diff options
| author | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2015-11-30 13:54:15 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2015-11-30 21:57:52 +0000 |
| commit | 46470b4460e191299ba652f0a9979c7099ea7098 (patch) | |
| tree | bf7fc97b5f7ee63b1cea1101480563ac92f44a82 /remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb | |
| parent | dcf8361b6c9cd94309f1a927187db5e8aa66849f (diff) | |
| download | chromium_src-46470b4460e191299ba652f0a9979c7099ea7098.zip chromium_src-46470b4460e191299ba652f0a9979c7099ea7098.tar.gz chromium_src-46470b4460e191299ba652f0a9979c7099ea7098.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#362231}
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb')
| -rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb index 7eeaa29..1f3e50f 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb @@ -24,6 +24,7 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="1546934824884762070">予期しないエラーが発生しました。この問題をデベロッパーに報告してください。</translation> <translation id="1619813076098775562">キャスト デバイスへの接続を終了しました。</translation> <translation id="1643640058022401035">このページを閉じると、Chromoting セッションが終了します。</translation> +<translation id="1646994964686260497">接続先がありません。</translation> <translation id="1654128982815600832">このパソコンのリモート接続を有効にしています...</translation> <translation id="170207782578677537">このパソコンを登録できませんでした。</translation> <translation id="1704090719919187045">Chromoting ホスト設定</translation> @@ -109,6 +110,7 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="3606997049964069799">Chromium にログインしていません。ログインしてもう一度お試しください。</translation> <translation id="3649256019230929621">ウィンドウを最小化</translation> <translation id="369442766917958684">オフラインです。</translation> +<translation id="3695446226812920698">詳細</translation> <translation id="3776024066357219166">Chrome リモート デスクトップ セッションが終了しました。</translation> <translation id="3785447812627779171">Chromoting ホスト</translation> @@ -121,6 +123,10 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="3950820424414687140">ログイン</translation> <translation id="3989511127559254552">続行するには、このパソコンに拡張アクセス許可を付与する必要があります。この作業は 1 回だけ必要です。</translation> <translation id="4006787130661126000">Chrome リモート デスクトップを使用してこのパソコンにアクセスするには、リモート接続を有効にする必要があります。</translation> +<translation id="401121182145179743">リモート接続に使用するパソコンを最初に設定しておく必要があります。</translation> +<translation id="4028465833180158312">• マテリアル デザインのユーザー インターフェースの更新。 +• サードパーティ ライセンスのクレジット。 +• オフラインのリモート パソコンに関する情報の表示。</translation> <translation id="405887016757208221">リモート パソコンでセッションを初期化できませんでした。引き続き問題が発生する場合は、ホストを設定し直してみてください。</translation> <translation id="4068946408131579958">すべての接続</translation> <translation id="409800995205263688">注: ポリシー設定に基づき、接続が許可されるのはこのネットワーク内のパソコン間のみとなります。</translation> |