1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 47087d5..9664985 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -21,7 +21,7 @@
 <translation id="4816465935029283692">Tipos de datos</translation>
 <translation id="5098185943924922330">Ayúdanos a establecer prioridades entre las características y las mejoras en las que debemos trabajar: envía información a Google acerca de los archivos, las aplicaciones y los servicios en ejecución cuando se produce un bloqueo.
 
-        Las estadísticas de uso incluyen información como las preferencias, los clics en los botones y el uso de memoria. No incluyen las URL de las páginas web ni ninguna información personal. Los informes de fallos incluyen la información del sistema en el momento del bloqueo y pueden contener URL de páginas web o información personal, según lo que ocurría en el momento del bloqueo.</translation>
+        Las Estadísticas de uso incluyen información, como las preferencias, los clics en los botones y el uso de memoria. No incluyen las URL de las páginas web ni ninguna información personal. Los informes de fallos incluyen la información del sistema en el momento del bloqueo y pueden contener URL de páginas web o información personal, según lo que haya ocurrido en el momento del bloqueo.</translation>
 <translation id="4042870126885713738">Muestra sugerencias cuando no se resuelve una dirección web o cuando no se puede establecer una conexión.</translation>
 <translation id="8237438615979997762">Los datos que almacenaste en este dispositivo o en tu cuenta de Google no se perderán. Sin embargo, los datos que agregues o los cambios que realices no se sincronizarán entre ellos.</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Traducir</translation>
@@ -95,6 +95,7 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás
 <translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME"/> (aplicación web), <ph name="APP_URL"/></translation>
 <translation id="200669432486043882">Reemplazar el archivo</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Editar dirección</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Preguntar primero (recomendado)</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Acceso automático</translation>
 <translation id="5313967007315987356">Agregar sitio</translation>
 <translation id="5733727110006255111">Cuando se active esta función, Chrome usará los servidores de Google para comprimir las páginas que visites antes de descargarlas. No se incluirán las páginas de incógnito ni SSL.</translation>
@@ -149,7 +150,7 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás
 <translation id="8730621377337864115">Listo</translation>
 <translation id="4170011742729630528">El servicio no se encuentra disponible; vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
-<translation id="138361230106469022">Hola, <ph name="FULL_NAME"/>.</translation>
+<translation id="138361230106469022">Hola, <ph name="FULL_NAME"/></translation>
 <translation id="6600954340915313787">Se copió en Chrome.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Error al sincronizar</translation>
 <translation id="1807246157184219062">Claro</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás
 <translation id="6857778194843072568">Enviar solo con Wi-Fi</translation>
 <translation id="5380554235172449987">No enviar nunca</translation>
 <translation id="5715468759630044318">Seleccionar una cuenta</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation>
 <translation id="544291274896356069">Saldrás del modo de navegación de incógnito si este vínculo se abre en una aplicación externa. ¿Quieres continuar?</translation>
 <translation id="3917783807003067648">La ubicación está bloqueada.</translation>
 <translation id="1379156015317873965">Mejorar el rendimiento de carga de la página</translation>
@@ -231,6 +233,7 @@ Para salir de esta vista, presiona el botón Atrás.</translation>
 <translation id="3254409185687681395">Agregar esta página a Marcadores</translation>
 <translation id="907015151729920253">Tarjeta inteligente</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation>
+<translation id="857943718398505171">Permitido (recomendado)</translation>
 <translation id="4412992751769744546">Permitir cookies de terceros</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Guardar video</translation>
@@ -265,7 +268,6 @@ Para salir de esta vista, presiona el botón Atrás.</translation>
 <translation id="748127970106343339">Confirmar eliminación de credencial de dispositivo</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Abrir en pestaña de incógnito</translation>
 <translation id="5899349522111170522">Crear un archivo nuevo</translation>
-<translation id="1082482054625560856">Administrar contraseñas guardadas en la <ph name="BEGIN_LINK"/>cuenta de Google<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7232255641409319872">Admite las imágenes de los sitios web que especifiques a la vez que las bloquea en el resto de la Web.</translation>
 <translation id="2360035970720276770">Solo se pueden descargar URL &quot;http&quot; o &quot;https&quot;.</translation>
 <translation id="6570560778840017462">No saldrás de tus <ph name="BEGIN_LINK"/>cuentas de Google<ph name="END_LINK"/>.</translation>