translation work from crowdin

1 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
index 197ebbd..e9e9c2b 100644
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "rulesPageName":{
-    "message":"My rules",
+    "message":"Vaše pravidla",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName":{
@@ -72,107 +72,107 @@
     "description":"English: Go to request log"
   },
   "popupSiteInlineScriptEnabled":{
-    "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>allowed<\/b> on this site",
+    "message":"Řádkové <code>script<\/code> tagy jsou <b>povoleny<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSiteInlineScriptDisabled":{
-    "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>blocked<\/b> on this site",
+    "message":"Řádkové <code>script<\/code> tagy jsou <b>blokovány<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite1pScriptEnabled":{
-    "message":"1st-party scripts are <b>allowed<\/b> on this site",
+    "message":"Skripty první strany jsou <b>povoleny<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite1pScriptDisabled":{
-    "message":"1st-party scripts are <b>blocked<\/b> on this site",
+    "message":"Skripty první strany jsou <b>blokovány<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite3pScriptEnabled":{
-    "message":"3rd-party scripts are <b>allowed<\/b> on this site",
+    "message":"Skripty třetí strany jsou <b>povoleny<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite3pScriptDisabled":{
-    "message":"3rd-party scripts are <b>blocked<\/b> on this site",
+    "message":"Skripty třetí strany jsou <b>blokovány<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite1pFrameEnabled":{
-    "message":"1st-party frames are <b>allowed<\/b> on this site",
+    "message":"Rámce první strany jsou <b>povoleny<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite1pFrameDisabled":{
-    "message":"1st-party frames are <b>blocked<\/b> on this site",
+    "message":"Rámce první strany jsou <b>blokovány<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite3pFrameEnabled":{
-    "message":"3rd-party frames are <b>allowed<\/b> on this site",
+    "message":"Rámce třetí strany jsou <b>povoleny<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupSite3pFrameDisabled":{
-    "message":"3rd-party frames are <b>blocked<\/b> on this site",
+    "message":"Rámce třetí strany jsou <b>blokovány<\/b> na tomto webu",
     "description":""
   },
   "popupDefaultInlineScriptEnabled":{
-    "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Řádkové <code>script<\/code> tagy jsou <b>povoleny<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefaultInlineScriptDisabled":{
-    "message":"Inline <code>script<\/code> tags are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Řádkové <code>script<\/code> tagy jsou <b>blokovány<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault1pScriptEnabled":{
-    "message":"1st-party scripts are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Skripty první strany jsou <b>povoleny<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault1pScriptDisabled":{
-    "message":"1st-party scripts are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Skripty první strany jsou <b>blokovány<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault3pScriptEnabled":{
-    "message":"3rd-party scripts are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Skripty třetí strany jsou <b>povoleny<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault3pScriptDisabled":{
-    "message":"3rd-party scripts are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Skripty třetí strany jsou <b>blokovány<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault1pFrameEnabled":{
-    "message":"1st-party frames are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Rámce první strany jsou <b>povoleny<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault1pFrameDisabled":{
-    "message":"1st-party frames are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Rámce první strany jsou <b>blokovány<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault3pFrameEnabled":{
-    "message":"3rd-party frames are <b>allowed<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Rámce třetí strany jsou <b>blokovány<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupDefault3pFrameDisabled":{
-    "message":"3rd-party frames are <b>blocked<\/b> everywhere by default",
+    "message":"Rámce třetí strany jsou <b>blokovány<\/b> všude ve výchozím nastavení",
     "description":""
   },
   "popupImageRulePrompt":{
-    "message":"images",
+    "message":"obrázky",
     "description":""
   },
   "popupInlineScriptRulePrompt":{
-    "message":"inline scripts",
+    "message":"řádkové skripty",
     "description":""
   },
   "popup1pScriptRulePrompt":{
-    "message":"1st-party scripts",
+    "message":"skripty první strany",
     "description":""
   },
   "popup3pScriptRulePrompt":{
-    "message":"3rd-party scripts",
+    "message":"skripty třetí strany",
     "description":""
   },
   "popup3pFrameRulePrompt":{
-    "message":"3rd-party frames",
+    "message":"rámce třetí strany",
     "description":""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt":{
-    "message":"Connected to {{count}} distinct domain(s)",
+    "message":"Připojeno k {{count}} různým doménám",
     "description":"appear in dynamic filtering pane"
   },
   "pickerCreate":{
@@ -216,7 +216,7 @@
     "description":"English: Make use of context menu where appropriate"
   },
   "settingsExperimentalPrompt":{
-    "message":"Povolit experimentální funkce",
+    "message":"Povolit experimentální funkce (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Experimental-features'>co to je?<\/a>)",
     "description":"English: Enable experimental features"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
@@ -324,23 +324,23 @@
     "description":"English: Apply changes"
   },
   "rulesEdit":{
-    "message":"Edit",
+    "message":"Upravit",
     "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
   },
   "rulesEditSave":{
-    "message":"Save",
+    "message":"Uložit",
     "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
   },
   "rulesEditDiscard":{
-    "message":"Discard",
+    "message":"Zrušit",
     "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
   },
   "rulesImport":{
-    "message":"Import from file...",
+    "message":"Načíst ze souboru…",
     "description":""
   },
   "rulesExport":{
-    "message":"Export to file...",
+    "message":"Uložit do souboru…",
     "description":""
   },
   "rulesDefaultFileName":{
@@ -436,7 +436,7 @@
     "description":"English: Restore from file..."
   },
   "aboutResetDataButton":{
-    "message":"Začít znovu...",
+    "message":"Obnovit výchozí nastavení...",
     "description":"English: Reset to default settings..."
   },
   "aboutRestoreDataConfirm":{
@@ -444,7 +444,7 @@
     "description":"Message asking user to confirm restore"
   },
   "aboutRestoreDataError":{
-    "message":"The data could not be read or is invalid",
+    "message":"Data nemohla být načtena nebo jsou neplatná",
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{