1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json
index 496e969..22e45a6 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN k\u00f3d m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Ez a platform m\u00e9g nem t\u00e1mogatja a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p megoszt\u00e1s\u00e1t \u00fagy, hogy b\u00e1rmikor el lehessen azt \u00e9rni. K\u00eds\u00e9rje figyelemmel a fejleszt\u00e9seket."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "T\u00e1voli kapcsolatok enged\u00e9lyez\u00e9se"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Ez a funkci\u00f3 m\u00e9g nem \u00e9rhet\u0151 el Chromebookok sz\u00e1m\u00e1ra... l\u00e1togasson vissza k\u00e9s\u0151bb)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Ahhoz, hogy enged\u00e9lyezhesse a t\u00e1voli kapcsolatokat egy m\u00e1sik sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen, telep\u00edtse a g\u00e9pre a Chrome t\u00e1voliasztal-szolg\u00e1ltat\u00e1st, majd kattintson a k\u00f6vetkez\u0151 gombra: $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u00d6nnek nincs regisztr\u00e1lt sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe. Ahhoz, hogy enged\u00e9lyezhesse a t\u00e1voli kapcsolatokat egy sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen, telep\u00edtse a g\u00e9pre a Chrome t\u00e1voliasztal-szolg\u00e1ltat\u00e1st, majd kattintson a k\u00f6vetkez\u0151 gombra: $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9phez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e1lasszon egy PIN k\u00f3dot. Erre a k\u00f3dra akkor lesz sz\u00fcks\u00e9g, amikor egy m\u00e1sik helyr\u0151l szeretne csatlakozni."
   },