summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authortompopielarczyk <popielarczyktomasz@gmail.com>2013-04-18 15:00:10 +0200
committertompopielarczyk <popielarczyktomasz@gmail.com>2013-04-18 21:52:42 +0200
commit4a6053d9dc6db3ae56282fa329af33b259963d6e (patch)
tree9b3f1b91a9cccbbbf0de6dc7a99e6ab7f01f7a16
parent3fba63e46fc6f79e3c19bf954cc7243e76a49468 (diff)
downloadpackages_apps_Mms-4a6053d9dc6db3ae56282fa329af33b259963d6e.zip
packages_apps_Mms-4a6053d9dc6db3ae56282fa329af33b259963d6e.tar.gz
packages_apps_Mms-4a6053d9dc6db3ae56282fa329af33b259963d6e.tar.bz2
Mms: Update Polish translation
PS2: Minor fix PS3: Added Emoji Change-Id: Ib6d0e1c397d8836809242c7a6b52a0ab5d4d3911
-rw-r--r--res/values-pl/arrays.xml12
-rw-r--r--res/values-pl/cm_arrays.xml31
-rw-r--r--res/values-pl/cm_strings.xml113
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml93
4 files changed, 144 insertions, 105 deletions
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 2de907f..073a15f 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -44,16 +44,4 @@
<string-array name="empty_subject_strings">
<item msgid="7691141505407124426">"brak tematu"</item>
</string-array>
-
- <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->
-
- <string-array name="pref_mms_notification_vibrate_pattern_entries">
- <item>Normalna</item>
- <item>Średnia wibracja</item>
- <item>Długa wibracja</item>
- <item>Kilkukrotna krótka</item>
- <item>Kilkukrotna długa</item>
- <item>@string/pref_title_mms_notification_vibrate_custom</item>
- </string-array>
-
</resources>
diff --git a/res/values-pl/cm_arrays.xml b/res/values-pl/cm_arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..be682a5
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl/cm_arrays.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+ <string-array name="pref_mms_notification_vibrate_pattern_entries">
+ <item>Normalna</item>
+ <item>Średnia wibracja</item>
+ <item>Długa wibracja</item>
+ <item>Kilkukrotna krótka</item>
+ <item>Kilkukrotna długa</item>
+ <item>@string/pref_title_mms_notification_vibrate_custom</item>
+ </string-array>
+
+</resources>
+
+
diff --git a/res/values-pl/cm_strings.xml b/res/values-pl/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..87904b3
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,113 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+ <string name="prefs_templates_settings">Szablony SMS</string>
+ <string name="pref_title_templates_manage">Szablony</string>
+ <string name="pref_summary_templates_manage">Zarządzaj swoimi szablonami SMS</string>
+ <string name="pref_title_templates_show_gesture">Gest</string>
+ <string name="pref_summary_templates_show_gesture">Pokaż ślad gestu</string>
+ <string name="pref_title_template_gestures_sensitivity">Czułość gestu</string>
+ <string name="template_save">Zapisz</string>
+ <string name="template_insert_hint">Tu wstaw tekst szablonu</string>
+ <string name="template_empty_text">Pole tekstowe nie może być puste</string>
+ <string name="template_explanation">Wstaw lub modyfikuj tekst szablonu i ewentualnie narysuj gest dla niego</string>
+ <string name="template_edit">Edytuj</string>
+ <string name="template_delete">Usuń</string>
+ <string name="template_ctx_menu_title">Akcje</string>
+ <string name="template_list_title">Szablony</string>
+ <string name="template_new_title">Nowy szablon</string>
+ <string name="template_insert">Wstaw szablon</string>
+ <string name="template_gesture_draw">Narysuj gest w polu poniżej</string>
+ <string name="template_not_present_error">Brak zdefiniowanych szablonów</string>
+ <string name="template_not_present_error_title">Błąd</string>
+ <string name="template_select">Wybierz szablon</string>
+ <string name="template_confirm_dialog_title">Usunąć?</string>
+ <plurals name="template_confirm_delete_conversation">
+ <item quantity="one">Szablon zostanie usunięty.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="15">%1$s</xliff:g> szablony zostaną usunięte.</item>
+ </plurals>
+ <string name="gestures_already_present">Podobny gest jest już powiązany z innym szablonem</string>
+ <string name="select_template">Wybierz szablony</string>
+
+ <string name="pref_title_notification_privacy_mode_enabled">Tryb prywatny</string>
+ <string name="pref_summary_notification_privacy_mode_enabled">"Ukrywa treść i nadawcę na pasku statusu oraz wyłącza 'Szybką Odpowiedź'"</string>
+ <string name="notification_single_title_privacy_mode">Nowa wiadomość</string>
+ <string name="notification_single_text_privacy_mode">1 nowa wiadomość</string>
+ <string name="notification_multiple_title_privacy_mode">Nowe wiadomości</string>
+ <string name="notification_multiple_text_privacy_mode">%1$s nieprzeczytanych wiadomości</string>
+ <string name="notification_ticker_privacy_mode">Otrzymano nową wiadomość</string>
+
+ <string name="pref_title_mms_notification_vibrate_pattern">Wzór wibracji</string>
+ <string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_pattern">Zmień wzór wibracji</string>
+ <string name="pref_title_mms_notification_vibrate_call">Wibruj w trakcie rozmowy</string>
+ <string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_call">Wibruje w trakcie aktywnego połączenia głosowego</string>
+ <string name="pref_title_mms_notification_vibrate_custom">Własny wzór wibracji</string>
+ <string name="pref_text_mms_notification_vibrate_custom">Format wyłącz/włącz w milisekundach: wyłącz, włącz, wyłącz, włącz, ...</string>
+
+ <string name="pref_extra_settings">Dodatkowe ustawienia</string>
+
+ <string name="pref_title_enable_emojis">Włącz emotikony</string>
+ <string name="pref_summary_enable_emojis">Włącz wsparcie dla Emoji, zestawu 471 emotikon w standardzie Unicode</string>
+ <string name="menu_insert_emoji">Wstaw emotikony</string>
+
+ <string name="pref_title_mms_full_timestamp">Pełna data</string>
+ <string name="pref_summary_mms_full_timestamp">Wyświetla pełną datę oraz czas w wiadomościach</string>
+ <string name="pref_title_mms_use_sent_timestamp">Oryginalna data</string>
+ <string name="pref_summary_mms_use_sent_timestamp">Wyświetla datę wysłania zamiast daty odebrania wiadomości</string>
+
+ <string name="pref_title_input_type">Typ klawiatury</string>
+ <string name="pref_keyboard_emoji">Pokaż przycisk emotikon</string>
+ <string name="pref_keyboard_new_line">Pokaż przycisk enter</string>
+
+ <string name="pref_quickmessage">Szybka wiadomość</string>
+ <string name="pref_quickmessage_title">Włącz Szybkie wiadomości</string>
+ <string name="pref_quickmessage_summary">Pokaż wyskakujące okno wiadomości</string>
+ <string name="pref_wake_unlock_title">Wybudź i odblokuj</string>
+ <string name="pref_wake_unlock_summary">Wybudź i odblokuj urządzenie przy nadejściu wiadomości (tylko niezabezpieczone ekrany blokady)</string>
+ <string name="pref_close_all_title">Zamknij wszystkie</string>
+ <string name="pref_close_all_summary">Przycisk „Zamknij” zamyka wszystkie wiadomości</string>
+ <string name="pref_dark_theme_title">Użyj ciemnego motywu</string>
+ <string name="pref_dark_theme_summary">"Jeśli opcja jest odznaczona, używany będzie jasny motyw."</string>
+ <string name="message_counter_separator">z</string>
+
+ <string name="button_close">Zamknij</string>
+ <string name="button_view">Zobacz</string>
+ <string name="button_templates">Szablony</string>
+
+ <string name="type_to_reply_text_enter_to_send">Wpisz wiadomość</string>
+
+ <string name="toast_sending_message">Wysyłanie</string>
+
+ <string name="qm_quick_reply">Odpisz</string>
+ <string name="qm_mark_read">Odznacz</string>
+
+ <string name="menu_add_to_calendar">Dodaj do kalendarza</string>
+
+ <string name="menu_insert_contact_info">Wstaw informacje o kontakcie</string>
+ <string name="cannot_find_contact">"Wstawienie informacji o wybranym kontakcie jest niemożliwe"</string>
+ <string name="insert_contact_info_positive_button">Wstaw</string>
+
+ <string name="pref_title_unicode_stripping">Opuszczanie Unicode</string>
+ <string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">Pozostaw znaki niezmienione</string>
+ <string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">Opuszczaj znaki niekodowalne</string>
+ <string name="pref_unicode_stripping_all">Opuszczaj wszystkie znaki</string>
+
+ <string name="pref_title_enable_softbank_encoding">Emotikony SoftBank</string>
+ <string name="pref_summary_enable_softbank_encoding">Używaj kodowania SoftBank dla emotikon</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index be82380..2877ea5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -344,97 +344,4 @@
<string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">" "</string>
<string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
<string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
-
- <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->
-
- <string name="prefs_templates_settings">Szablony SMS</string>
- <string name="pref_title_templates_manage">Szablony</string>
- <string name="pref_summary_templates_manage">Zarządzaj swoimi szablonami SMS</string>
- <string name="pref_title_templates_show_gesture">Gest</string>
- <string name="pref_summary_templates_show_gesture">Pokaż ślad gestu</string>
- <string name="pref_title_template_gestures_sensitivity">Czułość gestu</string>
- <string name="template_save">Zapisz</string>
- <string name="template_insert_hint">Tu wstaw tekst szablonu</string>
- <string name="template_empty_text">Pole tekstowe nie może być puste</string>
- <string name="template_explanation">Wstaw lub modyfikuj tekst szablonu i ewentualnie narysuj gest dla niego</string>
- <string name="template_edit">Edytuj</string>
- <string name="template_delete">Usuń</string>
- <string name="template_ctx_menu_title">Akcje</string>
- <string name="template_list_title">Szablony</string>
- <string name="template_new_title">Nowy szablon</string>
- <string name="template_insert">Wstaw szablon</string>
- <string name="template_gesture_draw">Narysuj gest w polu poniżej</string>
- <string name="template_not_present_error">Brak zdefiniowanych szablonów</string>
- <string name="template_not_present_error_title">Błąd</string>
- <string name="template_select">Wybierz szablon</string>
- <string name="template_cancel_confirm_title">Ostrzeżenie</string>
- <string name="template_cancel_confirm_text">Szablon zostanie usunięty</string>
- <string name="gestures_already_present">Ostrzeżenie: Podobny gest jest już powiązany z innym szablonem!</string>
-
- <string name="pref_title_notification_privacy_mode_enabled">Tryb prywatny</string>
- <string name="pref_summary_notification_privacy_mode_enabled">"Ukrywa treść i nadawcę na pasku statusu oraz wyłącza 'Szybką Odpowiedź'"</string>
- <string name="notification_single_title_privacy_mode">Nowa wiadomość</string>
- <string name="notification_single_text_privacy_mode">1 nowa wiadomość</string>
- <string name="notification_multiple_title_privacy_mode">Nowe wiadomości</string>
- <string name="notification_multiple_text_privacy_mode">%1$s nieprzeczytanych wiadomości</string>
- <string name="notification_ticker_privacy_mode">Otrzymano nową wiadomość</string>
-
- <string name="pref_title_mms_notification_vibrate_pattern">Wzór wibracji</string>
- <string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_pattern">Zmień wzór wibracji</string>
- <string name="pref_title_mms_notification_vibrate_call">Wibruj w trakcie rozmowy</string>
- <string name="pref_summary_mms_notification_vibrate_call">Wibruje w trakcie aktywnego połączenia głosowego</string>
- <string name="pref_title_mms_notification_vibrate_custom">Własny wzór wibracji</string>
- <string name="pref_text_mms_notification_vibrate_custom">Format wyłącz/włącz w milisekundach: wyłącz, włącz, wyłącz, włącz, ...</string>
-
- <string name="pref_extra_settings">Dodatkowe ustawienia</string>
-
- <string name="pref_title_enable_emojis">Włącz emotikony</string>
- <string name="pref_summary_enable_emojis">Włącz wsparcie dla zestawu 471 unikodowych emotikon</string>
- <string name="menu_insert_emoji">Wstaw emotikony</string>
-
- <string name="pref_title_mms_full_timestamp">Pełna data</string>
- <string name="pref_summary_mms_full_timestamp">Wyświetla pełną datę oraz czas w wiadomościach</string>
- <string name="pref_title_mms_use_sent_timestamp">Oryginalna data</string>
- <string name="pref_summary_mms_use_sent_timestamp">Wyświetla datę wysłania zamiast daty odebrania wiadomości</string>
-
- <string name="pref_title_input_type">Typ klawiatury</string>
- <string name="pref_keyboard_emoji">Pokaż przycisk emotikon</string>
- <string name="pref_keyboard_new_line">Pokaż przycisk enter</string>
-
- <string name="pref_quickmessage">Szybka wiadomość</string>
- <string name="pref_quickmessage_title">Włącz Szybkie wiadomości</string>
- <string name="pref_quickmessage_summary">Pokaż wyskakujące okno wiadomości</string>
- <string name="pref_wake_unlock_title">Wybudź i odblokuj</string>
- <string name="pref_wake_unlock_summary">Wybudź i odblokuj urządzenie przy nadejściu wiadomości (tylko niezabezpieczone ekrany blokady)</string>
- <string name="pref_close_all_title">Zamknij wszystkie</string>
- <string name="pref_close_all_summary">Przycisk „Zamknij” zamyka wszystkie wiadomości</string>
- <string name="pref_dark_theme_title">Użyj ciemnego motywu</string>
- <string name="pref_dark_theme_summary">"Jeśli opcja jest odznaczona, używany będzie jasny motyw."</string>
- <string name="message_counter_separator">z</string>
-
- <string name="button_close">Zamknij</string>
- <string name="button_view">Zobacz</string>
- <string name="button_templates">Szablony</string>
-
- <string name="type_to_reply_text_enter_to_send">Wpisz wiadomość</string>
-
- <string name="toast_sending_message">Wysyłanie</string>
-
- <string name="qm_quick_reply">Odpisz</string>
- <string name="qm_mark_read">Odznacz</string>
-
- <string name="menu_add_to_calendar">Dodaj do kalendarza</string>
-
- <string name="menu_insert_contact_info">Wstaw informacje o kontakcie</string>
- <string name="cannot_find_contact">"Wstawienie informacji o wybranym kontakcie jest niemożliwe"</string>
- <string name="insert_contact_info_positive_button">Wstaw</string>
-
- <string name="pref_title_unicode_stripping">Opuszczanie Unikodu</string>
- <string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">Pozostaw znaki niezmienione</string>
- <string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">Opuszczaj znaki niekodowalne</string>
- <string name="pref_unicode_stripping_all">Opuszczaj wszystkie znaki</string>
-
- <string name="pref_title_enable_softbank_encoding">Emotikony SoftBank</string>
- <string name="pref_summary_enable_softbank_encoding">Używaj kodowania SoftBank dla emotikon</string>
-
</resources>