1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index d30776c..23317c0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -19,6 +19,9 @@
 <translation id="5578795271662203820">Потражи ову слику на <ph name="SEARCH_ENGINE"/>-у</translation>
 <translation id="7764225426217299476">Додајте адресу</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Типови података</translation>
+<translation id="5098185943924922330">Помозите нам да одредимо приоритет функција и побољшања на којима би требало да радимо тако што ћете слати Google-у информације о датотекама, апликацијама и услугама које сте користили у тренутку отказивања.
+
+        Статистика коришћења обухвата информације попут подешавања, кликова на дугмад и коришћења меморије. Не обухвата URL-ове веб-страница нити личне податке. Извештаји о отказивању садрже информације о систему у тренутку отказивања и могу да садрже URL-ове веб-страница или личне податке, у зависности од тога шта се дешавало у тренутку отказивања.</translation>
 <translation id="4042870126885713738">Приказивање предлога када се веб-адреса не разреши или када није могуће успоставити везу</translation>
 <translation id="8237438615979997762">Подаци сачувани на овом уређају, као и на Google налогу, остаће на оба места. Међутим, нови подаци или промене података неће бити синхронизовани.</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Преведи</translation>
@@ -92,6 +95,7 @@
 <translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME"/>, веб-апликација. <ph name="APP_URL"/></translation>
 <translation id="200669432486043882">Замени датотеку</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Измена адресе</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Прво питај (препоручено)</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Аутоматско пријављивање</translation>
 <translation id="5313967007315987356">Додај сајт</translation>
 <translation id="5733727110006255111">Када укључите ову функцију, Chrome користи Google сервере да би компримовао странице које посећујете пре него што их преузме. То неће обухватити SSL и странице Без архивирања.</translation>
@@ -157,6 +161,7 @@
 <translation id="6857778194843072568">Шаљи само преко Wi-Fi-ја</translation>
 <translation id="5380554235172449987">Никада не шаљи</translation>
 <translation id="5715468759630044318">Изаберите налог</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Блокирано (препоручено)</translation>
 <translation id="544291274896356069">Напустићете режим без архивирања ако се овај линк отвори у спољној апликацији. Желите ли да наставите?</translation>
 <translation id="3917783807003067648">Локација је блокирана</translation>
 <translation id="1379156015317873965">Побољшање учитавања страница</translation>
@@ -228,6 +233,7 @@
 <translation id="3254409185687681395">Обележите ову страницу</translation>
 <translation id="907015151729920253">Паметна картица</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation>
+<translation id="857943718398505171">Дозвољено (препоручено)</translation>
 <translation id="4412992751769744546">Дозволи колачиће треће стране</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Сачувај видео</translation>
@@ -262,7 +268,6 @@
 <translation id="748127970106343339">Потврди брисање акредитива уређаја</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Отварање на картици без архивирања</translation>
 <translation id="5899349522111170522">Направи нову датотеку</translation>
-<translation id="1082482054625560856">Управљајте сачуваним лозинкама на <ph name="BEGIN_LINK"/>Google налогу<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7232255641409319872">Дозволите слике на веб-сајтовима које наведете, а за остатак веба их блокирајте</translation>
 <translation id="2360035970720276770">Могуће је преузети само URL-ове који садрже http или https</translation>
 <translation id="6570560778840017462">Нећете бити одјављени са <ph name="BEGIN_LINK"/>Google налога<ph name="END_LINK"/></translation>