உங்கள் மொபைல் கடவுச்சொல் இல்லாமலே இந்தச் சாதனத்தைத் திறக்கும். இந்த அம்சத்தை மாற்ற அல்லது முடக்க, <ph name="DEVICE_TYPE" /> இன் அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.</translation> <translation id="4595560905247879544">பயன்பாடுகளையும் நீட்டிப்புகளையும் நிர்வாகியால் (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) மட்டுமே மாற்ற முடியும்.</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ <translation id="4697551882387947560">உலாவல் அமர்வு முடியும்போது</translation> <translation id="4699172675775169585">தற்காலிகமாகச் சேமிக்கப்பட்ட படங்கள் மற்றும் கோப்புகள்</translation> <translation id="4699357559218762027">(தானாக துவக்கப்பட்டது)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">chrome.com இல் நிர்வாகியால் (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) பயன்பாடு மற்றும் வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்ய முடியும்.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + பயனர் சான்றிதழ்</translation> <translation id="4707934200082538898">மேலும் வழிமுறைகளுக்கு <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> இல் உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்கவும்.</translation> @@ -3060,7 +3044,6 @@ <translation id="5436492226391861498">ப்ராக்ஸி டனலுக்காக காத்திருக்கிறது...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> தளத்தைத் தேடுக:</translation> <translation id="5438430601586617544">(தொகுக்கப்படாதது)</translation> -<translation id="54401264925851789">பக்க பாதுகாப்புத் தகவல்</translation> <translation id="544083962418256601">குறுக்குவழிகளை உருவாக்கு...</translation> <translation id="5441100684135434593">கம்பியாலான பிணையம்</translation> <translation id="5448293924669608770">அச்சச்சோ, உள்நுழைவதில் ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது</translation> @@ -3070,7 +3053,6 @@ <translation id="5451646087589576080">சட்டக &தகவலைக் காண்க</translation> <translation id="5453029940327926427">தாவல்களை மூடுக</translation> <translation id="5453632173748266363">சிரில்லிக்</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> இல் <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">தவறானது</translation> <translation id="5457459357461771897">உங்கள் கணினியிலிருந்து படங்கள், இசை மற்றும் பிற மீடியாவை படிக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்</translation> <translation id="5457599981699367932">விருந்தினராக உலாவுங்கள்</translation> @@ -3131,6 +3113,7 @@ <translation id="5533555070048896610">ஒலிபெயர்ப்பு (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">அளவைக் கணக்கிடுகிறது</translation> <translation id="5535080075879535355">கேப்டிவ் போர்ட்டல் அங்கீகாரத்திற்கான பைபாஸ் ப்ராக்ஸி</translation> +<translation id="5537725057119320332">அனுப்பு</translation> <translation id="5538092967727216836">சட்டத்தை மீண்டும் ஏற்று</translation> <translation id="5542132724887566711">சுயவிவரம்</translation> <translation id="5542721662280972920">வீடியோ மற்றும் ஆடியோ கூறுகளில் முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகள்.</translation> @@ -3241,7 +3224,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal பெயர்</translation> <translation id="5709885306771508267">பின்ச் அளவுகோல்</translation> <translation id="5710406368443808765">அச்சச்சோ! சாதன டோக்கனையும் ஐடியையும் சேமிப்பதில் முறைமை தோல்வியுற்றது.</translation> -<translation id="5710435578057952990">இந்த தளத்தின் அடையாளம் சரிபார்க்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> பதிலளிக்கவில்லை. அனுப்ப முடியவில்லை.</translation> <translation id="5711983031544731014">திறக்க முடியவில்லை. கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="5712966208980506909">இயக்கப்பட்டால், chrome://md-policy URL மெட்டீரியல் வடிவக் கொள்கைப் பக்கத்தை ஏற்றும்.</translation> @@ -3300,7 +3282,6 @@ <translation id="5780973441651030252">செயல்படுத்தல் முன்னுரிமை</translation> <translation id="5783221160790377646">பிழை காரணமாக கண்காணிக்கப்படும் பயனர் உருவாக்கப்படவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="57838592816432529">ஒலியடக்கு</translation> -<translation id="5785756445106461925">மேலும், பாதுகாப்பற்ற பிற ஆதாரங்கள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன. இந்த ஆதாரங்களை ட்ரான்ஸிட்டில் இருக்கும்போதும் பிறர் பார்வையிடலாம், மேலும் பக்கத்தின் தோற்றத்தை மாற்ற, தீங்கிழைப்பவர் அதை மாற்றியமைக்கலாம்.</translation> <translation id="5787146423283493983">விசை ஒப்பந்தம்</translation> <translation id="5788367137662787332"><ph name="DEVICE_LABEL" /> சாதனத்தில் குறைந்தபட்சம் ஒரு பிரிவினை இருந்தாலும் அதை ஏற்ற முடியாது. மன்னிக்கவும்.</translation> <translation id="5790085346892983794">வெற்றி</translation> @@ -3314,7 +3295,6 @@ <translation id="5804241973901381774">அனுமதிகள்</translation> <translation id="580571955903695899">தலைப்பின்படி மறுவரிசைப்படுத்து</translation> <translation id="580961539202306967">தளம் எனக்கு புஷ் செய்திகளை அனுப்ப விழையும் போது என்னிடம் கேள் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />க்கான உங்கள் இணைப்பு, நடைமுறையில் இல்லாத சைபர் சூட்டைப் பயன்படுத்தி முறைமையாக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 முகவரி</translation> <translation id="5817397429773072584">பாரம்பரிய சீனம்</translation> <translation id="5818003990515275822">கொரியன்</translation> @@ -3366,6 +3346,7 @@ <translation id="5866389191145427800">அளவை அதிகரித்து பிடிக்கப்பட்ட படங்களுக்கான தரத்தின் அமைப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது.</translation> <translation id="5866557323934807206">எதிர்கால வருகைகளுக்கு இந்த அமைப்புகளை அழி</translation> <translation id="5868927042224783176">மீண்டும் உள்ளிடுவதைத் தடு</translation> +<translation id="5869029295770560994">சரி, புரிந்தது</translation> <translation id="5869522115854928033">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation> <translation id="5869741316553135824">எல்லா Chrome சாதனங்களிலும் ஒத்திசைக்க Google Paymentsக்கு கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்றுவதற்கான புதிய விருப்பத்தை இயக்கும்.</translation> <translation id="5870086504539785141">அணுகல்தன்மை மெனுவை மூடு</translation> @@ -3516,6 +3497,7 @@ <translation id="6122093587541546701">மின்னஞ்சல் (விரும்பினால்):</translation> <translation id="6122875415561139701">எழுதுதல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">பின்வரும் நீட்டிப்புகள் இந்த நீட்டிப்பைச் சார்ந்தவை:</translation> +<translation id="612701906868237915">உங்கள் சாதனங்களில் தானாகவே உள்நுழையவும்</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape சான்றிதழ் கருத்துரை</translation> <translation id="6129953537138746214">இடைவெளி</translation> <translation id="6132383530370527946">சிறு அச்சு</translation> @@ -3628,6 +3610,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google பெயர் சேவையகங்கள் - <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">கணினி பணிமிகுதியில் உள்ளது</translation> <translation id="6308937455967653460">இணை&ப்பை இவ்வாறு சேமி…</translation> +<translation id="6314335155547195432">கடவுச்சொல்லை உருவாக்கு</translation> <translation id="6314819609899340042">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தின் பிழைதிருத்த அம்சங்களை வெற்றிகரமாக இயக்கிவிட்டீர்கள்.</translation> <translation id="6315493146179903667">அனைத்தையும் முதலில் வை</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome பயன்பாட்டுத் துவக்கியில் தேடும்போது இயக்ககத்தில் உள்ள கோப்புகள் காட்டப்படும்.</translation> @@ -3654,7 +3637,6 @@ <translation id="6353618411602605519">குரோஷியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player சேகரிப்பு அமைப்புகள்...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> குடும்பத்திற்கு வரவேற்கிறோம். இது சாதாரணக் கணினி அல்ல.</translation> -<translation id="6358450015545214790">இவற்றின் பொருள் என்ன?</translation> <translation id="6361850914223837199">பிழை விவரங்கள்:</translation> <translation id="6362853299801475928">&சிக்கலைப் புகார் செய்க...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 முகவரி:</translation> @@ -3689,7 +3671,6 @@ <translation id="6410328738210026208">சேனல் மற்றும் பவர்வாஷை மாற்று</translation> <translation id="641105183165925463">$1 மெ.பை.</translation> <translation id="6412931879992742813">புதிய மறைநிலைச் சாளரம்</translation> -<translation id="6417515091412812850">சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்று சோதிக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> இன் நிறுவப்பட்ட முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றியமைக்கிறது</translation> <translation id="6418481728190846787">எல்லா பயன்பாடுகளுக்குமான அணுகலை நிரந்தரமாக அகற்று</translation> <translation id="6418505248408153264">மெட்டீரியல் வடிவ வரலாற்றை இயக்கு</translation> @@ -3848,7 +3829,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1 இல் சேமிக்க முடியவில்லை. அனைத்து மாற்றங்களும் பதிவிறக்கங்கள் கோப்புறையில் உள்ள $2 இல் சேமிக்கப்படும்.</translation> <translation id="6655190889273724601">டெவெலப்பர் பயன்முறை</translation> <translation id="6655458902729017087">கணக்குகளை மறை</translation> -<translation id="6656103420185847513">கோப்புறையைத் திருத்து</translation> <translation id="6657585470893396449">கடவுச்சொல்</translation> <translation id="6659213950629089752">இந்தப் பக்கம் "<ph name="NAME" />" நீட்டிப்பால் பெரிதாக்கப்பட்டது</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4052,6 +4032,7 @@ <translation id="6991665348624301627">இலக்கைத் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="699220179437400583">பாதுகாப்பிற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் சாத்தியமுள்ள செயல்பாடு குறித்த விவரங்களைத் தானாகவே Google க்கு அனுப்பு</translation> <translation id="6993929801679678186">தன்னிரப்பி முன்கணிப்புகளைக் காண்பி</translation> +<translation id="6994840493536325068">இந்த சாதனத்தில் தளங்களில் தானாகவே உள்நுழையவும்</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> கோப்புறைகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{பின்வரும் பக்கம் செயலிழந்து விட்டது. அது செயல்படும் வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது அதனை நிறுத்தலாம்.}other{பின்வரும் பக்கங்கள் செயலிழந்து விட்டன. அவை செயல்படும் வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது அவற்றை நிறுத்தலாம்.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebookக்கான Smart Lockஐ அமைக்க, இது நீங்கள் தான் என்பதை Google உறுதிப்படுத்த வேண்டும்—தொடங்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.</translation> @@ -4133,6 +4114,7 @@ <translation id="7093866338626856921">பின்வரும் பெயரிடப்பட்ட எந்தச் சாதனங்களுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">சிறந்த அற்புதமான அம்சங்களைக் கண்டறிய விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> உருப்படிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன.</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">கூடுதல் சேமிப்பிடத்தை வாங்கு...</translation> <translation id="7108338896283013870">மறை</translation> <translation id="7108668606237948702">உள்ளிடு</translation> @@ -4200,7 +4182,6 @@ <translation id="7211994749225247711">நீக்குக...</translation> <translation id="721331389620694978">உலாவல் பழக்கவழக்கங்களைக் காட்டும் சில அமைப்புகள் அழிக்கப்படாது.</translation> <translation id="7214227951029819508">ஒளிர்வு:</translation> -<translation id="7219179957768738017">இணைப்பு <ph name="SSL_VERSION" /> ஐப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> இல் தேடுக அல்லது URL ஐத் தட்டச்சு செய்க</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 ஜி.பை.</translation> <translation id="7221855153210829124">அறிவிப்புகளைக் காட்டு</translation> @@ -4315,7 +4296,6 @@ <translation id="7393449708074241536">இது, இந்தச் சாதனத்திலிருந்து <ph name="TOTAL_COUNT" /> உருப்படிகளை நிரந்தரமாக நீக்கும்.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ஆனது முறைமை தொடக்கத்தின்போதே தொடங்கப்படும், மேலும் நீங்கள் பிற <ph name="PRODUCT_NAME" /> சாளரங்களை மூடி விட்டாலும் கூட பின்னணியில் தொடர்ந்து இயங்கும்.</translation> <translation id="7396863776022882342">படிவங்களில் விசை உருவாக்கத்தைப் பயன்படுத்த எல்லா தளங்களையும் அனுமதி.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Chromebox மறு துவக்குகிறது, சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்...</translation> <translation id="7401543881546089382">குறுக்குவழியை அகற்றவும்</translation> <translation id="7405422715075171617">கிரெடிட் கார்டு படிவத்தை நிரப்பும் போது, புதிய கிரெடிட் கார்டு எண்ணை ஸ்கேன் செய்வதை இயக்கு.</translation> @@ -4343,7 +4323,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="744341768939279100">புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்கு</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ஐ முடக்கு</translation> -<translation id="7445762425076701745">நீங்கள் இணைந்துள்ள சேவையகத்தின் அடையாளத்தை முழுமையாக சரிபார்க்க முடியவில்லை. பெயர் மட்டுமே செல்லுபடியாகும் என்ற முறையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பிணையத்திற்குள் சேவையகத்துடன் இணைந்துள்ளீர்கள், இதன் உரிமையை ஒரு வெளிப்புற சான்றிதழ் மையம் எப்போதும் உறுதிப்படுத்த முடியாது. சில சான்றிதழ் மையங்கள், இந்தப் பெயர்களுக்கும் சான்றிதழ்களை வழங்குவார்கள் என்பதால், நீங்கள் நினைத்த வலைப்பக்கத்துடனே இணைந்துள்ளீர்கள், ஏதேனும் மோசடி தளத்துடன் இணையவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த எந்த வழியும் இல்லை.</translation> <translation id="7445786591457833608">இந்த மொழியை மொழிபெயர்க்க முடியாது</translation> <translation id="7447657194129453603">பிணைய நிலை:</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> இலிருந்து இவர் பார்வையிடுகின்ற இணையதளங்களைக் கட்டுப்படுத்து மற்றும் காட்டு.</translation> @@ -4473,6 +4452,7 @@ <translation id="7634554953375732414">இந்தத் தளத்திற்கான உங்கள் இணைப்பு தனிப்பட்டதல்ல.</translation> <translation id="7634566076839829401">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="7639178625568735185">புரிந்தது!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> நீங்கள் சேமித்த கடவுச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி தகுதியுள்ள தளங்களில் உங்களைத் தானாக உள்நுழையச் செய்யும்.</translation> <translation id="7644029910725868934">கண்காணிக்கப்பட்டப் பயனர்களுக்கு நிர்வகிக்கப்பட்ட புத்தகக்குறிகள் கோப்புறையை இயக்கும்.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (உரிமையாளர்)</translation> <translation id="7646821968331713409">ராஸ்டெர் தொடரிழைகளின் எண்ணிக்கை</translation> @@ -4566,7 +4546,6 @@ <translation id="7792388396321542707">பகிர்தலை நிறுத்து</translation> <translation id="7794058097940213561">சாதனத்தை வடிவமை</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML ஆவணம்</translation> -<translation id="7800304661137206267">செய்தி அங்கீகரிப்பிற்காக, <ph name="KX" /> ஐ விசைப் பரிமாற்ற செயல்முறையாகக் கொண்டு, <ph name="MAC" /> உடன் <ph name="CIPHER" /> ஐப் பயன்படுத்தி இணைப்பானது குறியாக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="7800518121066352902">இ&டஞ்சுழியாகச் சுற்று</translation> <translation id="7801746894267596941">உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரைக் கொண்டிருப்பவர்கள் மட்டுமே உங்களுடைய குறியாக்கப்பட்ட தரவைப் படிக்க முடியும். கடவுச்சொற்றொடரை Google அனுப்புவதோ அல்லது சேமித்து வைப்பதோ இல்லை. உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது</translation> <translation id="780301667611848630">தேவையில்லை</translation> @@ -4651,7 +4630,6 @@ <translation id="7908378463497120834">உங்கள் வெளிப்புற சேகரிப்பு சாதனத்தில் குறைந்தபட்சம் ஒரு பிரிவினை இருந்தாலும் அதை ஏற்ற முடியாது. மன்னிக்கவும்.</translation> <translation id="7909969815743704077">மறைநிலையில் பதிவிறக்கப்பட்டது</translation> <translation id="7910768399700579500">&புதிய கோப்புறை</translation> -<translation id="7912024687060120840">கோப்புறையில்:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> நிறுவல் முடிந்தவுடன், இதைச் செயல்படுத்த, பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்.</translation> <translation id="7915471803647590281">மறுமொழி அனுப்புவதற்கு முன், என்ன நடந்துகொண்டிருக்கிறது என்பதை எங்களிடம் தெரியப்படுத்துங்கள்.</translation> <translation id="7915679104416252393">தாவல் மாற்றியை ஆவணப் பயன்முறையில் இயக்கு.</translation> @@ -4781,6 +4759,7 @@ <translation id="8101987792947961127">அடுத்த மறுதொடக்கத்திற்கு பவர்வாஷ் தேவைப்படுகிறது</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> உங்கள் தரவை Google கணக்குடன் பாதுகாப்பாக ஒத்திசைக்கும். எல்லாவற்றையும் ஒத்திசைத்த நிலையில் வைத்திருக்கவும் அல்லது ஒத்திசைத்த தரவு வகைகள் மற்றும் குறியாக்க அமைப்புகளைத் தனிப்படுத்தவும்.</translation> <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தை பவர்வாஷ் செய்து, முந்தைய பதிப்பிற்கு மாறவும்.</translation> +<translation id="8105368624971345109">முடக்கு</translation> <translation id="8106045200081704138">என்னுடன் பகிர்ந்தவை</translation> <translation id="8106211421800660735">கிரெடிட் கார்டு எண்</translation> <translation id="8106242143503688092">ஏற்றாதீர்கள் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation> @@ -4924,7 +4903,6 @@ <translation id="8284279544186306258">எல்லா <ph name="WEBSITE_1" /> தளங்களும்</translation> <translation id="8286227656784970313">சாதன அகராதியைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="8286817579635702504">தினசரி நீங்கள் பார்வையிடும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பக்கங்களைச் சேதப்படுத்தக்கூடிய பல பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்குகிறது. எடுத்துக்காட்டு, கண்டிப்பான கலப்பு உள்ளடக்கச் சரிபார்ப்பு. மேலும் சூழலைப் பாதுகாக்க, சக்திவாய்ந்த அம்சங்களைப் பூட்டுதல். இந்தக் கொடி அநேகமாக உங்களுக்கு தொந்தரவு அளிக்கும்.</translation> -<translation id="8293206222192510085">புக்மார்க்கைச் சேர்</translation> <translation id="8297012244086013755">ஹாங்குல் 3 செட் (ஷிஃப்ட் இல்லை)</translation> <translation id="8298115750975731693">நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் (<ph name="WIFI_NAME" />) வைஃபை, அதன் <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />ஐ நீங்கள் பார்க்கக் கோரலாம்.</translation> <translation id="8299269255470343364">ஜாப்பனீஸ்</translation> @@ -5112,7 +5090,6 @@ <translation id="8590375307970699841">தானாக புதுப்பித்தலை அமைக்கவும்</translation> <translation id="8591846766485502580">உங்கள் பெற்றோர்களில் ஒருவர் இந்தத் தளத்தைத் தடுத்துள்ளதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe அனுமதிகளுக்கு வரம்பிடவும்.</translation> -<translation id="859285277496340001">இந்த சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்பதைச் சரிபார்ப்பதற்கான செயல்முறை இதில் இல்லை.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ஆக உள்நுழைந்தீர்கள். ஒத்திசைத்த உங்கள் தரவை <ph name="BEGIN_LINK" />Google டாஷ்போர்டில்<ph name="END_LINK" /> நிர்வகிக்கவும்.</translation> <translation id="8596540852772265699">தனிப்பயன் கோப்புகள்</translation> <translation id="8596785155158796745">மைக்ரோஃபோன் தற்போது இல்லை. <ph name="BEGIN_LINK" />மைக்ரோஃபோனை நிர்வகி<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5145,6 +5122,7 @@ <translation id="8639963783467694461">தானியங்குநிரப்பி அமைப்புகள்</translation> <translation id="8642171459927087831">அணுகல் டோக்கன்</translation> <translation id="8642947597466641025">உரையை இன்னும் பெரிதாக்கு</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows டெஸ்க்டாப் தேடல்களை இயல்புநிலைத் தேடல் இன்ஜினுக்கு திசைதிருப்பும் அம்சத்தை இயக்கும்.</translation> <translation id="8651324101757295372">இவருடன் அரட்டையடிக்கவும்</translation> <translation id="8651585100578802546">இந்தப் பக்கத்தைக் கட்டாயமாக மீண்டும் ஏற்று</translation> <translation id="8652139471850419555">விருப்பமான நெட்வொர்க்குகள்</translation> @@ -5194,7 +5172,6 @@ <translation id="869891660844655955">காலாவதியாகும் தேதி</translation> <translation id="8700934097952626751">குரல் தேடலைத் தொடங்க கிளிக் செய்யவும்</translation> <translation id="870112442358620996">கடவுச்சொற்களுக்கான Google Smart Lock மூலம் கடவுச்சொற்களைச் சேமி.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> க்கான உங்கள் இணைப்பு குறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை.</translation> <translation id="8704521619148782536">இது வழக்கமான நேரத்தைவிட அதிகமாக எடுக்கிறது. நீங்கள் தொடர்ந்து காத்திருக்கலாம் அல்லது ரத்துசெய்து, பின்னர் முயற்சிக்கலாம்.</translation> <translation id="8705331520020532516">வரிசை எண்</translation> <translation id="8706385129644254954">அணுகல் தாவல் மாற்றி</translation> @@ -5388,7 +5365,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">ஃபோனைக் கண்டறிய முடியவில்லை. இணக்கமான Android ஃபோனைப் பயன்படுத்துவதையும், அது இயக்கத்தில் உள்ளதையும், மேலும் கைக்கு எட்டும் தொலைவில் இருப்பதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.<a>மேலும் அறிக</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME வகை</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> என்கிற ப்ராக்ஸிக்கு பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவை.</translation> <translation id="9003647077635673607">எல்லா இணையதளங்களிலும் அனுமதி</translation> <translation id="9003677638446136377">மீண்டும் சரிபார்க்கவும்</translation> <translation id="9004952710076978168">அறியப்படாத அச்சுப்பொறிக்காக அறிவிப்பு பெறப்பட்டது.</translation> @@ -5420,7 +5396,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&ஒட்டு</translation> <translation id="9035022520814077154">பாதுகாப்புப் பிழை</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">மேலும், பாதுகாப்பற்ற பிற ஆதாரங்கள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன. இந்த ஆதாரங்களை ட்ரான்ஸிட்டில் இருக்கும்போதும் பிறர் பார்வையிடலாம், மேலும் பக்கத்தின் செயல்பாட்டை மாற்ற, தீங்கிழைப்பவர் அதை மாற்றியமைக்கலாம்.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">தாவல்களை முடக்கு</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> இல் உள்ள தீங்கிழைப்பவர்கள், உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தைப் பாதிக்கும் நிரல்களை நிறுவுவதற்கு உங்களை ஏமாற்ற முயற்சித்திருக்கலாம் (எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் முகப்புப்பக்கத்தை மாற்றுவது அல்லது நீங்கள் பார்வையிடும் தளங்களில் கூடுதல் விளம்பரங்களைக் காட்டுவது).</translation> @@ -5430,6 +5405,7 @@ <translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கான கடவுக்குறியீட்டை உள்ளிடுக:</translation> <translation id="9049835026521739061">ஹங்குல் பயன்முறை</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> உடன் <ph name="EMAIL" /> கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பிரிண்டர்களைப் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்</translation> +<translation id="9053860306922028466">முதலில் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation> <translation id="9053965862400494292">ஒத்திசைவை அமைக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxஐப் புதுப்பிக்கிறது</translation> <translation id="9056810968620647706">பொருத்தங்கள் கண்டறியப்படவில்லை.</translation> @@ -5442,6 +5418,7 @@ <translation id="9068931793451030927">பாதை:</translation> <translation id="9070219033670098627">பயனரை மாற்று</translation> <translation id="907148966137935206">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> நீங்கள் சேமித்த கடவுச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி தகுதியுள்ள தளங்களிலும் பயன்பாடுகளிலும் உங்களைத் தானாக உள்நுழையச் செய்யும்.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">புளூடூத்</translation> <translation id="9074836595010225693">USB மவுஸ் இணைக்கப்பட்டது</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index d7d0ec5..df8b9b6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">ఆఫ్ చేయి</translation> <translation id="1036511912703768636">ఈ USB పరికరాల్లో వేటికైనా ప్రాప్యత</translation> <translation id="1038168778161626396">కోడ్ మాత్రమే</translation> -<translation id="1038842779957582377">తెలియని పేరు</translation> <translation id="1042174272890264476">మీ కంప్యూటర్లో కూడా <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> యొక్క అంతర్నిర్మిత RLZ లైబ్రరీ ఉంటుంది. RLZ శోధనలను మరియు నిర్దిష్ట ప్రమోషనల్ ప్రచారం ద్వారా ఉపయోగించబడిన <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> వినియోగాన్ని లెక్కించడానికి ప్రత్యేకం కాని, వ్యక్తిగతంగా గుర్తించలేని ట్యాగ్ను సమర్పిస్తుంది. ఈ లేబుల్లు కొన్నిసార్లు <ph name="PRODUCT_NAME" />లోని Google శోధన ప్రశ్నల్లో కనిపిస్తాయి.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> శాశ్వతంగా అధిక డేటాను మీ పరికరంలో నిల్వ చేయాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="1045157690796831147">లిప్యంతరీకరణ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome అనువర్తనాల్లో BLE వ్యాపార ప్రకటనను ప్రారంభిస్తుంది. BLE వ్యాపార ప్రకటన తక్కువ శక్తి వినియోగ బ్లూటూత్ లక్షణాల సాధారణ వినియోగానికి అంతరాయం కలిగించవచ్చు.</translation> <translation id="1058325955712687476">సైట్ ప్రమేయ సేవను ప్రారంభిస్తుంది, ఇది సైట్లతో ప్రమేయాన్ని రికార్డ్ చేసి, తదనుగుణంగా వనరులను కేటాయిస్తుంది.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT" /> యొక్క <ph name="INDEX" /></translation> -<translation id="10614374240317010">ఎప్పటికి సేవ్ చెయ్యబడవు</translation> <translation id="1062407476771304334">భర్తీ చేయి</translation> <translation id="1062866675591297858"><ph name="BEGIN_LINK" />పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుల డాష్బోర్డ్<ph name="END_LINK" /> ద్వారా మీ పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారులను నిర్వహించండి.</translation> <translation id="1064662184364304002">మీడియా లైబ్రరీ ఫైల్ చెక్కర్</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">అప్లోడ్ చేయి</translation> <translation id="1244303850296295656">పొడిగింపు లోపం</translation> <translation id="1248269069727746712">నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయడం కోసం <ph name="PRODUCT_NAME" /> మీ పరికరం యొక్క సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను ఉపయోగిస్తోంది.</translation> -<translation id="1254117744268754948">ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="1254593899333212300">ప్రత్యక్ష ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్</translation> <translation id="1257390253112646227">ప్లే చేయండి, సవరించండి, భాగస్వామ్యం చేయండి, ఇందులో చేయాల్సిన పనులను పూర్తి చేయండి.</translation> <translation id="1259724620062607540">అర అంశం 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">ఇటీవల మూసివెయ్యబడినవి</translation> <translation id="1297175357211070620">గమ్యం</translation> <translation id="1297922636971898492">Google డిస్క్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. Google డిస్క్ అందుబాటులోకి వచ్చిన తర్వాత అప్లోడ్ స్వయంచాలకంగా మళ్లీ ప్రారంభమవుతుంది.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows డెస్క్టాప్ శోధన మళ్లింపు</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML ఫైల్ని బుక్మార్క్ చేస్తుంది</translation> <translation id="1303319084542230573">ప్రింటర్ను జోడించు</translation> <translation id="1307559529304613120">అయ్యో! సిస్టమ్ ఈ పరికరం కోసం దీర్ఘకాల API ప్రాప్యత టోకెన్ను నిల్వ చేయడంలో విఫలమైంది.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">తీసివేయబడింది</translation> <translation id="1438632560381091872">ట్యాబ్లను అన్మ్యూట్ చేయి</translation> <translation id="1441841714100794440">వియత్నామీస్ కీబోర్డ్ (టెలెక్స్)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ఎంచుకోబడింది/ఎంచుకోబడ్డాయి</translation> <translation id="1444628761356461360">ఈ సెట్టింగ్ను పరికరం యజమాని అయిన <ph name="OWNER_EMAIL" /> నిర్వహించారు.</translation> <translation id="144518587530125858">థీమ్ కోసం '<ph name="IMAGE_PATH" />' లోడ్ చేయబడలేదు.</translation> <translation id="1451375123200651445">వెబ్ పేజీ, ఒకే ఫైల్</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">ఈ పేజీ MIDI పరికరాలకు పూర్తి నియంత్రణను కలిగి ఉంది.</translation> <translation id="1850508293116537636">&సవ్యదిశలో తిప్పు</translation> <translation id="1852799913675865625">ఫైల్ను చదవడానికి ప్రయత్నించడంలో లోపం ఉంది: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">ప్రసారాన్ని ఆపివేయి</translation> <translation id="1856715684130786728">స్థానాన్ని జోడించు...</translation> <translation id="1857166538520940818">ఫైల్ని జోడించండి:</translation> <translation id="1859234291848436338">వ్రాసే దిశ</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">నిష్క్రియ స్థితి డేటా</translation> <translation id="2058632120927660550">లోపం సంభవించింది. దయచేసి మీ ప్రింటర్ని తనిఖీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">ప్రామాణీకరణ అవసరం</translation> <translation id="2070909990982335904">డాట్తో ప్రారంభమయ్యే పేర్లు సిస్టమ్ కోసం ప్రత్యేకించబడినవి. దయచేసి మరొక పేరును ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="2071393345806050157">స్థానిక లాగ్ ఫైల్ లేదు.</translation> <translation id="207439088875642105">ఇది <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> మరియు <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> నిర్వహించే చిన్నపిల్లల ఖాతా</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">ట్యాబ్ను ప్రసారం చేయండి</translation> <translation id="2148999191776934271">నిండే వరకు ఛార్జింగ్ <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> అవుతుంది</translation> <translation id="2149850907588596975">పాస్వర్డ్లు మరియు ఫారమ్లు</translation> -<translation id="2149973817440762519">బుక్మార్క్ను సవరించు</translation> <translation id="2150139952286079145">శోధించాల్సిన గమ్యస్థానాలు</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ను జోడించాలా?</translation> <translation id="2151576029659734873">చెల్లని టాబ్ సూచిక ఎంటర్ చెయ్యబడింది.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{దీని వలన కనీసం $1 అంశం ఈ పరికరం నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది, కానీ సమకాలీకరించిన అంశాలు ఇతర పరికరాల నుండి తీసివేయబడవు.}other{దీని వలన కనీసం $1 అంశాలు ఈ పరికరం నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి, కానీ సమకాలీకరించిన అంశాలు ఇతర పరికరాల నుండి తీసివేయబడవు.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">వద్దు, ధన్యవాదాలు</translation> <translation id="2317031807364506312">రద్దు చేయి</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />కి వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ అవసరం.</translation> <translation id="2318143611928805047">కాగితపు పరిమాణం</translation> <translation id="2322193970951063277">హెడర్లు మరియు ఫుటర్లు</translation> <translation id="2325650632570794183">ఈ ఫైల్ రకానికి మద్దతు లేదు. దయచేసి ఈ రకమైన ఫైల్ను తెరవగల అనువర్తనాన్ని కనుగొనడానికి Chrome వెబ్ స్టోర్ని సందర్శించండి.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">వెబ్ వీక్షణ ఆధారిత విధానానికి బదులుగా iframe ఆధారిత సైన్ ఇన్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.</translation> <translation id="2482878487686419369">ప్రకటనలు</translation> <translation id="2485056306054380289">సర్వర్ CA యోగ్యతాపత్రం:</translation> -<translation id="2487915095798731898">చేర్చు</translation> <translation id="2489316678672211764">ప్లగిన్ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ప్రతిస్పందించడం లేదు.</translation> <translation id="2489428929217601177">గత రోజు</translation> <translation id="2489435327075806094">పాయింటర్ వేగం:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC లాగ్లు</translation> <translation id="2725200716980197196">నెట్వర్క్ కనెక్టివిటీ పునరుద్ధరించబడింది</translation> +<translation id="2726070073248054109">ఆడియోని కూడా భాగస్వామ్యం చేయి</translation> <translation id="2726934403674109201">(మొత్తం <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">అసలు పరిమాణం</translation> <translation id="273093730430620027">ఈ పేజీ మీ కెమెరాను ప్రాప్యత చేస్తోంది.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">అరబిక్</translation> <translation id="2824036200576902014">తేలియాడే వర్చువల్ కీబోర్డ్.</translation> <translation id="2825758591930162672">విషయం యొక్క పబ్లిక్ కీ</translation> -<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" />ను ఉపయోగించి కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది మరియు ప్రామాణీకరించబడింది మరియు <ph name="KX" />ను కీలకమైన పరివర్తన విధానంగా ఉపయోగిస్తుంది.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి</translation> <translation id="283278805979278081">చిత్రం తీసుకోండి.</translation> <translation id="2833791489321462313">నిద్ర నుండి మేల్కొనడానికి పాస్వర్డ్ అవసరం</translation> <translation id="2836269494620652131">క్రాష్</translation> <translation id="2836635946302913370">ఈ వినియోగదారు పేరుతో సైన్ ఇన్ చేయడం మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా నిలిపివేయబడింది.</translation> <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> నెట్వర్క్ను ఉపయోగించడానికి, మొదట దిగువ ఇంటర్నెట్కు మీ కనెక్షన్ను పూర్తి చేయండి.</translation> -<translation id="2837049386027881519">కనెక్షన్ను TLS లేదా SSL ప్రోటోకాల్ యొక్క పాత సంస్కరణను ఉపయోగించి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సర్వర్ చాలా పాత సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగిస్తోందని మరియు ఇతర భద్రతా సమస్యలు ఉండవచ్చని సాధారణంగా దీని అర్థం.</translation> <translation id="2838379631617906747">ఇన్స్టాల్ చేస్తోంది</translation> <translation id="2841837950101800123">ప్రదాత</translation> <translation id="2843055980807544929">నిలిపివేయబడితే, Chrome WM_KEY* మరియు WM_CHARని వేర్వేరుగా నిర్వహిస్తుంది.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />కు వెళ్లండి</translation> <translation id="29488703364906173">ఆధునిక వెబ్ కోసం రూపొందించబడిన వేగవంతమైన, సరళమైన మరియు సురక్షితమైన వెబ్ బ్రౌజర్.</translation> <translation id="2951247061394563839">విండోను మధ్యలో ఉంచు</translation> -<translation id="2955913368246107853">కనుగొను పట్టీని మూసివేయి</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> కుక్కీలు</translation> <translation id="2959614062380389916">నిర్వాహకుడు నిలిపివేసారు</translation> <translation id="2960393411257968125">పాస్వర్డ్ నిర్వాహికి సమకాలీకరణ ఆధారం కోసం స్వయంపూర్తిని ఎలా నిర్వహిస్తుంది.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">ఆవ్, స్నాప్!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 అంశాలను తరలిస్తోంది...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM కార్డ్ PINని మార్చండి</translation> -<translation id="3041612393474885105">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation> <translation id="3045551944631926023">దృశ్యమాన ట్యాబ్ల్లో మాత్రమే స్వయంచాలక రీలోడ్</translation> <translation id="3046910703532196514">వెబ్పేజీ, సంపూర్ణం</translation> <translation id="3047477924825107454">ఇది <ph name="MANAGER_EMAIL" /> నిర్వహించే చిన్నపిల్లల ఖాతా</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">మీరు ప్రస్తుత వినియోగదారు కోసం మాత్రమే సెట్టింగ్లను సవరించగలరు. దీని కోసం సెట్టింగ్లను సవరించడానికి ఈ వినియోగదారుకు మారండి.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP పరికరాలను ఫైల్ నిర్వాహికిలోని ఫైల్ నిల్వగా చూపండి.</translation> <translation id="3057861065630527966">మీ ఫోటోలను మరియు వీడియోలను బ్యాకప్ చేయండి</translation> -<translation id="305803244554250778">ఈ క్రింది స్థలాల్లో అనువర్తనం సత్వరమార్గాలను సృష్టించు:</translation> <translation id="3058212636943679650">మీరు మీ కంప్యూటర్ యొక్క ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ని రీస్టోర్ చెయ్యాలనుకుంటే, మీకు రికవరీ SD కార్డ్ లేదా USB మెమరీ స్టిక్ అవసరం.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP కోసం సరళమైన కాష్ అనేది క్రొత్త కాష్. ఇది డిస్క్ స్థలం కేటాయింపు కోసం ఫైల్సిస్టమ్పై ఆధారపడుతుంది.</translation> <translation id="3064388234319122767">లిప్యంతరీకరణ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">వచనాన్ని కనుగొను</translation> <translation id="3129173833825111527">ఎడమ సరిహద్దు</translation> <translation id="3130528281680948470">మీ పరికరం రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు అన్ని వినియోగదారు ఖాతాలు మరియు స్థానిక డేటా తీసివేయబడుతుంది. దీన్ని రద్దు చేయడం సాధ్యపడదు.</translation> +<translation id="3131784283815405679">ఒక్కో విండోలో విడిగా ఆడియో భాగస్వామ్యానికి మద్దతు లేదు.</translation> <translation id="313205617302240621">పాస్వర్డ్ను మర్చిపోయారా?</translation> <translation id="3133421990448450542">దూరం ఫీల్డ్ వచనం</translation> <translation id="3135204511829026971">స్క్రీన్ను భ్రమింపజేయండి</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><సర్టిఫికెట్లో భాగం కాదు></translation> <translation id="3252266817569339921">ఫ్రెంచ్</translation> <translation id="3253203255772530634">వచనాన్ని నమోదు చేయడం ద్వారా స్థూలదృష్టి మోడ్లో చూపబడిన విండోలను ఫిల్టర్ చేయడాన్ని అనుమతిస్తుంది.</translation> -<translation id="3254409185687681395">ఈ పేజీని బుక్మార్క్ చెయ్యి</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ఫైల్ల కోసం డిఫాల్ట్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి:</translation> <translation id="3255228561559750854">శోధించండి లేదా "Ok Google" చెప్పండి</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding మద్దతుని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 సెట్ (ఆఖరి)</translation> <translation id="3258924582848461629">జపనీస్ కోసం చేతివ్రాత ఇన్పుట్ పద్దతి</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ఫాంట్</translation> @@ -1856,7 +1847,6 @@ <translation id="3606220979431771195">టర్కిష్-ఎఫ్</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">వినియోగదారు చిత్ర పరిదృశ్యం</translation> -<translation id="3609138628363401169">సర్వర్ TLS పునఃసంప్రదింపు పొడిగింపుకు మద్దతు ఇవ్వలేదు.</translation> <translation id="3609785682760573515">సమకాలీకరిస్తోంది...</translation> <translation id="361106536627977100">ఫ్లాష్ డేటా</translation> <translation id="3612070600336666959">ఆపివేస్తోంది</translation> @@ -1867,7 +1857,6 @@ <translation id="3616741288025931835">బ్రౌజింగ్ డేటాను &క్లియర్ చెయ్యి...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />”ని వెతకండి</translation> <translation id="3620292326130836921">అన్నీ బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి!</translation> -<translation id="362276910939193118">పూర్తి చరిత్రను చూపించు</translation> <translation id="3623574769078102674">ఈ పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు <ph name="MANAGER_EMAIL" /> ద్వారా నిర్వహించబడతారు.</translation> <translation id="3625870480639975468">జూమ్ని రీసెట్ చెయ్యి</translation> <translation id="3625980366266085379">పొందుపరిచిన పొడిగింపు ఎంపికలు</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ <translation id="3678156199662914018">పొడిగింపు: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">మాల్టెసె కీబోర్డ్</translation> <translation id="3680173818488851340">తక్కువ ప్రాధాన్య iframes.</translation> -<translation id="3681007416295224113">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> స్క్రీన్ భాగస్వామ్య అభ్యర్థన</translation> <translation id="3685122418104378273">మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు Google డిస్క్ సమకాలీకరణ డిఫాల్ట్గా నిలిపివేయబడుతుంది.</translation> <translation id="3685387984467886507">నిర్దిష్ట సమయ వ్యవధిలో SSL లోపాల ద్వారా కొనసాగడానికి నిర్ణయాలను గుర్తుంచుకోండి.</translation> @@ -2322,7 +2310,6 @@ <translation id="4299273509016391946">ముద్రణ పరిదృశ్యం డైలాగ్లో పేజీని సరళీకృతం చేయి తనిఖీ పెట్టెను ప్రారంభిస్తుంది</translation> <translation id="4299729908419173967">బ్రెజిలియన్</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" />లో నిలిపివేయి</translation> -<translation id="4304224509867189079">లాగిన్</translation> <translation id="430714521864499800">"కాష్-నియంత్రణ: stale-while-revalidate" డైరెక్టివ్ ప్రయోగాత్మక అమలుని ప్రారంభిస్తుంది. ఇది ప్రతిస్పందన సమయాన్ని మెరుగుపరచడానికి నేపథ్యంలో కొన్ని వనరులను పునఃప్రామాణీకరించబడవచ్చని పేర్కొనడానికి సర్వర్లను అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="4307281933914537745">సిస్టమ్ రికవరీ గురించి మరింత తెలుసుకోండి</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ప్రత్యక్షంగా)</translation> @@ -2369,7 +2356,6 @@ <translation id="4377363674125277448">సర్వర్ ప్రమాణపత్రంతో సమస్య ఏర్పడింది.</translation> <translation id="4378154925671717803">ఫోన్</translation> <translation id="4378551569595875038">కనెక్ట్ అవుతోంది...</translation> -<translation id="4381091992796011497">యూజర్ పేరు:</translation> <translation id="438122767399415311">UI దిశను నిర్బంధించండి</translation> <translation id="4381849418013903196">కోలన్</translation> <translation id="4384652540891215547">పొడిగింపును సక్రియం చేయండి</translation> @@ -2483,7 +2469,6 @@ <translation id="4583537898417244378">చెల్లని లేదా పాడైన ఫైల్</translation> <translation id="4589268276914962177">క్రొత్త టెర్మినల్</translation> <translation id="4590324241397107707">డేటాబేస్ నిల్వ</translation> -<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" />కి గల మీ కనెక్షన్ ఆధునిక సైఫర్ సూట్ ఉపయోగించి గుప్తీకరించబడింది.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" />కు &వెళ్ళండి</translation> <translation id="4594109696316595112">ఒక-పర్యాయ సక్రియం: ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />లో Smart Lockని సక్రియం చేయడానికి మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి. Smart Lockతో, మీ ఫోన్ ఈ పరికరాన్ని పాస్వర్డ్ లేకుండానే అన్లాక్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని మార్చడానికి లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> సెట్టింగ్లను సందర్శించండి.</translation> <translation id="4595560905247879544">అనువర్తనాలు మరియు పొడిగింపులను నిర్వాహకుడు (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) మాత్రమే సవరించగలరు.</translation> @@ -2551,7 +2536,6 @@ <translation id="4697551882387947560">బ్రౌజింగ్ సెషన్ ముగిసినప్పుడు</translation> <translation id="4699172675775169585">కాష్ చేసిన చిత్రాలు మరియు ఫైల్లు</translation> <translation id="4699357559218762027">(స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించబడింది)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">chrome.comలో నిర్వాహకుడు (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) వినియోగాన్ని మరియు చరిత్రను సమీక్షించవచ్చు.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం</translation> <translation id="4707934200082538898">దయచేసి తదుపరి సూచనల కోసం <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />లో మీ ఇమెయిల్ను తనిఖీ చేయండి.</translation> @@ -3065,7 +3049,6 @@ <translation id="5436492226391861498">ప్రాక్సీ టనెల్ కోసం వేచి ఉంది...</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> శోధించు:</translation> <translation id="5438430601586617544">(ఇంకా అభివృధ్ధిలో ఉంది)</translation> -<translation id="54401264925851789">పేజీ భద్రతా సమాచారం</translation> <translation id="544083962418256601">సత్వరమార్గాలను సృష్టించు...</translation> <translation id="5441100684135434593">తంత్రీ నెట్వర్క్</translation> <translation id="5448293924669608770">అయ్యో, సైన్ ఇన్ చేయడంలో ఏదో తప్పు జరిగింది</translation> @@ -3075,7 +3058,6 @@ <translation id="5451646087589576080">ఫ్రేమ్ &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> <translation id="5453029940327926427">టాబ్లను మూసివెయ్యి</translation> <translation id="5453632173748266363">సిరిలిక్</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" />లో <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation> <translation id="5457113250005438886">చెల్లదు</translation> <translation id="5457459357461771897">మీ కంప్యూటర్లోని ఫోటోలు, సంగీతం మరియు ఇతర మీడియాను చదవడం మరియు తొలగించడం</translation> <translation id="5457599981699367932">అతిథి వలె బ్రౌజ్ చెయ్యండి</translation> @@ -3136,6 +3118,7 @@ <translation id="5533555070048896610">లిప్యంతరీకరణ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">పరిమాణాన్ని లెక్కిస్తోంది</translation> <translation id="5535080075879535355">క్యాప్టివ్ పోర్టల్ ప్రామాణీకరణ కోసం బైపాస్ ప్రాక్సీ</translation> +<translation id="5537725057119320332">Cast</translation> <translation id="5538092967727216836">ఫ్రేమ్ను మళ్ళీ లోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="5542132724887566711">ప్రొఫైల్</translation> <translation id="5542721662280972920">వీడియో మరియు ఆడియో మూలకాల్లో గుప్తీకృత మీడియా పొడిగింపులు.</translation> @@ -3245,7 +3228,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft ప్రధాన పేరు</translation> <translation id="5709885306771508267">వేళ్లతో తాకి సక్రియం చేసే ప్రమాణం</translation> <translation id="5710406368443808765">అయ్యో! సిస్టమ్ పరికర టోకెన్ మరియు IDని నిల్వ చేయడంలో విఫలమైంది.</translation> -<translation id="5710435578057952990">ఈ వెబ్సైట్ యొక్క గుర్తింపు నిర్థారించబడలేదు.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ప్రతిస్పందించడం లేదు. ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> <translation id="5711983031544731014">అన్లాక్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి.</translation> <translation id="5712966208980506909">ప్రారంభించబడితే, chrome://md-policy URL విశిష్ట రూపకల్పన విధాన పేజీని లోడ్ చేస్తుంది.</translation> @@ -3304,7 +3286,6 @@ <translation id="5780973441651030252">ప్రాసెస్ ప్రాధాన్యత</translation> <translation id="5783221160790377646">లోపం కారణంగా, పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు సృష్టించబడలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="57838592816432529">మ్యూట్ చేయి</translation> -<translation id="5785756445106461925">అలాగే, ఈ పేజీలో సురక్షితం కాని ఇతర వనరులు ఉన్నాయి. ఈ వనరులను బదిలీ చేస్తున్నప్పుడు ఇతరులు చూడగలరు మరియు దాడికి పాల్పడేవారు పేజీ రూపాన్ని మార్చేలా వీటిని సవరించగలరు.</translation> <translation id="5787146423283493983">కీ ఒప్పందాలు</translation> <translation id="5788367137662787332">క్షమించండి, పరికరం <ph name="DEVICE_LABEL" /> లో కనీసం ఒక విభజన కూడా ఉంచబడదు.</translation> <translation id="5790085346892983794">విజయవంతం</translation> @@ -3318,7 +3299,6 @@ <translation id="5804241973901381774">అనుమతులు</translation> <translation id="580571955903695899">శీర్షిక ద్వారా క్రమాన్ని మార్చు</translation> <translation id="580961539202306967">సైట్ నాకు పుష్ సందేశాలను పంపాలనుకున్నప్పుడు నన్ను అడుగు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />కి గల మీ కనెక్షన్ వాడుకలో లేని సైఫర్ సూట్ ఉపయోగించి గుప్తీకరించబడింది.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 చిరునామా</translation> <translation id="5817397429773072584">సాంప్రదాయ చైనీస్</translation> <translation id="5818003990515275822">కొరియన్</translation> @@ -3370,6 +3350,7 @@ <translation id="5866389191145427800">క్యాప్చర్ చేసిన చిత్రాల పరిమాణం మార్చబడితే దాని కోసం నాణ్యత సెట్టింగ్ను నిర్దేశిస్తుంది.</translation> <translation id="5866557323934807206">భవిష్యత్ సందర్శనల కోసం ఈ సెట్టింగ్లను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="5868927042224783176">పునఃప్రామాణీకరణకు అనుమతించవద్దు</translation> +<translation id="5869029295770560994">సరే, అర్థమైంది</translation> <translation id="5869522115854928033">సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లు</translation> <translation id="5869741316553135824">అన్ని Chrome పరికరాలకు సమకాలీకరించడం కోసం Google చెల్లింపులకు క్రెడిట్ కార్డ్లను అప్లోడ్ చేయడానికి కొత్త ఎంపికను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="5870086504539785141">ప్రాప్యత మెనుని మూసివేయండి</translation> @@ -3520,6 +3501,7 @@ <translation id="6122093587541546701">ఇమెయిల్ (ఐచ్ఛికం):</translation> <translation id="6122875415561139701">దీనిలో వ్రాసే చర్యకు అనుమతి లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">క్రింది పొడిగింపులు ఈ పొడిగింపుపై ఆధారపడి ఉంటాయి:</translation> +<translation id="612701906868237915">మీ పరికరాల్లో స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయండి</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape సర్టిఫికెట్ వ్యాఖ్య</translation> <translation id="6129953537138746214">ఖాళీ</translation> <translation id="6132383530370527946">చిన్న ముద్రణ</translation> @@ -3632,6 +3614,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google పేరు సర్వర్లు - <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">సిస్టమ్ బిజీగా ఉంది</translation> <translation id="6308937455967653460">లిం&క్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="6314335155547195432">పాస్వర్డ్ను రూపొందించు</translation> <translation id="6314819609899340042">మీరు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో డీబగ్గింగ్ లక్షణాలను విజయవంతంగా ప్రారంభించారు.</translation> <translation id="6315493146179903667">అన్నీ ముందుకు తీసుకెళ్లు</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome అనువర్తన లాంచర్లో శోధిస్తున్నప్పుడు డిస్క్లోని ఫైల్లు చూపబడతాయి.</translation> @@ -3658,7 +3641,6 @@ <translation id="6353618411602605519">క్రొయెటైన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player నిల్వ సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> కుటుంబానికి స్వాగతం. ఇది సాధారణ కంప్యూటర్ కాదు.</translation> -<translation id="6358450015545214790">దీని అర్ధం ఏమిటి?</translation> <translation id="6361850914223837199">లోపం వివరాలు:</translation> <translation id="6362853299801475928">&ఒక సమస్యను నివేదించండి...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 చిరునామా:</translation> @@ -3693,7 +3675,6 @@ <translation id="6410328738210026208">ఛానెల్ మరియు పవర్వాష్ను మార్చు</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">క్రొత్త అజ్ఞాత విండో</translation> -<translation id="6417515091412812850">ప్రమాణపత్రం రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="6418160186546245112">మునుపు ఇన్స్టాల్ చేసిన <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> సంస్కరణకు తిరిగి మారుస్తోంది</translation> <translation id="6418481728190846787">అన్ని అనువర్తనాల కోసం ప్రాప్యతను శాశ్వతంగా తీసివేయి</translation> <translation id="6418505248408153264">విశేష రూపకల్పన చరిత్రను ప్రారంభించండి</translation> @@ -3852,7 +3833,6 @@ <translation id="6653525630739667879">$1కి సేవ్ చేయలేరు. అన్ని సవరణలు డౌన్లోడ్లు ఫోల్డర్లో $2కి సేవ్ చేయబడతాయి.</translation> <translation id="6655190889273724601">డెవలపర్ మోడ్</translation> <translation id="6655458902729017087">ఖాతాలను దాచు</translation> -<translation id="6656103420185847513">ఫోల్డర్ను సవరించండి</translation> <translation id="6657585470893396449">పాస్వర్డ్</translation> <translation id="6659213950629089752">ఈ పేజీ "<ph name="NAME" />" పొడిగింపు ద్వారా జూమ్ చేయబడింది</translation> <translation id="6659594942844771486">టాబ్</translation> @@ -4057,6 +4037,7 @@ <translation id="6991665348624301627">గమ్యస్థానాన్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="699220179437400583">సంభావ్య భద్రతాపరమైన దాడులకు సంబంధించిన వివరాలను Googleకి స్వయంచాలకంగా నివేదించు</translation> <translation id="6993929801679678186">స్వీయ పూరింపు సూచనలను చూపించు</translation> +<translation id="6994840493536325068">ఈ పరికరంలో సైట్లకు స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయండి</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ఫోల్డర్లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{క్రింది పేజీ ప్రతిస్పందించడం లేదు. మీరు అది ప్రతిస్పందనాత్మకంగా మారే వరకు వేచి ఉండవచ్చు లేదా దాన్ని నిర్బంధంగా మూసివేయవచ్చు.}other{క్రింది పేజీలు ప్రతిస్పందించడం లేదు. మీరు అవి ప్రతిస్పందనాత్మకంగా మారే వరకు వేచి ఉండవచ్చు లేదా వాటిని నిర్బంధంగా మూసివేయవచ్చు.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Chromebook కోసం Smart Lockని సెటప్ చేయడానికి, Google ఇది మీరే అని నిర్ధారించుకోవాలి—కనుక ప్రారంభించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి.</translation> @@ -4138,6 +4119,7 @@ <translation id="7093866338626856921">ఈ పేర్లు గల పరికరాలతో డేటాను ఇచ్చిపుచ్చుకోవడానికి అనుమతి: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">మరిన్ని అద్భుతమైన లక్షణాలను కనుగొనాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> అంశాలు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">మరింత నిల్వని కొనుగోలు చేయండి...</translation> <translation id="7108338896283013870">దాచిపెట్టు</translation> <translation id="7108668606237948702">ఎంటర్</translation> @@ -4205,7 +4187,6 @@ <translation id="7211994749225247711">తొలగించు...</translation> <translation id="721331389620694978">బ్రౌజింగ్ అలవాట్లను ప్రదర్శించే కొన్ని సెట్టింగ్లు తీసివేయబడవు.</translation> <translation id="7214227951029819508">ప్రకాశం:</translation> -<translation id="7219179957768738017">కనెక్షన్ <ph name="SSL_VERSION" />ని ఉపయోగిస్తుంది.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" />లో శోధించండి లేదా URLను టైప్ చేయండి</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">నోటిఫికేషన్లను చూపాలనుకుంటోంది</translation> @@ -4326,7 +4307,6 @@ <translation id="7393449708074241536">దీని వలన <ph name="TOTAL_COUNT" /> అంశాలు ఈ పరికరం నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి.</translation> <translation id="7396845648024431313">సిస్టమ్ ఆరంభంలో <ph name="APP_NAME" /> ఆరంభించబడుతుంది మరియు మీరు అన్ని <ph name="PRODUCT_NAME" /> విండోలని మూసినపుడు నేపథ్యంలో రన్ చేయడం కొనసాగుతుంది.</translation> <translation id="7396863776022882342">ఫారమ్ల్లో కీ ఉత్పాదనను ఉపయోగించడానికి అన్ని సైట్లను అనుమతించండి.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">దయచేసి మీ Chromebox పునఃప్రారంభించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి...</translation> <translation id="7401543881546089382">సత్వరమార్గాన్ని తొలగించు</translation> <translation id="7405422715075171617">క్రెడిట్ కార్డ్ ఫారమ్ను పూరిస్తున్నప్పుడు కొత్త క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్ను స్కాన్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.</translation> @@ -4354,7 +4334,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript మినహాయింపులు</translation> <translation id="744341768939279100">కొత్త ప్రొఫైల్ని సృష్టించు...</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />ను ఆపివెయ్యి</translation> -<translation id="7445762425076701745">మీరు కనెక్ట్ చేసిన సర్వర్ యొక్క గుర్తింపు పూర్తిగా ధృవీకరించబడలేదు. మీరు దీని యొక్క యాజమాన్యాన్ని ధృవీకరించడానికి అంతర్గత ప్రమాణపత్రం అధికారికి మరొక దాని లేని మీ నెట్వర్క్లో మాత్రమే చెల్లుబాటు అయ్యే పేరును ఉపయోగించి సర్వర్కి కనెక్ట్ చేసారు. కొన్ని ప్రమాణపత్రం అధికారులు సంబంధంలేని ఈ పేర్లకు ప్రమాణపత్రాన్ని జారీ చేస్తారు, మీరు సరైన వెబ్సైట్కి మరియు అటాకర్కి కనెక్ట్ చేసారా అని నిర్ధారించడానికి వేరే మార్గం లేదు.</translation> <translation id="7445786591457833608">ఈ భాషను అనువదించడం సాధ్యపడదు</translation> <translation id="7447657194129453603">నెట్వర్క్ స్థితి:</translation> <translation id="744859430125590922">ఈ వ్యక్తి <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> నుండి సందర్శించే వెబ్సైట్లను నియంత్రించండి మరియు వీక్షించండి.</translation> @@ -4486,6 +4465,7 @@ <translation id="7634554953375732414">ఈ సైట్కి మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్ కాదు.</translation> <translation id="7634566076839829401">ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="7639178625568735185">అర్థమైంది!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> మీరు సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లతో అర్హత ఉన్న సైట్లకు మిమ్మల్ని స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="7644029910725868934">పర్యవేక్షిత వినియోగదారుల కోసం నిర్వహిత బుక్మార్క్ల ఫోల్డర్ను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (యజమాని)</translation> <translation id="7646821968331713409">రేస్టర్ థ్రెడ్ల సంఖ్య</translation> @@ -4579,7 +4559,6 @@ <translation id="7792388396321542707">భాగస్వామ్యం చేయడాన్ని ఆపివేయి</translation> <translation id="7794058097940213561">పరికరాన్ని ఆకృతీకరించు</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML పత్రం</translation> -<translation id="7800304661137206267"><ph name="KX" />ని కీ మార్పిడి విధానం వలె మరియు సందేశ ప్రామాణీకరణ కోసం <ph name="CIPHER" />ని <ph name="MAC" />తో ఉపయోగించడం ద్వారా కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది.</translation> <translation id="7800518121066352902">అ&పసవ్యదిశలో తిప్పు</translation> <translation id="7801746894267596941">మీ రహస్య పదబంధాన్ని కలిగిన వారు మాత్రమే మీ గుప్తీకరించిన డేటాను చదవగలరు. రహస్య పదబంధం Googleకు పంపబడదు లేదా దీనిలో నిల్వ చేయబడదు. మీరు మీ రహస్య పదబంధాన్ని మర్చిపోతే, మీరు దీన్ని చేయాలి</translation> <translation id="780301667611848630">వద్దు , ధన్యవాదాలు</translation> @@ -4664,7 +4643,6 @@ <translation id="7908378463497120834">క్షమించండి, మీ బాహ్య నిల్వ పరికరంలో కనీసం ఒక విభజన కూడా ఉంచబడదు.</translation> <translation id="7909969815743704077">అజ్ఞాతంలో డౌన్లోడ్ చేయబడింది</translation> <translation id="7910768399700579500">&క్రొత్త ఫోల్డర్</translation> -<translation id="7912024687060120840">ఫోల్డర్లో:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" />ని ఇన్స్టాల్ చేయడం పూర్తయినప్పుడు, దీన్ని సక్రియం చేయడానికి పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి.</translation> <translation id="7915471803647590281">దయచేసి అభిప్రాయాన్ని పంపడానికి ముందు ఏమి జరిగిందో మాకు చెప్పండి.</translation> <translation id="7915679104416252393">పత్రం మోడ్లో ట్యాబ్ స్విచ్చర్ను ప్రారంభించండి.</translation> @@ -4791,6 +4769,7 @@ <translation id="8101987792947961127">తదుపరి రీబూట్లో పవర్వాష్ అవసరం</translation> <translation id="8102535138653976669">మీ Google ఖాతాతో మీ డేటాను <ph name="PRODUCT_NAME" /> సురక్షితంగా సమకాలీకరిస్తుంది. ప్రతి ఒక్కటి సమకాలీకరించండి లేదా సమకాలీకరించబడే డేటా రకాలను మరియు గుప్తీకరణ సెట్టింగ్లను అనుకూలీకరించండి.</translation> <translation id="8104696615244072556">మీ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరాన్ని పవర్వాష్ చేసి, మునుపటి సంస్కరణకు తిరిగి మార్చండి.</translation> +<translation id="8105368624971345109">ఆఫ్ చేయి</translation> <translation id="8106045200081704138">నాతో భాగస్వామ్యం చేసినవి</translation> <translation id="8106211421800660735">క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్</translation> <translation id="8106242143503688092">లోడ్ చేయవద్దు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> @@ -4934,7 +4913,6 @@ <translation id="8284279544186306258">అన్ని <ph name="WEBSITE_1" /> వెబ్సైట్లు</translation> <translation id="8286227656784970313">సిస్టమ్ నిఘంటువును ఉపయోగించు</translation> <translation id="8286817579635702504">మీరు రోజువారి ప్రాతిపదికన సందర్శించే ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పేజీలను అడ్డగించే అనేక భద్రతా లక్షణాలను ప్రారంభిస్తుంది. ఉదాహరణకు, కఠినమైన మిశ్రమ కంటెంట్ తనిఖీ చేయడం. అలాగే, భద్రతాపరమైన సందర్భాల్లో శక్తివంతమైన లక్షణాలను లాక్ చేయడం. బహుశా ఈ ఫ్లాగ్ మీకు చికాకు కలిగించవచ్చు.</translation> -<translation id="8293206222192510085">బుక్మార్క్లను జోడించు</translation> <translation id="8297012244086013755">హాంగుల్ 3 సెట్ (Shift లేదు)</translation> <translation id="8298115750975731693">మీరు ఉపయోగిస్తున్న Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />)కి మీరు <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />ని సందర్శించడం అవసరం.</translation> <translation id="8299269255470343364">జపనీస్</translation> @@ -5121,7 +5099,6 @@ <translation id="8590375307970699841">ఆటోమేటిక్ అప్డేట్లను సెట్ అప్ చేయండి</translation> <translation id="8591846766485502580">మీ తల్లిదండ్రుల్లో ఒకరు ఈ సైట్ను బ్లాక్ చేసినందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe అనుమతులు నియంత్రించండి.</translation> -<translation id="859285277496340001">ఇది రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడానికి ప్రమాణపత్రం విధానాన్ని పేర్కొనలేదు.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> వలె సైన్ ఇన్ చేశారు. మీ సమకాలీకరించిన డేటాను <ph name="BEGIN_LINK" />Google డాష్బోర్డ్<ph name="END_LINK" />లో నిర్వహించండి.</translation> <translation id="8596540852772265699">అనుకూలీకరించిన ఫైళ్ళు</translation> <translation id="8596785155158796745">మైక్రోఫోన్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. <ph name="BEGIN_LINK" />మైక్రోఫోన్ను నిర్వహించండి<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,6 +5131,7 @@ <translation id="8639963783467694461">స్వీయపూర్తి సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="8642171459927087831">ప్రాప్యత టోకెన్</translation> <translation id="8642947597466641025">టెక్స్ట్ని పెద్దదిగా చెయ్యి</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows డెస్క్టాప్ శోధనలను డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్కు మళ్లించడాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="8651324101757295372">ఈ వ్యక్తితో చాట్ చేయండి</translation> <translation id="8651585100578802546">ఈ పేజీని బలవంతంగా రీలోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="8652139471850419555">ప్రాధాన్య నెట్వర్క్లు</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ <translation id="869891660844655955">గడువు తేదీ</translation> <translation id="8700934097952626751">వాయిస్ శోధనను ప్రారంభించడానికి క్లిక్ చేయండి</translation> <translation id="870112442358620996">పాస్వర్డ్ల కోసం Google Smart Lockతో పాస్వర్డ్లను సేవ్ చేయడానికి అనుమతించు.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" />కు మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడలేదు.</translation> <translation id="8704521619148782536">ఇందుకు సాధారణంగా పట్టే సమయం కంటే ఎక్కువసేపు పడుతోంది. మీరు నిరీక్షించవచ్చు లేదా రద్దు చేసి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించవచ్చు.</translation> <translation id="8705331520020532516">క్రమ సంఖ్య</translation> <translation id="8706385129644254954">ప్రాప్యత ట్యాబ్ స్విచ్చర్</translation> @@ -5397,7 +5374,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">మీ ఫోన్ను కనుగొనలేదు. మీరు ఆన్ చేసి ఉన్న అనుకూల Android ఫోన్ని ఉపయోగిస్తున్నారని మరియు అది చేతికి అందేంత దగ్గర్లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి. <a>మరింత తెలుసుకోండి</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME రకం</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> ప్రాక్సీకి వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ అవసరం.</translation> <translation id="9003647077635673607">అన్ని వెబ్సైట్ల్లో అనుమతించు</translation> <translation id="9003677638446136377">మళ్లీ తనిఖీ చేయి</translation> <translation id="9004952710076978168">తెలియని ప్రింటర్ కోసం నోటిఫికేషన్ స్వీకరించబడింది.</translation> @@ -5429,7 +5405,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&అతికించు</translation> <translation id="9035022520814077154">భద్రతా లోపం</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">అలాగే, ఈ పేజీలో సురక్షితం కాని ఇతర వనరులు ఉన్నాయి. ఈ వనరులను బదిలీ చేస్తున్నప్పుడు ఇతరులు చూడగలరు మరియు దాడికి పాల్పడేవారు పేజీ ప్రవర్తనను మార్చేలా వీటిని సవరించగలరు.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ట్యాబ్లను మ్యూట్ చేయండి</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />పై దాడి చేసేవారు మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవానికి (ఉదాహరణకు, మీ హోమ్ పేజీని మార్చడం లేదా మీరు సందర్శించిన సైట్ల్లో అదనపు ప్రకటనలను చూపడం ద్వారా) హాని కలిగించే ప్రోగ్రామ్లను ఇన్స్టాల్ చేసే విధంగా మిమ్మల్ని మోసగించడానికి ప్రయత్నించి ఉండవచ్చు.</translation> @@ -5439,6 +5414,7 @@ <translation id="904451693890288097">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />" కోసం రహస్య కీని నమోదు చేయండి:</translation> <translation id="9049835026521739061">హ్యాంగుల్ మోడ్</translation> <translation id="9052208328806230490">మీరు <ph name="EMAIL" /> ఖాతాని ఉపయోగించి <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />తో మీ ముద్రకాలను నమోదు చేసారు</translation> +<translation id="9053860306922028466">దయచేసి ముందుగా భాగస్వామ్యం చేయాల్సిన వాటిని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="9053965862400494292">సమకాలీకరణను సెటప్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు ఒక లోపం ఏర్పడింది.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxను నవీకరించడం</translation> <translation id="9056810968620647706">పోలికలు ఏవీ దొరకలేదు.</translation> @@ -5451,6 +5427,7 @@ <translation id="9068931793451030927">మార్గం:</translation> <translation id="9070219033670098627">వ్యక్తిని మార్చు</translation> <translation id="907148966137935206">పాప్-అప్లను చూపించడానికి ఏ సైట్నూ అనుమతించవద్దు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> మీరు సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లతో అర్హత ఉన్న సైట్లు మరియు అనువర్తనాలకు మిమ్మల్ని స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB మౌస్ కనెక్ట్ చేయబడింది</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index f5ed00e..dae442b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">ปิด</translation> <translation id="1036511912703768636">เข้าถึงอุปกรณ์ USB ใดๆ ก็ได้เหล่านี้</translation> <translation id="1038168778161626396">เข้ารหัสเท่านั้น</translation> -<translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation> <translation id="1042174272890264476">คอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับไลบรารี RLZ ของ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ในตัว โดย RLZ จะระบุแท็กที่ซ้ำกันได้และไม่สามารถระบุตัวบุคคลเพื่อวัดการค้นหาและการใช้งาน <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ที่ทำงานโดยแคมเปญส่งเสริมการขายบางรายการ บางครั้งป้ายกำกับจะปรากฏในคำค้นหาของ Google Search ใน <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> ต้องการจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="1045157690796831147">การทับศัพท์ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">เปิดการโฆษณา BLE ในแอป Chrome การโฆษณา BLE อาจรบกวนการใช้งานคุณลักษณะปกติของบลูทูธพลังงานต่ำ</translation> <translation id="1058325955712687476">เปิดใช้บริการการมีส่วนร่วมกับเว็บไซต์ ซึ่งจะบันทึกการโต้ตอบกับเว็บไซต์และจัดสรรทรัพยากรให้สอดคล้องกัน</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> จาก <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">ไม่เคยบันทึก</translation> <translation id="1062407476771304334">แทนที่</translation> <translation id="1062866675591297858">จัดการผู้ใช้ภายใต้การดูแลของคุณผ่าน<ph name="BEGIN_LINK" />หน้าแดชบอร์ดผู้ใช้ภายใต้การดูแล<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1064662184364304002">ตัวตรวจสอบไฟล์ห้องสมุดสื่อ</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">อัปโหลด</translation> <translation id="1244303850296295656">ข้อผิดพลาดของส่วนขยาย</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> กำลังใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบของอุปกรณ์เพื่อเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> -<translation id="1254117744268754948">เลือกโฟลเดอร์</translation> <translation id="1254593899333212300">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยตรง</translation> <translation id="1257390253112646227">เล่น แก้ไข แชร์ และทำงานให้เสร็จได้เลย</translation> <translation id="1259724620062607540">รายการชั้นวาง 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">เพิ่งปิด</translation> <translation id="1297175357211070620">ปลายทาง</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ไดรฟ์ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ การอัปโหลดจะเริ่มต้นอีกครั้งโดยอัตโนมัติเมื่อ Google ไดรฟ์ใช้งานได้</translation> +<translation id="1300861494336759522">การเปลี่ยนเส้นทางการค้นหาบนเดสก์ท็อปของ Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">ไฟล์ HTML บุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="1303319084542230573">เพิ่มเครื่องพิมพ์</translation> <translation id="1307559529304613120">อ๊ะ! ระบบล้มเหลวในการจัดเก็บโทเค็นเพื่อการเข้าถึง API ในระยะยาวสำหรับอุปกรณ์นี้</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">ลบออกแล้ว</translation> <translation id="1438632560381091872">เปิดเสียงแท็บ</translation> <translation id="1441841714100794440">แป้นพิมพ์ภาษาเวียดนาม (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">เลือกไว้ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> รายการ</translation> <translation id="1444628761356461360"><ph name="OWNER_EMAIL" /> ซึ่งเป็นเจ้าของอุปกรณ์เป็นผู้จัดการการตั้งค่านี้</translation> <translation id="144518587530125858">ไม่สามารถโหลดธีมจาก "<ph name="IMAGE_PATH" />"</translation> <translation id="1451375123200651445">หน้าเว็บ ไฟล์เดียว</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">หน้านี้มีสิทธิ์ควบคุมอุปกรณ์ MIDI เต็มรูปแบบ</translation> <translation id="1850508293116537636">หมุน&ตามเข็มนาฬิกา</translation> <translation id="1852799913675865625">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามอ่านไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">หยุดการแคสต์</translation> <translation id="1856715684130786728">เพิ่มตำแหน่ง...</translation> <translation id="1857166538520940818">แนบไฟล์:</translation> <translation id="1859234291848436338">การเขียนเส้นทาง</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">ข้อมูลของสถานะไม่มีการใช้งาน</translation> <translation id="2058632120927660550">เกิดข้อผิดพลาด โปรดตรวจสอบเครื่องพิมพ์และลองอีกครั้ง</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">ต้องมีการตรวจสอบความถูกต้อง</translation> <translation id="2070909990982335904">ชื่อที่ขึ้นต้นด้วยจุดสงวนไว้สำหรับระบบ โปรดเลือกชื่ออื่น</translation> <translation id="2071393345806050157">ไม่มีไฟล์บันทึกในเครื่อง</translation> <translation id="207439088875642105">นี่เป็นบัญชีสำหรับเด็กที่จัดการโดย <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> และ <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">แคสต์แท็บ</translation> <translation id="2148999191776934271">ชาร์จอีก <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> จึงจะเต็ม</translation> <translation id="2149850907588596975">รหัสผ่านและฟอร์ม</translation> -<translation id="2149973817440762519">แก้ไขบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="2150139952286079145">ค้นหาปลายทาง</translation> <translation id="2150661552845026580">เพิ่ม "<ph name="EXTENSION_NAME" />" หรือไม่</translation> <translation id="2151576029659734873">ดัชนีแท็บที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{การดำเนินการนี้จะลบอย่างน้อย $1 รายการจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร แต่จะไม่ล้างรายการที่ซิงค์ออกจากอุปกรณ์อื่น}other{การดำเนินการนี้จะลบอย่างน้อย $1 รายการจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร แต่จะไม่ล้างรายการที่ซิงค์ออกจากอุปกรณ์อื่น}}</translation> <translation id="2316129865977710310">ไม่ ขอบคุณ</translation> <translation id="2317031807364506312">ยกเลิก</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation> <translation id="2318143611928805047">ขนาดกระดาษ</translation> <translation id="2322193970951063277">ส่วนหัวและส่วนท้ายกระดาษ</translation> <translation id="2325650632570794183">ไฟล์ประเภทนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน โปรดไปที่ Chrome เว็บสโตร์เพื่อหาแอปพลิเคชันที่สามารถเปิดไฟล์ประเภทนี้</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">ใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้แบบ iframe แทนขั้นตอนแบบ WebView</translation> <translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation> <translation id="2485056306054380289">ใบรับรอง CA ของเซิร์ฟเวอร์:</translation> -<translation id="2487915095798731898">เข้าร่วม</translation> <translation id="2489316678672211764">ปลั๊กอิน (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ไม่ตอบสนอง</translation> <translation id="2489428929217601177">วันที่ผ่านมา</translation> <translation id="2489435327075806094">ความเร็วของตัวชี้:</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">บันทึก WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">กู้คืนการเชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว</translation> +<translation id="2726070073248054109">แชร์เสียงด้วย</translation> <translation id="2726934403674109201">(ทั้งหมด <ph name="COUNT" /> รายการ)</translation> <translation id="2727712005121231835">ขนาดจริง</translation> <translation id="273093730430620027">หน้านี้กำลังเข้าถึงกล้องของคุณ</translation> @@ -1196,7 +1191,7 @@ <translation id="2743387203779672305">คัดลอกไว้ที่คลิปบอร์ด</translation> <translation id="2744221223678373668">ที่แชร์</translation> <translation id="2745080116229976798">ตัวย่อยที่เหมาะสมของ Microsoft</translation> -<translation id="2745576239403924641">เปิดใช้แอป Android เพื่อเรียกใช้บน Chromebook ของคุณ</translation> +<translation id="2745576239403924641">อนุญาตให้แอป Android ทำงานบน Chromebook ของคุณ</translation> <translation id="2747990718031257077">เปิดใช้การออกแบบแถบเครื่องมือส่วนขยายใหม่ (กำลังพัฒนา)</translation> <translation id="2749756011735116528">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="2749881179542288782">ตรวจสอบไวยากรณ์และตัวสะกด</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">อาหรับ</translation> <translation id="2824036200576902014">แป้นพิมพ์เสมือนแบบลอย</translation> <translation id="2825758591930162672">คีย์สาธารณะของหัวเรื่อง</translation> -<translation id="2826760142808435982">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสและรับรองความถูกต้องโดยใช้ <ph name="CIPHER" /> และใช้ <ph name="KX" /> เป็นกลไกการแลกเปลี่ยนคีย์</translation> <translation id="2828650939514476812">เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">ถ่ายภาพ</translation> <translation id="2833791489321462313">ต้องใช้รหัสผ่านเพื่อออกจากโหมดสลีป</translation> <translation id="2836269494620652131">ขัดข้อง</translation> <translation id="2836635946302913370">ผู้ดูแลระบบของคุณปิดใช้งานการลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อผู้ใช้นี้</translation> <translation id="283669119850230892">หากต้องการใช้เครือข่าย <ph name="NETWORK_ID" /> ก่อนอื่น ให้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตามด้านล่างนี้</translation> -<translation id="2837049386027881519">การเชื่อมต่อจำเป็นต้องลองใหม่ด้วยการใช้โปรโตคอล TLS หรือ SSL รุ่นเก่ากว่านี้ ซึ่งโดยทั่วไปหมายความว่าเซิร์ฟเวอร์นี้กำลังใช้ซอฟต์แวร์รุ่นเก่ามากและอาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยอื่นๆ</translation> <translation id="2838379631617906747">การติดตั้ง</translation> <translation id="2841837950101800123">ผู้ให้บริการ</translation> <translation id="2843055980807544929">หากปิดใช้ Chrome จะจัดการ WM_KEY* และ WM_CHAR แยกกัน</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301">ไปที่ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">เว็บเบราว์เซอร์ที่รวดเร็ว ใช้งานง่าย และปลอดภัย สร้างขึ้นมาเพื่อเว็บสมัยใหม่</translation> <translation id="2951247061394563839">กลางหน้าต่าง</translation> -<translation id="2955913368246107853">ปิดแถบค้นหา</translation> <translation id="2956763290572484660">คุกกี้ <ph name="COOKIES" /> รายการ</translation> <translation id="2959614062380389916">ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ</translation> <translation id="2960393411257968125">วิธีที่ตัวจัดการรหัสผ่านจัดการการป้อนข้อความอัตโนมัติสำหรับข้อมูลรับรองการซิงค์</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation> <translation id="3039828483675273919">กำลังย้าย $1 รายการ...</translation> <translation id="304009983491258911">เปลี่ยน PIN ของซิมการ์ด</translation> -<translation id="3041612393474885105">ข้อมูลในใบรับรอง</translation> <translation id="3045551944631926023">โหลดซ้ำอัตโนมัติเฉพาะแท็บที่มองเห็น</translation> <translation id="3046910703532196514">หน้าเว็บ ทั้งหมด</translation> <translation id="3047477924825107454">นี่เป็นบัญชีสำหรับเด็กที่จัดการโดย <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าสำหรับผู้ใช้ปัจจุบันได้เท่านั้น สลับไปที่ผู้ใช้รายนี้เพื่อแก้ไขการตั้งค่า</translation> <translation id="3057592184182562878">แสดงอุปกรณ์ MTP เป็นพื้นที่จัดเก็บไฟล์ในตัวจัดการไฟล์</translation> <translation id="3057861065630527966">สำรองรูปภาพและวิดีโอ</translation> -<translation id="305803244554250778">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชันในที่ต่อไปนี้:</translation> <translation id="3058212636943679650">หากคุณจำเป็นต้องกู้คืนระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ คุณจะต้องมีการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB สำหรับการกู้คืน</translation> <translation id="305932878998873762">แคชพื้นฐานสำหรับ HTTP เป็นแคชใหม่ ซึ่งขึ้นอยู่กับระบบไฟล์สำหรับการจัดสรรเนื้อที่ในดิสก์</translation> <translation id="3064388234319122767">การทับศัพท์ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">ค้นหาข้อความ</translation> <translation id="3129173833825111527">ขอบซ้าย</translation> <translation id="3130528281680948470">ระบบจะรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ บัญชีผู้ใช้ทั้งหมดและข้อมูลในเครื่องจะถูกนำออก ซึ่งขั้นตอนนี้ไม่สามารถยกเลิกได้</translation> +<translation id="3131784283815405679">ไม่สามารถเลือกการแชร์เสียงสำหรับหน้าต่างแต่ละบาน</translation> <translation id="313205617302240621">ลืมรหัสผ่าน</translation> <translation id="3133421990448450542">ข้อความช่องระยะห่าง</translation> <translation id="3135204511829026971">หมุนหน้าจอ</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของใบรับรอง></translation> <translation id="3252266817569339921">ฝรั่งเศส</translation> <translation id="3253203255772530634">อนุญาตให้ใช้การกรองหน้าต่างที่แสดงในโหมดภาพรวมโดยการป้อนข้อความ</translation> -<translation id="3254409185687681395">บุ๊กมาร์กหน้านี้</translation> <translation id="3254434849914415189">เลือกแอปพลิเคชันค่าเริ่มต้นสำหรับไฟล์ <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">ค้นหาหรือพูดว่า "Ok Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">เปิดใช้การสนับสนุน Token Binding</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">วิธีป้อนข้อมูลลายมือเขียนสำหรับภาษาญี่ปุ่น</translation> <translation id="3264544094376351444">แบบอักษร Sans-Serif</translation> @@ -1748,7 +1739,7 @@ <translation id="347719495489420368">คลิกขวาเพื่อเล่น <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="347785443197175480">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> เข้าถึงกล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนของคุณต่อไป</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS เปิดใช้ตัวเลือกขั้นสูงสำหรับเครื่องพิมพ์คลาสสิกที่เชื่อมต่อกับ Cloud Print ด้วย Chrome ต้องเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์อีกครั้งหลังจากที่เปลี่ยนธงนี้แล้ว</translation> -<translation id="3479539252931486093">เหตุการณ์นี้ผิดปกติไหม <ph name="BEGIN_LINK" />แจ้งให้เราทราบ<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="3479539252931486093">หากเหตุการณ์นี้ผิดปกติ <ph name="BEGIN_LINK" />โปรดแจ้งให้เราทราบ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3479552764303398839">ไม่ใช่ตอนนี้</translation> <translation id="3480892288821151001">จัดวางหน้าต่างไว้ทางซ้าย</translation> <translation id="3481915276125965083">หน้าเว็บนี้บล็อกป๊อปอัปต่อไปนี้:</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ <translation id="3606220979431771195">ภาษาตุรกี-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">ตัวอย่างภาพผู้ใช้</translation> -<translation id="3609138628363401169">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนการยอมรับการแก้ไข TLS ซ้ำอีกครั้ง</translation> <translation id="3609785682760573515">กำลังซิงค์...</translation> <translation id="361106536627977100">ข้อมูล Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">การปิดใช้งาน</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation> <translation id="3618849550573277856">ค้นหา “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว!</translation> -<translation id="362276910939193118">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation> <translation id="3623574769078102674">ผู้ใช้ภายใต้การดูแลนี้จะถูกจัดการโดย <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> <translation id="3625870480639975468">รีเซ็ตการซูม</translation> <translation id="3625980366266085379">ตัวเลือกส่วนขยายที่ฝัง</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ <translation id="3678156199662914018">ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">แป้นพิมพ์มอลตา</translation> <translation id="3680173818488851340">iframe ที่มีลำดับความสำคัญต่ำ</translation> -<translation id="3681007416295224113">ข้อมูลในใบรับรอง</translation> <translation id="3683524264665795342">คำขอการแชร์หน้าจอของ <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">เมื่อใช้ข้อมูลมือถือ การซิงค์ Google ไดรฟ์จะปิดใช้อยู่เป็นค่าเริ่มต้น</translation> <translation id="3685387984467886507">จำการตัดสินใจในการไปต่อแม้มีข้อผิดพลาด SSL ในช่วงเวลาที่ระบุ</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ <translation id="4299273509016391946">เปิดใช้ช่องทำเครื่องหมายลดความซับซ้อนของหน้าบนกล่องโต้ตอบหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation> <translation id="4299729908419173967">บราซิล</translation> <translation id="4301786491084298653">ปิดใช้ใน <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">เข้าสู่ระบบ</translation> <translation id="430714521864499800">เปิดการใช้คำสั่ง "Cache-Control: ไม่อัปเดตขณะตรวจสอบใหม่" รุ่นทดสอบ ซึ่งเป็นการอนุญาตให้เซิร์ฟเวอร์ระบุว่าอาจมีการตรวจสอบทรัพยากรบางอย่างอีกครั้งในพื้นหลังเพื่อลดเวลาในการตอบสนอง</translation> <translation id="4307281933914537745">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการกู้คืนระบบ</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (แสดงอยู่ <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ <translation id="4377363674125277448">มีปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="4378154925671717803">โทรศัพท์</translation> <translation id="4378551569595875038">กำลังเชื่อมต่อ...</translation> -<translation id="4381091992796011497">ชื่อผู้ใช้:</translation> <translation id="438122767399415311">บังคับทิศทางของ UI</translation> <translation id="4381849418013903196">มหัพภาคคู่</translation> <translation id="4384652540891215547">เปิดใช้งานส่วนขยาย</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ <translation id="4583537898417244378">ไฟล์ไม่ถูกต้องหรือเสียหาย</translation> <translation id="4589268276914962177">เทอร์มินัลใหม่</translation> <translation id="4590324241397107707">พื้นที่จัดเก็บฐานข้อมูล</translation> -<translation id="4592951414987517459">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN" /> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ทันสมัย</translation> <translation id="4593021220803146968">&ไปที่ <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">การเปิดใช้งานครั้งเดียว: พิมพ์รหัสผ่านเพื่อเปิดใช้งาน Smart Lock บน <ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้ เมื่อใช้ Smart Lock โทรศัพท์ของคุณจะปลดล็อกอุปกรณ์นี้โดยไม่ต้องใช้รหัสผ่าน หากต้องการเปลี่ยนแปลงหรือปิดคุณลักษณะนี้ ให้ไปที่การตั้งค่าของ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="4595560905247879544">แอปและส่วนขยายสามารถแก้ไขได้โดยผู้จัดการ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) เท่านั้น</translation> @@ -2549,7 +2534,6 @@ <translation id="4697551882387947560">เมื่อเซสชันการเรียกดูสิ้นสุดลง</translation> <translation id="4699172675775169585">รูปภาพและไฟล์ในแคช</translation> <translation id="4699357559218762027">(เรียกใช้อัตโนมัติ)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">การใช้งานและประวัติอาจได้รับการตรวจสอบโดยผู้จัดการ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ใน chrome.com</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ใบรับรองผู้ใช้</translation> <translation id="4707934200082538898">โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณที่ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติม</translation> @@ -3063,7 +3047,6 @@ <translation id="5436492226391861498">กำลังรอช่องทางการเชื่อมต่อพร็อกซี...</translation> <translation id="5436510242972373446">ค้นหา <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(คลายการแพคข้อมูล)</translation> -<translation id="54401264925851789">ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยของหน้าเว็บ</translation> <translation id="544083962418256601">สร้างทางลัด...</translation> <translation id="5441100684135434593">เครือข่ายแบบใช้สาย</translation> <translation id="5448293924669608770">อ๊ะ เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation> @@ -3073,7 +3056,6 @@ <translation id="5451646087589576080">ดู&ข้อมูลเฟรม</translation> <translation id="5453029940327926427">ปิดแท็บ</translation> <translation id="5453632173748266363">ซีริลลิก</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="5457459357461771897">อ่านและลบรูปภาพ เพลง และสื่ออื่นๆ จากคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="5457599981699367932">ท่องเว็บในฐานะผู้มาเยือน</translation> @@ -3134,6 +3116,7 @@ <translation id="5533555070048896610">การทับศัพท์ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">กำลังคำนวณขนาด</translation> <translation id="5535080075879535355">พร็อกซีบายพาสสำหรับการให้สิทธิ์แคพทีฟพอร์ทัล</translation> +<translation id="5537725057119320332">ส่ง</translation> <translation id="5538092967727216836">โหลดเฟรมซ้ำ</translation> <translation id="5542132724887566711">โปรไฟล์</translation> <translation id="5542721662280972920">ส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัสในองค์ประกอบภาพและเสียง</translation> @@ -3243,7 +3226,6 @@ <translation id="5708171344853220004">ชื่อหลักของ Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">อัตราส่วนการบีบนิ้ว</translation> <translation id="5710406368443808765">อ๊ะ! ระบบไม่สามารถจัดเก็บโทเค็นและ ID ของอุปกรณ์</translation> -<translation id="5710435578057952990">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ไม่ตอบสนอง ไม่สามารถแคสต์ได้</translation> <translation id="5711983031544731014">ไม่สามารถปลดล็อก โปรดใส่รหัสผ่าน</translation> <translation id="5712966208980506909">หากเปิดใช้ URL ของ Chrome://md-policy จะโหลดหน้านโยบายดีไซน์ Material</translation> @@ -3302,7 +3284,6 @@ <translation id="5780973441651030252">ลำดับความสำคัญของกระบวนการ</translation> <translation id="5783221160790377646">เนื่องจากข้อผิดพลาด ผู้ใช้ภายใต้การดูแลไม่ได้ถูกสร้างขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation> <translation id="57838592816432529">ปิดเสียง</translation> -<translation id="5785756445106461925">นอกจากนี้ หน้านี้ประกอบด้วยทรัพยากรอื่นๆ ซึ่งไม่ปลอดภัย ผู้อื่นสามารถดูทรัพยากรเหล่านี้ขณะถ่ายโอน และผู้บุกรุกสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของหน้าได้</translation> <translation id="5787146423283493983">ข้อตกลงเกี่ยวกับคีย์</translation> <translation id="5788367137662787332">ขออภัย ไม่สามารถติดตั้งอย่างน้อยหนึ่งพาร์ทิชันลงในอุปกรณ์ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ได้</translation> <translation id="5790085346892983794">สำเร็จ</translation> @@ -3316,7 +3297,6 @@ <translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation> <translation id="580571955903695899">จัดลำดับใหม่ตามชื่อ</translation> <translation id="580961539202306967">ถามฉันเมื่อไซต์ต้องการส่งข้อความพุชให้ฉัน (แนะนำ)</translation> -<translation id="5810442152076338065">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN" /> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ล้าสมัยแล้ว</translation> <translation id="5815645614496570556">ที่อยู่ X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">จีนตัวเต็ม</translation> <translation id="5818003990515275822">เกาหลี</translation> @@ -3368,6 +3348,7 @@ <translation id="5866389191145427800">ระบุการตั้งค่าคุณภาพสำหรับภาพที่จับได้หากปรับระดับขึ้น</translation> <translation id="5866557323934807206">ล้างการตั้งค่าเหล่านี้สำหรับการเข้าชมในอนาคต </translation> <translation id="5868927042224783176">ไม่อนุญาตสำหรับ reauth</translation> +<translation id="5869029295770560994">รับทราบ</translation> <translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation> <translation id="5869741316553135824">เปิดใช้ตัวเลือกใหม่เพื่ออัปโหลดบัตรเครดิตไปยัง Google Payments สำหรับการซิงค์กับอุปกรณ์ Chrome ทั้งหมด</translation> <translation id="5870086504539785141">ปิดเมนูการเข้าถึง</translation> @@ -3518,6 +3499,7 @@ <translation id="6122093587541546701">อีเมล (ไม่บังคับ):</translation> <translation id="6122875415561139701">ไม่อนุญาตให้เขียนใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> <translation id="6124650939968185064">ส่วนขยายต่อไปนี้ต้องพึ่งพาส่วนขยายนี้:</translation> +<translation id="612701906868237915">ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="6129938384427316298">ความคิดเห็นเกี่ยวกับใบรับรองของ Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">ช่องว่าง</translation> <translation id="6132383530370527946">The Small Print</translation> @@ -3630,6 +3612,7 @@ <translation id="6307722552931206656">เซิร์ฟเวอร์ชื่อของ Google <ph name="BEGIN_LINK" />เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">ระบบกำลังทำงานอื่นอยู่</translation> <translation id="6308937455967653460">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation> +<translation id="6314335155547195432">สร้างรหัสผ่าน</translation> <translation id="6314819609899340042">คุณได้เปิดใช้คุณลักษณะการแก้ไขข้อบกพร่องบนอุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> นี้เรียบร้อยแล้ว</translation> <translation id="6315493146179903667">นำขึ้นมาข้างหน้าทั้งหมด</translation> <translation id="6316103499056411227">ไฟล์จากไดรฟ์จะแสดงขึ้นเมื่อมีการค้นหาในเครื่องเรียกใช้งานแอป Chrome</translation> @@ -3656,7 +3639,6 @@ <translation id="6353618411602605519">แป้นพิมพ์ภาษาโครเอเชีย</translation> <translation id="6356936121715252359">การตั้งค่าการจัดเก็บข้อมูล Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> คอมพิวเตอร์นี้ไม่ธรรมดา</translation> -<translation id="6358450015545214790">นี่หมายถึงอะไร</translation> <translation id="6361850914223837199">รายละเอียดข้อผิดพลาด:</translation> <translation id="6362853299801475928">&รายงานปัญหา...</translation> <translation id="636343209757971102">ที่อยู่ IPv6:</translation> @@ -3691,7 +3673,6 @@ <translation id="6410328738210026208">เปลี่ยนช่องและ Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนใหม่</translation> -<translation id="6417515091412812850">ไม่สามารถตรวจสอบว่าใบรับรองถูกเพิกถอนหรือไม่</translation> <translation id="6418160186546245112">กำลังเปลี่ยนกลับไปใช้เวอร์ชันที่ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ของ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">ลบการเข้าถึงของแอปทั้งหมดออกอย่างถาวร</translation> <translation id="6418505248408153264">เปิดใช้ประวัติดีไซน์ Material</translation> @@ -3850,7 +3831,6 @@ <translation id="6653525630739667879">บันทึกไปยัง $1 ไม่ได้ การแก้ไขทั้งหมดจะบันทึกไปยัง $2 ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด</translation> <translation id="6655190889273724601">โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> <translation id="6655458902729017087">ซ่อนบัญชี</translation> -<translation id="6656103420185847513">แก้ไขโฟลเดอร์</translation> <translation id="6657585470893396449">รหัสผ่าน</translation> <translation id="6659213950629089752">หน้านี้ซูมด้วยส่วนขยาย "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation> @@ -4054,6 +4034,7 @@ <translation id="6991665348624301627">เลือกปลายทาง</translation> <translation id="699220179437400583">รายงานรายละเอียดของเหตุการณ์ความปลอดภัยที่เป็นไปได้ต่อ Google โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="6993929801679678186">แสดงการคาดคะเนการป้อนอัตโนมัติ</translation> +<translation id="6994840493536325068">ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์บนอุปกรณ์นี้โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="6998711733709403587">เลือก <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> โฟลเดอร์</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{หน้าต่อไปนี้ไม่มีการตอบสนอง คุณสามารถรอให้ตอบสนองหรือปิดไปเลยได้}other{หน้าต่อไปนี้ไม่มีการตอบสนอง คุณสามารถรอให้ตอบสนองหรือปิดไปเลยได้}}</translation> <translation id="7002055706763150362">ในการตั้งค่า Smart Lock สำหรับ Chromebook นั้น Google จะต้องตรวจสอบว่าเป็นคุณจริงๆ โปรดพิมพ์รหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นใช้งาน</translation> @@ -4135,6 +4116,7 @@ <translation id="7093866338626856921">แลกเปลี่ยนข้อมูลกับอุปกรณ์ชื่อ <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">หากต้องการค้นพบคุณลักษณะที่ยอดเยี่ยมอื่นๆ</translation> <translation id="7100897339030255923">รายการที่เลือก <ph name="COUNT" /> รายการ</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">ซื้อพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติม...</translation> <translation id="7108338896283013870">ซ่อน</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4202,7 +4184,6 @@ <translation id="7211994749225247711">ลบ...</translation> <translation id="721331389620694978">ระบบจะไม่ล้างการตั้งค่าบางอย่างที่อาจส่งผลถึงพฤติกรรมการเรียกดู</translation> <translation id="7214227951029819508">ความสว่าง:</translation> -<translation id="7219179957768738017">การเชื่อมต่อใช้ <ph name="SSL_VERSION" /></translation> <translation id="7219357088166514551">ค้นหา <ph name="ENGINE" /> หรือพิมพ์ URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">แสดงการแจ้งเตือน</translation> @@ -4323,7 +4304,6 @@ <translation id="7393449708074241536">การดำเนินการนี้จะลบ <ph name="TOTAL_COUNT" /> รายการจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> จะเปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นระบบและทำงานต่อไปในแบบเบื้องหลัง แม้คุณจะปิดหน้าต่าง <ph name="PRODUCT_NAME" /> อื่นๆ จนหมดแล้ว</translation> <translation id="7396863776022882342">อนุญาตให้ทุกเว็บไซต์ใช้การสร้างคีย์ในแบบฟอร์มได้</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">โปรดรอในขณะที่ Chromebox รีสตาร์ท...</translation> <translation id="7401543881546089382">ลบทางลัด</translation> <translation id="7405422715075171617">เปิดใช้การสแกนหมายเลขบัตรเครดิตใหม่เมื่อกรอกแบบฟอร์มบัตรเครดิต</translation> @@ -4351,7 +4331,6 @@ <translation id="7441570539304949520">ข้อยกเว้น JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">สร้างโปรไฟล์ใหม่</translation> <translation id="7444983668544353857">ปิดการใช้งาน<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเชื่อมต่ออยู่ได้ทั้งหมด คุณกำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ชื่อที่ใช้ได้เฉพาะในเครือข่ายของคุณ ซึ่งผู้ออกใบรับรองภายนอกไม่สามารถตรวจสอบการเป็นเจ้าของได้ เนื่องจากผู้ออกใบรับรองบางรายจะยังคงออกใบรับรองให้กับชื่อเหล่านี้อยู่ คุณจึงไม่มีทางมั่นใจได้ว่ากำลังเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโดยไม่ใช่ผู้โจมตี</translation> <translation id="7445786591457833608">ภาษานี้ไม่สามารถแปลได้</translation> <translation id="7447657194129453603">สถานะเครือข่าย:</translation> <translation id="744859430125590922">ควบคุมและดูเว็บไซต์ที่บุคคลนี้เข้าชมจาก <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /></translation> @@ -4483,6 +4462,7 @@ <translation id="7634554953375732414">การเชื่อมต่อกับไซต์นี้ไม่ได้เป็นส่วนตัว</translation> <translation id="7634566076839829401">เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดลองอีกครั้ง</translation> <translation id="7639178625568735185">สำเร็จ!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ลงชื่อเข้าใช้ให้คุณในเว็บไซต์ที่มีสิทธิ์โดยอัตโนมัติด้วยรหัสผ่านที่คุณบันทึกไว้</translation> <translation id="7644029910725868934">เปิดใช้โฟลเดอร์บุ๊กมาร์กที่มีการจัดการสำหรับผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (เจ้าของ)</translation> <translation id="7646821968331713409">จำนวนชุดข้อความแรสเตอร์</translation> @@ -4576,7 +4556,6 @@ <translation id="7792388396321542707">หยุดการแชร์</translation> <translation id="7794058097940213561">ฟอร์แมตอุปกรณ์</translation> <translation id="7799329977874311193">เอกสาร HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสโดยใช้ <ph name="CIPHER" /> โดยใช้ <ph name="MAC" /> สำหรับตรวจสอบสิทธิ์ข้อความและ <ph name="KX" /> เป็นกลไลการแลกเปลี่ยนกุญแจ</translation> <translation id="7800518121066352902">หมุน&ทวนเข็มนาฬิกา</translation> <translation id="7801746894267596941">เฉพาะผู้ที่มีข้อความรหัสผ่านของคุณเท่านั้นจึงจะสามารถอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสของคุณได้ Google จะไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อความรหัสผ่านนี้ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่าน คุณจะต้อง</translation> <translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation> @@ -4661,7 +4640,6 @@ <translation id="7908378463497120834">ขออภัย ไม่สามารถติดตั้งอย่างน้อยหนึ่งพาร์ทิชันในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกของคุณ</translation> <translation id="7909969815743704077">ดาวน์โหลดในโหมดไม่ระบุตัวตนแล้ว</translation> <translation id="7910768399700579500">โ&ฟลเดอร์ใหม่</translation> -<translation id="7912024687060120840">ในโฟลเดอร์:</translation> <translation id="7912145082919339430">เมื่อติดตั้ง <ph name="PLUGIN_NAME" /> เสร็จแล้ว ให้โหลดหน้าเว็บซ้ำเพื่อเปิดใช้งาน</translation> <translation id="7915471803647590281">โปรดแจ้งให้เราทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนส่งความคิดเห็น</translation> <translation id="7915679104416252393">เปิดใช้ตัวสลับแท็บในโหมดเอกสาร</translation> @@ -4791,6 +4769,7 @@ <translation id="8101987792947961127">ต้องใช้ Powerwash ในการรีบูตครั้งถัดไป</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ได้ซิงค์ข้อมูลของคุณกับบัญชี Google อย่างปลอดภัยแล้ว โปรดซิงค์ข้อมูลทุกอย่างหรือกำหนดค่าประเภทข้อมูลที่ซิงค์และการตั้งค่าการเข้ารหัสเป็นประจำ</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash อุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ของคุณและเปลี่ยนกลับไปใช้เวอร์ชันก่อนหน้า</translation> +<translation id="8105368624971345109">ปิด</translation> <translation id="8106045200081704138">ที่แชร์กับฉัน</translation> <translation id="8106211421800660735">หมายเลขบัตรเครดิต</translation> <translation id="8106242143503688092">ไม่โหลด (แนะนำ)</translation> @@ -4934,7 +4913,6 @@ <translation id="8284279544186306258">ไซต์ <ph name="WEBSITE_1" /> ทั้งหมด</translation> <translation id="8286227656784970313">ใช้พจนานุกรมของระบบ</translation> <translation id="8286817579635702504">เปิดใช้คุณลักษณะความปลอดภัยหลายอย่างที่มีแนวโน้มว่าจะทำให้หน้าต่างๆ ที่คุณเข้าชมทุกวันเกิดข้อผิดพลาดอย่างน้อย 1 หน้า ตัวอย่างคุณลักษณะดังกล่าวคือการตรวจสอบเนื้อหาผสมอย่างเข้มงวด และการล็อกคุณลักษณะที่มีความสามารถสูงเพื่อรักษาความปลอดภัยให้บริบท การกำหนดค่าสถานะนี้อาจรบกวนคุณ</translation> -<translation id="8293206222192510085">เพิ่มบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="8297012244086013755">ฮังกูลแบบ 3 ชุด (ไม่มี Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME" />) อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /></translation> <translation id="8299269255470343364">ญี่ปุ่น</translation> @@ -5121,7 +5099,6 @@ <translation id="8590375307970699841">ติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติ</translation> <translation id="8591846766485502580">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งบล็อกเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="8592071947729879125">จำกัดสิทธิ์ของ iframe</translation> -<translation id="859285277496340001">ใบรับรองไม่ระบุวิธีการตรวจสอบว่ามีการเพิกถอนไปแล้วหรือไม่</translation> <translation id="8594787581355215556">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> จัดการข้อมูลที่ซิงค์ของคุณใน <ph name="BEGIN_LINK" />Google แดชบอร์ด<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8596540852772265699">ไฟล์ที่กำหนดเอง</translation> <translation id="8596785155158796745">ไมโครโฟนไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ <ph name="BEGIN_LINK" />จัดการไมโครโฟน<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,6 +5131,7 @@ <translation id="8639963783467694461">การตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ</translation> <translation id="8642171459927087831">โทเค็นการเข้าถึง</translation> <translation id="8642947597466641025">ทำให้ข้อความใหญ่ขึ้น</translation> +<translation id="8651196026455635717">เปิดใช้การเปลี่ยนเส้นทางการค้นหาบนเดสก์ท็อปของ Windows ไปยังเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation> <translation id="8651324101757295372">แชทกับบุคคลนี้</translation> <translation id="8651585100578802546">ต้องโหลดหน้านี้ใหม่</translation> <translation id="8652139471850419555">เครือข่ายที่ต้องการ</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ <translation id="869891660844655955">วันหมดอายุ</translation> <translation id="8700934097952626751">คลิกเพื่อเริ่มค้นหาด้วยเสียง</translation> <translation id="870112442358620996">เสนอการบันทึกรหัสผ่านด้วย Google Smart Lock สำหรับรหัสผ่าน</translation> -<translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN" /> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation> <translation id="8704521619148782536">การดำเนินการนี้ใช้เวลานานกว่าปกติ คุณสามารถรอต่อไป หรือยกเลิกและลองอีกครั้งในภายหลัง</translation> <translation id="8705331520020532516">หมายเลขซีเรียล</translation> <translation id="8706385129644254954">ตัวสลับแท็บความสามารถในการเข้าถึง</translation> @@ -5397,7 +5374,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">ไม่พบโทรศัพท์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณใช้โทรศัพท์ Android ที่เข้ากันได้ซึ่งเปิดอยู่และอยู่ใกล้ๆ มือคุณ <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation> <translation id="9001035236599590379">ชนิดของ MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> ของพร็อกซีต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation> <translation id="9003647077635673607">อนุญาตบนทุกเว็บไซต์</translation> <translation id="9003677638446136377">ตรวจสอบอีกครั้ง</translation> <translation id="9004952710076978168">ได้รับการแจ้งเตือนสำหรับเครื่องพิมพ์ที่ไม่รู้จัก</translation> @@ -5429,7 +5405,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&วาง</translation> <translation id="9035022520814077154">ข้อผิดพลาดของการรักษาความปลอดภัย</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">นอกจากนี้ หน้านี้ประกอบด้วยทรัพยากรอื่นๆ ซึ่งไม่ปลอดภัย ผู้อื่นสามารถดูทรัพยากรเหล่านี้ขณะถ่ายโอน และผู้บุกรุกสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนการทำงานของหน้าได้</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">ปิดเสียงแท็บ</translation> <translation id="9040185888511745258">ผู้บุกรุกเมื่อวันที่ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> อาจพยายามหลอกลวงให้คุณติดตั้งโปรแกรมที่เป็นอันตรายต่อประสบการณ์ในการท่องเว็บของคุณ (ตัวอย่างเช่น โดยการเปลี่ยนแปลงหน้าแรกหรือแสดงโฆษณาเพิ่มเติมบนเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม)</translation> @@ -5439,6 +5414,7 @@ <translation id="904451693890288097">โปรดป้อนรหัสผ่านสำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">โหมดภาษาอังกูล</translation> <translation id="9052208328806230490">คุณได้ลงทะเบียนเครื่องพิมพ์กับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> โดยใช้บัญชี <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">ก่อนอื่น โปรดเลือกสิ่งที่จะแชร์</translation> <translation id="9053965862400494292">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามตั้งค่าการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation> <translation id="9056034633062863292">กำลังอัปเดต Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">ไม่พบรายการที่ตรงกัน</translation> @@ -5451,6 +5427,7 @@ <translation id="9068931793451030927">เส้นทาง:</translation> <translation id="9070219033670098627">เปลี่ยนบุคคล</translation> <translation id="907148966137935206">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ แสดงป๊อปอัป (แนะนำ)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ลงชื่อเข้าใช้ให้คุณในเว็บไซต์และแอปที่มีสิทธิ์โดยอัตโนมัติด้วยรหัสผ่านที่คุณบันทึกไว้</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">บลูทูธ</translation> <translation id="9074836595010225693">เชื่อมต่อเมาส์ USB แล้ว</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 89cdcc4..60da164 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Kapat</translation> <translation id="1036511912703768636">Bu USB cihazların herhangi birine erişme</translation> <translation id="1038168778161626396">Yalnızca Şifrele</translation> -<translation id="1038842779957582377">bilinmeyen ad</translation> <translation id="1042174272890264476">Bilgisayarınızda aynı zamanda yerleşik <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ kitaplığı da bulunur. RLZ, aramaları ve belirli bir promosyon kampanyasının sağladığı <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kullanımını ölçmek için benzersiz olmayan ve kimlik bilgileri içermeyen bir etiket atar. Bu etiketler bazen <ph name="PRODUCT_NAME" /> içindeki Google Arama sorgularında görünür.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> büyük miktarda veriyi cihazınızda kalıcı olarak depolamak istiyor.</translation> <translation id="1045157690796831147">Harf çevirisi (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Chrome Uygulamalarında BLE Reklamcılığını etkinleştirir. BLE Reklamcılığı Bluetooth Düşük Enerji özelliklerini normal kullanımınızı etkileyebilir.</translation> <translation id="1058325955712687476">Sitelerle etkileşimi kaydeden ve buna göre kaynakları ayıran Site Etkileşim Hizmeti'ni etkinleştirir.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> / <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Hiç kaydedilmeyecekler</translation> <translation id="1062407476771304334">Değiştir</translation> <translation id="1062866675591297858">Denetlenen kullanıcılarınızı <ph name="BEGIN_LINK" />Denetlenen Kullanıcılar Gösterge Tablosu<ph name="END_LINK" /> aracılığıyla yönetin.</translation> <translation id="1064662184364304002">Medya Kitaplığı Dosyası Denetleyicisi</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Yükle</translation> <translation id="1244303850296295656">Uzantı hatası</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" />, ağa bağlanmak için cihazınızın sistem proxy ayarlarını kullanıyor.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Klasör Seçin</translation> <translation id="1254593899333212300">Doğrudan İnternet bağlantısı</translation> <translation id="1257390253112646227">Oynayın, düzenleyin, paylaşın, işlerinizi tamamlayın.</translation> <translation id="1259724620062607540">Raf öğesi 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Son kapatılan</translation> <translation id="1297175357211070620">Hedef</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive şu anda kullanılamıyor. Google Drive tekrar kullanılabilir olduğunda yükleme işlemi otomatik olarak yeniden başlayacak.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows masaüstü araması yönlendirmesi</translation> <translation id="1303101771013849280">Yer İşaretleri HTML Dosyası</translation> <translation id="1303319084542230573">Yazıcı ekle</translation> <translation id="1307559529304613120">Hata! Sistem bu cihaza ait uzun vadeli API erişim verisini kaydedemedi.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Kaldırıldı</translation> <translation id="1438632560381091872">Sekmelerin sesini aç</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamca klavye (Teleks)</translation> +<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> öğe seçildi</translation> <translation id="1444628761356461360">Bu ayar, cihaz sahibi <ph name="OWNER_EMAIL" /> tarafından yönetiliyor.</translation> <translation id="144518587530125858">Temaya ilişkin '<ph name="IMAGE_PATH" />' yolu yüklenemedi.</translation> <translation id="1451375123200651445">Web Sayfası, Tek Dosya</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Bu sayfa MIDI cihazları üzerinde tam denetime sahip.</translation> <translation id="1850508293116537636">Saat &yönünde döndür</translation> <translation id="1852799913675865625">Dosya okunmaya çalışılırken bir hata oluştu: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Yayını durdur</translation> <translation id="1856715684130786728">Konum ekle...</translation> <translation id="1857166538520940818">Dosya ekle:</translation> <translation id="1859234291848436338">Yazma Yönü</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Boşta Kalma Durumu Verileri</translation> <translation id="2058632120927660550">Bir hata oluştu. Lütfen yazıcınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Kimlik Doğrulaması Gerekiyor</translation> <translation id="2070909990982335904">Nokta ile başlayan adlar sistem için ayrılmıştır. Lütfen başka bir ad seçin.</translation> <translation id="2071393345806050157">Yerel günlük dosyası yok.</translation> <translation id="207439088875642105">Bu hesap çocuklar içindir ve <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ile <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> tarafından yönetilmektedir</translation> @@ -772,7 +769,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Şarj ediliyor Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="2149850907588596975">Şifreler ve formlar</translation> -<translation id="2149973817440762519">Yer İşaretini Düzenle</translation> <translation id="2150139952286079145">Arama hedefleri</translation> <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" eklensin mi?</translation> <translation id="2151576029659734873">Geçersiz sekme dizini girildi.</translation> @@ -901,7 +897,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra, istediğiniz zaman herhang <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Bu işlem en az $1 öğeyi bu cihazdan kalıcı olarak silecek, ancak diğer cihazlardaki senkronize edilmiş öğeleri silmeyecektir.}other{Bu işlem en az $1 öğeyi bu cihazdan kalıcı olarak silecek, ancak diğer cihazlardaki senkronize edilmiş öğeleri silmeyecektir.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Hayır, teşekkürler</translation> <translation id="2317031807364506312">İPTAL</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> için kullanıcı adı ve şifre gerekiyor.</translation> <translation id="2318143611928805047">Kağıt boyutu</translation> <translation id="2322193970951063277">Üstbilgiler ve altbilgiler</translation> <translation id="2325650632570794183">Bu dosya türü desteklenmiyor. Bu dosya türünü açabilecek bir uygulama bulmak için lütfen Chrome Web Mağazası'nı ziyaret edin.</translation> @@ -1015,7 +1010,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2482081114970574549">Webview tabanlı bir akış yerine iframe tabanlı bir oturum açma akışı kullanır.</translation> <translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation> <translation id="2485056306054380289">Sunucu CA sertifikası:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Katıl</translation> <translation id="2489316678672211764">Bir eklenti (<ph name="PLUGIN_NAME" />) yanıt vermiyor.</translation> <translation id="2489428929217601177">son 1 gün</translation> <translation id="2489435327075806094">İşaretçi hızı:</translation> @@ -1179,6 +1173,7 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC günlükleri</translation> <translation id="2725200716980197196">Ağ bağlantısı geri yüklendi</translation> +<translation id="2726070073248054109">Sesi de paylaş</translation> <translation id="2726934403674109201">(Toplam <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Gerçek Boyut</translation> <translation id="273093730430620027">Bu sayfa kameranıza erişiyor.</translation> @@ -1277,14 +1272,12 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2822854841007275488">Arapça</translation> <translation id="2824036200576902014">Kayan sanal klavye.</translation> <translation id="2825758591930162672">Konunun Genel Anahtarı</translation> -<translation id="2826760142808435982">Bağlantı <ph name="CIPHER" /> kullanılarak şifrelenmiş ve kimliği doğrulanmıştır. Anahtar değişim mekanizması olarak <ph name="KX" /> kullanılır.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kablosuz ağa bağlan</translation> <translation id="283278805979278081">Fotoğraf çek.</translation> <translation id="2833791489321462313">Uykudan uyanmak için şifreyi zorunlu kıl</translation> <translation id="2836269494620652131">Kilitlenme</translation> <translation id="2836635946302913370">Yöneticiniz bu kullanıcı adıyla oturum açmayı devre dışı bırakmış durumda.</translation> <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> ağını kullanmak için önce aşağıdan İnternet bağlantınızı yapın.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Bağlantı, TLS veya SSL protokolünün eski bir sürümü kullanılarak tekrar denendi. Bu genellikle sunucunun çok eski bir yazılım kullandığı ve başka güvenlik sorunları olabileceği anlamına gelir.</translation> <translation id="2838379631617906747">Yükleme</translation> <translation id="2841837950101800123">Sağlayıcı</translation> <translation id="2843055980807544929">Devre dışı bırakılırsa, Chrome, WM_KEY* ve WM_CHAR öğelerini ayrı olarak işler.</translation> @@ -1373,7 +1366,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2948300991547862301">Şuraya git: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Modern web için geliştirilmiş hızlı, basit ve güvenli bir web tarayıcısı.</translation> <translation id="2951247061394563839">Pencereyi ortala</translation> -<translation id="2955913368246107853">Bulma çubuğunu kapat</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> çerez</translation> <translation id="2959614062380389916">Yönetici tarafından devre dışı bırakıldı</translation> <translation id="2960393411257968125">Şifre yöneticisinin, senkronizasyon kimlik bilgilerine ilişkin otomatik doldurma özelliğini işleme şekli.</translation> @@ -1434,7 +1426,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="3037605927509011580">Hata!</translation> <translation id="3039828483675273919">$1 öğe taşınıyor...</translation> <translation id="304009983491258911">SIM kart PIN kodunu değiştirme</translation> -<translation id="3041612393474885105">Sertifika Bilgileri</translation> <translation id="3045551944631926023">Yalnızca Görünür Sekmeleri Otomatik Olarak Yeniden Yükle</translation> <translation id="3046910703532196514">Web Sayfası, Tamamı</translation> <translation id="3047477924825107454">Bu hesap çocuklar içindir ve <ph name="MANAGER_EMAIL" /> tarafından yönetilmektedir</translation> @@ -1443,7 +1434,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="3056670889236890135">Sadece geçerli kullanıcının ayarlarını düzenleyebilirsiniz. Ayarlarını düzenleyebilmeniz için bu kullanıcıya geçiş yapın.</translation> <translation id="3057592184182562878">MTP cihazlarını, dosya yöneticisinde bir dosya depolama alanı olarak gösterin.</translation> <translation id="3057861065630527966">Fotoğraflarınızı ve videolarınızı yedekleyin</translation> -<translation id="305803244554250778">Aşağıdaki konumlarda uygulama kısayolları oluştur:</translation> <translation id="3058212636943679650">Bilgisayarınızın işletim sistemini kurtarmanız gerekirse, kurtarma SD kartına veya USB bellek çubuğuna ihtiyacınız olacaktır.</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP için Basit Önbellek yeni bir önbellektir. Disk alanı ayırmak için filesystem'a bağlı olarak çalışır.</translation> <translation id="3064388234319122767">Harf çevirisi (zdravo → здраво)</translation> @@ -1502,6 +1492,7 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3129140854689651517">Metni bul</translation> <translation id="3129173833825111527">Sol kenar boşluğu</translation> <translation id="3130528281680948470">Cihazınız sıfırlanacak ve tüm kullanıcı hesapları ile yerel veriler silinecek. Bu işlem geri alınamaz.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Ses paylaşımı, bağımsız pencereler için desteklenmiyor.</translation> <translation id="313205617302240621">Şifrenizi mi unuttunuz?</translation> <translation id="3133421990448450542">Uzaklık alanı metni</translation> <translation id="3135204511829026971">Ekranı döndür</translation> @@ -1580,9 +1571,9 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3251759466064201842"><Sertifikanın Parçası Değil></translation> <translation id="3252266817569339921">Fransızca</translation> <translation id="3253203255772530634">Metin girerek genel bakış modunda gösterilen pencerelerin filtrelenmesine izin verir.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Bu sayfaya yer işareti koy</translation> <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> dosyaları için varsayılan uygulamayı seç:</translation> <translation id="3255228561559750854">Arama yapın veya "OK Google" deyin</translation> +<translation id="3257011895468050906">Token Binding desteğini etkinleştirin.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Grup (Son)</translation> <translation id="3258924582848461629">Japonca için el yazısı giriş yöntemi</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif yazı tipi</translation> @@ -1750,7 +1741,7 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisini oynatmak için sağ tıklayın.</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> sitesinin kamerama ve mikrofonuma erişmesine izin vermeye devam et</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS, Chrome ile Cloud Print'e bağlanan klasik yazıcılar için gelişmiş seçenekleri etkinleştirir. Bu işaret değiştirildikten sonra yazıcıların yeniden bağlanması gerekir.</translation> -<translation id="3479539252931486093">Bunu bekliyor muydunuz? <ph name="BEGIN_LINK" />Bize bildirin<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="3479539252931486093">Bu beklenmedik bir durum mu? <ph name="BEGIN_LINK" />Bize bildirin<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3479552764303398839">Şimdi değil</translation> <translation id="3480892288821151001">Pencereyi sola yerleştir</translation> <translation id="3481915276125965083">Bu sayfada engellenen pop-up'lar:</translation> @@ -1857,7 +1848,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3606220979431771195">Türkçe-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Kullanıcı resmi önizlemesi</translation> -<translation id="3609138628363401169">Sunucu TLS yeniden anlaşma uzantısını desteklemiyor.</translation> <translation id="3609785682760573515">Senkronize ediliyor...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash verileri</translation> <translation id="3612070600336666959">Devre dışı bırakılıyor</translation> @@ -1868,7 +1858,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3616741288025931835">Tarama Verilerini &Temizle...</translation> <translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” Araması Yap</translation> <translation id="3620292326130836921">Tümü yedeklendi!</translation> -<translation id="362276910939193118">Tam Geçmişi Göster</translation> <translation id="3623574769078102674">Denetlenen bu kullanıcı <ph name="MANAGER_EMAIL" /> tarafından yönetilecek.</translation> <translation id="3625870480639975468">Yakınlaştırma özelliğini sıfırla</translation> <translation id="3625980366266085379">Yerleşik uzantı seçenekleri</translation> @@ -1912,7 +1901,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3678156199662914018">Uzantı: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Malta diline özgü klavye</translation> <translation id="3680173818488851340">Düşük öncelikli iframe'ler.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Sertifika bilgileri</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Ekran Paylaşım Talebi</translation> <translation id="3685122418104378273">Mobil veriler kullanılırken Google Drive senkronizasyonu varsayılan olarak devre dışıdır.</translation> <translation id="3685387984467886507">SSL hatalarında devam etme kararlarının belli bir süreyle hatırlanması.</translation> @@ -2323,7 +2311,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="4299273509016391946">Yazdırma önizleme iletişim kutusunda sayfayı basitleştir onay kutusunu etkinleştirir</translation> <translation id="4299729908419173967">Brezilya Dili</translation> <translation id="4301786491084298653"><ph name="DOMAIN" /> alan adında devre dışı bırak</translation> -<translation id="4304224509867189079">Giriş Yap</translation> <translation id="430714521864499800">Deneysel "Cache-Control: stale-while-revalidate" yönergesini uygulamayı etkinleştir. Bu, sunucunun gecikme süresini iyileştirmek üzere bazı kaynakların arka planda tekrar doğrulanabileceğini belirtmeye izin verir.</translation> <translation id="4307281933914537745">Sistem kurtarma hakkında daha fazla bilgi edinin</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K aktif)</translation> @@ -2370,7 +2357,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4377363674125277448">Sunucunun sertifikasıyla ilgili bir sorun vardı.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Bağlanıyor...</translation> -<translation id="4381091992796011497">Kullanıcı Adı:</translation> <translation id="438122767399415311">Kullanıcı arayüzü yönünü zorla</translation> <translation id="4381849418013903196">İki Nokta</translation> <translation id="4384652540891215547">Uzantıyı etkinleştir</translation> @@ -2484,7 +2470,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4583537898417244378">Geçersiz veya bozuk dosya.</translation> <translation id="4589268276914962177">Yeni terminal</translation> <translation id="4590324241397107707">Veritabanı depolama</translation> -<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> ile olan bağlantınız modern bir şifre seti kullanılarak şifrelendi.</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> adresine &git</translation> <translation id="4594109696316595112">Bir kerelik etkinleştirme: Smart Lock'u bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında etkinleştirmek için şifrenizi yazın. Smart Lock ile, telefonunuz şifre olmadan bu cihazın kilidini açar. Bu özelliği değiştirmek veya kapatmak için <ph name="DEVICE_TYPE" /> ayarlarınıza gidin.</translation> <translation id="4595560905247879544">Uygulamalar ve uzantılar sadece yönetici (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) tarafından değiştirilebilir.</translation> @@ -2552,7 +2537,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4697551882387947560">Göz atma oturumu sona erdiğinde</translation> <translation id="4699172675775169585">Önbelleğe alınan resimler ve dosyalar</translation> <translation id="4699357559218762027">(otomatik başlatıldı)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Kullanım ve geçmiş bilgileri, yönetici tarafından (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) chrome.com adresinden incelenebilir.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + kullanıcı sertifikası</translation> <translation id="4707934200082538898">Diğer talimatlar için lütfen <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> adresinden e-postanızı kontrol edin.</translation> @@ -2725,7 +2709,7 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4941246025622441835">Cihazın kurumsal yönetim için kaydını yaparken şu cihaz talebini kullan:</translation> <translation id="4942394808693235155">Güncellemeleri kontrol et ve uygula</translation> <translation id="494286511941020793">Proxy Yapılandırması Yardımı</translation> -<translation id="4945378551914476156">Yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız Google Hesabınızla senkronize edilecek. Böylece, Chrome kullandığınız her yerde bu ayarlarınızı kullanabileceksiniz. Bu ayarı <ph name="BEGIN_LINK" /> bölümünden değiştirebilirsiniz.</translation> +<translation id="4945378551914476156">Yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız Google Hesabınızla senkronize edilecek. Böylece, Chrome kullandığınız her yerde onları kullanabileceksiniz. Bu ayarı <ph name="BEGIN_LINK" /> bölümünden değiştirebilirsiniz.</translation> <translation id="4950138595962845479">Seçenekler...</translation> <translation id="4952186391360931024">Malzeme harici</translation> <translation id="4954544650880561668">Cihaz kontrolü</translation> @@ -3066,7 +3050,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="5436492226391861498">Proxy tüneli bekleniyor...</translation> <translation id="5436510242972373446">Ara <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Paketi açılmış)</translation> -<translation id="54401264925851789">Sayfa Güvenlik Bilgileri</translation> <translation id="544083962418256601">Kısayol oluştur...</translation> <translation id="5441100684135434593">Kablolu ağ</translation> <translation id="5448293924669608770">Hata! Oturum açarken bir hata oluştu</translation> @@ -3076,7 +3059,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="5451646087589576080">Çerçeve &Bilgilerini Görüntüle</translation> <translation id="5453029940327926427">Sekmeleri kapat</translation> <translation id="5453632173748266363">Kiril</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Geçersiz</translation> <translation id="5457459357461771897">Bilgisayarınızdaki fotoğrafları, müzikleri ve diğer medyaları okuma ve silme</translation> <translation id="5457599981699367932">Misafir olarak Göz At</translation> @@ -3137,6 +3119,7 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="5533555070048896610">Harf çevirisi (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Boyut hesaplanıyor</translation> <translation id="5535080075879535355">Giriş Portalı Yetkilendirmesine ilişkin atlama proxy'si</translation> +<translation id="5537725057119320332">Yayınla</translation> <translation id="5538092967727216836">Çerçeveyi yeniden yükle</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5542721662280972920">Video ve ses öğelerinde Şifreli Medya Uzantıları.</translation> @@ -3247,7 +3230,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Asıl Adı</translation> <translation id="5709885306771508267">Ölçeğe sıkıştır</translation> <translation id="5710406368443808765">Hata! Sistem, cihaz kodunu ve kimliğini depolayamadı.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Bu web sitesinin kimliği doğrulanmadı.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> yanıt vermiyor. Yayın yapılamıyor.</translation> <translation id="5711983031544731014">Kilit açılamıyor. Şifrenizi girin.</translation> <translation id="5712966208980506909">Etkinleştirilirse, chrome://md-policy URL'si Malzeme Tasarımı politika sayfasını yükler.</translation> @@ -3306,7 +3288,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5780973441651030252">Süreç önceliği</translation> <translation id="5783221160790377646">Bir hata nedeniyle, denetlenen kullanıcı oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</translation> <translation id="57838592816432529">Sesi kapat</translation> -<translation id="5785756445106461925">Ayrıca, bu sayfa güvenli olmayan başka kaynaklar içeriyor. Bu kaynaklar, aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir ve bir saldırgan tarafından sayfanın görünüşünü değiştirmek üzere kullanılabilir.</translation> <translation id="5787146423283493983">Anahtar Anlaşması</translation> <translation id="5788367137662787332">Maalesef, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazındaki en az bir bölüm eklenemedi.</translation> <translation id="5790085346892983794">Başarılı</translation> @@ -3320,7 +3301,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5804241973901381774">İzinler</translation> <translation id="580571955903695899">Başlığa Göre Yeniden Sırala</translation> <translation id="580961539202306967">Bir site push mesajları göndermek istediğinde bana sor (önerilen)</translation> -<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> ile olan bağlantınız eski bir şifre seti kullanılarak şifrelendi.</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 Adresi</translation> <translation id="5817397429773072584">Geleneksel Çince</translation> <translation id="5818003990515275822">Korece</translation> @@ -3372,6 +3352,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5866389191145427800">Yakalanan resimlerde büyütme yapılıyorsa kalite ayarını belirtir.</translation> <translation id="5866557323934807206">Gelecekteki ziyaretlerde bu ayarları temizle</translation> <translation id="5868927042224783176">Yeniden yetkilendirme için izin verme</translation> +<translation id="5869029295770560994">Tamam, Anladım</translation> <translation id="5869522115854928033">Kayıtlı şifreler</translation> <translation id="5869741316553135824">Tüm Chrome cihazlarla senkronize etmek üzere kredi kartlarını Google Payments'a yüklemek için yeni bir seçenek sağlar.</translation> <translation id="5870086504539785141">Erişilebilirlik menüsünü kapat</translation> @@ -3522,6 +3503,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6122093587541546701">E-posta (isteğe bağlı):</translation> <translation id="6122875415561139701">Şu cihazda yazma işlemine izin verilmiyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Aşağıdaki uzantılar bu uzantıya bağımlıdır:</translation> +<translation id="612701906868237915">Cihazlarınızda otomatik olarak oturum açın</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape Sertifikası Yorumu</translation> <translation id="6129953537138746214">Boşluk</translation> <translation id="6132383530370527946">Sözleşme</translation> @@ -3634,6 +3616,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6307722552931206656">Google ad sunucuları - <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Sistem meşgul</translation> <translation id="6308937455967653460">Bağlantıyı far&klı kaydet...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Şifre Oluştur</translation> <translation id="6314819609899340042">Bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazında hata ayıklama özelliklerini başarıyla etkinleştirdiniz.</translation> <translation id="6315493146179903667">Tümünü Öne Getir</translation> <translation id="6316103499056411227">Chrome Uygulama Başlatıcı'da arama yapıldığında Drive'daki dosyalar gösterilir.</translation> @@ -3660,7 +3643,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6353618411602605519">Hırvatça klavye</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player depolama ayarları...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ailesine hoş geldiniz. Bu sıradan bir bilgisayar değildir.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Bunlar ne anlama geliyor?</translation> <translation id="6361850914223837199">Hata ayrıntıları:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Sorun bildir...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 adresi:</translation> @@ -3695,7 +3677,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6410328738210026208">Kanal değiştir ve Powerwash işlemini yap</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Yeni gizli pencere</translation> -<translation id="6417515091412812850">Sertifikanın iptal edilip edilmediği kontrol edilemiyor.</translation> <translation id="6418160186546245112">Daha önce yüklenen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sürümüne geri yükleme</translation> <translation id="6418481728190846787">Tüm uygulamalara erişimi kalıcı olarak kaldır</translation> <translation id="6418505248408153264">Materyal Tasarım geçmişini etkinleştir</translation> @@ -3854,7 +3835,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6653525630739667879">$1 dizinine kaydedilemiyor. Tüm düzenlemeler, İndirilenler klasöründeki $2 dizinine kaydedilecek.</translation> <translation id="6655190889273724601">Geliştirici modu</translation> <translation id="6655458902729017087">Hesapları Gizle</translation> -<translation id="6656103420185847513">Klasörü Düzenleyin</translation> <translation id="6657585470893396449">Şifre</translation> <translation id="6659213950629089752">Bu sayfaya, "<ph name="NAME" />" uzantısıyla yakınlaştırma yapıldı</translation> <translation id="6659594942844771486">Sekme</translation> @@ -4058,6 +4038,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6991665348624301627">Bir hedef seç</translation> <translation id="699220179437400583">Olası güvenlik olaylarının ayrıntılarını Google'a otomatik olarak bildir</translation> <translation id="6993929801679678186">Otomatik Doldur tahminlerini göster</translation> +<translation id="6994840493536325068">Bu cihazdayken sitelerde otomatik olarak oturum açın</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> klasör seçildi</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Aşağıdaki sayfa yanıt vermiyor. Bu sayfanın tekrar yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfayı sonlandırabilirsiniz.}other{Aşağıdaki sayfalar yanıt vermiyor. Bu sayfaların tekrar yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfaları sonlandırabilirsiniz.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Google'ın, Chromebook için Smart Lock özelliğini kurmak amacıyla, bunu talep eden kullanıcının siz olduğunuzdan emin olması gerekir. Başlamak için şifrenizi girin.</translation> @@ -4139,6 +4120,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> adlı cihazlarla veri alışverişi</translation> <translation id="7096082900368329802">Başka harika özellikler keşfetmek ister misiniz?</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> öğe seçildi</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Daha fazla depolama alanı satın alın...</translation> <translation id="7108338896283013870">Gizle</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> @@ -4206,7 +4188,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7211994749225247711">Sil...</translation> <translation id="721331389620694978">Göz atma alışkanlıklarını yansıtabilecek bazı ayarlar temizlenmeyecek.</translation> <translation id="7214227951029819508">Parlaklık:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Bağlantı <ph name="SSL_VERSION" /> kullanıyor.</translation> <translation id="7219357088166514551"><ph name="ENGINE" /> üzerinde arayın veya URL'yi yazın</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Bildirimleri gösterme</translation> @@ -4327,7 +4308,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7393449708074241536">Bu işlem, bu cihazdan <ph name="TOTAL_COUNT" /> öğeyi kalıcı olarak silecektir.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" />, sistem açıldığında başlayacak ve diğer tüm <ph name="PRODUCT_NAME" /> pencerelerini kapatsanız da arka planda çalışmaya devam edecektir.</translation> <translation id="7396863776022882342">Tüm sitelerin formlarda anahtar oluşturma işlevini kullanmasına izin ver.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Chromebox'unuz tekrar başlatılırken lütfen bekleyin...</translation> <translation id="7401543881546089382">Kısayolu sil</translation> <translation id="7405422715075171617">Bir kredi kartı formu doldurulurken yeni kredi kartı numarası taramayı etkinleştirin.</translation> @@ -4355,7 +4335,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7441570539304949520">JavaScript istisnaları</translation> <translation id="744341768939279100">Yeni profil oluştur</translation> <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ağ cihazını devre dışı bırak</translation> -<translation id="7445762425076701745">Bağlı olduğunuz sunucunun kimliği tam olarak doğrulanamıyor. Sunucuya yalnızca ağınızın içinde geçerli olan ve dış sertifika yetkilisi tarafından hiçbir şekilde sahipliği doğrulanamayacak bir ad kullanarak bağlandınız. Bazı sertifika yetkilileri bu adlar için sertifikalar yayınlasa da, bir saldırgana değil, hedeflenen web sitesine bağlandığınızdan emin olmanın herhangi bir yolu yoktur.</translation> <translation id="7445786591457833608">Bu dil çevrilemez</translation> <translation id="7447657194129453603">Ağ durumu:</translation> <translation id="744859430125590922">Bu kişinin <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ile ziyaret ettiği web sitelerini kontrol et ve görüntüle.</translation> @@ -4487,6 +4466,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7634554953375732414">Bu siteye bağlantınız gizli değil.</translation> <translation id="7634566076839829401">Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.</translation> <translation id="7639178625568735185">Anlaşıldı!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />, kaydettiğiniz şifrelerle uygun sitelerde otomatik olarak oturum açmanızı sağlar.</translation> <translation id="7644029910725868934">Denetlenen kullanıcılar için yönetilen yer işaretleri klasörünü etkinleştirin.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (cihaz sahibi)</translation> <translation id="7646821968331713409">Kafes iş parçacığı sayısı</translation> @@ -4580,7 +4560,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7792388396321542707">Paylaşmayı durdur</translation> <translation id="7794058097940213561">Cihazı biçimlendir</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML dokümanı</translation> -<translation id="7800304661137206267">Bağlantı, ileti kimlik doğrulaması için <ph name="MAC" /> ve anahtar değişim mekanizması olarak <ph name="KX" /> kullanılan <ph name="CIPHER" /> ile şifrelenmiştir.</translation> <translation id="7800518121066352902">Saat Yönünün &Tersine Döndür</translation> <translation id="7801746894267596941">Şifrelenmiş verileriniz yalnızca parolanıza sahip bir kişi tarafından okunabilir. Parola Google'a gönderilmez veya Google tarafından saklanmaz. Parolanızı unutursanız şunu yapmanız gerekir:</translation> <translation id="780301667611848630">Hayır, teşekkürler</translation> @@ -4665,7 +4644,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7908378463497120834">Maalesef, harici depolama cihazınızdaki en az bir bölüm eklenemedi.</translation> <translation id="7909969815743704077">Gizli modda indirildi</translation> <translation id="7910768399700579500">&Yeni klasör</translation> -<translation id="7912024687060120840">Bulunduğu Klasör:</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> yüklemesi bittiğinde, etkinleştirmek için sayfayı yeniden yükleyin.</translation> <translation id="7915471803647590281">Geri bildirimi göndermeden önce lütfen bize ne olduğunu söyleyin.</translation> <translation id="7915679104416252393">Sekme değiştiriciyi doküman modunda etkinleştir.</translation> @@ -4795,6 +4773,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler <translation id="8101987792947961127">Gelecek yeniden başlatmada Powerwash gerekli</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> verilerinizi Google hesabınızla güvenli şekilde senkronize eder. Her şeyi senkronize halde tutun veya senkronize edilmiş veri türlerini ve şifreleme ayarlarını özelleştirin.</translation> <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazınızda Powerwash işlemi yapabilir ve bir önceki sürüme geri dönebilirsiniz.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Kapat</translation> <translation id="8106045200081704138">Benimle paylaşılanlar</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredi kartı numarası</translation> <translation id="8106242143503688092">Yükleme (önerilen)</translation> @@ -4939,7 +4918,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8284279544186306258">tüm <ph name="WEBSITE_1" /> siteleri</translation> <translation id="8286227656784970313">Sistem sözlüğünü kullan</translation> <translation id="8286817579635702504">Günlük olarak ziyaret ettiğiniz bir veya daha fazla sayfada soruna neden olabilecek bazı güvenlik özelliklerini etkinleştirir. Örneğin, karma içeriğe ilişkin katı denetim ve güçlü özelliklerin güvenli içeriklere kilitlenmesi gibi özellikler etkinleştirilir.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Yer İşareti Ekle</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Grubu (Üst Karakter Yok)</translation> <translation id="8298115750975731693">Kullandığınız kablosuz bağlantı ağı (<ph name="WIFI_NAME" />) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> adresini ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonca</translation> @@ -5127,7 +5105,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8590375307970699841">Otomatik güncellemeleri ayarla</translation> <translation id="8591846766485502580">Bir ebeveyniniz bu siteyi engellediği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe izinlerini kısıtla.</translation> -<translation id="859285277496340001">Sertifika, iptal edilip edilmediğinin denetlenebileceği bir mekanizma belirtmiyor.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> olarak oturum açıldı. Senkronize edilmiş verilerinizi <ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesap Özeti<ph name="END_LINK" />'nde yönetebilirsiniz.</translation> <translation id="8596540852772265699">Özel Dosyalar</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofon şu anda kullanılamıyor. <ph name="BEGIN_LINK" />Mikrofonu yönet<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5160,6 +5137,7 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8639963783467694461">Otomatik doldurma ayarları</translation> <translation id="8642171459927087831">Erişim Verisi</translation> <translation id="8642947597466641025">Metni Büyüt</translation> +<translation id="8651196026455635717">Windows masaüstü aramalarının varsayılan arama motoruna yönlendirilmesini etkinleştirir.</translation> <translation id="8651324101757295372">Bu kullanıcıyla sohbet edin</translation> <translation id="8651585100578802546">Bu Sayfayı Tekrar Yüklemeye Zorla</translation> <translation id="8652139471850419555">Tercih Edilen Ağlar</translation> @@ -5209,7 +5187,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="869891660844655955">Son kullanma tarihi</translation> <translation id="8700934097952626751">Sesli arama başlatmak için tıklayın</translation> <translation id="870112442358620996">Şifreler için Google Smart Lock ile şifreleri kaydetmeyi öner.</translation> -<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> bağlantınız şifrelenmedi.</translation> <translation id="8704521619148782536">Bu işlem normalden daha uzun sürüyor. Beklemeye devam edebilir veya iptal edip daha sonra tekrar deneyebilirsiniz.</translation> <translation id="8705331520020532516">Seri Numarası</translation> <translation id="8706385129644254954">Erişilebilirlik Sekmesi Anahtarı</translation> @@ -5403,7 +5380,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Telefonunuz bulunamıyor. Uyumlu bir Android telefon kullandığınızdan ayrıca telefonunuzun açık ve kol mesafesinde uzakta olduğundan emin olun. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME türü</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> proxy'si için kullanıcı adı ve şifre gerekiyor.</translation> <translation id="9003647077635673607">Tüm web sitelerinde izin ver</translation> <translation id="9003677638446136377">Tekrar kontrol et</translation> <translation id="9004952710076978168">Bilinmeyen bir yazıcı ile ilgili bildirim alındı.</translation> @@ -5435,7 +5411,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="9033857511263905942">&Yapıştır</translation> <translation id="9035022520814077154">Güvenlik hatası</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Ayrıca, bu sayfa güvenli olmayan başka kaynaklar içeriyor. Bu kaynaklar, aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir ve bir saldırgan tarafından sayfanın davranışını değiştirmek üzere kullanılabilir.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Sekmelerin Sesini Kapat</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sitesindeki saldırganlar web'e göz atma deneyiminize zarar veren programları yüklemeniz için sizi kandırmayı (örneğin ana sayfanızı değiştirerek ya da ziyaret ettiğiniz sitelerde ek reklamlar görüntüleyerek) deneyebilirler.</translation> @@ -5445,6 +5420,7 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="904451693890288097">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME" />" için parolayı girin:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul modu</translation> <translation id="9052208328806230490">Yazıcılarınızı, <ph name="EMAIL" /> hesabını kullanarak <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> hizmetine kaydettirdiniz.</translation> +<translation id="9053860306922028466">Lütfen önce neyin paylaşılacağını seçin.</translation> <translation id="9053965862400494292">Senkronizasyonu ayarlamaya çalışırken bir hata oluştu.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox'u güncelleme</translation> <translation id="9056810968620647706">Eşleştirme bulunamadı.</translation> @@ -5457,6 +5433,7 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="9068931793451030927">Yol:</translation> <translation id="9070219033670098627">Kişi değiştir</translation> <translation id="907148966137935206">Hiçbir sitede pop-up'lara izin verme (önerilen)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />, kaydettiğiniz şifrelerle uygun sitelerde ve uygulamalarda otomatik olarak oturum açmanızı sağlar.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">USB fare bağlandı</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 9d5fa52..17d24d7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Вимкнути</translation> <translation id="1036511912703768636">Отримувтаи доступ до цих пристроїв USB</translation> <translation id="1038168778161626396">Тільки шифрувати</translation> -<translation id="1038842779957582377">Невідоме ім’я</translation> <translation id="1042174272890264476">Ваш комп’ютер також має вбудовану бібліотеку RLZ у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Параметр RLZ призначає неунікальний тег, який не містить особисті дані, проте дозволяє вимірювати пошуки й користування <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> у рамках певної рекламної кампанії. Ці мітки інколи з’являються в пошукових запитах Google у <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285">Сторінка <ph name="URL" /> хоче постійно зберігати великий обсяг даних на вашому пристрої.</translation> <translation id="1045157690796831147">Транслітерація (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Увімкнути BLE Advertising у додатках Chrome. BLE Advertising може заважати роботі функцій у режимі енергозбереження Bluetooth.</translation> <translation id="1058325955712687476">Вмикається служба Site Engagement Service, яка реєструє взаємодію із сайтами та відповідно розподіляє ресурси.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> з <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Ніколи не зберігалося</translation> <translation id="1062407476771304334">Замінити</translation> <translation id="1062866675591297858">Керуйте своїми контрольованими користувачами на <ph name="BEGIN_LINK" />Інформаційній панелі контрольованих користувачів<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Засіб перевірки медіафайлів бібліотеки</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Завантажити</translation> <translation id="1244303850296295656">Помилка розширення</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує системні налаштування проксі-сервера вашого пристрою, щоб під’єднуватися до мережі.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Вибрати папку</translation> <translation id="1254593899333212300">Пряме з'єднання з Інтернетом</translation> <translation id="1257390253112646227">Грайте, редагуйте, діліться, працюйте.</translation> <translation id="1259724620062607540">Елемент полиці 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Нещодавно закриті</translation> <translation id="1297175357211070620">Місце призначення</translation> <translation id="1297922636971898492">Диск Google зараз недоступний. Завантаження автоматично відновиться після повторного під’єднання до Google Диска.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Переспрямування пошукових запитів із комп’ютера Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML-файл із закладками</translation> <translation id="1303319084542230573">Додати принтер</translation> <translation id="1307559529304613120">Помилка. Системі не вдалося зберегти маркер довгострокового доступу API для цього пристрою.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Видалено</translation> <translation id="1438632560381091872">Увімкнути звук на вкладках</translation> <translation id="1441841714100794440">В’єтнамська клавіатура (телекс)</translation> +<translation id="144283815522798837">Вибрано <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Цим налаштуванням керує власник пристрою (<ph name="OWNER_EMAIL" />).</translation> <translation id="144518587530125858">Не вдалося завантажити "<ph name="IMAGE_PATH" />" для теми.</translation> <translation id="1451375123200651445">Веб-сторінка в одному файлі</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Ця сторінка повністю контролює пристрої MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Повернути &за годинниковою стрілкою</translation> <translation id="1852799913675865625">Під час спроби читання файлу сталася помилка: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Зупинити трансляцію</translation> <translation id="1856715684130786728">Додати розташування…</translation> <translation id="1857166538520940818">Вкласти файл:</translation> <translation id="1859234291848436338">Напрямок письма</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Дані про неактивний стан</translation> <translation id="2058632120927660550">Сталася помилка. Перевірте свій принтер і повторіть спробу.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Потрібна автентифікація</translation> <translation id="2070909990982335904">Імена, які починаються з крапки, зарезервовані для системи. Виберіть інше ім’я.</translation> <translation id="2071393345806050157">Немає локального файлу журналу.</translation> <translation id="207439088875642105"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> і <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> керують цим обліковим записом для дітей</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">Вкладка трансляції</translation> <translation id="2148999191776934271">Заряджається: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> до повного зарядження</translation> <translation id="2149850907588596975">Паролі та форми</translation> -<translation id="2149973817440762519">Редагувати закладку</translation> <translation id="2150139952286079145">Пошук місць призначення</translation> <translation id="2150661552845026580">Додати "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Введено недійсний індекс вкладки.</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Принаймні $1 елемент буде видалено з цього пристрою назавжди. Синхронізовані дані залишаться на інших пристроях.}one{Принаймні $1 елемент буде видалено з цього пристрою назавжди. Синхронізовані дані залишаться на інших пристроях.}few{Принаймні $1 елементи буде видалено з цього пристрою назавжди. Синхронізовані дані залишаться на інших пристроях.}many{Принаймні $1 елементів буде видалено з цього пристрою назавжди. Синхронізовані дані залишаться на інших пристроях.}other{Принаймні $1 елемента буде видалено з цього пристрою назавжди. Синхронізовані дані залишаться на інших пристроях.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Ні, дякую</translation> <translation id="2317031807364506312">СКАСУВАТИ</translation> -<translation id="2317259163369394535">Для сайту <ph name="DOMAIN" /> потрібно ввести ім’я користувача та пароль.</translation> <translation id="2318143611928805047">Розмір паперу</translation> <translation id="2322193970951063277">Верхні та нижні колонтитули</translation> <translation id="2325650632570794183">Цей тип файлу не підтримується. Відвідайте Веб-магазин Chrome, щоб знайти програму, яка може відкрити файл цього типу.</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">Використовується процедура входу за допомогою iframe, а не за допомогою WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation> <translation id="2485056306054380289">Сертифікат ЦС для сервера:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Приєднатися</translation> <translation id="2489316678672211764">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> не відповідає.</translation> <translation id="2489428929217601177">минулий день</translation> <translation id="2489435327075806094">Швидкість указівника</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Журнали WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">З’єднання з мережею відновлено</translation> +<translation id="2726070073248054109">Також транслювати аудіо</translation> <translation id="2726934403674109201">(усього: <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Дійсний розмір</translation> <translation id="273093730430620027">Ця сторінка має доступ до вашої камери.</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">Арабська</translation> <translation id="2824036200576902014">Плаваюча віртуальна клавіатура.</translation> <translation id="2825758591930162672">Відкритий ключ суб'єкта</translation> -<translation id="2826760142808435982">З’єднання зашифровано й автентифіковано з використанням шифру <ph name="CIPHER" /> і використовує механізм обміну ключами <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">З’єднання з мережею Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Зробити знімок</translation> <translation id="2833791489321462313">Потрібен пароль для виходу з режиму очікування</translation> <translation id="2836269494620652131">Аварійне завершення роботи</translation> <translation id="2836635946302913370">Вхід із використанням цього імені користувача вимкнено адміністратором.</translation> <translation id="283669119850230892">Щоб використовувати мережу <ph name="NETWORK_ID" />, спершу завершіть під’єднання до Інтернету нижче.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Потрібно повторити спробу з'єднання за допомогою старішої версії протоколу TLS або SSL. Переважно це означає, що сервер використовує дуже застаріле програмне забезпечення та може мати й інші проблеми безпеки.</translation> <translation id="2838379631617906747">Встановлення</translation> <translation id="2841837950101800123">Постачальник</translation> <translation id="2843055980807544929">Якщо вимкнути цю опцію, Chrome окремо оброблятиме WM_KEY* та WM_CHAR.</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301">Перейти в <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Швидкий, простий і надійний веб-переглядач, створений для сучасного Інтернету.</translation> <translation id="2951247061394563839">Відцентрувати вікно</translation> -<translation id="2955913368246107853">Закрити панель пошуку</translation> <translation id="2956763290572484660">Файлів cookie: <ph name="COOKIES" /></translation> <translation id="2959614062380389916">Вимкнено адміністратором</translation> <translation id="2960393411257968125">Як диспетчер паролів обробляє автозаповнення для облікових даних синхронізації.</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">От халепа!</translation> <translation id="3039828483675273919">Переміщення елементів ($1)…</translation> <translation id="304009983491258911">Змінити PIN-код SIM-карти</translation> -<translation id="3041612393474885105">Інформація про сертифікат</translation> <translation id="3045551944631926023">Автоматично перезавантажувати лише видимі вкладки</translation> <translation id="3046910703532196514">Веб-сторінка, повністю</translation> <translation id="3047477924825107454"><ph name="MANAGER_EMAIL" /> керує цим обліковим записом для дітей.</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">Ви можете редагувати лише поточного користувача. Переключіться на цього користувача, щоб редагувати його налаштування.</translation> <translation id="3057592184182562878">Показувати пристрої MTP як сховища файлів у диспетчері файлів.</translation> <translation id="3057861065630527966">Створити резервні копії фотографій і відео</translation> -<translation id="305803244554250778">Створити ярлики програми в таких розташуваннях:</translation> <translation id="3058212636943679650">Щоб відновити операційну систему комп’ютера, вам знадобиться карта SD чи карта флеш-пам’яті USB для відновлення.</translation> <translation id="305932878998873762">Simple Cache для HTTP – це новий кеш. Він виконує розподіл місця на диску, використовуючи файлову систему.</translation> <translation id="3064388234319122767">Транслітерація (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">Знайти текст</translation> <translation id="3129173833825111527">Ліве поле</translation> <translation id="3130528281680948470">Параметри вашого пристрою буде скинуто, а всі облікові записи користувачів і локальні дані видалено. Цю дію неможливо відмінити.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Трансляція аудіо не підтримується для окремих вікон.</translation> <translation id="313205617302240621">Забули пароль?</translation> <translation id="3133421990448450542">Текст із картами відстаней</translation> <translation id="3135204511829026971">Обертати екран</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><Не є частиною сертифіката></translation> <translation id="3252266817569339921">Французька</translation> <translation id="3253203255772530634">Дозволяє фільтрувати вікна, які відображаються в режимі огляду, шляхом введення тексту.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Додати цю сторінку до закладок</translation> <translation id="3254434849914415189">Вибрати програму за умовчанням для файлів <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Виконайте пошук або скажіть "OK Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Увімкнути підтримку Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">3-рядна розкладка (остаточна)</translation> <translation id="3258924582848461629">Рукописний метод введення для японської мови</translation> <translation id="3264544094376351444">Шрифт Sans-serif</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ <translation id="3606220979431771195">Турецька клавіатура F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Попередній перегляд зображення користувача</translation> -<translation id="3609138628363401169">Сервер не підтримує розширення для повторного узгодження протоколу TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Синхронізація…</translation> <translation id="361106536627977100">Дані флеш</translation> <translation id="3612070600336666959">Вимкнення</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ <translation id="3616741288025931835">&Очистити дані веб-перегляду...</translation> <translation id="3618849550573277856">Шукати "<ph name="LOOKUP_STRING" />"</translation> <translation id="3620292326130836921">Усі файли імпортовано!</translation> -<translation id="362276910939193118">Показати повну історію</translation> <translation id="3623574769078102674">Цим контрольованим користувачем буде керувати користувач <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Скинути масштабування</translation> <translation id="3625980366266085379">Параметри вбудованих розширень</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ <translation id="3678156199662914018">Розширення: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Мальтійська клавіатура</translation> <translation id="3680173818488851340">Ресурси iframe із низьким пріоритетом.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Інформація про сертифікат</translation> <translation id="3683524264665795342">Запит на спільний доступ до екрана від програми <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Коли використовується мобільний Інтернет, синхронізацію Google Диска вимкнено за умовчанням.</translation> <translation id="3685387984467886507">Збережіть рішення виправити помилки SSL протягом певного періоду часу.</translation> @@ -2321,7 +2309,6 @@ <translation id="4299273509016391946">Спрощувати сторінку у вікні попереднього перегляду версії для друку</translation> <translation id="4299729908419173967">бразильська</translation> <translation id="4301786491084298653">Вимкнути в домені <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Вхід</translation> <translation id="430714521864499800">Увімкнути експериментальне використання розширення Cache-Control (директива застарілого під час підтвердження кешу). Завдяки цьому сервери можуть указувати підтвердження деяких ресурсів у фоновому режимі для зменшення затримки.</translation> <translation id="4307281933914537745">Докладніше про відновлення системи</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> Кб (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> Кб у реальному часі)</translation> @@ -2368,7 +2355,6 @@ <translation id="4377363674125277448">Виникла проблема із сертифікатом сервера.</translation> <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> <translation id="4378551569595875038">Підключення…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Ім’я користувача:</translation> <translation id="438122767399415311">Примусово вмикати напрямок тексту інтерфейсу</translation> <translation id="4381849418013903196">Двокрапка</translation> <translation id="4384652540891215547">Активувати розширення</translation> @@ -2482,7 +2468,6 @@ <translation id="4583537898417244378">Недійсний або пошкоджений файл.</translation> <translation id="4589268276914962177">Новий термінал</translation> <translation id="4590324241397107707">Сховище бази даних</translation> -<translation id="4592951414987517459">З’єднання з доменом <ph name="DOMAIN" /> шифрується за допомогою сучасного набору шифрів.</translation> <translation id="4593021220803146968">&Перейти до <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Одноразова активація: введіть пароль, щоб активувати Smart Lock на цьому <ph name="DEVICE_TYPE" />. З функцією Smart Lock ви зможете розблоковувати цей пристрій за допомогою телефона. Пароль вводити не потрібно. Щоб змінити або вимкнути цю функцію, перейдіть у налаштування <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Лише адміністратор (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) може змінювати додатки та розширення.</translation> @@ -2550,7 +2535,6 @@ <translation id="4697551882387947560">Після закінчення сеансу веб-перегляду</translation> <translation id="4699172675775169585">Кешовані зображення та файли</translation> <translation id="4699357559218762027">(автозапуск)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Адміністратор (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) може переглядати дії й історію на сайті chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Сертифікат користувача</translation> <translation id="4707934200082538898">Знайдіть у своїй електронній пошті (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />) лист із подальшими вказівками.</translation> @@ -3064,7 +3048,6 @@ <translation id="5436492226391861498">Очікування тунелю проксі-сервера...</translation> <translation id="5436510242972373446">Пошук <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Розпаковано)</translation> -<translation id="54401264925851789">Відомості про безпеку сторінки</translation> <translation id="544083962418256601">Створення ярликів...</translation> <translation id="5441100684135434593">Дротова мережа</translation> <translation id="5448293924669608770">На жаль, під час входу сталася помилка</translation> @@ -3074,7 +3057,6 @@ <translation id="5451646087589576080">Переглянути &інформацію про фрейм</translation> <translation id="5453029940327926427">Закрити вкладки</translation> <translation id="5453632173748266363">Кирилиця</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> із <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Недійсні дані</translation> <translation id="5457459357461771897">Читати й видаляти фотографії, музику та інші медіафайли на комп’ютері</translation> <translation id="5457599981699367932">Переглядати в режимі гостя</translation> @@ -3135,6 +3117,7 @@ <translation id="5533555070048896610">Транслітерація (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Обчислення розміру</translation> <translation id="5535080075879535355">Обхід проксі-сервера під час авторизації на адаптивному порталі</translation> +<translation id="5537725057119320332">Акторський склад</translation> <translation id="5538092967727216836">Перезавантажити фрейм</translation> <translation id="5542132724887566711">Профіль</translation> <translation id="5542721662280972920">Розширення для зашифрованих медіа-файлів в елементах відео й аудіо.</translation> @@ -3244,7 +3227,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Ім'я учасника Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Змінення масштабу зведенням і відведенням пальців</translation> <translation id="5710406368443808765">На жаль, системі не вдалося зберегти маркер та ідентифікатор пристрою.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Ідентифікаційну інформацію цього веб-сайта не було перевірено.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> не відповідає. Не вдається транслювати.</translation> <translation id="5711983031544731014">Не вдалося розблокувати. Введіть пароль.</translation> <translation id="5712966208980506909">Якщо ввімкнути цю опцію, за URL-адресою chrome://md-policy завантажуватиметься сторінка з політикою щодо матеріального дизайну.</translation> @@ -3303,7 +3285,6 @@ <translation id="5780973441651030252">Пріоритет обробки</translation> <translation id="5783221160790377646">Помилка створення контрольованого користувача. Повторіть спробу пізніше.</translation> <translation id="57838592816432529">Вимкнути звук</translation> -<translation id="5785756445106461925">Окрім цього, сторінка містить незахищені ресурси. Інші особи можуть переглядати їх під час передавання даних, а зловмисники можуть змінювати вигляд сторінки.</translation> <translation id="5787146423283493983">Угода щодо ключів</translation> <translation id="5788367137662787332">На жаль, підключити принаймні один розділ пристрою <ph name="DEVICE_LABEL" /> неможливо.</translation> <translation id="5790085346892983794">Готово</translation> @@ -3317,7 +3298,6 @@ <translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation> <translation id="580571955903695899">Переупорядкувати за назвою</translation> <translation id="580961539202306967">Запитувати, якщо сайт хоче надсилати мені push-повідомлення (рекомендовано)</translation> -<translation id="5810442152076338065">З’єднання з доменом <ph name="DOMAIN" /> шифрується за допомогою застарілого набору шифрів.</translation> <translation id="5815645614496570556">Адреса каталогу X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">китайська (традиційна)</translation> <translation id="5818003990515275822">Корейська</translation> @@ -3369,6 +3349,7 @@ <translation id="5866389191145427800">Указує налаштування якості для знімків, зроблених у збільшеному масштабі.</translation> <translation id="5866557323934807206">Очистити ці налаштування для майбутніх відвідувань</translation> <translation id="5868927042224783176">Заборонити для повторної автентифікації</translation> +<translation id="5869029295770560994">Зрозуміло</translation> <translation id="5869522115854928033">Збережені паролі</translation> <translation id="5869741316553135824">Дані кредитних карток додаватимуться в Google Payments і синхронізуватимуться на всіх пристроях Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Закрити меню доступності</translation> @@ -3519,6 +3500,7 @@ <translation id="6122093587541546701">Електронна адреса (необов’язково):</translation> <translation id="6122875415561139701">Операцію внесення змін заборонено на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6124650939968185064">Від цього розширення залежать такі розширення:</translation> +<translation id="612701906868237915">Автоматично входити на всіх пристроях</translation> <translation id="6129938384427316298">Коментар сертифіката Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Пробіл</translation> <translation id="6132383530370527946">Малий шрифт</translation> @@ -3631,6 +3613,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Сервер імен Google – <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Система зайнята</translation> <translation id="6308937455967653460">Зберегти посиланн&я як...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Згенерувати пароль</translation> <translation id="6314819609899340042">Функції налагодження ввімкнено на цьому пристрої <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6315493146179903667">Перемістити все на передній план</translation> <translation id="6316103499056411227">Файли з Диска відображатимуться під час пошуку на Панелі запуску додатків Chrome.</translation> @@ -3657,7 +3640,6 @@ <translation id="6353618411602605519">Хорватська розкладка</translation> <translation id="6356936121715252359">Налаштування пам'яті Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Вітаємо у світі <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Це не звичайний комп’ютер.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Що це означає?</translation> <translation id="6361850914223837199">Деталі помилки:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Повідомити про проблему...</translation> <translation id="636343209757971102">Адреса IPv6:</translation> @@ -3692,7 +3674,6 @@ <translation id="6410328738210026208">Змінити версію й виконати Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 Мб</translation> <translation id="6412931879992742813">Нове анонімне вікно</translation> -<translation id="6417515091412812850">Неможливо перевірити, чи цей сертифікат було відкликано.</translation> <translation id="6418160186546245112">Повернення до попередньої встановленої версії <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Назавжди видалити доступ для всіх програм</translation> <translation id="6418505248408153264">Увімкнути історію матеріального дизайну</translation> @@ -3851,7 +3832,6 @@ <translation id="6653525630739667879">Не вдалося зберегти файл $1. Усі зміни буде збережено у файлі $2 у папці "Завантаження".</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим розробника</translation> <translation id="6655458902729017087">Сховати облікові записи</translation> -<translation id="6656103420185847513">Редагувати папку</translation> <translation id="6657585470893396449">Пароль</translation> <translation id="6659213950629089752">Цю сторінку масштабовано розширенням "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation> @@ -4056,6 +4036,7 @@ <translation id="6991665348624301627">Вибрати місце призначення</translation> <translation id="699220179437400583">Автоматично повідомляти Google деталі щодо можливих порушень безпеки</translation> <translation id="6993929801679678186">Показувати передбачення функції автозаповнення</translation> +<translation id="6994840493536325068">Автоматично входити на сайтах на цьому пристрої</translation> <translation id="6998711733709403587">Вибрано папок: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Указана нижче сторінка перестала відповідати. Можна зачекати або закрити сторінку.}one{Указані нижче сторінки перестали відповідати. Можна зачекати або закрити сторінки.}few{Указані нижче сторінки перестали відповідати. Можна зачекати або закрити сторінки.}many{Указані нижче сторінки перестали відповідати. Можна зачекати або закрити сторінки.}other{Указані нижче сторінки перестали відповідати. Можна зачекати або закрити сторінки.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Перш ніж налаштувати Smart Lock для Chromebook, введіть пароль – Google має переконатися, що це ви.</translation> @@ -4137,6 +4118,7 @@ <translation id="7093866338626856921">Обмінюватися даними з пристроями з назвами: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Хочете дізнатися про інші корисні функції?</translation> <translation id="7100897339030255923">Вибрано елементів: <ph name="COUNT" /></translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding</translation> <translation id="7106346894903675391">Придбати більше місця...</translation> <translation id="7108338896283013870">Сховати</translation> <translation id="7108668606237948702">Enter</translation> @@ -4204,7 +4186,6 @@ <translation id="7211994749225247711">Видалити...</translation> <translation id="721331389620694978">Деякі налаштування, які стосуються ваших зацікавлень в Інтернеті, не буде видалено.</translation> <translation id="7214227951029819508">Яскравість:</translation> -<translation id="7219179957768738017">З'єднання використовує версію <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Виконайте пошук у <ph name="ENGINE" /> або введіть URL-адресу</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 Гб</translation> <translation id="7221855153210829124">показувати сповіщення</translation> @@ -4325,7 +4306,6 @@ <translation id="7393449708074241536">З цього пристрою буде назавжди видалено стільки елементів: <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> <translation id="7396845648024431313">Програма <ph name="APP_NAME" /> запускатиметься під час запуску системи та продовжуватиме працювати у фоновому режимі навіть після закриття всіх інших вікон <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Дозволити всім сайтам генерувати ключі у формах</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL-адреса</translation> <translation id="740083207982962331">Зачекайте, доки Chromebox перезапуститься…</translation> <translation id="7401543881546089382">Видалити комбінацію клавіш</translation> <translation id="7405422715075171617">Увімкнути сканування номера нової кредитної картки під час введення даних кредитної картки у форму.</translation> @@ -4353,7 +4333,6 @@ <translation id="7441570539304949520">Винятки для JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Створити новий профіль</translation> <translation id="7444983668544353857">Вимкнути <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Ідентифікацію сервера, з яким ви з'єднані, не можна повністю підтвердити. Ви з'єднані із сервером за допомогою імені, дійсного лише у вашій мережі, і зовнішній центр сертифікації не має способів підтвердити право власності на це ім'я. Хоча деякі центри сертифікації, попри все, видають сертифікати на такі імена, неможливо цілком упевнитися, що ви з'єднані з безпечним сайтом, а не зі зловмисником.</translation> <translation id="7445786591457833608">Ця мова не перекладається</translation> <translation id="7447657194129453603">Стан мережі:</translation> <translation id="744859430125590922">Контролювати й переглядати веб-сайти, які відвідує цей користувач в обліковому записі <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4485,6 +4464,7 @@ <translation id="7634554953375732414">Ваше з’єднання з цим сайтом не конфіденційне.</translation> <translation id="7634566076839829401">Сталася помилка. Повторіть спробу.</translation> <translation id="7639178625568735185">Готово!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> зберігає ваші паролі й автоматично входить в облікові записи на сайтах.</translation> <translation id="7644029910725868934">Увімкнути папку керованих закладок для контрольованих користувачів.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (власник)</translation> <translation id="7646821968331713409">Кількість ланцюжків растру</translation> @@ -4578,7 +4558,6 @@ <translation id="7792388396321542707">Більше не ділитися</translation> <translation id="7794058097940213561">Форматувати пристрій</translation> <translation id="7799329977874311193">Документ HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">З'єднання зашифровано з використанням <ph name="CIPHER" /> з алгоритмом <ph name="MAC" /> для автентифікації повідомлення та кодування <ph name="KX" /> як механізму обміну ключами.</translation> <translation id="7800518121066352902">Повернути п&роти годинникової стрілки</translation> <translation id="7801746894267596941">Ваші зашифровані дані може читати лише користувач, який знає вашу парольну фразу. Парольна фраза не надсилається в Google і не зберігається там. Якщо ви забули парольну фразу, потрібно</translation> <translation id="780301667611848630">Ні, дякую</translation> @@ -4663,7 +4642,6 @@ <translation id="7908378463497120834">На жаль, підключити принаймні один розділ пристрою зовнішньої пам’яті неможливо.</translation> <translation id="7909969815743704077">Завантажено в режимі анонімного перегляду</translation> <translation id="7910768399700579500">&Нова папка</translation> -<translation id="7912024687060120840">У папці:</translation> <translation id="7912145082919339430">Коли встановлення плагіна <ph name="PLUGIN_NAME" /> закінчиться, перезавантажте сторінку, щоб його активувати.</translation> <translation id="7915471803647590281">Перед тим як надіслати відгук, повідомте нас, що відбувається.</translation> <translation id="7915679104416252393">Увімкнути перемикач вкладок у режимі документа.</translation> @@ -4793,6 +4771,7 @@ <translation id="8101987792947961127">Під час наступного перезавантаження потрібно виконати Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> безпечно синхронізує ваші дані з вашим обліковим записом Google. Синхронізуйте все чи налаштуйте типи синхронізованих даних і параметри шифрування.</translation> <translation id="8104696615244072556">Виконати Powerwash на вашому пристрої <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> і повернутися до попередньої версії.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Вимкнути</translation> <translation id="8106045200081704138">Відкриті для мене</translation> <translation id="8106211421800660735">Номер кредитної картки</translation> <translation id="8106242143503688092">Не завантажувати (рекомендовано)</translation> @@ -4936,7 +4915,6 @@ <translation id="8284279544186306258">усі сайти <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Використовувати системний словник</translation> <translation id="8286817579635702504">Вмикаються додаткові функції безпеки, які можуть блокувати ваші улюблені сторінки. Наприклад, перевірка змішаного вмісту або блокування потужних функцій із метою захисту контексту. Ця опція може вам заважати.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Додати закладку</translation> <translation id="8297012244086013755">Клавіатура хангул із 3 наборами клавіш (без клавіші Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), потрібно відвідати сторінку <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Японська</translation> @@ -5123,7 +5101,6 @@ <translation id="8590375307970699841">Налаштувати автоматичні оновлення</translation> <translation id="8591846766485502580">Ви бачите це повідомлення, оскільки один із ваших батьків заблокував цей сайт.</translation> <translation id="8592071947729879125">Обмежувати дозволи для елементів iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Сертифікат не вказує на механізм перевірки його відкликання.</translation> <translation id="8594787581355215556">Ви ввійшли як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Керуйте своїми синхронізованими даними на <ph name="BEGIN_LINK" />інформаційній панелі Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Нетипові файли</translation> <translation id="8596785155158796745">Мікрофон зараз недоступний. <ph name="BEGIN_LINK" />Керувати мікрофоном<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5156,6 +5133,7 @@ <translation id="8639963783467694461">Налаштування автозаповнення</translation> <translation id="8642171459927087831">Маркер доступу</translation> <translation id="8642947597466641025">Збільшити розмір тексту</translation> +<translation id="8651196026455635717">Вмикає переспрямування пошукових запитів із комп’ютера Windows у пошукову систему за умовчанням.</translation> <translation id="8651324101757295372">Перейти в чат із цим користувачем</translation> <translation id="8651585100578802546">Примусово перезавантажити цю сторінку</translation> <translation id="8652139471850419555">Рекомендовані мережі</translation> @@ -5205,7 +5183,6 @@ <translation id="869891660844655955">Діє до</translation> <translation id="8700934097952626751">Натисніть, щоб розпочати голосовий пошук</translation> <translation id="870112442358620996">Пропонувати зберігати паролі за допомогою Google Smart Lock для паролів.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Ваше з’єднання з <ph name="DOMAIN" /> не зашифровано.</translation> <translation id="8704521619148782536">Це триває довше, ніж зазвичай. Можна зачекати або скасувати дію та спробувати пізніше.</translation> <translation id="8705331520020532516">Серійний номер</translation> <translation id="8706385129644254954">Спеціальний перемикач вкладок</translation> @@ -5399,7 +5376,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Не вдається знайти телефон. Переконайтеся, що ваш телефон Android сумісний, увімкнений і розташований поблизу. <a>Докладніше</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Для проксі <ph name="DOMAIN" /> потрібно ввести ім’я користувача та пароль.</translation> <translation id="9003647077635673607">Дозволити на всіх веб-сайтах</translation> <translation id="9003677638446136377">Перевірити ще раз</translation> <translation id="9004952710076978168">Отримано сповіщення для невідомого принтера.</translation> @@ -5431,7 +5407,6 @@ <translation id="9033857511263905942">&Вставити</translation> <translation id="9035022520814077154">Помилка системи безпеки</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Окрім цього, сторінка містить незахищені ресурси. Інші особи можуть переглядати їх під час передавання даних, а зловмисники можуть змінювати роботу сторінки.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Вимкнути звук на вкладках</translation> <translation id="9040185888511745258">Зловмисники на сайті <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> можуть оманливим шляхом змусити вас установити на свій пристрій програми, які погіршують перегляд веб-сторінок (наприклад, змінюють вашу домашню сторінку або показують додаткову рекламу на сайтах, які ви відвідуєте).</translation> @@ -5441,6 +5416,7 @@ <translation id="904451693890288097">Введіть ключ для пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Режим хангиль</translation> <translation id="9052208328806230490">Ви зареєстрували свої принтери в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, використавши обліковий запис <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Спершу виберіть, що транслювати.</translation> <translation id="9053965862400494292">Під час налаштування синхронізації сталася помилка.</translation> <translation id="9056034633062863292">Оновлення Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Збігів не знайдено.</translation> @@ -5453,6 +5429,7 @@ <translation id="9068931793451030927">Путь:</translation> <translation id="9070219033670098627">Змінити користувача</translation> <translation id="907148966137935206">Заборонити всім сайтам відображати спливаючі вікна (рекомендовано)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> зберігає ваші паролі й автоматично входить в облікові записи на сайтах і в додатках.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Під’єднано мишу USB</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index a65ad80..20cd318 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">Tắt</translation> <translation id="1036511912703768636">Truy cập bất kỳ trong số các thiết bị USB này</translation> <translation id="1038168778161626396">Chỉ Mã hóa</translation> -<translation id="1038842779957582377">tên không biết</translation> <translation id="1042174272890264476">Máy tính của bạn cũng đi kèm với thư viện RLZ của <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> được tích hợp sẵn. RLZ chỉ định thẻ không thể nhận dạng cá nhân, không duy nhất để đo lường các tìm kiếm và mức độ sử dụng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> mà một chiến dịch quảng cáo cụ thể mang lại. Đôi khi các nhãn này xuất hiện trong truy vấn Google Tìm kiếm trong <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> muốn lưu trữ vĩnh viễn một lượng lớn dữ liệu trên thiết bị của bạn.</translation> <translation id="1045157690796831147">Chuyển ngữ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">Bật Quảng cáo BLE trong Ứng dụng Chrome. Quảng cáo BLE có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng bình thường các tính năng Bluetooth Low Energy.</translation> <translation id="1058325955712687476">Bật Dịch vụ quản lý trang web, ghi lại tương tác với các trang web và phân bổ tài nguyên một cách phù hợp.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> trong tổng số <ph name="COUNT" /></translation> -<translation id="10614374240317010">Không bao giờ được lưu</translation> <translation id="1062407476771304334">Thay thế</translation> <translation id="1062866675591297858">Quản lý người dùng được giám sát của bạn qua <ph name="BEGIN_LINK" />Bảng điều khiển người dùng được giám sát<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1064662184364304002">Trình kiểm tra tệp thư viện phương tiện</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">Tải lên</translation> <translation id="1244303850296295656">Lỗi tiện ích</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> đang sử dụng cài đặt proxy hệ thống của thiết bị để kết nối với mạng.</translation> -<translation id="1254117744268754948">Chọn thư mục</translation> <translation id="1254593899333212300">Kết nối Internet trực tiếp</translation> <translation id="1257390253112646227">Chơi, chỉnh sửa, chia sẻ và hoàn thành công việc.</translation> <translation id="1259724620062607540">Mục giá 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">Các tab đã đóng gần đây</translation> <translation id="1297175357211070620">Máy in đích</translation> <translation id="1297922636971898492">Google Drive hiện không khả dụng. Quá trình tải lên sẽ tự động khởi động lại khi Google Drive hoạt động trở lại.</translation> +<translation id="1300861494336759522">Chuyển hướng tìm kiếm trên máy tính để bàn chạy Windows</translation> <translation id="1303101771013849280">Tệp HTML chứa dấu trang</translation> <translation id="1303319084542230573">Thêm máy in</translation> <translation id="1307559529304613120">Rất tiếc! Hệ thống không lưu trữ được mã thông báo truy cập API dài hạn cho thiết bị này.</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">Đã xóa</translation> <translation id="1438632560381091872">Bật âm thanh tab</translation> <translation id="1441841714100794440">Bàn phím tiếng Việt (Telex)</translation> +<translation id="144283815522798837">Đã chọn <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> <translation id="1444628761356461360">Cài đặt này do chủ sở hữu thiết bị, <ph name="OWNER_EMAIL" /> quản lý.</translation> <translation id="144518587530125858">Không thể tải '<ph name="IMAGE_PATH" />' cho chủ đề.</translation> <translation id="1451375123200651445">Trang web, Tệp đơn</translation> @@ -600,7 +599,6 @@ <translation id="1849186935225320012">Trang này có quyền kiểm soát toàn bộ thiết bị MIDI.</translation> <translation id="1850508293116537636">Xoay &theo chiều kim đồng hồ</translation> <translation id="1852799913675865625">Đã có lỗi khi tìm cách đọc tệp: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> -<translation id="1854180393107901205">Dừng truyền</translation> <translation id="1856715684130786728">Thêm vị trí...</translation> <translation id="1857166538520940818">Đính kém tệp:</translation> <translation id="1859234291848436338">Hướng Ghi</translation> @@ -711,7 +709,6 @@ <translation id="2053312383184521053">Dữ liệu ở trạng thái không hoạt động</translation> <translation id="2058632120927660550">Đã xảy ra lỗi. Vui lòng kiểm tra máy in của bạn và thử lại.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">Yêu cầu Xác thực</translation> <translation id="2070909990982335904">Các tên bắt đầu với dấu chấm được dành riêng cho hệ thống. Vui lòng chọn tên khác.</translation> <translation id="2071393345806050157">Không có tệp nhật ký cục bộ.</translation> <translation id="207439088875642105">Đây là tài khoản cho trẻ em được <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> và <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> quản lý</translation> @@ -773,7 +770,6 @@ <translation id="2148999191776934271">Thời gian sạc còn <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> cho đến khi đầy</translation> <translation id="2149850907588596975">Mật khẩu và biểu mẫu</translation> -<translation id="2149973817440762519">Chỉnh sửa dấu trang</translation> <translation id="2150139952286079145">Tìm kiếm máy in đích</translation> <translation id="2150661552845026580">Và "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="2151576029659734873">Chỉ mục tab không hợp lệ được nhập.</translation> @@ -902,7 +898,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn ít nhất $1 mục khỏi thiết bị này nhưng sẽ không xóa những mục đã đồng bộ hóa khỏi thiết bị khác.}other{Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn ít nhất $1 mục khỏi thiết bị này nhưng sẽ không xóa những mục đã đồng bộ hóa khỏi thiết bị khác.}}</translation> <translation id="2316129865977710310">Không, cảm ơn</translation> <translation id="2317031807364506312">HỦY</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.</translation> <translation id="2318143611928805047">Khổ giấy</translation> <translation id="2322193970951063277">Đầu trang và chân trang</translation> <translation id="2325650632570794183">Loại tệp này không được hỗ trợ. Vui lòng truy cập Cửa hàng Chrome trực tuyến để tìm ứng dụng có thể mở loại tệp này.</translation> @@ -1016,7 +1011,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2482081114970574549">Sử dụng luồng đăng nhập dựa trên iframe thay vì luồng dựa trên chế độ xem web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Thông báo</translation> <translation id="2485056306054380289">Chứng chỉ CA máy chủ:</translation> -<translation id="2487915095798731898">Tham gia</translation> <translation id="2489316678672211764">Plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) hiện không phản hồi.</translation> <translation id="2489428929217601177">ngày trước</translation> <translation id="2489435327075806094">Tốc độ con trỏ:</translation> @@ -1180,6 +1174,7 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">Nhật ký WebRTC</translation> <translation id="2725200716980197196">Đã khôi phục kết nối mạng</translation> +<translation id="2726070073248054109">Cũng chia sẻ âm thanh</translation> <translation id="2726934403674109201">(Tổng số <ph name="COUNT" />)</translation> <translation id="2727712005121231835">Kích thước Thực</translation> <translation id="273093730430620027">Trang này đang truy cập máy ảnh của bạn.</translation> @@ -1278,14 +1273,12 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2822854841007275488">Tiếng Ả Rập</translation> <translation id="2824036200576902014">Bàn phím ảo nổi.</translation> <translation id="2825758591930162672">Khoá Công cộng của Đối tượng</translation> -<translation id="2826760142808435982">Kết nối được mã hóa và xác thực bằng <ph name="CIPHER" /> đồng thời sử dụng <ph name="KX" /> làm cơ chế trao đổi chính.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kết nối với mạng Wi-Fi</translation> <translation id="283278805979278081">Chụp ảnh.</translation> <translation id="2833791489321462313">Cần có mật khẩu để đánh thức hệ thống</translation> <translation id="2836269494620652131">Lỗi</translation> <translation id="2836635946302913370">Đăng nhập bằng tên người dùng này đã bị quản trị viên của bạn vô hiệu hóa.</translation> <translation id="283669119850230892">Để sử dụng mạng <ph name="NETWORK_ID" />, trước hết hãy hoàn tất kết nối Internet của bạn ở bên dưới.</translation> -<translation id="2837049386027881519">Phải thử lại kết nối bằng phiên bản giao thức TLS hoặc SSL cũ hơn. Điều này thường có nghĩa là máy chủ đang sử dụng phần mềm rất cũ và có thể gặp các vấn đề bảo mật khác.</translation> <translation id="2838379631617906747">Đang cài đặt</translation> <translation id="2841837950101800123">Nhà cung cấp</translation> <translation id="2843055980807544929">Nếu bị tắt, Chrome sẽ xử lý riêng WM_KEY* và WM_CHAR.</translation> @@ -1374,7 +1367,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2948300991547862301">Truy cập <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">Trình duyệt web nhanh, đơn giản và an toàn dành cho web hiện đại.</translation> <translation id="2951247061394563839">Căn giữa cửa sổ</translation> -<translation id="2955913368246107853">Đóng thanh tìm</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">Do quản trị viên tắt</translation> <translation id="2960393411257968125">Cách trình quản lý mật khẩu sử dụng tính năng tự động điền cho thông tin đăng nhập đồng bộ hóa.</translation> @@ -1435,7 +1427,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="3037605927509011580">Ôi, hỏng! </translation> <translation id="3039828483675273919">Đang di chuyển $1 mục...</translation> <translation id="304009983491258911">Thay đổi mã PIN của thẻ SIM</translation> -<translation id="3041612393474885105">Thông tin Chứng chỉ</translation> <translation id="3045551944631926023">Chỉ tự động tải lại tab hiển thị</translation> <translation id="3046910703532196514">Trang web, toàn bộ</translation> <translation id="3047477924825107454">Đây là tài khoản cho trẻ em do <ph name="MANAGER_EMAIL" /> quản lý</translation> @@ -1444,7 +1435,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="3056670889236890135">Bạn chỉ có thể chỉnh sửa cài đặt cho người dùng hiện tại. Chuyển sang người dùng này để chỉnh sửa cài đặt cho người này.</translation> <translation id="3057592184182562878">Hiển thị các thiết bị MTP ở dạng bộ nhớ tệp trong trình quản lý tệp.</translation> <translation id="3057861065630527966">Sao lưu ảnh và video của bạn</translation> -<translation id="305803244554250778">Tạo các lối tắt cho ứng dụng ở những vị trí sau:</translation> <translation id="3058212636943679650">Nếu bạn từng cần khôi phục hệ điều hành máy tính của mình, bạn sẽ cần thẻ SD hoặc thẻ nhớ USB khôi phục.</translation> <translation id="305932878998873762">Bộ nhớ cache đơn giản cho HTTP là bộ nhớ cache mới. Bộ nhớ cache này dựa trên hệ thống tệp cho phân bổ dung lượng đĩa.</translation> <translation id="3064388234319122767">Chuyển ngữ (zdravo → здраво)</translation> @@ -1503,6 +1493,7 @@ Vui lòng kiểm tra email của bạn tại <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> để b <translation id="3129140854689651517">Tìm văn bản</translation> <translation id="3129173833825111527">Lề trái</translation> <translation id="3130528281680948470">Thiết bị của bạn sẽ được đặt lại và tất cả các tài khoản người dùng và dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa. Không thể hoàn tác thao tác này.</translation> +<translation id="3131784283815405679">Tính năng chia sẻ âm thanh không được hỗ trợ cho các cửa sổ riêng biệt.</translation> <translation id="313205617302240621">Quên mật khẩu?</translation> <translation id="3133421990448450542">Văn bản trong trường khoảng cách</translation> <translation id="3135204511829026971">Xoay màn hình</translation> @@ -1581,9 +1572,9 @@ Vui lòng kiểm tra email của bạn tại <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> để b <translation id="3251759466064201842"><Không Thuộc Chứng chỉ></translation> <translation id="3252266817569339921">Tiếng Pháp</translation> <translation id="3253203255772530634">Cho phép lọc các cửa sổ được hiển thị ở chế độ tổng quan bằng cách nhập văn bản.</translation> -<translation id="3254409185687681395">Đánh dấu trang này</translation> <translation id="3254434849914415189">Chọn ứng dụng mặc định cho các tệp <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> <translation id="3255228561559750854">Tìm kiếm hoặc nói "Ok, Google"</translation> +<translation id="3257011895468050906">Kích hoạt hỗ trợ Token Binding.</translation> <translation id="3258281577757096226">Bộ 3 (Cuối cùng)</translation> <translation id="3258924582848461629">Phương thức nhập chữ viết tay tiếng Nhật</translation> <translation id="3264544094376351444">Phông chữ Sans-serif</translation> @@ -1858,7 +1849,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3606220979431771195">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ-F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Bản xem trước hình ảnh dành cho người dùng</translation> -<translation id="3609138628363401169">Máy chủ không hỗ trợ tiện ích đàm phán lại TLS.</translation> <translation id="3609785682760573515">Đang đồng bộ hóa...</translation> <translation id="361106536627977100">Dữ liệu Flash</translation> <translation id="3612070600336666959">Vô hiệu hóa</translation> @@ -1869,7 +1859,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&Xoá Dữ liệu Duyệt web...</translation> <translation id="3618849550573277856">Tra cứu “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">Đã sao lưu tất cả!</translation> -<translation id="362276910939193118">Hiển thị Toàn bộ Lịch sử</translation> <translation id="3623574769078102674">Người dùng bị giám sát này sẽ được quản lý bởi <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> <translation id="3625870480639975468">Đặt lại thu phóng</translation> <translation id="3625980366266085379">Tùy chọn tiện ích được nhúng</translation> @@ -1913,7 +1902,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3678156199662914018">Tiện ích: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">Bàn phím tiếng Malta</translation> <translation id="3680173818488851340">iframe mức độ ưu tiên thấp.</translation> -<translation id="3681007416295224113">Thông tin chứng chỉ</translation> <translation id="3683524264665795342">Yêu cầu chia sẻ màn hình <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="3685122418104378273">Tính năng đồng bộ hóa Google Drive được tắt theo mặc định khi sử dụng dữ liệu di động.</translation> <translation id="3685387984467886507">Ghi nhớ quyết định tiếp tục bỏ qua lỗi SSL trong khoảng thời gian chỉ định.</translation> @@ -2324,7 +2312,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="4299273509016391946">Chọn hộp kiểm đơn giản hóa trang trên hộp thoại xem trước bản in</translation> <translation id="4299729908419173967">Tiếng Braxin</translation> <translation id="4301786491084298653">Tắt trên <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="4304224509867189079">Đăng nhập</translation> <translation id="430714521864499800">Cho phép triển khai thử nghiệm lệnh "Kiểm soát bộ nhớ cache: cũ trong khi xác thực lại". Thao tác này cho phép máy chủ chỉ định một số tài nguyên có thể được xác thực lại trong nền để cải thiện độ trễ.</translation> <translation id="4307281933914537745">Tìm hiểu thêm về khôi phục hệ thống</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K hiện có)</translation> @@ -2371,7 +2358,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4377363674125277448">Đã xảy ra sự cố với chứng chỉ của máy chủ.</translation> <translation id="4378154925671717803">Điện thoại</translation> <translation id="4378551569595875038">Đang kết nối…</translation> -<translation id="4381091992796011497">Tên Người dùng:</translation> <translation id="438122767399415311">Buộc hướng giao diện người dùng</translation> <translation id="4381849418013903196">Dấu hai chấm</translation> <translation id="4384652540891215547">Kích hoạt tiện ích</translation> @@ -2485,7 +2471,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4583537898417244378">Tệp lỗi hoặc không hợp lệ.</translation> <translation id="4589268276914962177">Thiết bị đầu cuối mới</translation> <translation id="4590324241397107707">Bộ nhớ cơ sở dữ liệu</translation> -<translation id="4592951414987517459">Kết nối của bạn tới <ph name="DOMAIN" /> được mã hóa bằng bộ số 0 hiện đại.</translation> <translation id="4593021220803146968">Đ&i đến <ph name="URL" /></translation> <translation id="4594109696316595112">Kích hoạt một lần: Hãy nhập mật khẩu của bạn để kích hoạt Smart Lock trên <ph name="DEVICE_TYPE" /> này. Với Smart Lock, điện thoại của bạn sẽ mở khóa thiết bị này—không cần mật khẩu. Để thay đổi hoặc tắt tính năng này, hãy truy cập cài đặt của <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="4595560905247879544">Chỉ người quản lý mới có thể sửa đổi ứng dụng và tiện ích (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> @@ -2553,7 +2538,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4697551882387947560">Khi phiên duyệt kết thúc</translation> <translation id="4699172675775169585">Tệp và hình ảnh được lưu trong bộ nhớ cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(tự động chạy)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">Người quản lý (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) có thể xem lại mức sử dụng và lịch sử trên chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + chứng chỉ người dùng</translation> <translation id="4707934200082538898">Vui lòng kiểm tra email của bạn tại <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> để được hướng dẫn thêm.</translation> @@ -2726,7 +2710,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4941246025622441835">Sử dụng yêu cầu thiết bị này khi đăng ký thiết bị để quản lý doanh nghiệp:</translation> <translation id="4942394808693235155">Kiểm tra và áp dụng bản cập nhật</translation> <translation id="494286511941020793">Trợ giúp Cấu hình Proxy</translation> -<translation id="4945378551914476156">Dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác sẽ được đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn để bạn có thể sử dụng chúng bất cứ khi nào sử dụng Chrome. Bạn có thể thay đổi điều này trong <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> +<translation id="4945378551914476156">Dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác sẽ được đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn để bạn có thể sử dụng chúng bất cứ khi nào sử dụng Chrome. Bạn có thể thay đổi cài đặt này trong <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="4950138595962845479">Tùy chọn...</translation> <translation id="4952186391360931024">Non-material</translation> <translation id="4954544650880561668">Điều khiển thiết bị</translation> @@ -3067,7 +3051,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5436492226391861498">Chờ đường hầm proxy...</translation> <translation id="5436510242972373446">Tìm kiếm <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438430601586617544">(Đã bung)</translation> -<translation id="54401264925851789">Thông tin bảo mật trang</translation> <translation id="544083962418256601">Tạo phím tắt...</translation> <translation id="5441100684135434593">Mạng có dây</translation> <translation id="5448293924669608770">Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi đăng nhập</translation> @@ -3077,7 +3060,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5451646087589576080">Xem Thông t&in Khung</translation> <translation id="5453029940327926427">Đóng các tab</translation> <translation id="5453632173748266363">Cyrillic</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> của <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> <translation id="5457113250005438886">Không hợp lệ</translation> <translation id="5457459357461771897">Đọc và xóa ảnh, nhạc và các phương tiện khác khỏi máy tính của bạn</translation> <translation id="5457599981699367932">Duyệt với tư cách Khách</translation> @@ -3138,6 +3120,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5533555070048896610">Chuyển ngữ (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Đang tính toán kích thước</translation> <translation id="5535080075879535355">Bỏ qua proxy cho Ủy quyền cổng cố định</translation> +<translation id="5537725057119320332">Truyền</translation> <translation id="5538092967727216836">Tải lại khung</translation> <translation id="5542132724887566711">Tiểu sử</translation> <translation id="5542721662280972920">Tiện ích phương tiện đã mã hóa trên phần tử video và âm thanh.</translation> @@ -3247,7 +3230,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5708171344853220004">Tên Chính của Microsoft</translation> <translation id="5709885306771508267">Thu hẹp phạm vi</translation> <translation id="5710406368443808765">Rất tiếc! Hệ thống không lưu trữ được mã thông báo và ID của thiết bị này.</translation> -<translation id="5710435578057952990">Nhận dạng trang web này chưa được xác minh.</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> không phản hồi. Không truyền được.</translation> <translation id="5711983031544731014">Không mở khóa được. Hãy nhập mật khẩu của bạn.</translation> <translation id="5712966208980506909">Nếu được bật, URL chrome://md-policy sẽ tải trang chính sách Material Design.</translation> @@ -3306,7 +3288,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5780973441651030252">Mức độ ưu tiên quá trình</translation> <translation id="5783221160790377646">Do xảy ra lỗi nên không tạo được người dùng được giám sát. Vui lòng thử lại sau.</translation> <translation id="57838592816432529">Tắt tiếng</translation> -<translation id="5785756445106461925">Ngoài ra, trang này bao gồm các tài nguyên khác không an toàn. Những tài nguyên này có thể bị người khác xem khi đang gửi và có thể bị kẻ tấn công sửa đổi nhằm thay đổi giao diện của trang.</translation> <translation id="5787146423283493983">Thoả thuận về Khoá</translation> <translation id="5788367137662787332">Rất tiếc, ít nhất một phân vùng trên thiết bị <ph name="DEVICE_LABEL" /> không thể kết nối được.</translation> <translation id="5790085346892983794">Thành công</translation> @@ -3320,7 +3301,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5804241973901381774">Giấy phép</translation> <translation id="580571955903695899">Sắp xếp lại theo Tiêu đề</translation> <translation id="580961539202306967">Hỏi tôi khi một trang web muốn gửi thông báo đẩy cho tôi (nên chọn)</translation> -<translation id="5810442152076338065">Kết nối của bạn tới <ph name="DOMAIN" /> được mã hóa bằng bộ số 0 đã lỗi thời.</translation> <translation id="5815645614496570556">Địa chỉ X.400</translation> <translation id="5817397429773072584">Tiếng Trung phồn thể</translation> <translation id="5818003990515275822">Tiếng Hàn</translation> @@ -3372,6 +3352,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5866389191145427800">Chỉ định cài đặt chất lượng cho hình ảnh được chụp nếu tăng tỷ lệ.</translation> <translation id="5866557323934807206">Xóa các cài đặt này cho những lần truy cập tiếp theo</translation> <translation id="5868927042224783176">Không cho phép cấp quyền lại</translation> +<translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation> <translation id="5869741316553135824">Bật tùy chọn mới để tải thẻ tín dụng lên Google Payments để đồng bộ hóa với tất cả các thiết bị Chrome.</translation> <translation id="5870086504539785141">Đóng menu khả năng truy cập</translation> @@ -3524,6 +3505,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6122093587541546701">Email (tùy chọn):</translation> <translation id="6122875415561139701">Tác vụ ghi không được phép trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Các tiện ích sau phụ thuộc vào tiện ích này:</translation> +<translation id="612701906868237915">Tự động đăng nhập trên các thiết bị của bạn</translation> <translation id="6129938384427316298">Nhận xét về Chứng chỉ Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Dấu cách</translation> <translation id="6132383530370527946">Bản in nhỏ</translation> @@ -3636,6 +3618,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6307722552931206656">Máy chủ định danh của Google - <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">Hệ thống đang bận</translation> <translation id="6308937455967653460">Lưu liên &kết thành...</translation> +<translation id="6314335155547195432">Tạo mật khẩu</translation> <translation id="6314819609899340042">Bạn đã bật thành công tính năng gỡ lỗi trên thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> này.</translation> <translation id="6315493146179903667">Đưa Tất cả lên Trước</translation> <translation id="6316103499056411227">Tệp từ Drive sẽ hiển thị khi tìm kiếm trong Trình chạy ứng dụng Chrome.</translation> @@ -3662,7 +3645,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6353618411602605519">Bàn phím tiếng Croatia</translation> <translation id="6356936121715252359">Cài đặt lưu trữ của Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Chào mừng bạn đến với nhóm sản phẩm <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Đây không phải là máy tính thông thường.</translation> -<translation id="6358450015545214790">Những phần này có ý nghĩa gì?</translation> <translation id="6361850914223837199">Chi tiết lỗi:</translation> <translation id="6362853299801475928">&Báo cáo sự cố...</translation> <translation id="636343209757971102">Địa chỉ IPv6:</translation> @@ -3697,7 +3679,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6410328738210026208">Thay đổi kênh và Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Cửa sổ ẩn danh mới</translation> -<translation id="6417515091412812850">Không thể kiểm tra liệu chứng chỉ đã bị thu hồi hay chưa.</translation> <translation id="6418160186546245112">Hoàn nguyên về phiên bản được cài đặt trước của <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Xóa vĩnh viễn quyền truy cập cho tất cả các ứng dụng</translation> <translation id="6418505248408153264">Bật lịch sử thiết kế Material Design</translation> @@ -3856,7 +3837,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6653525630739667879">Không thể lưu vào $1. Tất cả chỉnh sửa sẽ được lưu vào $2 trong thư mục Tải xuống.</translation> <translation id="6655190889273724601">Chế độ dành cho nhà phát triển</translation> <translation id="6655458902729017087">Ẩn tài khoản</translation> -<translation id="6656103420185847513">Chỉnh sửa thư mục</translation> <translation id="6657585470893396449">Mật khẩu</translation> <translation id="6659213950629089752">Trang này được thu phóng bằng tiện ích "<ph name="NAME" />"</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4062,6 +4042,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6991665348624301627">Chọn máy in đích</translation> <translation id="699220179437400583">Tự động báo cáo với Google chi tiết về sự cố bảo mật có thể xảy ra</translation> <translation id="6993929801679678186">Hiển thị dự đoán Tự động điền</translation> +<translation id="6994840493536325068">Tự động đăng nhập vào các trang web trên thiết bị này</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> thư mục đã được chọn</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Trang sau không phản hồi. Bạn có thể chờ trang trở về trạng thái hồi đáp hoặc xóa trang.}other{Các trang sau không phản hồi. Bạn có thể chờ các trang trở về trạng thái hồi đáp hoặc xoá chúng.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">Để thiết lập Smart Lock cho Chromebook, Google cần đảm bảo đó là bạn—hãy nhập mật khẩu của bạn để bắt đầu.</translation> @@ -4143,6 +4124,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7093866338626856921">Trao đổi dữ liệu với thiết bị có tên: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Bạn muốn khám phá thêm những tính năng tuyệt vời?</translation> <translation id="7100897339030255923">Đã chọn <ph name="COUNT" /> mục</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> <translation id="7106346894903675391">Mua thêm dung lượng lưu trữ...</translation> <translation id="7108338896283013870">Ẩn</translation> <translation id="7108668606237948702">nhập</translation> @@ -4210,7 +4192,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7211994749225247711">Xóa...</translation> <translation id="721331389620694978">Một số cài đặt có thể phản ánh thói quen duyệt web sẽ không bị xóa.</translation> <translation id="7214227951029819508">Độ sáng:</translation> -<translation id="7219179957768738017">Kết nối sử dụng <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> <translation id="7219357088166514551">Tìm kiếm <ph name="ENGINE" /> hoặc nhập URL</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Hiển thị thông báo</translation> @@ -4331,7 +4312,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7393449708074241536">Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn <ph name="TOTAL_COUNT" /> mục khỏi thiết bị này.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> sẽ chạy khi khởi động hệ thống và tiếp tục chạy ở chế độ nền ngay cả khi bạn đã đóng tất cả các cửa sổ khác của <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="7396863776022882342">Cho phép tất cả các trang web sử dụng tính năng tạo khóa trong biểu mẫu.</translation> -<translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Vui lòng chờ trong khi Chromebox của bạn khởi động lại...</translation> <translation id="7401543881546089382">Xóa phím tắt</translation> <translation id="7405422715075171617">Bật quét số thẻ tín dụng mới khi điền vào biểu mẫu thẻ tín dụng.</translation> @@ -4359,7 +4339,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7441570539304949520">Ngoại lệ cho JavaScript</translation> <translation id="744341768939279100">Tạo cấu hình mới</translation> <translation id="7444983668544353857">Vô hiệu hóa <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">Không thể xác thực đầy đủ nhận dạng của máy chủ bạn đã kết nối. Bạn đã kết nối vào máy chủ bằng một tên chỉ hợp lệ trong mạng của bạn và đó là tên mà các tổ chức phát hành chứng chỉ bên ngoài không thể xác thực được. Vì một số tổ chức phát hành chứng chỉ sẽ cấp chứng chỉ cho các tên này thay thế, nên không có cách nào đảm bảo bạn được kết nối tới trang web đã chỉ định và không phải là kẻ tấn công.</translation> <translation id="7445786591457833608">Không thể dịch ngôn ngữ này</translation> <translation id="7447657194129453603">Trạng thái mạng:</translation> <translation id="744859430125590922">Kiểm soát và xem các trang web người này truy cập từ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4491,6 +4470,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7634554953375732414">Kết nối của bạn tới trang web này không ở chế độ riêng tư.</translation> <translation id="7634566076839829401">Đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại.</translation> <translation id="7639178625568735185">Bỏ qua!</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tự động đăng nhập bạn vào các trang web đủ điều kiện bằng mật khẩu bạn đã lưu.</translation> <translation id="7644029910725868934">Bật thư mục dấu trang được quản lý cho người dùng được giám sát.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (chủ sở hữu)</translation> <translation id="7646821968331713409">Số lượng chuỗi đường quét</translation> @@ -4584,7 +4564,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7792388396321542707">Dừng chia sẻ</translation> <translation id="7794058097940213561">Định dạng thiết bị</translation> <translation id="7799329977874311193">Tài liệu HTML</translation> -<translation id="7800304661137206267">Kết nối được mã hóa bằng <ph name="CIPHER" />, với <ph name="MAC" /> để xác thực thư và <ph name="KX" /> là cơ chế trao đổi chính.</translation> <translation id="7800518121066352902">Xoay &ngược chiều kim đồng hồ</translation> <translation id="7801746894267596941">Chỉ những người có cụm mật khẩu mới có thể đọc dữ liệu được mã hóa của bạn. Cụm mật khẩu không được gửi tới hoặc được lưu trữ bởi Google. Nếu bạn quên cụm mật khẩu của mình, bạn cần</translation> <translation id="780301667611848630">Không, cảm ơn</translation> @@ -4669,7 +4648,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7908378463497120834">Rất tiếc, ít nhất một phân vùng trên thiết bị lưu trữ bên ngoài của bạn không thể kết nối được.</translation> <translation id="7909969815743704077">Đã tải xuống ở chế độ Ẩn danh</translation> <translation id="7910768399700579500">&Thư mục mới</translation> -<translation id="7912024687060120840">Trong thư mục:</translation> <translation id="7912145082919339430">Khi kết thúc quá trình cài đặt <ph name="PLUGIN_NAME" />, hãy tải lại trang để kích hoạt plugin này.</translation> <translation id="7915471803647590281">Vui lòng cho chúng tôi biết điều đang xảy ra trước khi gửi phản hồi.</translation> <translation id="7915679104416252393">Bật trình chuyển đổi tab trong chế độ tài liệu.</translation> @@ -4799,6 +4777,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8101987792947961127">Yêu cầu Powerwash trong lần khởi động lại tiếp theo</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> đồng bộ hóa dữ liệu một cách an toàn bằng tài khoản Google của bạn. Luôn giữ mọi thứ được đồng bộ hóa hoặc tùy chỉnh loại dữ liệu được đồng bộ hóa và cài đặt mã hóa.</translation> <translation id="8104696615244072556">Powerwash thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> của bạn và quay lại phiên bản trước.</translation> +<translation id="8105368624971345109">Tắt</translation> <translation id="8106045200081704138">Được chia sẻ với tôi</translation> <translation id="8106211421800660735">Số thẻ tín dụng</translation> <translation id="8106242143503688092">Không tải (được khuyến nghị)</translation> @@ -4942,7 +4921,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8284279544186306258">tất cả trang web <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286227656784970313">Sử dụng từ điển của hệ thống</translation> <translation id="8286817579635702504">Bật một vài tính năng bảo mật có thể có thể sẽ làm hỏng một hoặc nhiều trang mà bạn truy cập hàng ngày. Ví dụ: kiểm tra nội dung kết hợp nghiêm ngặt. Đồng thời, khóa các tính năng mạnh mẽ để bảo vệ ngữ cảnh. Cờ này có thể sẽ làm phiền bạn.</translation> -<translation id="8293206222192510085">Thêm Dấu trang</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 bộ (Không có Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng (<ph name="WIFI_NAME" />) có thể yêu cầu bạn phải truy cập <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Tiếng Nhật</translation> @@ -5129,7 +5107,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8590375307970699841">Thiết lập cập nhật tự động</translation> <translation id="8591846766485502580">Bạn thấy thông báo này vì cha hoặc mẹ của bạn đã chặn trang web này.</translation> <translation id="8592071947729879125">Hạn chế quyền với iframe.</translation> -<translation id="859285277496340001">Chứng chỉ không ghi rõ cơ chế kiểm tra xem chứng chỉ đã bị thu hồi hay chưa.</translation> <translation id="8594787581355215556">Đăng nhập với địa chỉ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Quản lý dữ liệu đã đồng bộ hóa của bạn trên <ph name="BEGIN_LINK" />Trang tổng quan của Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8596540852772265699">Tệp tùy chỉnh</translation> <translation id="8596785155158796745">Micrô hiện không hoạt động. <ph name="BEGIN_LINK" />Quản lý micrô<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5162,6 +5139,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8639963783467694461">Cài đặt tự động điền</translation> <translation id="8642171459927087831">Mã thông báo truy cập</translation> <translation id="8642947597466641025">Phóng to Văn bản</translation> +<translation id="8651196026455635717">Bật chuyển hướng các tìm kiếm trên máy tính để bàn chạy Windows sang công cụ tìm kiếm mặc định.</translation> <translation id="8651324101757295372">Trò chuyện với người này</translation> <translation id="8651585100578802546">Bắt buộc Tải lại Trang Này</translation> <translation id="8652139471850419555">Mạng ưa thích</translation> @@ -5211,7 +5189,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="869891660844655955">Ngày hết hạn</translation> <translation id="8700934097952626751">Nhấp để bắt đầu tìm kiếm bằng giọng nói</translation> <translation id="870112442358620996">Đề xuất lưu mật khẩu với Google Smart Lock cho Mật khẩu.</translation> -<translation id="8703575177326907206">Kết nối của bạn đến <ph name="DOMAIN" /> không được mã hóa.</translation> <translation id="8704521619148782536">Thao tác này mất nhiều thời gian hơn nhiều so với bình thường. Bạn có thể tiếp tục chờ hoặc hủy và thử lại sau.</translation> <translation id="8705331520020532516">Số Sê-ri</translation> <translation id="8706385129644254954">Trình chuyển đổi tab trợ năng</translation> @@ -5405,7 +5382,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">Không thể tìm thấy điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng điện thoại Android tương thích đã được bật và trong tầm tay. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation> <translation id="9001035236599590379">Loại MIME</translation> -<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.</translation> <translation id="9003647077635673607">Cho phép trên tất cả các trang web</translation> <translation id="9003677638446136377">Kiểm tra lại</translation> <translation id="9004952710076978168">Đã nhận được thông báo cho máy in không xác định.</translation> @@ -5437,7 +5413,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="9033857511263905942">&Dán</translation> <translation id="9035022520814077154">Lỗi bảo mật</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">Ngoài ra, trang này bao gồm các tài nguyên khác không an toàn. Những tài nguyên này có thể bị người khác xem khi đang gửi và có thể bị kẻ tấn công sửa đổi nhằm thay đổi hành vi của trang.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Tắt tiếng tab</translation> <translation id="9040185888511745258">Những kẻ tấn công trên trang <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> có thể đánh lừa bạn cài đặt các chương trình ảnh hưởng đến trải nghiệm duyệt web của bạn (ví dụ: bằng cách thay đổi trang chủ của bạn hoặc hiển thị thêm quảng cáo trên các trang bạn truy cập).</translation> @@ -5447,6 +5422,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="904451693890288097">Vui lòng nhập mã cho "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Chế độ Hangul</translation> <translation id="9052208328806230490">Bạn vừa đăng ký máy in của mình với <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> bằng tài khoản <ph name="EMAIL" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">Vui lòng chọn nội dung sẽ chia sẻ trước tiên.</translation> <translation id="9053965862400494292">Đã xảy ra lỗi khi cố thiết lập đồng bộ hóa.</translation> <translation id="9056034633062863292">Đang cập nhật Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">Không tìm thấy kết quả phù hợp nào.</translation> @@ -5459,6 +5435,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="9068931793451030927">Đường dẫn:</translation> <translation id="9070219033670098627">Chuyển đổi người</translation> <translation id="907148966137935206">Không cho phép bất kỳ trang web nào hiển thị cửa sổ bật lên (nên chọn)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tự động đăng nhập bạn vào các trang web và ứng dụng đủ điều kiện bằng mật khẩu bạn đã lưu.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="9074836595010225693">Đã kết nối chuột USB</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index 23817de..8b0a1dc 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">关闭</translation> <translation id="1036511912703768636">访问其中的任意 USB 设备</translation> <translation id="1038168778161626396">仅加密</translation> -<translation id="1038842779957582377">未知名称</translation> <translation id="1042174272890264476">您的计算机还内置了 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 的 RLZ 库。RLZ 会指定非唯一、非个人身份识别代码来衡量某推广活动所带来的搜索量和 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 使用量。这些标签有时会显示在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的 Google 搜索查询中。</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> 想在您的设备上永久存储大量数据。</translation> <translation id="1045157690796831147">音译(namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">在 Chrome 应用中启用 BLE 广告功能。BLE 广告功能可能会导致采用蓝牙低功耗技术的功能无法正常使用。</translation> <translation id="1058325955712687476">启用 Site Engagement Service（用于记录与网站的互动，并据此分配资源）。</translation> <translation id="1058418043520174283">已选中第 <ph name="INDEX" /> 项，共 <ph name="COUNT" /> 项</translation> -<translation id="10614374240317010">一律不保存</translation> <translation id="1062407476771304334">替换</translation> <translation id="1062866675591297858">请通过<ph name="BEGIN_LINK" />受监管用户信息中心<ph name="END_LINK" />管理您的受监管用户。</translation> <translation id="1064662184364304002">媒体库文件检查工具</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">上传</translation> <translation id="1244303850296295656">扩展程序错误</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 正使用您设备的系统代理设置连接到网络。</translation> -<translation id="1254117744268754948">选择文件夹</translation> <translation id="1254593899333212300">直接连接到互联网</translation> <translation id="1257390253112646227">播放、编辑、分享，工作娱乐两不误。</translation> <translation id="1259724620062607540">栏中第 7 项</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">最近关闭的标签页</translation> <translation id="1297175357211070620">目标打印机</translation> <translation id="1297922636971898492">Google云端硬盘暂时无法使用。Google云端硬盘恢复正常后，系统将自动重新开始上传。</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows 桌面搜索重定向</translation> <translation id="1303101771013849280">以前导出的书签（HTML文件）</translation> <translation id="1303319084542230573">添加打印机</translation> <translation id="1307559529304613120">糟糕！系统无法为该设备存储长期的 API 访问令牌。</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">已删除</translation> <translation id="1438632560381091872">将所有标签页取消静音</translation> <translation id="1441841714100794440">越南语键盘（电传机）</translation> +<translation id="144283815522798837">已选择 <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> 项</translation> <translation id="1444628761356461360">此设置由设备所有者<ph name="OWNER_EMAIL" />管理。</translation> <translation id="144518587530125858">无法加载主题背景的路径“<ph name="IMAGE_PATH" />”。</translation> <translation id="1451375123200651445">网页（单个文件）</translation> @@ -596,7 +595,6 @@ <translation id="1849186935225320012">此页面可以完全控制 MIDI 设备。</translation> <translation id="1850508293116537636">顺时针旋转(&C)</translation> <translation id="1852799913675865625">尝试读取文件时发生错误：<ph name="ERROR_TEXT" />。</translation> -<translation id="1854180393107901205">停止投射</translation> <translation id="1856715684130786728">添加位置…</translation> <translation id="1857166538520940818">附加文件：</translation> <translation id="1859234291848436338">书写方向</translation> @@ -707,7 +705,6 @@ <translation id="2053312383184521053">闲置状态数据</translation> <translation id="2058632120927660550">出错了。请检查您的打印机，然后重试。</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">需要进行身份验证</translation> <translation id="2070909990982335904">以点开头的名称仅适用于系统文件，请选择其他名称。</translation> <translation id="2071393345806050157">没有本地日志文件。</translation> <translation id="207439088875642105">此帐户是由 <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> 和 <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> 管理的未成年人帐户</translation> @@ -768,7 +765,6 @@ <translation id="2148892889047469596">投射标签页</translation> <translation id="2148999191776934271">还需 <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> 才能充满</translation> <translation id="2149850907588596975">密码和表单</translation> -<translation id="2149973817440762519">修改书签</translation> <translation id="2150139952286079145">搜索目标打印机</translation> <translation id="2150661552845026580">要添加“<ph name="EXTENSION_NAME" />”吗？</translation> <translation id="2151576029659734873">输入的标签页索引无效。</translation> @@ -896,7 +892,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{这会将至少 $1 项内容从这台设备上永久删除，但其他设备上已同步的内容不会被清除。}other{这会将至少 $1 项内容从这台设备上永久删除，但其他设备上已同步的内容不会被清除。}}</translation> <translation id="2316129865977710310">不用了，谢谢</translation> <translation id="2317031807364506312">取消</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供用户名和密码。</translation> <translation id="2318143611928805047">纸张尺寸</translation> <translation id="2322193970951063277">页眉和页脚</translation> <translation id="2325650632570794183">不支持此文件类型。请访问 Chrome 网上应用店，找到能打开此文件类型的应用。</translation> @@ -1010,7 +1005,6 @@ <translation id="2482081114970574549">使用基于 iframe 的登录流程（而非基于 WebView 的流程）。</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="2485056306054380289">服务器CA证书：</translation> -<translation id="2487915095798731898">加入</translation> <translation id="2489316678672211764">有一个插件（“<ph name="PLUGIN_NAME" />”）没有响应。</translation> <translation id="2489428929217601177">过去一天</translation> <translation id="2489435327075806094">指针速度：</translation> @@ -1173,6 +1167,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC日志</translation> <translation id="2725200716980197196">网络连接已恢复</translation> +<translation id="2726070073248054109">同时分享音频</translation> <translation id="2726934403674109201">（共 <ph name="COUNT" /> 个）</translation> <translation id="2727712005121231835">实际大小</translation> <translation id="273093730430620027">此网页正在使用您的摄像头。</translation> @@ -1271,14 +1266,12 @@ <translation id="2822854841007275488">阿拉伯语</translation> <translation id="2824036200576902014">浮动虚拟键盘。</translation> <translation id="2825758591930162672">证书持有者的公共密钥</translation> -<translation id="2826760142808435982">该连接使用 <ph name="CIPHER" /> 进行加密和身份验证，并使用 <ph name="KX" /> 作为密钥交换机制。</translation> <translation id="2828650939514476812">连接到 Wi-Fi 网络</translation> <translation id="283278805979278081">拍照。</translation> <translation id="2833791489321462313">需要密码才能从睡眠状态唤醒</translation> <translation id="2836269494620652131">崩溃</translation> <translation id="2836635946302913370">管理员已禁止使用此用户名登录。</translation> <translation id="283669119850230892">要使用网络“<ph name="NETWORK_ID" />”，请先在下方连接互联网。</translation> -<translation id="2837049386027881519">此连接必须使用较旧版本的 TLS 或 SSL 协议重试，这通常意味着该服务器使用的软件版本过低或者可能存在其他安全问题。</translation> <translation id="2838379631617906747">正在安装</translation> <translation id="2841837950101800123">提供方</translation> <translation id="2843055980807544929">停用后，Chrome 将会分别处理 WM_KEY* 和 WM_CHAR。</translation> @@ -1367,7 +1360,6 @@ <translation id="2948300991547862301">转到“<ph name="PAGE_TITLE" />”</translation> <translation id="29488703364906173">一款快速、简单且安全的网络浏览器，能很好满足现代网络对浏览器的要求。</translation> <translation id="2951247061394563839">使窗口居中</translation> -<translation id="2955913368246107853">关闭查找栏</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> 个 Cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">已被管理员禁用</translation> <translation id="2960393411257968125">密码管理器自动填充同步凭据的方式。</translation> @@ -1428,7 +1420,6 @@ <translation id="3037605927509011580">喔唷，崩溃啦！</translation> <translation id="3039828483675273919">正在移动$1项内容…</translation> <translation id="304009983491258911">更改 SIM 卡 PIN</translation> -<translation id="3041612393474885105">证书信息</translation> <translation id="3045551944631926023">仅自动重新加载可见的标签页</translation> <translation id="3046910703532196514">网页，全部</translation> <translation id="3047477924825107454">此帐户是由 <ph name="MANAGER_EMAIL" /> 管理的未成年人帐户</translation> @@ -1437,7 +1428,6 @@ <translation id="3056670889236890135">您只能修改当前用户的设置。切换到该用户即可修改其设置。</translation> <translation id="3057592184182562878">在文件管理器中将MTP设备显示为文件存储设备。</translation> <translation id="3057861065630527966">备份您的照片和视频</translation> -<translation id="305803244554250778">在以下位置创建应用快捷方式：</translation> <translation id="3058212636943679650">如果您要恢复计算机的操作系统，则需要使用恢复 SD 卡或 USB 记忆棒。</translation> <translation id="305932878998873762">Simple Cache for HTTP 是一种新的缓存，它依靠文件系统来分配磁盘空间。</translation> <translation id="3064388234319122767">音译(zdravo → здраво)</translation> @@ -1496,6 +1486,7 @@ <translation id="3129140854689651517">查找文本</translation> <translation id="3129173833825111527">左侧页边距</translation> <translation id="3130528281680948470">您的设备将被重置，且所有用户帐户和本地数据都将移除。此操作无法撤消。</translation> +<translation id="3131784283815405679">个别窗口不支持音频分享功能。</translation> <translation id="313205617302240621">忘记了密码？</translation> <translation id="3133421990448450542">勾边字体</translation> <translation id="3135204511829026971">旋转屏幕</translation> @@ -1574,9 +1565,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><未包含在证书中></translation> <translation id="3252266817569339921">法语</translation> <translation id="3253203255772530634">允许通过输入文字对概览模式下显示的窗口进行过滤。</translation> -<translation id="3254409185687681395">为此页添加书签</translation> <translation id="3254434849914415189">选择用于打开 <ph name="FILE_TYPE" /> 文件的默认应用：</translation> <translation id="3255228561559750854">直接输入内容开始搜索或说“Ok Google”</translation> +<translation id="3257011895468050906">支持 Token Binding。</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">日文手写输入法</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字体</translation> @@ -1848,7 +1839,6 @@ <translation id="3606220979431771195">土耳其语 F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">用户图片预览</translation> -<translation id="3609138628363401169">服务器不支持 TLS 重新协商修正。</translation> <translation id="3609785682760573515">正在同步…</translation> <translation id="361106536627977100">闪存数据</translation> <translation id="3612070600336666959">停用</translation> @@ -1859,7 +1849,6 @@ <translation id="3616741288025931835">清除浏览数据(&C)...</translation> <translation id="3618849550573277856">查询“<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation> <translation id="3620292326130836921">所有文件都已备份！</translation> -<translation id="362276910939193118">显示所有历史记录</translation> <translation id="3623574769078102674">此受监管用户将由 <ph name="MANAGER_EMAIL" /> 管理。</translation> <translation id="3625870480639975468">重置缩放</translation> <translation id="3625980366266085379">嵌入式扩展程序选项</translation> @@ -1903,7 +1892,6 @@ <translation id="3678156199662914018">扩展程序：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">马耳他语键盘</translation> <translation id="3680173818488851340">低优先级 iframe。</translation> -<translation id="3681007416295224113">证书信息</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> 屏幕共享请求</translation> <translation id="3685122418104378273">当您使用移动数据网络时，Google 云端硬盘同步功能默认情况下处于停用状态。</translation> <translation id="3685387984467886507">在指定时间内记住“忽略SSL错误”的决定。</translation> @@ -2313,7 +2301,6 @@ <translation id="4299273509016391946">启用“打印预览”对话框中的“简化网页”复选框</translation> <translation id="4299729908419173967">巴西</translation> <translation id="4301786491084298653">在<ph name="DOMAIN" />中停用</translation> -<translation id="4304224509867189079">登录</translation> <translation id="430714521864499800">启用实验性“Cache-Control: stale-while-revalidate”指令实施功能。此操作可让服务器指定部分资源可在后台进行重新验证以改善延迟现象。</translation> <translation id="4307281933914537745">了解关于系统恢复的详情</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K（实际大小为 <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K）</translation> @@ -2360,7 +2347,6 @@ <translation id="4377363674125277448">服务器的证书存在问题。</translation> <translation id="4378154925671717803">电话</translation> <translation id="4378551569595875038">正在连接…</translation> -<translation id="4381091992796011497">用户名：</translation> <translation id="438122767399415311">强制采用指定的界面语言书写方向</translation> <translation id="4381849418013903196">冒号</translation> <translation id="4384652540891215547">激活该扩展程序</translation> @@ -2474,7 +2460,6 @@ <translation id="4583537898417244378">文件无效或已损坏。</translation> <translation id="4589268276914962177">打开新终端</translation> <translation id="4590324241397107707">数据库存储</translation> -<translation id="4592951414987517459">您与 <ph name="DOMAIN" /> 之间的连接采用新型加密套件进行了加密。</translation> <translation id="4593021220803146968">转到 <ph name="URL" />(&G)</translation> <translation id="4594109696316595112">启用一次即可：要在此<ph name="DEVICE_TYPE" />上启用 Smart Lock，请输入您的密码。Smart Lock 启用后，配对手机将能够用来为此设备解锁 - 无需输入密码。要更改或关闭此功能，请前往<ph name="DEVICE_TYPE" />的设置部分。</translation> <translation id="4595560905247879544">只有管理员（<ph name="CUSTODIAN_NAME" />）可以修改应用和扩展程序。</translation> @@ -2541,7 +2526,6 @@ <translation id="4697551882387947560">浏览会话结束时</translation> <translation id="4699172675775169585">缓存的图片和文件</translation> <translation id="4699357559218762027">（自动启动）</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /><ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">管理员(<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)可在chrome.com上查看使用情况和历史记录。</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + 用户证书</translation> <translation id="4707934200082538898">有关详细说明，请转到 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> 查看您的电子邮件。</translation> @@ -2749,7 +2733,7 @@ <translation id="501061130239511516">拼写反馈现场试验</translation> <translation id="5010929733229908807">截止到<ph name="TIME" />，所有数据都已使用您的同步密码加密</translation> <translation id="5011739343823725107">启动同步后端失败</translation> -<translation id="5015344424288992913">正在解析代理服务器...</translation> +<translation id="5015344424288992913">正在解析代理...</translation> <translation id="5015762597229892204">选择打印机驱动程序应用</translation> <translation id="5016865932503687142">允许用户手动强制保存密码，而不依靠密码管理器的试探法进行保存。</translation> <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> @@ -3049,7 +3033,6 @@ <translation id="5436492226391861498">正在等待代理隧道的响应...</translation> <translation id="5436510242972373446">用 <ph name="SITE_NAME" /> 搜索：</translation> <translation id="5438430601586617544">（正在开发）</translation> -<translation id="54401264925851789">网页安全信息</translation> <translation id="544083962418256601">创建快捷方式...</translation> <translation id="5441100684135434593">有线网络</translation> <translation id="5448293924669608770">糟糕，登录时出了点问题</translation> @@ -3059,7 +3042,6 @@ <translation id="5451646087589576080">查看框架信息(&I)</translation> <translation id="5453029940327926427">关闭标签页</translation> <translation id="5453632173748266363">西里尔语</translation> -<translation id="5455790498993699893">第 <ph name="ACTIVE_MATCH" /> 条，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> 条</translation> <translation id="5457113250005438886">无效</translation> <translation id="5457459357461771897">读取和删除您计算机上的照片、音乐和其他媒体</translation> <translation id="5457599981699367932">以访客身份浏览</translation> @@ -3120,6 +3102,7 @@ <translation id="5533555070048896610">音译(namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">正在计算大小</translation> <translation id="5535080075879535355">进行强制门户授权时绕过代理</translation> +<translation id="5537725057119320332">投射</translation> <translation id="5538092967727216836">重新加载框架</translation> <translation id="5542132724887566711">个人资料</translation> <translation id="5542721662280972920">针对视频和音频元素的 Encrypted Media Extensions。</translation> @@ -3229,7 +3212,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft 主体名称</translation> <translation id="5709885306771508267">双指张合缩放功能</translation> <translation id="5710406368443808765">抱歉！系统未能存储设备令牌和ID。</translation> -<translation id="5710435578057952990">此网站尚未经过身份验证。</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> 没有响应，因此无法投射。</translation> <translation id="5711983031544731014">无法解锁，请输入密码。</translation> <translation id="5712966208980506909">启用后，网址 chrome://md-policy 将会加载 Material Design 政策页面。</translation> @@ -3288,7 +3270,6 @@ <translation id="5780973441651030252">进程优先级</translation> <translation id="5783221160790377646">系统出现错误，无法创建受监管用户。请稍后重试。</translation> <translation id="57838592816432529">静音</translation> -<translation id="5785756445106461925">而且，此页中包含其他不安全的资源。他人能在这些资源传输过程中进行查看，攻击者也可以修改这些资源，从而改变此页的外观。</translation> <translation id="5787146423283493983">密钥协议</translation> <translation id="5788367137662787332">抱歉，“<ph name="DEVICE_LABEL" />”设备上至少有一个分区无法加载。</translation> <translation id="5790085346892983794">成功</translation> @@ -3302,7 +3283,6 @@ <translation id="5804241973901381774">权限</translation> <translation id="580571955903695899">按标题重新排序</translation> <translation id="580961539202306967">在网站要向我发送推送消息时询问我（推荐）</translation> -<translation id="5810442152076338065">您与 <ph name="DOMAIN" /> 之间的连接采用过时的加密套件进行了加密。</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation> <translation id="5817397429773072584">繁体中文</translation> <translation id="5818003990515275822">韩语</translation> @@ -3354,6 +3334,7 @@ <translation id="5866389191145427800">指定截取的图片按比例放大时的品质设置。</translation> <translation id="5866557323934807206">清除这些设置以便日后访问</translation> <translation id="5868927042224783176">禁止用于重新验证</translation> +<translation id="5869029295770560994">知道了</translation> <translation id="5869522115854928033">已保存的密码</translation> <translation id="5869741316553135824">允许通过一种新方式将信用卡信息上传到 Google Payments 以同步到所有 Chrome 设备。</translation> <translation id="5870086504539785141">关闭无障碍功能菜单</translation> @@ -3504,6 +3485,7 @@ <translation id="6122093587541546701">电子邮件（可选）：</translation> <translation id="6122875415561139701">禁止在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上执行写入操作。</translation> <translation id="6124650939968185064">需先安装此扩展程序，下列扩展程序才能正常使用：</translation> +<translation id="612701906868237915">在您所有的设备上自动登录</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape 证书评论</translation> <translation id="6129953537138746214">空格</translation> <translation id="6132383530370527946">小号字体打印</translation> @@ -3616,6 +3598,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google 域名服务器 - <ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">系统繁忙</translation> <translation id="6308937455967653460">链接另存为(&K)...</translation> +<translation id="6314335155547195432">生成密码</translation> <translation id="6314819609899340042">已在此<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />设备上成功启用调试功能。</translation> <translation id="6315493146179903667">前置全部窗口</translation> <translation id="6316103499056411227">在 Chrome 应用启动器中搜索内容时，云端硬盘中的文件将会显示在搜索结果中。</translation> @@ -3642,7 +3625,6 @@ <translation id="6353618411602605519">克罗地亚语键盘</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 存储设置…</translation> <translation id="6357619544108132570">欢迎使用<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />系列产品！这不是一款普通的计算机。</translation> -<translation id="6358450015545214790">这分别意味着什么？</translation> <translation id="6361850914223837199">错误详情：</translation> <translation id="6362853299801475928">报告问题(&R)...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 地址：</translation> @@ -3677,7 +3659,6 @@ <translation id="6410328738210026208">变更版本并执行 Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">打开新的隐身窗口</translation> -<translation id="6417515091412812850">无法检查证书是否已吊销。</translation> <translation id="6418160186546245112">正在还原到之前安装的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 版本</translation> <translation id="6418481728190846787">永久删除对所有应用的访问权限</translation> <translation id="6418505248408153264">启用 Material Design 历史记录</translation> @@ -3835,7 +3816,6 @@ <translation id="6653525630739667879">无法保存到$1。所有修改都将保存到“下载内容”文件夹中的$2。</translation> <translation id="6655190889273724601">开发者模式</translation> <translation id="6655458902729017087">隐藏帐户</translation> -<translation id="6656103420185847513">修改文件夹</translation> <translation id="6657585470893396449">密码</translation> <translation id="6659213950629089752">此页面已由“<ph name="NAME" />”扩展程序缩放</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4039,6 +4019,7 @@ <translation id="6991665348624301627">选择目标打印机</translation> <translation id="699220179437400583">自动向Google报告可能出现的安全事件详情</translation> <translation id="6993929801679678186">显示自动填充预测内容</translation> +<translation id="6994840493536325068">在此设备上自动登录网站</translation> <translation id="6998711733709403587">已选择 <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> 个文件夹</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{以下页面已停止响应。您可以等待该页面恢复响应，也可以将其关闭。}other{以下页面已停止响应。您可以等待这些页面恢复响应，也可以将其关闭。}}</translation> <translation id="7002055706763150362">要设置 Smart Lock（Chromebook 版），您需要先输入密码，因为 Google 需要确认是您本人在操作。</translation> @@ -4120,6 +4101,7 @@ <translation id="7093866338626856921">与具有下列名称的设备交换数据：<ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">想了解更多超棒的功能？</translation> <translation id="7100897339030255923">已选择 <ph name="COUNT" /> 项</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding。</translation> <translation id="7106346894903675391">购买更多存储空间...</translation> <translation id="7108338896283013870">隐藏</translation> <translation id="7108668606237948702">输入</translation> @@ -4187,7 +4169,6 @@ <translation id="7211994749225247711">删除...</translation> <translation id="721331389620694978">一些可能反映浏览习惯的设置不会遭到清除。</translation> <translation id="7214227951029819508">亮度：</translation> -<translation id="7219179957768738017">该连接使用 <ph name="SSL_VERSION" />。</translation> <translation id="7219357088166514551">搜索<ph name="ENGINE" />或输入网址</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">显示通知</translation> @@ -4301,7 +4282,6 @@ <translation id="7393449708074241536">这会将 <ph name="TOTAL_COUNT" /> 项内容从这台设备上永久删除。</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> 会在系统启动时启动，即使您将其他所有 <ph name="PRODUCT_NAME" />窗口关闭，它也会继续在后台运行。</translation> <translation id="7396863776022882342">允许所有网站在表单中使用密钥生成功能。</translation> -<translation id="7400418766976504921">网址</translation> <translation id="740083207982962331">正在重启您的 Chromebox，请稍候…</translation> <translation id="7401543881546089382">删除快捷方式</translation> <translation id="7405422715075171617">在填写信用卡表单时允许扫描新的信用卡卡号。</translation> @@ -4329,7 +4309,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript 例外情况</translation> <translation id="744341768939279100">创建新的个人资料</translation> <translation id="7444983668544353857">停用<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">无法完全验证您所连接到的服务器的身份。您在连接服务器时使用的服务器名称仅在您的网络中有效，而外部证书授权中心无法验证该名称的所有权。由于一些证书授权中心仍然会为这些名称颁发证书，因此无法确保您连接到想要访问的网站而不是攻击网站。</translation> <translation id="7445786591457833608">无法翻译此语言</translation> <translation id="7447657194129453603">网络状态：</translation> <translation id="744859430125590922">通过<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />帐户控制和查看此用户访问的网站。</translation> @@ -4459,6 +4438,7 @@ <translation id="7634554953375732414">您与此网站建立的不是私密连接。</translation> <translation id="7634566076839829401">出了点问题，请重试。</translation> <translation id="7639178625568735185">知道了！</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 会使用您保存的密码让您自动登录到符合条件的网站。</translation> <translation id="7644029910725868934">为受监管用户启用受管理书签文件夹。</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" />（所有者）</translation> <translation id="7646821968331713409">光栅线程数</translation> @@ -4552,7 +4532,6 @@ <translation id="7792388396321542707">停止共享</translation> <translation id="7794058097940213561">格式化设备</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML 文档</translation> -<translation id="7800304661137206267">该连接是使用 <ph name="CIPHER" /> 进行加密的，同时使用 <ph name="MAC" /> 进行讯息身份验证并使用 <ph name="KX" /> 作为密钥交换机制。</translation> <translation id="7800518121066352902">逆时针旋转(&O)</translation> <translation id="7801746894267596941">只有知道您密码的人才能读取您已加密的数据；该密码不会发送给 Google，也不会被 Google 存储。如果您忘记了密码，则需要</translation> <translation id="780301667611848630">不用了，谢谢</translation> @@ -4637,7 +4616,6 @@ <translation id="7908378463497120834">抱歉，您的外部存储设备上至少有一个分区无法加载。</translation> <translation id="7909969815743704077">已在隐身模式下进行下载</translation> <translation id="7910768399700579500">新建文件夹(&N)</translation> -<translation id="7912024687060120840">在以下文件夹中：</translation> <translation id="7912145082919339430"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 安装完成后，重新加载网页即可将其激活。</translation> <translation id="7915471803647590281">请先告诉我们所发生的情况，然后再发送反馈。</translation> <translation id="7915679104416252393">在文档模式下启用标签页切换器。</translation> @@ -4767,6 +4745,7 @@ <translation id="8101987792947961127">必须在下次重启时执行 Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" />会安全地与您的 Google 帐户同步数据。您可以选择同步所有内容，也可以自定义同步的数据类型和加密设置。</translation> <translation id="8104696615244072556">对您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 设备执行 Powerwash 操作，使其还原到之前的版本。</translation> +<translation id="8105368624971345109">关闭</translation> <translation id="8106045200081704138">与我共享</translation> <translation id="8106211421800660735">信用卡号</translation> <translation id="8106242143503688092">不加载（推荐）</translation> @@ -4910,7 +4889,6 @@ <translation id="8284279544186306258">所有<ph name="WEBSITE_1" />网站</translation> <translation id="8286227656784970313">使用系统字典</translation> <translation id="8286817579635702504">启用多项安全功能（例如：严格检查混合内容；仅允许在安全环境中使用一些非常强大的功能），这些功能可能每天都会导致您访问的一个或多个网页无法正常显示。启用此项后可能会非常烦人。</translation> -<translation id="8293206222192510085">添加书签</translation> <translation id="8297012244086013755">韩语（3 Set，无Shift按键版）</translation> <translation id="8298115750975731693">您要使用的 Wi-Fi 网络（<ph name="WIFI_NAME" />）可能需要您访问 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />。</translation> <translation id="8299269255470343364">日语</translation> @@ -5097,7 +5075,6 @@ <translation id="8590375307970699841">设置自动更新</translation> <translation id="8591846766485502580">您之所以看到这条消息，是因为您的一位家长屏蔽了此网站。</translation> <translation id="8592071947729879125">限制 iframe 的权限。</translation> -<translation id="859285277496340001">证书未指定用于检查是否已吊销证书的机制。</translation> <translation id="8594787581355215556">您已用 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身份登录。可以在 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 信息中心<ph name="END_LINK" />里管理已同步的数据。</translation> <translation id="8596540852772265699">自定义文件</translation> <translation id="8596785155158796745">麦克风目前无法使用。<ph name="BEGIN_LINK" />管理麦克风<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5130,6 +5107,7 @@ <translation id="8639963783467694461">自动填充设置</translation> <translation id="8642171459927087831">访问令牌</translation> <translation id="8642947597466641025">放大文字</translation> +<translation id="8651196026455635717">启用使 Windows 桌面搜索重定向到默认搜索引擎的设置。</translation> <translation id="8651324101757295372">与此人聊天</translation> <translation id="8651585100578802546">强制重新加载此页</translation> <translation id="8652139471850419555">首选网络</translation> @@ -5179,7 +5157,6 @@ <translation id="869891660844655955">截止日期</translation> <translation id="8700934097952626751">点击可启动语音搜索</translation> <translation id="870112442358620996">询问是否向 Google Smart Lock（密码专用）保存密码。</translation> -<translation id="8703575177326907206">您与 <ph name="DOMAIN" /> 的连接未加密。</translation> <translation id="8704521619148782536">所用的时间远远超出了正常情况。您可以继续等待，也可以取消并稍后重试。</translation> <translation id="8705331520020532516">序列号</translation> <translation id="8706385129644254954">无障碍标签页切换器</translation> @@ -5373,7 +5350,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">找不到配对手机。请确保您使用的是兼容的 Android 手机，而且该手机处于开机状态并且不超过一臂远。<a>了解详情</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 类型</translation> -<translation id="9001074447101275817">代理 (<ph name="DOMAIN" />) 要求提供用户名和密码。</translation> <translation id="9003647077635673607">允许在所有网站上运行脚本</translation> <translation id="9003677638446136377">再次检查</translation> <translation id="9004952710076978168">收到了与未知打印机相关的通知。</translation> @@ -5405,7 +5381,6 @@ <translation id="9033857511263905942">粘贴(&P)</translation> <translation id="9035022520814077154">安全错误</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">而且，此页中包含其他不安全的资源。他人能在这些资源传输过程中进行查看，而攻击者可以修改这些资源，从而改变此页的行为。</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">将所有标签页静音</translation> <translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />上的攻击程序可能会试图骗您安装有损浏览体验（例如，更改您的主页或在您访问的网站上显示额外的广告）的程序。</translation> @@ -5415,6 +5390,7 @@ <translation id="904451693890288097">请输入“<ph name="DEVICE_NAME" />”的配对密钥：</translation> <translation id="9049835026521739061">朝鲜文模式</translation> <translation id="9052208328806230490">您已使用帐户 <ph name="EMAIL" /> 将您的打印机注册为<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> +<translation id="9053860306922028466">请先选择要分享的内容。</translation> <translation id="9053965862400494292">尝试设置同步时发生错误。</translation> <translation id="9056034633062863292">正在更新 Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">未找到匹配项。</translation> @@ -5427,6 +5403,7 @@ <translation id="9068931793451030927">路径：</translation> <translation id="9070219033670098627">切换用户</translation> <translation id="907148966137935206">不允许任何网站显示弹出式窗口（推荐）</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 会使用您保存的密码让您自动登录到符合条件的网站和应用。</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">蓝牙</translation> <translation id="9074836595010225693">USB鼠标已连接</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index 28b3f8b..1399e90 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -26,7 +26,6 @@ <translation id="1036348656032585052">關閉</translation> <translation id="1036511912703768636">存取下列任一 USB 裝置</translation> <translation id="1038168778161626396">只有 Encipher</translation> -<translation id="1038842779957582377">不明名稱</translation> <translation id="1042174272890264476">您的電腦也內建了 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 的 RLZ 程式庫。RLZ 可指定非重複、非個人的可辨識標記，以評估特定宣傳廣告活動所提升的搜尋數與 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 使用量。這些標籤有時也會顯示在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的 Google 搜尋查詢中。</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> 要求在您的裝置上永久儲存大量資料。</translation> <translation id="1045157690796831147">音譯 (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -42,7 +41,6 @@ <translation id="1056982457359827501">在 Chrome 應用程式中啟用 BLE 廣告功能。BLE 廣告功能可能會造成藍牙低功耗技術 (Bluetooth Low Energy) 功能無法正常運作。</translation> <translation id="1058325955712687476">啟用 Site Engagement Service，記錄與網站的互動行為，並據此配置資源。</translation> <translation id="1058418043520174283">第 <ph name="INDEX" /> 個，共 <ph name="COUNT" /> 個</translation> -<translation id="10614374240317010">永不儲存</translation> <translation id="1062407476771304334">取代</translation> <translation id="1062866675591297858">前往<ph name="BEGIN_LINK" />受監管的使用者資訊主頁<ph name="END_LINK" />管理您的受監管使用者。</translation> <translation id="1064662184364304002">媒體庫檔案檢查工具</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="1243314992276662751">上傳</translation> <translation id="1244303850296295656">擴充功能錯誤</translation> <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 目前正透過裝置系統的 Proxy 設定連線至網路。</translation> -<translation id="1254117744268754948">選擇資料夾</translation> <translation id="1254593899333212300">直接連線到網際網路</translation> <translation id="1257390253112646227">玩樂、編輯、分享、工作盡在其中。</translation> <translation id="1259724620062607540">檔案櫃項目 7</translation> @@ -197,6 +194,7 @@ <translation id="129553762522093515">最近關閉的分頁</translation> <translation id="1297175357211070620">目的地</translation> <translation id="1297922636971898492">Google 雲端硬碟目前無法提供服務。一旦 Google 雲端硬碟恢復正常運作，上傳作業將會自動重新啟動。</translation> +<translation id="1300861494336759522">Windows 桌面搜尋重新導向</translation> <translation id="1303101771013849280">HTML 格式的書籤檔案</translation> <translation id="1303319084542230573">新增印表機</translation> <translation id="1307559529304613120">糟糕！系統無法為這個裝置儲存長期 API 存取符記。</translation> @@ -298,6 +296,7 @@ <translation id="1436784010935106834">已移除</translation> <translation id="1438632560381091872">開啟多個分頁音訊</translation> <translation id="1441841714100794440">越南文鍵盤 (電報打字機)</translation> +<translation id="144283815522798837">已選取 <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> 個項目</translation> <translation id="1444628761356461360">這項設定是由裝置擁有者「<ph name="OWNER_EMAIL" />」管理。</translation> <translation id="144518587530125858"> 無法載入主題的「<ph name="IMAGE_PATH" />」。</translation> <translation id="1451375123200651445">另存為單一檔案網頁</translation> @@ -599,7 +598,6 @@ <translation id="1849186935225320012">這個網頁可完整控制 MIDI 裝置。</translation> <translation id="1850508293116537636">順時針旋轉(&C)</translation> <translation id="1852799913675865625">嘗試讀取檔案時發生錯誤：<ph name="ERROR_TEXT" /></translation> -<translation id="1854180393107901205">停止投放</translation> <translation id="1856715684130786728">新增位置...</translation> <translation id="1857166538520940818">附加檔案：</translation> <translation id="1859234291848436338">文字方向</translation> @@ -710,7 +708,6 @@ <translation id="2053312383184521053">閒置狀態資料</translation> <translation id="2058632120927660550">發生錯誤。請檢查您的印表機，然後再試一次。</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY" /> (<ph name="ENCODING_NAME" />)</translation> -<translation id="2065985942032347596">需要驗證</translation> <translation id="2070909990982335904">以點號開頭的名稱僅供系統使用，請選擇其他名稱。</translation> <translation id="2071393345806050157">沒有本機紀錄檔案。</translation> <translation id="207439088875642105">這是由 <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> 和 <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> 所管理的兒童專用帳戶</translation> @@ -771,7 +768,6 @@ <translation id="2148892889047469596">投放分頁</translation> <translation id="2148999191776934271">充電中：尚需 <ph name="HOUR" /> 小時 <ph name="MINUTE" /> 分鐘</translation> <translation id="2149850907588596975">密碼和表單</translation> -<translation id="2149973817440762519">編輯書籤</translation> <translation id="2150139952286079145">搜尋目的地</translation> <translation id="2150661552845026580">要新增「<ph name="EXTENSION_NAME" />」嗎？</translation> <translation id="2151576029659734873">輸入的分頁索引無效。</translation> @@ -900,7 +896,6 @@ <translation id="2314244639364647639">{NUM_ITEMS,plural, =1{這至少會將 $1 個項目從這個裝置上永久刪除，但不會清除其他裝置上已完成同步的項目。}other{這至少會將 $1 個項目從這個裝置上永久刪除，但不會清除其他裝置上已完成同步的項目。}}</translation> <translation id="2316129865977710310">不，謝謝</translation> <translation id="2317031807364506312">取消</translation> -<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供使用者名稱和密碼。</translation> <translation id="2318143611928805047">紙張大小</translation> <translation id="2322193970951063277">頁首及頁尾</translation> <translation id="2325650632570794183">系統不支援這個檔案類型。請造訪 Chrome 線上應用程式商店，尋找是否有可開啟這類檔案的應用程式。</translation> @@ -1014,7 +1009,6 @@ <translation id="2482081114970574549">系統會使用 iframe 型登入流程，取代網頁檢視型流程。</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="2485056306054380289">伺服器 CA 憑證：</translation> -<translation id="2487915095798731898">加入</translation> <translation id="2489316678672211764">外掛程式 (<ph name="PLUGIN_NAME" />) 沒有回應。</translation> <translation id="2489428929217601177">過去 1 天</translation> <translation id="2489435327075806094">游標速度：</translation> @@ -1178,6 +1172,7 @@ <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC 紀錄</translation> <translation id="2725200716980197196">網路連線已恢復</translation> +<translation id="2726070073248054109">同時分享音訊</translation> <translation id="2726934403674109201">(共 <ph name="COUNT" /> 個項目)</translation> <translation id="2727712005121231835">實際大小</translation> <translation id="273093730430620027">這個網頁正在存取您的攝影機。</translation> @@ -1276,14 +1271,12 @@ <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> <translation id="2824036200576902014">浮動虛擬鍵盤。</translation> <translation id="2825758591930162672">主體的公開金鑰</translation> -<translation id="2826760142808435982">連線採用 <ph name="CIPHER" /> 加密，並設有 <ph name="KX" /> 金鑰交換機制。</translation> <translation id="2828650939514476812">連線至 Wi-Fi 網路</translation> <translation id="283278805979278081">拍照。</translation> <translation id="2833791489321462313">需要密碼才能從睡眠狀態中喚醒</translation> <translation id="2836269494620652131">當機</translation> <translation id="2836635946302913370">管理員已禁止使用這個使用者名稱登入。</translation> <translation id="283669119850230892">如要使用 <ph name="NETWORK_ID" /> 網路，請先在下方連線至網際網路。</translation> -<translation id="2837049386027881519">必須使用較舊版的 TLS 或 SSL 通訊協定重試連線。這通常表示伺服器所使用的軟體非常老舊，而且可能產生其他安全問題。</translation> <translation id="2838379631617906747">安裝中</translation> <translation id="2841837950101800123">提供者</translation> <translation id="2843055980807544929">停用後，Chrome 會分別處理 WM_KEY* 和 WM_CHAR。</translation> @@ -1372,7 +1365,6 @@ <translation id="2948300991547862301">前往<ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="29488703364906173">一款快速、簡單又安全的新世代網路瀏覽器。</translation> <translation id="2951247061394563839">置中視窗</translation> -<translation id="2955913368246107853">關閉搜尋列</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> 個 Cookie</translation> <translation id="2959614062380389916">已由管理員停用</translation> <translation id="2960393411257968125">密碼管理員如何自動填入同步處理憑證。</translation> @@ -1433,7 +1425,6 @@ <translation id="3037605927509011580">糟糕！</translation> <translation id="3039828483675273919">正在移動 $1 個項目...</translation> <translation id="304009983491258911">變更 SIM 卡 PIN</translation> -<translation id="3041612393474885105">憑證資訊</translation> <translation id="3045551944631926023">僅自動重新載入顯示的分頁</translation> <translation id="3046910703532196514">完整的網頁</translation> <translation id="3047477924825107454">這是由 <ph name="MANAGER_EMAIL" /> 所管理的兒童專用帳戶</translation> @@ -1442,7 +1433,6 @@ <translation id="3056670889236890135">您只能編輯目前使用者的設定。如要編輯這個使用者的設定，請切換至這個使用者。</translation> <translation id="3057592184182562878">在檔案管理員中將 MTP 裝置顯示為檔案儲存空間。</translation> <translation id="3057861065630527966">備份您的相片和影片</translation> -<translation id="305803244554250778">在以下位置建立應用程式捷徑：</translation> <translation id="3058212636943679650">如果您需要還原電腦的作業系統，請準備復原系統所需的 SD 卡或 USB 隨身碟。</translation> <translation id="305932878998873762">HTTP 簡易快取是一種新的快取檔案，必須透過檔案系統配置磁碟空間。</translation> <translation id="3064388234319122767">音譯 (zdravo → здраво)</translation> @@ -1501,6 +1491,7 @@ <translation id="3129140854689651517">尋找文字</translation> <translation id="3129173833825111527">左邊界</translation> <translation id="3130528281680948470">您的裝置將會進行重設，且所有使用者帳戶和本機資料都會遭到移除。這項操作無法復原。</translation> +<translation id="3131784283815405679">個別的視窗不支援音訊分享功能。</translation> <translation id="313205617302240621">忘記密碼了嗎？</translation> <translation id="3133421990448450542">距離欄位文字</translation> <translation id="3135204511829026971">旋轉螢幕</translation> @@ -1579,9 +1570,9 @@ <translation id="3251759466064201842"><不是憑證的一部分></translation> <translation id="3252266817569339921">法文</translation> <translation id="3253203255772530634">允許以輸入文字篩選總覽模式中顯示的視窗。</translation> -<translation id="3254409185687681395">把此頁加入書籤</translation> <translation id="3254434849914415189">選擇開啟 <ph name="FILE_TYPE" /> 檔案的預設應用程式：</translation> <translation id="3255228561559750854">直接搜尋，或是說出「Ok Google」</translation> +<translation id="3257011895468050906">啟用 Token Binding 支援。</translation> <translation id="3258281577757096226">韓文 3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">日文手寫輸入法</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字型</translation> @@ -1855,7 +1846,6 @@ <translation id="3606220979431771195">土耳其文 F</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">使用者圖片預覽</translation> -<translation id="3609138628363401169">伺服器並不支援 TLS 重新交涉擴充功能。</translation> <translation id="3609785682760573515">同步處理中...</translation> <translation id="361106536627977100">Flash 資料</translation> <translation id="3612070600336666959">停用</translation> @@ -1866,7 +1856,6 @@ <translation id="3616741288025931835">清除瀏覽資料(&C)...</translation> <translation id="3618849550573277856">查詢「<ph name="LOOKUP_STRING" />」</translation> <translation id="3620292326130836921">所有檔案都已備份！</translation> -<translation id="362276910939193118">顯示完整記錄</translation> <translation id="3623574769078102674">受監管的使用者將由 <ph name="MANAGER_EMAIL" /> 負責管理。</translation> <translation id="3625870480639975468">重設縮放</translation> <translation id="3625980366266085379">嵌入式擴充功能選項</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ <translation id="3678156199662914018">擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678559383040232393">馬爾他文鍵盤</translation> <translation id="3680173818488851340">低優先順序 iframe。</translation> -<translation id="3681007416295224113">憑證資訊</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> 要求共用畫面</translation> <translation id="3685122418104378273">使用行動數據時，Google 雲端硬碟同步功能預設為停用。</translation> <translation id="3685387984467886507">在指定的時間內記住 SSL 錯誤的處理方式。</translation> @@ -2320,7 +2308,6 @@ <translation id="4299273509016391946">在列印預覽對話方塊中啟用簡化頁面核取方塊</translation> <translation id="4299729908419173967">巴西語系</translation> <translation id="4301786491084298653">禁止在 <ph name="DOMAIN" /> 上播放</translation> -<translation id="4304224509867189079">登入</translation> <translation id="430714521864499800">啟用實驗性「Cache-Control: stale-while-revalidate」指令實作功能。這樣一來，伺服器便可指定在背景重新驗證部分資源，以改善延遲情況。</translation> <translation id="4307281933914537745">進一步瞭解系統還原</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K 作用中)</translation> @@ -2367,7 +2354,6 @@ <translation id="4377363674125277448">伺服器憑證有問題。</translation> <translation id="4378154925671717803">電話</translation> <translation id="4378551569595875038">連線中…</translation> -<translation id="4381091992796011497">使用者名稱：</translation> <translation id="438122767399415311">強制套用特定使用者介面文字方向</translation> <translation id="4381849418013903196">冒號</translation> <translation id="4384652540891215547">啟用擴充功能</translation> @@ -2481,7 +2467,6 @@ <translation id="4583537898417244378">檔案無效或已毀損。</translation> <translation id="4589268276914962177">新增終端機分頁</translation> <translation id="4590324241397107707">資料庫儲存空間</translation> -<translation id="4592951414987517459">您的 <ph name="DOMAIN" /> 連線使用新型加密套件進行加密。</translation> <translation id="4593021220803146968">前往 <ph name="URL" />(&G)</translation> <translation id="4594109696316595112">只需啟用一次：輸入您的密碼即可在這部 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上啟用 Smart Lock。有了 Smart Lock，您不需輸入密碼即可使用手機解鎖這部裝置。如要變更或關閉這項功能，請前往 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的設定。</translation> <translation id="4595560905247879544">只有管理員 (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) 可以修改應用程式和擴充功能。</translation> @@ -2548,7 +2533,6 @@ <translation id="4697551882387947560">瀏覽工作階段結束時</translation> <translation id="4699172675775169585">快取圖片和檔案</translation> <translation id="4699357559218762027">(自動啟動)</translation> -<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> <translation id="4707302005824653064">管理員 (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) 可以在 chrome.com 瞭解這名使用者的使用情形和紀錄。</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + 使用者憑證</translation> <translation id="4707934200082538898">如需進一步指示，請前往 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> 查看電子郵件。</translation> @@ -3058,7 +3042,6 @@ <translation id="5436492226391861498">正在等待 Proxy 通道...</translation> <translation id="5436510242972373446">搜尋 <ph name="SITE_NAME" />：</translation> <translation id="5438430601586617544">(未封裝)</translation> -<translation id="54401264925851789">網頁安全性資訊</translation> <translation id="544083962418256601">建立捷徑...</translation> <translation id="5441100684135434593">有線網路</translation> <translation id="5448293924669608770">糟糕，登入帳戶時發生錯誤</translation> @@ -3068,7 +3051,6 @@ <translation id="5451646087589576080">檢視頁框資訊(&I)</translation> <translation id="5453029940327926427">關閉分頁</translation> <translation id="5453632173748266363">斯拉夫語</translation> -<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> 個，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> 個</translation> <translation id="5457113250005438886">無效</translation> <translation id="5457459357461771897">讀取及刪除您電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation> <translation id="5457599981699367932">以訪客身分瀏覽</translation> @@ -3129,6 +3111,7 @@ <translation id="5533555070048896610">音譯 (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">正在計算大小</translation> <translation id="5535080075879535355">進行網頁認證入口授權程序時略過 Proxy 伺服器</translation> +<translation id="5537725057119320332">投放</translation> <translation id="5538092967727216836">重新載入頁框</translation> <translation id="5542132724887566711">設定檔</translation> <translation id="5542721662280972920">針對影音元素的 Encrypted Media Extensions。</translation> @@ -3238,7 +3221,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft 主要名稱</translation> <translation id="5709885306771508267">以雙指撥動進行縮放</translation> <translation id="5710406368443808765">糟糕！系統無法儲存裝置憑證和 ID。</translation> -<translation id="5710435578057952990">此網頁的身分未經驗證。</translation> <translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> 沒有回應，因此無法投放。</translation> <translation id="5711983031544731014">無法解鎖，請輸入您的密碼。</translation> <translation id="5712966208980506909">啟用後，chrome://md-policy 網址會載入 Material Design 政策網頁。</translation> @@ -3297,7 +3279,6 @@ <translation id="5780973441651030252">處理優先順序</translation> <translation id="5783221160790377646">系統發生錯誤，因此並未建立受監管的使用者。請稍後再試。</translation> <translation id="57838592816432529">靜音</translation> -<translation id="5785756445106461925">此外，這個網頁含有其他不安全的資源。其他人可能會在資源傳輸期間檢視這些資源，攻擊者也可能會修改這些資源，進而變更網頁外觀。</translation> <translation id="5787146423283493983">金鑰協議</translation> <translation id="5788367137662787332">很抱歉，<ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置上至少有一個分割區無法掛載。</translation> <translation id="5790085346892983794">成功</translation> @@ -3311,7 +3292,6 @@ <translation id="5804241973901381774">權限</translation> <translation id="580571955903695899">按標題重新排序</translation> <translation id="580961539202306967">每當有網站要傳送推送訊息時詢問我 (建議使用)</translation> -<translation id="5810442152076338065">您的 <ph name="DOMAIN" /> 連線使用過舊的加密套件進行加密。</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation> <translation id="5817397429773072584">繁體中文</translation> <translation id="5818003990515275822">韓文</translation> @@ -3363,6 +3343,7 @@ <translation id="5866389191145427800">指定放大螢幕擷取畫面時的品質設定。</translation> <translation id="5866557323934807206">清除這些設定 (下次造訪時不使用這些設定)</translation> <translation id="5868927042224783176">在重新驗證頁面禁止執行</translation> +<translation id="5869029295770560994">好，我知道了</translation> <translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation> <translation id="5869741316553135824">啟用新選項，讓您將信用卡資料上傳到 Google Payments，以便同步到所有 Chrome 裝置。</translation> <translation id="5870086504539785141">關閉協助工具選單</translation> @@ -3513,6 +3494,7 @@ <translation id="6122093587541546701">電子郵件地址 (選填)：</translation> <translation id="6122875415561139701">無法在以下裝置上執行寫入作業：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation> <translation id="6124650939968185064">下列擴充功能與這個擴充功能之間有相依關係：</translation> +<translation id="612701906868237915">自動登入您的所有裝置</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape 憑證評論</translation> <translation id="6129953537138746214">空格</translation> <translation id="6132383530370527946">使用者授權合約</translation> @@ -3625,6 +3607,7 @@ <translation id="6307722552931206656">Google 名稱伺服器 - <ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6307990684951724544">系統忙碌中</translation> <translation id="6308937455967653460">另存連結為(&K)...</translation> +<translation id="6314335155547195432">產生密碼</translation> <translation id="6314819609899340042">您已成功在 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置上啟用偵錯功能。</translation> <translation id="6315493146179903667">全部移至最上層</translation> <translation id="6316103499056411227">搜尋 Chrome 應用程式啟動器時，會顯示雲端硬碟中的檔案。</translation> @@ -3651,7 +3634,6 @@ <translation id="6353618411602605519">克羅埃西亞文鍵盤</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 儲存設定...</translation> <translation id="6357619544108132570">歡迎使用 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 系列機種，體驗不同凡響的新世代電腦。</translation> -<translation id="6358450015545214790">我需要進一步資訊</translation> <translation id="6361850914223837199">錯誤詳細資料：</translation> <translation id="6362853299801475928">回報問題(&R)...</translation> <translation id="636343209757971102">IPv6 位址：</translation> @@ -3686,7 +3668,6 @@ <translation id="6410328738210026208">變更版本並執行 Powerwash</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">新增無痕式視窗</translation> -<translation id="6417515091412812850">無法檢查憑證是否已遭撤銷。</translation> <translation id="6418160186546245112">還原至先前安裝的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 版本</translation> <translation id="6418481728190846787">永久移除所有應用程式的存取權</translation> <translation id="6418505248408153264">啟用 Material Design 紀錄</translation> @@ -3844,7 +3825,6 @@ <translation id="6653525630739667879">無法儲存到 $1。系統會將所有編輯內容儲存到 $2 的「下載」資料夾。</translation> <translation id="6655190889273724601">開發人員模式</translation> <translation id="6655458902729017087">隱藏帳戶</translation> -<translation id="6656103420185847513">編輯資料夾</translation> <translation id="6657585470893396449">密碼</translation> <translation id="6659213950629089752">「<ph name="NAME" />」擴充功能已調整這個頁面的大小</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> @@ -4048,6 +4028,7 @@ <translation id="6991665348624301627">選取目的地</translation> <translation id="699220179437400583">自動將疑似安全性事件的詳細資料回報給 Google</translation> <translation id="6993929801679678186">顯示自動填入建議</translation> +<translation id="6994840493536325068">在這個裝置上自動登入網站</translation> <translation id="6998711733709403587">已選取 <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> 個資料夾</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{以下這個網頁無回應。您可以等待網頁回應，也可以關閉網頁。}other{以下這些網頁無回應。您可以等待網頁回應，也可以關閉網頁。}}</translation> <translation id="7002055706763150362">如要設定 Chromebook 專用 Smart Lock，請先輸入您的密碼，讓 Google 確認操作者是您本人。</translation> @@ -4129,6 +4110,7 @@ <translation id="7093866338626856921">與下列名稱的裝置交換資料：<ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">想要探索更多超讚功能嗎？</translation> <translation id="7100897339030255923">已選取 <ph name="COUNT" /> 個項目</translation> +<translation id="710227449793100220">Token Binding。</translation> <translation id="7106346894903675391">購買更多儲存空間...</translation> <translation id="7108338896283013870">隱藏</translation> <translation id="7108668606237948702">輸入</translation> @@ -4196,7 +4178,6 @@ <translation id="7211994749225247711">刪除...</translation> <translation id="721331389620694978">部分可能反映瀏覽偏好的設定不會遭到清除。</translation> <translation id="7214227951029819508">亮度：</translation> -<translation id="7219179957768738017">這個連線使用 <ph name="SSL_VERSION" />。</translation> <translation id="7219357088166514551">搜尋 <ph name="ENGINE" /> 或輸入網址</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">顯示通知</translation> @@ -4315,7 +4296,6 @@ <translation id="7393449708074241536">這會將 <ph name="TOTAL_COUNT" /> 個項目從這個裝置上永久刪除。</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> 會隨著系統一併啟動，即使在所有 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 視窗都關閉後仍會在背景繼續執行。</translation> <translation id="7396863776022882342">允許所有網站在表單中使用金鑰產生功能。</translation> -<translation id="7400418766976504921">網址</translation> <translation id="740083207982962331">Chromebox 正在重新啟動，請稍候...</translation> <translation id="7401543881546089382">刪除捷徑</translation> <translation id="7405422715075171617">啟用信用卡號碼掃描功能，在填寫信用卡表單時掃描新信用卡號碼。</translation> @@ -4343,7 +4323,6 @@ <translation id="7441570539304949520">JavaScript 例外情況</translation> <translation id="744341768939279100">建立新的設定檔</translation> <translation id="7444983668544353857">停用 <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445762425076701745">您所連線的伺服器身分無法完全驗證，該伺服器所使用的名稱僅在您的網路中有效，無法驗證外部憑證授權單位的擁有權。即使某些憑證授權單位會核發這些憑證，不過無法就此確保您所連上的網站是正確的，而不會遭到網路攻擊。</translation> <translation id="7445786591457833608">無法翻譯這種語言</translation> <translation id="7447657194129453603">網路狀態：</translation> <translation id="744859430125590922">控制及檢視 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 所造訪的網站。</translation> @@ -4474,6 +4453,7 @@ <translation id="7634554953375732414">您與這個網站建立了非私人連線。</translation> <translation id="7634566076839829401">發生錯誤，請再試一次。</translation> <translation id="7639178625568735185">我瞭解了！</translation> +<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 會使用您儲存的密碼，讓您自動登入符合資格的網站。</translation> <translation id="7644029910725868934">為受監管的使用者啟用管理化書籤資料夾。</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (擁有者)</translation> <translation id="7646821968331713409">光柵串數量</translation> @@ -4567,7 +4547,6 @@ <translation id="7792388396321542707">停止共用</translation> <translation id="7794058097940213561">格式化裝置</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML 文件</translation> -<translation id="7800304661137206267">連線採用 <ph name="CIPHER" /> 加密，並設有 <ph name="MAC" /> 訊息驗證及 <ph name="KX" /> 金鑰交換機制。</translation> <translation id="7800518121066352902">逆時針旋轉(&O)</translation> <translation id="7801746894267596941">您必須使用通關密語，才能讀取加密保護的檔案 -- 系統不會將通關密語傳送給 Google，Google 也不會儲存通關密語。如果您忘記自己的通關密語，則必須</translation> <translation id="780301667611848630">不用了，謝謝</translation> @@ -4652,7 +4631,6 @@ <translation id="7908378463497120834">很抱歉，您的外部儲存裝置上至少有一個分割區無法掛載。</translation> <translation id="7909969815743704077">已在無痕模式中下載</translation> <translation id="7910768399700579500">新增資料夾(&N)</translation> -<translation id="7912024687060120840">在以下資料夾中：</translation> <translation id="7912145082919339430">完成安裝 <ph name="PLUGIN_NAME" /> 後，請重新載入網頁以啟動外掛程式。</translation> <translation id="7915471803647590281">請將發生的狀況告訴我們，然後再提供意見。</translation> <translation id="7915679104416252393">在文件模式中啟用分頁切換工具。</translation> @@ -4782,6 +4760,7 @@ <translation id="8101987792947961127">必須在下次重新啟動時執行 Powerwash</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 會以安全的方式將您的資料與 Google 帳戶進行同步處理。您可以選擇同步處理所有資料，或自訂要同步處理的資料類型與加密設定。</translation> <translation id="8104696615244072556">為您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置執行 Powerwash 並還原至上一個版本。</translation> +<translation id="8105368624971345109">關閉</translation> <translation id="8106045200081704138">與我共用的項目</translation> <translation id="8106211421800660735">信用卡號碼</translation> <translation id="8106242143503688092">不要載入 (建議)</translation> @@ -4925,7 +4904,6 @@ <translation id="8284279544186306258">所有 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站</translation> <translation id="8286227656784970313">使用系統字典</translation> <translation id="8286817579635702504">啟用多項可能會每天阻止您造訪一或多個網頁的安全性功能 (例如嚴格的混合內容檢查功能)，並鎖定一些強大的功能以確保網路內容安全無虞。這項標記很可能會讓您覺得上網時受到干擾。</translation> -<translation id="8293206222192510085">新增書籤</translation> <translation id="8297012244086013755">韓文 3 Set (No Shift)</translation> <translation id="8298115750975731693">目前使用的 Wi-Fi 網路 (<ph name="WIFI_NAME" />) 可能會要求您造訪 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />。</translation> <translation id="8299269255470343364">日文</translation> @@ -5112,7 +5090,6 @@ <translation id="8590375307970699841">設定自動更新</translation> <translation id="8591846766485502580">Chrome 顯示這則訊息是因為您的其中一位家長已封鎖這個網站。</translation> <translation id="8592071947729879125">限制 iframe 權限。</translation> -<translation id="859285277496340001">憑證未指定負責檢查其本身是否已遭到撤銷的機制。</translation> <translation id="8594787581355215556">您是以 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入。您可前往 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 資訊主頁<ph name="END_LINK" />管理同步處理資料。</translation> <translation id="8596540852772265699">自訂檔</translation> <translation id="8596785155158796745">麥克風目前無法使用。<ph name="BEGIN_LINK" />設定麥克風<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5145,6 +5122,7 @@ <translation id="8639963783467694461">自動填入設定</translation> <translation id="8642171459927087831">存取憑證</translation> <translation id="8642947597466641025">放大文字</translation> +<translation id="8651196026455635717">將 Windows 桌面搜尋重新導向到預設的搜尋引擎。</translation> <translation id="8651324101757295372">與這位使用者即時通訊</translation> <translation id="8651585100578802546">強制重新載入此網頁</translation> <translation id="8652139471850419555">慣用網路</translation> @@ -5194,7 +5172,6 @@ <translation id="869891660844655955">到期日</translation> <translation id="8700934097952626751">按一下即可啟動語音搜尋</translation> <translation id="870112442358620996">詢問是否使用「密碼專用 Google Smart Lock」儲存密碼。</translation> -<translation id="8703575177326907206">您到 <ph name="DOMAIN" /> 的連線未加密。</translation> <translation id="8704521619148782536">作業時間過長。您可以繼續等待，或是取消後重試一次。</translation> <translation id="8705331520020532516">序號</translation> <translation id="8706385129644254954">協助工具分頁切換選項</translation> @@ -5388,7 +5365,6 @@ <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="9000649589621199759">找不到您的手機。請務必使用相容的 Android 手機並確實開機，以及確認手機是否在一個手臂的距離範圍內。<a>瞭解詳情</a></translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 類型</translation> -<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> Proxy 要求提供使用者名稱和密碼。</translation> <translation id="9003647077635673607">允許在所有網站上執行</translation> <translation id="9003677638446136377">重新檢查</translation> <translation id="9004952710076978168">收到不明印表機的通知。</translation> @@ -5420,7 +5396,6 @@ <translation id="9033857511263905942">貼上(&P)</translation> <translation id="9035022520814077154">安全性錯誤</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> -<translation id="9039213469156557790">此外，這個網頁含有其他不安全的資源。其他人可能會在資源傳輸期間檢視這些資源，攻擊者也可能會修改這些資源，進而變更網頁行為。</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">關閉多個分頁音訊</translation> <translation id="9040185888511745258">攻擊者企圖在 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> 誘使您安裝有害瀏覽體驗的程式 (比如竄改您的首頁，或在您造訪的網站上另外顯示廣告)。</translation> @@ -5430,6 +5405,7 @@ <translation id="904451693890288097">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的密碼金鑰：</translation> <translation id="9049835026521739061">韓文模式</translation> <translation id="9052208328806230490">您已透過 <ph name="EMAIL" /> 帳戶並使用 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 為您的印表機註冊</translation> +<translation id="9053860306922028466">請先選取您要分享的內容。</translation> <translation id="9053965862400494292">嘗試設定同步功能時發生錯誤。</translation> <translation id="9056034633062863292">更新 Chromebox</translation> <translation id="9056810968620647706">找不到相符項目。</translation> @@ -5442,6 +5418,7 @@ <translation id="9068931793451030927">路徑：</translation> <translation id="9070219033670098627">切換使用者</translation> <translation id="907148966137935206">不允許任何網站顯示彈出式視窗 (建議)</translation> +<translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 會使用您儲存的密碼，讓您自動登入符合資格的網站和應用程式。</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> <translation id="9074739597929991885">藍牙</translation> <translation id="9074836595010225693">已連接 USB 滑鼠</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb index bc12bf7..0d80f4d 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">የረድፍ ራስጌ፦</translation> <translation id="2002895034995108595">የአሁኑን የቁልፍ አደራደር ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{የግራ ማዕዘን ቅንፍ}one{# የግራ ማዕዘን ቅንፎች}other{# የግራ ማዕዘን ቅንፎች}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">የChromeVox ምናሌዎች</translation> <translation id="2045490512405922022">ምልክት አልተደረገበትም</translation> <translation id="20601713649439366">ምንም ቀዳሚ የሒሳብ ሐረግ የለም።</translation> <translation id="207477615537953741">ስነ ፍቺ ጠፍቷል</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{ድርብ ሰረዝ}one{# ድርብ ሰረዞች}other{# ድርብ ሰረዞች}}</translation> <translation id="5411891038905756502">ምንም ቀዳሚ የመዝለያ ነጥብ የለም።</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ያንሳል}one{# የያንሳል ምልክቶች}other{# የያንሳል ምልክቶች}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(ገቢር)</translation> <translation id="5455441614648621694">ማሟያ</translation> <translation id="5485036206801896268">ምንም ቀዳሚ ስዕላዊ የለም።</translation> <translation id="5486947920110100234">ምንም ቀጣይ የመዝለያ ነጥብ የለም።</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb index 1d36f8f..17cc41c 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">عنوان الصف:</translation> <translation id="2002895034995108595">إعادة تعيين مخطط المفاتيح الحالي</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{قوس متوسط أيسر واحد}zero{# left brackets}two{قوسان متوسطان أيسران (#)}few{# أقواس متوسطة يسرى}many{# قوسًا متوسطًا أيسرًا}other{# من الأقواس اليسرى}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">قوائم ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">غير محدد</translation> <translation id="20601713649439366">ليس هناك تعبير رياضي سابق.</translation> <translation id="207477615537953741">تم إيقاف الدلالات</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{فاصلة منقوطة واحدة}zero{# semicolons}two{فاصلتان منقوطتان (#)}few{# فواصل منقوطة}many{# فاصلة منقوطة}other{# من الفواصل المنقوطة}}</translation> <translation id="5411891038905756502">ليست هناك نقطة انتقال سابقة.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{علامة أقل من واحدة}zero{# less than signs}two{علامتا أقل من (#)}few{# علامات أقل من}many{# علامة أقل من}other{# من علامات أقل من}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(نشط)</translation> <translation id="5455441614648621694">تكميلي</translation> <translation id="5485036206801896268">ليس هناك رسم سابق.</translation> <translation id="5486947920110100234">ليست هناك نقطة انتقال تالية.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb index 38310e1..861275d 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Заглавка на ред:</translation> <translation id="2002895034995108595">Връщане към първоначалната клавиатурна подредба</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{лява квадратна скоба}other{# леви квадратни скоби}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Менюта на ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">без отметка</translation> <translation id="20601713649439366">Няма предишен математически израз.</translation> <translation id="207477615537953741">Семантиката е изключена</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{точка и запетая}other{# точки и запетаи}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Няма предишна точка за преминаване.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{знак за по-малко}other{# знака за по-малко}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(активен раздел)</translation> <translation id="5455441614648621694">Допълнение</translation> <translation id="5485036206801896268">Няма предишна графика.</translation> <translation id="5486947920110100234">Няма следваща точка за преминаване.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb index 4c19b37..e98b813 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">সারি শিরোলেখ:</translation> <translation id="2002895034995108595">বর্তমান কীম্যাপ পুনরায় সেট করুন</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{বাম বন্ধনী}one{#টি বাম বন্ধনী}other{#টি বাম বন্ধনী}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox মেনুগুলি</translation> <translation id="2045490512405922022">চেক লাগানো হয়নি</translation> <translation id="20601713649439366">এর পূর্বে কোনো গাণিতিক অভিব্যক্তি নেই৷</translation> <translation id="207477615537953741">শব্দার্থিক বন্ধ আছে</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{সেমিকোলন}one{#টি সেমিকোলন}other{#টি সেমিকোলন}}</translation> <translation id="5411891038905756502">কোনো পূর্ববর্তী জাম্প বিন্দু নেই৷</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ক্ষুদ্রতম}one{#টি ক্ষুদ্রতম চিহ্ন}other{#টি ক্ষুদ্রতম চিহ্ন}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(সক্রিয়)</translation> <translation id="5455441614648621694">পরিপূরক</translation> <translation id="5485036206801896268">কোনো পূর্ববর্তী গ্রাফিক নেই৷</translation> <translation id="5486947920110100234">কোনো পরবর্তী জাম্প বিন্দু নেই৷</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb index 89a9593..6349ccd 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Capçalera de la fila:</translation> <translation id="2002895034995108595">Restableix el mapa de teclat actual</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{claudàtor d'obertura}other{# claudàtors d'obertura}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menús de ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">sense marcar</translation> <translation id="20601713649439366">No hi ha cap expressió matemàtica anterior.</translation> <translation id="207477615537953741">Semàntica desactivada</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{punt i coma}other{# punts i coma}}</translation> <translation id="5411891038905756502">No hi ha cap punt de salt anterior.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{menor que}other{# símbols menor que}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(activa)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementari</translation> <translation id="5485036206801896268">No hi ha cap gràfic anterior.</translation> <translation id="5486947920110100234">No hi ha cap punt de salt més.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb index ec188c3..2fa8165 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Záhlaví řádku:</translation> <translation id="2002895034995108595">Resetovat aktuální mapu kláves</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{levá hranatá závorka}few{# levé hranaté závorky}many{# left brackets}other{# levých hranatých závorek}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Nabídky ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">nezaškrtnuto</translation> <translation id="20601713649439366">Žádný předchozí matematický výraz není.</translation> <translation id="207477615537953741">Sémantika je vypnuta</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{středník}few{# středníky}many{# semicolons}other{# středníků}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Žádný předchozí bod skoku.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{je menší než}few{# znaky je menší než}many{# less than signs}other{# znaků je menší než}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktivní)</translation> <translation id="5455441614648621694">Doplňkové</translation> <translation id="5485036206801896268">Žádný předchozí obrázek.</translation> <translation id="5486947920110100234">Žádný další bod skoku.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb index 8af25da..c4488dc 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Rækkeoverskrift:</translation> <translation id="2002895034995108595">Nulstil aktuel tastaturoversigt</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{venstre kantet parentes}one{# venstre kantede parenteser}other{# venstre kantede parenteser}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-menuer</translation> <translation id="2045490512405922022">ikke markeret</translation> <translation id="20601713649439366">Der er ingen tidligere matematiske udtryk.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantik fra</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semikolon}one{# semikoloner}other{# semikoloner}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Ingen tidligere hoppunkter.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{mindre end}one{# mindre end-tegn}other{# mindre end-tegn}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktiv)</translation> <translation id="5455441614648621694">Supplerende</translation> <translation id="5485036206801896268">Ingen tidligere grafikker.</translation> <translation id="5486947920110100234">Ikke flere hoppunkter.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb index 0d24f6d..4bbcb7d 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Zeilenüberschrift:</translation> <translation id="2002895034995108595">Aktuelle Tastaturbelegung zurücksetzen</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{eckige Klammer links}other{# eckige Klammern links}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-Menüs</translation> <translation id="2045490512405922022">nicht aktiviert</translation> <translation id="20601713649439366">Kein vorheriger mathematischer Ausdruck</translation> <translation id="207477615537953741">Semantische Interpretation aus</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{Strichpunkt}other{# Strichpunkte}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Kein vorheriger Ausgangspunkt</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{Kleiner-als-Zeichen}other{# Kleiner-als-Zeichen}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktiv)</translation> <translation id="5455441614648621694">Ergänzend</translation> <translation id="5485036206801896268">Keine vorherige Grafik</translation> <translation id="5486947920110100234">Kein nächster Ausgangspunkt</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb index 54c3602..23d7be7 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Κεφαλίδα γραμμής:</translation> <translation id="2002895034995108595">Επαναφορά των τρεχουσών αντιστοιχίσεων πλήκτρων</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{αριστερή αγκύλη}other{# αριστερές αγκύλες}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Μενού ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">μη επιλεγμένο</translation> <translation id="20601713649439366">Δεν υπάρχει προηγούμενη μαθηματική έκφραση.</translation> <translation id="207477615537953741">Σημασιολογική ερμηνεία ανενεργή</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{ερωτηματικό}other{# ερωτηματικά}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Δεν υπάρχει προηγούμενο σημείο μετάβασης.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{σύμβολο "μικρότερο από"}other{# σύμβολα "μικρότερο από"}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(ενεργή)</translation> <translation id="5455441614648621694">Συμπληρωματικό</translation> <translation id="5485036206801896268">Δεν υπάρχει προηγούμενο γραφικό.</translation> <translation id="5486947920110100234">Δεν υπάρχει επόμενο σημείο μετάβασης.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb index 901934d..afcbee6 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Row header:</translation> <translation id="2002895034995108595">Reset current keymap</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{left bracket}other{# left brackets}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox Menus</translation> <translation id="2045490512405922022">not ticked</translation> <translation id="20601713649439366">No previous math expression.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantics off</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semicolon}other{# semicolons}}</translation> <translation id="5411891038905756502">No previous jump point.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{less than}other{# less than signs}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(active)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementary</translation> <translation id="5485036206801896268">No previous graphic.</translation> <translation id="5486947920110100234">No next jump point.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb index c5b02e2..4b6d9f4 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Encabezado de fila:</translation> <translation id="2002895034995108595">Restablecer el mapa de teclas actual</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{corchete de apertura}other{# corchetes de apertura}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menús de ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">sin marcar</translation> <translation id="20601713649439366">No hay expresiones matemáticas anteriores.</translation> <translation id="207477615537953741">Semántica desactivada</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{punto y coma}other{# punto y coma}}</translation> <translation id="5411891038905756502">No hay ningún punto de salto anterior.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{menor que}other{# signos menor que}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(activo)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementario</translation> <translation id="5485036206801896268">No hay ningún gráfico anterior.</translation> <translation id="5486947920110100234">No hay ningún punto de salto posterior.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb index 30139aa..a88d8ca 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Encabezado de fila:</translation> <translation id="2002895034995108595">Restablecer mapa de teclado actual</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{corchete de apertura}other{# corchetes de apertura}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menús de ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">sin seleccionar</translation> <translation id="20601713649439366">No hay expresiones matemáticas anteriores.</translation> <translation id="207477615537953741">Semántica desactivada</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{punto y coma}other{# puntos y comas}}</translation> <translation id="5411891038905756502">No hay ningún punto de salto anterior.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{menor que}other{# signos menor que}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(activa)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementario</translation> <translation id="5485036206801896268">No hay ningún gráfico anterior.</translation> <translation id="5486947920110100234">No hay ningún punto de salto posterior.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb index 82820e3..71f7d97 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Rea päis:</translation> <translation id="2002895034995108595">Lähtesta praegune klahvitabel</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{vasak nurksulg}other{# vasakut nurksulgu}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVoxi menüüd</translation> <translation id="2045490512405922022">märkimata</translation> <translation id="20601713649439366">Eelmist matemaatilist avaldist ei ole.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantiline on välja lülitatud</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semikoolon}other{# semikoolonit}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Eelmist siirdepunkti ei ole.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{vähem kui}other{# märki „vähem kui”}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktiivne)</translation> <translation id="5455441614648621694">Täiendav</translation> <translation id="5485036206801896268">Eelmist graafikat ei ole.</translation> <translation id="5486947920110100234">Järgmist siirdepunkti ei ole.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb index bebe26a..57e711f 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">عنوان ردیف:</translation> <translation id="2002895034995108595">بازنشانی نقشه کلید کنونی</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{کروشه چپ}one{# کروشه چپ}other{# کروشه چپ}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">منوهای ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">بدون علامت</translation> <translation id="20601713649439366">هیچ رابطه ریاضی قبلی وجود ندارد.</translation> <translation id="207477615537953741">تفسیر معنایی خاموش است</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{نقطه ویرگول}one{# نقطه ویرگول}other{# نقطه ویرگول}}</translation> <translation id="5411891038905756502">هیچ نقطه پرش قبلی وجود ندارد.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{علامت کوچکتر}one{# علامت کوچکتر}other{# علامت کوچکتر}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(فعال)</translation> <translation id="5455441614648621694">مکمل</translation> <translation id="5485036206801896268">گرافیک قبلی وجود ندارد.</translation> <translation id="5486947920110100234">نقطه پرش بعدی وجود ندارد.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb index d43695f..c8da449 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Rivin otsikko:</translation> <translation id="2002895034995108595">Nollaa nykyinen näppäinkartta</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{vasen hakasulje}other{# vasenta hakasuljetta}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-valikot</translation> <translation id="2045490512405922022">ei tarkistettu</translation> <translation id="20601713649439366">Ei edeltävää matemaattista lauseketta.</translation> <translation id="207477615537953741">Semanttinen on pois käytöstä</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{puolipiste}other{# puolipistettä}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Ei edellisiä siirtymäkohtia.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{pienemmyys}other{# pienemmyysmerkkiä}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktiivinen)</translation> <translation id="5455441614648621694">Täydentävä</translation> <translation id="5485036206801896268">Ei edellisiä kuvia.</translation> <translation id="5486947920110100234">Ei seuraavia siirtymäkohtia.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb index 8a4f6bb..c5c2995 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Header ng row:</translation> <translation id="2002895034995108595">I-reset ang kasalukuyang keymap</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{kaliwang bracket}one{# kaliwang bracket}other{# na kaliwang bracket}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Mga Menu ng ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">hindi nilagyan ng check</translation> <translation id="20601713649439366">Walang nakaraang math expression.</translation> <translation id="207477615537953741">Naka-off ang semantics</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semicolon}one{# semicolon}other{# na semicolon}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Walang nakaraang jump point.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{less than}one{# less than sign}other{# na less than sign}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktibo)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementary</translation> <translation id="5485036206801896268">Walang nakaraang graphic.</translation> <translation id="5486947920110100234">Walang susunod na jump point.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb index 0b2ea19..2388bed 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">En-tête de ligne :</translation> <translation id="2002895034995108595">Réinitialiser le mappage du clavier actuel</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{crochet gauche}one{# crochet gauche}other{# crochets gauches}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menus ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">non cochée</translation> <translation id="20601713649439366">Aucune expression mathématique précédente</translation> <translation id="207477615537953741">Interprétation sémantique désactivée</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{point-virgule}one{# point-virgule}other{# points-virgules}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Aucun renvoi précédent</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{signe inférieur à}one{# signe inférieur à}other{# signes inférieur à}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(activé)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complémentaire</translation> <translation id="5485036206801896268">Aucune image précédente</translation> <translation id="5486947920110100234">Aucun renvoi suivant</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb index fc8459e..b25064b 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">પંક્તિ હેડર:</translation> <translation id="2002895034995108595">વર્તમાન કીમેપને ફરીથી સેટ કરો</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ડાબો મોટો કૌંસ}one{# ડાબા મોટા કૌંસ}other{# ડાબા મોટા કૌંસ}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox મેનૂઝ</translation> <translation id="2045490512405922022">ચૅક કરેલું નથી</translation> <translation id="20601713649439366">કોઈ પહેલાંની ગણિત પદાવલિ નથી.</translation> <translation id="207477615537953741">સિમેન્ટિક્સ બંધ</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{અર્ધવિરામ}one{# અર્ધવિરામ}other{# અર્ધવિરામ}}</translation> <translation id="5411891038905756502">પહેલાનું જમ્પ બિંદુ નથી.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{આના કરતાં ઓછું}one{# આના કરતાં ઓછાની નિશાની}other{# આના કરતાં ઓછાની નિશાની}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(સક્રિય)</translation> <translation id="5455441614648621694">પૂરક</translation> <translation id="5485036206801896268">પહેલાનું ગ્રાફિક નથી.</translation> <translation id="5486947920110100234">આગલું જમ્પ બિંદુ નથી.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb index 0da8f09..71e044e 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">पंक्ति शीर्षलेख:</translation> <translation id="2002895034995108595">वर्तमान कुंजीमैप को रीसेट करें</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{बायां कोष्ठक}one{# बाएं कोष्ठक}other{# बाएं कोष्ठक}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox मेनू</translation> <translation id="2045490512405922022">चेक नहीं किया गया</translation> <translation id="20601713649439366">कोई पिछला गणित का व्यंजक नहीं.</translation> <translation id="207477615537953741">शब्दार्थ विज्ञान बंद</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{अर्धविराम}one{# अर्धविराम}other{# अर्धविराम}}</translation> <translation id="5411891038905756502">कोई पिछला जंप बिंदु नहीं.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{इससे कम}one{# इससे कम चिह्न}other{# इससे कम चिह्न}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(सक्रिय)</translation> <translation id="5455441614648621694">पूरक</translation> <translation id="5485036206801896268">कोई पिछला ग्राफ़िक नहीं.</translation> <translation id="5486947920110100234">कोई अगला जंप बिंदु नहीं.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb index 84006f0..2189e17 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Zaglavlje retka:</translation> <translation id="2002895034995108595">Poništi trenutačnu kartu tipkovnice</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{lijeva zagrada}one{# lijeva zagrada}few{# lijeve zgrade}other{# lijevih zagrada}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Izbornici ChromeVoxa</translation> <translation id="2045490512405922022">nije označeno</translation> <translation id="20601713649439366">Nema prethodnog matematičkog izraza.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantička je interpretacija isključena</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{točka sa zarezom}one{# točka sa zarezom}few{# točke sa zarezom}other{# točaka sa zarezom}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Nema prethodne točke skoka.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{znak "manje od"}one{# znak "manje od"}few{# znaka "manje od"}other{# znakova "manje od"}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktivno)</translation> <translation id="5455441614648621694">Dopunski</translation> <translation id="5485036206801896268">Nema prethodne slike.</translation> <translation id="5486947920110100234">Nema sljedeće točke skoka.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb index 69f23f4..f30ccf0 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Sorfejléc:</translation> <translation id="2002895034995108595">Jelenlegi billentyűzetkiosztás visszaállítása</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{szögletes nyitó zárójel}other{# szögletes nyitó zárójel}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-menük</translation> <translation id="2045490512405922022">nincs bejelölve</translation> <translation id="20601713649439366">Nincs előző matematikai kifejezés.</translation> <translation id="207477615537953741">Szemantikai értelmezés kikapcsolva</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{pontosvessző}other{# pontosvessző}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Nincs előző ugrópont.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{kisebb jel}other{# kisebb jel}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktív)</translation> <translation id="5455441614648621694">Kiegészítő</translation> <translation id="5485036206801896268">Nincs előző ábra.</translation> <translation id="5486947920110100234">Nincs következő ugrópont.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb index 1e03352..e46285f 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Judul baris:</translation> <translation id="2002895034995108595">Setel ulang peta tombol saat ini</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{kurung siku buka}other{# kurung siku buka}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menu ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">tidak dicentang</translation> <translation id="20601713649439366">Tidak ada persamaan matematika sebelumnya.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantik tidak aktif</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{titik koma}other{# titik koma}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Tidak ada titik lompatan sebelumnya.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{kurang dari}other{# tanda kurang dari}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktif)</translation> <translation id="5455441614648621694">Komplementer</translation> <translation id="5485036206801896268">Tidak ada grafik sebelumnya.</translation> <translation id="5486947920110100234">Tidak ada titik lompatan berikutnya.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb index c03b502..fc5b878 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Intestazione di riga:</translation> <translation id="2002895034995108595">Reimposta mappa di chiavi corrente</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{parentesi quadra di apertura}other{# parentesi quadre di apertura}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menu ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">non selezionata</translation> <translation id="20601713649439366">Nessuna espressione matematica precedente.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantica disattivata</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{punto e virgola}other{# punti e virgola}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Nessun passaggio precedente.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{simbolo di minore}other{# simboli di minore}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(attiva)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementare</translation> <translation id="5485036206801896268">Nessuna immagine precedente.</translation> <translation id="5486947920110100234">Nessun passaggio successivo.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb index 18c80d1..5cd72f6 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">כותרת שורה:</translation> <translation id="2002895034995108595">אפס את מפת המפתחות הנוכחית</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{סוגר מרובע שמאלי}two{# סימני סוגר מרובע שמאלי}many{# סימני סוגר מרובע שמאלי}other{# סימני סוגר מרובע שמאלי}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">תפריטים של ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">לא מסומן</translation> <translation id="20601713649439366">אין ביטוי מתמטי קודם.</translation> <translation id="207477615537953741">סמנטי כבוי</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{נקודה ופסיק}two{# סימני נקודה ופסיק}many{# סימני נקודה ופסיק}other{# סימני נקודה ופסיק}}</translation> <translation id="5411891038905756502">אין נקודת דילוג קודמת.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{סימן ‘קטן מ‘}two{# סימני ‘קטן מ‘}many{# סימני ‘קטן מ‘}other{# סימני ‘קטן מ‘}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(פעיל)</translation> <translation id="5455441614648621694">משלים</translation> <translation id="5485036206801896268">אין פריט גרפיקה קודם.</translation> <translation id="5486947920110100234">אין עוד נקודת דילוג.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb index 77cce46..7cf4c6e 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">行見出し:</translation> <translation id="2002895034995108595">現在のキーマップをリセット</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{左角かっこ}other{# 個の左角かっこ}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox メニュー</translation> <translation id="2045490512405922022">オフ</translation> <translation id="20601713649439366">前の数式はありません。</translation> <translation id="207477615537953741">セマンティクス オフ</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{セミコロン}other{# 個のセミコロン}}</translation> <translation id="5411891038905756502">前のジャンプ ポイントはありません。</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{小なり}other{# 個の小なり記号}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">（有効）</translation> <translation id="5455441614648621694">補足的情報</translation> <translation id="5485036206801896268">前の図はありません。</translation> <translation id="5486947920110100234">次のジャンプ ポイントはありません。</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb index 51e29ac..4e92f82 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">ಸಾಲಿನ ಶಿರೋನಾಮೆ:</translation> <translation id="2002895034995108595">ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೀಮ್ಯಾಪ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ಎಡ ಆವರಣ}one{# ಎಡ ಆವರಣಗಳು}other{# ಎಡ ಆವರಣಗಳು}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox ಮೆನುಗಳು</translation> <translation id="2045490512405922022">ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="20601713649439366">ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಗಣಿತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.</translation> <translation id="207477615537953741">ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ}one{# ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}other{# ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}</translation> <translation id="5411891038905756502">ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಅಂಶವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ಕಡಿಮೆ ಸೂಚಕ}one{# ಕಡಿಮೆ ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}other{# ಕಡಿಮೆ ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="5455441614648621694">ಪೂರಕವಾಗಿ</translation> <translation id="5485036206801896268">ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಯಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5486947920110100234">ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಅಂಶವಿಲ್ಲ.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb index 71abef63..f4bf97c 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">행 헤더:</translation> <translation id="2002895034995108595">현재 키맵 재설정</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{왼쪽 꺾음 괄호}other{왼쪽 꺾음 괄호 #개}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox 메뉴</translation> <translation id="2045490512405922022">선택 안함</translation> <translation id="20601713649439366">이전 수식이 없습니다.</translation> <translation id="207477615537953741">의미 해석 사용 안함</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{세미콜론}other{세미콜론 #개}}</translation> <translation id="5411891038905756502">이전 점프 지점이 없습니다.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{작음 부호}other{작음 부호 #개}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(활성)</translation> <translation id="5455441614648621694">상호 보완</translation> <translation id="5485036206801896268">이전 그래픽이 없습니다.</translation> <translation id="5486947920110100234">다음 점프 지점이 없습니다.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb index e010205..c922846 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Eilutės antraštė:</translation> <translation id="2002895034995108595">Nustatyti dabartinį klavišų žemėlapį iš naujo</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{atidaromasis laužtinis skliaustas}one{# atidaromasis laužtinis skliaustas}few{# atidaromieji laužtiniai skliaustai}many{# left brackets}other{# atidaromųjų laužtinių skliaustų}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">„ChromeVox“ meniu</translation> <translation id="2045490512405922022">nepažymėta</translation> <translation id="20601713649439366">Nėra ankstesnės matematinės išraiškos.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantinis interpretavimas išjungtas</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{kabliataškis}one{# kabliataškis}few{# kabliataškiai}many{# semicolons}other{# kabliataškių}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Nėra ankstesnės perėjimo vietos.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ženklas mažiau}one{# ženklas mažiau}few{# ženklai mažiau}many{# less than signs}other{# ženklų mažiau}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktyvus)</translation> <translation id="5455441614648621694">Papildomas</translation> <translation id="5485036206801896268">Nėra ankstesnio grafinio vaizdo.</translation> <translation id="5486947920110100234">Nėra kitos perėjimo vietos.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb index a13fd86..0e42096 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Rindas virsraksts:</translation> <translation id="2002895034995108595">Atiestatīt pašreizējo taustiņu piesaisti</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{atverošā kvadrātiekava}zero{# atverošo kvadrātiekavu}one{# atverošā kvadrātiekava}other{# atverošās kvadrātiekavas}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox izvēlnes</translation> <translation id="2045490512405922022">nav atzīmēta</translation> <translation id="20601713649439366">Iepriekš nav nevienas matemātiskas izteiksmes.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantiskā interpretācija izslēgta</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semikols}zero{# semikolu}one{# semikols}other{# semikoli}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Iepriekš nav neviena pārejas punkta.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{zīme “mazāks par”}zero{# zīmju “mazāks par”}one{# zīme “mazāks par”}other{# zīmes “mazāks par”}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktīva)</translation> <translation id="5455441614648621694">Papildu</translation> <translation id="5485036206801896268">Iepriekš nav nevienas grafikas.</translation> <translation id="5486947920110100234">Tālāk nav neviena pārejas punkta.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb index 87c03c0..b980eb5 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">വരി ശീർഷകം:</translation> <translation id="2002895034995108595">നിലവിലുള്ള കീമാപ്പ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ഇടത് ബ്രാക്കറ്റ്}other{# ഇടത് ബ്രാക്കറ്റുകൾ}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox മെനുകൾ</translation> <translation id="2045490512405922022">ചെക്കുചെയ്യാത്തത്</translation> <translation id="20601713649439366">മുമ്പത്തെ മാത്ത് എക്സ്പ്രഷനുകളൊന്നുമില്ല.</translation> <translation id="207477615537953741">സെമാന്റിക്കുകൾ ഓഫാണ്</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{അർദ്ധവിരാമം}other{# അർദ്ധവിരാമങ്ങൾ}}</translation> <translation id="5411891038905756502">മുൻ ജംപ് പോയിന്റ് ഒന്നുമില്ല.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ആരോഹണ ചിഹ്നം}other{# ആരോഹണ ചിഹ്നങ്ങൾ}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(സജീവം)</translation> <translation id="5455441614648621694">കോംപ്ലിമെന്ററി</translation> <translation id="5485036206801896268">മുൻ ഗ്രാഫിക് ഒന്നുമില്ല.</translation> <translation id="5486947920110100234">അടുത്ത ജംപ് പോയിന്റ് ഒന്നുമില്ല.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb index fda5596..ed79aff 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">पंक्ती शीर्षलेख:</translation> <translation id="2002895034995108595">वर्तमान मुख्य नकाशा रीसेट करा</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{डावा चौकोनी कंस}one{# डावे चौकोनी कंस}other{# डावे चौकोनी कंस}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox मेनू</translation> <translation id="2045490512405922022">चेक न केलेले</translation> <translation id="20601713649439366">मागील कोणतीही गणित पदावली नाही.</translation> <translation id="207477615537953741">सिमेंटिक बंद</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{अर्धविराम}one{# अर्धविराम}other{# अर्धविराम}}</translation> <translation id="5411891038905756502">मागील जंप बिंदू नाही.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{पेक्षा कमी}one{# पेक्षा कमी चिन्हे}other{# पेक्षा कमी चिन्हे}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(सक्रिय)</translation> <translation id="5455441614648621694">पूरक</translation> <translation id="5485036206801896268">मागील ग्राफिक नाही.</translation> <translation id="5486947920110100234">पुढील जंप बिंदू नाही.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb index 37a8d1f..35852ab 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Pengepala baris:</translation> <translation id="2002895034995108595">Tetapkan semula peta kekunci semasa</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{tanda kurung kiri}other{# tanda kurung kiri}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menu ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">tidak ditandai</translation> <translation id="20601713649439366">Tiada ungkapan matematik sebelumnya.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantik dimatikan</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{koma bertitik}other{# koma bertitik}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Tiada titik langkau terdahulu.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{kurang daripada}other{# tanda kurang daripada}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktif)</translation> <translation id="5455441614648621694">Percuma</translation> <translation id="5485036206801896268">Tiada grafik terdahulu.</translation> <translation id="5486947920110100234">Tiada titik langkau seterusnya.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb index 4abab35..eb658c9 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Koptekst rij:</translation> <translation id="2002895034995108595">Huidige toetsenindeling opnieuw instellen</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{vierkante haak links}other{# vierkante haken links}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-menu's</translation> <translation id="2045490512405922022">niet aangevinkt</translation> <translation id="20601713649439366">Geen vorige wiskundige uitdrukking.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantiek uit</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{puntkomma}other{# puntkomma's}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Geen vorig punt om naar te springen.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{kleiner-dan-teken}other{# kleiner-dan-tekens}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(actief)</translation> <translation id="5455441614648621694">Aanvullend</translation> <translation id="5485036206801896268">Geen vorige afbeelding.</translation> <translation id="5486947920110100234">Geen volgend punt om naar te springen.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb index 5ef452e1..14291f2 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Radoverskrift:</translation> <translation id="2002895034995108595">Tilbakestill gjeldende tastaturoppsett</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{venstre hakeparentes}other{# venstre hakeparenteser}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-menyer</translation> <translation id="2045490512405922022">ikke avmerket</translation> <translation id="20601713649439366">Det finnes ingen tidligere matteuttrykk.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantikk av</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semikolon}other{# semikolontegn}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Det finnes ingen tidligere punkter å gå til.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{mindre enn}other{# mindre enn-tegn}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktiv)</translation> <translation id="5455441614648621694">Komplementær</translation> <translation id="5485036206801896268">Det finnes ingen tidligere bilder.</translation> <translation id="5486947920110100234">Det finnes ingen flere punkter å gå til.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb index aeb8bab..66e9ea3 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Nagłówek wiersza:</translation> <translation id="2002895034995108595">Zresetuj bieżącą mapę klawiszy</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{lewy nawias kwadratowy}few{# lewe nawiasy kwadratowe}many{# lewych nawiasów kwadratowych}other{# left brackets}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menu ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">niezaznaczone</translation> <translation id="20601713649439366">Brak poprzedniego wyrażenia matematycznego.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantyka wyłączona</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{średnik}few{# średniki}many{# średników}other{# semicolons}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Brak poprzedniego punktu przejścia.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{mniejszy niż}few{# znaki mniejszości}many{# znaków mniejszości}other{# less than signs}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktywna)</translation> <translation id="5455441614648621694">Pomocniczy</translation> <translation id="5485036206801896268">Brak poprzedniej grafiki.</translation> <translation id="5486947920110100234">Brak następnego punktu przejścia.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb index 2dd2ef2..a427c38 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Cabeçalho de linha:</translation> <translation id="2002895034995108595">Redefinir keymap atual</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{colchete esquerdo}one{# colchetes esquerdos}other{# colchetes esquerdos}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menus do ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">não selecionada</translation> <translation id="20601713649439366">Nenhuma expressão matemática anterior.</translation> <translation id="207477615537953741">Interpretação semântica desativada</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{sinal de ponto-e-vírgula}one{# sinais de ponto-e-vírgula}other{# sinais de ponto-e-vírgula}}</translation> <translation id="5411891038905756502">No previous jump point.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{sinal de menor que}one{# sinais de menor que}other{# sinais de menor que}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(ativo)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementar</translation> <translation id="5485036206801896268">Nenhum gráfico anterior.</translation> <translation id="5486947920110100234">Nenhum ponto de salto a seguir.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb index 6b8822ab..84da0c4 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Cabeçalho da linha:</translation> <translation id="2002895034995108595">Repor mapa de teclas atual</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{parêntese reto esquerdo}other{# parênteses retos esquerdos}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menus do ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">desmarcada</translation> <translation id="20601713649439366">Não existe nenhuma expressão matemática anterior.</translation> <translation id="207477615537953741">Semântica desativada</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{ponto e vírgula}other{# pontos e vírgulas}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Não existe nenhum ponto de avanço anterior.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{menor que}other{# sinais de menor que}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(ativo)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementar</translation> <translation id="5485036206801896268">Não existe nenhum gráfico anterior.</translation> <translation id="5486947920110100234">Não existe nenhum ponto de avanço seguinte.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb index 8a212e7..3a25330 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Antet de rând:</translation> <translation id="2002895034995108595">Resetați harta actuală a tastelor</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{paranteză pătrată stânga}few{# paranteze pătrate stânga}other{# de paranteze pătrate stânga}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Meniuri ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">nebifată</translation> <translation id="20601713649439366">Nu există o expresie matematică anterioară.</translation> <translation id="207477615537953741">Interpretare semantică dezactivată</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semn punct și virgulă}few{# semne punct și virgulă}other{# de semne punct și virgulă}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Nu există un punct de accesare directă anterior.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{semn mai mic}few{# semne mai mic}other{# de semne mai mic}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(activă)</translation> <translation id="5455441614648621694">Complementar</translation> <translation id="5485036206801896268">Nu există un grafic anterior.</translation> <translation id="5486947920110100234">Nu există un punct de accesare directă următor.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb index b2f66b1..71a1e21 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Заголовок строки:</translation> <translation id="2002895034995108595">Сбросить раскладку</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{открывающая квадратная скобка}one{# открывающая квадратная скобка}few{# открывающие квадратные скобки}many{# открывающих квадратных скобок}other{# left brackets}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Меню ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">не установлен</translation> <translation id="20601713649439366">Предыдущего математического выражения нет.</translation> <translation id="207477615537953741">Семантический метод отключен.</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{точка с запятой}one{# точка с запятой}few{# точки с запятой}many{# точек с запятой}other{# semicolons}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Предыдущей точки перехода нет.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{знак "меньше"}one{# знак "меньше"}few{# знака "меньше"}many{# знаков "меньше"}other{# less than signs}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(активна)</translation> <translation id="5455441614648621694">Дополнительно</translation> <translation id="5485036206801896268">Предыдущей диаграммы нет.</translation> <translation id="5486947920110100234">Следующей точки перехода нет.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb index 646d551..d0c2477 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Hlavička riadka:</translation> <translation id="2002895034995108595">Obnoviť aktuálnu mapu klávesov</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ľavá hranatá zátvorka}few{# ľavé hranaté zátvorky}many{# left brackets}other{# ľavých hranatých zátvoriek}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Ponuky ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">nezačiarknuté</translation> <translation id="20601713649439366">Žiadny predchádzajúci matematický výraz</translation> <translation id="207477615537953741">Sémantika je vypnutá</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{bodkočiarka}few{# bodkočiarky}many{# semicolons}other{# bodkočiarok}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Žiadny predchádzajúci bod preskočenia</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{znak je menšie ako}few{# znaky je menšie ako}many{# less than signs}other{# znakov je menšie ako}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktívne)</translation> <translation id="5455441614648621694">Doplnkové</translation> <translation id="5485036206801896268">Žiadna predchádzajúca grafika</translation> <translation id="5486947920110100234">Žiadny ďalší bod preskočenia</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb index 4c98620..f49daa0 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Glava vrstice:</translation> <translation id="2002895034995108595">Ponastavi trenutno razporeditev tipk</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{oglati oklepaj}one{# oglati oklepaj}two{# oglata oklepaja}few{# oglati oklepaji}other{# oglatih oklepajev}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVoxovi meniji</translation> <translation id="2045490512405922022">ni potrjeno</translation> <translation id="20601713649439366">Ni prejšnjega matematičnega izraza.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantični način je izklopljen</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{podpičje}one{# podpičje}two{# podpičji}few{# podpičja}other{# podpičij}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Ni prejšnje točke skoka.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{znak za manj}one{# znak za manj}two{# znaka za manj}few{# znaki za manj}other{# znakov za manj}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktivno)</translation> <translation id="5455441614648621694">Dopolnilno</translation> <translation id="5485036206801896268">Ni prejšnje grafike.</translation> <translation id="5486947920110100234">Ni naslednje točke skoka.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb index 609099b..c02b2ce 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Заглавље реда:</translation> <translation id="2002895034995108595">Ресетуј актуелну мапу тастера</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{лева угласта заграда}one{# лева угласта заграда}few{# леве угласте заграде}other{# левих угластих заграда}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox менији</translation> <translation id="2045490512405922022">није означено</translation> <translation id="20601713649439366">Нема претходног математичког израза.</translation> <translation id="207477615537953741">Семантичко тумачење је искључено</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{тачка и зарез}one{# тачка и зарез}few{# тачке и зареза}other{# тачака и зареза}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Нема претходне тачке преласка.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{знак „мање од“}one{# знак „мање од“}few{# знака „мање од“}other{# знакова „мање од“}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(активна)</translation> <translation id="5455441614648621694">Комплементарно</translation> <translation id="5485036206801896268">Нема претходне слике.</translation> <translation id="5486947920110100234">Нема следеће тачке преласка.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb index fbba0d2..dfd92cc 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Radrubrik:</translation> <translation id="2002895034995108595">Återställ aktuell tangentuppsättning</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{vänster hakparentes}other{# vänster-hakparenteser}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-menyer</translation> <translation id="2045490512405922022">inte markerad</translation> <translation id="20601713649439366">Det finns inget föregående matematiskt uttryck.</translation> <translation id="207477615537953741">Semantisk tolkning inaktiverad</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semikolon}other{# semikolon}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Det finns inga tidigare punkter att hoppa till.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{mindre än-tecken}other{# mindre än-tecken}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(aktiv)</translation> <translation id="5455441614648621694">Kompletterande</translation> <translation id="5485036206801896268">Det finns ingen föregående bild.</translation> <translation id="5486947920110100234">Det finns inga punkter att hoppa till.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb index 21604ad..a244fe1 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Kichwa cha safu mlalo:</translation> <translation id="2002895034995108595">Weka ramani msingi ya sasa upya</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{bano la kushoto}other{mabano # ya kushoto}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menyu za ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">hakijateuliwa</translation> <translation id="20601713649439366">Hakuna mlingano wa hisabati uliotangulia.</translation> <translation id="207477615537953741">Ufasiri wa semantiki umezimwa</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{nuktamkato}other{nuktamikato #}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Hakuna mahali pa kuruka palipotangulia.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ndogo kuliko}other{alama # za ndogo kuliko}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(inatumika)</translation> <translation id="5455441614648621694">Nyongeza</translation> <translation id="5485036206801896268">Hakuna mchoro uliotangulia.</translation> <translation id="5486947920110100234">Hakuna mahali pa kuruka panapofuata.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb index 9b488249..5ad860a 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">வரிசை மேற்தலைப்பு:</translation> <translation id="2002895034995108595">நடப்பு விசைவரைபடத்தை மீட்டமை</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{இடது அடைப்புக்குறி}other{# இடது அடைப்புக்குறிகள்}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox மெனுக்கள்</translation> <translation id="2045490512405922022">தேர்வுசெய்யப்படவில்லை</translation> <translation id="20601713649439366">முந்தைய கணிதக் கோவை இல்லை.</translation> <translation id="207477615537953741">பொருள்விளக்கம் முடக்கப்பட்டது</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{அரைப்புள்ளி}other{# அரைப்புள்ளிகள்}}</translation> <translation id="5411891038905756502">முந்தைய தாவல் புள்ளி இல்லை.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{குறைவிற்கான குறி}other{# குறைவிற்கான குறிகள்}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(செயலில்)</translation> <translation id="5455441614648621694">ஈடுசெய்தல்</translation> <translation id="5485036206801896268">முந்தைய கிராஃபிக் இல்லை.</translation> <translation id="5486947920110100234">அடுத்த தாவல் புள்ளி இல்லை.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb index c2d11ed..41057a8 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">అడ్డు వరుస శీర్షిక:</translation> <translation id="2002895034995108595">ప్రస్తుత కీమ్యాప్ను రీసెట్ చేయి</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ఎడమ కుండలీకరణ గుర్తు}other{# ఎడమ కుండలీకరణ గుర్తులు}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox మెనులు</translation> <translation id="2045490512405922022">ఎంచుకోబడలేదు</translation> <translation id="20601713649439366">మునుపటి గణిత వ్యక్తీకరణ లేదు.</translation> <translation id="207477615537953741">అర్థ వివరణలు ఆపివేయబడ్డాయి</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{సెమీకోలన్ గుర్తు}other{# సెమీకోలన్ గుర్తులు}}</translation> <translation id="5411891038905756502">మునుపటి జంప్ పాయింట్ లేదు.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{న్యూన గుర్తు}other{# న్యూన గుర్తులు}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(సక్రియంగా ఉంది)</translation> <translation id="5455441614648621694">బహుమానపూర్వకం</translation> <translation id="5485036206801896268">మునుపటి గ్రాఫిక్ లేదు.</translation> <translation id="5486947920110100234">తదుపరి జంప్ పాయింట్ లేదు.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb index 6e49603..f481235 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">ส่วนหัวของแถว:</translation> <translation id="2002895034995108595">รีเซ็ตรูปแบบแป้นปัจจุบัน</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{วงเล็บซ้าย}other{# วงเล็บซ้าย}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">เมนู ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">ไม่ได้เลือก</translation> <translation id="20601713649439366">ไม่มีสูตรคณิตศาสตร์ก่อนหน้า</translation> <translation id="207477615537953741">ปิดความหมาย</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{เครื่องหมายอัฒภาค}other{# เครื่องหมายอัฒภาค}}</translation> <translation id="5411891038905756502">ไม่มีจุดสำหรับข้ามก่อนหน้า</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{เครื่องหมายน้อยกว่า}other{# เครื่องหมายน้อยกว่า}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(ใช้งานอยู่)</translation> <translation id="5455441614648621694">ส่วนเสริม</translation> <translation id="5485036206801896268">ไม่มีกราฟิกก่อนหน้า</translation> <translation id="5486947920110100234">ไม่มีจุดสำหรับข้ามถัดไป</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb index 4ba12bf..66f767f 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Satır üst bilgisi:</translation> <translation id="2002895034995108595">Geçerli tuş eşleşmesini sıfırla</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{sol köşeli ayraç}other{# sol köşeli ayraç}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox Menüleri</translation> <translation id="2045490512405922022">seçili değil</translation> <translation id="20601713649439366">Önceki matematik ifadesi yok.</translation> <translation id="207477615537953741">Anlamsal yorum kapalı</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{noktalı virgül}other{# noktalı virgül}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Önceki atlama noktası yok.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{küçüktür işareti}other{# küçüktür işareti}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(etkin)</translation> <translation id="5455441614648621694">Tamamlayıcı</translation> <translation id="5485036206801896268">Önceki grafik yok.</translation> <translation id="5486947920110100234">Sonraki atlama noktası yok.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb index 2176a6e..3654d77 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Заголовок рядка:</translation> <translation id="2002895034995108595">Скинути поточну розкладку клавіатури</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ліва квадратна дужка}one{# ліва квадратна дужка}few{# ліві квадратні дужки}many{# лівих квадратних дужок}other{# left brackets}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Меню ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">без прапорця</translation> <translation id="20601713649439366">Немає попереднього математичного виразу.</translation> <translation id="207477615537953741">Семантичний аналіз вимкнено</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{крапка з комою}one{# крапка з комою}few{# крапки з комою}many{# крапок із комою}other{# semicolons}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Немає попередньої точки переходу.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{знак "менше"}one{# знак "менше"}few{# знаки "менше"}many{# знаків "менше"}other{# less than signs}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(активна)</translation> <translation id="5455441614648621694">Додатково</translation> <translation id="5485036206801896268">Немає попереднього зображення.</translation> <translation id="5486947920110100234">Немає наступної точки переходу.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb index bf46bb9..613be64 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">Tiêu đề hàng:</translation> <translation id="2002895034995108595">Đặt lại sơ đồ bàn phím hiện tại</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{dấu mở ngoặc vuông}other{# dấu mở ngoặc vuông}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">Menu ChromeVox</translation> <translation id="2045490512405922022">chưa chọn</translation> <translation id="20601713649439366">Không có biểu thức toán học trước nào.</translation> <translation id="207477615537953741">Diễn giải ngữ nghĩa bị tắt</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{dấu chấm phẩy}other{# dấu chấm phẩy}}</translation> <translation id="5411891038905756502">Không có điểm nhảy trước nào.</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{dấu nhỏ hơn}other{# dấu nhỏ hơn}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(hiện hoạt)</translation> <translation id="5455441614648621694">Bổ sung</translation> <translation id="5485036206801896268">Không có hình trước nào.</translation> <translation id="5486947920110100234">Không có điểm nhảy tiếp theo nào.</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb index 884d2d3..83b391e 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">行标题：</translation> <translation id="2002895034995108595">重置当前的按键映射</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{1个左方括号}other{#个左方括号}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox 菜单</translation> <translation id="2045490512405922022">未选中</translation> <translation id="20601713649439366">不存在上一个数学表达式。</translation> <translation id="207477615537953741">关闭语义解释</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{1个分号}other{#个分号}}</translation> <translation id="5411891038905756502">不存在上一个跳转点。</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{1个小于号}other{#个小于号}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">（有效）</translation> <translation id="5455441614648621694">补充的内容</translation> <translation id="5485036206801896268">不存在上一个图形。</translation> <translation id="5486947920110100234">不存在下一个跳转点。</translation> diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb index c0ed322..d36342c 100644 --- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb @@ -86,6 +86,7 @@ <translation id="1990932729021763163">列標題：</translation> <translation id="2002895034995108595">重設目前的按鍵對應配置</translation> <translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{左中括弧}other{# 個左中括弧}}</translation> +<translation id="2010555995361223825">ChromeVox 選單</translation> <translation id="2045490512405922022">未勾選</translation> <translation id="20601713649439366">沒有上一個數學運算式。</translation> <translation id="207477615537953741">語意轉譯功能已關閉</translation> @@ -432,6 +433,7 @@ <translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{分號}other{# 個分號}}</translation> <translation id="5411891038905756502">沒有上一個跳躍點。</translation> <translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{小於符號}other{# 個小於符號}}</translation> +<translation id="5444587279251314700">(運作中)</translation> <translation id="5455441614648621694">互補</translation> <translation id="5485036206801896268">沒有上一個圖形。</translation> <translation id="5486947920110100234">沒有下一個跳躍點。</translation> |