diff options
Diffstat (limited to 'components/strings/components_strings_gu.xtb')
-rw-r--r-- | components/strings/components_strings_gu.xtb | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb index 90c654e..94d5178 100644 --- a/components/strings/components_strings_gu.xtb +++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb @@ -26,6 +26,7 @@ <translation id="7537536606612762813">ફરજિયાત</translation> <translation id="2958431318199492670">નેટવર્ક ગોઠવણી ONC માનકનું પાલન કરતી નથી. ગોઠવણીના ભાગો આયાત કરી શકાશે નહીં.</translation> <translation id="3583757800736429874">&ખસેડવું ફરી કરો</translation> +<translation id="7887683347370398519">તમારું CVC તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો</translation> <translation id="933712198907837967">ડાઇનર્સ ક્લબ</translation> <translation id="277499241957683684">ઉપકરણ રેકોર્ડ ખૂટે છે</translation> <translation id="1491151370853475546">આ પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરો</translation> @@ -34,6 +35,7 @@ <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE"/> નો હંમેશાં અનુવાદ કરો</translation> <translation id="1227633850867390598">મૂલ્ય છુપાવો</translation> <translation id="6753269504797312559">નીતિ મૂલ્ય</translation> +<translation id="3369366829301677151">તમારું <ph name="CREDIT_CARD"/> અપડેટ કરો અને ચકાસો</translation> <translation id="8834246243508017242">સંપર્કોનો ઉપયોગ કરીને સ્વતઃભરણ સક્ષમ કરો...</translation> <translation id="7275334191706090484">સંચાલિત બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> @@ -47,6 +49,7 @@ <translation id="719464814642662924">વિઝા</translation> <translation id="6839929833149231406">વિસ્તાર</translation> <translation id="1871208020102129563">પ્રોક્સી નિયત કરેલા પ્રોક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરવા માટે સેટ કરેલી છે, .pac સ્ક્રિપ્ટ URL નથી.</translation> +<translation id="8988760548304185580">તમારા કાર્ડની પાછળની બાજુ પરથી સમાપ્તિ તારીખ અને 3-અંકનો CVC દાખલ કરો</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> આદેશ ચલાવો: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3380365263193509176">અજ્ઞાત ભૂલ</translation> <translation id="112840717907525620">નીતિ કેશ ઑકે</translation> @@ -59,6 +62,7 @@ <translation id="4506176782989081258">માન્યતા ભૂલ: <ph name="VALIDATION_ERROR"/></translation> <translation id="7108649287766967076"><ph name="TARGET_LANGUAGE"/> માં અનુવાદ નિષ્ફળ રહ્યો.</translation> <translation id="4103249731201008433">ઉપકરણ અનુક્ર્માંક નંબર અમાન્ય છે</translation> +<translation id="3219579145727097045">તમારા કાર્ડની આગળની બાજુ પરથી સમાપ્તિ તારીખ અને 4-અંકનો CVC દાખલ કરો</translation> <translation id="3667681724235208644">મૂળ જુઓ</translation> <translation id="4079302484614802869">પ્રોક્સી ગોઠવણી .pac સ્ક્રિપ્ટ URL નો ઉપયોગ કરવા માટે સેટ છે, નિયત પ્રોક્સી સર્વર્સ માટે નહીં.</translation> <translation id="5540224163453853">વિનંતી કરેલ લેખ શોધી શકાયો નથી.</translation> @@ -110,8 +114,10 @@ <translation id="498957508165411911">શું <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> માંથી <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> માં અનુવાદ કરીએ?</translation> <translation id="8218327578424803826">સોંપાયેલ સ્થાન:</translation> <translation id="3542684924769048008">આ માટે પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો:</translation> +<translation id="2855922900409897335">તમારું <ph name="CREDIT_CARD"/> ચકાસો</translation> <translation id="7186367841673660872">આ પૃષ્ઠનું<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>માંથી<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>માં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="7139724024395191329">એમિરાત</translation> +<translation id="6646897916597483132">તમારા કાર્ડની આગળની બાજુ પરથી 4-અંકનો CVC દાખલ કરો</translation> <translation id="5145883236150621069">નીતિ પ્રતિક્રિયામાં ભૂલ કોડ હાજર</translation> <translation id="7983301409776629893">હંમેશા <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> નું <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> માં ભાષાંતર કરો</translation> <translation id="6970216967273061347">જીલ્લો</translation> @@ -158,6 +164,7 @@ <translation id="7752995774971033316">બિનસંચાલિત</translation> <translation id="3712624925041724820">લાઇસેંસીસ પૂર્ણ</translation> <translation id="4926049483395192435">ઉલ્લેખિત હોવું આવશ્યક છે.</translation> +<translation id="1455235771979731432">તમારું કાર્ડ ચકાસવામાં એક સમસ્યા આવી હતી. તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="7542995811387359312">આપમેળે ક્રેડિટ કાર્ડ ભરણ અક્ષમ કર્યું છે કારણ કે આ ફોર્મ સુરક્ષિત કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતું નથી.</translation> <translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> માં નથી? આ ભૂલની જાણ કરો </translation> <translation id="8088680233425245692">લેખ જોવામાં નિષ્ફળ થયાં.</translation> @@ -216,7 +223,9 @@ <translation id="5565735124758917034">સક્રિય</translation> <translation id="7568593326407688803">આ પૃષ્ઠ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>માં છે શું તમે તેને અનુવાદિત કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="8876793034577346603">નેટવર્ક ગોઠવણી વિશ્લેષિત થવામાં નિષ્ફળ થઇ.</translation> +<translation id="4800132727771399293">તમારી સમાપ્તિ તારીખ અને CVC તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો</translation> <translation id="4171400957073367226">ખોટી ચકાસણી સહી</translation> +<translation id="9125941078353557812">તમારા કાર્ડની પાછળની બાજુ પરથી 3-અંકનો CVC દાખલ કરો</translation> <translation id="106701514854093668">ડેસ્કટૉપ બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="6154808779448689242">પરત થયેલ નીતિ ટોકન વર્તમાન ટોકનથી મેળ ખાતો નથી</translation> <translation id="7995512525968007366">નિર્દિષ્ટ કરાયેલ નથી</translation> @@ -233,6 +242,7 @@ <translation id="3270847123878663523">&પુનઃક્રમાંકિત કરવું પૂર્વવત્ કરો</translation> <translation id="20817612488360358">સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સ ઉપયોગમાં લેવા માટે સેટ છે પણ એક સ્પષ્ટ પ્રોક્સી ગોઠવણી પણ ઉલ્લેખિત કરેલી છે.</translation> <translation id="2639739919103226564">સ્થિતિ:</translation> +<translation id="8824019021993735287">આ સમયે Chrome તમારું કાર્ડ ચકાસવા અસમર્થ હતું. કૃપા કરીને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરશો.</translation> <translation id="4968547170521245791">પ્રોક્સી કરી શકાતું નથી</translation> <translation id="385051799172605136">પાછળ</translation> <translation id="4196861286325780578">&ખસેડવું ફરી કરો</translation> |