summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/components
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'components')
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_am.xtb1
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb1
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb12
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_da.xtb8
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_de.xtb2
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_el.xtb1
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb2
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb45
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb18
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_id.xtb9
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb29
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb14
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb2
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb24
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb20
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_no.xtb28
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb4
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb1
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb8
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb8
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb8
-rw-r--r--components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_am.xtb4
-rw-r--r--components/strings/components_strings_ca.xtb4
-rw-r--r--components/strings/components_strings_es-419.xtb6
-rw-r--r--components/strings/components_strings_fi.xtb6
-rw-r--r--components/strings/components_strings_fr.xtb4
-rw-r--r--components/strings/components_strings_hu.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_id.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_iw.xtb5
-rw-r--r--components/strings/components_strings_ja.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_ko.xtb4
-rw-r--r--components/strings/components_strings_ml.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_no.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_pl.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_ru.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_sv.xtb6
-rw-r--r--components/strings/components_strings_uk.xtb2
-rw-r--r--components/strings/components_strings_zh-CN.xtb4
-rw-r--r--components/strings/components_strings_zh-TW.xtb2
40 files changed, 181 insertions, 127 deletions
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
index 33ce7f3..46c1e75 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
@@ -1257,6 +1257,7 @@
ከተሰናከለ ነባሪ የፍለጋ ፕሮግራሙ አይመጣም።
ካልተዋቀረ ተጠቃሚው ያስመጣ እንደሆነ ወይም ማስመጣት በራስ-ሰር እንዲከናወን ሊጠየቅ ይችላል።</translation>
+<translation id="5423197884968724595">የAndroid WebView ገደብ ስም፦</translation>
<translation id="5447306928176905178">የማህደረ ትውስታ መረጃ (JS ቁልል መጠን) ለገጽ ሪፖርት ማድረግን ያንቁ (የተቋረጠ)</translation>
<translation id="5457065417344056871">በአሳሽ ውስጥ የእንግዳ ሁነታን ያንቁ</translation>
<translation id="5457924070961220141"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ሲጫን ነባሪውን የኤች ቲ ኤም ኤል ማሳያውን እንዲያዋቅሩ ያስችልዎታል።
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
index 67f14ed..7a0ae10 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
@@ -1100,6 +1100,7 @@
<translation id="5388730678841939057">لتحديد الإستراتيجية المستخدمة لتفريغ مساحة القرص أثناء التنظيف التلقائي (مهملة)</translation>
<translation id="5395271912574071439">لتمكين حجب جهات استضافة الوصول عن بعد عندما يكون الاتصال قيد التقدم. فإذا تم تمكين هذا الإعداد، فسيتم تعطيل أجهزة الإدخال والإخراج الفعلية لجهات الاستضافة عندما يكون الاتصال قيد التقدم. وفي حالة تعطيل هذا الإعداد أو عدم تعيينه، يمكن للمستخدمين المحليين والمستخدمين عن بعد التفاعل مع جهة الاستضافة عندما تتم مشاركته.</translation>
<translation id="5423001109873148185">تفرض هذه السياسة استيراد محركات البحث من المتصفح الافتراضي الحالي إذا تم تمكينها. تؤثر هذه السياسة أيضًا على مربع الحوار "استيراد" إذا تم تمكينها. إذا تم تعطيلها، فلن يتم استيراد محرك البحث الافتراضي. إذا لم يتم تعيينها، فقد يتم سؤال المستخدم بشأن الاستيراد أو إجراء الاستيراد تلقائيًا.</translation>
+<translation id="5423197884968724595">‏اسم تقييد Android WebView:</translation>
<translation id="5447306928176905178">تمكين الإبلاغ عن معلومات الذاكرة (حجم كومة الذاكرة المؤقتة لجافا سكريبت) للصفحة (تم الإيقاف)</translation>
<translation id="5457065417344056871">تمكين وضع الضيف في المتصفح</translation>
<translation id="5457924070961220141">‏للسماح لك بتهيئة عارض HTML الافتراضي عندما يتم تثبيت <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
index 0f0eb96..148ca6b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
@@ -931,7 +931,7 @@ Si no es configura aquesta opció, no s'aplicarà cap restricció sobre els tipu
<translation id="467236746355332046">Funcions compatibles:</translation>
<translation id="4674167212832291997">Personalitza la llista dels patrons d'URL que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> sempre ha de renderitzar.
- Si no es defineix aquesta política, s'utilitzarà el renderitzador predeterminat per a tots els llocs, tal com s'especifica a la política "ChromeFrameRendererSettings".
+ Si no es defineix aquesta política, s'utilitzarà el renderitzador predeterminat per a tots els llocs, tal com es descriu a la política "ChromeFrameRendererSettings".
Per veure patrons d'exemple, consulteu l'enllaç https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="467449052039111439">Obre una llista d'URL</translation>
@@ -1208,11 +1208,11 @@ Si la política no es defineix, els usuaris podran triar si el prestatge s'ha d'
Visiteu l'enllaç https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables per veure una llista de les variables que es poden utilitzar.
Si no es defineix aquesta opció, s'utilitzarà el directori de perfil predeterminat.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">Especifica la zona horària que ha d'utilitzar el dispositiu. Els usuaris poden canviar la zona horària especificada a la sessió actual. Tanmateix, en tancar la sessió, la sessió recupera la zona horària especificada. Si es proporciona un valor que no és vàlid, la política fa servir la zona horària "GMT" per activar-se. Si es proporciona una cadena buida, la política s'ignora.
+<translation id="5819660021114910752">Especifica la zona horària que ha d'utilitzar el dispositiu. Els usuaris poden canviar la zona horària de la sessió en curs, però es tornarà a restablir en tancar la sessió. Si no es proporciona un valor vàlid, la política farà servir la zona horària GMT per mantenir-se activa. Si es proporciona una cadena buida, la política s'ignorarà.
- Si no es fa servir aquesta política, es continuarà utilitzant la zona horària activa actualment, tot i que els usuaris podran canviar-la, i el canvi es mantindrà. Els canvis fets pels usuaris afecten la pantalla d'inici de sessió i la resta d'usuaris.
+ Si no es fa servir aquesta política, es continuarà utilitzant la zona horària activa en aquell moment, tot i que els usuaris podran canviar-la de manera permanent. Per tant, els canvis que facin els usuaris afectaran la pantalla d'inici de sessió i la resta d'usuaris.
- Els dispositius nous s'inicien amb la zona horària definida com a "EUA/Pacífic".
+ Els dispositius nous s'inicien amb la zona horària definida com a US/Pacific.
El format del valor es regeix pels noms de les zones horàries, que podeu consultar a la base de dades de zones horàries IANA (vegeu https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database). En concret, la majoria de zones horàries es descriuen amb el format "continent/ciutat_gran" o "oceà/ciutat_gran".</translation>
<translation id="5826047473100157858">Especifica si l'usuari pot obrir les pàgines en mode d'incògnit a <ph name="PRODUCT_NAME" />. Si se selecciona l'opció "activat" o no es defineix la política, les pàgines es podran obrir en mode d'incògnit. Si se selecciona l'opció "desactivat", les pàgines no es podran obrir en mode d'incògnit. Si se selecciona l'opció "forçat", les pàgines NOMÉS es podran obrir en mode d'incògnit.</translation>
@@ -1906,10 +1906,10 @@ Aquesta política s'ignora en els comptes d'usuari normals.</translation>
<translation id="8465065632133292531">Paràmetres per a l'URL instantani que utilitza POST</translation>
<translation id="847472800012384958">No permetis que cap lloc mostri elements emergents</translation>
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
-<translation id="8484458986062090479">Personalitza la llista de patrons d'URL que sempre ha de renderitzar el navegador amfitrió.
+<translation id="8484458986062090479">Personalitza la llista de patrons d'URL que ha de renderitzar sempre el navegador amfitrió.
- Si no es defineix aquesta política, s'utilitzarà el renderitzador predeterminat per a tots els llocs, tal com s'especifica a la política "ChromeFrameRendererSettings".
+ Si no es defineix aquesta política, s'utilitzarà el renderitzador predeterminat per a tots els llocs, tal com es descriu a la política "ChromeFrameRendererSettings".
Per veure exemples de patrons, consulteu l'enllaç https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
index 25ac11c..b84e0f2 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
@@ -737,7 +737,7 @@ Hvis denne indstilling deaktiveres, tjekker <ph name="PRODUCT_NAME" /> aldrig se
Hvis denne indstilling ikke er angivet, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> tillade brugere at tjekke, om den er standardbrowseren, og om der skal vises underretninger til brugeren, når den ikke er det.</translation>
<translation id="3800626789999016379">Konfigurerer den mappe, som <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruger til at downloade filer.
- Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruge den medfølgende mappe, uanset om brugeren har angivet en eller aktiveret flaget for at blive bedt om en downloadplacering hver gang.
+ Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruge den angivne mappe, uanset om brugeren har angivet en eller aktiveret flaget for at blive bedt om en downloadplacering hver gang.
Du kan se en liste over variabler, der kan anvendes, på http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
@@ -857,7 +857,7 @@ Hvis denne politik ikke er indstillet, er standardfrekvensen 3 minutter. Minimum
<translation id="4325690621216251241">Tilføj en log ud-knap til systembakken</translation>
<translation id="4349746760316962317">Konfigurerer den mappe, som <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruger til at gemme cachelagrede filer på disken.
- Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruge den medfølgende mappe, uanset om brugeren har angivet flaget "--disk-cache-dir" eller ej.
+ Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruge den angivne mappe, uanset om brugeren har angivet flaget "--disk-cache-dir" eller ej.
Du kan se en liste over variabler, der kan anvendes, på https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
@@ -1033,7 +1033,7 @@ Mens selve politikken understøttes på ovenstående platforme, kan den funktion
Hvis handlingen er suspendering, kan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> konfigureres særskilt til enten at låse eller ikke at låse skærmen før suspendering.</translation>
<translation id="5111712393799006197">Konfigurerer den mappe, som <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruger til at lagre brugerdata.
- Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruge den medfølgende mappe, uanset om brugeren har angivet flaget "--user-data-dir" eller ej.
+ Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruge den angivne mappe, uanset om brugeren har angivet flaget "--user-data-dir" eller ej.
Du kan se en liste over variabler, der kan anvendes, på https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
@@ -1211,7 +1211,7 @@ Hvis denne politik slås fra eller indstilles til False (falsk), er udviklertils
Hvis du angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> bruge den angivne mappe.
- Se kan se en liste over variabler, der kan anvendes, på http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+ Du kan se en liste over variabler, der kan anvendes, på http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
Hvis denne indstilling ikke angives, anvendes standardprofilmappen.</translation>
<translation id="5819660021114910752">Angiver den tidszone, der skal gælde for enheden. Brugerne kan tilsidesætte den angivne tidszone for den aktuelle session, men når der logges ud, anvendes den angivne tidszone igen. Hvis der angives en ugyldig værdi, aktiveres politikken med "GMT" i stedet. Hvis der angives en tom streng, ignoreres politikken.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 0128eb1..1bf9e63 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -1209,7 +1209,7 @@ Falls die Richtlinie auf "false" gesetzt wird, werden Anfragen für Bildschirm-W
Bei neuen Geräten ist die Zeitzone "US/Pacific" voreingestellt.
- Das Format des Werts entspricht den Namen der Zeitzone in der "IANA Time Zone Database" (siehe "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). Auf den meisten Zeitzonen kann über "Kontinent/Stadt" oder "Ozean/Stadt" verwiesen werden.</translation>
+ Das Format des Werts entspricht den Namen der Zeitzone in der "IANA Time Zone Database" (siehe "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). Auf die meisten Zeitzonen kann über "Kontinent/Stadt" oder "Ozean/Stadt" verwiesen werden.</translation>
<translation id="5826047473100157858">Gibt an, ob der Nutzer Seiten in <ph name="PRODUCT_NAME" /> im Inkognitomodus öffnen kann. Ist diese Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert, so können Seiten im Inkognitomodus geöffnet werden. Wenn sie deaktiviert ist, so können Seiten nicht im Inkognitomodus geöffnet werden. Mit dem Wert "Forced" können Seiten ausschließlich im Inkognitomodus geöffnet werden.</translation>
<translation id="5836064773277134605">Vom Host für den Remote-Zugriff verwendeten UDP-Portbereich einschränken</translation>
<translation id="5845159892130426052">ShowModalDialog API über 2015.04.30 aktivieren</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
index 8ec4da1..a36e6c18 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
@@ -1240,6 +1240,7 @@
Αν είναι απενεργοποιημένη, η προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης δεν εισάγεται.
Αν δεν έχει καθοριστεί, μπορεί να ζητηθεί από τον χρήστη αν θα γίνει εισαγωγή, διαφορετικά η εισαγωγή μπορεί να συμβεί αυτόματα.</translation>
+<translation id="5423197884968724595">Όνομα περιορισμού Android WebView:</translation>
<translation id="5447306928176905178">Ενεργοποίηση αναφοράς πληροφοριών μνήμης (μέγεθος σωρού JS) στη σελίδα (καταργήθηκε)</translation>
<translation id="5457065417344056871">Ενεργοποίηση κατάστασης επισκέπτη στο πρόγραμμα περιήγησης</translation>
<translation id="5457924070961220141">Σας επιτρέπει να διαμορφώνετε την προεπιλεγμένη λειτουργία απόδοσης HTML όταν είναι εγκατεστημένο το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 29ddeab..0620c20 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -1201,7 +1201,7 @@ Si esta política no se configura, se utilizará 'Permitir complementos' y el us
Los dispositivos nuevos se inician con el huso horario de "EE. UU./Pacífico".
- El formato del valor sigue los nombres de los husos horarios en la "Base de datos de husos horarios IANA" (consultar "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). De manera particular, la mayoría de los husos horarios pueden denominarse "océano/ciudad_importante" o "continente/ciudad_importante".</translation>
+ El formato del valor sigue los nombres de los husos horarios en la "Base de datos de husos horarios IANA" (consultar "https://es.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). De manera particular, la mayoría de los husos horarios pueden denominarse "océano/ciudad_importante" o "continente/ciudad_importante".</translation>
<translation id="5826047473100157858">Especifica si el usuario puede abrir páginas en modo incógnito en <ph name="PRODUCT_NAME" />. Si se habilita o si no se configura la política, las páginas podrán abrirse en modo incógnito. Si se inhabilita, las páginas no podrán abrirse en modo incógnito. Si se fuerza el modo incógnito, las páginas podrán abrirse SOLO en modo incógnito.</translation>
<translation id="5836064773277134605">Restringir el intervalo de puertos UDP que utiliza el host de acceso remoto</translation>
<translation id="5845159892130426052">Habilitar API ShowModalDialog hasta el 30-04-2015</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 444896d..300ec0a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -817,6 +817,13 @@ Si elle n'est pas configurée, l'utilisateur peut être invité à effectuer l'i
Si ce paramètre est désactivé, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne vérifiera jamais s'il s'agit du navigateur par défaut et désactivera les contrôles utilisateur pour définir cette option.
Si ce paramètre n'est pas défini, <ph name="PRODUCT_NAME" /> autorisera l'utilisateur à déterminer s'il s'agit du navigateur par défaut et si des notifications aux utilisateurs doivent être affichées dans le cas contraire.</translation>
+<translation id="3800626789999016379">Configure le répertoire que <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise pour télécharger les fichiers.
+
+ Si vous définissez cette règle, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise le répertoire fourni, que l'utilisateur en ait spécifié un ou non, ou qu'il ait ou non activé l'indicateur permettant d'être invité à renseigner l'emplacement du téléchargement à chaque fois.
+
+ Vous pouvez consulter la liste des variables utilisables à l'adresse https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+ Si vous ne définissez pas cette règle, le répertoire de téléchargement par défaut est utilisé et l'utilisateur est en mesure d'en changer.</translation>
<translation id="3805659594028420438">Activer l'extension des certificats TLS liés au domaine (obsolète)</translation>
<translation id="3806576699227917885">Autoriser la lecture audio
@@ -957,6 +964,13 @@ Si vous activez cette règle ou si vous ne la configurez pas, les utilisateurs p
Cette règle n'est respectée que si la règle "DefaultSearchProviderEnabled" est activée.</translation>
<translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 ou version ultérieure</translation>
<translation id="4325690621216251241">Ajouter un bouton de déconnexion dans la barre d'état système</translation>
+<translation id="4349746760316962317">Configure le répertoire que <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise pour stocker les fichiers mis en cache sur le disque.
+
+ Si vous définissez cette règle, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise le répertoire fourni, que l'utilisateur ait spécifié l'indicateur "--disk-cache-dir" ou non.
+
+ Vous pouvez consulter la liste des variables utilisables à l'adresse https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+ Si vous ne définissez pas cette règle, le répertoire de cache par défaut est utilisé et l'utilisateur est en mesure de le remplacer à l'aide de l'indicateur de ligne de commande "--disk-cache-dir".</translation>
<translation id="436581050240847513">Générer un rapport sur les interfaces réseau de l'appareil</translation>
<translation id="4372704773119750918">Ne pas autoriser l'utilisateur d'entreprise à participer aux sessions à plusieurs profils, que ce soit en tant qu'utilisateur principal ou secondaire</translation>
<translation id="4377599627073874279">Autoriser tous les sites à afficher toutes les images</translation>
@@ -1040,6 +1054,11 @@ Si vous désactivez ce paramètre, il est impossible d'ajouter, de supprimer ou
<translation id="4665897631924472251">Paramètres de gestion pour les extensions</translation>
<translation id="4668325077104657568">Paramètres d'images par défaut</translation>
<translation id="467236746355332046">Fonctionnalités compatibles :</translation>
+<translation id="4674167212832291997">Personnalise la liste des formats d'URL qui doivent toujours être affichés par <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
+
+ Si vous ne définissez pas cette règle, le moteur de rendu par défaut est utilisé pour tous les sites, tel que spécifié par la règle "ChromeFrameRendererSettings".
+
+ Pour voir des exemples de formats, accédez à l'adresse https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="467449052039111439">Ouvrir une liste d'URL</translation>
<translation id="4680961954980851756">Activer la saisie automatique</translation>
<translation id="4723829699367336876">Activer la traversée de pare-feu depuis le client d'accès à distance</translation>
@@ -1144,6 +1163,13 @@ Si cette règle n'est pas configurée, Google Sync est disponible et l'utilisate
Si la mesure est la mise en veille, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> peut être configuré séparément pour que l'écran soit verrouillé ou non avant la mise en veille.</translation>
+<translation id="5111712393799006197">Configure le répertoire que <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise pour stocker les données utilisateur.
+
+ Si vous définissez cette règle, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise le répertoire fourni, que l'utilisateur ait spécifié l'indicateur "--user-data-dir" ou non.
+
+ Vous pouvez consulter la liste des variables utilisables à l'adresse https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+ Si vous ne définissez pas cette règle, le chemin d'accès au profil par défaut est utilisé, et l'utilisateur est en mesure de le remplacer à l'aide de l'indicateur de ligne de commande "--user-data-dir".</translation>
<translation id="5130288486815037971">Activation ou non des suites de chiffrement RC4 dans TLS</translation>
<translation id="5141670636904227950">Activer la loupe plein écran sur l'écran de connexion</translation>
<translation id="5142301680741828703">Toujours rendre les formats d'URL suivants dans <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
@@ -1337,6 +1363,20 @@ Si cette règle n'est pas configurée, la valeur par défaut globale sera utilis
<translation id="5809728392451418079">Définir le nom à afficher pour les comptes locaux des appareils</translation>
<translation id="5814301096961727113">Définir l'état par défaut des commentaires audio sur l'écran de connexion</translation>
<translation id="5815129011704381141">Redémarrer automatiquement après une mise à jour</translation>
+<translation id="5815353477778354428">Configure le répertoire que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> utilise pour stocker les données utilisateur.
+
+ Si vous définissez cette règle, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> utilise le répertoire fourni.
+
+ Vous pouvez consulter la liste des variables utilisables à l'adresse https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+ Si vous ne définissez pas ce paramètre, le répertoire de profil par défaut est utilisé.</translation>
+<translation id="5819660021114910752">Indique le fuseau horaire à utiliser sur l'appareil. Les utilisateurs peuvent changer le fuseau horaire spécifié pour la session en cours. Cependant, en cas de déconnexion, le paramètre est de nouveau défini sur le fuseau horaire spécifié. Si une valeur non valide est utilisée, la règle est toutefois activée avec le fuseau horaire "GMT". Si une chaîne vide est utilisée, cette règle est ignorée.
+
+ Si la règle n'est pas appliquée, le fuseau horaire actif continue d'être utilisé. Les utilisateurs peuvent néanmoins changer le fuseau horaire ; la modification est alors permanente. En conséquence, toute modification apportée par un utilisateur a une incidence sur l'écran de connexion de tous les autres utilisateurs.
+
+ Le fuseau horaire est défini sur "États-Unis/Pacifique" pour tous les nouveaux appareils.
+
+ Le format de la valeur correspond aux noms des fuseaux horaires de la "IANA Time Zone Database" (voir la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Tz_database). La plupart des fuseaux horaires se présentent sous la forme "continent/grande_ville" ou "océan/grande_ville".</translation>
<translation id="5826047473100157858">Indique si l'utilisateur peut ouvrir des pages en mode navigation privée dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
Si l'option "Activé" est sélectionnée ou si la règle n'est pas configurée, les pages peuvent être ouvertes en mode navigation privée.
@@ -2118,6 +2158,11 @@ Si ce paramètre n'est pas défini, l'utilisateur peut décider d'utiliser cette
<translation id="8465065632133292531">Paramètres pour l'URL instantanée utilisant POST</translation>
<translation id="847472800012384958">Interdire à tous les sites d'afficher des fenêtres pop-up</translation>
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
+<translation id="8484458986062090479">Personnalise la liste des formats d'URL qui doivent toujours être affichés par le navigateur hôte.
+
+ Si vous ne définissez pas cette règle, le moteur de rendu par défaut est utilisé pour tous les sites, tel que spécifié par la règle "ChromeFrameRendererSettings".
+
+ Pour voir des exemples de formats, accédez à l'adresse https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="8493645415242333585">Désactiver l'enregistrement de l'historique du navigateur</translation>
<translation id="8499172469244085141">Paramètres par défaut (les utilisateurs peuvent les contourner)</translation>
<translation id="8501011084242226370">Indique une liste de plug-ins que l'utilisateur peut activer ou désactiver dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
index b1536f4..dbe0d8d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
@@ -784,11 +784,11 @@
यदि यह सेटिंग सेट नहीं है, तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> उपयोगकर्ता को यह नियंत्रित करने की सुविधा देता है, कि क्या यह सामान्य ब्राउज़र है और जब यह सामान्य ब्राउज़र नहीं हो तो उपयोगकर्ता सूचनाएं प्रदर्शित की जाएं या नहीं.</translation>
<translation id="3800626789999016379">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा फ़ाइलें डाउनलोड करने के लिए किया जाएगा.
- यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग इस बात पर ध्‍यान दिए बिना किया जाएगा कि उपयोगकर्ता ने कोई निर्देशिका निर्दिष्‍ट की है या नहीं या हर बार डाउनलोड करने के लिए स्‍थान का संकेत देना वाला फ़्लैग सक्षम किया है या नहीं.
+ यदि आप इस पॉलिसी को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग इस बात पर ध्‍यान दिए बिना किया जाएगा कि उपयोगकर्ता ने कोई निर्देशिका निर्दिष्‍ट की है या नहीं या हर बार डाउनलोड करने के लिए स्‍थान का संकेत देना वाला फ़्लैग सक्षम किया है या नहीं.
उपयोग किए जाने वाले चरों की सूची के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.
- यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्‍ट निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
+ यदि यह पॉलिसी सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्‍ट निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्‍सटेंशन सक्षम करें (बहिष्कृत)</translation>
<translation id="3806576699227917885">ऑडियो चलाने की अनुमति दें.
@@ -918,11 +918,11 @@
<translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रे में एक प्रस्थान करें बटन जोड़ें</translation>
<translation id="4349746760316962317">उस निर्देशिका को काॅन्‍फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा डिस्‍क पर संचित फ़ाइलें संग्रहीत करने के लिए किया जाएगा.
- यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग इस बात पर ध्‍यान दिए बिना किया जाएगा कि उपयोगकर्ता ने '--disk-cache-dir' फ़्लैग निर्दिष्‍ट किया है या नहीं.
+ यदि आप यह पॉलिसी सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग इस बात पर ध्‍यान दिए बिना किया जाएगा कि उपयोगकर्ता ने '--disk-cache-dir' फ़्लैग निर्दिष्‍ट किया है या नहीं.
उपयोग किए जाने वाले चरों की सूची के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.
- यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्‍ट संचय निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे '--disk-cache-dir' कमांड लाइन फ़्लैग के द्वारा ओवरराइड कर सकेगा.</translation>
+ यदि यह पॉलिसी सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्‍ट संचय निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे '--disk-cache-dir' कमांड लाइन फ़्लैग के द्वारा ओवरराइड कर सकेगा.</translation>
<translation id="436581050240847513">डिवाइस नेटवर्क इंटरफ़ेस की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="4372704773119750918">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को एकाधिक प्रोफ़ाइल का भाग होने की अनुमति न दें (प्राथमिक या द्वितीयक)</translation>
<translation id="4377599627073874279">सभी चित्र दिखाने के लिए सभी साइटों को अनुमति दें</translation>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
<translation id="467236746355332046">समर्थित विशेषताएं:</translation>
<translation id="4674167212832291997">ऐसे URL पैटर्न की सूची कस्‍टमाइज़ करती है जिन्‍हें <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> द्वारा हमेशा रेंडर किया जाना चाहिए.
- यदि यह नीति सेट नहीं की जाती तो सभी साइटों के लिए डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का उपयोग 'ChromeFrameRendererSettings' पॉलिसी द्वारा निर्दिष्‍ट तरीके से किया जाएगा.
+ यदि यह पॉलिसी सेट नहीं की जाती तो सभी साइटों के लिए डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का उपयोग 'ChromeFrameRendererSettings' पॉलिसी द्वारा निर्दिष्‍ट तरीके से किया जाएगा.
उदाहरण पैटर्न के लिए https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started देखें.</translation>
<translation id="467449052039111439">URL की कोई सूची खोलें</translation>
@@ -1100,11 +1100,11 @@
यदि निलंबन की कार्यवाही है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> को निलंबन से पहले स्क्रीन को लॉक करने या लॉक नहीं करने के लिए अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.</translation>
<translation id="5111712393799006197">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा उपयोगकर्ता डेटा संग्रहीत करने के लिए किया जाएगा.
- यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग इस बात पर ध्‍यान दिए बिना किया जाएगा कि उपयोगकर्ता ने '--user-data-dir' फ़्लैग निर्दिष्‍ट किया है या नहीं.
+ यदि आप यह पॉलिसी सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग इस बात पर ध्‍यान दिए बिना किया जाएगा कि उपयोगकर्ता ने '--user-data-dir' फ़्लैग निर्दिष्‍ट किया है या नहीं.
उपयोग किए जाने वाले चरों की सूची के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.
- यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्‍ट प्रोफ़ाइल पथ का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे '--user-data-dir' कमांड लाइन फ़्लैग द्वारा ओवरराइड कर सकेगा.</translation>
+ यदि यह पॉलिसी सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्‍ट प्रोफ़ाइल पथ का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे '--user-data-dir' कमांड लाइन फ़्लैग द्वारा ओवरराइड कर सकेगा.</translation>
<translation id="5130288486815037971">क्या TLS में RC4 सिफ़र सुइट सक्षम किए गए हैं</translation>
<translation id="5141670636904227950">प्रवेश स्क्रीन पर सक्षम डिफ़ॉल्ट स्क्रीन आवर्धक प्रकार सेट करें</translation>
<translation id="5142301680741828703">निम्‍न URL प्रतिमानों को हमेशा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> में रेंडर करें</translation>
@@ -1294,7 +1294,7 @@
<translation id="5815129011704381141">अपडेट के बाद स्वचालित रूप से रीबूट करें</translation>
<translation id="5815353477778354428">उस निर्देशिका को कॉन्‍फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> द्वारा उपयोगकर्ता डेटा संग्रहीत करने के लिए किया जाएगा.
- यदि आप यह नीति सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा.
+ यदि आप यह पॉलिसी सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> द्वारा, उपलब्‍ध कराई गई निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा.
उपयोग किए जाने वाले चरों की सूची देखने के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.
@@ -2050,7 +2050,7 @@
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
<translation id="8484458986062090479">उन URL पैटर्न की सूची कस्‍टमाइज़ करती है जिन्‍हें हमेशा होस्‍ट ब्राउजर द्वारा रेंडर किया जाता है.
- यदि यह नीति सेट नहीं की जाती तो सभी साइटों के लिए 'ChromeFrameRendererSettings' पॉलिसी द्वारा निर्दिष्‍ट तरीके से डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का उपयोग किया जाएगा.
+ यदि यह पॉलिसी सेट नहीं की जाती तो सभी साइटों के लिए 'ChromeFrameRendererSettings' पॉलिसी द्वारा निर्दिष्‍ट तरीके से डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का उपयोग किया जाएगा.
उदाहरण पैटर्न के लिए https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started देखें.</translation>
<translation id="8493645415242333585">ब्राउज़र इतिहास सहेजना अक्षम करें</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index ed6802a82..16f0951 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -1113,6 +1113,7 @@ Pengguna dapat memasang item dari URL apa pun yang cocok dengan item dalam dafta
Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, baik pengguna lokal maupun pengguna jarak jauh dapat berinteraksi dengan hosting ketika sedang dibagikan.</translation>
<translation id="5423001109873148185">Kebijakan ini memaksa mesin telusur untuk diimpor dari browser default yang digunakan, jika diaktifkan. Jika diaktifkan, kebijakan ini juga memengaruhi dialog impor. Jika dinonaktifkan, mesin telusur default tidak diimpor. Jika tidak disetel, pengguna mungkin akan ditanya apakah ingin mengimpor, atau pengimporan dapat terjadi secara otomatis.</translation>
+<translation id="5423197884968724595">Nama batasan Android WebView:</translation>
<translation id="5447306928176905178">Aktifkan pelaporan info memori (JS heap size) ke laman (dipensiunkan)</translation>
<translation id="5457065417344056871">Mengaktifkan mode tamu dalam browser</translation>
<translation id="5457924070961220141">Memungkinkan Anda mengonfigurasi perender HTML default saat <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> dipasang. Setelan default yang digunakan ketika kebijakan ini tidak disetel adalah mengizinkan browser host melakukan perenderan, tetapi Anda dapat menimpanya secara opsional dan membiarkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> merender laman HTML secara default.</translation>
@@ -1211,13 +1212,13 @@ Pengguna dapat memasang item dari URL apa pun yang cocok dengan item dalam dafta
Buka http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables untuk melihat daftar variabel yang dapat digunakan.
Jika setelan ini tidak disetel, direktori profil default akan digunakan.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">Menetapkan zona waktu yang akan digunakan pada perangkat. Pengguna dapat mengganti zona waktu yang ditetapkan untuk sesi saat ini. Akan tetapi, hal ini akan disetel kembali ke zona waktu yang ditetapkan saat pengguna keluar. Jika pengguna memberikan nilai yang tidak valid, kebijakan akan tetap diaktifkan menggunakan "GMT". Jika pengguna memberikan string kosong, kebijakan ini akan diabaikan.
+<translation id="5819660021114910752">Menetapkan zona waktu yang akan digunakan pada perangkat. Pengguna dapat mengganti zona waktu yang ditetapkan untuk sesi saat ini. Akan tetapi, zona waktu tersebut akan disetel kembali ke zona waktu yang ditetapkan saat pengguna keluar. Jika pengguna memberikan nilai yang tidak valid, kebijakan akan tetap diaktifkan menggunakan "GMT". Jika pengguna memberikan string kosong, kebijakan ini akan diabaikan.
- Jika kebijakan ini tidak digunakan, zona waktu yang saat ini aktif akan tetap digunakan, tapi pengguna dapat mengubah zona waktu dan perubahan ini bersifat tetap. Oleh karena itu, perubahan dari seorang pengguna akan memengaruhi layar masuk dan semua pengguna lain.
+ Jika kebijakan ini tidak digunakan, zona waktu yang saat ini aktif akan tetap digunakan, tapi pengguna dapat mengubah zona waktu dan perubahan ini bersifat tetap. Oleh karena itu, bila ada seorang pengguna yang mengubahnya, maka layar masuk dan semua pengguna lain akan ikut terpengaruh.
- Perangkat baru akan dimulai dengan zona waktu yang disetel ke "AS/Pasifik".
+ Perangkat baru akan dimulai dengan zona waktu yang disetel ke "Amerika Serikat/Pasifik".
- Format nilai akan mengikuti nama zona waktu dalam "Basis Data Zona Waktu IANA" (lihat "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). Secara khusus, sebagian besar zona waktu dapat dirujuk menurut "continent/large_city" atau "ocean/large_city".</translation>
+ Format nilai akan mengikuti nama zona waktu dalam "Basis Data Zona Waktu IANA" (lihat "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). Terutama sebagian besar zona waktu dapat dirujuk menurut "continent/large_city" atau "ocean/large_city".</translation>
<translation id="5826047473100157858">Menentukan apakah pengguna dapat membuka laman dalam mode Penyamaran di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Jika 'Aktifkan' dipilih atau kebijakan dibiarkan tidak disetel, laman dapat dibuka dalam mode Penyamaran. Jika 'Nonaktifkan' dipilih, laman tidak dapat dibuka dalam mode Penyamaran. Jika 'Paksa' dipilih, laman dapat dibuka HANYA dalam mode Penyamaran.</translation>
<translation id="5836064773277134605">Batasi jangkauan port UDP yang digunakan oleh hosting akses jarak jauh</translation>
<translation id="5845159892130426052">Mengaktifkan API ShowModalDialog sampai 30.04.2015</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
index fec8446..e6019f2 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
@@ -714,9 +714,9 @@
<translation id="3793095274466276777">המדיניות מגדירה את בדיקות דפדפן ברירת המחדל ב-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ומונעת ממשתמשים לשנות אותן. אם תהפוך הגדרה זו לזמינה, <ph name="PRODUCT_NAME" /> תמיד יבדוק בהפעלה אם הוא דפדפן ברירת המחדל וירשום את עצמו באופן אוטומטי אם הדבר אפשרי. אם הגדרה זו מושבתת, <ph name="PRODUCT_NAME" /> לעולם לא יבדוק אם הוא דפדפן ברירת המחדל וישבית את פקדי המשתמש להגדרת אפשרות זו. אם הגדרה זו לא נקבעה, <ph name="PRODUCT_NAME" /> יאפשר למשתמש לקבוע אם הוא דפדפן ברירת המחדל ואם יש להציג התראות משתמש כשהוא אינו מוגדר כברירת המחדל.</translation>
<translation id="3800626789999016379">‏מדיניות זו מגדירה את הספריה שבה ישתמש <ph name="PRODUCT_NAME" /> להורדת קבצים.
- אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה, בין אם המשתמש ציין ספריה או הפעיל את הסימון לבקשת מיקום הורדה בכל פעם.
+ אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה, בין אם המשתמש ציין ספריה ובין אם המשתמש הפעיל את הסימון לבקשת מיקום הורדה בכל פעם.
- עיין ב-https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables לרשימת משתנים שבהם ניתן להשתמש.
+ בכתובת https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables תוכל לעיין ברשימת משתנים שניתן להשתמש בהם.
אם לא תגדיר מדיניות זו כלל, ייעשה שימוש בספריית ברירת המחדל של ההורדות והמשתמש יוכל לשנות אותה.</translation>
<translation id="3805659594028420438">‏הפעל תוסף אישורים המאוגד לדומיין TLS (יצא משימוש)</translation>
@@ -836,10 +836,9 @@
<translation id="4325690621216251241">הוסף לחצן התנתקות למגש המערכת</translation>
<translation id="4349746760316962317">‏מדיניות זו מגדירה את הספריה שתשמש את <ph name="PRODUCT_NAME" /> לאחסון קבצים שמורים בדיסק.
- אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה, בין אם המשתמש ציין או לא ציין את הסימון
-'‏‎'--disk-cache-dir.
+ אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה, בין אם המשתמש ציין ובין אם הוא לא ציין את הסימון '‏‎'--disk-cache-dir.
- עיין ב-https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables לרשימת משתנים שבהם ניתן להשתמש.
+ בכתובת https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables תוכל לעיין ברשימת משתנים שניתן להשתמש בהם.
אם לא תגדיר מדיניות זו כלל, ייעשה שימוש בספריית הקבצים השמורים המוגדרת כברירת המחדל והמשתמש יוכל לעקוף אותה על ידי סימון שורת הפקודה ‏‏'‎--disk-cache-dir'.</translation>
<translation id="436581050240847513">דווח על ממשקים של רשתות מכשירים</translation>
@@ -907,9 +906,9 @@
<translation id="4665897631924472251">הגדרות ניהול תוספים</translation>
<translation id="4668325077104657568">הגדרת ברירת מחדל של תמונות</translation>
<translation id="467236746355332046">תכונות נתמכות:</translation>
-<translation id="4674167212832291997">‏התאם אישית את רשימת דפוסי כתובות האתר אשר <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> צריך תמיד לאפשר.
+<translation id="4674167212832291997">‏מדיניות זו משמשת להתאמה אישית של הרשימה של דפוסי כתובות האתר אשר <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> צריך תמיד לאפשר.
- אם מדיניות זו אינה מוגדרת, המערכת תשתמש במאפשר המוגדר כברירת מחדל עבור כל האתרים כמפורט במדיניות 'ChromeFrameRendererSettings'.
+ אם מדיניות זו לא תוגדר, המערכת תשתמש במעבד המוגדר כברירת מחדל עבור כל האתרים כמפורט במדיניות 'ChromeFrameRendererSettings'.
כדי לראות דפוסים לדוגמה, עבור לכתובת https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="467449052039111439">פתח רשימה של כתובות אתר</translation>
@@ -1004,9 +1003,9 @@
אם הפעולה היא השעיה, ניתן להגדיר את <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> בנפרד לנעול או לא לנעול את המסך לפני ההשעיה.</translation>
<translation id="5111712393799006197">‏מדיניות זו מגדירה את הספריה שתשמש את <ph name="PRODUCT_NAME" /> לאחסון נתוני משתמשים.
- אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה, בין אם המשתמש ציין או לא ציין את הסימון '‎--user-data-dir'.
+ אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה, בין אם המשתמש ציין ובין אם הוא לא ציין את הסימון '‎--user-data-dir'.
- עיין ב-https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables לרשימת משתנים שבהם ניתן להשתמש.
+ בכתובת https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables תוכל לעיין ברשימת משתנים שניתן להשתמש בהם.
אם לא תגדיר מדיניות זו כלל, ייעשה שימוש בנתיב הפרופיל המוגדר כברירת מחדל והמשתמש יוכל לעקוף אותו על ידי סימון שורת הפקודה '‎--user-data-dir'.</translation>
<translation id="5130288486815037971">‏אם חבילות הצפנים של RC4 ב-TLS (אבטחת שכבת התעבורה) מופעלות</translation>
@@ -1178,16 +1177,16 @@
אם תגדיר מדיניות זו, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ישתמש בספריה שצוינה.
- עיין ב-https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables לרשימת משתנים שבהם ניתן להשתמש.
+ בכתובת https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables תוכל לעיין ברשימת משתנים שניתן להשתמש בהם.
אם לא תגדיר מדיניות זו כלל, ייעשה שימוש בספריה של פרופיל ברירת המחדל.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">‏מדיניות זו מציינת את אזור הזמן שבו יש להשתמש עבור המכשיר. משתמשים יכולים לעקוף את אזור הזמן המצוין עבור הפעילות הנוכחית באתר. עם זאת, בעת הניתוק, ההגדרה של אזור הזמן שצוין תוחל שוב. אם יוזן ערך לא חוקי, המדיניות עדיין תופעל באמצעות שעון גריניץ' במקום זאת. אם תוזן מחרוזת ריקה, המדיניות לא תובא בחשבון.
+<translation id="5819660021114910752">‏מדיניות זו מציינת את אזור הזמן שיש להשתמש בו במכשיר. המשתמשים יכולים לשנות את אזור הזמן המוגדר לטובת ההפעלה הנוכחית. עם זאת, ביציאה, ההגדרה תשתנה בחזרה לאזור הזמן שצוין. אם יצוין ערך לא חוקי, המדיניות עדיין תופעל ו-"GMT" יוגדר במקום זאת. אם תצוין מחרוזת ריקה, המדיניות לא תובא בחשבון.
- אם לא נעשה שימוש במדיניות הזו, אזור הזמן הפעיל הנוכחי יישאר בשימוש, אך משתמשים יוכלו לשנות את אזור הזמן, והשינוי יהיה קבוע. כך ששינוי שהוחל על ידי משתמש מסוים ישפיע על מסך הכניסה ועל יתר המשתמשים.
+ אם לא ייעשה שימוש במדיניות זו, אזור הזמן הפעיל הנוכחי יישאר בשימוש, אך המשתמשים יוכלו לשנות אותו, והשינוי יהיה קבוע. לכן, שינוי שביצע משתמש מסוים ישפיע על מסך הכניסה ועל יתר המשתמשים.
אזור הזמן המוגדר במכשירים חדשים הוא החוף המערבי בארה"ב.
- הפורמט של הערך בנוי כמו השמות של אזורי הזמן במסד הנתונים "IANA Time Zone Database" (ראה "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). בפרט, ניתן לציין את מרבית אזורי הזמן בפורמט "continent/large_city" או "ocean/large_city".</translation>
+ הפורמט של הערך מבוסס על השמות של אזורי הזמן במסד הנתונים "IANA Time Zone Database" (ראה "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). בפרט, ניתן לציין את מרבית אזורי הזמן בפורמט "continent/large_city" או "ocean/large_city".</translation>
<translation id="5826047473100157858">מציין אם המשתמש יכול לפתוח דפים במצב גלישה בסתר ב-<ph name="PRODUCT_NAME" />. אם נבחרת האפשרות 'הפיכה לפעיל' או שהמדיניות לא מוגדרת, ייתכן שהדפים ייפתחו במצב גלישה בסתר. אם נבחרת האפשרות 'השבתה', ייתכן שהדפים לא ייפתחו במצב גלישה בסתר. אם נבחרת האפשרות 'אכיפה', ייתכן שהדפים יפתחו רק במצב גלישה בסתר.</translation>
<translation id="5836064773277134605">‏הגבל את טווח יציאות UDP שבהן נעשה שימוש על ידי מארח הגישה המרוחקת</translation>
<translation id="5845159892130426052">‏הפעל את ממשק ה-API של ShowModalDialog עד 30.04.2015</translation>
@@ -1860,9 +1859,9 @@
<translation id="8465065632133292531">‏פרמטרים עבור כתובת אתר של מופע שמשתמשת ב-POST</translation>
<translation id="847472800012384958">אל תאפשר לאף אתר להציג חלונות קופצים</translation>
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
-<translation id="8484458986062090479">‏התאם אישית את הרשימה של דפוסי כתובות האתר שברצונך שהדפדפן המארח יאפשר תמיד.
+<translation id="8484458986062090479">‏מדיניות זו משמשת להתאמה אישית של הרשימה של דפוסי כתובות האתר שברצונך שהדפדפן המארח יאפשר תמיד.
- אם מדיניות זו אינה מוגדרת, המערכת תשתמש במאפשר המוגדר כברירת מחדל עבור כל האתרים כמפורט במדיניות 'ChromeFrameRendererSettings'.
+ אם מדיניות זו לא תוגדר, המערכת תשתמש במעבד המוגדר כברירת מחדל עבור כל האתרים כמפורט במדיניות 'ChromeFrameRendererSettings'.
כדי לראות דפוסים לדוגמה, עבור לכתובת http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="8493645415242333585">השבת שמירה של היסטוריית דפדפן</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index 539e08d..aeb57be 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -956,7 +956,7 @@
사용할 수 있는 변수 목록은 https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables 페이지를 참조하세요.
- 이 정책을 설정하지 않는 경우 기본 캐시 디렉토리가 사용되며 사용자는 '--disk-cache-dir' 명령줄 플래그로 해당 디렉토리를 재정의할 수 있습니다.</translation>
+ 이 정책을 설정하지 않는 경우 기본 캐시 디렉토리가 사용되며 사용자는 '--disk-cache-dir' 명령줄 플래그로 해당 디렉토리를 무시할 수 있습니다.</translation>
<translation id="436581050240847513">기기 네트워크 인터페이스 보고</translation>
<translation id="4372704773119750918">기업 사용자가 멀티 프로필에 포함되도록 허용하지 않음(기본 또는 보조)</translation>
<translation id="4377599627073874279">모든 사이트에서 모든 이미지를 표시하도록 허용</translation>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
<translation id="4665897631924472251">확장 프로그램 관리 설정</translation>
<translation id="4668325077104657568">기본 이미지 설정</translation>
<translation id="467236746355332046">지원되는 기능:</translation>
-<translation id="4674167212832291997">항상 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />에서 렌더링해야 하는 URL 패턴 목록을 맞춤설정합니다.
+<translation id="4674167212832291997">항상 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />으로 렌더링해야 하는 URL 패턴 목록을 맞춤설정합니다.
이 정책을 설정하지 않으면 'ChromeFrameRendererSettings' 정책에서 지정한 대로 모든 사이트에서 기본 렌더러가 사용됩니다.
@@ -1153,7 +1153,7 @@
사용할 수 있는 변수 목록은 https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables 페이지를 참조하세요.
- 이 정책을 설정하지 않는 경우 기본 프로필 경로가 사용되며 사용자는 '--user-data-dir' 명령줄 플래그로 해당 경로를 재정의할 수 있습니다.</translation>
+ 이 정책을 설정하지 않는 경우 기본 프로필 경로가 사용되며 사용자는 '--user-data-dir' 명령줄 플래그로 해당 경로를 무시할 수 있습니다.</translation>
<translation id="5130288486815037971">TLS RC4 암호화 기술이 사용하도록 설정되었는지 여부</translation>
<translation id="5141670636904227950">로그인 화면에서 기본 화면 돋보기 유형을 사용하도록 설정</translation>
<translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />에서 다음 URL 패턴을 항상 렌더링</translation>
@@ -1351,13 +1351,13 @@
사용할 수 있는 변수의 목록은 https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables 페이지를 참조하세요.
이 정책을 설정하지 않는 경우 기본 프로필 디렉토리가 사용됩니다.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">기기에서 사용할 시간대를 지정합니다. 사용자는 현재 세션에 지정된 시간대를 재정의할 수 있습니다. 하지만 로그아웃하면 지정된 시간대로 재설정됩니다. 잘못된 값을 입력하는 경우 'GMT'를 대신 사용하여 정책이 계속 활성화됩니다. 빈 문자열을 입력하는 경우 정책은 무시됩니다.
+<translation id="5819660021114910752">기기에서 사용할 시간대를 지정합니다. 사용자는 현재 세션에서 지정된 시간대를 무시할 수 있으나, 로그아웃하면 지정된 시간대로 재설정됩니다. 잘못된 값을 입력하는 경우 정책이 계속 활성화되는 대신 'GMT'를 사용합니다. 빈 문자열을 입력하는 경우 정책은 무시됩니다.
- 이 정책이 사용되지 않으면 현재 활성화된 시간대가 계속 사용되지만, 사용자가 시간대를 변경할 수 있으며 변경사항이 지속적으로 적용됩니다. 따라서 한 사용자가 변경하면 로그인 화면과 다른 모든 사용자에게 영향을 미칩니다.
+ 이 정책이 사용되지 않으면 현재 활성화된 시간대가 계속 사용되지만, 사용자가 시간대를 변경할 수 있으며 변경사항이 계속 적용됩니다. 따라서 한 사용자가 변경하면 로그인 화면과 다른 모든 사용자에게 영향을 미칩니다.
- 새 기기는 '미국/태평양'으로 설정된 시간대로 시작합니다.
+ 새 기기는 시간대가 '미국/태평양'으로 설정됩니다.
- 값의 형식은 'IANA 시간대 데이터베이스'의 시간대 이름을 따릅니다('https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database' 참조). 특히, 대부분의 시간대는 'continent/large_city' 또는 'ocean/large_city'에 의해 참조될 수 있습니다.</translation>
+ 값의 형식은 'IANA 시간대 데이터베이스'의 시간대 이름을 따릅니다('https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database' 참조). 특히, 대부분의 시간대는 'continent/large_city' 또는 'ocean/large_city'로 언급될 수 있습니다.</translation>
<translation id="5826047473100157858">사용자가 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 시크릿 모드로 페이지를 열 수 있는지 여부를 지정합니다.
'사용'을 선택하거나 정책이 설정되지 않은 경우 시크릿 모드로 페이지를 열 수 있습니다.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
index dd78147..b2e0cb9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
@@ -1372,7 +1372,7 @@ Jei nustatyta kaip „Netiesa“ arba nenustatyta, kreipiantis į API įvyks kla
Naujuose įrenginiuose nustatyta JAV / Ramiojo vandenyno laiko juosta.
- Vertės formatas atitinka laiko juostų pavadinimus, nurodytus duomenų bazėje „IANA Time Zone Database“ (žr. „https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database“). Dauguma laiko juostų galima pasiekti nurodžius žemyną / didelį miestą arba vandenyną / didelį miestą.</translation>
+ Vertės formatas atitinka laiko juostų pavadinimus, nurodytus duomenų bazėje „IANA Time Zone Database“ (žr. „https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database“). Daugumą laiko juostų galima pasiekti nurodžius žemyną / didelį miestą arba vandenyną / didelį miestą.</translation>
<translation id="5826047473100157858">Nurodoma, ar naudotojas (-a) gali atidaryti puslapius inkognito režimu „<ph name="PRODUCT_NAME" />“.
Jei pasirinkta „Įgalinta“ arba politika nenustatyta, puslapius galima atidaryti inkognito režimu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
index f8a525a..9a76419 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
@@ -825,11 +825,11 @@
ഈ ക്രമീകരണം ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല എങ്കില്‍, ഇത് സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര്‍ ആണോ അല്ലയോ എന്നും സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര്‍ അല്ലാത്ത സാഹചര്യത്തില്‍ ഉപയോക്തൃ നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള്‍ കാണിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നും തീരുമാനിക്കാന്‍ ഉപയോക്താവിനെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കും.</translation>
<translation id="3800626789999016379"><ph name="PRODUCT_NAME" />, ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനുപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് ഒരെണ്ണം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ തവണയും ഡൗൺലോഡ് ലൊക്കേഷനായി ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഫ്ലാഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.
+ നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് ഒരെണ്ണം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ തവണയും ഡൗൺലോഡ് ലൊക്കേഷനായി ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഫ്ലാഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.
ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.
- ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും, ഒപ്പം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനുമാകും.</translation>
+ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും, ഒപ്പം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനുമാകും.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS ഡൊമെയ്ൻ-ബൗണ്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="3806576699227917885">ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.
@@ -970,11 +970,11 @@
<translation id="4325690621216251241">സിസ്റ്റം ട്രേയിൽ ഒരു ലോഗ്ഔട്ട് ബട്ടൺ ചേർക്കുക</translation>
<translation id="4349746760316962317">ഡിസ്‌ക്കിൽ കാഷെ ചെയ്‌ത ഫയലുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന്, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി കോൺ‌ഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് '--disk-cache-dir' ഫ്ലാഗ് വ്യക്തമാക്കിയോ ഇല്ലയോ എന്ന് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറിയെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും.
+ നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് '--disk-cache-dir' ഫ്ലാഗ് വ്യക്തമാക്കിയോ ഇല്ലയോ എന്ന് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറിയെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും.
ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.
- ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് കാഷെ ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് ഇത് '--disk-cache-dir' കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കാനുമാകും.</translation>
+ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് കാഷെ ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് ഇത് '--disk-cache-dir' കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കാനുമാകും.</translation>
<translation id="436581050240847513">ഉപകരണ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്റർഫേസുകൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
<translation id="4372704773119750918">എന്റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താവിനെ മൾട്ടിപ്രൊഫൈലിന്റെ ഭാഗമാകാൻ അനുവദിക്കരുത് (പ്രാഥമികം അല്ലെങ്കിൽ ദ്വിതീയം)</translation>
<translation id="4377599627073874279">എല്ലാ ഇമേജും കാണിക്കുന്നതിന്‌ എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
@@ -1060,7 +1060,7 @@
<translation id="467236746355332046">പിന്തുണയുള്ള സവിശേഷതകള്‍:</translation>
<translation id="4674167212832291997"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> എല്ലായ്പ്പോഴും റെൻഡർ ചെയ്യുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക.
- ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ 'ChromeFrameRendererSettings' നയ പ്രകാരം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കും.
+ ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ 'ChromeFrameRendererSettings' നയ പ്രകാരം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കും.
ഉദാഹരണ പാറ്റേണുകൾക്കായി, https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started കാണുക.</translation>
<translation id="467449052039111439">URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് തുറക്കുക</translation>
@@ -1167,11 +1167,11 @@
നടപടി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ന്, താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോക്ക് ആക്കാതിരിക്കുക എന്നതിലേക്ക് വെവ്വേറെ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകും.</translation>
<translation id="5111712393799006197">ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് '--user-data-dir' ഫ്ലാഗ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.
+ നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് '--user-data-dir' ഫ്ലാഗ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.
ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.
- ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊഫൈൽ പാത്ത് ഉപയോഗിക്കും, ഒപ്പം '--user-data-dir' കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് അസാധുവാക്കാനുമാകും.</translation>
+ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊഫൈൽ പാത്ത് ഉപയോഗിക്കും, ഒപ്പം '--user-data-dir' കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് അസാധുവാക്കാനുമാകും.</translation>
<translation id="5130288486815037971">TLS-ൽ RC4 സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ</translation>
<translation id="5141670636904227950">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്ന സ്ഥിര സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ തരം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-ല്‍ എപ്പോഴും ഇനി പറയുന്ന URL പാറ്റേണുകള്‍ റെന്‍ഡര്‍ ചെയ്യുക</translation>
@@ -1368,14 +1368,14 @@
<translation id="5815129011704381141">അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തതിന് ശേഷം യാന്ത്രികമായി റീബൂട്ടുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5815353477778354428">ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കാൻ, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും.
+ നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും.
ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.
- ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊഫൈൽ ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">ഉപകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട സമയ മേഖല വ്യക്തമാക്കുന്നു. നിലവിലെ സെഷനായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക്, വ്യക്തമാക്കിയ സമയ മേഖല അസാധുവാക്കാനാകും. എന്നിരുന്നാലും, ലോഗൗട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് വ്യക്തമാക്കിയ സമയ മേഖലയിലേക്ക് വീണ്ടും തിരികെ സജ്ജമാക്കുന്നതാണ്. ഒരു അസാധുവായ മൂല്യമാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ പകരം "GMT" ഉപയോഗിച്ച് നയം തുടർന്നും സജീവമായിത്തന്നെ നിലനിൽക്കും. ഒരു ശൂന്യമായ സ്‌ട്രിംഗാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.
+ ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊഫൈൽ ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.</translation>
+<translation id="5819660021114910752">ഉപകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട സമയ മേഖല വ്യക്തമാക്കുന്നു. നിലവിലെ സെഷനായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക്, വ്യക്തമാക്കിയ സമയ മേഖല അസാധുവാക്കാനാകും. എന്നിരുന്നാലും, ലോഗൗട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് വ്യക്തമാക്കിയ സമയ മേഖലയിലേക്ക് വീണ്ടും മടങ്ങുന്നതാണ്. ഒരു അസാധുവായ മൂല്യമാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ പകരം "GMT" ഉപയോഗിച്ച് നയം തുടർന്നും സജീവമായിത്തന്നെ നിലനിൽക്കും. ഒരു ശൂന്യമായ സ്‌ട്രിംഗാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.
- ഈ നയം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾ സമയ മേഖല മാറ്റിയിരുന്നാലും, നിലവിലെ സജീവ സമയ മേഖല ഉപയോഗത്തിലുള്ളതായിത്തന്നെ തുടരും. ഒരു ഉപയോക്താവ് വരുത്തുന്ന മാറ്റം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.
+ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിലവിലെ സജീവ സമയ മേഖല തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരും, എന്നിരുന്നാലും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സമയമേഖല മാറ്റാനാവും, മാറ്റം സ്ഥിരവുമായിരിക്കും. അതിനാൽ ഒരു ഉപയോക്താവ് വരുത്തുന്ന മാറ്റം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.
"യുഎസ്/പസഫിക്" ആയി സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്ന സമയമേഖലയിലായിരിക്കും പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്.
@@ -2169,7 +2169,7 @@
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
<translation id="8484458986062090479">ഹോസ്റ്റ് ബ്രൗസർ എല്ലായ്പ്പോഴും റെൻഡർ ചെയ്യുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക.
- ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ 'ChromeFrameRendererSettings' നയ പ്രകാരം എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കായും ഉപയോഗിക്കും.
+ ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ 'ChromeFrameRendererSettings' നയ പ്രകാരം എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കായും ഉപയോഗിക്കും.
ഉദാഹരണ പാറ്റേണുകൾക്കായി, https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started കാണുക.</translation>
<translation id="8493645415242333585">ബ്രൌസര്‍ ചരിത്രം സം‍രക്ഷിക്കുന്നത് അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
index 837b6d9..9f3678a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
@@ -802,7 +802,7 @@
हे सेटिंग सेट केलेले नसल्यास, तो डीफॉल्ट ब्राउझर असला तरीही वापरकर्त्यास <ph name="PRODUCT_NAME" /> नियंत्रण करण्याची परवानगी देईल आणि जेव्हा नसेल तेव्हा वापरकर्ता सूचना दर्शवल्या जाव्यात.</translation>
<translation id="3800626789999016379">फायली डाउनलोड करण्यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME" /> वापरणार असलेली निर्देशिका कॉन्फिगर करते.
- आपण हे धोरण सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME" /> वापरकर्त्याने निर्दिष्‍ट केलेल्याकडे दुर्लक्ष करून प्रदान केलेली निर्देशिका किंवा प्रत्येकवेळी स्थान डाउनलोड करण्‍यासाठी सक्षम केलेले सूचित केले जाणारे ध्वजांकित करा वापरेल.
+ आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने एखादी निर्देशिका निर्दिष्ट केली किंवा प्रत्येकवेळी डाउनलोड स्थान सूचित करण्‍यासाठी ध्वजांकन सक्षम केले असल्‍यास किंवा नसल्‍यास त्याकडे दुर्लक्ष करून, <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
वापरल्या जाऊ शकणाऱ्या चल संख्यांच्या सूचीसाठी https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables पहा.
@@ -948,11 +948,11 @@
<translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रेवर लॉगआउट बटण जोडा</translation>
<translation id="4349746760316962317">डिस्कवर कॅशे केलेल्या फायली संचयित करण्‍यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME" /> वापरेल ती निर्देशिका कॉन्फिगर करते.
- आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-dir' ध्वजांकित करा निर्दिष्‍ट केले असल्‍यास किंवा नसल्‍यास त्याकडे दुर्लक्ष करून <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
+ आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-dir' ध्वजांकन निर्दिष्‍ट केले असल्‍यास किंवा नसल्‍यास त्याकडे दुर्लक्ष करून <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
वापरल्या जाऊ शकणाऱ्या चल संख्यांच्या सूचीसाठी https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables पहा.
- हे धोरण सेट न केलेले ठेवल्‍यास डीफॉल्ट कॅशे केलेली निर्देशिका वापरली जाईल आणि वापरकर्ता ती '--disk-cache-dir' आदेश ओळ ध्वजांकित करा सह अधिशून्य करण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
+ हे धोरण सेट न केलेले ठेवल्‍यास डीफॉल्ट कॅशे केलेली निर्देशिका वापरली जाईल आणि वापरकर्ता ती '--disk-cache-dir' आदेश ओळ ध्वजांकनासह अधिशून्य करण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
<translation id="436581050240847513">डिव्हाइस नेटवर्क इंटरफेस अहवाल द्या</translation>
<translation id="4372704773119750918">एकाधिक प्रोफाईलचा भाग होण्यासाठी एंटरप्राइज वापरकर्त्यास अनुमती देऊ नका (प्राथमिक किंवा दुय्यम)</translation>
<translation id="4377599627073874279">सर्व साइटना सर्व प्रतिमा दर्शवण्याची परवानगी द्या</translation>
@@ -1138,12 +1138,11 @@
कारवाई निलंबन असल्यास, निलंबनापूर्वी स्क्रीन एकतर लॉक करण्यासाठी किंवा लॉक न करण्यासाठी <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> कॉन्फिगर केले जाऊ शकते.</translation>
<translation id="5111712393799006197">वापरकर्ता डेटा संचयनासाठी <ph name="PRODUCT_NAME" /> वापरणार असलेली निर्देशिका कॉन्फिगर करते.
- आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-dir' ध्वजांकित करा निर्दिष्‍ट केले असल्‍यास किंवा नसल्‍यास त्याकडे दुर्लक्ष करून <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
+ आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-dir' ध्वजांकन निर्दिष्‍ट केले असल्‍यास किंवा नसल्‍यास त्याकडे दुर्लक्ष करून <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
- वापरल्या जाऊ शकणाऱ्या चल संख्येच्या सूचीसाठी https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables
-पहा.
+ वापरल्या जाऊ शकणाऱ्या चल संख्येच्या सूचीसाठी https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables पहा.
- हे धोरण सेट न केलेले ठेवल्‍यास डीफॉल्ट प्रोफाईल पथ वापरला जाईल आणि वापरकर्ता '--user-data-dir' आदेश ओळ ध्वजांकित करा सह ते अधिलिखित करण्यात सक्षम होईल.</translation>
+ हे धोरण सेट न केलेले ठेवल्‍यास डीफॉल्ट प्रोफाईल पथ वापरला जाईल आणि वापरकर्ता '--user-data-dir' आदेश ओळ ध्वजांकनासह ते अधिलिखित करण्यात सक्षम होईल.</translation>
<translation id="5130288486815037971">TLS मधील RC4 सायफर संच सक्षम केले आहे किंवा नाही</translation>
<translation id="5141670636904227950">लॉगिन स्क्रीनवर सक्षम केलेला डीफॉल्ट स्क्रीन भिंग प्रकार सेट करा</translation>
<translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> मधील खालील URL नमूने नेहमी प्रस्तुत करा</translation>
@@ -1342,17 +1341,16 @@
आपण हे धोरण सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
- वापरल्या जाऊ शकणाऱ्या चल संख्यांच्या सूचीसाठी http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables
-पहा.
+ वापरल्या जाऊ शकणाऱ्या चल संख्यांच्या सूचीसाठी http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables पहा.
हे सेटिंग सेट न केलेले ठेवल्‍यास डीफॉल्ट प्रोफाईल निर्देशिका वापरली जाईल.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">डिव्‍हाइससाठी वापरला जाणारा टाईमझोन निर्दिष्‍ट करते. वापरकर्ते वर्तमान सत्रासाठी निर्दिष्‍ट केलेला टाईमझोन अधिशून्य करू शकतात. तथापि, लॉग आउट केल्‍यावर ते निर्दिष्‍ट केलेला टाईमझोनवर परत सेट केले जाऊ शकते. अवैध मूल्य प्रदान केल्‍यास, त्याऐवजी "GMT" वापरून धोरण अद्याप सक्रिय केलेले असते. रिक्त स्ट्रिंग प्रदान केल्‍यास, धोरणाकडे दुर्लक्ष केले जाते.
+<translation id="5819660021114910752">डिव्‍हाइससाठी वापरला जाणारा टाईमझोन निर्दिष्‍ट करते. वापरकर्ते वर्तमान सत्रासाठी निर्दिष्‍ट केलेला टाईमझोन अधिशून्य करू शकतात. तथापि, लॉग आउट केल्‍यावर ते निर्दिष्‍ट केलेल्या टाईमझोनवर परत सेट केले जाऊ शकते. अवैध मूल्य प्रदान केल्‍यास, त्याऐवजी "GMT" वापरून धोरण अद्याप सक्रिय केलेले असते. रिक्त स्ट्रिंग प्रदान केल्‍यास, धोरणाकडे दुर्लक्ष केले जाते.
हे धोरण वापरले नसल्यास, सध्‍या सक्रिय असलेला टाईमझोन वापरात असेल तथापि वापरकर्ते टाईमझोन बदलू शकतात आणि बदल हा कायमचा असतो. अशाप्रकारे एका वापरकर्त्याद्वारे केलेला बदल लॉग इन-स्क्रीन आणि इतर सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करतो.
"यूएस/पॅसिफक" वर सेट केलेल्‍या टाईमझोनसह नवीन डिव्‍हाइसेस प्रारंभ होतात.
- मूल्यांचे स्वरूपन "IANA टाईम झोन डेटाबेस" मधील टाईमझोनच्या नावांचे अनुसरण करते ( "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database" पहा). विशेषत:, बहुतांश टाईमझोनचा "खंड/large_city" किंवा "महासागर/large_city" द्वारे संदर्भ घेतला जाऊ शकतो.</translation>
+ मूल्यांचे स्वरूपन "IANA टाईम झोन डेटाबेस" मधील टाईमझोनच्या नावांचे अनुसरण करते ( "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database" पहा). विशेषत:, बहुतांश टाईमझोनचा "खंड/मोठा_शहर" किंवा "महासागर/मोठा_शहर" द्वारे संदर्भ घेतला जाऊ शकतो.</translation>
<translation id="5826047473100157858">वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये गुप्त मोडमध्‍ये पृष्‍ठे उघडू शकतो की नाही ते निर्दिष्‍ट करते.
'सक्षम' निवडल्यास किंवा धोरण सेट न करता सोडल्यास, पृष्‍ठे गुप्त मोडमध्‍ये उघडण्‍यात येतील.
'अक्षम' निवडल्यास, पृष्‍ठे गुप्त मोडमध्‍ये उघडली जाऊ शकणार नाहीत.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
index c1f7afd..50387fc 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
@@ -785,7 +785,7 @@
Gå til https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables for å se en liste over variabler som kan brukes.
- Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for nedlasting. Brukeren kan i så fall endre denne katalogen.</translation>
+ Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for nedlasting. Brukeren kan i så fall endre denne katalogen.</translation>
<translation id="3805659594028420438">Aktiver TLS-domenebetingede sertifikatutvidelser (foreldet)</translation>
<translation id="3806576699227917885">Tillat avspilling av lyd.
@@ -916,11 +916,11 @@
<translation id="4325690621216251241">Legg til en avloggingsknapp for systemstatusfeltet</translation>
<translation id="4349746760316962317">Konfigurerer katalogen <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruker til å lagre bufrede filer på disken.
-Hvis du angir denne regelen, bruker <ph name="PRODUCT_NAME" /> den oppgitte katalogen uansett om brukeren har spesifisert «--disk-cache-dir»-flagget eller ikke.
+ Hvis du angir denne regelen, bruker <ph name="PRODUCT_NAME" /> den oppgitte katalogen uansett om brukeren har spesifisert «--disk-cache-dir»-flagget eller ikke.
-Gå til https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables for å se en liste over variabler som kan brukes.
+ Gå til https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables for å se en liste over variabler som kan brukes.
-Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for bufring. Brukeren kan i så fall overstyre den med kommandolinjeflagget «--disk-cache-dir»</translation>
+ Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for bufring. Brukeren kan i så fall overstyre den med kommandolinjeflagget «--disk-cache-dir»</translation>
<translation id="436581050240847513">Rapportér nettverksgrensesnitt for enheten</translation>
<translation id="4372704773119750918">Ikke tilllat bedriftsbrukeren å være en del av flerprofilen (primær eller sekundær)</translation>
<translation id="4377599627073874279">La alle nettsteder vise alle bilder</translation>
@@ -1006,7 +1006,7 @@ Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for bufring. Brukeren
Hvis denne regelen ikke er angitt, brukes standardgjengivelsen for alle nettsteder, som angitt i regelen «ChromeFrameRendererSettings».
- Du finner eksempelmønstre på https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started</translation>
+ Du finner eksempelmønstre på https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="467449052039111439">Åpne en liste over nettadresser</translation>
<translation id="4680961954980851756">Aktiver Autofyll</translation>
<translation id="4723829699367336876">Aktiver kryssing av brannmur fra ekstern tilgangsklient</translation>
@@ -1106,11 +1106,11 @@ Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for bufring. Brukeren
Hvis handlingen er å suspendere økten, kan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> konfigureres til å låse eller ikke låse skjermen før økten suspenderes.</translation>
<translation id="5111712393799006197">Konfigurerer katalogen <ph name="PRODUCT_NAME" /> bruker til lagring av brukerdata.
- Hvis du angir denne regelen, bruker <ph name="PRODUCT_NAME" /> den oppgitte katalogen uansett om brukeren har angitt «--user-data-dir»-flagget eller ikke.
+ Hvis du angir denne regelen, bruker <ph name="PRODUCT_NAME" /> den oppgitte katalogen, uansett om brukeren har angitt «--user-data-dir»-flagget eller ikke.
Gå til https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables for å se en liste over variabler som kan brukes.
- Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardbanen for profiler. Brukeren kan i så fall overstyre den med kommandolinjeflagget «--user-data-dir».</translation>
+ Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardbanen for profiler. Brukeren kan i så fall overstyre den med kommandolinjeflagget «--user-data-dir».</translation>
<translation id="5130288486815037971">Definerer om RC4-chifferserier i TLS er slått på</translation>
<translation id="5141670636904227950">Angi standard skjermforstørrelsestype som er aktivert på påloggingssiden</translation>
<translation id="5142301680741828703">Alltid gjengi følgende nettadressemønstre i <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
@@ -1298,20 +1298,20 @@ Hvis du ikke angir denne regelen, brukes standardkatalogen for bufring. Brukeren
<translation id="5809728392451418079">Angi skjermnavn for lokale kontoer på enheten</translation>
<translation id="5814301096961727113">Angi standard tilstand for muntlig tilbakemelding på påloggingssiden</translation>
<translation id="5815129011704381141">Start automatisk på nytt etter oppdatering</translation>
-<translation id="5815353477778354428">Konfigurerer katalogen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> bruker til lagring av brukerdata.
+<translation id="5815353477778354428">Konfigurerer katalogen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> bruker til lagring av brukerdata.
- Hvis du angir denne regelen, bruker <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> den oppgitte katalogen.
+ Hvis du angir denne regelen, bruker <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> den oppgitte katalogen.
Gå til https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables for å se en liste over variabler som kan brukes.
- Hvis du ikke angir denne innstillingen, brukes standardkatalogen for profiler.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">Spesifiserer tidssonen som skal brukes på enheten. Brukerne kan overstyre den angitte tidssonen for den gjeldende økten, men ved avlogging tilbakestilles den til den spesifiserte tidssonen. Hvis du angir en ugyldig verdi, slås regelen fortsatt på, men «GMT» brukes som tidssone. Hvis strengen er tom, ignoreres regelen.
+ Hvis du ikke angir denne innstillingen, brukes standardkatalogen for profiler.</translation>
+<translation id="5819660021114910752">Spesifiserer tidssonen som skal brukes på enheten. Brukerne kan overstyre den angitte tidssonen for den gjeldende økten, men ved avlogging tilbakestilles den til den spesifiserte tidssonen. Hvis du angir en ugyldig verdi, blir regelen likevel slått på, men «GMT» brukes som tidssone. Hvis strengen er tom, ignoreres regelen.
- Hvis du ikke bruker denne regelen, brukes fortsatt den aktive tidssonen. Brukerne kan imidlertid endre tidssonen, og endringen er varig. Endringer som gjøres av brukere, påvirker imidlertid påloggingssiden og alle andre brukere.
+ Hvis du ikke bruker denne regelen, brukes fortsatt den aktive tidssonen. Brukerne kan imidlertid endre tidssonen, og endringen er varig. Endringer som gjøres av brukere, påvirker derfor påloggingssiden og alle andre brukere.
«US Pacific Time» (USA og Stillehavskysten) er konfigurert som tidssonen for nye enheter.
- Formatet til verdien følger navnene på tidssonene i «IANA Time Zone Database» (se https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database). De fleste tidssonene kan refereres til som «continent/large_city» eller «ocean/large_city».</translation>
+ Formatet på verdien følger navnene på tidssonene i «IANA Time Zone Database» (se https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database). De fleste tidssonene kan angis som «kontinent/stor_by» eller «hav/stor_by».</translation>
<translation id="5826047473100157858">Angir om brukeren kan åpne sider i inkognitomodus i <ph name="PRODUCT_NAME" />.
Hvis dette er aktivert, eller hvis retningslinjen ikke er angitt, kan sider åpnes i inkognitomodus.
@@ -2080,7 +2080,7 @@ Minneinformasjon blir uansett rapportert til siden, uavhengig av verdien for alt
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
<translation id="8484458986062090479">Tilpass listen over nettadressemønstre som alltid skal gjengis av vertsnettleseren.
- Hvis denne regelen ikke er angitt, brukes standardgjengivelsen for alle nettsteder, som den er angitt i regelen «ChromeFrameRendererSettings».
+ Hvis denne regelen ikke er angitt, brukes standardgjengivelsen for alle nettsteder, slik den er angitt i regelen «ChromeFrameRendererSettings».
Du finner eksempelmønstre på https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="8493645415242333585">Deaktiver lagring av nettleserlogg</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
index 268ac16..c4c7f4e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
@@ -932,7 +932,7 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
<translation id="467236746355332046">Obsługiwane funkcje:</translation>
<translation id="4674167212832291997">Pozwala dostosować listę wzorców adresów URL stron, które <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ma zawsze renderować.
- Jeśli nie ustawisz tej zasady, na wszystkich stronach działa domyślny mechanizm renderowania określony przez zasadę „ChromeFrameRendererSettings”.
+ Jeśli nie ustawisz tej zasady, na wszystkich stronach działa domyślny mechanizm renderowania określony przez zasadę ChromeFrameRendererSettings.
Przykładowe wzorce znajdziesz na https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started</translation>
<translation id="467449052039111439">Otwórz adresy URL z listy</translation>
@@ -1897,7 +1897,7 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
<translation id="8484458986062090479">Pozwala dostosować listę wzorców adresów URL stron, które przeglądarka hosta ma zawsze renderować.
- Jeśli nie ustawisz tej zasady, na wszystkich stronach działa domyślny mechanizm renderowania określony przez zasadę „ChromeFrameRendererSettings”.
+ Jeśli nie ustawisz tej zasady, na wszystkich stronach działa domyślny mechanizm renderowania określony przez zasadę ChromeFrameRendererSettings.
Przykładowe wzorce znajdziesz na https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started</translation>
<translation id="8493645415242333585">Wyłącz zapisywanie historii przeglądarki</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
index 3f8c044..fc669af 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
@@ -1243,6 +1243,7 @@ Sera hii huathiri aina zote za vifaa vya kuingiza video na si tu kamera iliyojen
Ikizimwa, mtambo chaguo-msingi wa kutafuta hauingizwi.
Ikiwa haitawekwa, mtumiaji anaweza kuomba aingize, au huenda ungizaji ukatendeka kiotomatiki.</translation>
+<translation id="5423197884968724595">Jina la vikwazo la Android WebView:</translation>
<translation id="5447306928176905178">Washa kuripoti maelezo ya kumbukumbu (ukubwa wa kumbukumbu ya JS) kwenye ukurasa (haitumiki tena)</translation>
<translation id="5457065417344056871">Washa matumizi ya wageni katika kivinjari</translation>
<translation id="5457924070961220141">Inakuruhusu kusanidi kitoaji cha HTML chaguo-msingi wakati <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> imesakinishwa.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
index 56e5608..275b168 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
@@ -718,11 +718,11 @@ Active Directory களத்துடன் இணைக்கப்பட்
இந்த அமைப்பு அமைக்கப்படவில்லை என்றால், இது இயல்புநிலை உலாவியாக இருக்க வேண்டுமா என்று கட்டுப்படுத்துவதையும், அவ்வாறு இல்லையென்றால் பயனர் அறிவிப்புகளைக் காண்பிப்பதையும் <ph name="PRODUCT_NAME" /> அனுமதிக்கும்.</translation>
<translation id="3800626789999016379">கோப்புகளைப் பதிவிறக்க <ph name="PRODUCT_NAME" /> பயன்படுத்தும் கோப்பகத்தை உள்ளமைக்கும்.
- இந்தக் கொள்கையை அமைத்தால், ஒவ்வொரு முறையும் பதிவிறக்க இருப்பிடத்தைக் கேட்கும் கொடியைப் பயனர் இயக்கியிருந்தாலோ அல்லது ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட்டிருந்தாலோ, அதைப் பொருட்படுத்தாமல் வழங்கப்பட்ட கோப்பகத்தை <ph name="PRODUCT_NAME" /> பயன்படுத்தும்.
+ இந்தக் கொள்கையை அமைத்தால், ஒவ்வொரு முறையும் பதிவிறக்க இருப்பிடத்தைக் கேட்கும் கொடியைப் பயனர் இயக்கியிருந்தாலோ அல்லது ஏதேனும் ஒரு கோப்பகத்தைக் குறிப்பிட்டிருந்தாலோ, அதைப் பொருட்படுத்தாமல் வழங்கப்பட்ட கோப்பகத்தை <ph name="PRODUCT_NAME" /> பயன்படுத்தும்.
பயன்படுத்தக்கூடிய மாறிகளின் பட்டியலுக்கு http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables என்கிற முகவரியைப் பார்க்கவும்.
- இந்தக் கொள்கை அமைப்படாமல் விடப்பட்டால், இயல்புநிலைப் பதிவிறக்க கோப்பகம் பயன்படுத்தப்படும், பயனர் இதனை மாற்ற முடியும்.</translation>
+ இந்தக் கொள்கை அமைக்கப்படாமல் விடப்பட்டால், இயல்புநிலைப் பதிவிறக்க கோப்பகம் பயன்படுத்தப்படும், பயனர் இதனை மாற்ற முடியும்.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS டொமைன்-சார்ந்த சான்றிதழ்களின் நீட்டிப்பை இயக்கு (மறுக்கப்பட்டது)</translation>
<translation id="3806576699227917885">ஆடியோவை இயக்குவதை அனுமதிக்கவும்.
@@ -1186,13 +1186,13 @@ Active Directory களத்துடன் இணைக்கப்பட்
பயன்படுத்தக்கூடிய மாறிகளின் பட்டியலுக்கு http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables என்கிற முகவரியைப் பார்க்கவும்.
இந்த அமைப்பு அமைக்கப்படாமல் விடப்பட்டால், இயல்புநிலைச் சுயவிவரக் கோப்பகம் பயன்படுத்தப்படும்.</translation>
-<translation id="5819660021114910752">சாதனத்தில் பயன்படுத்த வேண்டிய நேரமண்டலத்தைக் குறிப்பிடும். தற்போதைய அமர்வுக்கான குறிப்பிடப்பட்ட நேரமண்டலத்தைப் பயனர்கள் மேலெழுதலாம். இருப்பினும், வெளியேறும் போது அது குறிப்பிடப்பட்ட நேரமண்டலத்திற்கு மாற்றியமைக்கப்படும். தவறான மதிப்பு வழங்கப்பட்டால், அதற்குப் பதில் "GMT"ஐப் பயன்படுத்திக் கொள்கையானது தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படும். காலியான எழுத்துச்சரம் வழங்கப்பட்டால், கொள்கையானது நிராகரிக்கப்படும்.
+<translation id="5819660021114910752">சாதனத்தில் பயன்படுத்த வேண்டிய நேரமண்டலத்தைக் குறிப்பிடும். தற்போதைய அமர்வுக்கான குறிப்பிடப்பட்ட நேரமண்டலத்தைப் பயனர்கள் மேலெழுதலாம். இருப்பினும், வெளியேறும் போது அது குறிப்பிடப்பட்ட நேரமண்டலத்திற்கு மாற்றியமைக்கப்படும். தவறான மதிப்பு வழங்கப்பட்டால், அதற்குப் பதில் "GMT"ஐப் பயன்படுத்திக் கொள்கையானது தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படும். காலியான எழுத்துச்சரம் வழங்கப்பட்டால், கொள்கையானது புறக்கணிக்கப்படும்.
இந்தக் கொள்கைப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், தற்போது செயல்பாட்டில் உள்ள நேரமண்டலம் பயன்பாட்டில் இருக்கும், இருப்பினும் பயனர்களால் நேரமண்டலத்தை மாற்ற முடியும், அந்த மாற்றம் அப்படியே இருக்கும். அதனால் ஒரு பயனர் செய்யும் மாற்றம் உள்நுழைவுத் திரையையும் மற்ற அனைத்துப் பயனர்களையும் பாதிக்கும்.
நேரமண்டலம் "அமெரிக்கா/பசிபிக்" என அமைக்கப்பட்டபடி புதிய சாதனங்கள் தொடங்கும்.
- "IANA நேர மண்டலத் தரவுத்தளத்தில்" உள்ள நேரமண்டலங்களின் பெயர்களில் மதிப்பின் வடிவமைப்பும் சேர்ந்திருக்கும் ("https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database" என்கிற முகவரியில் பார்க்கவும்). குறிப்பாக, பெரும்பாலான நேரமண்டலங்களை "கண்டம்/பெரிய_நகரம்" அல்லது "பெருங்கடல்/பெரிய_நகரம்" போன்றவற்றின் மூலம் குறிப்பிடலாம்.</translation>
+ "IANA நேர மண்டலத் தரவுத்தளத்தில்" உள்ள நேரமண்டலங்களின் பெயர்களில் உள்ளபடியே, மதிப்பின் வடிவமைப்பு இருக்கும் ("https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database" என்கிற முகவரியில் பார்க்கவும்). குறிப்பாக, பெரும்பாலான நேரமண்டலங்களை "கண்டம்/பெரிய_நகரம்" அல்லது "பெருங்கடல்/பெரிய_நகரம்" போன்றவற்றின் மூலம் குறிப்பிடலாம்.</translation>
<translation id="5826047473100157858">பயனர் <ph name="PRODUCT_NAME" /> இல் உள்ள, மறைநிலைப் பயன்முறையில் பக்கங்களைத் திறக்கலாமா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. 'செயலாக்கப்பட்டது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால் அல்லது கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், பக்கங்கள் மறைநிலைப் பயன்முறையில் திறக்கப்படலாம். 'முடக்கப்பட்டது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், பக்கங்களை மறைநிலைப் பயன்முறையில் திறக்க முடியாது. 'செயல்படுத்து' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், பக்கங்கள் மறைநிலைப் பயன்முறையில் மட்டும் திறக்கப்படலாம்.</translation>
<translation id="5836064773277134605">தொலைநிலை அணுகல் ஹோஸ்ட்டால் பயன்படுத்தப்படும் UDP போர்ட் வரம்பை வரம்பிடு</translation>
<translation id="5845159892130426052">2015.04.30 வழியாக ShowModalDialog API ஐ இயக்கு</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index ff57239..ebfc0b3 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -1054,11 +1054,11 @@ politikayı geçersiz kılamaz.
<translation id="4665897631924472251">Uzantı yönetim ayarları</translation>
<translation id="4668325077104657568">Varsayılan resimler ayarı</translation>
<translation id="467236746355332046">Desteklenen özellikler:</translation>
-<translation id="4674167212832291997">Her zaman <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> tarafından oluşturulması gereken URL kalıplarının listesini özelleştirin.
+<translation id="4674167212832291997">Her zaman <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> tarafından oluşturulması gereken URL kalıplarının listesini özelleştirir.
Bu politika ayarlanmazsa, "ChromeFrameRendererSettings" politikasında belirtilen tüm siteler için varsayılan oluşturucu kullanılır.
- Örneğin, kalıplar için https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started adresine bakın.</translation>
+ Örnek kalıplar için https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started adresine bakın.</translation>
<translation id="467449052039111439">URL listesi aç</translation>
<translation id="4680961954980851756">Otomatik Doldurmayı etkinleştir</translation>
<translation id="4723829699367336876">Uzaktan erişim istemcisinden güvenlik duvarı geçişini etkinleştir</translation>
@@ -1162,7 +1162,7 @@ politikayı geçersiz kılamaz.
Bu politika ayarlanmadığında, varsayılan işlem uygulanır ve askıya alınır.
Yapılacak işlem askıya almak olduğunda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> askıya almadan önce ekranı kilitleyecek veya kilitlemeyecek şekilde ayrı olarak yapılandırılabilir.</translation>
-<translation id="5111712393799006197"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ürünün, kullanıcı verilerini depolamak için kullanacağı dizini yapılandırır.
+<translation id="5111712393799006197"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün, kullanıcı verilerini depolamak için kullanacağı dizini yapılandırır.
Bu politikayı ayarlarsanız <ph name="PRODUCT_NAME" />, kullanıcının "--user-data-dir" işaretini belirtip belirtmediğine bakmaksızın sağlanan dizini kullanır.
@@ -2146,7 +2146,7 @@ politikayı geçersiz kılamaz.
<translation id="8465065632133292531">POST kullanan anlık URL parametreleri</translation>
<translation id="847472800012384958">Hiçbir sitenin pop-up göstermesine izin verme</translation>
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
-<translation id="8484458986062090479">Her zaman ana makine tarayıcısı tarafından oluşturulması gereken URL kalıplarının listesini özelleştirin.
+<translation id="8484458986062090479">Her zaman ana makine tarayıcısı tarafından oluşturulması gereken URL kalıplarının listesini özelleştirir.
Bu politika ayarlanmazsa, tüm siteler için "ChromeFrameRendererSettings" politikası tarafından belirtilen varsayılan oluşturucu kullanılır.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index 0e0c936..9c732d8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -808,7 +808,7 @@ Khi chính sách này được đặt thành false hoặc không được địn
Nếu bạn đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng thư mục được cung cấp bất kể người dùng đã chỉ định một thư mục hay đã bật cờ để được nhắc vị trí cho mỗi lần tải xuống.
- Truy cập http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể được sử dụng.
+ Truy cập http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể sử dụng.
Nếu bạn không đặt chính sách này, thư mục tải xuống mặc định sẽ được sử dụng và người dùng sẽ có thể thay đổi thư mục đó.</translation>
<translation id="3805659594028420438">Bật tiện ích chứng chỉ giới hạn miền TLS (không được chấp thuận)</translation>
@@ -954,7 +954,7 @@ Khi chính sách này được đặt thành false hoặc không được địn
Nếu bạn đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng thư mục được cung cấp bất kể người dùng đã chỉ định cờ '--disk-cache-dir' hay chưa.
- Truy cập https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể được sử dụng.
+ Truy cập https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể sử dụng.
Nếu bạn không đặt chính sách này, thư mục bộ nhớ cache mặc định sẽ được sử dụng và người dùng sẽ có thể ghi đè thư mục đó bằng cờ dòng lệnh '--disk-cache-dir'.</translation>
<translation id="436581050240847513">Báo cáo giao diện mạng thiết bị</translation>
@@ -1149,7 +1149,7 @@ Khi chính sách này được đặt thành false hoặc không được địn
Nếu bạn đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng thư mục được cung cấp bất kể người dùng đã chỉ định cờ '--user-data-dir' hay chưa.
- Truy cập http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể được sử dụng.
+ Truy cập http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể sử dụng.
Nếu bạn không đặt chính sách này, đường dẫn hồ sơ mặc định sẽ được sử dụng và người dùng sẽ có thể ghi đè đường dẫn đó với cờ dòng lệnh '--user-data-dir'.</translation>
<translation id="5130288486815037971">Bộ mã hóa RC4 trong TLS có được bật không</translation>
@@ -1350,7 +1350,7 @@ Khi chính sách này được đặt thành false hoặc không được địn
Nếu bạn đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> sẽ sử dụng thư mục được cung cấp.
- Truy cập http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể được sử dụng.
+ Truy cập http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables để xem danh sách các biến có thể sử dụng.
Nếu bạn không đặt cài đặt này, thư mục hồ sơ mặc định sẽ được sử dụng.</translation>
<translation id="5819660021114910752">Chỉ định múi giờ được sử dụng cho thiết bị. Người dùng có thể ghi đè múi giờ đã chỉ định cho phiên hiện tại. Tuy nhiên, khi đăng xuất, phiên được đặt trở về múi giờ đã chỉ định. Nếu giá trị không hợp lệ được cung cấp, chính sách sẽ vẫn được kích hoạt bằng ''GMT". Nếu chuỗi trống được cung cấp, chính sách bị bỏ qua.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index b163531..bffbd8b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -1199,7 +1199,7 @@
如未設定這項政策,系統會使用預設的設定檔目錄。</translation>
<translation id="5819660021114910752">指定裝置所使用的時區。使用者可以為目前的工作階段覆寫指定的時區,不過系統會在使用者登出後恢復原本指定的時區。如果提供無效的值,系統仍會啟用這項政策,並自動套用「GMT」時區設定。如果提供空白的值,系統會忽視這項政策。
- 如果不使用這項政策,系統仍會套用目前作用中的時區,但使用者可以變更時區,且變更將永久有效。因此,某位使用者所做的變更將會影響登入畫面和所有其他使用者。
+ 如果不使用這項政策,系統仍會套用目前採用的時區,但使用者可以變更時區,且變更將永久有效。因此,某位使用者所做的變更將會影響登入畫面和所有其他使用者。
新裝置的出廠預設時區為「美國/太平洋」時間。
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index c052de0..3759821 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -213,7 +213,7 @@
<translation id="5523118979700054094">የመምሪያ ስም</translation>
<translation id="552553974213252141">ጽሑፉ በትክክል ነው የወጣው?</translation>
<translation id="5540224163453853">የተጠየቀውን ጽሑፍ ማግኘት አልተቻለም።</translation>
-<translation id="5544037170328430102">በ<ph name="SITE" /> ውስጥ የተካተተው ገጽ ይህን ይላል፦</translation>
+<translation id="5544037170328430102"><ph name="SITE" /> ላይ የተካተተ ገጽ እንዲህ ይላል፦</translation>
<translation id="5556459405103347317">ዳግም ጫን</translation>
<translation id="5565735124758917034">ገባሪ</translation>
<translation id="560412284261940334">አስተዳደር አይደገፍም</translation>
@@ -286,7 +286,7 @@
<translation id="7378627244592794276">አይ</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7419106976560586862">የመገለጫ ዱካ</translation>
-<translation id="7424977062513257142">በዚህ ድረ-ገጽ ላይ የተካተተ ገጽ እንዲህ ይላል፦</translation>
+<translation id="7424977062513257142">በዚህ ድረ-ገጽ ላይ ያለ የተካተተ ገጽ እንዲህ ይላል፦</translation>
<translation id="7441627299479586546">የተሳሳተ የመምሪያ ርዕሰ ጉዳይ</translation>
<translation id="7485870689360869515">ምንም ውሂብ አልተገኘም።</translation>
<translation id="7537536606612762813">ግዴታ</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index a79bfca..c8db68a 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@
<translation id="1559528461873125649">No existeix el fitxer o el directori</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;No es pot establir una connexió privada amb <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> perquè la data i l'hora (<ph name="DATE_AND_TIME" />) del vostre dispositiu no són correctes.&lt;/p&gt;
- &lt;p&gt;Ajusteu la data i l'hora a la secció &lt;strong&gt;General&lt;/strong&gt; de l'aplicació &lt;strong&gt;Configuració&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+ &lt;p&gt;Canvieu la data i l'hora a la secció &lt;strong&gt;General&lt;/strong&gt; de l'aplicació &lt;strong&gt;Configuració&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">Voleu que Chrome desi aquesta targeta?</translation>
<translation id="1640180200866533862">Polítiques d'usuari</translation>
<translation id="1644184664548287040">La configuració de la xarxa no és vàlida i no s'ha pogut importar.</translation>
@@ -99,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">No es pot comprovar el certificat del servidor.</translation>
<translation id="2941952326391522266">Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <ph name="DOMAIN" /> perquè el seu certificat de seguretat prové del domini <ph name="DOMAIN2" />. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.</translation>
<translation id="2958431318199492670">La configuració de la xarxa no compleix l'estàndard ONC. Pot ser que algunes opcions de configuració no s'hagin importat.</translation>
-<translation id="2969319727213777354">Per establir una connexió segura, heu de tenir el rellotge ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids durant períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Google Chrome no pot verificar aquests certificats.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">Per establir una connexió segura, heu de tenir el rellotge ben configurat, ja que els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids durant períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben configurat, Google Chrome no pot verificar aquests certificats.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Refés</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada de llista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipus de política incorrecte</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index a1dba14..9fe9410 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@
<translation id="1559528461873125649">El archivo o directorio no existe</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;No se puede establecer una conexión privada a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque la fecha y la hora del dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) son incorrectas.&lt;/p&gt;
- &lt;p&gt;Ajusta la fecha y la hora desde la sección &lt;strong&gt;General&lt;/strong&gt; de la app &lt;strong&gt;Configuración&lt;/strong&gt; .&lt;/p&gt;</translation>
+ &lt;p&gt;Ajusta la fecha y la hora desde la sección &lt;strong&gt;General&lt;/strong&gt; de la app de &lt;strong&gt;Configuración&lt;/strong&gt; .&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">¿Quieres que Chrome guarde esta tarjeta?</translation>
<translation id="1640180200866533862">Políticas de usuario</translation>
<translation id="1644184664548287040">La configuración de red no es válida y no se pudo importar.</translation>
@@ -99,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">No se puede comprobar el certificado del servidor.</translation>
<translation id="2941952326391522266">Este servidor no pudo probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />; el certificado de seguridad proviene de <ph name="DOMAIN2" />. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.</translation>
<translation id="2958431318199492670">La configuración de red no cumple con el estándar ONC. Es posible que no se importen algunas partes de la configuración.</translation>
-<translation id="2969319727213777354">Para establecer una conexión segura, el reloj se debe configurar correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Chrome no puede verificar estos certificados.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">Para establecer una conexión segura, el reloj se debe configurar correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Google Chrome no puede verificar estos certificados.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Rehacer</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada de lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorrecto</translation>
@@ -213,7 +213,7 @@
<translation id="5523118979700054094">Nombre de la política</translation>
<translation id="552553974213252141">¿Se extrajo el texto correctamente?</translation>
<translation id="5540224163453853">No se pudo encontrar el artículo solicitado.</translation>
-<translation id="5544037170328430102">La página incrustada en <ph name="SITE" /> dice:</translation>
+<translation id="5544037170328430102">Una página incrustada en <ph name="SITE" /> dice:</translation>
<translation id="5556459405103347317">Cargar de nuevo</translation>
<translation id="5565735124758917034">Activo</translation>
<translation id="560412284261940334">No se admite la administración.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index 6a55dbc..f16b648 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -9,7 +9,7 @@
<translation id="1113869188872983271">K&amp;umoa uudelleenjärjestely</translation>
<translation id="111844081046043029">Haluatko varmasti poistua tältä sivulta?</translation>
<translation id="112840717907525620">Käytännön välimuisti on OK</translation>
-<translation id="113188000913989374">Viesti sivustolta <ph name="SITE" />:</translation>
+<translation id="113188000913989374">Viesti osoitteesta <ph name="SITE" />:</translation>
<translation id="1132774398110320017">Chromen automaattisen täytön asetukset…</translation>
<translation id="1146673768181266552">Kaatumistunnus <ph name="CRASH_ID" /> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="1150979032973867961">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN" />; tietokoneesi käyttöjärjestelmä ei luota sen suojausvarmenteeseen. Tämä voi johtua määritysvirheestä tai verkkoyhteytesi siepanneesta hyökkääjästä.</translation>
@@ -31,7 +31,7 @@
<translation id="1559528461873125649">Tiedostoa tai hakemistoa ei ole olemassa</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;Verkkotunnukseen <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ei voi muodostaa salattua yhteyttä, koska laitteesi aika ja päivämäärä (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ovat virheelliset.&lt;/p&gt;
- &lt;p&gt;Muokkaa aikaa ja päivämäärää &lt;strong&gt;Asetukset&lt;/strong&gt;-sovelluksen &lt;strong&gt;Yleistä&lt;/strong&gt;-osiossa.&lt;/p&gt;</translation>
+ &lt;p&gt;Muokkaa aikaa ja päivämäärää &lt;strong&gt;Asetukset&lt;/strong&gt;‑sovelluksen &lt;strong&gt;Yleistä&lt;/strong&gt;‑osiossa.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">Haluatko, että Chrome tallentaa tämän kortin?</translation>
<translation id="1640180200866533862">Käyttäjäkäytännöt</translation>
<translation id="1644184664548287040">Verkkoasetukset ovat virheelliset eikä niitä voi tuoda.</translation>
@@ -213,7 +213,7 @@
<translation id="5523118979700054094">Käytännön nimi</translation>
<translation id="552553974213252141">Noudettiinko teksti oikein?</translation>
<translation id="5540224163453853">Pyydettyä artikkelia ei löydy.</translation>
-<translation id="5544037170328430102">Viesti sivustolle <ph name="SITE" /> upotetulta sivulta:</translation>
+<translation id="5544037170328430102">Viesti upotetulta sivulta osoitteessa <ph name="SITE" />:</translation>
<translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation>
<translation id="5565735124758917034">Aktiivinen</translation>
<translation id="560412284261940334">Hallintaa ei tueta</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index bb87b07..5257637 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -29,6 +29,9 @@
<translation id="1519264250979466059">Date de création</translation>
<translation id="1549470594296187301">Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette fonctionnalité.</translation>
<translation id="1559528461873125649">Fichier ou répertoire inexistant</translation>
+<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;Impossible d'établir une connexion privée à <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> : la date et l'heure de votre appareil (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sont incorrectes.&lt;/p&gt;
+
+ &lt;p&gt;Veuillez ajuster la date et l'heure dans la section &lt;strong&gt;Général&lt;/strong&gt; de l'application &lt;strong&gt;Réglages&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">Voulez-vous que cette carte soit enregistrée dans Chrome ?</translation>
<translation id="1640180200866533862">Règles relatives aux utilisateurs</translation>
<translation id="1644184664548287040">Impossible d'importer la configuration du réseau : elle n'est pas valide.</translation>
@@ -96,6 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">Impossible de vérifier le certificat du serveur.</translation>
<translation id="2941952326391522266">Impossible de vérifier sur le serveur qu'il s'agit bien du domaine <ph name="DOMAIN" />, car son certificat de sécurité provient du domaine <ph name="DOMAIN2" />. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique.</translation>
<translation id="2958431318199492670">La configuration du réseau ne respecte pas les normes de l'ONC. Il est possible que des parties de la configuration ne soient pas importées.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">Afin d'établir une connexion sécurisée, votre horloge doit être réglée correctement. Les certificats permettant aux sites Web de s'identifier sont en effet valides pendant une période précise. Comme l'horloge de votre appareil est incorrecte, Google Chrome n'est pas en mesure de vérifier la validité des certificats.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Rétablir</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrée de la liste "<ph name="ENTRY_INDEX" />" : <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Type de règle incorrect.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 1835ae8..f72cafe 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -286,7 +286,7 @@
<translation id="7378627244592794276">Nem</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7419106976560586862">Profil elérési útja</translation>
-<translation id="7424977062513257142">A weboldal beágyazott oldalának közlendője:</translation>
+<translation id="7424977062513257142">A weboldal egy beágyazott oldalának közlendője:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Az irányelv tárgya nem megfelelő</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nem található adat.</translation>
<translation id="7537536606612762813">Kötelező</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index eccf1e1..a01b787 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -99,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">Sertifikat server tidak dapat diperiksa.</translation>
<translation id="2941952326391522266">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa ini adalah <ph name="DOMAIN" />; sertifikat keamanannya dari <ph name="DOMAIN2" />. Hal ini disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau penyerang memotong sambungan Anda.</translation>
<translation id="2958431318199492670">Konfigurasi jaringan tidak mematuhi standar ONC. Bagian dari konfigurasi mungkin tidak diimpor.</translation>
-<translation id="2969319727213777354">Untuk membuat sambungan aman, jam perlu disetel dengan benar. Hal ini karena sertifikat yang digunakan situs web untuk mengidentifikasi situs web tersebut hanya valid untuk jangka waktu tertentu. Karena jam perangkat tidak benar, Google Chrome tidak dapat memverifikasi sertifikat ini.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">Untuk membuat sambungan aman, jam perlu disetel dengan benar. Itu karena sertifikat yang digunakan situs web untuk mengidentifikasi situs web tersebut hanya valid untuk jangka waktu tertentu. Karena jam perangkat tidak benar, Google Chrome tidak dapat memverifikasi sertifikat ini.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Ulang</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entri daftar "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Jenis kebijakan salah</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index 6cb9e4e..ffcface 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -29,6 +29,9 @@
<translation id="1519264250979466059">‏תאריך ה-Build</translation>
<translation id="1549470594296187301">‏JavaScript צריך להיות מופעל כדי להשתמש בתכונה זו.</translation>
<translation id="1559528461873125649">אין קובץ או ספרייה בשם זה</translation>
+<translation id="1559572115229829303">‏&lt;p&gt;לא ניתן ליצור חיבור פרטי אל <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> משום שהתאריך והשעה במכשיר שלך (<ph name="DATE_AND_TIME" />) שגויים.&lt;/p&gt;
+
+ &lt;p&gt;שנה את התאריך והשעה בקטע &lt;strong&gt;כללי&lt;/strong&gt; באפליקציה &lt;strong&gt;הגדרות&lt;/strong&gt;‏.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">‏האם תרצה ש-Chrome ישמור את הכרטיס הזה?</translation>
<translation id="1640180200866533862">מדיניות משתמשים</translation>
<translation id="1644184664548287040">תצורת הרשת אינה חוקית ולא ניתן לייבא אותה.</translation>
@@ -96,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">לא ניתן לבדוק את אישור השרת.</translation>
<translation id="2941952326391522266">השרת הזה לא הצליח להוכיח שהוא <ph name="DOMAIN" />. אישור האבטחה שלו הוא מ-<ph name="DOMAIN2" />. ייתכן שהסיבה לכך היא תצורה שגויה או תוקף המיירט את החיבור שלך.</translation>
<translation id="2958431318199492670">‏תצורת הרשת אינה תואמת לתקן ONC. ייתכן שחלקים מהתצורה לא ייכללו בייבוא.</translation>
-<translation id="2969319727213777354">‏כדי ליצור חיבור מאובטח, השעון צריך להיות מוגדר כהלכה. הסיבה לכך היא שהאישורים שבהם אתרים משתמשים כדי לזהות את עצמם תקפים רק למשך פרקי זמן מסוימים. מאחר שהשעון במכשיר שלך שגוי, Google Chrome לא יכול לאמת את האישורים האלו.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">‏כדי ליצור חיבור מאובטח, השעון צריך להיות מוגדר כהלכה. הסיבה לכך היא שהאישורים שבאמצעותם אתרים מזהים את עצמם תקפים רק למשך פרקי זמן מסוימים. מאחר שהשעון במכשיר שלך שגוי, Google Chrome לא יכול לאמת את האישורים האלה.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;בצע שנית</translation>
<translation id="3010559122411665027">רשומה ברשימה "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">סוג המדיניות שגוי</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb
index e933bff..ab8a6e5 100644
--- a/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -99,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">サーバーの証明書を確認できません。</translation>
<translation id="2941952326391522266">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は <ph name="DOMAIN2" /> から発行されています。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="2958431318199492670">ネットワーク設定が ONC 標準に準拠していません。設定の一部がインポートされない可能性があります。</translation>
-<translation id="2969319727213777354">安全な接続を確立するには、時計が正しく設定されている必要があります。これは、ウェブサイトが自身を証明するために使用する証明書には有効期間があるためです。デバイスの時計が正しくないため、Google Chrome でこれらの証明書を確認することができません。</translation>
+<translation id="2969319727213777354">安全な接続を確立するには、時計が正しく設定されている必要があります。これは、ウェブサイトが自身を証明するために使用する証明書には有効期限があるためです。デバイスの時計が正しくないため、Google Chrome でこれらの証明書を確認することができません。</translation>
<translation id="2972581237482394796">やり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="3010559122411665027">リスト エントリ「<ph name="ENTRY_INDEX" />」: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">ポリシー タイプが間違っています</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb
index af86963..6c5fdbd 100644
--- a/components/strings/components_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb
@@ -29,9 +29,9 @@
<translation id="1519264250979466059">생성 날짜</translation>
<translation id="1549470594296187301">이 기능을 이용하려면 자바스크립트를 사용하도록 설정해야 합니다.</translation>
<translation id="1559528461873125649">해당 파일이나 디렉토리가 없습니다.</translation>
-<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;기기의 날짜와 시간(<ph name="DATE_AND_TIME" />)이 잘못되어 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에 대한 비공개 연결을 설정할 수 없습니다.&lt;/p&gt;
+<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;기기의 날짜와 시간(<ph name="DATE_AND_TIME" />)이 잘못되어 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에 비공개로 연결할 수 없습니다.&lt;/p&gt;
- &lt;p&gt;&lt;strong&gt;설정&lt;/strong&gt; 앱의 &lt;strong&gt;일반&lt;/strong&gt; 섹션에서 날짜와 시간을 조정하세요.&lt;/p&gt;</translation>
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;설정&lt;/strong&gt; 앱의 &lt;strong&gt;일반&lt;/strong&gt; 섹션에서 날짜와 시간을 맞추세요.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">Chrome에서 이 카드를 저장하도록 하시겠습니까?</translation>
<translation id="1640180200866533862">사용자 정책</translation>
<translation id="1644184664548287040">네트워크 구성이 잘못되어 가져올 수 없습니다.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index dc5459d..72574c6 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -99,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">സെര്‍വറിന്‍റെ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="2941952326391522266">ഈ സെർവറിന് അത് <ph name="DOMAIN" /> ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; <ph name="DOMAIN2" /> എന്നതിൽ നിന്നുള്ളതാണ് അതിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.</translation>
<translation id="2958431318199492670">നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ONC സ്റ്റാൻഡേർഡിന് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. കോൺഫിഗറേഷൻ ഭാഗങ്ങൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്‌തേക്കില്ല.</translation>
-<translation id="2969319727213777354">ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയ പരിധിയ്‌ക്ക് മാത്രമായി സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Google Chrome-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയ പരിധിയിൽ മാത്രം സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Google Chrome-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3010559122411665027">ലിസ്റ്റ് എൻട്രി "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">തെറ്റായ നയ തരം</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb
index 51de7f2..b49bee7 100644
--- a/components/strings/components_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_no.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@
<translation id="1559528461873125649">Finner ingen slik fil eller katalog</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;Vi kan ikke opprette noen privat tilkobling til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, fordi datoen og klokkeslettet (<ph name="DATE_AND_TIME" />) på enheten din er feil.&lt;/p&gt;
- &lt;p&gt;Juster datoen og klokkeslettet i &lt;strong&gt;Generelt&lt;/strong&gt;-delen av &lt;strong&gt;Innstillinger&lt;/strong&gt;-appen.&lt;/p&gt;</translation>
+ &lt;p&gt;Juster datoen og klokkeslettet under &lt;strong&gt;Generelt&lt;/strong&gt; i &lt;strong&gt;Innstillinger&lt;/strong&gt;-appen.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">Vil du at Chrome skal lagre dette kortet?</translation>
<translation id="1640180200866533862">Brukerretningslinjer</translation>
<translation id="1644184664548287040">Nettverkskonfigurasjonen er ugyldig og kan ikke importeres.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index 2ba2dd6..3d545a2 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -99,7 +99,7 @@
<translation id="2922350208395188000">Nie można sprawdzić certyfikatu serwera.</translation>
<translation id="2941952326391522266">Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do <ph name="DOMAIN" />. Jego certyfikat pochodzi z <ph name="DOMAIN2" />. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.</translation>
<translation id="2958431318199492670">Konfiguracja sieci jest niezgodna ze standardem ONC. Jej fragmenty mogły nie zostać zaimportowane.</translation>
-<translation id="2969319727213777354">Aby urządzenie nawiązało bezpieczne połączenie, jego zegar musi wskazywać prawidłową godzinę. To wymagane, bo certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Zegar urządzenia jest ustawiony nieprawidłowo, więc Google Chrome nie może zweryfikować tych certyfikatów.</translation>
+<translation id="2969319727213777354">Aby urządzenie nawiązało bezpieczne połączenie, jego zegar musi wskazywać prawidłową godzinę. Jest to wymagane, bo certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Zegar urządzenia jest ustawiony nieprawidłowo, więc Google Chrome nie może zweryfikować tych certyfikatów.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Ponów</translation>
<translation id="3010559122411665027">Pozycja listy „<ph name="ENTRY_INDEX" />”: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Nieprawidłowy typ zasady</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index a83f340..61bbe5e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation id="194030505837763158">Перейдите по ссылке: <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="1962204205936693436">Закладки <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Не удалось выполнить сериализацию</translation>
-<translation id="1974060860693918893">Дополнительно</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Дополнительные</translation>
<translation id="2025186561304664664">Прокси-сервер настраивается автоматически.</translation>
<translation id="2025623846716345241">Подтвердить обновление страницы</translation>
<translation id="2030481566774242610">Возможно, вы имели в виду <ph name="LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 697d425..93b6389 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -213,7 +213,7 @@
<translation id="5523118979700054094">Policynamn</translation>
<translation id="552553974213252141">Extraherades texten korrekt?</translation>
<translation id="5540224163453853">Det gick inte att hitta den önskade artikeln.</translation>
-<translation id="5544037170328430102">En inbäddad sida på <ph name="SITE" /> säger:</translation>
+<translation id="5544037170328430102">På en inbäddad sida på <ph name="SITE" /> står det:</translation>
<translation id="5556459405103347317">Hämta igen</translation>
<translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
<translation id="560412284261940334">Hantering stöds inte</translation>
@@ -286,7 +286,7 @@
<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
<translation id="7400418766976504921">Webbadress</translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilsökväg</translation>
-<translation id="7424977062513257142">En inbäddad sida på den här webbplatsen säger:</translation>
+<translation id="7424977062513257142">På en inbäddad sida på den här webbplatsen står det:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Felaktigt policyämne</translation>
<translation id="7485870689360869515">Ingen data hittades.</translation>
<translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation>
@@ -349,7 +349,7 @@
<translation id="883848425547221593">Övriga bokmärken</translation>
<translation id="884923133447025588">Ingen återkallningsmekanism har hittats.</translation>
<translation id="8866481888320382733">Det uppstod ett fel när policyinställningarna analyserades</translation>
-<translation id="8866959479196209191">Den här sidan säger:</translation>
+<translation id="8866959479196209191">På den här sidan står det:</translation>
<translation id="8876793034577346603">Det gick inte att tolka nätverkskonfigurationen.</translation>
<translation id="8891727572606052622">Ogiltigt proxyläge.</translation>
<translation id="889901481107108152">Experimentet finns tyvärr inte på din plattform.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index 663a607..87bc136 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -9,7 +9,7 @@
<translation id="1113869188872983271">&amp;Відмінити перевпорядкування</translation>
<translation id="111844081046043029">Дійсно залишити цю сторінку?</translation>
<translation id="112840717907525620">Кеш-пам’ять правила не пошкоджено</translation>
-<translation id="113188000913989374">Повідомлення зі сторінки <ph name="SITE" />:</translation>
+<translation id="113188000913989374">Повідомлення із сайту <ph name="SITE" />:</translation>
<translation id="1132774398110320017">Налаштування автозаповнення Chrome…</translation>
<translation id="1146673768181266552">Ідентифікатор аварійного завершення роботи <ph name="CRASH_ID" /> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="1150979032973867961">Цей сервер не зміг довести, що він – домен <ph name="DOMAIN" />. Операційна система вашого комп’ютера не вважає його сертифікат безпеки надійним. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index ace8c4a..d512df9 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -213,7 +213,7 @@
<translation id="5523118979700054094">政策名</translation>
<translation id="552553974213252141">提取的内容是否正确?</translation>
<translation id="5540224163453853">找不到请求的文章。</translation>
-<translation id="5544037170328430102"><ph name="SITE" /> 上的某个嵌入式页面显示:</translation>
+<translation id="5544037170328430102"><ph name="SITE" /> 上的嵌入式页面显示:</translation>
<translation id="5556459405103347317">重新加载</translation>
<translation id="5565735124758917034">主动</translation>
<translation id="560412284261940334">不支持管理</translation>
@@ -286,7 +286,7 @@
<translation id="7378627244592794276">否</translation>
<translation id="7400418766976504921">网址</translation>
<translation id="7419106976560586862">个人资料路径</translation>
-<translation id="7424977062513257142">此网页上的某个嵌入式页面显示:</translation>
+<translation id="7424977062513257142">此网页上的嵌入式页面显示:</translation>
<translation id="7441627299479586546">策略主题有误</translation>
<translation id="7485870689360869515">找不到数据。</translation>
<translation id="7537536606612762813">强制</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index 3f32de2..3984232 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@
<translation id="1559528461873125649">找不到您所指定的檔案或目錄</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;您裝置的日期和時間 (<ph name="DATE_AND_TIME" />) 不正確,因此無法與 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 建立私人連線。&lt;/p&gt;
- &lt;p&gt;請前往「設定」應用程式的「一般設定」部分調整日期和時間。&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</translation>
+ &lt;p&gt;請前往「設定」應用程式的「一般設定」專區調整日期和時間。&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1629803312968146339">您希望 Chrome 儲存這張信用卡嗎?</translation>
<translation id="1640180200866533862">使用者政策</translation>
<translation id="1644184664548287040">網路設定無效,無法匯入。</translation>